Prne, Tomo Vii, Àrea Nacional de Desarrollo Cristriano: Escuela de Familias

MAPA CURRICULAR DEL PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR
PARA JÓVENES Y ADULTOS
ESCUELA DE FAMILIAS
(PLAN DE ESTUDIO PARALELO AL PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR)
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

Página 2 de 433 TOMO 7 PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR
Escuela de Familias
5HYLVDGRSRU+QD0DUtD(OHQD6LOYDGH)XHQWHV
(6&8(/$'()$0,/,$6 3257$'$
ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 PORTADA
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR TOMO 7 Página 3 de 433
,*/(6,$0(72',67$'(0e;,&2$5
È5($1$&,21$/'('(6$552//2&5,67,$12
(TXLSR,QWHUGLVFLSOLQDULR'HVDUUROORGHPDWHULDOHV

INTRODUCCIÓN
CONTENIDO

&RQWHQLGR
,QWURGXFFLyQ
$FHUFDGHORV$XWRUHV
0yGXOR(OSURSyVLWRGHOPDWULPRQLR
0yGXOR6ROXFLRQHVUHDOHVSDUDORVSUREOHPDV
ILQDQFLHURVDFWXDOHV0DQXDOGH)LQDQ]DV
0yGXOR*XtDSDUDSDGUHVGHQLxRVSHTXHxRVGH
DDxRVGHHGDG
0yGXOR*XtDSDUDSDGUHVGHQLxRVDDxRV
GHHGDG
0yGXOR*XtDSDUDSDGUHVGHQLxRVGHD
DxRVGHHGDG
0yGXOR*XtDSDUDSDGUHVGHMyYHQHVGHDxRV
HQDGHODQWH
0yGXOR'HFODUDQGRODEHQGLFLyQSDUDWXVKLMRV
DESARROLLO DEL TEMA
0yGXOR3UHPDWULPRQLDO4XpKDFHUDQWHVGH
FDVDUVH
(6&8(/$'()$0,/,$6
ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 7$%/$'(&217(1,'2
TABLA DE CONTENIDO
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
,*/(6,$0(72',67$'(0e;,&2$5
È5($1$&,21$/'('(6$552//2&5,67,$12
(TXLSR,QWHUGLVFLSOLQDULR'HVDUUROORGHPDWHULDOHV
INTRODUCCIÓNESCUELAFAMILIAS
(OSUHVHQWHFXUVRHVWiGLVHxDGRSDUDODVIDPLOLDVTXHGHVHDQFRQRFHUODYHUGDGDFHUFD
GHODYLGDPDWULPRQLDO\WHQHUXQDYLVLyQFODUDGHHOODDVtPLVPROHVGDUiXQDSHUVSHFWLYD
IUHVFD\SUiFWLFDGHORTXHHVYLYLUFRPRHVSRVRHVSRVDHKLMRVDORODUJRGHVXVGLYHUVDV
HWDSDV
/DLGHDGHOPDWULPRQLRODFRQVWLWX\y'LRVGHVGHODFUHDFLyQGHOKRPEUH\ODPXMHUSDUD
FRQRFHUHOSURSyVLWRGHOPDWULPRQLRHVQHFHVDULREXVFDUORHQODVSiJLQDVGHOD%LEOLD
TXHHVQXHVWUROLEURGHWH[WR(VWRQRVLJQLILFDTXHVHDXQDUHOLJLyQVHFWDRGRJPDVLQR
XQDH[SHULHQFLDYLWDO\DSDVLRQDGDGHOYHUGDGHURVLJQLILFDGRGHOPDWULPRQLR
9LYLUODYLGDPDWULPRQLDO\IDPLOLDUQRHVHIHFWXDUXQYXHORVLQLQVWUXFFLRQHVHVYLDMDUSRU
XQFDPLQRPDUFDGRFRQVHxDODPLHQWRVGHGLUHFFLyQ(VWRVDYLVRVFODURV\ILGHGLJQRVVH
HQFXHQWUDQHQOD%LEOLD
$ OR ODUJR GH HVWDV VHPDQDV XVWHGHV HQWUDUDQ HQ XQD GLPHQVLyQ TXH FDPELDUi
UDGLFDOPHQWHVXPRGRGHSHQVDU\DFWXDUHQFXDQWRDODIDPLOLD
DESARROLLO DEL TEMA
/RVSULQFLSLRVGH'LRVSDUDODIDPLOLDQRVRQODVXPDGHUHJODV\SURKLELFLRQHVDUELWUDULDV
SDUD FRQWURODUQRV VLQR TXH UHSUHVHQWDQ OD VDELGXUtD GH XQ 3DGUH DPRURVR WLHUQR \
FRPSDVLYRSDUDVXVKLMRVTXHFRQItDQSOHQDPHQWHHQ(O
+R\HQGtDHQFDGDXQDGHODVFLXGDGHVODGHVLQWHJUDFLyQGHOPDWULPRQLR\ODIDPLOLDKD
FDXVDGRJUDQGHVHVWUDJRVVRFLDOHVFXOWXUDOHV\PRUDOHV
'HELGR DO GHVFRQRFLPLHQWR GHO YHUGDGHUR VLJQLILFDGR GH OD YLGD PDWULPRQLDO \ IDPLOLDU
KHPRVGHMDGRFRPSOHWDPHQWHIXHUDD'LRVGHVXGLVHxRGLYLQR\HVWDPRVSDJDQGRODV
FRQVHFXHQFLDVTXHHVWDDFFLyQWUDH
(6&8(/$'()$0,/,$6
ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 ,1752'8&&,Ï1
INTRODUCCIÓN
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
,*/(6,$0(72',67$'(0e;,&2$5
È5($1$&,21$/'('(6$552//2&5,67,$12
(TXLSR,QWHUGLVFLSOLQDULR
&RQR]FDDORV$XWRUHV
-RVp 5HIXJLR \ VX HVSRVD 0DULQD 8UELQD KDQ
HVWDGR FRPSDUWLHQGR VREUH OD YLGDPDWULPRQLDO
\GHIDPLOLDGXUDQWHORV~OWLPRVFDWRUFHDxRV
$FWXDOPHQWH YLYHQ HQ OD &G GH 0RQWHUUH\1/

0p[LFR 'LRV KD XVDGR VXV YLGDV SDUDGHVDILDU
\FRODERUDUFRQKRJDUHVGLVSXHVWRV
DHVFXFKDU\DSOLFDUORVSULQFLSLRVEtEOLFRVSDUDOD
YLGD GH VXV PLHPEURV -RVp 5HIXJLR \ 0DULQD
WLHQHQGRVKLMDV5XEt$UHO\ \ 3HUOD-XGLWK
-RVp 5HIXJLR HJUHVy GH OD 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH 1 / WLWXODGR GH
&RQWDGRU 3~EOLFR \ $XGLWRU KD VHUYLGR DO 6HxRU GHWLHPSR FRPSOHWRKDFH
\D PiV GH XQD GpFDGD 3DUWLFLSDURQ FRPR 'LUHFWRUHV 5HJLRQDOHV GHO
0LQLVWHULR ,QWHUQDFLRQDO SDUD 0DWULPRQLRV FRQ JUXSRV GH0DWULPRQLRSDUD
7RGDOD9LGD(Q1XHYR/HyQ&RDKXLOD\7DPDXOLSDV0p[LFR
0DULQD $JXLODU JUDGXy GHO VHPLQDULR PHWRGLVWD -XDQ :HVOH\REWHQLHQGR

GLSORPD HQ (YDQJHOL]DFLyQ \ 0LVLRQHV WLHQH XQ FXUVR GH &RQVHMHUtD
3DVWRUDO
/RV HVSRVRV 8UELQD $JXLODU VRQ PDHVWURV FHUWLILFDGRV GH &RQFHSWRV

)LQDQFLHURV&ULVWLDQRVHQ0D\RUGRPtD %tEOLFD 'HSDUWHGHOD/LJD%tEOLFD
GH 0p[LFR REWXYLHURQ FHUWLILFDGR GHO 3UR\HFWR )HOLSH \ WRPDURQ ORV
PyGXORV GHSODQWDFLyQ GH LJOHVLDV\FRPRWUDEDMRSUiFWLFRSODQWDURQXQD
LJOHVLDHQODFLXGDGGH&KLKXDKXDFDSLWDO
/D )XQGDFLyQ GHO (PSUHVDULDGR &KLKXDKXHQVH $& OHV RWRUJy XQ

UHFRQRFLPLHQWRSRUVXPDUVHDOHVIXHU]RGHIRUWDOHFHUODWDUHDHGXFDWLYD
GH ORV SDGUHV \ IRPHQWDU PHMRUHV UHODFLRQHV IDPLOLDUHVSDUWLFLSDQGRHQ
HOWDOOHUGHO3URJUDPD(VFXHODGH3DGUHVHFFD
5DGLR 3ODQWLQJ GH $PpULFD /DWLQD OHV RWRUJy XQ FHUWLILFDGR GHOVHPLQDULR
GHSURGXFFLyQORFXFLyQSURJUDPDFLyQ\GHVDUUROORGH+&-%OD9R]GH
ORV$QGHVFRQVHGHHQ4XLWR(FXDGRU
5HFLELHURQ XQ UHFRQRFLPLHQWR GH SDUWH GH OD 8QLYHUVLGDG5HJLRPRQWDQD

SRUSDUWLFLSDUHQHOSURJUDPDHVFXHODVDPLJDVHQHOHQFXHQWURSDUDSDGUHV
HQVXWDOOHU³(O(TXLSRPiVLPSRUWDQWH´
&XUVDURQ HO'LSORPDGR HQ)LQDQ]DV3HUVRQDOHV RWRUJDGRSRUHOSURJUDPD

GHO0XVHR,QWHUDFWLYRGH(FRQRPtD\%%9$%DQFRPHU

(6&8(/$'()$0,/,$6
ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1
/26$8725(6 LOS AUTORES
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
,*/(6,$0(72',67$'(0e;,&2$5
È5($1$&,21$/'('(6$552//2&5,67,$12
(TXLSR,QWHUGLVFLSOLQDULR
(ODERUDURQ 8Q PDWHULDO SDUD JUXSRV GH PDWULPRQLRV \ SDUD SDGUHVFRQ

KLMRVGHGLIHUHQWHVHGDGHVFRPRVRQGHDGHDGHD\GH
HQDGHODQWHDVtFRPRXQRVREUHILQDQ]DVHQODIDPLOLD
$FWXDOPHQWH VH GHGLFDQ D DSR\DU D SDVWRUHV \ OtGHUHV GH GLIHUHQWHV

FRQJUHJDFLRQHV SDUD FDSDFLWDU OtGHUHV GH PDWULPRQLRV \ HVWDEOHFHU
HVFXHODV GH SDGUHV DVt FRPR OD FRQVHMHUtD PDWULPRQLDO D WUDYpV GHO
GLVFLSXODGRV \ FXUVRV HQ JUXSRV SHTXHxRV GLFWDQ FRQIHUHQFLDVLPSDUWHQ
WDOOHUHV UHODFLRQDGRV FRQ ODV FDSDFLWDFLRQHV DQWHVPHQFLRQDGDVHVWiQDO
VHUYLFLRGHOFXHUSRGH&ULVWR\VX,JOHVLD$VtFRPRDOS~EOLFRHQJHQHUDO
(VWiQFRQYHQFLGRVGHOSURIXQGRDPRUHLQWHUpVTXH'LRVWLHQHSRUODIDPLOLD
FRPR LQVWLWXFLyQ \ HQ FDGD XQR GH ORV PLHPEURV TXH ODFRQIRUPDQ
5HFRQRFHQ TXH XQD IDPLOLD IXHUWH VLHPSUH GDUi FRPR UHVXOWDGR XQD
VRFLHGDGHLJOHVLDIXHUWH
(6&8(/$'()$0,/,$6
ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 /26$8725(6
LOS AUTORES
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
0yGXOR(OSURSyVLWRGHO0DWULPRQLR
&217(1,'2
3iJLQD ËQGLFH
3iJLQD ,QWURGXFFLyQ
3iJLQD 8QR(O3ULPHU0DWULPRQLR
3iJLQD 'RV8QLyQ0DWULPRQLDO
3iJLQD 6HVLyQ,QWURGXFFLyQ ,QWURGXFFLyQ
3iJLQD 6HVLyQ8QR (O3ULPHU0DWULPRQLR
3iJLQD 6HVLyQ'RV 3HUIHFFLyQHQOD8QLGDG
3iJLQD 6HVLyQ7UHV (VSHFLDOLGDGGH'LRVQHFHVLGDG

GHO0DWULPRQLR
3iJLQD 6HVLyQ&XDWUR 8Q&DPSR)pUWLO
3iJLQD 6HVLyQ&LQFR $FHUFiQGRQRVDO3DGUH
3iJLQD 6HVLyQ6HLV 'LVHxDGRVSRU'LRV
3iJLQD 6HVLyQ6LHWH &DPLQHPRV-XQWRV
3iJLQD 6HVLyQ2FKR (O$PRU0DWULPRQLDO
3iJLQD 6HVLyQ1XHYH ,QJUHGLHQWHV SDUD ORJUDU )LQDQ]DV

IDPLOLDUHVVDOXGDEOHV
3iJLQD %HQGLFLyQ
ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página1de94
ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 1 de 89

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
,1752'8&&,Ï1
(O SUHVHQWH FXUVR HVWi GLVHxDGR SDUD PDWULPRQLRV TXH GHVHDQ FRQRFHU OD
YHUGDG DFHUFD GH OD YLGD PDWULPRQLDO \ WHQHU XQD YLVLyQ FODUD GHO PLVPRDVt
PLVPR OHV GDUi XQD SHUVSHFWLYD IUHVFD \ SUiFWLFD GH OR TXH HV YLYLUFRPR
HVSRVR\HVSRVD
/D LGHD GHO PDWULPRQLR OD FRQVWLWX\y 'LRV GHVGH OD FUHDFLyQ GHO KRPEUH \OD
PXMHUSDUDFRQRFHUHOSURSyVLWRGHOPDWULPRQLRHVQHFHVDULREXVFDUORHQODV
SiJLQDV GH OD %LEOLD TXH HV QXHVWUR OLEUR GH WH[WR (VWR QR VLJQLILFDTXH VHD
XQD UHOLJLyQ VHFWD R GRJPD VLQR XQD H[SHULHQFLD YLWDO \ DSDVLRQDGD GHO
YHUGDGHURVLJQLILFDGRGHOPDWULPRQLR
9LYLU OD YLGD PDWULPRQLDO QR HV HIHFWXDU XQ YXHOR VLQ LQVWUXFFLRQHV HV
YLDMDU SRU XQ FDPLQR PDUFDGR FRQ VHxDODPLHQWRV GH GLUHFFLyQ (VWRV DYLVRV
FODURV\ILGHGLJQRVVHHQFXHQWUDQHQOD%LEOLD
$ OR ODUJR GH HVWDV VHPDQDV XVWHGHV HQWUDUDQ HQ XQD GLPHQVLyQ TXS
FDPELDUi UDGLFDOPHQWH VX PRGR GH SHQVDU \ DFWXDU HQ FXDQWR DOPDWULPRQLR
/RV SULQFLSLRV GH 'LRV SDUD HO PDWULPRQLR QR VRQ OD VXPD GH UHJODV \
SURKLELFLRQHV DUELWUDULDV SDUD FRQWURODUQRV VLQR TXH UHSUHVHQWDQ ODVDELGXUtD
GH XQ 3DGUH DPRURVR WLHUQR \ FRPSDVLYR SDUD VXV KLMRV TXH FRQItDQ
SOHQDPHQWHHQ(O
+R\HQGtDHQFDGDXQDGHODVFLXGDGHVODGHVLQWHJUDFLyQGHOPDWULPRQLR\OD
IDPLOLDKDFDXVDGRJUDQGHVHVWUDJRVVRFLDOHVFXOWXUDOHV\PRUDOHV
'HELGR DO GHVFRQRFLPLHQWR GHO YHUGDGHUR VLJQLILFDGR GH OD YLGDPDWULPRQLDO

KHPRVGHMDGR FRPSOHWDPHQWHIXHUD D 'LRVGHVX GLVHxRGLYLQR\HVWDPRV
SDJDQGRODVFRQVHFXHQFLDVTXHHVWDDFFLyQWUDH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
8Q HVWXGLRUHDOL]DGR SRUXQDUHYLVWDSRSXODUDFHUFDGHO KRJDUUHYHOyTXH
HOGHORVTXHFRQWHVWDURQRSLQDURQTXHODYLGDPDWULPRQLDOHQ$PpULFD
HVWi HQ SHOLJUR 2WUR HVWXGLR UHDOL]DGR SRU XQ SVLTXLDWUD KDOOy TXHHO
GH ORV FDVDGRV FRQVLGHUDURQ VXV PDWULPRQLRV IUDFDVDGRV \ VXVKRJDUHV
LQIHOLFHV
(O'U3HWHUVRQPDHVWURGHVRFLRORJtDFRQFOX\y XQHVWXGLRD XQJUXSR GH

PDWULPRQLRV TXH KDQ SHUPDQHFLGR FDVDGRV SRU OR PHQRV DxRV \ VX
HVWXGLRUHYHOyTXHGHFDGDPDWULPRQLRVVRORVHLVSXHGHQFRQVLGHUDUVH
IHOLFHVUHDOL]DGRV\VDWLVIHFKRVHQVXVUHODFLRQHVFRQ\XJDOHV
¢3RU TXp D YHFHV OD GHVLOXVLyQ VH DSRGHUD GH ORV PDWULPRQLRV DXQ HQ OD
PLVPDOXQDGHPLHO"¢3RUTXpPXFKRV PDWULPRQLRVHVWiQVXIULHQGRGHXQ
FDVRVHYHURGHIDVWLGLR"
L(O WLHPSR GH UHVWDXUDFLyQ KD OOHJDGR 'LRV QRV HVWi OODPDQGR \ WRFDQGR
FRPRIDPLOLDVSDUDGDUQRVVHJXULGDG\SURWHFFLyQHQQXHVWURVKRJDUHV
8QDVHJXULGDGLPSOLFDWHQHUWDPELpQOtPLWHVSUHFLVDPHQWHHVWRUHSUHVHQWD
ORHVWDEOHFLGRSRU'LRVHQVX3DODEUDeOQRVGDODSDXWDDVHJXLULQFOX\HQGR
HVWRVOtPLWHVDPDQHUDGHSURWHFFLyQ
&XDQGR VH DSOLFDQ SULQFLSLRV EiVLFRV YDORUHV HVSLULWXDOHV D OD UHODFLyQ
PDWULPRQLDOVHREWHQGUiQFUHFLPLHQWRFRKHVLyQ\HVWDELOLGDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

812(OSULPHUPDWULPRQLR

2EMHWLYR3DUWLFXODU

$OILQDOL]DUHOHVWXGLRVHUiQFDSDFHVGH

• ,GHQWLILFDUHOHOHPHQWREiVLFRUHODFLRQDGRFRQHOPDWULPRQLRFRPR
HVVXRULJHQGHILQLFLyQ\VXLPSRUWDQFLD

• 6DEHUODGHILQLFLyQGHOYHUGDGHURDPRU\VXUHVSRQVDELOLGDG

• &RQRFHUHOVLJQLILFDGRGHO1XHYR3DFWR

ESCUELADEFAMILIASMÓDULO1 Página4de94

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
812(OSULPHUPDWULPRQLR
,QWURGXFFLyQ
(QHOSUHVHQWHFXDQGRODVSURPHVDVVHURPSHQFRQWDQWD
IDFLOLGDG HV GLItFLO HQWHQGHU SOHQDPHQWH ORTXHHVXQ
SDFWR&XOWXUDOPHQWHXVDPRVHOFRQWUDWRSDUDHVWDEOHFHU
UHVSRQVDELOLGDGHV GHELGR D OD IDOWDGHFXPSOLPLHQWRHQ
ODVSDODEUDV
&RQWUDULR D HVWR HO SDFWR HV UHVSRQVDELOLGDG LOLPLWDGD

FRPSURPLVRIXHUWH\OHDOWDGKDVWDODPXHUWH
(Q WLHPSRV DQWLJXRV ODV SDODEUDV GH SDFWR HUDQ

FRQVLGHUDGDV VDJUDGDV DVt FyPR HO FRPSURPLVR TXH VH KDEtD KHFKR PX\
FRQVLHQWHVHVWDEDQGHTXHVHOHVUHFODPDUtDHVWULFWDPHQWHORGLFKRYHUEDOPHQWH
3DFWRVLJQLILFDPRULUDODYLGDLQGLYLGXDO/RVSDFWDQWHVVHFRPSURPHWHQDSRQHUVX
YLGDHOXQRSRUHORWURODVQHFHVLGDGHVGHOFRPSDxHURGHSDFWRVRQDQWHVTXHODV
SURSLDV/DYLGDLQGLYLGXDOQRHVSULRULGDG/RVSDFWRVVHKDFHQ HQ DFXHUGR PXWXR
HOSDFWRFRQWLHQHSURPHVDV\WpUPLQRVFODURV/DVSURPHVDVH[SUHVDQFRPSURPLVR
LQWHUSHUVRQDO ILGHOLGDG DO SDFWR /RV WpUPLQRV LQGLFDQ ODV FRQGLFLRQHV WLHPSR GH
GXUDFLyQYRWRVRMXUDPHQWRV
3DFWRVGH'LRVFRQHOKRPEUH
/D%LEOLDUHJLVWUDRFKRSDFWRVGH'LRVFRQHOKRPEUH\UHYHODQHOSURSyVLWR\GHVWLQR
SDUDHOKRPEUH'LRVUHIOHMDVXDPRUJUDFLD\PLVHULFRUGLDSDUDFRQHOVHUKXPDQR
&RQ XQ SDFWR 'LRV VH GD D FRQRFHU FRPR XQ FXPSOLGRUGHSDFWRVDXQFXDQGRHO
KRPEUHQRORVHD
Isaías 54:10 (Reina-Valera 1995) Porque los montes se moverán y los collados
temblarán, pero no se apartará de ti mi misericordia ni el pacto de mi paz se
romperá», dice Jehová, el que tiene misericordia de ti. A pesar de esa incapacidad
humana para cumplir el pacto, Dios nos capacita y fortalece para guardar su pacto.
&RULQWLRV5HLQD9DOHUD (VWDFRQILDQ]DODWHQHPRVPHGLDQWH&ULVWR

SDUDFRQ'LRV 1RTXHHVWHPRVFDSDFLWDGRVSDUDKDFHUDOJRSRUQRVRWURVPLVPRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
DOFRQWUDULRQXHVWUDFDSDFLGDGSURYLHQHGH'LRV HOFXDODVLPLVPRQRVFDSDFLWy
SDUDVHUPLQLVWURVGHXQQXHYRSDFWRQRGHODOHWUDVLQRGHO(VStULWXSRUTXHODOHWUD
PDWDSHURHO(VStULWXGDYLGD
3DFWRGH-RQDWiQ\'DYLG
6DPXHO 5HLQD9DOHUD $FRQWHFLy TXH FXDQGR 'DYLG DFDEy GH

KDEODUFRQ6D~OHODOPDGH-RQDWiQTXHGyOLJDGDFRQODGH'DYLG\ORDPy-RQDWiQ
FRPRDVtPLVPR $TXHOGtD6D~OWRPyFRQVLJRD'DYLG\QRORGHMyYROYHUDFDVD
GHVXSDGUH +L]R-RQDWiQXQSDFWRFRQ'DYLGSRUTXHORDPDEDFRPRDVtPLVPR
6HTXLWy-RQDWiQHOPDQWRTXHOOHYDED\VHORGLRD'DYLGDVtFRPRRWUDVURSDV
VX\DV VX HVSDGD VX DUFR \ VX FLQWXUyQ (O PDQWR UHSUHVHQWDED OD ULTXH]D ODV
YHVWLGXUDVVXVSRVHVLRQHVODHVSDGDVXIXHU]D\HOFLQWRODSURWHFFLyQ&XDQGRGRV
SHUVRQDVPXHUHQDOHJRtVPRSRUPHGLRGHOSDFWRLQWHUFDPELDQWRGDVHVWDVFRVDV
DQWHV PHQFLRQDGDV 7RGD VX ULTXH]D DVt FRPR GHXGDV XQHQ VX IXHU]D SDUD OD
SURWHFFLyQGHDPERV3LHQVDQ\DFW~DQFRPRXQRVROR
+RQUDUHOSDFWR
'LRVRUGHQDKRQUDUORVSDFWRVKXPDQRVDXQFXDQGRQRKD\DQVLGRHVFRJLGRV SRU
(O (Q -RVXp VH UHODWD OD KLVWRULD GH ORV JDEDRQLWDV TXHHUDQ KDELWDQWHV GH OD
WLHUUD SURPHWLGD 3RU WHPRU D ORV LVUDHOLWDV HOORVSUHWHQGLHURQ YHQLU GHVGH PX\
OHMRV YHVWLGRV FRQ URSD YLHMD \ FDUJDQGRFRPLGD VHFD \ ODPRVD /RV LVUDHOLWDV
IDOODURQ HQ FXDQWR D EXVFDU D 'LRVDFHUFD GH HVWD JHQWH \ FUH\HQGR TXH QR
HUDQ KDELWDQWHV GH OD WLHUUDSURPHWLGDKLFLHURQXQSDFWRFRQHOORV(VWHSDFWRQR
IXHHOHJLGR SRU 'LRV 'H KHFKR HUD XQD YLRODFLyQ GLUHFWD D VX PDQGDPLHQWR6LQ
HPEDUJR 'LRV OHV GLMR TXH WHQtDQ TXH KRQUDU HO SDFWR TXH KDEtDQKHFKR(Q
-RVXp DILQGH KRQUDUGLFKR SDFWRIXHURQD~Q IRU]DGRVD LUDOD JXHUUD SDUD
SURWHJHU D ORV JDEDRQLWDV &LHQWRV GH DxRV PiV WDUGHFXDQGR'DYLGOHSUHJXQWy
D 'LRV DFHUFDGHO KDPEUH HQ OD WLHUUD GH ,VUDHOHO6HxRUOH LQIRUPyTXHVH GHEtD
DTXH6D~O\VXIDPLOLDKDEtDQPDWDGRDORV JDEDRQLWDV HQ 6DPXHO (O
KDPEUH WHUPLQy HQ FXDQWR ORVJDEDRQLWDV VH YHQJDURQ GH OD GHVFHQGHQFLD GH
6D~OSRUKDEHUHOORVYLRODGRHOSDFWR'LRVKRQUD ORVSDFWRVDXQDTXHOORVTXHQR
HOLJLy(L\(OHVSHUDTXHORVSDFWDQWHVKDJDQORPLVPR
,QVWLWXFLyQGHOPDWULPRQLR
&XDQGR 'LRV LQVWLWX\y HO PDWULPRQLR HQ HO MDUGtQ GHO (GpQ FRPR HO SULPHUSDFWR
HQWUH ORV KRPEUHV VX LQWHQFLyQ HUD OD GH VHU XQ FRPSDxHUR GH SDFWR HUL FDGD
PDWULPRQLR 6X SDFWR LQLFLDO HVWDED OLJDGR FRQ HL PDWULPRQLRRULJLQDOGHOKRPEUH
\ODPXMHU
*pQHVLV5HLQD9DOHUD <FUHy'LRVDOKRPEUH>D@ DVXLPDJHQ

DLPDJHQGH'LRVORFUHyYDUyQ\KHPEUDORVFUHy>G@ /RVEHQGLMR>G@'LRV\OHV
GLMR©)UXFWLILFDG\PXOWLSOLFDRVOOHQDGODWLHUUD\VRPHWHGODHMHUFHGSRWHVWDGVREUH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
ORVSHFHVGHOPDUODVDYHVGHORVFLHORV\WRGDVODVEHVWLDVTXHVHPXHYHQVREUH
ODWLHUUDª>IL@
1RWDVGHUHIHUHQFLD
a. *pQHVLVHombre: KHEadam, GHVLJQDDTXtDWRGRHOJpQHURKXPDQR

HQRWURVSDVDMHVHVWHPLVPRWpUPLQRWLHQHHYDORUGHXQQRPEUHSURSLR
$GiQ&I*Q
b. *pQHVLVA su imagen, a imagen de Dios lo creó. /RVVHUHVKXPDQRV
QRVRQ~QLFDPHQWH
XQDFUHDFLyQHVSHFLDOGH'LRVYpDVH*QQRWDKVLQRTXHKDQVLGR
FUHDGRVDVXLPDJHQHVGHFLUHVWiQGRWDGRVGHFDUDFWHUtVWLFDVWDOHVTXH
OHV SHUPLWHQ HQWUDU HQ XQD UHODFLyQ SHUVRQDO FRQ 'LRV \ HMHUFHU FRPR
UHSUHVHQWDQWHVVX\RVHOJRELHUQRGHOPXQGRY&I*Q&R
6WJ
c. *pQHVLV Varón \ hembra: (O WH[WR VHxDOD H[SUHVDPHQWH TXH D OD
FRQGLFLyQKXPDQDSHUWHQHFHSRUYROXQWDGGH'LRVHOVHUVH[XDGR&I*Q
0W0H10.6.
d. *pQHVLV*Q/DEHQGLFLyQGLYLQDHQHO$7DSDUHFHYLQFXODGD
FRQIUHFXHQFLDDOGRQGHODIHFXQGLGDG&I*Q
9pDQVHWDPELpQ*QQ6DOQRWDD
e. *pQHVLVQue VHmueven: UHIHUHQFLDDWRGRVORVVHUHVWHUUHVWUHV2WUD
SRVLEOHWUDGXFFLyQque se arrastran.
ɵ ¡l¡|g
&RPR WDO HO PDWULPRQLR HV OD UHSUHVHQWDFLyQ WHUUHQDO GH OD XQLGDG GH
SDFWR GH 'LRV \ HO KRPEUH &XDQGR 'LRV IRUPD SDUWH GHO SDFWRPDWULPRQLDO
pVWH ~OWLPR VH FRQYLHUWH HQ XQ SDFWR HQWUH 'LRV \ HO KRPEUHDVt FRPR XQ
SDFWRHQWUHORVKRPEUHV
5HODFLRQGHSDFWR
0DLDTXtDV5HLQD9DOHUD 0DVGLUpLV©¢3RUTXp"ª3RUTXH

-HKRYiHVWHVWLJRHQWUHWL\ODPXMHUGHWXMXYHQWXGFRQODFXDOKDVVLGR
GHVOHDODXQTXHHOODHUDWXFRPSDxHUD\ODPXMHUGHWXSDFWRWD@
1RWDVGHUHIHUHQFLD
D0DODDXIDVLa mujer de tu pacto: O sea, HUDWXHVSRVDOHJDO2WUD

SRVLEOHWUDGXFFLyQy tú le prometiste fidelidad.
3URYHUELRV5HLQD9DOHUD TXHDEDQGRQDDOFRPSDxHURGHVX

MXYHQWXG\VHROYLGDGHOSDFWRGHVX'LRV>D@

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
D Proverbios 2:17 Pacto: RVHDcompromiso con Dios. 9pDVH0DOQ
(VWHcorppromiso o pacto SXHGHDOXGLUDOFRQWUDWRPDWULPRQLDOYpDVH
0WQRWDRDOPDQGDPLHQWRTXHSURKtEHHODGXOWHULR([
&XDQGR KRPEUH \ PXMHU HQWUDQ HQ PDWULPRQLR VRQ XQLGRV HQ HO VLVWHPDGH
'LRV DFXGLU D 'LRV SDUD OD E~VTXHGD GH XQ FyQ\XJH HV OD PHMRUPDQHUD
GH KDFHUOR OD XQLGDG QR HV HO KDEHUVH HVFRJLGR HV HO KDFHUVHXQR<VyOR
'LRVSXHGHKDFHUHVWR
1XHVWURPDWULPRQLR
(O GtD GH QXHVWUR PDWULPRQLR SURPHWLPRV YDULD FRVDV FRPR HO DPDUQRV
KRQUDUQRV FXLGDUQRV REHGHFHUQRV HWF 7DPELpQ QRV FRPSURPHWLPRV DFLHUWRV
WpUPLQRV HQ FXDQWR D QXHVWUR SDFWR PDWULPRQLDO WDOHV FRPR HQ ODVEXHQDV \ HQ
ODVPDODVHQULTXH]DRSREUH]DHWF/DPD\RUtDGHQRVRWURVWDPELpQGHFODUDPRV
ODGXUDFLyQGHQXHVWURSDFWRHQODIUDVHKDVWDTXHODPXHUWHQRVVHSDUH
&RULQWLRV 5HLQD9DOHUD /D PXMHU QR WLHQH GRPLQLR VREUH VX SURSLR
FXHUSRVLQRHOPDULGRQLWDPSRFRWLHQHHOPDULGRGRPLQLRVREUHVXSURSLRFXHUSR
VLQRODPXMHU
1RV GDPRV DXQ QXHVWURV FXHUSRV HO XQR DO RWUR WRGRV QXHVWURV ELHQHV
SHUWHQHFHQ D DPERV OD %LEOLD GLFH TXH ORV GRV VH KDFHQ XQR \ HQ HO SDFWRWRGR
SHUWHQHFH D HVD XQLGDG SHUIHFWD (O FRQIOLFWR\ GLYLVLyQ LQLFLDQFXDQGRHO HJRtVPR
VH PDQLILHVWD FRPR XQR GH ORV DVHVLQRV GHO PDWULPRQLR HQSDFWR (FOHVLDVWpV
5HLQD9DOHUD&XDQGRD'LRVKDJDVSURPHVDQRWDUGHVHQFXPSOLUOD
SRUTXH pO QR VH FRPSODFH HQ ORVLQVHQVDWRV&XPSOHORTXHSURPHWHV 0HMRUHV
QRSURPHWHUTXHSURPHWHU\QRFXPSOLU
(OSDFWRPDWULPRQLDOVHVHOODFRQXQMXUDPHQWRRYRWRWDOFRPRDFHSWRRORKDUp
/RV YRWRV PDWULPRQLDOHVGHEHQWRPDUVH HQVHULR \DTXH OD %LEOLDQRVGLFHTXHHV
PHMRUQRSURPHWHUTXHSURPHWHU\QRFXPSOLU
&RQFOXVLyQ
'LRV HV WHVWLJR GH QXHVWUR PDWULPRQLR HO GtD HQ TXH QRV FDVDPRV SHUR VL
QLQJXQR GH ORV FRQWUD\HQWHV HVWi HQ QXHYR SDFWR FRQ 'LRV (O QR SXHGHHQWUDU
HQ HO PDWULPRQLR 6L FXDQGR VH FDVDURQ XQR GH XVWHGHV \D WHQtDYLGDHWHUQD
\HORWURQRpVWH~OWLPRQHFHVLWDQDFHUGHQXHYR
(O PDWULPRQLR GHEH HQWUDU HQ QXHYR SDFWR FRQ HO 6HxRU -HVXFULVWR FRQ LD
FRQYLFFLyQGHTXHQXQFDFRQVLGHUDUiQDOGLYRUFLRFRPRXQDVDELDRSFLyQ6LXQ
PDWULPRQLR FRQVLGHUD DO GLYRUFLR FRPR XQD DOWHUQDWLYD YiOLGD FXDQGR ORV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

SUREOHPDVDSDUH]FDQVHUiXQPHGLRGHHVFDSH3HURVLHOORVQRFRQVLGHUDQ DO
GLYRUFLR FyPR XQD SRVLELOLGDG DSUHQGHUiQ D UHVROYHU ORVSUREOHPDV

6HQFLOORVSDVRVSDUDTXH'LRVHVWDEOH]FDXQDUHODFLyQVyOLGDHQQXHVWUR
SDFWRPDWULPRQLDO

-XDQ5HLQD9DOHUD -HV~VOHGLMR<RVR\HOFDPLQRODYHUGDG\OD
YLGDQDGLHYLHQHDO3DGUHVLQRSRUPt
5HFRQRFHU TXH HO ~QLFR LQWHUPHGLDULR HQWUH 'LRV \ ORV KRPEUHV HV
-HVXFULVWR-XDQ5HLQD9DOHUD0DVDWRGRVORVTXHOR
HFLELHURQ
D TXLHQHV FUHHQ HQ VX QRPEUH OHV GLR SRWHVWDG GH VHU KHFKRVKLMRVGH'LRV

2, 5HFLELU
RecibirD a&ULVWR
CristoHQen
QXHVWUR
nuestroFRUD]yQ
corazón\ HVWDEOHFHU XQD
y establecer unaUHODFLyQ SHUVRQDOFRQ
relación personal
(O(IHVLRV5HLQD9DOHUDSRUTXHSRUJUDFLDVRLVVDOYRVSRUPHGLR
con El
GHODIH\HVWRQRGHYRVRWURVSXHVHVGRQGH'LRV 1RSRUREUDVSDUDTXH
QDGLHVHJORUtH

3. (YLWDU ODV IDOVLILFDFLRQHV HQ FXDQWR D OD UHODFLyQ SHUVRQDO QRFRQIXQGLUOD
FRQ OD UHOLJLyQ R ODV EXHQDV REUDV 5RPDQRV 5HLQD9DOHUD
OD MXVWLFLD GH 'LRV SRU PHGLR GH OD IH HQ -HVXFULVWR>D@ SDUDWRGRV ORV TXH
FUHHQ HQ pO SRUTXH QR KD\ GLIHUHQFLD SRU FXDQWR WRGRVSHFDURQ\HVWiQ
GHVWLWXLGRVGHODJORULDGH'LRV>E@

1RWDVGHUHIHUHQFLD

a. 5RPDQRV*O
b. Romanos 3:23 'Hla gloria de Dios: &I([53XHGH
UHIHULUVHDODUHODFLyQRULJLQDOGHOVHUKXPDQRFRQ'LRVDFX\DLPDJHQ
JORULRVDIXH FUHDGR *Q &R7DOUHODFLyQVHSHUGLyD
FDXVDGHOSHFDGR

&XDQGR XQ PDWULPRQLR VH LQLFLD FRQ DPERV FyQ\XJHV FRQRFLHQGR D-HV~V
FRPR VX 6HxRU \ 6DOYDGRU R OR KDQ UHFLELGR GHVSXpV GH VXPDWULPRQLR
HVWiQ OLVWRV SDUD PRYHUVH HQ OD SOHQLWXG TXH 'LRV WHQtDFRPR SURSyVLWR SDUD
HO PDWULPRQLR GHVGH HO SULQFLSLR $KRUD 'LRV HVWi HQ SDFWR FRQ DPERV
FRQWUD\HQWHV PHGLDQWH HO 1XHYR 3DFWR GH-HVXFULVWR(O PDWULPRQLRHVWi XQLGR
FRQIRUPHDOSDFWRPDWULPRQLDOGHDFXHUGR DO SODQ GH 'LRV \ D WUDYpV GH -HV~V
VRQ UHVWDXUDGRV QXHYDPHQWH D WRGR DTXHOOR TXH 'LRV SUHWHQGtD TXH HO
PDWULPRQLR IXHUD FXDQGR OR LQVWLWX\y SRU SULPHUD YH] HQ HO MDUGtQ GHO (GpQ
(FOHVLDVWpV 5HLQD9DOHUD 0HMRU VRQ GRV TXH XQR SXHVUHFLEHQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
mejor paga por su trabajo. 10 Porque si caen, el uno levantará a su compañero;
pero hay del que está solo! Cuando caiga no habrá otro que lo levante.
El nuevo pacto
Lean Romanos 5:12-21
Cuando Adán cayó, todos los hombres fueron excluidos de una relación
eterna con Dios. Jesús pagó el precio para que esa relación se reiniciara,
pero no existe manera alguna por la que podamos estar en relación
armoniosa con Dios el Padre, aparte de recibir a Jesús personalmente.
Primero nacimos físicamente, pero cuando recibimos a Jesús, nuestro espíritu
es el que nace, en virtud de lo cual nacemos de nuevo,
Puede ser que no recuerdes el momento que le pediste a Jesús que fuera
tu Señor y Salvador, o eres miembro activo de tu iglesia ya por años, pero
nunca has sentido realmente que conoces a Jesús, en este momento
puedes repetir de todo tu corazón la siguiente invitación para que Jesús entre
a tu vida e Inicies una relación personal con El, si este es tu deseo di lo en
este momento, el te escucha:
"SEÑOR JESUS; HOY TENGO GRAN NECESIDAD DE TI; MI VIDA

HASTA HOY HABIA ESTADO VACIA ABRO LA PUERTA DE MI
CORAZON PARA QUE ENTRES Y HABITES PARA SIEMPRE. HOY
RECONOZCO QUE SOY PECADOR PIDO QUE ME LAVES CON TU
SANGRE PRECIOSA. TE ACEPTO COMO MI UNICO Y SUFICIENTE
SALVADOR, LA BIBLIA DICE "QUE SI CONFIESAS CON TU BOCA QUE
JESUS ES EL SEÑOR, Y CREES EN TU CORAZON QUE DIOS LO
LEVANTO DE ENTRE LOS MUERTOS, SERÁS SALVO". Romanos 10:9
HOY CREO ESTA PALABRA, ENSEÑAME A VIVIR UNA VIDA APARTADA

PARA TI, USAME PARA TRAER A MI FAMILIA A TUS PIES. GRACIAS
JESUS, TE AMO POR SER MI SALVADOR Y DARME VIDA ETERNA. AMÉN.
Si de todo corazón le dijiste estas palabras a Dios, eres una nueva criatura,
Como sello de lo anterior firma con tu nombre y la fecha.
ESPOSO ESPOSA
FECHA

PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR VOLUMEN 7 Página 17 de 442
'268QLRQPDWULPRQLDO
2EMHWLYR3DUWLFXODU
⊳ ,GHQWLILFDUHOHOHPHQWREiVLFRUHODFLRQDGRFRQODXQLGDGGHILQLFLyQ\
VXLPSRUWDQFLD
⊳ 5HFRQRFHUTXHIXLPRVFUHDGRVFRPRXQVHUWULSDUWLWD
⊳ ,GHQWLILFDUORVREVWiFXORVSDUDORJUDUODSHUIHFFLyQHQODXQLGDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
'268QLRQPDWULPRQLDO
,QWURGXFFLyQ
(OFXDGURGHOPDWULPRQLRVHJ~QHOSURSyVLWR
RULJLQDO GH 'LRV VH HQFXHQWUD HQ *pQHVLV
FDStWXORV\'LRVFUHyD$GiQDVXSURSLD
LPDJHQ \ VHPHMDQ]D *pQHVLV 5HLQD
9DOHUD
<FUHy'LRVDOKRPEUHDVXLPDJHQ>D@D
LPDJHQGH'LRVORFUHy
YDUyQ\KHPEUDORVFUHy
1RWDVGHUHIHUHQFLD
D *pQHVLV A su imagen, a imagen de Dios lo creó. /RV VHUHV

KXPDQRVQRVRQ~QLFDPHQWHXQDFUHDFLyQHVSHFLDOGH'LRVYpDVH
*Q QRWD h VLQR TXH KDQVLGR FUHDGRV DVXLPDJHQ HV GHFLU
HVWiQGRWDGRV GH FDUDFWHUtVWLFDV WDOHV TXH OHV SHUPLWHQ HQWUDU HQ
XQD UHODFLyQ SHUVRQDO FRQ 'LRV \ HMHUFHU FRPR UHSUHVHQWDQWHV
VX\RV HO JRELHUQR GHO PXQGR Y &I *Q &R
6WJ
$GiQ HVWDED tQWHJUDPHQWH UHDOL]DGR FRQWHQLHQGR GHQWUR GH Vt PLVPR

WRGRV ORV DWULEXWRV TXH DKRUD FRQRFHPRVFRPR PDVFXOLQR \IHPHQLQR
*pQHVLV5HLQD9DOHUD +RPEUH\PXMHUORVFUHy\ORV

EHQGLMR\OHVSXVRSRUQRPEUH$GiQHOGtDHQTXHIXHURQFUHDGRV
'LRV IRUPy XQD PXMHU \ SUHVHQWy D DPERV HQWUH Vt $XQTXH DKRUDHUDQ
GRV SHUVRQDV MXQWRV VH KLFLHURQ XQR VROR DO FXDO 'LRV VLJXLyOODPDQGR
$GiQ )XH $GiQ TXLHQ OODPy D VX HVSRVD (YD *pQHVLV 5HLQD
9DOHUD $ VX PXMHU $GiQ OH SXVR SRU QRPEUH(YDSRUFXDQWR
HOODIXHODPDGUHGHWRGRVORVYLYLHQWHV
$GiQ \ VX PXMHU IXHURQ FUHDGRV SDUD TXH VH FRPSOHPHQWDUDQ \

UHDOL]DUDQ HO XQR DO RWUR -XQWRV VH IRUWDOHFLHURQ \ FUHDURQ XQDHQWLGDG
PiV IXHUWH TXH FXDOTXLHUD GH ORV GRV HQ OR LQGLYLGXDO HQXQD IRUPD
PX\ SDUHFLGD FXDQGR ORV PHWDOHV VH FRPELQDQ SDUDIRUPDU XQD DOHDFLyQ
PiV IXHUWH 3XHVWR TXH WHQtDQ OD QDWXUDOH]DPLVPD GH 'LRV HUD QRUPDO
SDUD HOORV VHU DPRURVRV \ GDGLYRVRV HOXQRFRQHORWUR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
El resultado de dos personas que se dan activamente el uno al otro,
prefiriendo completamente al otro, es la integridad y unidad de la vida
en una sola carne
Serán una sola carne
Génesis 2:24 (Reina-Valera 1995) 24 Por tanto dejará el hombre a su

padre y a su madre, se unirá a su mujer y serán una sola carne.
En el matrimonio, la relación en una sola carne comienza cuando un

hombre y una mujer dejan a sus familias y se unen entre si. El unirse
es asumir una posición con propósito y de manera activa, y significa
“adherirse, ser unido, alcanzar yendo detrás de”. Esta unión, crea una
relación con sinergia que es la acción cooperativa de entes distintos, de
tal manera que el efecto total es mayor que la suma de los dos efectos
tomados en forma individual, significa que el total es mayor que la suma
de sus partes.
Génesis 2:15 (Reina-Valera 1995) 15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre y

lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo cuidara.[a]
Notas de referencia:
a. Génesis 2:15 El trabajo no se presenta como un castigo, sino

como la actividad que permite al ser humano cumplir con su
responsabilidad en el mantenimiento y desarrollo del mundo y en
la realización de sí mismo (cf. Gn 1.28). Solo a causa del pecado,
el trabajo adquirió las características de un esfuerzo penoso (Gn
3.17-19).
Cuando Adán estaba solo en el jardín de Edén, Dios le asignó la tarea

de cultivar y cuidar el mismo. Sin embargo cuando Adán y Eva estaban
juntos, Dios dijo en Génesis 1:28 (Reina-Valera 1995) 28 Los bendijo Dios
y les dijo:
«Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra y sometedla; ejerced potestad

sobre los peces del mar, las aves de los cielos y todas las bestias que se
mueven sobre la tierra».
Les dio la tarea de llenar la tierra, de sojuzgarla y de señorear sobre ella,

cuando los dos se hicieron una sola carne, su unidad y poder eran
mayores que el de sólo dos personas paradas una frente a otra. La

base para la relación de una sola carne es el pacto, y la unidad en una
sola carne es un beneficio de ese pacto matrimonial.
Génesis 2:23-25 (Reina-Valera 1995) 23 Dijo entonces Adán:

«¡Esta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne! Será
llamada "Mujer", porque del hombre fue tomada».[a] 24 Por tanto
dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y serán
una sola carne.[b] 25 Estaban ambos desnudos, Adán y su mujer, pero
no se avergonzaban.[c]
Notas de referencia:
a. Génesis 2:23 En hebreo, las palabras traducidas por hombre y
mujer tienen un sonido muy parecido. Este parecido, lo mismo
que el relato de la formación de la mujer con una costilla sacada
del hombre, quiere destacar la unidad de naturaleza, la íntima
afinidad entre ambos sexos y, por tanto, la igualdad esencial de
derechos.
b. Génesis 2:24 Mt 19.5; Mc 10.7-8; 1 Co 6.16; Ef 5.31. Este v. pone
de relieve la dignidad y el significado profundo de la unión
matrimonial.
c. Génesis 2:25 La desnudez es aquí la expresión de una vida
sencilla, sin sentimiento de culpa y en perfecta armonía consigo
mismo y con el prójimo. Después, como consecuencia del pecado,
llegó a ser motivo de vergüenza. Cf.
Ez 16.37; Os 2.3.
Cuando nos casamos.

Cuando nos casamos nace nuestra relación de una sola carne, y para
que la relación de una sola carne crezca, debemos honrar y estimar las
necesidades de nuestro compañero de pacto más que las propias.
Efesios 5:28 (Reina-Valera 1995)
28 Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus
mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama,
Esta es una bella ilustración Bíblica para la relación de una sola carne.
Cuando amamos a nuestro cónyuge, ayudamos a nutrir la relación de
una sola carne y como resultado, el mutuo amor crecerá y se fortalecerá.
Aunque Dios ha asignado papeles y funciones diferentes al hombre y a

la mujer dentro del matrimonio, ambos son importantes delante de sus
ojos, ya que no existe preferencia por alguno de los sexos, Dios ama por
igual tanto al hombre como a la mujer.

Restaurando el matrimonio
Cuando Jesús el Mesías vino a la tierra, su

misión consistía en redimir a la humanidad y
además llevarla a la relación original con Dios
que Adán y Eva habían perdido. Parte de esa
redención incluía el restablecimiento
de los principios para el matrimonio fijadas en el Edén.
Puesto que el Señor Jesús es el único que ha recobrado para nosotros

aquello que Adán y Eva perdieron, sólo en El podemos recibir todo lo
que Dios ha planeado para el matrimonio. Juan 3:3 (Reina-Valera
1995)3 Le respondió Jesús: --De cierto, de cierto te digo que el que no
nace de nuevo no puede ver el reino de Dios.
En nuestro segundo nacimiento, nuestro espíritu vuelve a nacer, así como
cuando Dios creó a Adán y Eva, la naturaleza de Dios se convierte
en nuestra naturaleza. Sólo en Jesucristo puede nuestra relación
matrimonial llegar a su plenitud en Dios, tal como ocurrió con la de Adán
y Eva. Un matrimonio restaurado (volver al plan original), en Jesucristo
no se conforma a los patrones terrenales relacionados con el
matrimonio, ni tampoco ser atormentado por aquellas cosas que están
destruyendo a los matrimonios en nuestro alrededor.
Dios nos ha proporcionado herramientas espirituales que nos capacitan

para edificar nuestros matrimonios de acuerdo con su plan. Cuando
tenemos la visión de Dios para el matrimonio y podemos hacer uso efectivo
de los principios de la Biblia en nuestras vidas, nuestro hogar realmente se
convierte en ese oasis de paz que Dios desea para sus hijos.

6HVLRQGH LQWURGXFFLyQ
2EMHWLYR3DUWLFXODU
⊳ ,GHQWLILFDU TXLpQ HV HO DUTXLWHFWR FRQVWUXFWRU GH XQ

PDWULPRQLRFULVWLDQR
⊳ 6DEHU FXiOHV VRQ ORV REMHWLYRV GH XQ PDWULPRQLR FRQ SURSyVLWR
DVtFRPRODRULHQWDFLyQSDUDHVWDEOHFHUPHWDV
⊳ &RQRFHU ORV FRPSURPLVRV SDUWLFLSDFLyQ \ DFUHGLWDFLyQ GH

ORVHVWXGLDQWHVGXUDQWHHOGHVDUUROORGHOFXUVR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQGHLQWURGXFFLRQ
'LRV HV HO ~QLFR $UTXLWHFWR TXH VDEH FRPR FRQVWUXLU XQ PDWULPRQLR
FULVWLDQR ³6L -HKRYi QR HGLILFDUH OD FDVD HQ YDQR WUDEDMDQ ORV TXH
ODHGLILFDQ´6DOPR
+D\GRVHOHPHQWRVTXHFRQWULEX\HQHQODFRQVWUXFFLyQ(O(GLILFDGRU'LRV
\ORVTXHWUDEDMDQHQHOOD1RVRWURV
'LRVHVHO$UTXLWHFWR\'LVHxDGRURULJLQDOGHOKRJDU\ODIDPLOLD
/D FDOLGDG GH YLGD GHSHQGH QR WDQWR GH OD GHVWUH]D GH ORV WUDEDMDGRUHV
VLQRGHODGHYRFLyQ\ODREHGLHQFLDGHORVREUHURVDVX0DHVWUR
1RVRWURV Vt HGLILFDPRV OD FDVD/DV SiJLQDV GHO SUHVHQWH FXUVR OH GDUiQ
LQVWUXFFLRQHV SUiFWLFDV
6L QR VDEHPRV DGyQGH YDPRV FXDOTXLHU FDPLQR QRV OOHYDUi$ YHFHV OD
UD]yQ SRU OD TXH DOJXQRV PDWULPRQLRV SLHQVDQ TXH HVWiQ DFWXDQGR ELHQ
HVSRUTXH QR VDEHQ FXiO HV HO SURSyVLWR SDUD VX YLGD PDWULPRQLDO VH
FRQIRUPDQDODUXWLQDGLDULDGHLU\YHQLUDOWUDEDMRFXPSOLUFRQODVIXQFLRQHV
GH FDGD XQR VREUHYLYLU HQ XQ PXQGR FRPSOHMR \ VDOLU DGHODQWH GH OD
PHMRUPDQHUDSRVLEOHDWHQGLHQGRORXUJHQWH\QRORLPSRUWDQWH
¢6DEHQDDGRQGHYDQ"
8VWHG VH DFHUFD DO YHQGHGRU GH EROHWRV GH XQD DHUROtQHD \ SLGH XQ
EROHWR
¢$GRQGH"/HSUHJXQWDDGRQGHVHDFRQWHVWD
£(VWRVHUtDULGtFXOR6LQHPEDUJRVRPRVUHVSRQVDEOHVGHKDEHUFRQVWUXLGR
XQPDWULPRQLR\XQKRJDUVLQWHQHUREMHWLYRVFODURVHQQXHVWUDPHQWH
0XFKDV IDPLOLDV VRQ FRPR ODV GXQDV GH DUHQD VH YDQ IRUPDQGR SRU
ODVLQIOXHQFLDVQRSRUORVSURSyVLWRV
3DEOR HVFULEH ³«SHUR FDGD XQR WHQJD FXLGDGR GH FyPR

FRQVWUX\H´ &RULQWLRV 3HUR ORV FyQ\XJHV VLJXHQ
HGLILFDQGR FDVWLOORV HQ OD DUHQD VyOR SDUD GHVSXpV HQFRQWUDUVH
LQXQGDGRVSRUODVPDUHDVGHODVSUHVLRQHVVRFLDOHV
1R EDVWD VRODPHQWH VHU SDGUHV WHQHU KLMRV 'LRV WLHQH XQ SODQ \ XQ
SURSyVLWRTXHGHEHPRVFXPSOLU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
&XDQGR SHUGHPRVGHYLVWDORVREMHWLYRVQRVFRQFHQWUDPRVHQ
ODVDFWLYLGDGHV
1RSRGHPRVUHVROYHUORVSUREOHPDVDPHQRVTXHORVYHDPRV
3URYHUELRVQRVH[KRUWDDVHUYLJLODQWHV ³6pGLOLJHQWHHQFRQRFHU
HOHVWDGRGHWXVRYHMDV´
<HO 1XHYR 7HVWDPHQWR FRQ IUHFXHQFLD QRVUHFXHUGD TXHGHEHPRV VDEHU

ORTXHSDVD³«FDGDXQRVRPHWDDSUXHEDVXSURSLDREUD´*iODWDV
³([DPLQDRVDYRVRWURVPLVPRV«´&RULQWLRV
1HFHVLWDPRV WHQHU XQD YLVLyQ GH IH \ FRQILDQ]D GH QXHVWUR PDWULPRQLR
KLMRV\ KRJDU ORV REMHWLYRVGHWHUPLQDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DPRV OR TXH
QRVSURSRQHPRV
1RVHKDFRQRFLGRDXQDSHUVRQDTXHKD\DSODQHDGRWHQHUXQPDWULPRQLR
\XQDIDPLOLDPHGLRFUHV
8QPDWULPRQLRPHGLRFUHHVHOTXHVyORWLHQHEXHQDVLQWHQFLRQHV\QROOHJD
DODSODQHDFLyQRHVPX\HVFDVD
¢4XpHVORTXHTXHUHPRVORJUDUFRPRPDWULPRQLR\IDPLOLD"
¢/RTXHUHPRVWDQWRTXHHVWDPRVGLVSXHVWRVDSDJDUHOSUHFLR"
6LQPHWDVQRFUHFHPRVPiVELHQDQGDPRVDWLHQWDV
8QDPHWDHV³(VWHHVPLREMHWLYRSDUDHOFXDOWUDEDMR´
/R LPSRUWDQWH QR HV GyQGH HVWDEDQ R GyQGH HVWiQ VLQR GyQGH TXLHUHQ
HVWDU1DGLHDOFDQ]DPiVGHORTXHVHSURSRQH
/D IDPLOLD JHQHUD UHFXUVRV LOLPLWDGRV ORV FXDOHV SXHGHQ HVWDU VLQ XVR
VLQVHU FDQDOL]DGRV D PHQRV TXH ORV SDGUHV VDELDPHQWH ORV GLULMDQ FRQ
ILQHVGHILQLGRV
7LHQHQGHODQWHGHXVWHGHVHVWHUHWRWyPHQORFRQYDOHQWtD\DTXHOD%LEOLD
QRVGLFH
³3RUTXH QR QRV KD GDGR 'LRV HVStULWX GH FREDUGtD VLQR GH SRGHU
GHDPRU\GHGRPLQLRSURSLR´7LPRWHR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
,,,3DUD TXH SXHGDQ ORJUDU ORV REMHWLYRV \ PHWDV GHO SUHVHQWH FXUVR OHV
VXJHULPRVORVLJXLHQWH
Compromisos de los participantes
$OLQLFLRORVSDUWLFLSDQWHVVH FRPSURPHWHQDUHYLVDUHQIRUPDUHIOH[LYDOD
LQIRUPDFLyQJHQHUDO GHOFXUVRFRQ HOILQGH IDPLOLDUL]DUVHFRQHOPLVPR \
FRQRFHUVXRUJDQL]DFLyQ
3DUD TXH HO DSUHQGL]DMH UHVXOWH H[LWRVR ORV SDUWLFLSDQWHV GHEHQ GHGLFDU
XQSURPHGLRGHKRUDVGLDULDVSDUDODOHFWXUDGHOFRQWHQLGR\HOGHVDUUROOR
GHODVDFWLYLGDGHV
Participación en los grupos de discusión
/D FRPXQLFDFLyQ HQWUH ORV SDUWLFLSDQWHV GHEHUi VHU GH XQD IRUPD TXH
SURPXHYD HO GLiORJR 8QD GLVFXVLyQ JUXSDO VH HQULTXHFH FXDQGR ORV
SDUWLFLSDQWHV VRQ DFWLYRV \ WUDWDQ GH LQYROXFUDU DFWLYDPHQWH D ORV GHPiV
HQODGLVFXVLyQ
/DVDSRUWDFLRQHVHQJUXSRVHUiQVyORGHOWHPDH[SXHVWR
7RGDV ODV DSRUWDFLRQHV VH OOHYDUiQ D FDER GHQWUR GH XQ FOLPD GH UHVSHWR
\FRUWHVtDKDFLDORVSDUWLFLSDQWHV
/DVFUtWLFDVGHEHQKDFHUVHDODVLGHDVSODQWHDGDVQRDODVSHUVRQDV
Acreditación del curso
3DUD REWHQHU OD FRQVWDQFLD GH DFUHGLWDFLyQ VH UHTXLHUH FXPSOLU FRQ OR
VLJXLHQWH
$VLVWLU D WRGDV ODV VHVLRQHV \ FXPSOLU FRQ ODV DSOLFDFLRQHV SUiFWLFDV

GHOFXUVR
&RPXQLFDUVHUHJXODUPHQWHFRQVXIDFLOLWDGRU
0DQWHQHUXQDSDUWLFLSDFLyQHQWXVLDVWDGXUDQWHHOGHVDUUROORGHOFXUVR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$SOLFDFLyQ SUiFWLFDVHVLRQ G H LQWURGXFFLRQ
&XHVWLRQDULRSDUDHOHVSRVR
¢(VXVWHGSRVLWLYRRQHJDWLYR"¢3LHQVDQVXVKLMRVHQXVWHGFRPRXQ³1R
KDJDVHVR´RFRPRXQ³+DJDPRVHVWR"
¢(VWiQVXVKLMRVRUJXOORVRVGHXVWHG"

¢4Xp KDFH XVWHG SDUD PRVWUDU D VXV KLMRV HO PLVPR HVStULWX GH DPRU \
SHUGyQTXH'LRVKDPRVWUDGRFRQXVWHG"
&LWHFLQFRPDQHUDVHQTXHXVWHGPXHVWUDRSRGUtD PRVWUDUOLGHUD]JRHQ
VXKRJDU
¢4XpPHGLRVSUiFWLFRVXVDSDUDGHPRVWUDUVXDPRUKDFLDVXVKLMRV"
&XHVWLRQDULRSDUDODHVSRVD
¢(V XVWHG DPDEOH" ¢&XDQGR HVWi XVWHG IXHUD GH FDVD DQKHOD VX
IDPLOLD TXH XVWHG UHJUHVH" 3LHQVH HQ WUHV UD]RQHV SRU TXp HOORV
DQKHODQYHUOH
¢4Xp KDFH XVWHG SDUD TXH OD FRPXQLFDFLyQ FRQ VX HVSRVR VH
PDQWHQJDDELHUWD"
/D%LEOLDQRVKDEODGH³ERQGDG´\XQ³HVStULWXGHPDQVHGXPEUH´FRPR
FDUDFWHUtVWLFDVGHVHDEOHVHQXQDPDGUH\HVSRVD¢&yPRIRPHQWDHVWH
DPELHQWHHQVXKRJDU"
¢&yPRSXHGHDQDOL]DUODVQHFHVLGDGHVHPRFLRQDOHVGHFDGDPLHPEUR
GHODIDPLOLD"
¢4Xp FRQWULEXFLRQHV SXHGH XVWHG KDFHU SDUD OD VDOXG HVSLULWXDO GHO
KRJDU"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
0HWDVSDUDODIDPLOLD
¢4XpiUHDVGHQXHVWUDYLGDIDPLOLDUQHFHVLWDQPHMRUDUVH"
¢4XpPHWDVQRVSURSRQHPRVFRPRIDPLOLD"
¢4XpFDPELRVVRQQHFHVDULRVSDUDDOFDQ]DUHVWDVPHWDV"

¢&XiOHVVRQORVSUREOHPDV\REVWiFXORVSDUDDOFDQ]DU
HVWDVPHWDV"
¢&XiOHVODSURPHVDGLYLQDHQ)LOLSHQVHV"¢&yPRVH
UHODFLRQDHVWDSURPHVDFRQQXHVWURVSODQHV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLRQ(OSULPHUPDWULPRQLR

2EMHWLYR3DUWLFXODU


⊳ ,GHQWLILFDU HO HOHPHQWR EiVLFR UHODFLRQDGR FRQ HO PDWULPRQLR
FRPRHVVXRULJHQGHILQLFLyQ\VXLPSRUWDQFLD

⊳ 6DEHUODGHILQLFLyQGHOYHUGDGHURDPRU\VXUHVSRQVDELOLGDG

⊳ &RQRFHUHOVLJQLILFDGRGHO1XHYR3DFWR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLRQ(OSULPHUPDWULPRQLR
(OSDFWRFRQ'LRV
(Q *pQHVLV 'LRV KL]R XQD SURPHVD D $EUDKDP \ DILUPD TXH
³$EUDKDP FUH\y D -HKRYi \ OH IXH FRQWDGR SRU MXVWLFLD´ (VWD SDODEUD
³FUH\y´HQKHEUHRVLJQLILFDHQHVWHFDVRQRVRORXQD³FRQILDQ]DDPRURVD´
VLQRWDPELpQXQD³HQWUHJDFRPSOHWDGHVL´R³SDUDVHUSDUWHGHHOPLVPR´
R ³DEDQGRQDUVHHQ(O´R³HQWUHJDLQFRQGLFLRQDO´
(Q*pQHVLVGLFH³(QDTXHOGtDKL]R-HKRYiXQSDFWRFRQ$EUDP«´
(VWH SDFWR XQLy D $EUDKDP \ D VXV GHVFHQGLHQWHV HQ OD]RV
LQTXHEUDQWDEOHV FRQ -HKRYi \ OLJy D -HKRYi FRQ $EUDKDP \ VXV
GHVFHQGLHQWHV
$TXHOOR VLJQLILFDED TXH WRGR OR TXH $EUDKDP WHQtD R OOHJDUD D WHQHU
TXHGDEDVREUHHODOWDU6LJQLILFDEDWDPELpQTXH'LRVWHQGUtDTXHVRVWHQHU
\SURWHJHUD$EUDKDPKDVWDOR~OWLPR 'LRV\$EUDKDPHVWDEDQYLQFXODGRV
PXWXDPHQWH 'LRV QR SRGUtD TXHEUDQWDU HO SDFWR QR SRGtD ROYLGDUOR R
LJQRUDUOR(OHV'LRVTXHJXDUGDHO3DFWR
-HV~VGLMR³(VWDHVPLVDQJUHGHO1XHYRSDFWR´/DVDQJUHGH-HVXFULVWR
ERUUDWRGRSHFDGRFRQIHVDGRSURSRUFLRQDYLGDHWHUQDQXHYRQDFLPLHQWR
FRPXQLyQFRQ'LRVKDFHSHUIHFWRDOKRPEUH
/DSULPHUDEHQGLFLyQTXHYLHQHFRQHO3DFWRHVOD-XVWLFLDTXH'LRVLPSDUWH
D WRGR PLHPEUR GHO 1XHYR 3DFWR &XDQGR W~ DFHSWDV D -HVXFULVWR FRPR
WX6DOYDGRU DO PRPHQWR TXH QDFHV GH QXHYR HQ HVH PLVPR LQVWDQWH
'LRVWHLPSDUWHOD-XVWLFLD(VRWHFRQILHUHXQDSRVLFLyQHQODSUHVHQFLDGHO
3DGUH
/D -XVWLFLD GH 'LRV WH KD VLGR LPSDUWLGD D WL QR FRPR XQD ³H[SHULHQFLD´
VLQRFRPRXQDFWROHJDO
(VWDHVODYHUGDGPiVFRORVDOTXH'LRVQRVKDGDGRHQOD5HYHODFLyQGH
VX3DODEUD \ HVWH HV HO FRUD]yQ PLVPR GHO 1XHYR 3DFWR TXH 'LRV QRV
KDFHVHPHMDQWHVD(O
¢4Xp QR IXLVWH KHFKR D VX LPDJHQ \ VHPHMDQ]D" (VD LPDJHQ HV XQD
LPDJHQGH MXVWLFLD VL 'LRV GHFODUD TXH W~ HUHV MXVWR ¢SRU TXp WH SRQHV
EDMRFRQGHQDFLyQ"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(OPDWULPRQLRHVXQSDFWR
'LRVQRVGLFHHQOD%LEOLDTXHHOPDWULPRQLRHVXQSDFWR
³«HO6HxRUDFW~DFRPRWHVWLJRHQWUHWL\ODHVSRVDGHWXMXYHQWXGDODTXH
WUDLFLRQDVWHDXQTXHHVWXFRPSDxHUDODHVSRVDGHWX3DFWR´
0DODTXtDV
³TXH ROYLGiQGRVH GH VX SDFWR FRQ 'LRV DEDQGRQD DO FRPSDxHUR GH
VXMXYHQWXG´3URYHUELRV
(QWUDU HQ XQD UHODFLyQ GH SDFWR VLJQLILFD PRULU D OD YLGD LQGHSHQGLHQWH
FRORFDU ODV QHFHVLGDGHV GHORWURFRPSDxHUR DQWHVTXHODV VX\DV SURSLDV
/DYLGDLQGLYLGXDO\DQRHVODSULRULGDG
(OYDORUGHSDFWRHQHOPDWULPRQLROHGLUtDDOFyQ\XJH
⊳
"Yo estoy irrevocablemente comprometido contigo hasta que la muerte nos
separe. Mi compromiso contigo no tiene nada que ver con tu actuación o
con cualquier decisión que tomes. Es un compromiso unilateral delante de
Dios hasta que la muerte nos separe".
(OSDFWRPDWULPRQLDOFRQWLHQHSURPHVDV\WpUPLQRVSURPHWLPRVDPDUQRV
KRQUDUQRV FXLGDUQRV EDMR DOJXQRV WpUPLQRV HQ VDOXG \ HQIHUPHGDG
ULTXH]D R SREUH]D \ OR FHUUDPRV FRQ OD IUDVH ³KDVWD TXH OD PXHUWH
QRVVHSDUH´
³&XDQGRKDJDV XQ YRWR D'LRVQR WDUGHVHQ FXPSOLUORSRUTXHD 'LRVQR

OHDJUDGDQ ORVQHFLRV &XPSOHWXVYRWRV YDOH PiVQRKDFHU YRWRVTXH
KDFHUORV\QRFXPSOLUORV´(FOHVLDVWpV
⊳ 7HQHPRV TXH KDFHU FRQFLHQFLD TXH OR SULPHUR HQ

LQWHUFDPELDUHQQXHVWURSDFWRPDWULPRQLDOIXHQXHVWURFXHUSR
³/D PXMHU \D QR WLHQH GHUHFKR VREUH VX SURSLR FXHUSR VLQR VX HVSRVR
7DPSRFRHOKRPEUHWLHQHGHUHFKRVREUHVXSURSLRFXHUSRVLQRVXHVSRVD´
&RULQWLRV
6L QR DFHSWDPRV HVWD YHUGDG HQ FRQVHFXHQFLD WHQGUHPRV GLILFXOWDG DO
WRPDU GHFLVLRQHV GH FXDOTXLHU tQGROH FRPR SXHGHQ VHU OD HGXFDFLyQ GH
ORVKLMRVODVILQDQ]DVODFRPXQLFDFLyQHWF
⊳ 'LRVTXLHUHVHUSDUWHDFWLYDHQHOPDWULPRQLR
&XDQGR (O LQVWLWX\y HO PDWULPRQLR HQ HO MDUGtQ GHO (GpQ FRPR HO SULPHU
SDFWR HQWUH ORV KRPEUHV VX LQWHQFLyQ HUD OD GH VHU XQ FRPSDxHUR GH
SDFWRHQFDGDPDWULPRQLR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

³<'LRVFUHyDOVHUKXPDQRDVXLPDJHQORFUHyDLPDJHQGH'LRV+RPEUH
\ PXMHU ORV FUHy \ ORV EHQGLMR FRQ pVWDV SDODEUDV ³VHDQ IUXFWtIHURV \
PXOWLSOtTXHQVHOOHQHQODWLHUUD\VRPpWDQOD«´ *pQHVLV

'LRV GHVSOHJy 6X PRGHOR GHO PDWULPRQLR HQ HO KXHUWR GH (GpQ 'LMR TXH
QR HUD EXHQR TXH $GiQ HVWXYLHUD VROR $GiQ VH UHODFLRQDED
DPLVWRVDPHQWHFRQWRGRVORVDQLPDOHV9LYtDHQHODPELHQWHPiVFyPRGR
MDPiVFRQRFLGR
£1R KDEtD SUREOHPDV HFROyJLFRV +DVWD JR]DED GH OD SUHVHQFLD GH 'LRV
PLVPR

3HUR 'LRV GLMR TXH IDOWDED DOJR <'LRV FUHy D(YD SDUDIRUPDU HO SULPHU
PDWULPRQLR < GLMR TXH HVWH PDWULPRQLR HUD EXHQR 'LRV GLVHxy HO
PDWULPRQLRSDUDWHQHUJR]RVDWLVIDFFLyQ\VHJXULGDG

&XDQGRVHSHUPLWHDOPDWULPRQLRDOXPEUDUVHFRQODOX]GHODVYHUGDGHUDV
LQWHQFLRQHV GH 'LRV HQWRQFHV DSDUHFH XQD EHOOD IRWR 'LRV VDEtD
H[DFWDPHQWH OR TXH KDFtD FXDQGR SXVR D $GiQ HQ HO KXHUWR H LQLFLy OD
YLGDPDWULPRQLDO
(O PDWULPRQLR HV OD HQHUJtD JHQHUDGRUD QHFHVLWDPRV HVWDU FRQHFWDGRV
SDUDIXQFLRQDUFRUUHFWDPHQWHHQQXHVWUDVYLGDVLQGLYLGXDOHV

(OYHUGDGHURVLJQLILFDGRGHODPRU
1R REVWDQWH TXH HO PDWULPRQLR HV XQD GH ODV PiV JUDQGHV LQVWLWXFLRQHV
KXPDQDV HV SDUD OD TXH HVWDPRV PHQRV SUHSDUDGRV 1R VDEHPRV
YHUGDGHUDPHQWH OR TXH HV HO DPRU \ OR TXH UHDOPHQWH HV HO PDWULPRQLR
/DSDODEUD PiV XVDGD \ OD PiV PDO HQWHQGLGD HQ QXHVWUR OHQJXDMH GH
KR\ HQGtDHVODSDODEUDDPRU

(OYHUGDGHURDPRUWLHQHODFDOLGDGGHGDUVHDVLPLVPR ³'LRVDPy
WDQWRDO PXQGR TXH ',2´
&XDQGR XQ PDWULPRQLR HVWi HQDPRUDGR HOSURSyVLWRGHFDGDXQRHV
HQULTXHFHUDORWUR\HQWUHJDUWRGRVXVHUSDUDHOOR0XFKRV VyOR HVWiQ
HQDPRUDGRV GH Vt PLVPRV HO SDTXHWH PiV SHTXHxR GHWRGR HO PXQGR
HV OD SHUVRQD TXH HVWi HQYXHOWD HQ Vt PLVPD 3HUR HQ
HOYHUGDGHUR DPRU XQD SHUVRQD SLHQVD PiV HQ OD IHOLFLGDG GHO RWUR TXH
HQ ODVX\DSURSLD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
5HVSRQVDELOLGDG GHOYHUGDGHURDPRU
/D UHVSRQVDELOLGDG HQ HO DPRU GHPDQGD HQWUHJD (O PDWULPRQLR GHEH
HQWUHJDUVH D -HVXFULVWR \ FDGD XQR UHVSHFWLYDPHQWH FRQ OD FRQYLFFLyQ
GHTXH QXQFD FRQVLGHUDUiQ DO GLYRUFLR FRPR XQD VDELD RSFLyQ 6L XQ
PDWULPRQLR FRQVLGHUD DO GLYRUFLR FRPR XQD DOWHUQDWLYD YiOLGD FXDQGR ORV
SUREOHPDV DSDUH]FDQ VHUi XQ PHGLR GH HVFDSH 3HUR VL HOORV QR
FRQVLGHUDQ DO GLYRUFLR FRPR XQD SRVLELOLGDG DSUHQGHUiQ D UHVROYHU ORV
SUREOHPDV
⊳ 3DVRV SDUD TXH 'LRV HVWDEOH]FD XQD UHODFLyQ VyOLGD HQ

QXHVWURSDFWRPDWULPRQLDO
³<R VR\ HO FDPLQR OD YHUGDG \ OD YLGD OH FRQWHVWy -HV~V QDGLH OOHJD
DO3DGUHVLQRSRUPt´-XDQ
5HFRQRFHUTXHHO~QLFRLQWHUPHGLDULRHQWUH'LRV\ORVKRPEUHV
HV-HVXFULVWR
³0DV D FXDQWRV OR UHFLELHURQ D ORV TXH FUHHQ HQ VX QRPEUH OHV
GLR HOGHUHFKRGHVHUKLMRVGH'LRV´-XDQ
5HFLELU D &ULVWR HQ QXHVWUR FRUD]yQ \ HVWDEOHFHU XQD UHODFLyQ

SHUVRQDOFRQ(O
³3RUTXH SRU JUDFLD XVWHGHV KDQ VLGR VDOYDGRV PHGLDQWH OD IH HVWR
QRSURFHGH GH XVWHGHV VLQR TXH HV HO UHJDOR GH 'LRV QR SRU REUDV
SDUDTXHQDGLHVHMDFWH´(IHVLRV
(YLWDUODVIDOVLILFDFLRQHVHQFXDQWRDODUHODFLyQSHUVRQDOQRFRQIXQGLUOD
FRQODUHOLJLyQRODVEXHQDVREUDV
³(VWD MXVWLFLD GH 'LRV OOHJD PHGLDQWH OD IH HQ -HVXFULVWR D WRGRV
ORVTXHFUHHQ 'HKHFKRQRKD\GLVWLQFLyQSXHVWRGRVKDQSHFDGR\
HVWiQSULYDGRVGHODJORULDGH'LRV´5RPDQRV
%XHQDV1RWLFLDV
&XDQGRXQPDWULPRQLRVHLQLFLDFRQDPERVFyQ\XJHVFRQRFLHQGRD-HV~V
FRPR VX 6HxRU \ 6DOYDGRU R HQ FXDQWR DPERV OR KDQ UHFLELGR GHVSXpV
GHVX PDWULPRQLR HVWiQ OLVWRV SDUDPRYHUVH HQ OD SOHQLWXG TXH 'LRV
WHQtDFRPRSURSyVLWRSDUDHOPDWULPRQLRGHVGHHOSULQFLSLR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$KRUD 'LRV HVWi HQ SDFWR FRQ DPERV FRQWUD\HQWHV PHGLDQWH HO 1XHYR
3DFWR GH -HVXFULVWR (O PDWULPRQLR HVWi XQLGR FRQIRUPH DO SDFWR
PDWULPRQLDO GH DFXHUGR DO SODQ GH 'LRV \ D WUDYpV GH -HV~V VRQ
UHVWDXUDGRV QXHYDPHQWH D WRGR DTXHOOR TXH 'LRV SUHWHQGtD TXH HO
PDWULPRQLR IXHUD FXDQGR ORLQVWLWX\ySRUSULPHUDYH]HQHOMDUGtQGHO(GpQ
$KRUD FXHQWDQ FRQ HO SRWHQFLDO SDUD VHU XQLGRV \ GH UHFLELU HO SRGHU TXH
'LRVSODQHySDUDHOORV
³0iV YDOHQ GRV TXH XQR SRUTXH REWLHQHQPiV IUXWR GH VX HVIXHU]R
6LFDHQ HO XQR OHYDQWD DO RWUR«6L GRV VH DFXHVWDQ MXQWRV HQWUDUiQ
HQFDORU«8QR VROR SXHGH VHU YHQFLGR SHUR GRV SXHGHQ UHVLVWLU £OD
FXHUGDGHWUHVKLORVQRVHURPSHIiFLOPHQWH´(FOHVLDVWpV
$SOLFDFLyQ SUiFWLFD6HVLRQ
(VSRVR
¢3RUTXpFUHy'LRVHOPDWULPRQLR"
¢&XiOIXHVXSURSyVLWR"
&RQWHVWDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDVFRPRVLWXHVSRVDWHHQWUHYLVWDUD
¢&XiOHVVRQWXVPHWDVSDUDQXHVWURPDWULPRQLR"
¢'HTXpPDQHUDSXHGRD\XGDUWHDDOFDQ]DUODV"
¢&UHHVTXHH[LVWHHTXLOLEULRHQWUHODDFWLYLGDGTXHUHDOL]RIXHUDGHFDVD\HO
WLHPSRTXHSHUPDQH]FRHQODPLVPD"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
¢7H JXVWDUtD TXH KLFLHVH PiV FRVDV HQ OD FDVD FRPR SXHGH VHU
OLPSLDUGHFRUDUHWF"
(QODVDFWLYLGDGHVTXHSDUWLFLSRIXHUDGHFDVD¢FXiOHV
FRQVLGHUDVSULRULWDULDV"
(VSRVD
¢3RUTXpFUHy'LRVHOPDWULPRQLR"
¢&XiOIXHVXSURSyVLWR"
&RQWHVWD ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV FRPR VL WX HVSRVR WH

HQWUHYLVWDUD
¢&XiOHVVRQWXVPHWDVSDUDQXHVWURPDWULPRQLR"
¢'HTXpPDQHUDSXHGRD\XGDUWHDDOFDQ]DUODV"
¢&UHHVTXHH[LVWHHTXLOLEULRHQWUHODDFWLYLGDGTXHUHDOL]RIXHUDGHFDVD\HO
WLHPSRTXHSHUPDQH]FRHQODPLVPD"
¢7H JXVWDUtD TXH KLFLHVH PiV FRVDV HQ OD FDVD FRPR SXHGH VHU
OLPSLDUGHFRUDUHWF"
(QODVDFWLYLGDGHVTXHSDUWLFLSRIXHUDGHFDVD¢FXiOHV
FRQVLGHUDVSULRULWDULDV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
El nuevo pacto.
Lean Romanos 5:12-21
Cuando Adán cayó, todos los hombres fueron excluidos de una relación
eterna con Dios. Jesús pagó el precio para que esa relación se reiniciara,
pero no existe manera alguna por la que podamos estar en relación
armoniosa con Dios el Padre, aparte de recibir a Jesús personalmente.
Jesús requiere una relación personal con cada uno de nosotros como
una entrada a su reino.
Primero nacimos físicamente, pero cuando recibimos a Jesús, nuestro

espíritu es el que nace, en virtud de lo cual nacemos de nuevo
Puede ser que no recuerdes el momento que le pediste a Jesús que fuera
tu Señor y Salvador, o eres miembro activo de tu iglesia ya por años,
pero nunca has sentido realmente que conoces a Jesús, en este momento
puedes repetir de todo tu corazón la siguiente invitación para que Jesús
entre a tu vida e inicies una relación personal con El, si este es tu deseo
dilo en este momento, el te escucha:
“SEÑOR JESUS; HOY TENGO GRAN NECESIDAD DE TI; MI VIDA

HASTA HOY HABIA ESTADO VACIA ABRO LA PUERTA DE MI
CORAZON PARA QUE ENTRES Y HABITES PARA SIEMPRE.
HOY RECONOZCO QUE SOY PECADOR PIDO QUE ME LAVES CON
TU SANGRE PRECIOSA.
TE ACEPTO COMO MI UNICO Y SUFICIENTE SALVADOR, LA BIBLIA
DICE “QUE SI CONFIESAS CON TU BOCA QUE JESUS ES EL SEÑOR,
Y CREES EN TU CORAZON QUE DIOS LO LEVANTO DE ENTRE LOS
MUERTOS, SERAS SALVO”. Romanos 10:9
HOY CREO ESTA PALABRA, ENSEÑAME A VIVIR UNA VIDA
APARTADA PARA TI, USAME PARA TRAER A MI FAMILIA A TUS
PIES.
GRACIAS JESUS, TE AMO POR SER MI SALVADOR Y DARME VIDA
ETERNA".
AMEN.
Si de todo corazón le dijiste estas palabras a Dios, eres una nueva criatura,
Como sello de lo anterior firma con tu nombre y la fecha.
ESPOSO ESPOSA
FECHA

6HVLyQ3HUIHFFLyQHQODXQLGDG
2EMHWLYR3DUWLFXODU
⊳ ,GHQWLILFDUHOHOHPHQWREiVLFRUHODFLRQDGRFRQODXQLGDGGHILQLFLyQ
\VXLPSRUWDQFLD
⊳ 5HFRQRFHUTXHIXLPRVFUHDGRVFRPRXQVHUWULSDUWLWD
⊳ ,GHQWLILFDUORVREVWiFXORVSDUDORJUDUODSHUIHFFLyQHQODXQLGDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ3HUIHFFLyQHQODXQLGDG

,QWURGXFFLyQ

³7RGR OR TXH \R WHQJR HV WX\R \ WRGR OR TXH W~ WLHQHV HV PtR \
SRUPHGLRGHHOORVKHVLGRJORULILFDGR´-XDQ
³3DUD TXH WRGRV VHDQ XQR 3DGUH DVt FRPR W~ HVWiV HQ Pt \ \R HQ
WLSHUPLWH TXH HOORV WDPELpQ HVWpQ HQ QRVRWURV SDUD TXH HO PXQGR
FUHDTXH W~ PH KDV HQYLDGR <R OHV KH GDGR OD JORULD TXH PH GLVWH
SDUD TXHVHDQ XQR DVt FRPR QRVRWURV VRPRV XQR <R HQ HOORV \ W~
HQ Pt 3HUPLWH TXH DOFDQFHQ OD SHUIHFFLyQ HQ OD XQLGDG \ DVt HO
PXQGRUHFRQR]FDTXHW~PHHQYLDVWH\TXHORVKDVDPDGRDHOORVWDO
FRPRPHKDVDPDGRDPt
-XDQ

-DUGLQ'HO(GHQ

⊳ &RQWLQXDPRV FRQ QXHVWUD KLVWRULD GHO MDUGtQ GHO (GpQ FXDQGR
'LRVLQVWDOyDOSULPHUPDWULPRQLR

³/RV FUHy KRPEUH \ PXMHU \ ORV EHQGLMR (O GtD TXH IXHURQ
FUHDGRVORVOODPy$'$1´*pQHVLV

)XH $GiQ TXLHQ OODPyD VX HVSRVD (YD³(OKRPEUH OODPy(YD D
VXPXMHU«´*pQHVLV

³/XHJR'LRVHO6HxRUGLMR³1RHVEXHQRTXHHOKRPEUHHVWpVROR
9R\DKDFHUOHXQDD\XGDDGHFXDGD´*pQHVLV

/DSDODEUD³D\XGD´SURYLHQHGHXQDUDt]KHEUHDTXHVLJQLILFD³URGHDU´

-XQWRV VH IRUWDOHFLHURQ\ FUHDURQXQD HQWLGDG PiV IXHUWH TXH FXDOTXLHUD
GHODVGRVHQORLQGLYLGXDO

³3RUHVRHOKRPEUHGHMDDVXSDGUH\DVXPDGUH\VHXQHDVX
PXMHU\ORVGRVVHIXQGHQHQXQVRORVHU´*pQHVLV

(O XQLUVH HV DVXPLU XQD SRVLFLyQ FRQ SURSyVLWR GH PDQHUD DFWLYD
\VLJQLILFD³DGKHULUVHVHUXQLGRDOFDQ]DU\HQGRGHWUiVGH´

³'LRV HO 6HxRU WRPy DO KRPEUH \ OR SXVR HQ HO MDUGtQ GHO (GpQ
SDUDTXHORFXOWLYDUD\ORFXLGDUD´*pQHVLV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
³<ORVEHQGLMRFRQHVWDVSDODEUDV 6HDQIUXFWtIHURV\PXOWLSOtTXHQVH
OOHQHQ OD WLHUUD \ VRPpWDQOD GRPLQHQ D ORV SHFHV GHO PDU \ D ODV
DYHVGHO FLHOR \ D WRGRV ORV UHSWLOHV TXH VH DUUDVWUDQ SRU HO VXHOR´
*pQHVLV
&XDQGRORVGRVVHKLFLHURQXQRVRORVXXQLGDG\SRGHUHUDQPD\RUHVTXH
HOGHVyORGRVSHUVRQDVSDUDGDVXQDMXQWRDRWUD
$GiQXQVHUWULSDUWLWD
³$'$1ÍXHFUHDGRSRU'LRVFRPRXQVHUWULSDUWLWDFXHUSRDOPD\HVStULWX
4XH 'LRV PLVPR HO 'LRV GH SD] ORV VDQWLILTXH SRU FRPSOHWR \
FRQVHUYHWRGRVXVHUHVStULWXDOPD\FXHUSRLUUHSURFKDEOHSDUDOD
YHQLGDGHQXHVWURVHxRU-HVXFULVWR7HVDORQLFHQVHV
⊳ $GiQ \ (YD WHQtDQ XQLGDG WRWDO HQ FDGD iUHD GH VX VHU (Q FXHUSR
\ORVGRVVHIXQGHQHQXQVRORVHU*pQHVLV
⊳ (QDOPDSHURQLQJXQRGHORVGRVVHQWtDYHUJHQ]D *pQHVLV
/DSDODEUDYHUJHQ]DVHWUDGXFHFRQIXQGLGRVHQRWUDVSDUWHV
GHO$QWLJXR7HVWDPHQWR
⊳ (Q HVStULWX ¢$FDVR HO 8QLFR QR KL]R HO FXHUSR \ HO HVStULWX
GH HOOD" ¢< TXp HV OR TXH GHPDQGD HO 8QLFR" £8QD
GHVFHQGHQFLDFRQVDJUDGDD'LRV£*XDUGDGSXHVYXHVWUR
HVStULWX \ QR WUDLFLRQHV D OD PXMHU GH YXHVWUD MXYHQWXG
0DODTXtDV
'LRV FUHy $GiQ \ (YD GHVQXGRV ItVLFD HPRFLRQDO \ HVSLULWXDOPHQWH QR

H[LVWtD YHUJHQ]D FRQIXVLyQ SHFDGR QL REVFXULGDG HQ VX UHODFLyQ (UDQ
WUDQVSDUHQWHVHQFXHUSRDOPD\HVStULWX\HUDQOLEUHVSDUDVHUHOORVPLVPRV
HQIRUPDDELHUWD\KRQHVWD
£(VWHHVHOSODQGH'LRVSDUDXVWHGHVWDPELpQ
*HQHVLV
(VWD SHUIHFFLyQ GH XQLGDG IXH LQWHUUXPSLGD SRU HO SHFDGR RULJLQDO GHO
KRPEUH
(O HQHPLJR VDEH TXH WRGR OR TXH 'LRV KDFH HV EXHQR \ EXHQR HQ
JUDQPDQHUD GHWDO PRGR TXHFRQYHQFLyD(YDGHLU FRQWUDOD QDWXUDOH]D
GH'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
³/D PXMHU YLR TXH HO IUXWR GHO iUERO HUD EXHQR SDUD FRPHU \TXH
WHQtD EXHQ DVSHFWR \ HUD GHVHDEOH SDUD DGTXLULU VDELGXUtD DVt TXH
WRPy GH VX IUXWR \ FRPLy/XHJR OH GLR D VX HVSRVR \ WDPELpQ pO
FRPLy´*pQHVLV
$GiQVLJXLySRUHOPLVPRFDPLQRKDFLHQGRFDVRD(YDVLQWRPDUHQFXHQWD
OR TXH 'LRV OH KDEtD GLFKR ³SHUR GHO iUERO GHO FRQRFLPLHQWR GHO ELHQ
\GHO PDO QR GHEHUiV FRPHU (O GtD TXH GH HO FRPDV FLHUWDPHQWH
PRULUiV´*pQHVLV
8QDYH]FRPHWLGRHOSHFDGRFUH\HURQHVFRQGHUVHGH'LRV&XDQGRHOGtD
FRPHQ]y D UHIUHVFDU R\HURQ HO KRPEUH \ OD PXMHU TXH 'LRV DQGDED
UHFRUULHQGR HO MDUGtQ HQWRQFHV FRUULHURQ D HVFRQGHUVH HQWUH ORV
iUEROHVSDUDTXH'LRVQRORVYLHUD*pQHVLV
&RPR FRQVHFXHQFLD KXER FRQIXVLyQ HQWUH HOORV FXOSiQGRVH PXWXDPHQWH

GHKDEHU GHVREHGHFLGR D 'LRV (O UHVSRQGLyOD PXMHU TXH PH GLVWH
SRUFRPSDxHUD PH GLR GH HVH IUXWR \ \R OR FRPt (QWRQFHV 'LRV HO
6HxRU OH SUHJXQWy D OD PXMHU ¢4Xp HV OR TXH KDV KHFKR" /D
VHUSLHQWH PHHQJDxy\FRPtFRQWHVWyHOOD´*pQHVLV
3ULQFLSLRVGHOHQHPLJR
3RQHGXGDHQFRQWUDGHOD3DODEUDGH'LRV
7XHUFH OD YHUGDG GH 'LRV LPDJHQ GH XQ 'LRV TXH OLPLWD TXH QR
TXLHUHTXHGLVIUXWHVODYLGD
$GiQ\(YD\DWHQtDQODLPDJHQGH'LRVFXDQGRHOHQHPLJROHVGLMRVHUiQ
FRPR'LRV\DWHQtDQYLGDDEXQGDQWH$GiQHVFRJLyHQWUHODYR]GH'LRV\
ODYRVGH(YD6XUHDFFLyQIXHFXOSDYHUJHQ]DSRUKDEHUKHFKRDOJRPDOR
SHQVDPLHQWRV GH PDOLFLD \ FRPR FRQVHFXHQFLD GH VX SHFDGR VLQWLHURQ
FXOSD /RV VHUHV KXPDQRV VH VHSDUDQ HO XQR GHO RWUR VH HVFRQGHQ GH
'LRVSRU WHPRU \ FXOSDELOLGDG HVWR WUDH FRPR FRQVHFXHQFLD HO WHPRU \ OD
SHUVRQD VH KDFH XQD YtFWLPD SHUR 'LRV WUDWD FRQ OD UHVSRQVDELOLGDG GH
FDGDXQRSDUDHVWDEOHFHUVXFRQVHFXHQFLD(QHVWHFDVRODH[SXOVLyQGHO
SDUDtVR*pQHVLV /DSULPHUD UHDFFLyQ GHOVHU KXPDQRHVMXVWLILFDUVH
SRUTXHQRSXHGH YLYLU FRQ FXOSD $O FDHU HQ SHFDGR VH VHSDUDQ GH 'LRV
\ SLHUGHQ ODLPDJHQ GH VDQWLGDGRWRUJDGD SRU 'LRV \D TXH ORV FUHy D
VX LPDJHQ \VHPHMDQ]D
/DVROXFLyQ
&XDQGR -HV~V HO 6DOYDGRU SURIHWL]DGR \ SURPHWLGR YLQR 6X PLVLyQ

FRQVLVWtDHQUHVWDXUDUDODKXPDQLGDGHVDLPDJHQ\VHPHMDQ]DGH'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
⋸ 5RPDQRV ³$KRUD SXHV QLQJXQD FRQGHQDFLyQ KD\ SDUD ORV TXH
HVWiQ HQ &ULVWR -HV~V´ /D VDQJUH GH &ULVWR ³OLPSLD QXHVWUDFRQFLHQFLD
GHODVREUDVPXHUWDV´SDUDTXHSRGDPRVHVWDUOLEUHVGHFRQGHQDFLyQHQ
ODSUHVHQFLDGH'LRVYLYR
⋸
⋸ &RULQWLRV Ǧ ³'H PRGR TXH VL DOJXQR HVWi HQ &ULVWR QXHYD
FLUDWXUD HV ODV FRVDV YLHMDV SDVDURQ KH DTXt WRGDV VRQ KHFKDV
QXHYDV<WRGRHVWRHVGH'LRVHOFXDOQRVUHFRQFLOLyDVtSRU
&ULVWR \ QRV GLR HO PLQLVWHULR GH OD UHFRQFLOLDFLyQ´ -HV~V DUUHJOy HO
SUREOHPDGHOSHFDGR KL]RSRVLEOHSDUD'LRV UHPLWLUOHJDOPHQWHWRGR
OR TXH KDEtDPRV KHFKR GiQGRQRV 9LGD (WHUQD \ KDFLpQGRQRV1XHYDV
&ULDWXUDV
⋸ 5RPDQRV ³&RQ OD PLUD GH PDQLIHVWDU HQ HVWH WLHPSR VX
-XVWLFLDDILQGHTXHpOVHDHOMXVWR\HOTXHMXVWLILFDDOTXHHVGHOD
IH GH -HV~V´6L WX UHDOPHQWHGDV FUpGLWR D ORTXH GLFH OD %LEOLD \FUHHV
TXH 'LRV HV WX-XVWLFLD\ TXH HUHVXQDQXHYD FUHDFLyQFUHDGRHQ&ULVWR
-HV~VQRWHQGUiVVHQWLGRGHSHFDGR
⊳ &RQFOXLPRV GLFLHQGR TXH QDFHPRV SRU HO SHFDGR RULJLQDO FRQ

QDWXUDOH]DV HJRtVWDV LQFOLQDGDV KDFLD Vt PLVPDV GHVGH TXH QDFHPRV
QXHVWURGHVHRHVVDWLVIDFHUQRV
⊳ (VSRUHVWRTXH-HV~VGLMRTXHWHQHPRVTXH³QDFHU'(18(92«´-XDQ

⊳ (Q QXHVWUR VHJXQGR QDFLPLHQWR QXHVWUR HVStULWX YXHOYH D QDFHU \ DVt

UHFXSHUDPRV OD QDWXUDOH]D TXH 'LRV QRV GLR GHVGH OD FUHDFLyQ GH
³$'$1´
⊳ (VWR QR SXHGH VXFHGHU GH QLQJXQD RWUD PDQHUD VLQ OD UHGHQFLyQ HQ
-HV~V VROR SRGHPRV SURFXUDU \ WUDWDU GH PHMRUDUQRV FRQ WpFQLFDV
PpWRGRV \ VLVWHPDV SHUR QLQJXQR GH HOORV SXHGH FDPELDU QXHVWURV
&RUD]RQHV
⊳³<R OHV GDUp XQ FRUD]yQ tQWHJUR \ SRQGUp HQ HOORV XQ HVStULWX
UHQRYDGR /HV DUUDQFDUp HO FRUD]yQ GH SLHGUD TXH DKRUD WLHQHQ \
SRQGUpHQHOORVXQFRUD]yQGHFDUQH´(]HTXLHO

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6ROR HQ -HV~V SXHGH QXHVWUD UHODFLyQ PDWULPRQLDO OOHJDU D VX SOHQLWXG
HQ'LRV 'LRV QRV KD SURSRUFLRQDGR KHUUDPLHQWDV HVSLULWXDOHV TXH QRV
FDSDFLWDQSDUDHGLILFDUQXHVWURVPDWULPRQLRVGHDFXHUGRFRQVXSODQ

&XDQGR FRQRFHPRV HO SURSyVLWR GH 'LRV SDUD HO PDWULPRQLR \ KDFHPRV
XVRHIHFWLYR GH ORV SULQFLSLRV GH OD %LEOLD HQ QXHVWUR GLDULR YLYLU QXHVWUR
KRJDUUHDOPHQWHVHFRQYLHUWHHQHVHSDUDtVRTXHWXYR$GiQ\(YDFRQ'LRV

$SOLFDFLRQ SUiFWLFDVHVLyQ
(VSRVD

'LRV GHVSOHJy 6X PRGHOR GHO PDWULPRQLR HQ HO KXHUWR GH (GpQ 'LMR TXH
QR HUD EXHQR TXH$GiQ HVWXYLHUD VROR5HFXHUGH $GiQVHUHODFLRQDED
DPLVWRVDPHQWHFRQWRGRVORVDQLPDOHV 9LYtDHQHODPELHQWHPiVFyPRGR
MDPiVFRQRFLGR+DVWDJR]DEDGHODSUHVHQFLDGH'LRVPLVPR 3HUR'LRV
GLMRTXHIDOWDEDDOJR<'LRVFUHyD(YDSDUDTXHIXHUDVXD\XGDDGHFXDGD
VHJ~Q*pQHVLV

¢&RQVLGHUDVTXHHUHVODD\XGDDGHFXDGDTXHWXPDULGRQHFHVLWD"¢3RU
TXp"

¢4Xp DVSHFWR GH WX UHODFLyQ HVSLULWXDO WH JXVWDUtD TXH FDPELDUD R
PHMRUDUDHQWXPDWULPRQLR"

¢4Xp DVSHFWR GH WX DPLVWDG FRQ WX HVSRVR WH JXVWDUtD TXH FDPELDUD R
PHMRUDUD"

¢4Xp DVSHFWR GH WX UHODFLyQ ItVLFD WH JXVWDUtD TXH FDPELDUD R
PHMRUDUD"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
&RQWHVWD ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV FRPR VL WX HVSRVR WH
HQWUHYLVWDUD
¢&UHHV TXH QXHVWUR PDWULPRQLR HVWi PDGXUDQGR \ TXH QRV VHQWLPRV

FDGDYH]PiVXQLGRV"
¢&UHHVTXHQRVFRPXQLFDPRVGHXQDPDQHUDFODUD"
¢&UHHVTXHVR\VHQVLEOHDWXVQHFHVLGDGHVSHUVRQDOHV"
(VSRVR
(Q *pQHVLV 'LRV SUHVHQWy D (YD FRQ $GiQ \ pVWH VH HPRFLRQy
YHUYHUVR
$GiQ UHFRQRFLy \ DSUHFLy HO HQFDQWR \ KHUPRVXUD GH (YD \ HVWDED
FRQVFLHQWH GHODLPSRUWDQFLD GHHOODHQ VX YLGD (Q 3HGUR LQVWUX\H
DORV HVSRVRV D YLYLU FRQ VXV HVSRVDV VDELDPHQWH KRQUiQGRODV SDUD WL
HVSRVRTXHVLJQLILFDHVWR
¢4Xp DVSHFWR GH WX UHODFLyQ HVSLULWXDO WH JXVWDUtD TXH FDPELDUD R
PHMRUDUDHQWXPDWULPRQLR"
¢4XpDVSHFWRGHWXDPLVWDGFRQWXHVSRVDWHJXVWDUtDTXHFDPELDUDR
PHMRUDUD"
¢4Xp DVSHFWR GH WX UHODFLyQ ItVLFD WH JXVWDUtD TXH FDPELDUD R
PHMRUDUD"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
¢&UHHV TXH QXHVWUR PDWULPRQLR HVWi PDGXUDQGR \ TXH QRV VHQWLPRV

FDGDYH]PiVXQLGRV"
¢&UHHVTXHQRVFRPXQLFDPRVGHXQDPDQHUDFODUD"
¢&UHHVTXHVR\VHQVLEOHDWXVQHFHVLGDGHVSHUVRQDOHV"
2UDFLyQ
7RPDGRVGHODVPDQRV\XVDQGRSDODEUDVVLPLODUHVDHVWDVGHQ
JUDFLDVD'LRVXQRSRUHORWUR
7~HUHVSUHFLRVRDDQWHHO6HxRU-HVXFULVWR7~HUHV
DPDGRDSRU(OFRPRKLMRDHVSHFLDO
7~HUHVSUHFLRVRDSDUDPL\RHVWR\DJUDGHFLGRDSRUWL
7~HUHVHVSHFLDO\RHVWR\IHOL]SRUTXHHUHVPLHVSRVRD
9DPRVDGHVDUUROODUQXHVWUDUHODFLyQHQHVDVWUHViUHDVYLWDOHVGH
XQLGDGHVSLULWXDOHPRFLRQDO\ItVLFD
<RWHDPR\GR\JUDFLDVD'LRVSRUWL

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLRQ(VSHFLDOLGDGGH'LRVQHFHVLGDGGHOPDWULPRQLR

,QWURGXFFLyQ

(O SHUGyQ VXUJH GHO FRUD]yQ GH 'LRV H[SUHVDGR HQ HO FDOYDULR HO SHUGyQ
HVODHVSHFLDOLGDGGH'LRV\ODQHFHVLGDGGHOPDWULPRQLR

(Q FDGD PDWULPRQLR HO FRQIOLFWR OD GLILFXOWDG \ HO GRORU VRQ LQHYLWDEOHV
LQFOXVRHQHOPHMRUGHORVPDWULPRQLRVPDULGRV\HVSRVDVFRPHWHQHUURUHV
ROYLGDQ ODV FRVDV GHVFXLGDQ ODV QHFHVLGDGHV VH RFXSDQ GHPDVLDGR R
VHWRPDQSRUVHQWDGR

¢3RUTXp"3RUTXHHVXQDUHODFLyQHQWUHGRVSHUVRQDVLPSHUIHFWDV

³6L DILUPDPRV TXH QR WHQHPRV SHFDGR QRV HQJDxDPRV D QRVRWURV
PLVPRV\QRWHQHPRVODYHUGDG´-XDQ

/DV GLILFXOWDGHVSXHGHQ VHU FRQ JULWRV \ FRUDMH R SXHGHQ VHU VLOHQFLRVDV
\VHFUHWDVSHURODSUHJXQWDQRHV³¢1RVKHULPRV"´ 0iVELHQODSUHJXQWD
HV ³¢&XiQGR FyPR \ FXiQWR QRV KHULPRV \ TXp KDFHPRV SDUD
UHPHGLDUOR"´
(OHQRMR\ODDPDUJXUDVHYDFtDQDWUDYpVGHOSHUGyQ

(Q0DWHR-HV~VQRVPDQGDDPDUDQXHVWURSUyMLPRFRPRDQRVRWURV
PLVPRV

(VWR HV LPSRVLEOH VL HV TXH SULPHUR QR QRV DPDPRV \ SHUGRQDPRV D
QRVRWURVPLVPRV

7HQHPRV TXH DSUHQGHU TXLHQHV VRPRV HQ
&ULVWR

³3RUORWDQWRVLDOJXQRHVWiHQ&ULVWRHVXQDQXHYDFUHDFLyQ£/RYLHMR
KDSDVDGRKDOOHJDGR\DORQXHYR&RULQWLRV

3RUORUHJXODUHVPiVIiFLO HQIRFDUQRVHQ ODVIDOWDVGHOFyQ\XJHHQOXJDU
GHXQRPLVPR -HV~VKDEODGHHVWRHQ0DWHRFXDQGRHOSUHJXQWD
FyPRDOJXLHQ SXHGH YHU WDQ ELHQ FRPR SDUD TXLWDU XQD DVWLOOD GHO RMR
GH RWURFXDQGRKD\XQOHxRHQHOVX\RSURSLR

6H GHVDUUROOD D XQD SHUVRQD VRODPHQWH IRUWDOHFLHQGR VXV FDSDFLGDGHV
QXQFDVXVGHELOLGDGHV5HDOPHQWHVHSXHGHGHVWUXLUDODSHUVRQDDPDGD
EXVFDQGR VXV iUHDV GpELOHV \ FRQVWDQWHPHQWH OODPiQGROH OD DWHQFLyQ
VREUHHOODV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3UXHEHDOJRGLIHUHQWH /DSUy[LPDYH]TXHVXFyQ\XJHKDJDDOJRTXHHV
SDUWHGHVXGHELOLGDGEXVTXHDOJRSDUDPHMRUDUOR\VLQFHUDPHQWHGpOHWRGR
HO DOLHQWR TXH SXHGD (QRUJXOOp]FDQVH HO XQR GHO RWUR /D YROXQWDG SDUD
SHUGRQDUQRFRQVLVWHHQLQGDJDUTXLpQHVWiELHQ\TXLpQHVWiHTXLYRFDGR
PiVELHQHQGHFODUDUQXHVWUDSUHRFXSDFLyQSRUHOFyQ\XJH
'HXGDVHQWUHKRPEUHV\GHXGDVFRQ'LRV
³3RU OR FXDO HO 5HLQR GH ORV FLHORV HV VHPHMDQWH D XQ UH\ TXH
TXLVRKDFHUFXHQWDVFRQVXVVLHUYRV<FRPHQ]DQGRDKDFHUFXHQWDV
OH IXHSUHVHQWDGR XQR TXH OH GHEtD GLH] PLO WDOHQWRV$ HVWH FRPR
QR SXGRSDJDU RUGHQy VX VHxRU YHQGHUOH \ D VX PXMHU H KLMRV \
WRGR OR TXHWHQtD SDUD TXH VH OH SDJDVH OD GHXGD (QWRQFHV DTXHO
VLHUYR SRVWUDGR OH VXSOLFDED GLFLHQGR 6HxRU WHQ SDFLHQFLD
FRQPLJR \WHORSDJDUpWRGR (O VHxRU GH DTXHO VLHUYR PRYLGR D
PLVHULFRUGLD OH VROWy \ OH SHUGRQy OD GHXGD 3HUR VDOLHQGR DTXHO
VLHUYR KDOOy D XQR GH VXV FRQVLHUYRV TXH OH GHEtD FLHQ GHQDULRV \
DVLHQGR GH pO OH DKRJDED GLFLHQGR 3iJDPH OR TXH PH GHEHV
(QWRQFHVVXFRQVLHUYRSRVWUiQGRVH D VXV SLHV OH URJDED GLFLHQGR
7HQSDFLHQFLDFRQPLJR\\RWHORSDJDUpWRGR 0iVpOQRTXLVRVLQR
IXH \ OH HFKy HQ OD FiUFHOKDVWDTXHSDJDVHODGHXGD´
0DWHRYHUVLyQ5HLQD9DOHUD
(Q HVWD SDUiEROD HO 6HxRU -HV~V PHQFLRQD D XQ UH\ pVWH UHSUHVHQWD D
'LRVTXLpQHQVXJUDQPLVHULFRUGLDQRVRWRUJDXQDPSOtVLPRSHUGyQ
³9HQJDQ SRQJDPRV ODV FRVDV HQ FODUR GLFH HO 6HxRU ¢VRQ VXV
SHFDGRV FRPR HVFDUODWD" £4XHGDUiQ EODQFRV FRPR OD QLHYH ¢6RQ
URMRVFRPRODS~USXUD"£4XHGDUiQFRPRODODQD,VDtDV
(O SULPHU VLHUYR TXH PHQFLRQD HO 6HxRU -HV~V WLHQH XQD GHXGD GH GLH]
PLOWDOHQWRV \ HVWH SHUVRQDMH QRV UHSUHVHQWD D FDGD XQR GH QRVRWURV
TXLHQHVWHQtDPRVXQDGHXGDLPSDJDEOHSRUQXHVWURVGHOLWRV\SHFDGRV
(OFRQVLHUYR GHXGRUGHFLHQGHQDULRVUHSUHVHQWD DOSUyMLPRPiVSUy[LPR

QXHVWURFyQ\XJHTXHQRVKDRIHQGLGR
8Q GHQDULR HO VDODULR PtQLPR GLDULR GH XQ MRUQDOHUR GHQDULRV
UHSUHVHQWDEDQWUHVPHVHVGHWUDEDMR
8Q WDOHQWR HTXLYDOtD D VHLV PLO GHQDULRV R HO VDODULR SRU VHLV PLO GtDV GH
WUDEDMR FLHQ PLO GHQDULRV HTXLYDOGUtDQ D VHVHQWD PLOORQHV GH GHQDULRV
ORV FXDOHV UHSUHVHQWDEDQ HO VDODULR GH XQD SHUVRQD GXUDQWH FLHQWR
VHVHQWD \FXDWURPLOWUHVFLHQWRVRFKHQWD\WUHVDxRVGHWUDEDMR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
8Q MRUQDOHUR JDQDED SRU XQ GtD GH WUDEDMR JUDPRV GH SODWD HQ RWUDV
SDODEUDVODGHXGDGHOFRQVLHUYRHUDGHJUDPRVGHSODWD
(Q FDPELR HO SULPHU VLHUYR GH HVWD SDUiEROD WHQtD XQD GHXGD GH GLH]
PLOWDOHQWRVHTXLYDOHDWRQHODGDVGHSODWD
/DV GHXGDV TXH VH WLHQHQ HQWUH KRPEUHV VyOR UHSUHVHQWH XQ SXxDGR
GHSODWDDOJRTXHVHSXHGHVDOGDUIiFLOPHQWH
/D FRPSDUDFLyQ GH ODV GHXGDV HQ OD KLVWRULD REYLDPHQWH HV XQD
H[DJHUDFLyQ TXH LQWHQFLRQDOPHQWH HO 6HxRU -HV~V KDFH SDUD HMHPSOLILFDU
VXHQVHxDQ]D D HVWR VH OH OODPD KLSpUEROH QR REVWDQWH pVWD KLSpUEROH
HV XQOLJHURGHVWHOOR FXDQWLWDWLYR DFHUFDGHFyPR YH'LRVQXHVWURDGHXGR
FRQpODFDXVDGHQXHVWURVSHFDGRV
$Vt PLVPR QRV PXHVWUD XQ SDQRUDPD DFHUFD GH ORV LQVLJQLILFDQWH TXH
SXHGHQ UHVXOWDU ODV RIHQVDV GH QXHVWUR SUyMLPR PiV SUy[LPR QXHVWUR
FyQ\XJH HQ FRPSDUDFLyQ D ODV QXHVWUDV SDUD FRQ 'LRV GH WDO IRUPD
TXHVyORODYLGDGHO6HxRU-HV~VSRGtDKDEHUODVDOGDGR
7DO GLIHUHQFLD GHEHUtD FRQPRYHUQRV SXHV QL VLTXLHUD DOFDQ]DPRV D

FRPSUHQGHU WRGR HO DPRU GH QXHVWUR DPDGR 'LRV DO FXDO QR OH LPSRUWy
\HQYLyDVXKLMRHQSURSLFLDFLyQSRUQXHVWURVSHFDGRV
³3RUTXH WDQWR DPy'LRVDO PXQGRTXHGLR D VX+LMR XQLJpQLWRSDUD

TXHWRGRHOTXHFUHHHQpOQRVHSLHUGDVLQRTXHWHQJDYLGDHWHUQD´
-XDQ
³3HUR'LRVGHPXHVWUDVXDPRUSRUQRVRWURVHQHVWRHQ TXHFXDQGR
WRGDYtDpUDPRVSHFDGRUHV&ULVWRPXULySRUQRVRWURV´
5RPDQRV
1DWXUDOH]DGH'LRV
/D QDWXUDOH]D GH 'LRV HV $PRU 3DUD SHUGRQDU QHFHVLWDPRV HVWDU
UHYHVWLGRVGH 'LRV GH pVWD PDQHUD QR KDEUi QLQJXQD GLILFXOWDG \ HO
DPRU GH 'LRVIOXLUiOLEUHPHQWH
6ROR SRU PHGLR GH VX FRUD]yQ DPRURVR \ FRPSDVLYR HV TXH VRPRV
FDSDFHVGHSHUGRQDUYHUGDGHUDPHQWHDDTXHOORVTXHQRVKDQODVWLPDGR
3RUPHGLRGHOSRGHUGH'LRVQRKD\REVWiFXORSDUDHOSHUGyQ 6LGHFLPRV
³1R SXHGR SHUGRQDU´ TXHUHPRV GHFLU ³1R TXLHUR SHUGRQDU´ 3XHVWR TXH
QRV QHJDPRV D SHUGRQDU QR YHUHPRV OD SOHQLWXG GH 'LRV HQ QXHVWUDV
YLGDV(VWDPRVHQGHVREHGLHQFLDGLUHFWDDODYROXQWDGGH'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
³«¢4Xp OH DJUDGD PiV DO 6HxRU TXH VH OH RIUH]FDQ KRORFDXVWRV
\VDFULILFLRVRTXHVHREHGH]FDORTXHpOGLFH"(OREHGHFHUYDOHPiV
TXH HO VDFULILFLR \ HO SUHVWDU DWHQFLyQ PiV TXH OD JUDVD GH
FDUQHURV6DPXHO
&RQVHFXHQFLDDOQRSHUGRQDU
/D FRQVHFXHQFLD LQPHGLDWD GH QR SHUGRQDU GXUDQWH PXFKR WLHPSR HV
ODDPDUJXUD
³$VHJ~UHQVH GH TXH QDGLH GHMH GH DOFDQ]DU OD JUDFLD GH 'LRV GH
TXH QLQJXQD UDt] DPDUJD EURWH \ FDXVH GLILFXOWDGHV \ FRUURPSD D
PXFKRV´+HEUHRV
7RGD FODVH GH SHFDGR VH SXHGH MXVWLILFDU SRU OD DPDUJXUD %XVFDPRV HO
JROSH \ YHQJDUQRV QXHVWURV FRUD]RQHV VH HQGXUHFHQ \ HQIUtDQ HO DPRU HV
DSDJDGR
2WUD IRUPD GH DOEHUJDU IDOWD GH SHUGyQ HQ QXHVWUR FRUD]yQ HV FXDQGR
DVXPLPRVODRIHQVDGHRWUR
³0HWHUVHHQSOHLWRVDMHQRVHVFRPRDJDUUDUDXQSHUURSRUODV
RUHMDV´3URYHUELRV
5HVSRQGDDVXFyQ\XJHHQDPRU\QRSRUOiVWLPDHVWRHVFRPSUHQGLHQGR
TXHKDVLGRODVWLPDGR\GHEHD\XGDUORDSHUGRQDU
1R SRGHPRV GDUQRV HO OXMR GH WHQHU QL VLTXLHUD SHTXHxDV iUHDV GH IDOWD
GHSHUGyQHQQXHVWURPDWULPRQLRDOJXQRVGHXVWHGHVSRGUiQGHFLUTXHQR
KD\QDGDTXHSHUGRQDUVHHOXQRDORWURSHURODSDODEUDGHVLOXVLyQSXHGH
D\XGDUOHVDUHFRQRFHUIDOWDGHSHUGyQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ
*UDFLDV6HxRU-HV~VSRUWXDPSOLRSHUGyQ\FRQVXHOR
<RPHHQWUHJRDPLFyQ\XJHGHODQWH
GHWLFRQIHVDQGRODVKHULGDVTXHOHKH
FDXVDGR
\SHUGRQDQGRODVRIHQVDVTXHPHKDKHFKR
*UDFLDV6HxRU-HV~VSRUODH[SHULHQFLDGHSRGHU
DFHUFDUPHPiV$PLFyQ\XJHPLHQWUDVpVWDVKHULGDV
VRQVDQDGDV
$PpQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$SOLFDFLyQ SUiFWLFD6HVLRQ
,QVWUXFFLRQHVSDUDOLEHUDUHOSHUGyQ
3HUGyQDWH D WL PLVPR \D TXH FRQ IUHFXHQFLD FDQDOL]DPRV OD IDOWD
GHSHUGyQKDFLDQRVRWURVPLVPRVHQFRQWUDGHRWURVHVFULEHHQXQDKRMD
DSDUWH FDGD VLWXDFLyQ TXH WH DWRUPHQWD \ FXOSD OOpYDODV DO VDFULILFLR
GH&ULVWRHQODFUX]
%XVFDXQOXJDUDVRODV\KDVXQDOLVWDGHWRGDVODVSHUVRQDVDTXLHQHV
QRKD]SHUGRQDGRVHJ~QWHPXHVWUHHO(VStULWX6DQWRGHVGHWXLQIDQFLD
(QODPHGLGDTXHW~SHUGRQDVDFDGDXQRXVDWLQWDURMDSDUDERUUDUOR
GHWXOLVWDHVWRWHUHFRUGDUiODVDQJUHGH-HVXFULVWRERUUDQGRFDGDRIHQVD
+R\DKRUDHQHVWHPRPHQWRSHUGRQDStGHOHD'LRVTXHWHPXHVWUHFRPR
(O YH DO RIHQVRU SHUPLWH TXH VX FRPSDVLyQ IOX\D GHVGH WX LQWHULRU Vp
REHGLHQWH OOHYD OD KHULGD D OD &UX] H LQWHUFiPELDOD SRU HO DPRU \
PLVHULFRUGLDGH-HV~V
2UDD-HV~VGLFLpQGROH
³$TXtHVWiQPLVVHQWLPLHQWRVGHYHUJHQ]DKXPLOODFLyQ\KHULGDVODVOOHYR
D OD FUX] \ SRU WXV KHULGDV \ VDQJUH GHUUDPDGD WH SLGR TXH PH VDQHV
HVWRVVHQWLPLHQWRV SRU IDYRU SRQ HQ PL FRUD]yQ FRPSDVLyQ SRU FDGD
RIHQVRU \RURSRUHOORVFRPRWXPHHQVHxDV ³«$PHQDVXVHQHPLJRV
\RUHQSRUTXLHQHVRVSHUVLJXHQ´0DWHR
(V WLHPSR GH KDFHU XQD OLVWD SRU WRGDV DTXHOODV SHUVRQDV TXH ORV
KD\DQRIHQGLGRFRPRHVSRVRV 2UHQHOXQRSRUHORWUR\DQtPHQVHHOXQR
DO RWUR FXDQGR HO SHUGRQDU UHVXOWH GLItFLO LQFOX\DQ D TXLHQHV ORV KDQ
RIHQGLGRFRPR IDPLOLD GH VHU SRVLEOH UH~QDQ D VXV KLMRV SDUD TXH HOORV
WDPELpQOLEHUHQHOSHUGyQ
$QDOLFHQ VL WRPDURQ OD RIHQVD GH RWUD SHUVRQD FRPR VX\D SHUGRQHQ
\DUUHSLpQWDQVHSRUHOORD\XGHQDORIHQVRUDSHUGRQDU
)LQDOPHQWH SHUGyQHQVH PXWXDPHQWH ODV RIHQVDV WUiWHQVH FRQ OD

WHUQXUD\PLVHULFRUGLDTXHTXLVLHUDQUHFLELUGH&ULVWRDGHPiVDUUHSLpQWDQVH
SRUODVYHFHV TXH KDQ YXHOWR D UHFRUGDUVH RIHQVDV SHUGRQDGDV \ KDJDQ
MXQWRV HVWDRUDFLyQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
“Señor Jesús, hoy recibimos tu perdón por nuestros propios pecados.
No los recordaremos más. Recibimos tu compasión el uno
por el otro y determinamos desde este día en adelante andar en
amor y misericordia mutua. Lávanos con tu sangre.
Límpianos de nuestras injusticias. Permite que nuestros corazones
sean tiernos el uno para con el otro. Permite que tu amor cubra
multitud de pecados. Que podamos vernos mutuamente a través de
tus ojos de ahora en adelante. Hoy creemos que hemos recibido esto
en tu nombre. Amén”.
'H DKRUD HQ DGHODQWH FDPLQHQ HQ HO SHUGyQ TXH KDQ GDGR \ UHFLELGR VL
XQFyQ\XJHWURSLH]DTXHHORWUROHD\XGHDOHYDQWDUVH
8Q PDWULPRQLR TXH HV UiSLGR SDUD SHUGRQDU SXHGH VREUHSRQHUVH
DFXDOTXLHUREVWiFXORTXHWHQJDHQVXYLGDPDWULPRQLDO

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLRQ8QFDPSRIHUWLO
,QWURGXFFLyQ
(QpVWDVHVLyQYHUHPRVDQXHVWURPDWULPRQLRFRPRXQFDPSRIpUWLOGRQGH
FRQVWDQWHPHQWH HVWDUHPRV VHPEUDQGR \ OHYDQWDQGR HO IUXWR GH OD
VLHPEUDHVWHPRVH[SHFWDQWHV\YHDPRV HOSDQRUDPDFRPSOHWRGHORTXH
HV QXHVWUDYLGDFRPRHVSRVRV\ORVUHVXOWDGRVTXHKDVWDDKRUDWHQHPRV
$Vt FRPR LGHQWLILFDU SRU TXp OD UHDFFLyQ GH PL FyQ\XJH DQWH FLHUWDV
VLWXDFLRQHV \ OR TXH KHPRV ORJUDGR DYDQ]DU HQ QXHVWUD UHODFLyQ
PDWULPRQLDO
&RPHQ]DUHPRV D H[SORUDU FyPR HVFRJHU VHPLOOD TXH GD YLGD

,GHQWLILFDUHPRV WDPELpQ ODV FODVHV GH VHPLOOD HVWDV SXHGHQ VHU
SDODEUDVDFWLWXGHVRDFFLRQHV
'HEHPRV UHFRUGDU TXH OD VLHPEUD HV XQ SURFHVR FRQVWDQWH SRU HVR OD
LPSRUWDQFLDGHHVWDUXWLOL]DQGRODVHPLOODFRUUHFWDWRPDQGRFRQFLHQFLDGH
ORTXHHVWDPRVVHPEUDQGR
6HPLOODVGHYLGD
-HV~VFRQWLQXy (OUHLQRGH'LRVVHSDUHFHDTXLHQHVSDUFHVHPLOOD
HQODWLHUUD6LQTXHpVWHVHSDFRPR\\DTXHGXHUPDRHVWpGHVSLHUWR
GtD \ QRFKH EURWD \ FUHFH OD VHPLOOD /D WLHUUD GD IUXWR SRU Vt VROD
SULPHURHO WDOOR OXHJR OD HVSLJD \ GHVSXpV HO JUDQR OOHQR HQ OD
HVSLJD7DQSURQWRFRPRHOJUDQRHVWiPDGXURVHOHPHWHODKR]SXHV
KDOOHJDGRHOWLHPSRGHODFRVHFKD0DUFRV
3RGUtDPRV GHFLU TXH H[LVWHQ GRV FRVWDOHV GH ORV TXH VH SXHGH HVFRJHU
VHPLOOD HO FRVWDO GH OD YLGD \ HO GH PXHUWH 7RGR OR TXH VH VLHPEUD
SURYLHQHGHXQDGHHVWDVGRVIXHQWHV/DVVHPLOODVQHXWUDOHVQRH[LVWHQ
-HV~VTXLHQHVYLGDVLHPSUHQRVGDVHPLOODVSDUDYLGD HOHQHPLJRQRV
GDVHPLOODVGHPXHUWH
&XDQGR QDFHPRV GH QXHYR VH QRV HQVHxD D HVFRJHU VROR VHPLOODV TXH
GDQYLGDSHURGHVDIRUWXQDGDPHQWHORVYLHMRVKiELWRVFRQPXFKDIUHFXHQFLD
PXHUHQ HQ IRUPD OHQWD \ VH QRV VRUSUHQGH PHWLHQGR PDQR HQ OD YLHMD
EROVDGHPXHUWHFRQPiVIUHFXHQFLDTXHORTXHTXLVLpUDPRVUHFRQRFHU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
"No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que
siembra. El que siembra para agradar a su naturaleza pecaminosa, de
esa misma naturaleza cosechará destrucción; el que siembra para
agradar al Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna".
Gálatas 6:7-9
"pues por falta de conocimiento mi pueblo ha sido destruido" Oseas

4:6
Esta porción bíblica nos indica que vamos a levantar una cosecha; es
inevitable, una cosa segura. Nos menciona además que esta cosecha va
a ser un resultado directo de lo que hemos sembrado.
Las semillas que escogemos se siembran en las vidas: la nuestra, la

de nuestro cónyuge, nuestros hijos y las de otros. El corazón es la tierra
donde la semilla echará raíces y crecerá Jeremías 4:3-4
Palabras, actitudes y acciones
Con la nueva creación que somos es muy importante que analicemos

siempre el tipo de palabras que decimos, ya que ellas representarán
una semilla de vida o bien de muerte.
Las frases que usemos sonarán de la siguiente manera, “No puedo
hacer nada bien” o “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”
¿Notamos la diferencia?
Las actitudes son las más difíciles de discernir, solo con la ayuda del
Espíritu Santo podremos saber si son de vida, las que vienen en la Biblia
o de duda e incredulidad.
Por ejemplo, la aceptación contra el juicio, la disposición contra la apatía,

el gozo contra la tristeza, el egoísmo contra el amor, la gratitud contra
la amargura, la humildad contra el orgullo y la lista puede continuar es
interminable.
Y que decimos de las acciones, son encausadas para beneficio del

cónyuge o para el propio deleite, si se ayuda es intención de recibir una
recompensa o por el bienestar del cónyuge, las pequeñas acciones que
día a día se manifiestan entre los esposos tendrán que ser analizadas
objetivamente para con ello ver el impacto que están causando en el
compañero de pacto.
Si ponemos en acción el amor, tenemos que hacernos la siguiente

pregunta: ¿En dónde se originó el concepto del amor? El profeta Jeremías
con lágrimas dijo a los israelitas que Dios les amaba con amor eterno
(31:3).

3HURODH[SOLFDFLyQFRPSOHWDDSDUHFHHQHO1XHYR7HVWDPHQWR(O
DSyVWRO-XDQGLMRTXH'LRVHVDPRU\TXHOHDPDPRVSRUTXH(OQRVDPy
SULPHUR³$PDGRVDPpPRQRVXQRVDRWURVSRUTXHHODPRUHVGH
'LRV«´-XDQ
3URFHVRTXHVLJXHDXQDVLHPEUD
⊳ 3ULPHUR OD FRVHFKD VLHPSUH YLHQH HQ XQD WHPSRUDGD GLIHUHQWH

TXH OD VLHPEUD (VWR OR VDEHPRV D~Q UHVSHFWR D ODV FRVHFKDV
QDWXUDOHV1LQJ~Q JUDQMHUR OHYDQWD XQD FRVHFKD HO GtD GHVSXpV GH
TXHVHPEUy
&XDQGR XQ JUDQMHUR VLHPEUD PDt] HO SHTXHxR UHWRxRYHUGH TXH DSDUHFH
SULPHUR VREUH OD WLHUUD HQ QDGD VH DVHPHMD D XQ JUDQR GH PDt] 6LQ
HPEDUJRFRQVWLWX\HHOFRPLHQ]RGHODSODQWDTXHSURGXFLUiFLHQWRVPLOHV
GH JUDQRV GH PDt] 1R SLHUGDV ODV HVSHUDQ]DV QL GHVWUX\DV WX FRVHFKD
'DOHWLHPSRSDUDPDGXUDU
⊳ (OVHJXQGRIDFWRUORFRQVWLWX\HHOKHFKRGHTXHW~VLHPSUHVHJDUiV
XQD FRVHFKD GH OD PLVPD QDWXUDOH]D GH OD TXH VHPEUDVWH1LQJ~Q
JUDQMHURVHPEUDUtDPDt]HVSHUDQGRFRVHFKDUWULJR
⊳ 'HODPLVPDPDQHUDVLVLHPEUDVDPRUVHWHJDUDQWL]DXQDFRVHFKD
GHDPRU
⊳ < HO WHUFHU IDFWRU OR FRQVWLWX\H HO KHFKR GH TXH W~ VLHPSUH
SURGXFLUiVPiVGHORTXHVLHPEUDV
⊳
6HPEUDURQYLHQWRV\FRVHFKDURQWHPSHVWDGHV2VHDV
3HUR ODV RWUDV VHPLOODV FD\HURQ HQ EXHQ WHUUHQR HQ HO TXH VH GLR
XQDFRVHFKD TXH ULQGLy WUHLQWD VHVHQWD \ KDVWD FLHQ YHFHV PiV GH
ORTXHVHKDEtDVHPEUDGR
0DWHR
$ PHGLGD TXH H[DPLQDPRV HVWH SURFHVR HV IiFLO YHU SRU TXp H[LVWHQ
iUHDVHQ QXHVWURV PDWULPRQLRV TXH KDQ GHVFHQGLGR YHUWLJLQRVDPHQWH D
WUDYpV GHORV DxRV &RQ IUHFXHQFLD \ HQ HVWDGR GH LJQRUDQFLD KHPRV
HVWDGRVHPEUDQGR PXHUWH OHYDQWDQGR OD FRVHFKD YROYLHQGR D VHPEUDU
OD PLVPDVHPLOOD\VHJDQGRPD\RUGHVWUXFFLyQ
+R\ FRPHQ]DUHPRV D HVFRJHU QXHVWUDV VHPLOODV FRQ FXLGDGR VHJ~Q VXV

SURSLHGDGHV GDGRUDV GH YLGD +DFHPRV HO SURSyVLWR GH FXOWLYDUODV FRQ
GLOLJHQFLDKDVWDTXHOOHJXHQDVHUFRVHFKDVDEXQGDQWHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/DFRVHFKD
&RQVFLHQWtVLPRV GH ODV FRVHFKDV TXH OHYDQWDPRV HV LPSRUWDQWH TXH

SULPHUR UHFRQR]FDPRV ODV EXHQDV FRVHFKDV TXH KHPRV SURGXFLGR $
YHFHV H[LVWH OD WHQGHQFLD HQWUH ORV HVSRVRV GH FRQFHQWUDUVH VyOR HQ
FRVHFKDV LQGHVHDEOHV 7DPELpQ KDQ VHPEUDGR SDUD TXH KD\D EXHQDV
FRVHFKDV
'HVFXEUDQ TXp VHPLOODV VHPEUDURQ SDUD SURGXFLU HVDV EXHQDV FRVHFKDV

\FRQ FXLGDGR HVFRMDQ PiV VHPLOOD GH OD PLVPD FODVH D ILQ GH FRQWLQXDU
SURGXFLHQGRHVDVFRVHFKDV
(QHOPDWULPRQLRGHEHKDEHUXQDDWPyVIHUDSURSLFLDSDUDTXHQLQJXQR
WHQJDTXHDSDUHQWDUVHUORTXHQRHVSRUWHPRUDVHUUHFKD]DGR
MX]JDGRRFULWLFDGR
$OFRQWUDULRGHEHVHUHOOXJDUHQHOTXHVHGHVHHHVWDU\HQHOTXHHV
DXWpQWLFR
6LDSOLFDPRVORVFULWHULRVDQWHULRUHVSRGUHPRVREVHUYDUFDPELRVHQODV
UHODFLRQHV\DFWLWXGHVPDWULPRQLDOHV&XDQGRDFWXDPRVFRQIRUPHDORV
SULQFLSLRVGH'LRVORVFDPELRV\ORVIUXWRVVRQQRWRULRV
2UDFLyQ
3DGUH&HOHVWLDOQRVDFHUFDPRVDWLHQHOQRPEUHGHO6HxRU
-HVXFULVWR
$FHSWDPRVWXSDODEUDFRPRYHUGDGHUD\ILGHGLJQD
(VFRJHPRVFUHHUHQODVQXPHURVDVSURPHVDV
HVFULWDVDFHUFDGHQXHVWURPDWULPRQLR
9HQDQXHVWURODGRQRVRWURVGHVHDPRVTXHW~VHDV
QXHVWUR0DHVWUR&RQVRODGRU\*XtD
&RQIHVDPRVTXHHVWDPRVQHFHVLWDGRVGHWXD\XGD
GLYLQD
$PpQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Aplicación práctica sesión 4
Comiencen a ver cada aspecto de su familia como un área de cultivo.

Hagan conciencia de lo que se ha sembrado y de cuáles cosechas se
han producido.
Primero vean la cosecha y después traten de entender qué semilla fue
sembrada para producir esa cosecha.
ESPOSO IDENTIFICA COSECHAS AHORA EXAMINA LA SEMILLA
ESPOSA IDENTIFICA COSECHAS AHORA EXAMINA LA SEMILLA
Instrucciones para sembrar:
"El que le suple semilla al que siembra también le suplirá pan para
que coma, aumentará los cultivos y hará que ustedes produzcan
una abundante cosecha de justicia."
2ª Corintios 9:10
"No planten en su campo dos clases distintas de semilla." Levítico

19:19
No podemos sembrar fe en Dios y duda del enemigo, en el mismo campo
(nuestra mente).
"Quien vigila al viento, no siembra; quien contempla las nubes,

no cosecha." Eclesiastés 11:4
Tenemos que sembrar en nuestros matrimonios según nos dirija Dios,

sin tomar en cuenta el pasado o las circunstancias aparentemente imposi-
bles.

Finalmente tenemos que sembrar en forma constante yesperar
pacientemente para que las cosechas nuevas maduren.
"Así que no pierdan su confianza la cual, será grandemente

recompensada. Ustedes necesitan perseverar para que, una vez que
hayan cumplido la voluntad de Dios, reciban lo que El ha prometido".
Hebreos 10:35-36
"Toda planta que mi Padre celestial no haya plantado será

arrancada de raíz..." Mateo 15:13
Examinen cada pensamiento que tengan acerca de su cónyuge

y pregúntense, "¿Jesús diría eso?" Si no proviene del Señor, proviene
del enemigo. Las semillas neutrales no existen.
Esposo
Contesta las siguientes preguntas, como si tu esposa te
entrevistara.
¿Qué quisieras que dijese o que hiciese la próxima vez que te

enfades conmigo o que no me hables?
La próxima vez que te retrases a la hora de prepararte para ir alguna

parte ¿qué quieres que te diga o haga?
¿Qué te gustaría que dijese o que hiciese la próxima vez que

parezcas sentirte impaciente con algo o con alguien?
¿Qué te gustaría que dijese o hiciese si empiezas a criticar a

alguien?


¢&UHHVTXHGHERPHMRUDUHQFXDQWRDHVWDUOLVWDSDUDLUDODVUHXQLRQHV"

¢&UHHVTXHGHEHUtDPRVVDOLUMXQWRVFRQPD\RUIUHFXHQFLD"

¢'LJRFRVDVKLULHQWHVRWHFULWLFRDOJXQDYH]HQIUHQWHGHRWUDVSHUVRQDV"

¢4XpGHERKDFHUHQS~EOLFRSDUDDQLPDUWH"

(VSRVD
&RQWHVWDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDVFRPRVLWXHVSRVRWHHQWUHYLVWDUD

¢4Xp TXLVLHUDV TXH GLMHVH R TXH KLFLHVH OD SUy[LPD YH] TXH WH
HQIDGHVFRQPLJRRTXHQRPHKDEOHV"

/DSUy[LPDYH]TXHWHUHWUDVHVDODKRUDGHSUHSDUDUWHSDUDLUDOJXQDSDUWH
¢4XpTXLHUHVTXHWHGLJDRKDJD"

¢4Xp WH JXVWDUtD TXH GLMHVH R TXH KLFLHVH OD SUy[LPD YH] TXH
SDUH]FDVVHQWLUWHLPSDFLHQWHFRQDOJRRFRQDOJXLHQ"

¢4XpWHJXVWDUtDTXHGLMHVHRKLFLHVHVLHPSLH]DVDFULWLFDUDDOJXLHQ"

¢&UHHVTXHGHERPHMRUDUHQFXDQWRDHVWDUOLVWRSDUDLUDODVUHXQLRQHV"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
¢&UHHVTXHGHEHUtDPRVVDOLUMXQWRVFRQPD\RUIUHFXHQFLD"
¢'LJRFRVDVKLULHQWHVRWHFULWLFRDOJXQDYH]HQIUHQWHGHRWUDVSHUVRQDV"
¢4XpGHERKDFHUHQS~EOLFRSDUDDQLPDUWH"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ$FHUFDQGRQRVDOSDGUH
2EMHWLYR3DUWLFXODU
⊳ ,GHQWLILFDUHOHOHPHQWREiVLFRUHODFLRQDGRFRQODRUDFLyQ
VXGHILQLFLyQHLPSRUWDQFLD
⊳ &RQRFHUORVEHQHILFLRVGHRUDUMXQWRV
⊳ 3UDFWLFDUHOPRGHORGHODRUDFLyQGHO3DGUH1XHVWUR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ$FHUFDQGRQRVDOSDGUH

,QWURGXFFLyQ
%LHQYHQLGRV D OD JUDQGLRVD DYHQWXUD GH FRQYHUWLUVH HQ HVSRVRV TXH

RUDQMXQWRVQRVHSUHRFXSHQVLVLHQWHQHPRFLRQHVFRQWUDGLFWRULDVGXUDQWH
HOSURFHVR HV SUREDEOH TXH QR VHD IiFLO SHUR WHQGUiQ VX UHFRPSHQVD
SRUTXH£ODRUDFLyQGDUHVXOWDGR

(V LPSRUWDQWH SDUD ORV PDWULPRQLRV TXH DSUHQGDQ D WHQHU FRPXQLyQ
FRQ'LRVMXQWRVDYHFHVXQFyQ\XJHVDEHKDFHUOR\OOHYDXQDYLGDGHYRWD
FRQ'LRVPX\DFWLYDSHURMXQWRVQRORKDFHQ\VyORFXDQGRHVWiQSDVDQGR
XQSHUtRGRGHFULVLVHFRQyPLFDRGHVDOXGOHSLGHQD\XGD

%HQHILFLRVGHRUDUMXQWRV

'HVFXEULPRVTXH'LRVQRVHQWUHJyXQFyQ\XJHSDUDTXHVHDQXHVWUR
FRPSDxHURGHRUDFLyQ

³$GHPiV OHV GLJR TXH VL GRV GH XVWHGHV HQ OD WLHUUD VH SRQHQ GH
DFXHUGRVREUH FXDOTXLHU FRVD TXH SLGDQ OHV VHUi FRQFHGLGD SRU PL
3DGUH TXHHVWiHQHOFLHOR´0DWHR

$SURYHFKDPRV HO SRGHU TXH ORJUDPRV DO HVWDU GH FRP~Q DFXHUGR HQ
FXDQWRDODYROXQWDGGH'LRV

'HVDUUROODPRVODVLQHUJLDGHVHUXQDVRODFDUQH

$SUHQGHPRVFRPRHVSRVR\HVSRVDDYLJLODUQXHVWUDIDPLOLDMXQWRV

¢$FDVR QR HVWiQ EDMR WX SURWHFFLyQ pO \ VX IDPLOLD \ WRGDV
VXVSRVHVLRQHV"-RED

&UHFHPRV HQ ODV WUHV iUHDV GH QXHVWUD YLGD PDWULPRQLDO HVStULWX
DOPD\FXHUSRFDPELDQ\PHMRUDQ

([SHULPHQWDPRVXQDPDGXUH]PiVUiSLGDHQHOQLYHOHVSLULWXDO

1XHVWUR QLYHO GH FRPXQLFDFLyQ DOPD VH SURIXQGL]D \ FREUD PD\RU
VLJQLILFDGR\

1XHVWUDYLGDVH[XDOFXHUSRPHMRUDDPHGLGDTXHVHGHVDUUROOD
HQWUHQRVRWURVXQDPD\RULQWLPLGDGHQODHVIHUDHVSLULWXDO

/RDQWHULRUGDUiFRPRUHVXOWDGRXQPDWULPRQLRVDQR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(OPRGHORGHRUDFLyQ
(QHOHYDQJHOLRGH0DWHR-HV~VHQVHxDDVXVGLVFtSXORVDFHUFDGH
ODRUDFLyQ
9DPRV D WRPDU HVWD LQVWUXFFLyQ SDUD DSOLFDUOD D QXHVWUD YLGD
FRPRHVSRVRV
³3DGUHQXHVWURTXHHVWDVHQORVFLHORVVDQWLILFDGRVHDWXQRPEUH«
,PDJtQHQVHHOFDOYDULR\GHQOHJUDFLDVD'LRVSRUTXHSXHGHQ
OODPDUOR³3DGUH´
6DQWLILTXHQORVQRPEUHVGH'LRV\GHFOiUHQORHQIH
120%5( 6,*1,),&$'2
6LGNHQ~ 1XHVWUD-XVWLFLD
6KDORP 3D]
5RIH 6DQD
-LUHK 3URYHH
5RL 0LSDVWRU
9HQJDWXUHLQRKiJDVHWXYROXQWDG«
(QVXYLGDSHUVRQDO
(QVXYLGDPDWULPRQLDO
(QVXYLGD)DPLOLDU
(OSDQQXHVWURGHFDGDGLDGDQRVORKR\«
&UHHUTXHHVWDHVODYROXQWDGGH'LRVSDUDSURVSHUDUORV
6HDQHVSHFtILFRV
6HDQWHQDFHV
3HUGRQDQRVQXHVWUDVGHXGDVFRPRWDPELHQQRVRWURV
SHUGRQDPRVDQXHVWURVGHXGRUHV«
3tGDQOHD'LRVVXSHUGyQ
'LVSRQJDQ VX YROXQWDG SDUD SHUGRQDU D DTXHOORV TXH ORV
RIHQGHQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Y no nos metas en tentacion, mas libranos del mal…
Oren por un cerco de protección (Tú eres mi refugio, mi fortaleza, mi Dios,

Salmo 91:1)
A hecho de ustedes su habitación (Juan 14:17, 23)
El ha puesto su amor en ustedes.
Porque El los conoce por nombre.
Porque tuyo es el reino, y el poder y la gloria, por todos los siglos.

Amen”
Hagan sus declaraciones de fe, y vuelvan a la adoración.
Conclusión.
Cuando oren la Palabra, saben que están orando la voluntad de Dios.
"Esta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios; que si

pedimos conforme a su voluntad, él nos oye. Y si sabemos que Dios
oye todas nuestras oraciones, podemos estar seguros de que ya
tenemos lo que le hemos pedido". 1ª Juan 5:14-15
La Biblia nos enseña que el Señor apresura su Palabra y que su palabra

no volverá vacía “Así es también la palabra que sale de mi boca:
No volverá a mi vacía, sino que hará lo que Yo deseo y cumplirá con
mis propósitos”
Isaías 55:11.
Orar la Palabra es expresar la visión de fe que Dios tiene para la

persona o situación.
Para comprender cómo hacer lo antes mencionado pongamos un

ejemplo con Efesios 1:17 y 18 para orar a favor de tu cónyuge:
Oración.
Pido que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre
glorioso, le dé a mi cónyuge, el Espíritu de sabiduría y de
revelación, para que mi cónyuge lo conozca mejor.
Pido también, que a mi cónyuge le sean iluminados los
ojos Del corazón para que sepa a qué esperanza él lo ha
llamado Cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre
los santos.


1HFHVLWDPRV WHQHU OLEHUWDG HQ QXHVWUR LGLRPD GH RUDFLyQ \ VHQWLUQRV
FyPRGRV DO XWLOL]DUOR (QWUH PiV OR XWLOLFHPRV PiV OLEUHV VHUHPRV4Xp
PHMRU OXJDU TXH OD LQWLPLGDG GH VX KRJDU SDUD GHVHQYROYHUVH \ REWHQHU
OLEHUWDGHQVXUHODFLyQGHRUDFLyQ

3UHJXQWHQ DO 6HxRU FXiQWR WLHPSR GHEHQ RUDU MXQWRV /XHJR KDJDQ XQD
FLWDGLDULD SDUD HQFRQWUDUVH FRQ -HV~V \ RUDU FRPR PDWULPRQLR&XPSODQ
FRQHVWD FLWD FRQ OD PLVPD GLOLJHQFLD FRQ TXH FXPSOLUtDQ FRQ FXDOTXLHU
RWUDFLWD

5HFXHUGHQ -HV~V VH SUHVHQWD SDUD HO WLHPSR GH RUDFLyQ DXQ VL QRVRWURV
QRORKDFHPRV

$SOLFDFLyQ SUiFWLFDVHVLRQ
6H UHTXHULUi FRQVWDQFLD \ GLVFLSOLQD SDUD GHVDUUROODU VX YLGD GH RUDFLyQ
FRPRPDWULPRQLR(VWDVHPDQDHVHOPHMRUPRPHQWRSDUDHPSH]DU

(VFRMDQ XQ WLHPSR GLDULR SDUD RUDU MXQWRV 1R VH SUHRFXSHQ SRU FXiQWR
WLHPSRGHGLFDQDOSULQFLSLRVyORLQLFLHQ

7RPHQWLHPSRGXUDQWHVXVPRPHQWRVGHRUDFLyQSDUDFRPSDUWLUHOXQRFRQ
HORWURORTXH'LRVHVWiKDEODQGRDFDGDXQR
3HUPLWDQTXHHVWHVHDXQWLHPSRHVSHFLDOGHFRPXQLFDFLyQFRQ'LRV

6LHVTXHD~QQR WLHQHQXQGLDULR GHRUDFLyQSRGUtDQFRQVLGHUDUXWLOL]DUHO
VLJXLHQWH

',$ '( /$ &,7$ -81726 &21 ',26
+25$


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
*XLDSDUDRUDUMXQWRV
7RPHQHOPRGHORGHODRUDFLyQGHO3DGUH1XHVWUR
3UHVpQWHQOH QHFHVLGDGHV GHVHRV \ DQKHORV FRPR PDWULPRQLR LQFOX\DQ
ODIHFKD
3DODEUDVTXHKDQUHFLELGRGH'LRV
3DVDMHVGHOD%LEOLDTXHHVWDPRVRUDQGR
)HFKDGHRUDFLRQHVFRQWHVWDGDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
ESPOSO
Contesta las siguientes preguntas, como si tu esposa te entrevistara.
¿Te expreso frecuentemente mi admiración y respeto?
¿Aparentamos ser un matrimonio feliz delante de los demás?
¿Crees que necesitamos consultar un consejero matrimonial?
¿De qué manera puedo cumplir mejor mis responsabilidades como

líder espiritual?
¿Qué clase de estudio bíblico debiéramos tener?
¿Crees que tenemos una vida de oración consistente como matrimonio?
¿Crees que somos suficientemente activos en la iglesia, participando en

las diversas actividades?
ESPOSA
Contesta las siguientes preguntas, como si tu esposo te entrevistara.
¿Te expreso frecuentemente mi admiración y respeto?
¿Aparentamos ser un matrimonio feliz delante de los demás?
¿Crees que necesitamos consultar un consejero matrimonial?


¢4XpSXHGRKDFHUSDUDD\XGDUWHDFXPSOLUFRQWXVUHVSRQVDELOLGDGHV
FRPROtGHUHVSLULWXDOGHQXHVWUDIDPLOLD"

¢4XpFODVHGHHVWXGLREtEOLFRGHELpUDPRVWHQHU"

¢&UHHVTXHWHQHPRVXQDYLGDGHRUDFLyQFRQVLVWHQWHFRPRPDWULPRQLR"

¢&UHHVTXHVRPRVVXILFLHQWHPHQWHDFWLYRVHQODLJOHVLDSDUWLFLSDQGRHQ
ODVGLYHUVDVDFWLYLGDGHV"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ'LVHxDGRVSRU'LRV
2EMHWLYR3DUWLFXODU
⊳ ,GHQWLILFDU HO HOHPHQWR EiVLFR UHODFLRQDGR FRQ HO GLVHxR GH 'LRV
⊳ &RQRFHUHOGLVHxRGH'LRVSDUDFDGDSHUVRQD
⊳ &RQILDU HQ 'LRV SDUD TXH OD YLVLyQ TXH WLHQH SDUD FDGD FyQ\XJH
VHFXPSOD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

Entonces, cuando nuestro corazón cree (es convencido, persuadido,
vencido, y confía), nuestra boca habla la Biblia creativa, capaz de cambiar
cualquier circunstancia.
Estas palabras de la Biblia son la voluntad de Dios y estamos dando

la validez que la capacidad divina tiene para hacer realidad su voluntad.
Nuestra fe descansa en El y no en nuestra propia capacidad.
"Para que la fe de ustedes no dependiera de la sabiduría humana
sino del poder de Dios". 1ª Corintios 2:5
Es el poder de Dios, no una fórmula, lo que hace funcionar la fe.
El escultor ve su pieza terminada en el material que usará para realizarla.

No debemos resaltar las circunstancias, sino el milagro que Dios realizará.
Como hijos de Dios llegamos a darnos cuenta de que lo "verdaderamente"

real se ve y se lleva a cabo en la esfera espiritual mucho antes de
verlo manifestarse en la natural.
"Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan

lo que quieran, y se les concederá". Juan 15:7
Si no estamos pasando tiempo en comunión (oración) y en la lectura de
la Biblia, nuestros corazones no estarán llenos con la Palabra de Dios.
De hecho, el tiempo que pasamos con el Señor aumenta nuestro deseo
de ver que su voluntad se cumpla.
¿Estás teniendo problemas para creer en algo relacionado con tu cónyuge

o matrimonio?
Pasa más tiempo con el Señor. Que su voluntad para tu vida llegue a
ser más y más familiar para ti.
Viendolo como Dios lo ve
Como resultado Dios nos muestra su diseño y quiere que lo veamos como
El lo ve
“Cuando no hay conocimiento de Dios, el pueblo se desboca…”
Proverbios 29:18 LBAD.
Si no sabemos lo que Dios ha prometido, la fe capaz de transformar vidas
no puede manifestarse. El tiene el diseño perfecto para la vida de nuestro
cónyuge.
El conocimiento de Dios se manifiesta con un irresistible deseo interno de
que la voluntad de Dios se cumpla, cuando estamos de acuerdo con Dios
y su Palabra, nos alineamos con la voluntad divina y permitimos que
sea hecha en la tierra.
¿Cómo obtenemos el diseño de Dios para cada persona?

En oración, le pedimos a Dios que nos muestre la verdad de su Palabra
con respecto a la persona.
“Porque mis pensamientos no son los de ustedes, ni sus caminos son
los míos afirma el Señor” Isaías 55:8
Permite que te muestre como El ve a esa persona, y entonces serás capaz

de poner tu fe en lo que aún no se ve, en vez de aquello que ves con tus
ojos naturales.
“Así que no nos fijamos en lo visible sino en lo invisible, ya que lo
que se ve es pasajero, mientras que lo que no se ve es eterno.” 2ª
Corintios 4:18ª
Confianza en el diseño de Dios
La fe no está completa sin su compañera la confianza, misma que se define

como: “convencer, depender, ceder, obedecer, persuadir, dependencia
en la integridad, justicia, etc., de una persona, o en alguna cualidad o
atributo de una cosa, confiabilidad”.
La mayoría de los matrimonios comienzan confiando el uno en el otro,

conforme pasan los años, la confianza puede desintegrarse lentamente
debido a desilusiones o fallas reiteradas, tales como no satisfacer las
expectativas mutuas.
"Porque donde hay celos y contención allí hay perturbación y toda

obra perversa" Santiago 3:16
Cuando en un matrimonio la confianza ha sido debilitada o se ha perdido

del todo, sólo existe una manera de restaurarla: es necesario poner
nuestra confianza en Dios.
Dios es más grande que cualquier problema que podamos tener. Dios
es capaz de cambiar corazones.
"Yo les daré un corazón íntegro, y pondré en ellos un espíritu

renovado. Les arrancaré el corazón de piedra que ahora tienen, y
pondré en ellos un corazón de carne" Ezequiel 11:19
Dios nunca falla, confiemos en que El está obrando en aquella cosa que
nos preocupa y que completará lo que ha comenzado.
"El Señor cumplirá en mí su propósito..." Salmos 138:8
Cuando ponemos nuestra confianza en Dios en vez de uno en otro,

quitamos la presión del posible fracaso, el Señor puede comenzar a
restablecer la confianza en nuestros corazones aun antes de poder
recuperar la confianza en el cónyuge.

Cuando ponemos nuestra confianza en Dios, nos liberamos el uno al
otro para crecer.
Nuestra confianza está basada sobre el hecho de que Jesús es mayor que
el problema y que El nos guía a la victoria.
"¡Pero gracias a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro
Señor Jesucristo!" 1ª Corintios 15:57
Aplicación práctica sesión 6
Sólo los que se atreven a confiar son capaces de amar a los demás.
Mucha gente es reacia a confiar en los demás porque temen que si

son demasiado confiados, los otros se aprovecharán de ellos.
La confianza está en el polo opuesto de la búsqueda de seguridad, sin

embargo, al mismo tiempo proporciona el único terreno en el que puede
crecer la auténtica seguridad.
Situaciones en las que usted confía:
Si le resulta difícil confiar en su cónyuge, este ejercicio le ayudará. Haga

una lista de todas las situaciones posibles en la vida real en las que
usted haya confiado en su cónyuge sin dificultad alguna.
Después haga una segunda lista de todas las situaciones posibles en las
que le haya resultado difícil confiar en su cónyuge.
Piense en situaciones en las que normalmente le resulta difícil confiar en

su cónyuge e imagine cómo se comportarían y reaccionarían ambos, si
confiaran, completamente el uno para con el otro. ¿Cómo afecta este
ejercicio, su actitud hacia la vida?
Anote las situaciones en las que usted se haya hecho vulnerable y le hayan
herido. Estas experiencias negativas pueden ser un gran impedimento
para sus esfuerzos de madurar en amor. Ore a Dios por estas situaciones,
pídale que le ayude a evitar construir muros que le impidan hacerse
vulnerable en el futuro.
Sería bueno discutir estos sentimientos dolorosos con un Consejero
especializado.
Durante la próxima semana, invite a su cónyuge a un lugar o actividad que

de antemano sabe que lo rechazará. Examine sus sentimientos cuando
esto suceda. ¿Puede tomarlo con calma? Cuanto más a menudo haga
esto, más relajado se sentirá.

(VSRVR
¢8WLOL]DPRV ELHQ QXHVWUR WLHPSR" 3RU HMHPSOR ¢YHPRV GHPDVLDGR OD 79"
¢2SLQDVTXHGHEHUtDPRVWHQHUPiVSDVDWLHPSRV"¢'HEHUtDPRVOHHUPiV"
¢&yPR \ FXiQGR GHEHPRV GLVFLSOLQDU D QXHVWUR KLMRV" ¢&XiO FUHHV TXH

HVHOSXQWRGHYLVWDEtEOLFRVREUHHVWHWHPD"
¢&UHHVTXHPDQHMRELHQHOGLQHUR"
¢&UHHVTXHQRVFRPXQLFDPRVELHQQXHVWUDVPHWDVHFRQyPLFDV"
(VSRVD
&RQWHVWDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDVFRPRVLWXHVSRVRWHHQWUHYLVWDUD
¢8WLOL]DPRV ELHQ QXHVWUR WLHPSR" 3RU HMHPSOR ¢YHPRV GHPDVLDGR OD 79"
¢2SLQDVTXHGHEHUtDPRVWHQHUPiVSDVDWLHPSRV"¢'HEHUtDPRVOHHUPiV"
¢&yPR \ FXiQGR GHEHPRV GLVFLSOLQDU D QXHVWUR KLMRV" ¢&XiO FUHHV TXH

HVHOSXQWRGHYLVWDEtEOLFRVREUHHVWHWHPD"
¢&UHHVTXHPDQHMRELHQHOGLQHUR"
¢&UHHVTXHQRVFRPXQLFDPRVELHQQXHVWUDVPHWDVHFRQyPLFDV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ&DPLQHPRVMXQWRV
2EMHWLYR3DUWLFXODU
⊳ ,GHQWLILFDU HO HOHPHQWR EiVLFR UHODFLRQDGR FRQ HO FDPLQDU MXQWRV

⊳ /OHJDUDSRQHUVHGHDFXHUGR
⊳ &RQRFHUODYROXQWDGGH'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ&DPLQHPRV MXQWRV

¢3XHGHQ'26FDPLQDUMXQWRVVLQDQWHVSRQHUVHGHDFXHUGR"
$PyV

(OHVWDUGHDFXHUGRHVHVHQFLDOHQXQDUHODFLyQPDWULPRQLDOVLQHPEDUJR
HOFRQVHMR GHO FRP~Q GHQRPLQDGRU GH OD JHQWH QRV GLFH TXH VL WHQHPRV
SUREOHPDV HQ QXHVWUR PDWULPRQLR \ QR SRGHPRV OOHJDU D XQ DFXHUGR
HQWRQFHVQRGHEHPRVGHYLYLUMXQWRV

0XFKDVYHFHVVHUHFRPLHQGD ODVHSDUDFLyQ\HOGLYRUFLRDXQPDWULPRQLR
TXHSDUHFHHVWDUHQGHVDFXHUGRFRQVWDQWH

1RREVWDQWHHQOD%LEOLD'LRVKDH[SUHVDGRHOGHVHRTXHFDPLQHPRVMXQWRV
3RUHVRHOKRPEUHGHMDDVXSDGUH\DVXPDGUH\VHXQHDVXPXMHU
\ORVGRVVHIXQGHQHQXQVRORVHU*pQHVLV
\GLMR3RUHVRGHMDUiHOKRPEUHDVXSDGUH\DVXPDGUH\VHXQLUi
DVXHVSRVD\ORVGRVOOHJDUiQDVHUXQVRORFXHUSR0DWHR

(OQRVKDGLFKRGHPDQHUDHVSHFtILFDTXHRGLDTXHHVWpVHSDUDGRDTXHOOR
TXH(OKDKHFKRXQR
<RDERUUH]FRHOGLYRUFLRGLFHHO6HxRUQRVHDQWUDLFLRQHURV
0DODTXLDV
$Vt TXH \D QR VRQ GRV VLQR XQR VROR 3RU WDQWR OR TXH 'LRV KD
XQLGRTXHQRORVHSDUHHOKRPEUH0DWHR

)RUPDVFRPXQHVGHOOHJDUDXQDFXHUGR

/D PD\RUtD GH ORV SUREOHPDV HQ PDWHULD GH DFXHUGRV VH VXVFLWDQ SRU
ODPDQHUD HQTXH ORVHVSRVRV LQWHQWDQ OOHJDU D XQ DFXHUGR YHDQ VL
DFDVRUHFRQRFHQDOJXQDPDQHUDHQTXHXVWHGHVDVtORKDFHQ

⊳ 6LQ SHOHDU DTXt FRQVLGHUDQ ODV GLIHUHQWHV DOWHUQDWLYDV \ OOHJDQ D
XQDFXHUGRVLQSHOHDU

⊳ (O H[SHUWR XQR GH ORV GRV HV HO TXH WLHQH PiV H[SHULHQFLD VREUH
HOWHPD\HORWURDFHSWDVXRSLQLyQ
⊳
⊳ 3HUPLVRV DTXt ORV FyQ\XJHV VH HQFXHQWUDQ D OD PLWDG GH
VXVRSLQLRQHVRSXHVWDV\OOHJDQDXQDFXHUGRVDWLVIDFWRULRSDUD
DPERV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
⊳ (OTXHPiVDJXDQWHDTXtSHOHDQVREUHVXVRSLQLRQHVGLIHUHQWHV
KDVWDTXH XQR GH ORV GRV VH ULQGD HO TXH SHUPDQHFH HQ SLH HV HO
TXHJDQD
⊳ /DHPRFLyQFRQWUDODOyJLFDXQRGHORVGRVHVPHMRUHQSUHVHQWDU
VX GHIHQVD HQ IRUPD OyJLFD PLHQWUDV TXH HO RWUR XVD VX HPRFLyQ
SDUD GHIHQGHU VX SXQWR GH YLVWD JDQD HO TXH PHMRU SUHVHQWH VX
GHIHQVD
6LQRFDPLQDPRVGHDFXHUGRKDEUiIDOWDGHSD]HQQXHVWURKRJDU
3RUTXH GRQGH KD\ HQYLGLDV \ ULYDOLGDGHV WDPELpQ KD\ FRQIXVLyQ

\WRGDFODVHGHDFFLRQHVPDOYDGDV6DQWLDJR
/DWRPDGHGHFLVLRQHVSRUSDUWHGHXQRGHORVFyQ\XJHVVLQKDEHUOOHJDGR
DXQ DFXHUGR FRPR PDWULPRQLR SURYRFD TXH XQR FXOSH DO RWUR FXDQGR
ODGHFLVLyQUHVXOWDVHUHTXLYRFDGD
(OSODQGH'LRV
(O SODQ GH 'LRV HQ FXDQWR D OOHJDU D XQ DFXHUGR HV GLIHUHQWH DO QXHVWUR
SHUR¢&Ï02//(*$026$(6($&8(5'2"
1XHVWUDPHWDDOOOHJDUDXQDFXHUGRVLHPSUHGHEHVHUFXPSOLUODYROXQWDG
GH QXHVWUR 3DGUH \D TXH HO VLHPSUH WLHQH XQ SURSyVLWR SDUD WRGR OR
TXHQRVRWURVVXVKLMRVKDFHPRV
(Q OD %LEOLD VH QRV DVHJXUD TXH XQ DFXHUGR FRQ EDVH HQ OD YROXQWDG GH
'LRVVHFXPSOLUi
(VWD HV OD FRQILDQ]D TXH WHQHPRV DO DFHUFDUQRV D 'LRV TXH VL
SHGLPRVFRQIRUPHDVXYROXQWDGpOQRVR\H <VLVDEHPRVTXH'LRV
R\H WRGDV QXHVWUDV RUDFLRQHV SRGHPRV HVWDU VHJXURV GH TXH \D
WHQHPRVORTXHOHKHPRVSHGLGR
-XDQ
+DVWD DTXt SDUHFH IiFLO SHUR ¢FyPR FRQRFHPRV OD YROXQWDG GH 'LRV"
([LVWHQ PXFKDV FRVDV TXH QR GHEHPRV SRQHU HQ WHOD GH MXLFLR
6L OR K DGHFODUDGR OD %LEOLD VDEHPRV TXH HV VX YROXQWDG SDUD QRVRWURV
SRU HMHPSOR HO FULDU SLDGRVDPHQWH D QXHVWURV KLMRV OD %LEOLD HV PX\
HVSHFtILFDVREUHHOWHPD
VXVKLMRVGHEHQVHUFUH\HQWHVOLEUHVGHVRVSHFKDGHOLEHUWLQDMHR
GHGHVREHGLHQFLD7LWR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&XDQGR EXVFDPRV FRPR PDWULPRQLR OD YROXQWDG GH 'LRV HQ FXDQWR D
DOJXQD VLWXDFLyQ QHFHVLWDPRV SHGLUOH MXQWRV $GHPiV OHV GLJR TXH VL
GRVGH XVWHGHV HQ OD WLHUUD VH SRQHQ GH DFXHUGR VREUH FXDOTXLHU
FRVD TXHSLGDQ OHV VHUi FRQFHGLGD SRU PL 3DGUH TXH HVWi HQ HO
FLHOR0DWHR

$TXtHVWDODFODYH

'LRV QRV GD D FRQRFHU VX YROXQWDG FXDQGR DPERV FyQ\XJHV HVFXFKDQ
\ FRQILUPDQ OR TXH R\HQ D ILQ GH TXH XQ PDWULPRQLR HVWp GH DFXHUGR
DUPRQLFH DFHUFD GH OD YROXQWDG GH 'LRV SDUD DOJXQD VLWXDFLyQ ORV
GRVWLHQHQTXHRtUODPLVPDLQVWUXFFLyQGHSDUWHGH'LRV

1R EDVWD TXH XQR GH ORV FyQ\XJHV EXVTXH D 'LRV \ RLJD \ TXH HO RWUR
HVWpGHDFXHUGRFRQODGHFLVLyQ
<D VHD TXH WH GHVYtHV D OD GHUHFKD R D OD L]TXLHUGD WXV RtGRV
SHUFLELUiQ D WXV HVSDOGDV XQD YR] TXH WH GLUi (VWH HV HO FDPLQR
VtJXHOR,VDtDV

(VVXGHVHRTXHFDGDXQROHRLJD\OHFRQR]FD

<R VR\ HO EXHQ SDVWRU FRQR]FR D PLV RYHMDV \ HOODV PH FRQRFHQ
DPL-XDQ

&XDQGR DPERV FUHHQ TXH KDQ UHFLELGR XQD UHVSXHVWD GH 'LRV VH
GHEHQ FRPSDUDU VL HV 'LRV TXLHQ KDEOD DPERV WHQGUiQ OD PLVPD
UHVSXHVWD 'LRVQRHVXQ'LRVGHFRQIXVLyQ

$O SULQFLSLR HV SRVLEOH TXH HVWHPRV R\HQGR QXHVWUDV SURSLDV RSLQLRQHV
UHTXLHUH GH PiV WLHPSR GH RUDFLyQ KDVWD TXH OOHJXHPRV D HVFXFKDU OD
PLVPDUHVSXHVWDGH'LRV3XHV(OQRQRVGLUiFRVDVGLIHUHQWHV

(O HVSRVR HQ VX SDSHO GH FDEH]D WLHQH TXH GHFODUDU TXH WDQWR pO FRPR
VXHVSRVD QR WRPDUiQ DFFLyQ DOJXQD HQ UHODFLyQ FRQ DOJ~Q DVXQWR VLQ
DQWHVKDEHUOOHJDGRDXQDFXHUGRJHQXLQR\VLQFHUR

(VWR QR HOLPLQD HO KHFKR GH TXH HO HVSRVR VHD OD FDEH]D 3RUTXH
HO HVSRVR HV FDEH]D GH VX HVSRVD (IHVLRV OR UHDOL]D SRU
FRQVHMR \FRQILUPDFLyQ

(O HVSRVR HV D~Q UHVSRQVDEOH DQWH 'LRV SRU OD GLUHFFLyQ TXH VX IDPLOLD
WRPD VLQ HPEDUJR DO OOHJDU D XQ DFXHUGR GH HVWD PDQHUD WDPELpQ
FXHQWDFRQODSURWHFFLyQGHODRUDFLyQFRQILUPDWRULD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$SOLFDFLyQSUiFWLFDVHVLyQ
,GHQWLILTXHQDOJXQDVPDQHUDVTXHXVWHGHVFRPRPDWULPRQLRKDQXWLOL]DGR
SDUDOOHJDUDXQDFXHUGR
¢&XiOHVKDQVLGRORVUHVXOWDGRV"
&RQVLGHUHQ XQDGHFLVLyQ HQODTXHQHFHVLWDQXQDFXHUGRDFWXDOPHQWH

¢4XpGLFHOD%LEOLDVREUHHVWHDVXQWR"
6L QR HQFXHQWUDQ HQ OD %LEOLD XQD UHVSXHVWD HVSHFtILFD RUHQ MXQWRV D ILQ
GHEXVFDUODYROXQWDGGH'LRVUHFXHUGHQTXHSXHGHOOHYDUYDULDVVHVLRQHV
GHRUDFLyQKDVWDOOHJDUDOSXQWRGHTXHDPERVRLJDQODPLVPDUHVSXHVWD
$68172 48( 5(48,(5( $&8(5'2
)(&+$'(,1,&,225$1'2-81726
5(638(67$ ),1$/ 3$5$ $0%26
5(68/7$'26

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(ODPRUPDWULPRQLDO

2EMHWLYR3DUWLFXODU


⊳ ,GHQWLILFDU HO HOHPHQWR EiVLFR UHODFLRQDGR FRQ HO DPRU
PDWULPRQLDOVXGHILQLFLyQHLPSRUWDQFLD

⊳ &RQRFHUHOSURSyVLWRGHODUHODFLyQtQWLPD

⊳ (PEHOOHFHUODUHODFLyQtQWLPD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(ODPRUPDWULPRQLDO

,QWURGXFFLyQ

(QHO FDPSRGHOD HGXFDFLyQVH[XDOOD WDUHD HV PX\ HVSHFtILFD WHQHPRV
TXHIRUPDU HQ OD YLYHQFLD GH XQD VH[XDOLGDG LQWHJUDO HGXFDU SDUD HO
DPRU \HVWR VHUi PXFKR PiV VHQFLOOR VL WRPDPRV FRQFLHQFLD GH TXH HV
'LRVTXLHQQRV LQYLWD D FRODERUDU FRQ (O QR VyOR HQ OD WUDQVPLVLyQ GH OD
YLGDItVLFDVLQRHQODIRUPDFLyQGHORVKRPEUHV\PXMHUHVTXHSHQVyGHVGH
VLHPSUH

¢4XpHVODVH[XDOLGDG"
(QHOGLFFLRQDULRSRGUHPRVHQFRQWUDUTXHVH[XDOLGDGHV³/RFDUDFWHUtVWLFR
GHXQVH[R´
(V GHFLU OR WtSLFR DTXHOOR TXH KDFH DO KRPEUH VHU KRPEUH \ D OD PXMHU
VHUPXMHU QR VyOR OR TXH FRUUHVSRQGH D XQD SDUWH GHO FXHUSR VLQR D
WRGD OD SHUVRQD (V HO PDQLIHVWDUVH FRPXQLFDUVH H[SUHVDUVH VHQWLU \
YLYLU FRPRKRPEUHRFRPRPXMHU

/DUHODFLyQtQWLPD

/DVH[SUHVLRQHVGHODPRUHQHOPDWULPRQLRVRQPXFKDV /DVWDUHDVGLDULD
HQ HO KRJDU WDOHV FRPRHO FXLGDGR GH OD FRFLQD HO MDUGtQ OD FDVD \ OD
E~VTXHGD GHO VXVWHQWR VRQ H[SUHVLRQHV GH DPRU (O KDEODU \ FDPLQDU
MXQWRV ODV PLUDGDV DPRURVDV ORV URFHV \ ORV EHVRV VRQ H[SUHVLRQHV
PiVGLUHFWDVGHODPRUPDWULPRQLDO7RGRHVWRHVDPRUHQDFFLyQ
6LQHPEDUJRVXFOtPD[ORWLHQHHQODUHODFLyQVH[XDO

5HFRQRFHPRV TXH OD UHODFLyQ VH[XDO IXH GLVHxDGD SRU 'LRV HV FRUUHFWD
\VDQWDGHQWURGHOPDWULPRQLR
/D %LEOLD QR SHUPDQHFH FDOODGD HQ HVWH WHPD HQ HO OLEUR GH &DQWDU GH
ORV&DQWDUHVYHPRVLQVWUXFFLRQHVGHSDUWHGH'LRVPX\SUHFLVDV
(O GHOHLWH HQ OD XQLyQ ItVLFD HQWUH HO HVSRVR \ VX HVSRVD HV EXHQR QR
KD\QDGD VXFLR R UHSXJQDQWH DFHUFD GH HVWD UHODFLyQ VH[XDO SRUTXH
'LRV ORGLVHxy

/D HVSRVD GHEH WHQHU OLEHUWDG SOHQD SDUD GHOHLWDUVH HQ HO FXHUSR GH VX
HVSRVR \ HO HVSRVR GHEH WHQHU OD PLVPD OLEHUWDG FRQ HO FXHUSR GH VX
HVSRVD

³/D PXMHU \D QR WLHQH GHUHFKR VREUH VX SURSLR FXHUSR VLQR VX
HVSRVR 7DPSRFR HO KRPEUH WLHQH GHUHFKR VREUH VX SURSLR FXHUSR
VLQRVXHVSRVD´


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&RULQWLRV

/D UHODFLyQVH[XDOSXHGHVHU HPRFLRQDQWH\SODFHQWHUDDXQGHVSXpVGH
WUHLQWD R FXDUHQWD DxRV GH PDWULPRQLR SRUTXH ORV FyQ\XJHV DXQ HVWiQ
DSUHQGLHQGRDDJUDGDUVHPXWXDPHQWH

'LRV FUHR OD UHODFLRQ VH[XDO FRQ SURSyVLWRVHVSHFLILFRV

'LRV SODQHy TXH HO VH[R IXHUD XQD IXHU]D FRKHVLYD HQ OD UHODFLyQ
VH[XDO

&XDQGR ODV SDUHMDV FDVDGDV FRQVWUX\HQ VX UHODFLyQ VREUH OD EDVH ILUPH
GHODPRU \ HO FRPSURPLVR VXV GHVHRV ELROyJLFRV VH FRQYLHUWHQ HQ XQD
H[SUHVLyQ PDUDYLOORVD \ VLJQLILFDWLYD GH HVH DPRU 6X UHODFLyQ VH[XDO
SURYHH XQD H[SUHVLyQ UHDO GH VX ³DSHJR´ GHO XQR DO RWUR \ GH HVWH PRGR
VHIRUWDOHFHVXXQLyQPDWULPRQLDO

'LRVGLVHxyHOVH[RFRPRXQDIXHQWHGHSODFHUPDWULPRQLDO

1R VH SXHGH OHHU HO &DQWDU GH ORV &DQWDUHV VLQ GDUVH FXHQWD GHO JUDQ
JR]R TXH VLHQWHQ ORV HVSRVRV DO H[SHULPHQWDU OD DWUDFFLyQ GHO DPRU
PDWULPRQLDO

&RQVHMRVSDUDHPEHOOHFHUODUHODFLyQVH[XDO

3UDFWLTXHHOVHQWLGRFRP~QHQODKLJLHQH

/DKLJLHQHSXHGHVHUXQDFODYHWDQWRSDUDGDURUHFLELUFRQOLEHUWDG\JXVWR
ODVFDULFLDVGHODPRUPDWULPRQLDO

3UHVHUYHHQSULYDGRODXQLyQVH[XDO

0XFKDV SDUHMDV FDVDGDV OH SRQHQ OODYH D OD SXHUWD GHO
GRUPLWRULR

$ORVKLMRVVHOHVGHEHHQVHxDUDUHVSHWDUODLQWLPLGDGGHORVGRUPLWRULRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3URYHDXQDPELHQWHDGHFXDGRSDUDHODPRUPDWULPRQLDO

1XHVWURV VHQWLGRV LQIOX\HQ HQ JUDQ PDQHUDHQ QXHVWUR HVWDGRHPRFLRQDO
/RTXHOD%LEOLDGLFHGHODVUHODFLRQHVVH[XDOHVHQHO&DQWDUGHORV&DQWDUHV
\HQRWUDVSDUWHVLQFOX\HFRVDVFRPRHOSHUIXPH\ODEHOOH]DGHFRUDWLYD

,QVLQ~HFRQDQWLFLSDFLyQHOGHVHRSRUODXQLyQItVLFD

(OKRPEUHTXHTXLHUHGLVIUXWDUXQDUHODFLyQVH[XDOH[FLWDQWHFRQVXHVSRVD
GHEHFRQFHQWUDUVXDWHQFLyQHQODVRWUDVYHLQWLWUpVKRUDV\PHGLD GHOGtD
GHEHHORJLDUODWUDHUOHIORUHV\GHFLUOHTXHHOODOHLPSRUWD

(V XQD VHxDO GH FRUWHVtD HQ OD YLGD PDWULPRQLDO GDU D FRQRFHU ODV
LQWHQFLRQHV VH[XDOHV (V DSURSLDGR TXH WDQWR HO PDULGR FRPR OD PXMHU
LQLFLHQODUHODFLyQSHURGHEHKDFHUVHHQIRUPDDWHQWD\QRH[LJHQWH

/D PDQHUD FRPR XQD HVSRVD VH VLHQWH VH[XDOPHQWH KDFLD VX HVSRVR HV
XQDFRQVHFXHQFLD GH VX UHODFLyQ URPiQWLFD FRQ pO HQ HVH PRPHQWR 6L
HOOD VHVLHQWH PX\ XQLGD D pO DPDGD SRU pO SURWHJLGD SRU pO HQWRQFHV
HV PiVSUREDEOHTXHORGHVHDUiItVLFDPHQWH

6LQ HPEDUJR KD\ PRPHQWRV HQ TXH RFXUUH OR LPSUHYLVWR \ HO GHVHR
VHDSDJD FRPR SXHGH VHU XQD OODPDGD WHOHIyQLFD XQ QLxR TXH OORUD XQ
PDOHQWHQGLGR\QXPHURVDVFRVDVQRURPiQWLFDV
(O HVWDGR GH iQLPR GH OD HVSRVD HQ HVSHFLDO SDUHFH VHU VHQVLEOH D
WDOHVFDPELRV\HOPDULGRGHEHDSUHQGHUDYLYLUFRQVXHVSRVDVDELDPHQWH
3HGUR

6HDFUHDWLYRHQORVPRGRV\HOPRPHQWRGHODUHODFLyQVH[XDO

/D UHODFLyQ VH[XDO QR GHEH FRQYHUWLUVH HQ XQD UXWLQD QR WRGR OR TXH
ODSDUHMD FDVDGD SXHGH KDFHU HV QHFHVDULDPHQWH FRUUHFWR SHUR GHQWUR
GHORVOtPLWHVGHODGHFHQFLD\GHODPRUKD\PXFKDVIRUPDVGHUHFUHDUVH
HQ ODUHODFLyQVH[XDO

(YLWH DTXHOOR TXH UHVWH YDORU R EHOOH]D D OD UHODFLyQ VH[XDO UHGXFLpQGROD
VRORDODVDWLVIDFFLyQVHQVXDO

&XDQGRODUHODFLyQVH[XDOVHYXHOYHVRORXQDDWUDFFLyQHQWUHHOPDULGR\VX
PXMHU OD PLVPD GHMD GH VHU DPRU (O VH[R IXH FUHDGR SDUD HO
PDWULPRQLR\QRHOPDWULPRQLRSDUDHOVH[R


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
'HQWURGHODUHODFLyQVH[XDOHVIXpUFHQVHHQGDUPiVTXHHQUHFLELU
³(O KRPEUH GHEH FXPSOLU VX GHEHU FRQ\XJDO FRQ VX HVSRVD H
LJXDOPHQWHODPXMHUFRQVXHVSRVR´GH&RULQWLRV
(VWD LQVWUXFFLyQ VH EDVD HQ HO SULQFLSLR GH TXH HO JR]R SHUVRQDO
VHLQFUHPHQWD D PHGLGD TXH HO DPRU VH H[SUHVD KDFLD ORV GHPiV &DGD
HVSRVR\FDGDHVSRVDGHEHUtDQH[SHULPHQWDUODDOHJUtDSURSLDGHYHUDVX
FyQ\XJHVH[XDOPHQWHVDWLVIHFKR\FRPSOHWDPHQWHIHOL]

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$SOLFDFLyQ SUiFWLFDVHVLyQ
(Q OD%LEOLD HO&DQWDU GHORV &DQWDUHV GHVFULEHEHOODPHQWHOD UHODFLyQ

VH[XDO HQWUH PDULGR \ PXMHU DKt VH HQFXHQWUD FDGD HOHPHQWR SDUD OD
VDWLVIDFFLyQVH[XDOWDOFRPR'LRVODKDRUGHQDGRSDUDHOPDWULPRQLR(QHO
WH[WRVHHQFXHQWUDODJUDWLILFDFLyQGHORVFLQFRVHQWLGRV

⊳ /DYLVWD

9HU&DQWDUHV

'LRV GLVHxy DO KRPEUH SDUD UHVSRQGHU IDYRUDEOHPHQWH FXDQGR PLUD D
VXHVSRVD (VWpQFDGDYH]PiVDWHQWRVGHVXDSDULHQFLD¢1HFHVLWDEDMDU
GHSHVR" ¢&RUWDUVH HO FDEHOOR" ¢+DFHU HMHUFLFLR" ¢&HSLOODU VXV GLHQWHV
FRQPiVIUHFXHQFLD"
'HFLGDQKR\PLVPRWHQHUXQDEXHQDSUHVHQFLDSDUDVXFyQ\XJH

⊳ (ORtGR

9HU&DQWDUHV

1XHVWUDV SDODEUDVDWDxHQ D QXHVWUD UHODFLyQVH[XDOPXFKRDQWHV GH
TXH HQWUHPRV HQ OD LQWLPLGDG 'LRV GLVHxy D OD PXMHU SDUD UHVSRQGHU
IDYRUDEOHPHQWH FXDQGR VX HVSRVR OH H[SUHVD VX DPRU FRQ SDODEUDV
FRQVLVWHQWHV GH FDULxR \ DGPLUDFLyQ VLJQLILFDQ PXFKR TXH XQDV SRFDV
GLFKDVLQPHGLDWDPHQWHDQWHVGHODXQLyQVH[XDO

/HDQ FyPR HO HQDPRUDGR \ VX DPDGD VH KDEODQ HQ &DQWDU GH ORV
&DQWDUHV HVWDV GRV SHUVRQDV WHQtDQ XQ YHUGDGHUR DSUHFLR PXWXR \
GLVIUXWDEDQ GH XQD UHODFLyQ VH[XDO VDQD 3RGtDQ H[SUHVDUVH GH PDQHUD
DELHUWDVXDPRU\GHVHRPXWXR(VWDGHEHVHUQXHVWUDPHWDFRPRHVSRVR
\ HVSRVD +DJDQ XQD OLVWDGH ODV FRVDV TXH DSUHFLDQ GH VX FyQ\XJH \
KiEODOHGHHOORUHVDOWDQGRWRGDVVXVFXDOLGDGHV

⊳ (OROIDWR\*XVWR

9HU&DQWDUHV

$VHJ~UHQVH GH TXH VX DOLHQWR HVWp OLPSLR \ IUHVFR H[SHULPHQWHQ FRQ
GLIHUHQWHV SHUIXPHV SUHQGDQ YHODV DURPiWLFDV PLHQWUDV HVWiQ MXQWRV
SUHSDUHQXQDDWPyVIHUDVXDYH\URPiQWLFDOOHQDGHGHOLFLRVRVDURPDV

⊳ (OWDFWR

9HU&DQWDUHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(VHOSDVRILQDO\QRHOSULPHURHQODH[FLWDFLyQVH[XDOODHVWLPXODFLyQGH
ORVRWURVFXDWURVHQWLGRVUHDO]DUiODGHOLFLDGHOWRTXHVH[XDO

/RV KRPEUHV GHEHQ HVWDU FRQVFLHQWHV GHO LPSDFWR TXH HVWR WHQGUi HQ
ODVDWLVIDFFLyQ GH VXV HVSRVDV )UHFXHQWHPHQWH ODV PXMHUHV VRQ PiV
OHQWDVSDUDH[FLWDUVH \ HQFRQWUDUiQPD\RU VDWLVIDFFLyQHQ XQ HVSRVR TXH
HVWiGLVSXHVWRDHVWLPXODUVXVRWURVVHQWLGRVDQWHVGHDFDULFLDUOD\WRFDUOD

/DVPXMHUHVJXVWDQHVSHFLDOPHQWHGHVHUVRVWHQLGDVDEUD]DGDV\EHVDGDV
HQRWUDVVLWXDFLRQHV\ QRVyORHQ ODUHODFLyQVH[XDOXQ HVSRVRTXHWRPD
WLHUQDPHQWHDVXPXMHUODDSUHFLDUi\FRQIRUWDUi

1RWDILQDO

(V PX\ LPSRUWDQWH GyQGH HVWi VX PHQWH GXUDQWH OD UHODFLyQ
VH[XDO

(Q HO &DQWDU GH ORV &DQWDUHV WDQWR HO HQDPRUDGR FRPR VX DPDGD WLHQHQ
VXVSHQVDPLHQWRVFRQFHQWUDGRVHOXQRHQHORWUR9HU&DQWDUHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ,QJUHGLHQWHVSDUDORJUDUILQDQ]DVIDPLOLDUHVVDOXGDEOHV

2EMHWLYR3DUWLFXODU


⊳ ,GHQWLILFDUVLHVWiQYLYLHQGRHQOLEHUWDGILQDQFLHUD

⊳ /RJUDUODVDQLGDGHQODVILQDQ]DVIDPLOLDUHV

⊳ (ODERUDUXQSUHVXSXHVWRIDPLOLDU


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Sesion 9. Ingredientes para lograr finanzas familiares saludables.
Introducción.
Antes de iniciar el tema, debemos recordar que es necesario establecer las

prioridades correctas, de acuerdo con las escrituras.
Dios, nuestra relación personal.

Nuestro Cónyuge: “Ahora bien, quiero que entiendan que Cristo es
cabeza de todo hombre, mientras que el hombre es cabeza de la
mujer y Dios es cabeza de Cristo.” 1ª Corintios 11:3
Hijos: “Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos, sino
críenlos según la disciplina e instrucción del Señor.” Efesios 6:4
Trabajo: “El que no provee para los suyos, y sobre todo para los de
Su propia casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo” 1ª Timoteo
5:8.
Ministerio: Si no tenemos en orden las prioridades, el resto de las cosas

no están bien.
El plan perfecto
Primer ingrediente:
1.- Desarrollar un plan. “Asegúrate de saber cómo están tus rebaños; cuida
mucho de tus ovejas; pues las riquezas no son eternas ni la fortuna está
siempre segura.” Proverbios 27:23-24
Ingresos vs Egresos, conocer el estado económico y tus
inversiones.
Pero ¿Cómo hago un plan?
Hacer una cita con su cónyuge (a solas, todo un día se recomienda un

retiro).
Durante los próximos treinta días anotar absolutamente todo lo que

se gasta, por mínimo que sea.
Llenar la planilla presupuestal.
Ver los porcentajes sugeridos.
Personalizar el plan.
Calcular los gastos semanales/mensuales.
Establecer un sistema de control de gastos.

6HJXQGRLQJUHGLHQWH
(VWDEOHFHUXQHVWLORGHYLGD³UD]RQDEOH´
³0DQWpQJDQVH OLEUHV GHO DPRU DO GLQHUR \ FRQWpQWHQVH FRQ OR TXH
WLHQHQSRUTXH'LRVKDGLFKR³1XQFDWHGHMDUpMDPiVWHDEDQGRQDUp´
+HEUHRV
¢&XiQWR HV VXILFLHQWH" ¢&XiO HV VX VXHxR" ¢4Xp KDFHU FRQ HO
H[FHGHQWH"
³(Q ODV FLUFXQVWDQFLDV DFWXDOHV OD DEXQGDQFLD GH XVWHGHV VXSOLUi OR
TXHHOORV QHFHVLWDQ SDUD TXH D VX YH] OD DEXQGDQFLD GH HOORV VXSOD
OR TXHXVWHGHVQHFHVLWDQ$VtKDEUiLJXDOGDG´&RULQWLRV
7HUFHULQJUHGLHQWH
(OLPLQDUWRWDOPHQWHODVGHXGDV
$KRUUDU FRQ UHJXODULGDG GRV D WUHV PHVHV GH VX VDODULR PHQVXDO
HVWDEOH]FDQHVWDPHWDDQXDOPHQWH
³/RV ULFRV VRQ ORV DPRV GH ORV SREUHV ORV GHXGRUHV VRQ HVFODYRV
GHVXVDFUHHGRUHV´3URYHUELRV
3UHUHTXLVLWRVSDUDSHGLUSUHVWDGR
/R TXH VH SLGH VH SDJD ³3DJXHQ D FDGD XQR OR TXH OH
FRUUHVSRQGD VL GHEHQ LPSXHVWRV SDJXHQ ORV LPSXHVWRV VL GHEHQ
FRQWULEXFLRQHV SDJXHQ ODV FRQWULEXFLRQHV« 1R WHQJDQ GHXGDV
SHQGLHQWHVFRQQDGLH«´5RPDQRV
⊳
1RVHDVILDGRUGHGHXGDV³1RWHFRPSURPHWDVSRURWURVQLVDOJDV
ILDGRU GH GHXGDV DMHQDV SRUTXH VL QR WLHQHV FRQ TXp SDJDU WH
TXLWDUiQKDVWDODFDPDHQTXHGXHUPHV´3URYHUELRV
⊳
⊳ (YLWHODVGHXGDVGHFRQVXPRHOHFWURGRPpVWLFRV
⊳
8VDUODVWDUMHWDVGHFUpGLWRUHVSRQVDEOHPHQWHHVGHFLUSDJDUODGHXGD
SULQFLSDO VLQ TXH OOHJXHQORV LQWHUHVHV \D TXH HVWH HV HO FUpGLWR TXH
FREUDORVUpGLWRVPiVDOWRVTXHFXDOTXLHURWUR<HQODSULPHUDTXHWH
DWUDVHV HV HO PRPHQWR GH XVDU GH XQDV WLMHUDV R ELHQ FDOHQWDU HO
KRUQRGHODHVWXIDDXQDWHPSHUDWXUDGH&HQWtJUDGRV\DKtFRORFDU
ODVWDUMHWDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3HUR¢&yPRVDOJRGHGHXGDV"

(ODERUDQGRXQSUHVXSXHVWR
(ODERUDU XQ DQiOLVLV GH GHXGDV HV GHFLU D TXLpQ OH GHER FXiQWR
OHGHERFXiQWRSDJRGHLQWHUHVHV
0DQWHQHU XQD FRPXQLFDFLyQ DELHUWD FRQ WRGRV ORV DFUHHGRUHV QR
HVTXLYiQGROHVRQHJDQGRKDEODUFRQHOORFRQHOFOiVLFR³GLOHTXHQR
HVWR\´
3DJDUOHV D WRGRV XQD SDUWH SRU PtQLPD TXH VHD FRQ HVWR
HVWDUiVGDQGRVHxDOGHTXHWLHQHVODLQWHQFLyQGHSDJDU
3RQWH OD PHWD GH LU HOLPLQDQGR ODV GHXGDV PiV SHTXHxDV TXH
WHQJDVHVWR WH DOHQWDUi D VHJXLU SDJDQGR \D TXH VL WH SURSRQHV
OD PHWD GHSDJDU OD PD\RU VHJXUR WH GHVDQLPDUiV DO YHUOR PX\
GLItFLO GHDOFDQ]DU

&XDUWRLQJUHGLHQWH

$SUHQGHUD'DU
³+RQUD DO 6HxRU FRQ WXV ULTXH]DV \ FRQ ORV SULPHURV IUXWRV GH
WXVFRVHFKDV´3URYHUELRV
(OGDUHVXQDH[SUHVLyQH[WHUQDGHXQDFRQGLFLyQHVSLULWXDOLQWHUQDHVSDUWH
GH QXHVWUR FDUiFWHU \ QXHYD QDWXUDOH]D HQ &ULVWR \D TXH DVt FRPR 'LRV
HV$PRUWDPELpQHVXQ'LRVJHQHURVRFRPSDUWLGRVREUHDEXQGDQWH

4XLQWRLQJUHGLHQWH

&HGHUHOFRQWUROILQDQFLHURD'LRVVRPRVDGPLQLVWUDGRUHVGHVXV
ULTXH]DVQRGXHxRV
³&RQItDHQHO6HxRUGHWRGRFRUD]yQ\QRHQWXSURSLDLQWHOLJHQFLD´
3URYHUELRV

6H[WRLQJUHGLHQWH

3URYHHUSDUDODHGDGPDGXUD
³£$QGD SHUH]RVR ItMDWH HQ OD KRUPLJD £)tMDWH HQ OR TXH KDFHU \
DGTXLHUH VDELGXUtD 1R WLHQH TXLHQ OD PDQGH QL TXLHQ OD YLJLOH QL
JRELHUQH FRQ WRGR HQ HO YHUDQR DOPDFHQD SURYLVLRQHV \ GXUDQWH
ODFRVHFKDUHFRJHDOLPHQWRV´3URYHUELRV

6pSWLPRLQJUHGLHQWH

3ODQHDODKHUHQFLD
³« 'HVSXpV GH WRGR QR VRQ ORV KLMRV ORV TXH GHEHQ DKRUUDU SDUD
ORVSDGUHVVLQRORVSDGUHVSDUDORVKLMRV´&RULQWLRVE


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
¢&yPRSODQHDUODKHUHQFLD"
⊳,QIRUPDUDODYLXGDVDEHUWRPDUODVULHQGDVGHOKRJDU\QHJRFLR
⊳(GXFDUDORVKHUHGHURV
⊳(VFULELUXQDFDUWDSyVWXPDGDQGRLQVWUXFFLRQHVDGHWDOOH
⊳+DFHU HOWHVWDPHQWR UHFRUGHPRV TXHHQQXHVWURSDtVKD\SURPRFLyQ
\ GLIXVLyQ DO UHVSHFWR HQ HO PHV GH VHSWLHPEUH GH FDGD DxR
DSURYHFKDHVWDRSRUWXQLGDG\HODEyUDORORPiVSURQWRSRVLEOH
⊳+DFHUXQDOLVWDGHFRQVHMHURVILQDQFLHURVWHPHURVRVGH'LRV
⊳/OHYDXQDUFKLYRHFRQyPLFRGRQGHHVWpQORVSDSHOHVSULQFLSDOHV
FRPR VRQ HVFULWXUDV VHJXURV IDFWXUDV UHFLERV GH SDJR \ VXV
YHQFLPLHQWRVHWF
⊳&RPSUDRPDQWpQXQVHJXURGHYLGD
⊳,QFOX\HHQWXWHVWDPHQWRXQDSDUWLGDSDUDHO5HLQRGH'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$SOLFDFLyQ SUiFWLFDVHVLyQ
3ODQLOODGH,QJUHVRV\*DVWRV0HQVXDOHV

$ ,1*5(626
¢&XiQWR WUDH D $QRWH OD FDQWLGDG GH
FDVD HOHVSRVR" GLQHUR TXH UHDOPHQWH
WUDH DO KRJDUGHVSXpV
GHTXHOHGHGXMHURQORV
LPSXHVWRV
¢&XiQWRWUDHDFDVDOD /R PLVPRTXH HO
HVSRVD" SXQWRDQWHULRU

¢&XiQWRJDQDQFRQVX &DQWLGDG GH GLQHUR HQ
QHJRFLRSURSLR" SURPHGLR PHQVXDO TXH
VHWUDHDOKRJDU 1RVH
ROYLGH GH GHGXFLU ORV
LPSXHVWRV
¢&XiQWRUHFLEHQGH 6L QR HVWi DOTXLODQGR
DOTXLOHU" QDGD D QDGLH GHMH OD
FDVLOOD HQEODQFR
¢&XiQWR UHFLEHQ HQ 6LODFDQWLGDGHV

LQWHUHVHVGHOEDQFR" FRQVLGHUDEOHSDUD
LPSDFWDUHOSUHVXSXHVWR
¢+D\ DOJXQD RWUD 6L HVHVSRUiGLFDWUDWH

HQWUDGD GHGLQHUR" GH HVWDEOHFHU XQ
SURPHGLRPHQVXDO
680( 72'$6/$6 (VWDVVRQODVHQWUDGDV
&$17,'$'(6 GH GLQHUR GHVSXpV GH
KDEHUOHGDGD D ³&pVDU
OR TXH HV GH &pVDU´
0DWHR
5pVWHOHDODFDQWLGDG $KRUDHVLPSRUWDQWH
DQWHULRUVXGLH]PR ³GDUOHD'LRVORTXHHV
GH'LRV´0DODTXtDV
(VWH HV VX,1*5(62 (VWD HV OD FDQWLGDG GH
1(72',6321,%/( GLQHURFRQODTXHXVWHG
,1' WLHQH TXH DSUHQGHU D
L L


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
%(*5(626 7LPRWHR
$XWRPyYLOHV
7UDQVSRUWH &RORTXH DTXt HO
*DVROLQD$FHLWH SURPHGLR PHQVXDO GH
,PSXHVWRV WRGRV ORV JDVWRV GH
6HJXURV WUDQVSRUWDFLyQ TXH
5HSDUDFLRQHV WHQJD 1R WLHQH TXH
0DQWHQLPLHQWR VHU ³SHUIHFWR´KDJDXQ
3DJRV DSUR[LPDFLyQ
7UDQVS 6XVFiOFXORVPHMRUDUiQ
3~EOLFR FRQHOSDVRGHOWLHPSR
2WURVJDVWRV 6L WLHQHQ PiV GH XQ
DXWR VXPH ORV JDVWRV
GHORVGRV\FROyTXHORV
MXQWRV
680(72'2 (VWH HV HO WRWDO GH
JDVWRVWUDQVSRUWDFLyQ
&DVD$OTXLOHU
&RORTXHDTXtWRGRVORV
JDVWRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HJXURV 7RGRVORVVHJXURV
'HYLGD H[FHSWRGHODFDVD
2WURV GHODXWR\GHVDOXG
(VWH HV HO WRWDO GH
680(72'2 JDVWRV GHVHJXURTXH
XVWHGWLHQH
*DVWRV9DULRV
3HULyGLFR5HYLVWDV
6XVFULSFLRQHV
&RVPpWLFRV
3HOXTXHUtD
/DYDQGHUtD
7LQWRUHUtD

$OPXHU]RV&XRWDV
3DVDWLHPSRV
&XPSOHDxRV
$QLYHUVDULRV
1DYLGDG$\XGD
SDGUHV$\XGD
IDPLOLD(QYtRV
2WURV
(VWH HV HO WRWDO GH
680(72'2 JDVWRV YDULRV R
JDVWRV PLVFHOiQHRV
TXHXVWHGWLHQH

(GXFDFLyQ
&XLGDGRGHQLxRV
JXDUGHUtDV
680( 72'26/26 (VWRVVRQWRGRVORV
727$/(6 JDVWRVTXHXVWHG
*(1(5$/(6 WLHQH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
&%DODQFH3UHVXSXHVWDULR
$KRUDFRPSDUHVX,QJUHVR1HWR'LVSRQLEOHFRQHOWRWDOGHVXV
JDVWRV'HGX]FDVXVJDVWRVGHVX,1'
5pVWHOH DO ,QJUHVR

,1' 1HWR 'LVSRQLEOH HO
WRWDOGHORVJDVWRVTXH
XVWHGWLHQH
*$6726
6L pVWH Q~PHUR HV
SRVLWLYR XVWHG SXHGH
HOHJLUHQWUHKDFHURQR
SHTXHxRV FDPELRV
VRODPHQWH HQ OD
IRUPD HQ ODTXH HVWi
727$/ ,1' 0(12 DGPLQLVWUDQGR VXV
*$6726 6 ILQDQ]DV
6L HO Q~PHUR HV

QHJDWLYR GHEHUi
WRPDU VHULDV
GHFLVLRQHV TXH OH
SHUPLWDQYLYLUXQDYLGD
HFRQyPLFD GHQWUR GH
VXV SRVLELOLGDGHV
ILQDQFLHUDVDFWXDOHV
&RQVLGHUHDKRUDTXpKDFHUFRQHOH[FHGHQWH&RULQWLRV
¢+D\ DOJXQD SHUVRQD IDPLOLD R PLQLVWHULR TXH HO 6HxRU HVWi FRORFDQGR
HQVX FRUD]yQ SDUD D\XGDU" ¢+D\ DOJXQD SRVHVLyQ R FDQWLGDG GH GLQHUR
TXH (OTXLHUH TXH XVWHG WUDQVILHUD GH VX DEXQGDQFLD KDFLD DOJXQD RWUD
SDUWH GH VX5HLQR"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
%HQGLJRVX0DWULPRQLR
%HQGLJRVXPDWULPRQLRSDUDTXHQXQFDOOHJXHQDODSXHUWDGHOGLYRUFLRVLQRTXH
'LRVSRQJDHQXVWHGHVDPRUIHSHUVHYHUDQFLD\MXQWRVYHDQUHWRxDUHOIUXWRGH
VXDPRUKRQUDQGRD'LRV
%HQGLJR VX IDPLOLD SDUD TXH HVWpQ VLHPSUH XQLGRV ORV FXLGH HO7RGRSRGHURVR
4XH WRGD VX GHVFHQGHQFLD VHD SURVSHUDGD SHUPLWLpQGROHVOXJDUHV GH KRQRU
GHODQWH GH 'LRV \ GH ORV KRPEUHV \ XQD QXHYD OX] GHHVSHUDQ]DYLVLWHHOVHQR
GHVXIDPLOLD
%HQGLJR VX IDPLOLD SDUD TXH VHD FRPR OD GH $EUDKDP OOHQD GH VXVSURPHVDV
4XHVXFDVDWHQJDHVWDELOLGDGIDPLOLDU\TXHORVIXQGDPHQWRVGHVXIDPLOLDVHDQ
WDQIXHUWHVTXHSHUGXUHQKDVWDPLOJHQHUDFLRQHV
3URGX]FD HO VHQR GH VX KRJDU KLMRV LQWHOHFWXDOHV SURIHVLRQDOHV \ FDSDFHV GH
RFXSDUOXJDUHVGHKRQRU\KRQUDWRGRVORVGtDVGHODYLGD
%HQGLJR HO Q~FOHR IDPLOLDU FRQ HO SURSyVLWR GH TXH VHD IXHUWH FRPR HODFHUR
YDOLRVR FRPR HO GLDPDQWH UHVLVWHQWH DO IXHJR GH OD SUXHED FRPR HO RUR
PROGHDEOH\IOH[LEOHFRPRODSODWD
'HVHRHQVXIDPLOLDHOURFtRGHORVFLHORVODJUDFLDGHO3DGUHODFRPXQLyQFRQ
VX+LMR\ODOX]GHVX6DQWR(VStULWX
3LGR DO 'LRV (WHUQR TXH ORV IXHUWHV YLHQWRV GH OD YLGD QR VRSOHQ HQ OD
GLUHFFLyQ GH VX KHUHGDG SDUD TXH QR VHDQ DUUHEDWDGRV VXV VHUHV TXHULGRV \
TXHIOX\DHQDEXQGDQFLDODVDELGXUtDGHORVFLHORVHQVXIDPLOLD
6XV KLMRV FRPR ROLYR YHUGH GHODQWH GHO 6HxRU OD HVSRVD FRPR OD PXMHUVDELD
TXHHGLILFDVXFDVDHOHVSRVRFRPRHOVDFHUGRWHGHOKRJDU
< WRGRV ORV TXH YLVLWHQ VX FDVD SHUFLEDQ TXH HV XQ RDVLV GH SD] HQ GRQGH
VLHPSUHHQFRQWUDUiQHOFRQVHMRSLDGRVR
$GDSWDFLyQGHOOLEUR(OSRGHUGHXQD%HQGLFLyQ
$XWRU'U1HOVRQ3DUHGHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
ESCUELA
ESCUELA DE DE FAMILIAS
FAMILIAS MÓDULO
MÓDULO 2 Página 1Página
de 491 de 49

,QWURGXFFLyQ
/RV SULQFLSLRV GH 'LRV SDUD FRQ HO GLQHUR QR VRQ XQD VXPD GH UHJODV \
SURKLELFLRQHVDUELWUDULDVSDUDFRQWURODUQRVVLQRTXHUHSUHVHQWDQODVDELGXUtDGH
XQ 3DGUH DPRURVRWLHUQR \ FRPSDVLYR SDUD VXV KLMRV TXH FRQItDQ SOHQDPHQWH
HQ(O
(QVHxD D WXV KLMRV ORV SULQFLSLRV GH 'LRV \D TXH OD LQIOXHQFLD GH OD
SXEOLFLGDGDFWXDOHVHQRUPHVREUHFDGDPLHPEURGHODIDPLOLD/RVSDGUHVGHEHQ
HTXLSDUORVFRQHOFRQRFLPLHQWRIXQGDPHQWDOGHODVILQDQ]DVSXHVORQHFHVLWDUiQ
SDUD VDOLU DGHODQWHHQXQDVRFLHGDGQHWDPHQWHPDWHULDOLVWD\GHFRQVXPR
&RPSDUWHFRQRWURVPDWULPRQLRV HVWRVSULQFLSLRVEtEOLFRVVREUHILQDQ]DV\
QR VyOR HVWR VLQR WDPELpQ HO PHQVDMH GHO HYDQJHOLR TXH GHEH VLHPSUH
DFRPSDxDUOR/DVULTXH]DV\ORVELHQHVPDWHULDOHVQRWUDVFLHQGHQODH[LVWHQFLD
GH HVWH PXQGR VHTXHGDQ HQ HVWD WLHUUD ODV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV R OD
VDOYDFLyQGHXQDOPDVtWUDVFLHQGHQ'HEHPRVFXOWLYDUHQQXHVWUDVYLGDVFRVDV
TXHWUDVFLHQGHQ FRPRORHVHOJDQDUDRWURVSDUDHO6HxRU-HVXFULVWR\DTXH
ODVSHUVRQDVYDQDVHUFDPELDGDVSDUDWRGDODHWHUQLGDG
/DVRFLHGDGDFWXDOHVWiGRPLQDGDSRUGHXGDVKLSRWHFDVGHYLYLHQGDSUpVWDPRV
SDUD DXWRPyYLOHV WDUMHWDV GH FUpGLWR HWF 6LQ HPEDUJR HO KHFKR GH TXH HVWH
FRPSRUWDPLHQWR VHD ³QRUPDO´ HQ QXHVWUR WLHPSR QR ODV KDFH QRUPDOHV HQ HO
SODQ GH'LRV&XDQGRGHMHPRVHVWDWLHUUDFXDQGRHO6HxRU-HVXFULVWRYHQJDHQ
VX JORULD WRGROR TXH DTXt KD\ GHVDSDUHFHUi VH GHVLQWHJUDUi QR YD D H[LVWLU
PiV
(O SURSyVLWR GH HVWH PDQXDO HV HQVHxDUOH ORV SULQFLSLRV EtEOLFRV SDUD
PDQHMDU HO GLQHUR \ HO SDWULPRQLR (O PDQXDO HVWi GLVHxDGR SDUD HQWUHJDUOH
PDQHUDVSUiFWLFDVGHLQWHJUDUHVWRVSULQFLSLRV DVXYLGD
&RPR UHVXOWDGR GH DSOLFDU ORV SULQFLSLRV EtEOLFRV D VXV ILQDQ]DV REWHQGUi
FRQWHQWDPLHQWR /D %LEOLD RIUHFH FRQWHQWDPLHQWR \ HQ HVH SURFHVR VXJLHUH
VROXFLRQHVUHDOHVSDUDORVSUREOHPDVILQDQFLHURV DFWXDOHV
(VQXHVWUDRUDFLyQTXHHVWHPDQXDOUHVSRQGDDQHFHVLGDGHVFRQFUHWDV\DTXH
OD YLGD HV XQD OXFKD FRQVWDQWH \ QHFHVLWDPRV UHVSXHVWDV YiOLGDV D WRGDV ODV
SUHJXQWDVLQTXLHWDQWHV FRQ UHVSHFWR D QXHVWUD VLWXDFLyQ ILQDQFLHUD (O SODQ GH
'LRV SDUD QXHVWUDV ILQDQ]DV HV TXH VHDPRV SURVSHUDGRV \ EHQGHFLGRV
GiQGRQRV WRGR HQ DEXQGDQFLDSDUDTXHORGLVIUXWHPRVHVHOGHVHRGHFRUD]yQ
GHXQ3DGUHTXHTXLHUHORPHMRUSDUDVXVKLMRV
ESCUELADEFAMILIAS MODULO2 Página2de49

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ3ULQFLSLRVELEOLFRVGHpWLFD
,QWURGXFFLyQ
(Q OD VRFLHGDG GH KR\ HV FDGD YH] PD\RU HO Q~PHUR GH SHUVRQDV TXH VH
LQFOLQDQ SRUWRPDU HQ FXHQWD HO SXQWR GH YLVWD GH OD pWLFD VLWXDFLRQDO OD FXDO
SXHGH VHU GHILQLGD FRPR HO GHVDUUROOR GH XQ SDWUyQ pWLFR DMXVWDGR D ODV
QHFHVLGDGHV\UHTXHULPLHQWRV GHXQDVLWXDFLyQRWUDQVDFFLyQGDGD
(O UD]RQDPLHQWR HQ TXH VH IXQGDPHQWD OD pWLFD VLWXDFLRQDO HV HO VLJXLHQWH
4XLHUR VHUMXVWR SHUR OD MXVWLFLD HV XQ FRQFHSWR UHODWLYR HV GHFLU OR TXH XQD
SHUVRQD FUHH TXHHV MXVWR QR OH SDUHFHUi QHFHVDULDPHQWH MXVWR D ORV GHPiV
3RU OR WDQWR HV LPSRVLEOHGDU SDWURQHV PRUDOHV UtJLGRV DEVROXWRV FXDQGR VH
WUDWD GH pWLFD HQ ODV ILQDQ]DV (QFRQVHFXHQFLD HVWR\ REOLJDGR D GHILQLU PL
SRVLFLyQ pWLFD GH DFXHUGR FRQ OD VLWXDFLyQSDUWLFXODU KDFLHQGR OR TXH WHQJD
TXH KDFHU HQ FDGD FDVR (VWD HV OD ~QLFD PDQHUDSRVLEOHGHVHUMXVWR
9LVWR SRU HQFLPD HO HQIRTXH GH OD pWLFD VLWXDFLRQDO SDUHFH WHQHU VHQWLGR
3DUHFHUtDRIUHFHU OD PHMRU VROXFLyQ SRVLEOH FXDQGR VH WUDWD GH SUREOHPDV
HFRQyPLFRV 3HURWLHQH XQD JUDQ IDOOD HV XQD pWLFD FRQVWUXLGD VREUH SDWURQHV
KXPDQtVWLFRVQREtEOLFRV
/D pWLFD VLWXDFLRQDO GHVHVWLPD OD H[LVWHQFLD GH SULQFLSLRV DEVROXWRV 3RU HOOR
QLHJDTXHOD %LEOLD VHD OD ³DXWRULGDG ILQDO´ HQ FXDQWR D OR EXHQR \ OR PDOR (V
HO KRPEUH TXLHQGHWHUPLQD OR TXH KD GH KDFHUVH HQ FDGD FDVR EDViQGRVHHQ
OD LQIRUPDFLyQ RSHUFHSFLyQTXH WHQJD DFHUFD GH ODVLWXDFLyQ &RPR UHVXOWDGR
DOJRSXHGHVHUEXHQRRPDORGHSHQGLHQGR VLHPSUH GHODVLWXDFLyQ
&yPRMXVWLILFDPRVQXHVWURXVRGHODpWLFDVLWXDFLRQDO
/DV SHUVRQDV TXH XWLOL]DQ OD pWLFD VLWXDFLRQDO SRU OR JHQHUDO OR KDFHQ SRUTXH
KDQOOHJDGRDXQDGHODVVLJXLHQWHVFRQFOXVLRQHVRDWRGDV
⊳ 7RGRORTXHPHKDJDVWHQJRHOGHUHFKRGHKDFpUWHORWDPELpQ
⊳ (OILQMXVWLILFDORVPHGLRV
⊳ 6LWRGRHOPXQGRORKDFHHQWRQFHVHVWiELHQ
⊳ 1RWHGHWHQJDV\KD]ORVyORTXHQRWHGHMHVDWUDSDU
⊳ 6LWRGRVHVWDPRVGHDFXHUGRWRGRORTXHKDJDPRVHVWDUiELHQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(Q FRQWUDVWH
(Q FRQWUDVWH FRQ HO SULQFLSLR GH OD pWLFD VLWXDFLRQDO ³7RGR OR TXH WUDWHV GH
KDFHUPHWHQJRHOGHUHFKRGHKDFpUWHORDWL´/D%LEOLDGLFH
⋸ ³1R GLJDV &RPR PH KL]R DVt OR KDUp 'DUp HO SDJR DO KRPEUH VHJ~Q
VX REUD´3U
⋸ ³%HQGHFLGDORVTXHRVSHUVLJXHQ´5RPDQRV
⋸ ³1RSDJXpLVDQDGLHPDOSRUPDO´5RPDQRV
⋸ ³1RRVYHQJXpLVYRVRWURVPLVPRV´5RPDQRV
⋸ ³6LWXHQHPLJRWXYLHUHKDPEUHGDOHGHFRPHU´5RPDQRV
⋸ ³1RVHDVYHQFLGRGHORPDORVLQRYHQFHFRQHOELHQHOPDO´5RPDQRV

/DpWLFDVLWXDFLRQDOWDPELpQDFRQVHMD³6LWRGRHOPXQGRORKDFHHQWRQFHVHVWi
ELHQ´/D%LEOLDGLFH
⋸ ³1R LPLWpLV OD FRQGXFWD QL ODV FRVWXPEUHV GH HVWH PXQGR´ 5RPDQRV
/D%LEOLDDO'tD
⋸ ³1RVHJXLUiVDORVPDORVSDUDKDFHUHOPDOé[RGR
(VWRV WH[WRV QRV DGYLHUWHQ FODUDPHQWH TXH QR GHEHPRV DGRSWDU FRVWXPEUHV R
DFWLWXGHV SRSXODUHVVyORSRUTXHORVGHPiVODVSUDFWLTXHQ
/D %LEOLD WDPELpQ QRV LQVWUX\H HQ FXDQWR DO

VRERUQR
⋸ ³(O TXH SURVSHUD RSULPLHQGR D ORV SREUHV R VRERUQDQGR D ORV ULFRV

WHUPLQDUiSREUH´3URYHUELRV /%$'
⋸ ³1R DFHSWHQ VRERUQR SRUTXH OHV LPSLGH YHU FODUDPHQWH \ GDxD OD
FDXVD GH ODSHUVRQDTXHWLHQHHOGHUHFKR´ e[RGR
3RGHPRVYHU HQWRQFHV TXH ORV SULQFLSLRV TXH SUDFWLFD OD pWLFD VLWXDFLRQDO
YLRODQGLUHFWDPHQWH OR TXH 'LRV QRV HQVHxD HQ OD %LEOLD HQ YHUGDG WDOHV
SULQFLSLRV HVWiQGHVWLQDGRVDDSDUWDUQRVPiV\PiVGH'LRV\GHVXSDODEUD
3DWURQ pWLFR
0DWHR 5HLQD9DOHUD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
-HV~VHVWDEOHFLy XQ SDWUyQ pWLFRELHQFODURSDUD TXH OROOHYiUDPRV DFDERVXV
VHJXLGRUHV 1XHVWUR 6HxRU GLMR TXH HO FULVWLDQR GHEH ³VD]RQDU´ DO PXQGR SDUD
TXH VHD XQ OXJDU PiV WROHUDEOH HQ HO FXDO YLYLU (VWR TXLHUH GHFLU TXH ORV
FULVWLDQRV GHEHQ VHU OD VD]yQ GHO PXQGR GH ODV ILQDQ]DV TXH GHEHPRV
WUDQVIRUPDUHOPHGLRGH ³RFRPHVRWHFRPHQ´
/DVDOGHODWLHUUD
ª9RVRWURV VRLV OD VDO GH OD WLHUUD SHUR VL OD VDO SLHUGH VX VDERU ¢FRQ
13
TXp VHUiVDODGD" 1R VLUYH PiV SDUD QDGD VLQR SDUD VHU HFKDGD IXHUD \
SLVRWHDGD SRU ORVKRPEUHV>D@
/DOX]GHOPXQGR
ª9RVRWURV VRLV OD OX] GHO PXQGR>E@ XQD FLXGDG DVHQWDGD VREUH XQ
14
PRQWH QR VHSXHGH HVFRQGHU
15
1LVHHQFLHQGHXQDOX]>F@ \VHSRQHGHEDMRGHXQDYDVLMD>G@ VLQRVREUHHO
FDQGHOHURSDUDTXHDOXPEUHDWRGRVORVTXHHVWiQHQFDVD>H@>I@
(QHOSDVDMHPHQFLRQDGR-HV~VVHUHILULyWDPELpQDOFULVWLDQRFRPR³ODOX]GHO
PXQGR´ (Q RWUDV SDODEUDV HO FULVWLDQR HVWi OODPDGR D DFWXDU FRPR XQD
DQWRUFKDDPRVWUDUDODVPDVDVIUXVWUDGDVFRQIXQGLGDV\WHPHURVDVGHOPXQGR
GHODVILQDQ]DVTXHSXHGHQHQFRQWUDUD\XGDSD]\UHVSXHVWDVSUiFWLFDVDVXV
SUREOHPDV ILQDQFLHURVSRUPHGLRGH-HVXFULVWR
3RU HVWD UD]yQ UHVXOWD DEVROXWDPHQWH QHFHVDULR TXH HO FULVWLDQR SUDFWLTXH ORV
SULQFLSLRV EtEOLFRV GH OD pWLFD HQ ODV ILQDQ]DV (O PXQGR HVWi YLHQGR \
SUHJXQWiQGRVH VL UHDOPHQWH WHQHPRV UHVSXHVWDV VL HO FULVWLDQLVPR VLUYH
UHDOPHQWH ¢3XHGH XQR FRQRFHU D 'LRV HQ IRUPD SHUVRQDO" ¢3RGUi 'LRV
D\XGDUPH GtD WUDV GtD" 0DWHR QRV GLFH SRU TXp GHEHPRV VHU OD VDO \ OD
OX] GHO PXQGR SDUD TXH YHDQ YXHVWUDVEXHQDVREUDV\JORULILTXHQDYXHVWUR
3DGUH
(V SUHFLVR QRWDU TXH QR SUDFWLFDPRV OD pWLFD EtEOLFD HQ ODV ILQDQ]DV SDUD
GHPRVWUDUQXHVWUD VXSHULRULGDG VREUH ORV GHPiV OR KDFHPRV SDUD TXH HOORV
VHDQ DWUDtGRV KDFLD'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
¢&yPRVDEHUORTXHHVEtEOLFDPHQWHpWLFR"
8QDYH]TXHODSHUVRQDVHGHFLGHDSRQHUHQSUiFWLFDORVSULQFLSLRVGHODpWLFD
WLHQHDGHPiV TXH GHWHUPLQDU TXp HV \ TXp QR HV pWLFR /RV FULVWLDQRV TXH
HVWiQHQWUHJDGRV D REHGHFHU OD %LEOLD WDPELpQ VH HQIUHQWDQ D HVWD VLWXDFLyQ
/HV JXVWDUtDSRGHU DEULU VXV %LEOLDV \ HQFRQWUDU XQD UHVSXHVWD LQPHGLDWD SDUD
WRGR SUREOHPD pWLFRTXHFRQIURQWDQSHURHVRQRHVSRVLEOH
$XQTXH OD %LEOLD Vt VH RFXSD GH PXFKRV DVXQWRV pWLFRV GH OD YLGD SRU OR
JHQHUDO HQIDWL]D SULQFLSLRV DQWHV TXH KHFKRV R ³VROXFLRQHV´ HVSHFtILFRV 3RU
HMHPSOR HO 6HxRU QRV KD RUGHQDGR ³$FXpUGDWH GHO GtD GH UHSRVR SDUD
VDQWLILFDUOR´ e[RGR (VWRVXHQD FRPR XQ PDQGDPLHQWR FODUR \ GLUHFWR
3HUR ¢TXp VLJQLILFD ³VDQWLILFDU HO GtD GHUHSRVR´"6LFUHHTXHODUHVSXHVWDHV
VHQFLOOD SUHJ~QWHOH D XQRV FXDQWRV OtGHUHV UHOLJLRVRV TXH OH GLJDQ
HVSHFtILFDPHQWH TXp GHEH XVWHG KDFHU SDUD VDQWLILFDU HO GtD GH UHSRVR \ DO
WHUPLQDU VX HQFXHVWD HVWDUi WLUiQGRVH GH ORV FDEHOORV SRU OD FRQIXVLyQ \
IUXVWUDFLyQ
8VWHGKDHQFRQWUDGRXQPDQGDPLHQWREtEOLFR\FXDQGRFRPHQ]yDSRQHUORHQ
SUiFWLFD SHQVy TXH QR WHQGUtD SUREOHPDV 3HUR FXDQGR OH SLGLy D XQ JUXSR GH
H[SHUWRV HQ %LEOLD TXH OH LQWHUSUHWDUDQ HO PDQGDPLHQWR XVWHG FRQVLJXLy
RSLQLRQHV GLIHUHQWHV \DKRUDQRVDEHTXpKDFHU
$ PHQXGR OD %LEOLD HV PX\ HVSHFtILFD 3RU HMHPSOR HO PDQGDPLHQWR ³1R
KXUWDUiV´GHe[RGR QR WLHQH DEVROXWDPHQWH QDGD GH DPELJXR 3HUR SRU
RWUR ODGR FXDQGR'LRVQRVGLFHSRUPHGLRGHOD%LEOLDTXHGHEHPRV³VDQWLILFDU
HOGtDGH UHSRVR´QRVHQRVGLFHH[DFWDPHQWHFyPRFXPSOLUHVWHPDQGDPLHQWR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
)XH SRU SUREOHPDV GH LQWHUSUHWDFLyQ GH HVWH WLSR TXH ORV OtGHUHV UHOLJLRVRV
MXGtRV KLFLHURQ FRPSOHMDV OLVWDV GH OR TXH VH GHEtD ³KDFHU´ \ ³QR KDFHU´ SDUD
H[SOLFDUH[DFWDPHQWHORTXHHOORVSHQVDEDQTXHKDEtDTXHULGRGHFLU'LRVFXDQGR
GLRORVPDQGDPLHQWRVWDOHVFRPRVDQWLILFDUHOGtDGHUHSRVR(QFRQVHFXHQFLD
OD JHQWH LEDD HVWRV OtGHUHV UHOLJLRVRV SDUD VDEHU OR TXH 'LRV TXHUtD TXH HOORV
KLFLHUDQDQWHVTXHLUHOORVPLVPRVGLUHFWDPHQWHD'LRV
$Vt HO DQWLJXR ,VUDHO SDVy GH XQD UHODFLyQGLUHFWD FRQ 'LRV D XQ IRUPXOLVPR
GH ³SHUPLWLGR \ ³SURKLELGR´ TXH VH WUDQVPLWtD GH XQD SHUVRQD D RWUD
(QWRQFHV 'LRVTXHGy IXHUD GHO HVFHQDULR \D TXH DO ILQDO IXHURQ ODV OH\HV GH
ORV KRPEUHV ODV TXHYLQLHURQDVHUPiVFRQRFLGDVHLPSRUWDQWHVTXHODVOH\HV
GH'LRV
3RU HVWR -HV~V OHV GLMR D ORV OtGHUHV UHOLJLRVRV GH VXV GtDV HQ 0DUFRV
5HLQD9DOHUD
SRUTXHGHMDQGRHOPDQGDPLHQWRGH'LRVRVDIHUUiLVDODWUDGLFLyQ
GHORVKRPEUHVORVODYDPLHQWRVGHORVMDUURV\GHORVYDVRVGHEHEHU
<KDFpLVRWUDVPXFKDVFRVDVVHPHMDQWHV/HVGHFtDWDPELpQ%LHQ
LQYDOLGiLVHOPDQGDPLHQWRGH'LRVSDUDJXDUGDUYXHVWUDWUDGLFLyQ
5HVSXHVWD
3HUR HO KHFKR HV TXH 'LRV OH GD PiV LPSRUWDQFLD D ORV SULQFLSLRV TXH D
ODV OLVWDVSRUTXH GHVHD TXH WUDLJDPRV HVWRV SULQFLSLRV D eO 'LRV TXLHUH TXH
QRVLQWHUUHODFLRQHPRVFRQeO\TXHFRQYHUVHPRVVREUHFyPRKDQGHVHUSXHVWRV
HQSUiFWLFDHVWRVSULQFLSLRVHQQXHVWUDYLGD$VtHVFRPRQRVRWURVGHVDUUROODPRV
\PDQWHQHPRVXQD³UHODFLyQ SHUVRQDO´FRQ'LRV1RGHVDUUROODPRVXQDUHODFLyQ
FRQ eOVLPSOHPHQWH OH\HQGR XQD OLVWD GH ³Vt´ \ ³QR´ \ VLJXLpQGROD DO SLH GH OD
OHWUD
(OSURSyVLWRGHHVWHPDQXDOHVHQVHxDUOHORVSULQFLSLRVEtEOLFRVSDUDPDQHMDUHO
GLQHUR\ HO SDWULPRQLR (VWi GLVHxDGR SDUD HQWUHJDUOH PDQHUDV SUiFWLFDV GH
LQWHJUDU HVWRV SULQFLSLRV D VX YLGD \ REWHQGUi HO FRQWHQWDPLHQWR FRPR
UHVXOWDGR D PHGLGD TXHDSUHQGD ORV SULQFLSLRV \ ORV SRQJD HQ SUiFWLFD 8VWHG
SXHGH VHQWLU FRQWHQWDPLHQWRVRODPHQWH FXDQGR UHFRQR]FD TXH 'LRV HVWi D
FDUJR GHO FRQWURO GH WRGDV ODVFLUFXQVWDQFLDVTXH OHURGHDQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$SOLFDFLyQ SHUVRQDO
1. /DPD\RUtDGHODJHQWH³KDFHFRQFHVLRQHV´HQFRVDVSHTXHxDVSRU
HMHPSORSDVDUHOVHPiIRURHQOX]DPDULOODH[FHGHUODYHORFLGDG
Pi[LPDOOHYDUFRVDVGHODRILFLQDDODFDVDSURPHWHUXQWUDEDMRSDUD
XQDIHFKDVDELHQGRTXHHVLPSRVLEOH FXPSOLU
(VWR\GHDFXHUGR (VWR\HQ GHVDFXHUGR
([SOLTXHVXUHVSXHVWD'pHMHPSORVWDQWRSURSLRVFRPRGHORVTXHREVHUYDHQ
RWURV
2. /HD /XFDV (O SULQFLSLR DTXt HV ³7DO FRPR RFXUUD HQ FRVDV
SHTXHxDV RFXUULUi HQ ODV JUDQGHV´ ¢(VWi GH DFXHUGR FRQ HVWH
FRQFHSWR" ¢3SLHQVD TXH HVSRVLEOH PDQWHQHU GRV MXHJRV GH QRUPDV
XQRSDUDOR³SHTXHxR´\ RWUR SDUD OR³JUDQGH´¢3RUTXpVtRSRUTXpQR"
3. ¢(Q TXp iUHD GH VX YLGD WLHQH FRQIOLFWRV SDUD PDQWHQHUVH SOHQDPHQWH
KRQHVWR\FRQILDEOH ¢4XpHVWiGLVSXHVWRDKDFHUDOUHVSHFWR"
4. /HD /XFDV -HV~V SODQWHD HQ HVWRV YHUVtFXORV GRV SUHJXQWDV
UHWyULFDV
¢&yPRODVFRQWHVWDUtD"¢3RUTXp"
5. /HD /HYtWLFR (O SULQFLSLR EtEOLFR GH OD UHVWLWXFLyQ ¢HV YiOLGR HQ
QXHVWUD pSRFD PRGHUQD" ¢(VWi XVWHG HQ GHXGD GH UHVWLWXFLyQ KDFLD
DOJXLHQ"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ(OSHFDGRGHFRGLFLD
)XQGDPHQWR
7RGRV QHFHVLWDPRV JXtDV SDUD KDFHU OR TXH HV UHFWR /D %LEOLD RIUHFH XQ
IXQGDPHQWRSDUD WRPDU GHFLVLRQHV /D SLHGUD DQJXODU GH HVWH FLPLHQWR SXHGH
HQFRQWUDUVH HQ ORV'LH]PDQGDPLHQWRVHQJHQHUDO\HQGRVHQSDUWLFXODU
e[RGR 5HLQD9DOHUD
ª1RKXUWDUiV>D@
16
ª1RGLUiVFRQWUDWXSUyMLPRIDOVRWHVWLPRQLR>E@
17
ª1RFRGLFLDUiV>F@ ODFDVDGHWXSUyMLPRQRFRGLFLDUiVODPXMHUGHWX
SUyMLPRQLVXVLHUYRQLVXFULDGDQLVXEXH\QLVXDVQRQLFRVDDOJXQD
GHWXSUyMLPRª
)XQGDGR HQ ORV 0DQGDPLHQWRV e[RGR FDStWXORV \ 0RLVpV HODERUy
ODVOH\HVGH OD UHVSRQVDELOLGDG UHVWLWXFLyQ \ MXVWLFLD /D OH\ GH OD VRFLHGDG GHO
$QWLJXR7HVWDPHQWR JREHUQDED OD pWLFD GH ORV QHJRFLRV \ GH ODV UHODFLRQHV
([LJtD LQWHJULGDGDVHJXUDQGRDODSHUVRQDTXHSRGtDGHSHQGHUGHDTXHOORVFRQ
TXLHQHVWUDWDED
(QHO1XHYR7HVWDPHQWRHO6HxRU-HVXFULVWRGLMR
0DUFRV 5HLQD9DOHUD
/RVPDQGDPLHQWRVVDEHV1RDGXOWHUHV1RPDWHV1RKXUWHV1RGLJDV
IDOVRWHVWLPRQLR1RGHIUDXGHV+RQUDDWXSDGUH\DWXPDGUH
eOHQWRQFHVUHVSRQGLHQGROHGLMR
0DHVWURWRGRHVWRORKHJXDUGDGRGHVGHPLMXYHQWXG
(QWRQFHV-HV~VPLUiQGRORORDPy\OHGLMR
8QD FRVD WH IDOWD DQGD YHQGH WRGR OR TXH WLHQHV \ GDOR D ORV SREUHV
\ WHQGUiVWHVRURHQHOFLHOR\YHQVtJXHPHWRPDQGRWXFUX]
-HV~V DJUHJD HQ HO 1XHYR 7HVWDPHQWR RWUD GLPHQVLyQ HVWDEOHFH XQD
pWLFD TXH QR VHSUHRFXSD H[FOXVLYDPHQWH GH OD OHJDOLGDG GH XQ DFWR
VLQR TXH WDPELpQ FRQVLGHUD HOPRWLYRHLPSDFWRVREUHHOSUyMLPR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3RUHMHPSORSXHGHVHUSHUIHFWDPHQWHOHJDOTXHXQRYHQGDVXFDVDVLQGHFLUDO
SRVLEOH FRPSUDGRU TXH WLHQH XQ SUREOHPD TXH QR VH YH D VLPSOH YLVWD VLQ
HPEDUJRVXpWLFDFULVWLDQDOHH[LJHTXHVHORFXHQWHDOSRVLEOHFRPSUDGRUSRUTXH
OD JHQWH HVPXFKR PiV LPSRUWDQWH TXH ODV FRVDV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD
GH'LRV
(O$SyVWRO3DEORGLMRHQ5RPDQRV5HLQD9DOHUD
SRUTXH ©1R DGXOWHUDUiV QR PDWDUiV QR KXUWDUiV QR GLUiV IDOVR
WHVWLPRQLRQRFRGLFLDUiVª\FXDOTXLHURWURPDQGDPLHQWRHQHVWDVHQWHQFLD
VH UHVXPH ©$PDUiV DWXSUyMLPRFRPRDWLPLVPRª
(ODPRUQRKDFHPDODOSUyMLPRDVtTXHHOFXPSOLPLHQWRGHOD/H\HVHO
DPRU
³1R 5REDUiV«´
(O DPRU SURKtEH UREDU (VWR VH H[SUHVD HQ HO PDQGDPLHQWR GH ³1R
KXUWDUiV´ (Q OD%LEOLD OD SDODEUD ³KXUWDU´ VLJQLILFD HQJDxR HVWDID WRPDU
DOJR GH RWUD SHUVRQD HQIRUPDLQFRUUHFWDVHDOHJDORLOHJDOPHQWH
9HDPRV DOJXQDV IRUPDV GH URER 8QD SHUVRQD URED WRPDQGR DOJR TXH HV
SURSLHGDGGH RWUD 3XHGH VHU DOJR WDQ VLPSOH FRPR XQ OiSL] GH OD RILFLQD
R SRGUtDVHUDOJRWDQFRPSOHMRFRPRXQDPDOYHUVDFLyQGHIRQGRVSRUPHGLR
GHODFRQWDELOLGDG
8QD SHUVRQD URED FXDQGR DFXPXOD \ DPRQWRQD PiV GH OR TXH QHFHVLWD
UHWHQHU HVUREDU (V TXHGDUVH FRQ DOJR TXH RWURV QHFHVLWDQ FRQ XUJHQFLD
WDPELpQHVJXDUGDU HOFRQRFLPLHQWR ORV GRQHV \ ODV EHQGLFLRQHV TXH 'LRV
KD GDGR SDUD TXH VH XVHQ HQ HOELHQHVWDU GH XQ PXQGR GHVHVSHUDGR
OOHQR GH WDQWRV VHUHV PHQRV SULYLOHJLDGRV \PHQRV GRWDGRV
'LRV SXVRHQ OD WLHUUD VXILFLHQWHV UHFXUVRV SDUD HQIUHQWDU ODV QHFHVLGDGHV
GHVXSXHEOR \ KD GDGR D ORV KRPEUHV OD FDSDFLGDG \ HO PDQGDWR GH
VRMX]JDU OD WLHUUD \ VHxRUHDU VREUH HOOD &XDQGR ORV KRPEUHV XVDQ VX
KDELOLGDGRWRUJDGDSRU 'LRV SDUDKDFHU GLQHUR \ SURGXFLU ELHQHV \ OXHJR
FRPLHQ]DQ D UHWHQHU \ D DFXPXODU HVWiQ UREDQGR HV GHFLU HVWiQ
UHWHQLHQGRSDUDVtORTXHOtFLWDPHQWHSHUWHQHFHDORVGHPiV
³1R &RGLFLDUiV«´
(O DPRU SURKtEH OD FRGLFLD /D SDODEUD ³FRGLFLDU´ VLJQLILFD DQKHODU \

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
GHVHDUGHVPHGLGDPHQWH &RGLFLDU HV PDOR ¢3RU TXp" 3RUTXH KDFH TXH
HQIRTXHPRV QXHVWUDDWHQFLyQHQHUJtD\HVIXHU]RVHQDFXPXODUPiV\PiV
(O DPRU VH HQIRFD HQ FRPSDUWLU \ D\XGDU D OD JHQWH QR HQ DQKHODU
FRVDV+D\XQPXQGRGHGLIHUHQFLDHQFHQWUDUODYLGDGHXQRHQODJHQWH
\QRHQODVFRVDV
Avaricia: codicia por tener más y más, apetito por obtener algo, amor a
las posesiones, el clamor “dame, dame” (2ª Pedro 2:14). Es desear,
seguir codiciosamente las posesiones, el placer, el poder, la fama. La
codicia no tiene restricción. La avaricia es deseo insaciable y lascivia de
la carne que no puede ser satisfecha. Es lascivia y codicia tan profunda
que la persona encuentra su dicha en las cosas y en el placer en lugar de
Dios. Es idolatría (Ef. 5:5).
Es un apetito intenso por lograr una ganancia, es la pasión por el placer
que las cosas pueden dar. Es una codicia activa, agresiva, dominante.
/DeWLFDUHODWLYDGHODVRFLHGDG
(O HVSRVR OHtD HO SHULyGLFR GH OD PDxDQD PLHQWUDV VX HVSRVD SUHSDUDED HO
GHVD\XQR \FRPHQWy³0LUD HVWR RWUR SROtWLFR IXH DJDUUDGR FRQ ODV PDQRV HQ OD
PDVD WH DSXHVWRTXH QR KD\ XQ VROR EXUyFUDWD KRQHVWR HQ WRGR HO SDtV
£4Xp PRQWyQ GHVLQYHUJHQ]DV´0LQXWRVGHVSXpVHOPLVPRHVSRVRVHUHODPtD
PLHQWUDV FRQWDED D VXHVSRVD FyPR SODQHDED DXPHQWDU VX FXHQWD GH JDVWRV
GH WDO PDQHUD TXH OH GLHUDQPiVGLQHURTXHHOTXHPHUHFtDUHFLELU
(VHHVSRVRQRVHGDEDFXHQWDGHODLQFRQJUXHQFLDTXHH[LVWtDHQWUHVXSURSLD
FRQGXFWD \ VX GLVJXVWR SRU OD GHVKRQHVWLGDG DMHQD &RPR VH OR GLMR D HOOD ³$O
SDVRTXH OOHYDQ OD LQIODFLyQ \ ORV LPSXHVWRV XQR WLHQH TXH VHU DVWXWR VyOR SDUD
VREUHYLYLU/DHPSUHVDQRORQHFHVLWDDGHPiVWRGRVORKDFHQ´
/D%LEOLDVHUHILHUH DODpWLFDUHODWLYDGXUDQWHXQWXUEXOHQWRSHUtRGRGHODKLVWRULD
GH,VUDHO HQ -XHFHV 5HLQD9DOHUD (Q DTXHOORV GtDV QR KDEtD UH\
HQ ,VUDHO \ FDGDFXDOKDFtDORTXHELHQOHSDUHFtD
1XHVWUD VRFLHGDG VH KDOOD HQ OD PLVPD VLWXDFLyQ $XQTXH XVWHG SLHQVH TXH
HVDFDMDVXMHWDSDSHOHVRHVHPDQRMRGHOiSLFHVTXHVHOOHYDDFDVDVRQDUWtFXORV
PHQRUHV ODVHVWDGtVWLFDV VREUH HO URER GH ORV HPSOHDGRV UHYHODQ TXH HO
HVWDEOHFLPLHQWR GH XQSDWUyQGHVKRQHVWRSXHGHFUHFHUFRPRHOFiQFHU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
eWLFD DEVROXWD
$XQTXH QXHVWUD VRFLHGDG WROHUD HVH WLSR GH FRQGXFWD HO OHJDGR FULVWLDQR
LQVLVWH HQH[LJLU FRQGXFWD pWLFD KDVWD HQ ORV DVXQWRV PHQRUHV (VWR OR
YHPRV HQ /XFDV5HLQD9DOHUD©(OTXHHVILHOHQORPX\SRFR
WDPELpQHQORPiVHVILHO\HOTXHHQORPX\SRFRHVLQMXVWRWDPELpQHQORPiV
HVLQMXVWRª
(O PD\RUGRPR ILHO HV OODPDGR D VHU KRQHVWR DXQ HQ ORV PHQRUHV GHWDOOHV
SRUTXH XQSHFDGLWRHVWDQFRUURVLYRSDUDHOGHVDUUROORGHQXHVWUDPDQHUDGHVHU
FRPR XQ SHFDGR PiV JUDQGH OD KHUUDPLHQWD SHGLGD DO YHFLQR TXH QXQFD
GHYXHOYR QR DSDJDUOD OX] TXH QR VH XVD HQ OD RILFLQD VLQ FRQVLGHUDU OD FXHQWD
GH OX] TXH SDJD OD HPSUHVD\ OD ³PHQWLUD SLDGRVD´ TXH GLMH KR\ HQ HO WUDEDMR
/RV FULVWLDQRV QR GHEHQ WROHUDU ORTXH HV FRQWUD OD pWLFD 1R VH HTXLYRTXH VHU
pWLFR HV XQD OXFKD GXUD SHUR QHFHVDULD VL UHDOPHQWH TXHUHPRV OOHJDU D VHU
PD\RUGRPRVILHOHV
'LRV QR WROHUD OD GHVKRQHVWLGDG 'LRV TXLWDUi RSRUWXQDPHQWH WRGR OR TXH VH
DGTXLHUH HQ IRUPD GHVKRQHVWD < VL HQ OR DMHQR QR IXLVWHLV ILHOHV ¢TXLpQ RV
GDUi ORTXHHVYXHVWUR"/XFDV
(Q UHDOLGDG FXDQGR VRPRV LQPRUDOHV SURFODPDPRV TXH 'LRV QR HV 'LRV
$FWXDPRV FRPR VL 'LRV QR IXHUD FDSD] GH SURYHHU H[DFWDPHQWH OR TXH
QHFHVLWDPRVSXHVWUDWDPRV GH KDFHU OD SDUWH GH 'LRV WDPELpQ GHFLPRV
TXH'LRVHVLQFDSD]GHGHVFXEULU QXHVWUDGHVKRQHVWLGDG\ TXH QR HV EDVWDQWH
SRGHURVR SDUD GLVFLSOLQDUQRV3HUR 'LRV QRV DPD OR VXILFLHQWH SDUD QR WROHUDU
QXHVWUD GHVKRQHVWLGDG VDEH TXH VLQRVGHMDVLQGLVFLSOLQDVHGHVWUXLUtDQXHVWUR
FDUiFWHU\QXHVWUDUHODFLyQFRQeO
5LFKDUG +DOYHUVRQ OR GLMR GH HVWD PDQHUD ³$OJXLHQ KD GHILQLGR OD FRQGXFWD
DQWLpWLFDFRPR XQ GHVYtR UREDU HV XQ GHVYtR GHO WUDEDMR 'LItFLOPHQWH WUDQVFXUUD
XQGtDVLQTXHHOKRPEUHVHDWHQWDGRDWRPDUSRUDOJ~QDWDMRHQVXYLGD\HQVX
WUDEDMRDSULPHUDYLVWD SDUHFH TXH HO GHVYtR HV YHQWDMRVR SXHGH TXH UHVXOWH
YHQWDMRVR FRQ DOJXQDUiSLGD \ WUDQVLWRULD VDWLVIDFFLyQ SHUR D ODUJR SOD]R £VH
YXHOYHFHQL]DV
$ SULPHUD YLVWD VX GHFLVLyQ SXHGH SDUHFHU QHFLD D OD OX] GH ORV GDWRV YLVLEOHV
SHUR HOKRPEUH VDELR KD GRPLQDGR HO DUWH GH WRPDU HQ FXHQWD FLHUWRV KHFKRV
ORV FXDOHV VRQWDQ YiOLGRV FRPR LQYLVLEOHV £'LRV HV HO PD\RU KHFKR TXH XQR
GHEH WRPDU HQ FXHQWD(O KRPEUH TXH DVt OR KDFH HV DTXHO TXH VDOH JDQDQGR
GHILQLWLYDPHQWH HVWH KRPEUHIXQGDPHQWD VX YLGD HQ OD URFD GH OD UHDOLGDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
£1DGLH IDOOD FXDQGR HVWi DO ODGR GH'LRV£(OVDOGRIDYRUHFH FODUDPHQWH DO
KRPEUHTXHWRPDHQVHULRD'LRV
&RQWUDVWH
/DVRFLHGDGGLFH(OILQMXVWLILFDORVPHGLRV\WRGRVWLHQHQXQSUHFLR
/D%LEOLDGLFH(OTXHHVILHOHQORPX\SRFRWDPELpQHQORPiVHV
ILHO
$3/,&$&,Ï1 3(5621$/
5HYLVHpVWHOLVWDGR\RUH
1. ¢3DJRLPSXHVWRVVREUHWRGRVPLVLQJUHVRV\VRQOHJtWLPRVWRGRVORVJDVWRV"
2. ¢&XLGRHOSDWULPRQLRDMHQRFRPRVLIXHUDPtR"
3. ¢$FRVWXPEURD GHFLU³PHQWLUDVSLDGRVDV´"
4. ¢5RERDUWtFXORVGHRILFLQDRFXDOTXLHURWUDFRVDGHODHPSUHVDGRQGHODERUR"
5. 6LPHFREUDQGHPHQRVSRUXQDFRPSUD¢GR\FXHQWDLQPHGLDWDPHQWH"
6. &XDQGR WUDWR FRQ HO SUyMLPR HQ PDWHULD GH QHJRFLRV ¢FXLGR VXV LQWHUHVHV
WDQELHQFRPRORVPtRV"
3LGD D 'LRV TXH OH PXHVWUH FXDOTXLHU FODVH GH FRPSRUWDPLHQWR LQPRUDO TXH
XVWHGGHED FDPELDU HVSHFLDOPHQWH HQ ODV ]RQDV TXH QR HVWpQ FODUDV (VWH HV
XQ DVSHFWRVXPDPHQWH DSURSLDGR SDUD TXH XVWHG EXVTXH XQ FRQVHMHUR TXH
SXHGD D\XGDUOH FRQ H[KRUWDFLRQHV \ PDQWHQLpQGROR UHVSRQVDEOH GH UHQGLU
FXHQWDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ5HODFLyQFRQ'LRV
/RV SULQFLSLRV GH 'LRV DFHUFD GH ODV ILQDQ]DV QR VRQ XQ FRQMXQWR GH
UHJODPHQWRVDUELWUDULRV PHGLDQWH ORV FXDOHV JREHUQDUQRV 0iV ELHQ UHSUHVHQWDQ
OD VDELGXUtD GH XQ3DGUHDPDQWHSDUDDTXHOORVTXHOHR\HQ\FRQItDQHQeO
&ULVWR QRV DGYLUWLy PXFKR PiV DFHUFD GHO PDWHULDOLVPR TXH GH QLQJ~Q RWUR
SHFDGRHQ/XFDV 5HLQD9DOHUD
<OHVGLMR
0LUDG JXDUGDRV GH WRGD DYDULFLD SRUTXH OD YLGD GHO KRPEUH QR
FRQVLVWH HQ ODDEXQGDQFLDGHORVELHQHVTXHSRVHH
$FWXDOPHQWH PXFKD JHQWH HYDO~D D RWURV EDViQGRVH HQ FXiQWR WLHQHQ \

FXiQSUyVSHURV VRQ HQWpUPLQRV QHWDPHQWH PDWHULDOHV
6DELGXUtD 'LYLQD
+H DTXt XQD VHULH GH SDVRV VHQFLOORV SDUD FRPHQ]DU OD DSOLFDFLyQ GH OD
VDELGXUtD GH'LRV
3ULPHURHVWXGLHORVSULQFLSLRVGH'LRVSDUDDGPLQLVWUDUODVILQDQ]DV
6HJXQGR DSOLTXH OD GLVFLSOLQD SLDGRVD D VX HVWLOR GH YLGD (V FODUR TXH
'LRV QRGHPDQGD HO PLVPR HVWLOR GH YLGD SDUD GRV IDPLOLDV /DSDODEUD GH 'LRV
GHMD PX\ HQFODUR TXH HO GHUURFKH \ HO GHVSHUGLFLR QR VRQ SULQFLSLRV SLDGRVRV
FDGD IDPLOLD GHEHH[DPLQDU VXV KiELWRV GH JDVWRV SDUWLFXODUPHQWH HQ ODV iUHDV
GRQGH KD\ GHUURFKH \UHQGLUFXHQWDVGHVXPD\RUGRPtDD'LRV
7HUFHUR HQVHxH D VXV KLMRV ORV SULQFLSLRV GH 'LRV (O SHVR TXH ORV SULQFLSLRV
ILQDQFLHURVGHOPXQGRSRQHQVREUHVXIDPLOLDKR\GtDHVHQRUPHGHKHFKRPiV
GH OD PLWDG GH ORV PDWULPRQLRV IUDFDVDUiQ SRU FDXVD GH ODV WHQVLRQHV
ILQDQFLHUDV LQQHFHVDULDV /D LQPHQVD PD\RUtD GH HVWRV SUREOHPDV SRGUtDQ
HYLWDUVH \ ORVPDWULPRQLRV VDOYDUVH VL VH HQVHxDUD D ODV IDPLOLDV WHPSUDQR
HQ VXV YLGDV FyPRSUHYHU\HYLWDU HVWRVSUREOHPDV /RVSDGUHVQXQFDGHEHQ
SHUPLWLU TXH VXV KLMRV DEDQGRQHQ HO KRJDU VLQ HTXLSDUORV DQWHV FRQ HO
FRQRFLPLHQWR IXQGDPHQWDO GHODVILQDQ]DV TXH YDQ D QHFHVLWDU SDUD VREUHYLYLU
HQXQDVRFLHGDGPDWHULDOLVWD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

5HJODGH2UR

0DWHR 5HLQD9DOHUD

$VtTXHWRGDVODVFRVDVTXHTXHUiLVTXHORVKRPEUHVKDJDQFRQYRVRWURV
DVtWDPELpQKDFHGYRVRWURVFRQHOORV>D@ SXHVHVWRHVOD/H\\ORV3URIHWDV

6L XVWHG SRQH HQ SUiFWLFD HQ IRUPD FRQVLVWHQWH HVWH SULQFLSLR EtEOLFR VXV
UHODFLRQHVFRQODJHQWHHVWDUiQGHDFXHUGRFRQORTXH'LRVTXLHUH

([DPLQHPRVHOYHUVtFXORDQWHULRUSXQWRSRUSXQWR

a) &RPLHQ]D GLFLHQGR ³WRGDV ODV FRVDV´ VLJQLILFD TXH HQ WRGR PRPHQWR
HQWRGROXJDUFRQWRGDVODVSHUVRQDVDSOLFDUHPRVFRQVLVWHQWHPHQWHHVWH
SULQFLSLR
b) ´TXH TXHUiLV TXH ORV KRPEUHV KDJDQ FRQ YRVRWURV DVt WDPELpQ KDFHG
YRVRWURVFRQ HOORV´ £TXp SULQFLSLR WDQ VHQFLOOR \ DO PLVPR WLHPSR WDQ
SURIXQGR ,PSOLFDTXH QRVRWURV GHEHPRV WUDWDU D ORVGHPiV GH OD PLVPD
PDQHUD TXHTXLVLpUDPRVVHUWUDWDGRVSRUHOORV
c) ³SRUTXH HVWR HV OD OH\ \ ORV SURIHWDV´ ¢&DSWy HO VHQWLGR GH OD ~OWLPD
SDUWH³SRUTXHHVWRHVODOH\\ORVSURIHWDV"(VWHYHUVtFXORUHVXPHWRGDV
ODV HQVHxDQ]DV GH OD /H\ GHO $QWLJXR 7HVWDPHQWR GDGD SRU 'LRV DVt
FRPR WDPELpQORVSULQFLSLRV\HQVHxDQ]DVGHORVSURIHWDV

(VWD HV OD UD]yQ SRU OD FXDO HVWH YHUVtFXOR HV HO IXQGDPHQWR GH WRGRV ORV
SULQFLSLRVEtEOLFRV HQ FXDQWR D OD pWLFD 6L OR DSOLFDPRV D FRQFLHQFLD HVWDUHPRV
KDFLHQGRWRGRORTXH'LRVHQVHxDHQVX/H\

([LVWH DGHPiV RWUR SDVDMH HQ OD %LEOLD TXH GHEHPRV FRQVLGHUDU DO WUDWDU GH
GHVDUUROODU H LPSOHPHQWDU SULQFLSLRV EtEOLFRV 6H HQFXHQWUD HQ 0DWHR
5HLQD9DOHUD

3HUR\RRVGLJR1RUHVLVWiLVDOTXH HVPDORDQWHVDFXDOTXLHUD TXH
WHKLHUD HQ OD PHMLOOD GHUHFKD YXpOYHOH WDPELpQ OD RWUD \ DO TXH
TXLHUDSRQHUWH D SOHLWR \ TXLWDUWH OD W~QLFD GpMDOH WDPELpQ OD FDSD \ D
FXDOTXLHUD TXH WH REOLJXH D OOHYDU FDUJD SRU XQD PLOOD YH FRQ pO GRV
$OTXH WH SLGD GDOH \ DO TXH TXLHUD WRPDU GH WL SUHVWDGR QR VH OR
QLHJXHV

(VWH HV XQ SDVDMH PX\ GLItFLO GH DFHSWDU \ FRPSUHQGHU SRU OD PD\RUtD GH ODV
SHUVRQDVSRUTXH SDUHFH HVWDU HQFRQWUD GH FDGDXQD GH ODVILEUDV GH QXHVWUD
QDWXUDOH]DKXPDQD \ FDUQDO -HV~V QRV HVWi HQVHxDQGR XQD JUDQ YHUGDG HQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

HVWH SDVDMH \ DOLJXDO TXH HO PHQVDMH TXH HQFRQWUDPRV DQWHV HQ 0DWHR
MXHJD XQ SDSHO FODYH (OSULQFLSLRTXH-HV~VHVWiHQVHxiQGRQRVHQHVWHSDVDMH
HVHOVLJXLHQWH+D]WHHOSURSyVLWR GH LU SRU VLHPSUH PiV DOOi GH OR TXH OD JHQWH
\ OD OH\ WH SLGHQ TXH KDJDV(VWH SULQFLSLR UHSUHVHQWD OD PLVPtVLPD HVHQFLD GH
ODV HQVHxDQ]DV GH QXHVWUR 6HxRUTXHDSDUHFHQHQHO1XHYR7HVWDPHQWR

'LRV QR TXLHUH TXH QRVRWURV KDJDPRV VRODPHQWH OR TXH OD JHQWH \ OD OH\
HVSHUDQ \H[LJHQ GH QRVRWURVOR TXH HO 6HxRU TXLHUHHV TXH HVWHPRV GHFLGLGRV
D VHUYLU D ORVGHPiVHLUODVHJXQGDPLOODSRUHOORV

7RGRV GHELpUDPRV WHQHU XQD GHFODUDFLyQ GH pWLFD TXH VLUYD FRPR WLPyQ TXH
JXtH WRGDV VXV RSHUDFLRQHV \ JHVWLRQHV ILQDQFLHUDV 6XJHULPRV TXH XQD
GHFODUDFLyQ WDOGHELHUD LQFRUSRUDU ORV SULQFLSLRV TXH QRV HQVHxDQ ORV GRV
SDVDMHV EtEOLFRV TXH \DKHPRV H[DPLQDGR

(MHPSOR

Con la ayuda de Dios, en cada situación yo siempre me esforzaré por tratarte
de la misma manera en que yo espero que me trates, en igual situación. Y, con
la ayuda de Dios, siempre estaré dispuesto a dar más allá de lo que la gente y
la ley demandan de mi, en cualquier acto de servicio

/R GHVDItR D WRPDU HVWRV SDVDMHV \ SULQFLSLRV \ D KDFHU XQD OLVWD GH DOJXQRV
GHORVGLOHPDVUHODFLRQDGRVFRQVXDFWLYLGDGILQDQFLHUD(QWRQFHVGtJDVHORD'LRV
\StGDOHVXRULHQWDFLyQ HQ FXDQWR D FyPR SRQHU HQ SUiFWLFD ORV PLVPRV VL OR
KDFH HQWRQFHVRFXUULUiQDOJXQDVFRVDVHQWUHHOODV

⊣ 6XUHODFLyQSHUVRQDOFRQ'LRVPHMRUDUi
⊣ 'HVDUUROODUiXQDpWLFDFRUUHFWDEDVDGD~QLFDPHQWHHQOD%LEOLD
⊣ /D JHQWH VH GDUi FXHQWD GH TXH VX SURIHVLyQ YHUEDO GH IH \ VX
WHVWLPRQLRFULVWLDQR PDUFKDUDQ MXQWRV
⊣ 6HUiXVWHGPXFKRPiVHIHFWLYRHQHOORJURGHVXVPHWDV

$SOLFDFLyQ SHUVRQDO

1.(VWXGLH0DWHR\PHPRUtFHOR/XHJRFRQWHVWHODVVLJXLHQWHV
SUHJXQWDV
a. ¢&XiOHVVRQODVFRVDVTXHWLHQGHQDLPSHGLUOHDXVWHGSRQHUHQ
SUiFWLFDHVWHYHUVtFXORHQVXYLGD\VXVILDQ]DV"
b.¢3RUTXpWUDWDPRVGHDSOLFDUHOHQIRTXHGHOPXQGRDQWHVTXHHOGH
'LRV"

DE FAMILIAS
ESCUELA MÓDULO 2 Página 16 de 49
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

c. +DJD XQD OLVWD GH DVXQWRV pWLFRVTXHSXHGHQ SUHVHQWDUVH

HQVX YLGD GLDULD \GHWHUPLQHFyPRDSOLFDUtDHVWHYHUVtFXOR
SDUDHVWDEOHFHUVXpWLFD
2./HD0DWHR\PHGLWHHQpO/XHJRFRQWHVWHODVVLJXLHQWHV
SUHJXQWDV
a. ¢'HTXpPDQHUDHVWDUtDXVWHGDSOLFDQGRHOSULQFLSLR³(VWp
VLHPSUHGLVSXHVWRDGDUPiVDOOiGHORTXHODJHQWH\ODOH\
HVSHUDQTXHXVWHGGp"
b.¢&yPR FUHH XVWHG TXH OD DSOLFDFLyQ GH HVH SULQFLSLR
DIHFWDUtD VXV GHFLVLRQHVILQDQFLHUDV"
3.(ODERUHXQDGHFODUDFLyQGHpWLFDSHUVRQDO\FRPXQtTXHODDVX
IDPLOLD\DPLJRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(O GLQHUR« SHUVSHFWLYD ELELOLFD

(OKRPEUHILHOVHUiULFDPHQWHEHQGHFLGR3URYHUELRV WUDGXFFLyQOLEUH

(O 3UREOHPD

¢&yPR HYDO~D XVWHG VX FRHILFLHQWH LQWHOHFWXDO EtEOLFR DFHUFD GHO GLQHUR" 8Q
DXWRU HVSHFLDOL]DGR HQ PDQHMR GHO GLQHUR KD FRQWDGR TXLQLHQWRV YHUVtFXORV
EtEOLFRV VREUH OD RUDFLyQ \ GRV PLO WUHVFLHQWRV FLQFXHQWD VREUH FyPR
DGPLQLVWUDUHOGLQHUR\ODVSRVHVLRQHV(VLPSUHVFLQGLEOHEXVFDUODWRWDOLGDGGH
OD %LEOLD SDUD DOFDQ]DU XQD SHUFHSFLyQ JOREDO GH OR TXH GLFH DO UHVSHFWR 6L
FHUUDPRV ORV RMRV IUHQWH D ORV SDVDMHV TXH QR QRV JXVWDQ \ HVFRJHPRV FRQ
GHOLFDGH]D ORV TXH QRV FRPSODFHQ WHQGUHPRV DFUHDU QXHVWUD SURSLD WHRORJtD
SUROLMD\PH]TXLQDDFHUFDGH'LRV\HOGLQHUR(OUHVXOWDGRGHHVWDDFWLWXGHVXQD
SHUVSHFWLYDSDUWLFXODUVREUHHOGLQHURTXHFRQIUHFXHQFLDVHDGDSWDDORVDQKHORV
GHQXHVWURSURSLRPXQGRGHDQWRMRV\QROOHJDDVHUXQDYLVLyQFXLGDGRVDPHQWH
IRUMDGDPHGLDQWHODLQYHVWLJDFLyQGHODYHUGDG

-HV~VUHVXPHHOSUREOHPDGHOGLQHURHQODVVLJXLHQWHVSDODEUDV

0DWHR 5HLQD9DOHUD

'LRV\ODVULTXH]DV/F
ª1LQJXQR SXHGHVHUYLU DGRV VHxRUHV SRUTXH RGLDUi DO XQR\ DPDUi DO
RWUR RHVWLPDUi DOXQR\PHQRVSUHFLDUiDORWUR1RSRGpLVVHUYLUD'LRV\D
ODVULTXH]DV>D@

1RWDVGHUHIHUHQFLD

/D SDODEUD VHUYLU WUDGXFH OD LGHD GH VHU HVFODYR OLWHUDO R ILJXUDGDPHQWH
YROXQWDULDRLQYROXQWDULDPHQWH 1R HV XQ DVXQWR GH UHFRPHQGDFLyQ ³1R VLUYiLV
D 'LRV \ D ODVULTXH]DV´HVXQDFXHVWLyQGHSULRULGDG7DPSRFRHVXQWHPDGH
UHVSRQVDELOLGDG ³1R GHEHV VHUYLU D 'LRV \ DO GLQHUR´ PiV ELHQ HV XQD
PDWHULD GH LPSRVLELOLGDG ³1RSRGpLVVHUYLUD'LRV\DOGLQHUR

$TXt QR KD\ RSFLyQ VyOR SRGHPRV WHQHU XQ DPR \ VHUYLUOH VyOR D pO
2 VRPRVHVFODYRV GH 'LRV R VRPRV HVFODYRV GHO GLQHUR ¢3RU TXp GLMR -HV~V
TXH QR SRGHPRVVHUYLUDDPERV"

(VWD HQVHxDQ]D HV GLItFLO GH HQWHQGHU \ GH DFHSWDU 3RGHPRV SHQVDU
³6HJXUDPHQWHHVWH SULQFLSLR GHEH DSOLFDUVH VyOR D ODV SHUVRQDV GpELOHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3XHGR HQWHQGHU TXH VHDUD]RQDEOH SDUD XQD SHUVRQD FRQ PHQRV DXWRGLVFLSOLQD
H LQWHOLJHQFLD SHUR VR\ GLVWLQWR FUHR TXH SXHGR VHUYLU ELHQ D 'LRV \ VHJXLU
DGHODQWH FRQ PLV SUR\HFWRV SDUDHQULTXHFHUPH´
£&XiQ SURIXQGDPHQWH VH SUREy 6DORPyQ D Vt PLVPR FXDQGR GLMR ³(O TXH
DPD HO GLQHUR QXQFD WHQGUi VXILFLHQWH HO TXH DPD OD ULTXH]D QXQFD HVWDUi
VDWLVIHFKR FRQ ORTXH JDQD´ (FOHVLDVWpV WUDGXFFLyQ OLEUH -HV~V VDEH TXH
WHQHPRVQHFHVLGDGGHOGLQHUR VDEH OD SUHVLyQ TXH VHQWLPRV SRU JDQDU GLQHUR
\ VDEH OD WHQWDFLyQ TXH HOGLQHURHMHUFHSDUDDSDUWDUQRVGHeO
-HV~V KDEOy PXFKR DFHUFD GHO GLQHUR SRUTXH pVWD HV OD WHQWDFLyQ PiV VXWLO
VHGXFWRUD\ DFRVDGRUD (O GLQHUR QR RIUHFH VyOR XQ PRPHQWR GH SODFHU FDUQDO
QRV WLHQWD D GHMDUQRV FRQTXLVWDU SRU XQ DPR LQHUWH LUUDFLRQDO LQFDSD] GH
VDOYDUQRV GH QXHVWURVSHFDGRV QL GH VDWLVIDFHU HO KDPEUH SURIXQGD TXH WLHQH
QXHVWUD DOPD GH DOFDQ]DUYHUGDGHUDSD]VLJQLILFDGR\SURSyVLWRHQODYLGD
-HV~V GLMR TXH OD 3DODEUD GH 'LRV VHPEUDGD HQWUH HVSLQDV ³(V HO TXH R\H OD
SDODEUD SHUR HO DIiQ GH HVWH VLJOR \ HO HQJDxR GH ODV ULTXH]DV DKRJDQ OD
SDODEUD\VH KDFHLQIUXFWXRVD0DWHR6LUHDOPHQWHTXHUHPRVVDEHUTXp
FRVDV VRQ LPSRUWDQWHVSDUD QRVRWURV GHEHPRV EXVFDU OD UHVSXHVWD HQ QXHVWUDV
DJHQGDV\FKHTXHUDV$QDOLFHPRV QXHVWUD PDQHUD GH RFXSDU WLHPSR \ GLQHUR \
HQWRQFHV VDEUHPRV TXp HVOR TXH UHDOPHQWH QRV LPSRUWD 1R KD\ PDQHUD PiV
HILFD] GH HYDOXDU OD YHUGDGHUDSHUVRQDOLGDG
(O GLQHUR VLQ HPEDUJR QR HV OD SDXWD TXH OD %LEOLD UHFRPLHQGD SDUD
HYDOXDU ODSURVSHULGDG 7DPSRFR QHFHVLWDPRV LPSDFLHQWDUQRV SRU VDEHU VL 'LRV
SURYHHUi R QRQXHVWUDV QHFHVLGDGHV (O 6HxRU TXH HV DEVROXWDPHQWH GXHxR
GH WRGR VH KDFRPSURPHWLGRDVDWLVIDFHUWRGDVODVQHFHVLGDGHVGHVXVKLMRV
(O GLQHUR HV VyOR XQD KHUUDPLHQWD SDUD QXHVWUDV YLGDV /R UHOHYDQWH QR HV TXH
XVWHGFRQFHQWUH VX YLGD HQ OD FDQWLGDG GH GLQHUR TXH 'LRV TXLHUH TXH WHQJD
VLQR TXHHQIRTXH VX PHQWH FRUD]yQ \ IXHU]DV HQ REHGHFHUOH D eO \ YLYLU HQ
HO FHQWUR GH VXYROXQWDG
³(O TXH DPD HO GLQHUR QR VH VDFLDUi GH GLQHUR´ (FOHVLDVWpV (Q HIHFWR
HOGLQHURQROHYDDVDFLDUQXQFDHQWRQFHVODEHQGLFLyQGH'LRVQRWLHQHTXHYHU
FRQ ODFDQWLGDG GH GLQHUR TXH SRGDPRV R QR SRGDPRV OOHJDU D WHQHU WLHQH TXH
YHUFRQYLYLUFRQ HO p[LWR TXH WHQHPRV HQ FXPSOLU HO SODQ GH 'LRV SDUD QXHVWUDV
YLGDV WLHQH TXHYHUFRQYLYLUFRQODSD]GH-HVXFULVWRHQQXHVWUDVIDPLOLDVWLHQH
TXH YHU FRQ HO JR]R GHO 6HxRU HQ FXDOTXLHU F LUFXQVWDQFLD HQ OD TXH QRV
HQFRQWUHPRV DXQ FXDQGR HVDVFLUFXQVWDQFLDV VHDQ DGYHUVDV\D TXH'LRVOD
XVD SDUD SURGXFLU HQ QRVRWURV FDUiFWHUSHUVHYHUDQFLD VHU PHMRUHV SHUVRQDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

PiV IXHUWHV PiV FHQWUDGDV HQ OD SDODEUD GH 'LRV DPiQGROH PiV /RV
SUREOHPDVSXHGHQ VHUXQDHYLGHQFLDGHTXH'LRVHVWiWUDEDMDQGR HQ QRVRWURV
SDUD KDFHUQRV PiV IXHUWHV SDUD SRGHU KDFHU PHMRU OD WDUHDGHO6HxRU

¢&yPR VDEHU VLWHQJRHVFODYLWXG ILQDQFLHUD"

$OJXQRV VtQWRPDV VRQ

3UHRFXSDFLyQ FXDQGR XQD SUHRFXSDFLyQ HV FRQVWDQWH FXDQGR OD SHUVRQD
FDPLQD WUDEDMD FRPH GXHUPH VXHxD FRQ VXV SUREOHPDV ILQDQFLHURV \ VH
GHVSLHUWD FDQVDGRSRUTXHVXVSUREOHPDVHFRQyPLFRVQRORGHMDQGRUPLUHQSD]

(QRMR OD SHUVRQD HVWi HQRMDGD DLUDGD OOHJD D FDVD JROSHD OD SXHUWD OH JULWD
D VXHVSRVDPDOWUDWDDVXVKLMRV

$YDULFLD OD SHUVRQD VH FRQFHQWUD HQ Vt PLVPD \ QR WLHQH HVSDFLR SDUD ORV
GHPiV HQVXYLGD/DDYDULFLDQRVOOHYDDOUHVHQWLPLHQWR

5HVHQWLPLHQWRODV SHUVRQDV VH OOHQDQ GH UHVHQWLPLHQWR FXDQGR RWURV ORV KDQ
GHIUDXGDGR HQ FXHVWLRQHV HFRQyPLFDV

3URPHVD

)LOLSHQVHV 5HLQD9DOHUD GLFH 0L'LRV SXHV VXSOLUi WRGR ORTXH
RVIDOWDFRQIRUPHDVXVULTXH]DVHQJORULDHQ&ULVWR-HV~V

&RULQWLRV 5HLQD9DOHUD QRV UHFXHUGD $KRUD ELHQ OR TXH VH
UHTXLHUHGHORVDGPLQLVWUDGRUHVHVTXHFDGDXQRVHDKDOODGRILHO

'LRV KD SURPHWLGR VDWLVIDFHU WRGDV QXHVWUDV QHFHVLGDGHV GHILQLGDV SRU eO
PLVPR \QRSRU QRVRWURVVLVRPRV ILHOHV\ REHGLHQWHV HVWRTXLHUH GHFLU TXH
VL VHQWLPRV TXHKHPRV SHUGLGR HO FRQWURO QRV HVWDPRV SURYRFDQGR QRVRWURV
PLVPRV HVH VXIULPLHQWR(VHOUHVXOWDGRGHVHUYLUDOGLQHURHQYH]GHD'LRV

¢4Xp HV HO GLQHUR" (O GLQHUR HV PRUDOPHQWH QHXWUR OR PLVPR TXH XQ DUPD
R ODPRUILQD/DSLVWRODHQODPDQRGHXQSROLFtDHVXQDKHUUDPLHQWDGHMXVWLFLD
PLHQWUDVTXH HQ OD PDQR GH XQ FULPLQDO HV XQ LQVWUXPHQWR GH PDO /D PRUILQD
HQOD KHULGD GHXQVROGDGRSXHGHVDOYDUORHQFDPELRHVPXHUWHHQHOEUD]RGH
XQGURJDGLFWR

(OGLQHURHVVHQFLOODPHQWHXQDFRPRGLGDGXQPHGLRGHLQWHUFDPELRDOJRLQHUWH
SDUDRWURV ILQHV (O GLQHUR HQ Vt PLVPR QR HV DOJR FRPSOLFDGR HO SUREOHPD
SRU OR WDQWRGHEH GH HVWDU HQ HO VHU KXPDQR -HV~V KDEOy PXFKR DFHUFD GHO

ESCUELA
DE FAMILIAS MÓDULO 2 Página 20 de 49
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

GLQHUR SRUTXH VDEtDFXiQWR FRQIOLFWR QRV LED D SODQWHDU VDEtD TXH VHUtD VX
PD\RU ULYDO FRPSLWLHQGR FRQQXHVWUD GHYRFLyQ

< HV TXH QHFHVLWDPRV GLQHUR PXFKR GLQHUR SDUD UHVSRQGHU D ODV
QHFHVLGDGHV GH QXHVWUD IDPLOLD (O GLQHUR QR HV XQD QHFHVLGDG HWpUHD H
LPDJLQDULDHVUHDO&XDQGROOHJDHOILQGHPHV\QRKHPRVSDJDGRORVFUpGLWRV
OD SUHVLyQ HPSLH]D D DXPHQWDU

£/D FRPSDxtD TXLHUH HIHFWLYR LQPHGLDWR &XDQGR HO GtD GLH] KD SDVDGR \
OOHJD HOYHLQWHVHQWLPRVXQDGRVLVDGLFLRQDOGHDQVLHGDG

&RQFOXVLyQ

6HD SREUH R ULFD WRGD SHUVRQD QHFHVLWD GLQHUR &XDQWR PiV WHQHPRV PiV
QHFHVLWDPRV 6DORPyQ GLMR ³&XDQGR DXPHQWDQ ORV ELHQHV WDPELpQ DXPHQWDQ
ORV TXH ORV FRQVXPHQ´ (FOHVLDVWpV 0iV GLQHUR WUDH FRQVLJR PiV
UHVSRQVDELOLGDGHV/RVSREUHVWLHQHQDYHFHVXQDYHQWDMDSXHVWRGDYtDSXHGHQ
DIHUUDUVHDODHVSHUDQ]DGHTXHHOGLQHURSRGUtDGDUOHVODIHOLFLGDG¢&yPRSXHGH
VHUTXHORVFULVWLDQRVVLQFHURVWHQJDQRSLQLRQHVWDQGLIHUHQWHVUHVSHFWRDFyPR
XVDUVXVILQDQ]DV"

$SOLFDFLyQ SHUVRQDO

1) (OGLQHUR HVHOFDPLQRDODVDWLVIDFFLyQ

(VWR\GHDFXHUGR (VWR\HQ GHVDFXHUGR
([SOLTXH VXUHVSXHVWD
2) (O GLQHUR UHSUHVHQWD GLVWLQWDV FRVDV SDUD FDGD XQR GH QRVRWURV

¢&XiOHV VRQ ODVUD]RQHV SRU ODV TXH TXLHUH WHQHU GLQHUR HMHPSORV
SUHVWLJLR FXUULFXODU DXWRHVWLPD FRPSUDU ELHQHV PHMRUDU QLYHO
VRFLRHFRQyPLFR DPELFLyQ DYDULFLDWHPRU LQGHSHQGHQFLD HFRQyPLFD
HWF

3) ¢4XLHUH VHU ULFR"¢4XpFUHH XVWHG TXHOH SURYHHUtDVHU ULFR" ¢\D VX
IDPLOLD" ¢\D'LRV"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

4) /HD0DWHR¢&XiOHVHOPD\RUULHVJRGHFRORFDUHOGLQHURHQHO
SULPHUOXJDUHQVXYLGD"

5) /HD 3URYHUELRV ¢4Xp QRV HQVHxD HVWH SDVDMH DFHUFD GH
QXHVWUDVULTXH]DV \ HO GDU D OD REUD GH 'LRV" ¢&XiO HV VX SURPHVD
VL FXPSOLPRVpVWHPDQGDPLHQWR"

6) (Q &RULQWLRV ¢FXiOHV VRQ ODV WUHV FODYHV SULQFLSDOHV TXH QRV
DOHUWDQ GHQXHVWUDVDFWLWXGHV\UHVSXHVWDVDOGDU"

7) 6L VLHQWH TXH GD GH PDOD JDQD R VLPSOHPHQWH SRUTXH HVWi REOLJDGR
D KDFHUOR¢FUHHTXHHVWROHOLEHUD GHOD UHVSRQVDELOLGDGGHGDU" ¢3RU
TXpVLRSRUTXpQR"

8) ¢'HEHPRVGDU JHQHURVDPHQWH SRUTXH GHVHDPRVTXH HO6HxRU QRV
EHQGLJD" ¢(VLQFRUUHFWRGDUVLHVSHUDUHFLELUDOJRDFDPELR"([SOLTXH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ7UHVSHUSHFWLYDVDFHUFDGH ODSURVSHULGDG
/D%LEOLDHVWiUHSOHWDGHHQVHxDQ]DVDFHUFDGHOGLQHUR\ODVSRVHVLRQHVVLQ
HPEDUJR OD PD\RUtD GH QRVRWURV WLHQH XQD SHUFHSFLyQ PX\ SDUFLDO GH ORV
SULQFLSLRV TXH 'LRV KD HVWDEOHFLGR UHVSHFWR DO GLQHUR /DV WUHV SHUVSHFWLYDV
SUHGRPLQDQWHVVRQ
1) 7HRORJtDGHODSREUH]D
2) 7HRORJtDGHODPD\RUGRPtD
3) 7HRORJtDGHODSURVSHULGDG
¢&yPR HV TXH VXUJHQ HVWDV GLIHUHQWHV SHUVSHFWLYDV" 0XFKRV GHFLPRV

SULPHUR OR TXHTXHUHPRV KDFHU \ OXHJR EXVFDPRV OD HYLGHQFLD TXH UHVSDOGH
GLFKD GHFLVLyQ £1R HVSUHFLVDPHQWHXQD HVWUDWHJLD PX\ REMHWLYD
$HVWRSRGUtDPRVOODPDUOHHVFRJHUIUDVHVHQOD%LEOLDHOLJLHQGRORVYHUVtFXORV
TXH QRV JXVWDQ H LJQRUDQGR ORV TXH SUHIHULUtDPRV TXH QR HVWXYLHVHQ DOOt
&XDQGRFHUUDPRVORVRMRVSDUDQRYHUDOJ~QSDVDMHQRVHVWDPRVHQJDxDQGRD
QRVRWURVPLVPRV
9HPRV \ HQWHQGHPRV SHUR QXHVWUD SRGHURVD YROXQWDG LQGHSHQGLHQWH QRV

SHUVXDGHVHQFLOODPHQWH D LJQRUDU OD YHUGDG 3DUD HQFRQWUDU OD SHUVSHFWLYD GH
'LRV VREUH HVWHDVXQWR VH GHEH HVWDU GLVSXHVWR D FRQVLGHUDU WRGR HO FRQVHMR
GH 'LRV OD %LEOLD \ DGHMDUDXQODGRVXVLGHDVSUHFRQFHELGDV
/DWHRORJtDGHODSREUH]D
$O VHJXLGRU GH HVWD WHRORJtD OH GLVJXVWD OD PXQGDQDOLGDG TXH VLPEROL]D
PX\ ELHQ ODREVHVLyQ KXPDQD SRU HO GLQHUR &UHH TXH ODV SRVHVLRQHV VRQ
XQD PDOGLFLyQ \ HQFRQVHFXHQFLD UHFKD]D HO PDWHULDOLVPR HQ FXDOTXLHU IRUPD
TXHVHSUHVHQWH7LHQHXQDIXHUWHLQFOLQDFLyQHQD\XGDUDORVSREUHVSHURSRFR
R QLQJ~Q UHFXUVR SDUD EULQGDUOHVUHDOPHQWH DOJXQD VROXFLyQ
/DWHRORJtDGHODSURVSHULGDG
/RV TXH VLJXHQ HVWD WHRORJtD FUHHQ TXH HO TXH QR WLHQH HV SRUTXH QR
SLGH +DQDSUHQGLGR D GLH]PDU \ KDQ H[SHULPHQWDGR EHQGLFLRQHV PDWHULDOHV
DO REHGHFHU HVWHSULQFLSLR
$UDt]GHOp[LWRSURGXFLGRSRUVXILGHOLGDGDOGLH]PDUVXVLQWHUHVHVHPSLH]DQ
D JLUDUHQ WRUQR DO GLQHUR ([SOLFDQ ODV FDUHQFLDV GH RWURV GLFLHQGR TXH QR
UHFLEHQEHQGLFLRQHVPDWHULDOHVGH'LRVFRPRFRQVHFXHQFLDGHODIDOWDGHIH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2WUDV GLPHQVLRQHVGH OD UHODFLyQSHUVRQDO FRQ 'LRVVH YXHOYHQ SRU DOJ~Q
PRWLYR PHQRV LPSRUWDQWH -X]JDQ DO TXH WLHQH SUREOHPDV ILQDQFLHURV FRPR
DOJXLHQ TXH QRSLGH FRQ IH UHFODPDQGR VXV EHQGLFLRQHV 1R FRQVLGHUDQ OD
DOWHUQDWLYD GH TXH 'LRVSXGLHUDOODPDUDDOJXLHQDVHUSREUH0XFKRVVHJXLGRUHV
GHHVWDWHRORJtDGHODSURVSHULGDGYLYHQXQHVWLORGHYLGDFRQVXPLVWD
/DWHRORJtDGHODPD\RUGRPtD
/RV PD\RUGRPRV FUHHQ TXH 'LRV SRVHH \ FRQWUROD WRGR /DV SRVHVLRQHV
PDWHULDOHVVRQ XQ SULYLOHJLR \ QR XQ GHUHFKR (O PD\RUGRPR UHQXQFLD D VXV
GHUHFKRV HQWLHQGHTXH OD %LEOLD DILUPD TXH ODV SRVHVLRQHV KDQ VLGR FRQILDGDV
HQ GLIHUHQWHV SURSRUFLRQHVVHJ~QODVKDELOLGDGHVLQQDWDVRVREUHQDWXUDOHVTXH
WLHQHFDGDXQR\VHJ~QVXILGHOLGDG \ REHGLHQFLD D ORV SULQFLSLRV EtEOLFRV (O
PD\RUGRPRFUHHTXHODSURVSHULGDGHV HO UHVXOWDGR GH XQD DGPLQLVWUDFLyQ ILHO
GH VXV WDOHQWRV ORV FXDOHV 'LRV RWRUJD VHJ~Q VX VREHUDQD GHFLVLyQ 6X
SUHRFXSDFLyQ QR HV DFXPXODU ULTXH]DV QL UHQXQFLDU DHOODV VLQR VHU VDELR HQ
HO HMHUFLFLR GH OD DGPLQLVWUDFLyQ 6X PHWD HV VHU FRPR DTXHOKRPEUH TXH VH
GHVFULEHHQHO6DOPRV5HLQD9DOHUD(O KRPEUH GH ELHQWLHQH
PLVHULFRUGLD \ SUHVWD JRELHUQD VXV DVXQWRV FRQ MXVWLFLD3RU OR FXDO QR
UHVEDODUi MDPiV HQ PHPRULD HWHUQD VHUi HO MXVWR 1R WHQGUi WHPRU GH
PDODVQRWLFLDV VX FRUD]yQ HVWi ILUPH FRQILDGR HQ -HKRYi $VHJXUDGR
HVWi VX FRUD]yQ QR WHPHUi KDVWD TXH YHD HQ VXV HQHPLJRV VX GHVHR
5HSDUWHGDDORVSREUHVVXMXVWLFLD SHUPDQHFH SDUD VLHPSUH VX SRGHU
VHUi H[DOWDGR FRQ JORULD
¢&XiO HV OD RSFLyQ FRUUHFWD" $ SDUWLU GH ODVWUHV GHVFULSFLRQHV TXH
DFDEDPRV GH GHOLQHDU HO OHFWRU SXHGH HQWHQGHU SRU TXp VXUJHQ ODV
FRQIXVLRQHV 6HJ~Q OD FULDQ]DODVLQIOXHQFLDVTXHVHKD\DQUHFLELGRHQODYLGD
\ FyPR TXLHUH FDGD XQR LQWHUSUHWDU OD%LEOLD FXDOTXLHUD GH HVWDV SHUVSHFWLYDV
SRGUtDSDUHFHUOyJLFD
¢&XiO HV OD RSFLyQ FRUUHFWD" $ SDUWLU GH ODVWUHV GHVFULSFLRQHV TXH
DFDEDPRV GHGHOLQHDUHOOHFWRUSXHGHHQWHQGHUSRUTXpVXUJHQODVFRQIXVLRQHV
6HJ~QODFULDQ]DODVLQIOXHQFLDVTXHVHKD\DQUHFLELGRHQODYLGD\FyPRTXLHUH
FDGD XQR LQWHUSUHWDU OD%LEOLD FXDOTXLHUD GH HVWDV SHUVSHFWLYDV SRGUtD SDUHFHU
OyJLFD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(TXLOLEULRTXHSURYHHOD%LEOLDDFHUFDGHOGLQHUR\ODVSRVHVLRQHV

/D WHRORJtD GH OD PD\RUGRPtD XQH ODV YLUWXGHV GH OD WHRORJtD GH OD SREUH]D
\ GH ODSURVSHULGDGGiQGROHVHOHTXLOLEULRTXHSURYHHOD%LEOLDDFHUFDGHOGLQHUR
\ODVSRVHVLRQHV0XFKRGHORTXHSODQWHDQDTXHOODVWHRORJtDVHVFRKHUHQWHHO
HUURUDSDUHFH FXDQGR VH EDVD XQD SHUVSHFWLYD JOREDO HQ XQ VROR HOHPHQWR /D
WHRORJtD GH ODPD\RUGRPtD VHUtD LPSRWHQWH VL QR LQFOX\HUD ODV KHUPRVDV
SURPHVDV GH ODVEHQGLFLRQHVGH'LRV\VXVDGYHUWHQFLDVGHFXLGDUDORVSREUHV

3RGUtDPRV KDFHU UHIHUHQFLD D PXFKRV SDVDMHV EtEOLFRV SDUD LOXVWUDU OD
WHRORJtD GH ODPD\RUGRPtD SHUR DOILQ GH FXHQWDV HVR VyOR QRVSURYHHUtD XQD
ODUJD OLVWD GH QRUPDV \ UHJODV 6(5 0$<25'202 (6 0È6 %,(1 81$
&8(67,21 '( $&7,78' 8QD PDQHUDGHYLYLUDVXPLHQGRHOUROGHFXLGDGRUR
WXWRU (V XQ HQIRTXH GH OD IH HV RFXSDUQRV QR VyOR GH QXHVWURV SURSLRV
LQWHUHVHV VLQR WDPELpQ GH ORV GH RWURV (O PD\RUGRPR YLYHGH XQD PDQHUD
HTXLOLEUDGD GLVIUXWD GH OD DEXQGDQFLD GH 'LRV \ D OD YH] D\XGDQGR DRWURVHQ
DPRU

¢+D HVWDGR XVWHG WUDWDQGR GH VHUYLU D 'LRV \ DO GLQHUR" ¢+D HVWDGR
WUDWDQGR GHHVFRJHU VyOR ORV YHUVtFXORV TXH OH DJUDGDQ SDVDQGR SRU DOWR ORV
TXH SUHVHQWDQ SXQWRV GH YLVWD TXH QR OH VLPSDWL]DQ" 3tGDOH D 'LRV TXH OR
SHUGRQH SRU HVWDU YLYLHQGR VHJ~QVXV SURSLDV LGHDV \ TXH OR FRQGX]FD D XQD
SHUVSHFWLYD DGHFXDGD GHO GLQHUR TXH OR D\XGH D LQFUHPHQWDU VX FRFLHQWH
LQWHOHFWXDO EtEOLFR UHVSHFWR DO GLQHUR 8VWHG HVOODPDGR D VHU XQ PD\RUGRPR
ILHO \ YLYLU XQD YLGD DEXQGDQWH TXH HV OD YHUGDG GHOHYDQJHOLR -HV~V OR GLMR
HQ-XDQ ³«\RKHYHQLGRSDUDTXHWHQJDQYLGD\SDUDTXHOD WHQJDQ HQ
DEXQGDQFLD´

'HFtGDVH D GHMDU GH YLYLU HQ DSDULHQFLD VX UHODFLyQ FRQ 'LRV E~VTXHOR
FRQ WRGR VXVHU FRQVDJUDQGR VX YLGD VyOR D eO DQWHV TXH DO GLQHUR (PSLHFH
R FRQWLQ~H GLH]PDQGR Gp PiV DXQ FXDQGR VH SUHVHQWHQ QHFHVLGDGHV
HVSHFLDOHV GHVSXpV FXEUDORV YHQFLPLHQWRV GH VXV WDUMHWDV GH FUpGLWR DVt
FRPRGHOUHVWRGHVXVGHXGDV£SiJXHODV WRGDV \ FDGD XQD GH HOODV < DEUD
XQD FXHQWD GH DKRUURV 9HUi XQ FDPELRPX\ IDYRUDEOH SDUD XVWHG \ VX IDPLOLD
HQ FXHVWLRQHV ILQDQFLHUDV 3LGD DO 6HxRU OH GpXQQXHYRSXQWRGH SDUWLGD \OH
PXHVWUHFyPRVHUILHOHQHVWHWHUUHQR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$3/,&$&,Ï1 3(5621$/

1. &DGD TXLHQ WLHQH DOJ~Q REMHWR R PHWD GH YDORU D PHQXGR QR PX\
FODUR TXH VLPEROL]D HO ³KDEHU DUULEDGR´ ¢&XiO HV HO VX\R" /HD
(IHVLRV ¢&yPRSRGHPRV VXSHUDU HVDV SUHVLRQHV"
2. ¢4XLHUH 'LRV TXH ORV FULVWLDQRV WHQJDQ GLQHUR" ¢(V DFHSWDEOH TXH ORV
FULVWLDQRVVH SURSRQJDQ DOFDQ]DU SURVSHULGDG HFRQyPLFD"
3. ¢&XiOHVVXSHUVSHFWLYDGHOGLQHUR"¢/RFRQVLGHUDXQGHUHFKRXQPDO
QHFHVDULRXQ ELHQ TXH OH KDQ FRQILDGR \ GHO FXDO HV UHVSRQVDEOH R
DOJ~Q RWUR HQIRTXH"/HD&RULQWLRV
4. ¢3URGXFHQ ODV ULTXH]DV VLHPSUH OD UXLQD \ GHVWUXFFLyQ" $QDOLFH
7LPRWHR
5. ¢&yPR SXHGH XQD SHUVRQD PDQWHQHUVH DOHMDGR GH ODV ULTXH]DV \ VHU
VHJXLGRUGH&ULVWR"9HU/XFDV
6. ¢&yPR OD DWUDFFLyQ GH KDFHU ³GLQHUR IiFLO´ SXHGH RSDFDU QXHVWURV
SHQVDPLHQWRV"¢4XpSDVRVSRGHPRVWRPDUSDUDHYLWDUVHUOOHYDGRVSRU
FDPLQRVHTXLYRFDGRVSRUHOVXHxRGHODVULTXH]DV"$QDOLFH3URYHUELRV

7. ¢'HGyQGHSURYLHQHQODVULTXH]DVVHJ~Q7LPRWHR"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Sesión 6. No se puede servir a dos señores
Si Dios ha de tener el primer lugar en su vida, Él tiene que ser lo primero; si

Dios es el primero, entonces lo primero no puede ser ya el dinero. Como dijo
Jesús en Mateo 6:24: »Ninguno puede servir a dos señores, porque odiará al
uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir
a Dios y a las riquezas».
Este versículo señala que existen dos amos en este mundo, y que serviremos
a uno u otro, pero no podemos servir a ambos. Estos dos amos son
diametralmente opuestos, y como bien claramente lo dice el versículo, si
amamos a uno, odiaremos al otro.
Dios quiere ser el verdadero Señor de su vida, familia, decisiones y

finanzas. Él quiere ser su primera prioridad, el factor de control de todas sus
decisiones; quiere ser su seguridad, y que usted confíe en Él para suplir
todas sus necesidades. Pero para que Dios sea primero en su vida, el dinero
no puede, entonces, ocupar esa misma posición.
Los resultados de servir al dinero:
Eclesiastés 5:10-11 (Reina-Valera 1995)
"El que ama el dinero no se saciará de dinero; y el que ama la riqueza no

sacará fruto. También esto es vanidad.
Cuando aumentan los bienes, aumentan también quienes los consumen.
¿Qué beneficio, pues, tendrá su dueño, aparte de verlos con sus propios
ojos?"
Pero Jesús advirtió: “Mirad, y guardaos de toda avaricia; porque la vida del
hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee” (Lucas 12:15).
Como Salomón bien sabiamente lo asentó: “al rico no lo deja dormir la

abundancia” (Eclesiastés 5:12).
Además cuando vivimos sólo para el dinero, tendemos a olvidarnos de

Dios; nos adjudicamos a nosotros mismos el crédito por nuestros logros. Note lo
que dice Deuteronomio: "comerás y te saciarás…" (Deuteronomio 8:10-18).
Cuando el dinero es el señor, resulta muy difícil entrar al reino de los cielos;
esto está vívidamente descrito en Mateo 19:16-24: "Pero cuando el joven rico
oyó estas palabras de Jesús, se fue triste, porque tenía muchas posesiones”
(Mateo 19:22); sus riquezas eran para él más importantes que servir a Dios. El
ESCUELA DE FAMILIAS MODULO 2 Página 23 de 49

SDVDMH ILQDOL]D FRQ ODV SRGHURVDV SDODEUDV GH -HV~V HQ FXDQWR DO SHOLJUR GH
FRQILDUHQHOGLQHUR\ODVULTXH]DV (QWRQFHV -HV~V GLMR D VXV GLVFtSXORV
'H FLHUWR RV GLJR TXH GLItFLOPHQWH HQWUDUiXQULFRHQHOUHLQRGHORVFLHORV2WUD
YH] RV GLJR TXH HV PiV IiFLO SDVDU XQ FDPHOOR SRU HO RMRGH XQD DJXMD TXH
HQWUDUXQULFRHQHOUHLQRGH'LRV
(O ³RMR GH OD DJXMD´ HUD XQD SHTXHxD HQWUDGD ORFDOL]DGD HQ ORV PXURV TXH
URGHDEDQODFLXGDG GH -HUXVDOpQ 3DUD DWUDYHVDU HVWH HQWUDGD HUD QHFHVDULR
TXH HO FDPHOOR VHDUURGLOODUD XQD YH] OLEHUDGR GH VX FDUJD 6yOR HQWRQFHV
SRGtD HO DQLPDO DUUDVWUDUVHOHQWDPHQWHSRUHO2MRGHOD$JXMD\JDQDUODHQWUDGD

$Vt OR TXH -HV~V HVWDED GLFLHQGR HUD TXH DO ULFR OH UHVXOWD WDQ GLItFLO HQWUDU
DO FLHORFRPR DO FDPHOOR SDVDU SRU HVD SXHUWD 3RUTXH FRPR HO FDPHOOR HO
ULFR WLHQH TXHHVWDU GLVSXHVWR D KXPLOODUVH \ GHVSRMDUVH GH VX ³FDUJD´ GH
ULTXH]DV GHEH KDFHU GH'LRVDQWHVTXHGHODVULTXH]DVVXGXHxR\6HxRU

5HVXOWDGRVGHSRQHUD'LRVHQSULPHUOXJDUFRPRQXHVWUR6HxRU

0DWHR 5HLQD9DOHUD

&RQILDQ]DHQ'LRV

ª3RU WDQWR RV GLJR 1R RV DQJXVWLpLV SRU YXHVWUD YLGD TXp KDEpLV GH FRPHU
R TXpKDEpLV GH EHEHU QL SRU YXHVWUR FXHUSR TXp KDEpLV GH YHVWLU ¢1R HV OD
YLGDPiVTXHHODOLPHQWR\HOFXHUSRPiVTXHHOYHVWLGR"ª

¢1R HV HVWR PDUDYLOORVR" -HV~V KDEtD GLFKR TXH QR SRGHPRV VHUYLU D 'LRV
\ DO GLQHUR< VLQ HPEDUJR QR WHQHPRV SRU TXp SUHRFXSDUQRV SRU QXHVWUD
YLGD QL SRU QXHVWUDVQHFHVLGDGHV PDWHULDOHV £4Xp LURQtD /D JHQWH KDFH GHO
GLQHURODSULPHUDSULRULGDGGHVXVYLGDVSRUTXHVHDQJXVWLDQSRUVXVQHFHVLGDGHV
PDWHULDOHV &UHHQ TXH WHQHU GLQHUR HV OD PDQHUD GH DVHJXUDUVH TXH HVDV
QHFHVLGDGHVVHUiQVDWLVIHFKDV

3HUR -HV~V HVWi GLFLHQGR DTXt TXH VL VHUYLPRV D 'LRV DQWHV TXH DO GLQHUR
QRWHQGUHPRVTXH SUHRFXSDUQRVSRUWDOHVFRVDV¢1RHVHVWHFRQFHSWRORPiV
RSXHVWRDORTXHQRVRWURVJHQHUDOPHQWH FUHHPRVSRUORPHQRVHQODSUiFWLFD"
(Q HVWH SDVDMH-HV~V QRV DVHJXUD FXDWUR YHFHV TXH VL KHPRV SXHVWR D 'LRV
HQ HO SULPHU OXJDU GH QXHVWUDV YLGDV QR WHQGUHPRV QHFHVLGDG GH
SUHRFXSDUQRV SRU ODV SRVHVLRQHVPDWHULDOHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
0DWHR 5HLQD9DOHUD
©¢< TXLpQ GH YRVRWURV SRGUi SRU PXFKR TXH VH DQJXVWLH DxDGLU D VX
HVWDWXUD XQFRGR" < SRU HO YHVWLGR ¢SRU TXp RV DQJXVWLiLV" &RQVLGHUDG ORV
OLULRV GHO FDPSR FyPRFUHFHQ QR WUDEDMDQ QL KLODQ SHUR RV GLJR TXH QL DXQ
6DORPyQFRQ WRGD VX JORULD VHYLVWLy FRPR XQR GH HOORV < VL D OD KLHUED GHO
FDPSRTXHKR\HV\PDxDQDVHTXHPDHQHOKRUQR'LRVODYLVWHDVt¢QRKDUi
PXFKR PiV SRU YRVRWURV KRPEUHV GH SRFD IH" 1R RV DQJXVWLpLV SXHV
GLFLHQGR¢4Xp FRPHUHPRV R TXp EHEHUHPRV R TXpYHVWLUHPRV" SRUTXH
ORV JHQWLOHV VH DQJXVWLDQ SRU WRGDV HVWDV FRVDV SHUR YXHVWUR3DGUHFHOHVWLDO
VDEHTXHWHQpLVQHFHVLGDGGHWRGDVHOODVª
¢/R FDSWy" -HV~V HVWi GLFLHQGR DTXt TXH QR WHQHPRV TXH SUHRFXSDUQRV
SRU HVWDVFRVDV FRVDV TXH ODV JHQWHV FUHHQ TXH REWHQGUiQ VL HO GLQHUR HV
OR SULPHUR HQ VXVYLGDV£'LRV\DVDEHH[DFWDPHQWHORTXHQRVKDFHIDOWD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
)LQDOPHQWH -HV~V QRV GLFH HQ 0DWHR TXH WRGDV HVDV FRVDV QRV VHUiQ
DxDGLGDV
£7RGDV ODV FRVDV WUDV ODV FXDOHV FRUUHQ ORV GH HVWH PXQGR DO FRQYHUWLU DO
GLQHUR HQ VX VHxRU ¢< FyPR SRGUHPRV REWHQHU HVWDV FRVDV" 3RQLHQGR
SULPHUR D 'LRV \ QR DOGLQHURHQQXHVWUDV YLGDV
$VtYHPRVTXH'LRVOHHVWiGLFLHQGRDWRGRVORVKRPEUHV³8VWHGHVWLHQHQXQD
DOWHUQDWLYD SXHGHQ VHUYLUPH D Pt R DO GLQHUR SHUR QR SXHGHQ VHUYLU D DPERV
SRUWDQWR WLHQHQ TXH HVFRJHU HQWUH XQR GH QRVRWURV 6L PH HVFRJHQ D Pt QR
WHQGUiQTXHSUHRFXSDUVH SRU VXV QHFHVLGDGHV SRUTXH PLHQWUDV <R \ 0L UHLQR
VHDPRV OR SULPHUROHV SURYHHUp GH WRGDV ODV FRVDV TXH ORV GHPiV KRPEUHV
HVWiQ WUDWDQGR GH REWHQHUSRQLHQGRDOGLQHURHQSULPHUOXJDU´
3HUPtWDOHD'LRVVHUHO'XHxR\ 6HxRU&RPLHQFHSUHSDUDQGRXQD OLVWDGH

VXVLQJUHVRV \ JDVWRV HVWRV JDVWRV UHSUHVHQWDQ ODV QHFHVLGDGHV TXH 'LRV KD
GLFKR TXHVXSOLUiVLXVWHGKDFHGHeOVX6HxRU\EXVFD6XYROXQWDG/XHJRRUH
SRU FDGD XQD GHHVWDVREOLJDFLRQHV\GtJDOHD'LRVTXHXWLOL]DUiVXVLQJUHVRVWDO
FRPReOTXLHUD5HDILUPH TXH XVWHG HVWi FRQILDQGR HQ eO \ QR HQ HO EDQFR
SDUD FXPSOLU FRQ VXVREOLJDFLRQHV \ TXH REHGHFHUi VXV LQVWUXFFLRQHV SDUD
FXPSOLU FRQ HVDV REOLJDFLRQHV3RU~OWLPRGHOHJUDFLDVD'LRVSRUVHUVX6HxRU
\UHDILUPHFDGDGtDVXHQWUHJDDeO
$SOLFDFLyQ SHUVRQDO
/HD 0DWHR ¢3RU TXp FUHH XVWHG TXH -HV~V GLMR ³1R SXHGHV VHUYLU D
'LRV \ DOGLQHUR´"
1. /HD0DWHR\VHxDOHWRGDVODVYHFHVTXH-HV~VQRVGLFH
TXHQRGHEHPRVSUHRFXSDUQRV
a. ¢&XiOHVVRQODVFRVDVTXHDFWXDOPHQWHORHVWiQSUHRFXSDQGR"
b. ¢&XiOHVHORULJHQGHHVWDVSUHRFXSDFLRQHV"
c. (QWUHJXH HO SUREOHPD D 'LRV \ StGDOH TXH OR D\XGH D GHMDU GH
SUHRFXSDUVH SRUHVH SUREOHPD
2. /HD0DWHR
a. ¢4XpQHFHVLGDGHVWLHQHXVWHGDFWXDOPHQWH"+DJDXQDOLVWDGH
HOODV
b. &RPLHQFH D RUDU GLDULDPHQWH 3tGDOH D 'LRV TXH VXSOD HVDV
QHFHVLGDGHV \ GHOHJUDFLDVSRUODUHVSXHVWD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ*UDQ JDQDQFLD«HO FRQWHQWDPLHQWR
,QWURGXFFLyQ
7RGD SHUVRQD VH HVIXHU]D SRU FRQVHJXLU FRQWHQWDPLHQWR (O FRQWHQWDPLHQWR

HV DOJR TXH WRGRV TXHUHPRV 'HVHDPRV HVWDU VDWLVIHFKRV VHQWLUQRV
FRPSOHWRV UHDOL]DGRVSHUR DO PLUDU D QXHVWUR DOUHGHGRU QR HV OR TXH YHPRV
/R TXH YHPRV HV XQD VRFLHGDG\ XQ PXQGR GHVFRQWHQWRV WDQ LQVDWLVIHFKRV
YDFtRVVROLWDULRVHLQTXLHWRV
¢3RU TXp" ¢3RU TXp KD\ WDQWDV SHUVRQDV GHVFRQWHQWDV" ¢3RU TXp KD\ WDQ
SRFDVSHUVRQDV YHUGDGHUDPHQWH VDWLVIHFKDV" (O VHFUHWR GHO FRQWHQWDPLHQWR HV
ODSLHGDG
/D %LEOLD FRQVLGHUD OD SLHGDG HQ HO $QWLJXR 7HVWDPHQWR FRPR ³WHPRU GH
'LRV´ \ ORPHQFLRQD PiV GH WUHLQWD YHFHV PRVWUiQGRQRV DVt TXH OD YHUGDGHUD
SLHGDG WLHQH VXVEDVHV HQ XQD DFWLWXG GH UHYHUHQFLD VXPLVLyQ \ REHGLHQFLD D
'LRV (O 1XHYR7HVWDPHQWR OD OODPD ³REHGHFHU HO HYDQJHOLR´ DPDU D 'LRV FRQ
WRGR QXHVWUR FRUD]yQ DOPD IXHU]DV \ PHQWH \ D QXHVWUR SUyMLPR FRPR D
QRVRWURVPLVPRV
1 7LPRWHR 5HLQD9DOHUD
3HUR JUDQ JDQDQFLDHV OD SLHGDG DFRPSDxDGD GH FRQWHQWDPLHQWR SRUTXH

QDGDKHPRV WUDtGR D HVWH PXQGR \ VLQ GXGD QDGD SRGUHPRV VDFDU $Vt
TXH WHQLHQGRVXVWHQWR \ DEULJR HVWHPRV \D VDWLVIHFKRV SHUR ORV TXH TXLHUHQ
HQULTXHFHUVH FDHQ HQWHQWDFLyQ\OD]R\HQPXFKDVFRGLFLDVQHFLDV\GDxRVDV
TXHKXQGHQDORVKRPEUHVHQGHVWUXFFLyQ \ SHUGLFLyQ SRUTXH UDt] GH WRGRV ORV
PDOHV HV HO DPRU DO GLQHUR HO FXDOFRGLFLDQGR DOJXQRVVHH[WUDYLDURQGHODIH
\IXHURQDWRUPHQWDGRVFRQPXFKRVGRORUHV
&RQWHQWDPLHQWR3LHGDG5LTXH]D
(O VHFUHWR GHO FRQWHQWDPLHQWR HV OD SLHGDG &RQWHQWDPLHQWR VLJQLILFD HVWDU
FRPSOHWDPHQWH VDWLVIHFKR QR QHFHVLWDU QDGD TXLHUH GHFLU HVWDU UHDOL]DGR
VDWLVIHFKR \ FRPSOHWR (VWR HV OR TXH OD %LEOLD TXLHUH GHFLUQRV FRQ
FRQWHQWDPLHQWR ¢4Xp KDFH D XQD SHUVRQD HVWDU FRQWHQWD" ¢4Xp WUDH WDO
FRQWHQWDPLHQWRDODOPDKXPDQD"
'HILQLFLyQ
/D %LEOLD QR VH DQGD FRQ URGHRV ,QHTXtYRFDPHQWH GHFODUD TXH OD SLHGDG
VyOR OD SLHGDG SXHGH WUDHU FRQWHQWDPLHQWR D XQD SHUVRQD < GHFODUD TXH OD
SLHGDGFRQFRQWHQWDPLHQWRLPSOLFDJUDQJDQDQFLD1RKD\PD\RUJDQDQFLDSDUD
XQDSHUVRQDTXHHO WHQHU FRQWHQWDPLHQWR
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2EVHUYHTXHOD%LEOLDTXLHUHTXHSHQVHPRVHQWUHVHWDSDVGHODYLGD
/D HWDSD GHO QDFLPLHQWR$O QDFHU QR WUDHPRV QDGD D HVWH PXQGR &XDQGR
OOHJDPRV DO PXQGR VyOR WUDHPRV GRV FRVDV 1XHVWUR FXHUSR \ QXHVWUD
YLGD)XHUDGHHVWRHVWiEDPRVFRPSOHWDPHQWHGHVQXGRV1RWUDtDPRVQDGD
PiV
/D HWDSD GH OD PXHUWH )tMHVH TXH HO KHFKR GH OD PXHUWH HV
DEVROXWDPHQWHFLHUWR$OPRULUQRQRVOOHYDPRV DEVROXWDPHQWHQDGDGH HVWH
PXQGR ¢FXiQGRKDYLVWR XVWHG TXH GHWUiV GHXQFRUWHMR I~QHEUH YHQJDXQD
PXGDQ]D" 'HMDPRVHVWH PXQGR GH OD PLVPD PDQHUD HQ TXH HQWUDPRV VLQ
QDGD
(VWi OD HWDSD HQWUH HO QDFLPLHQWR \ OD PXHUWH OD HWDSD GH OD YLGD /D YLGD
HVFRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWH GHO QDFLPLHQWR \ OD PXHUWH H[LVWHQ QHFHVLGDGHV
TXHWHQHPRV SDUD YLYLU FRPLGD URSD \ XQ OXJDU GRQGH KDELWDU /D SDODEUD
JULHJDSDUD ³DEULJR´ TXLHUHGHFLU OLWHUDOPHQWH FRELMR\VH DSOLFD WDQWR D URSD
FRPR D UHIXJLR \ WHQHPRV PXFKR PiV TXH HVWR SXHV 'LRV HV ILHO
3RGHPRV YLYLU VLWHQHPRV HVWDV FRVDV SRU FRQVLJXLHQWH XQD SHUVRQD GHEH
HVWDU FRQWHQWD FRQHVWR
5HFXHUGH TXH OD LGHD GHO YHUVtFXOR HV TXH HO VHFUHWR GHO FRQWHQWDPLHQWR HV OD
SLHGDG/DSLHGDGFRQFRQWHQWDPLHQWRUHSUHVHQWD JUDQ JDQDQFLD
6L XQ KRPEUH WLHQH OR VXILFLHQWH SDUD YLYLU HQ HVWH PXQGR QR QHFHVLWD GHVHDU
QDGDPiV VX SLHGDG VHUi JUDQ JDQDQFLD /D SLHGDG HV HQ Vt PLVPD JUDQ
JDQDQFLD HV SURYHFKRVD SDUD WRGDV ODV FRVDV GRQGH KD\ YHUGDGHUD SLHGDG
KDEUi FRQWHQWDPLHQWR(O PiV DOWR JUDGR GH FRQWHQWDPLHQWR HV OD SLHGDG TXH
KDFH D ODV SHUVRQDV ODV PiVIHOLFHVGHHVWHPXQGR
(O FRQWHQWDPLHQWR FULVWLDQR HV OD PD\RU ULTXH]D GHO PXQGR (O TXH HV SLDGRVR
GHVHJXUR VHUiIHOL] HQ HVWD YLGD 3LHGDG FRQFRQWHQWDPLHQWRHVHO FDPLQRD OD
JDQDQFLD
£/D JDQDQFLD GHO FULVWLDQR HV JUDQGH 7RGDV ODV SHUVRQDV YHUGDGHUDPHQWH
SLDGRVDVSXHGHQ GHFLU FRQ 3DEOR ³«KH DSUHQGLGR D FRQWHQWDUPH FXDOTXLHUD
TXHVHDPLVLWXDFLyQ )LOLSHQVHV
(OVHFUHWRGHOFRQWHQWDPLHQWRQRHVHOGLQHUR(VWRSXHGHUHVXOWDUQRVFKRFDQWH
SXHV HO ULFR VH DIHUUD \ DFXPXOD VX GLQHUR \ HO UHVWR GH OD KXPDQLGDG HVWi
VLHPSUHWUDWDQGRGHWHQHUPiV\PiVGLQHUR3HUR'LRVHVFODURVREUHHVWHDVXQWR
HOGLQHUR\ODDEXQGDQFLD QRGDQFRQWHQWDPLHQWR
(O GLQHUR WLHQWD \ HVFODYL]D ¢&yPR SXHGH HO GLQHUR WHQWDU \ HVFODYL]DU" /D
UHVSXHVWDHVHYLGHQWH8QDSHUVRQDFRQGLQHUR
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
- 3XHGHFRPSUDUFXDOTXLHUFRVDTXHGHVHHFXDQGRORGHVHH
- 3XHGHLUDGRQGHGHVHHFXDQGRORGHVHH
- 3XHGHKDFHUFDVLWRGRORTXHGHVHHFXDQGRORGHVHH
/DLGHDHVHVWD/DVSHUVRQDVSRUQDWXUDOH]DGHVHDQVDWLVIDFHUODVQHFHVLGDGHV
GH ODYLGD6LQHPEDUJRXQDYH]TXHHOKRPEUHVDWLVIDFHODVQHFHVLGDGHVGHOD
YLGDGHVFXEUHTXHWRGDYtDGHVHDPiV
/DV QHFHVLGDGHV EiVLFDV TXH VRQ VXSOLGDV GLDULDPHQWH QR VDWLVIDFHQ VX DQKHOR
\YDFtRLQWHULRU 3RUWDQWRHOKRPEUHEXVFDVDWLVIDFHUVXDQKHORREWHQLHQGRPiV
\PiV
6DWLVIDFFLyQ (VSLULWXDO
$Vt TXH XQD YH] TXH WLHQHQ DOLPHQWR \ YHVWLGR WLHQHQ VDWLVIHFKDV VXV
QHFHVLGDGHVItVLFDV < FLHUWDPHQWH HO WHQHU DOLPHQWR \ URSD SDUD KR\ WUDH
FRQWHQWDPLHQWR KR\SHUR VyOR FRQWHQWDPLHQWR ItVLFR 'HVSXpV GH HVR OR TXH
QHFHVLWD HV DOLPHQWR HVSLULWXDO OD VDWLVIDFFLyQ GH VX KDPEUH HVSLULWXDO (O
FRQWHQWDPLHQWRGHOKRPEUHYLHQHGHWHQHUVDWLVIHFKDVWDQWRVXVQHFHVLGDGHVGH
DOLPHQWR ItVLFR FRPR HVSLULWXDO 8QD VLQODRWUDGHMDDOJ~QYDFtRXQDVHQVDFLyQ
GHHVWDULQFRPSOHWR
/D SLHGDG GHEH VHU HO ILQ OD UD]yQ PLVPD SRU OD TXH GHEHPRV DSUHQGHU
OD YHUGDG'HEHPRVYLYLUYLGDVSLDGRVDV'LRVTXLHUHTXHVXSXHEORVHDVDQWR
HV GHFLU TXH VHDFRPR e/ TXH YLYD FRPR eO YLYH 1RVRWURV YLYLUHPRV FRQ eO
HWHUQDPHQWH FDUD D FDUDFRQIRUPDGRV D VX QDWXUDOH]D VDQWD 3RU OR WDQWR
'LRVTXLHUH TXHYLYDPRVFRPReOGHVGH DKRUDOOHYDQGR YLGDVVDQWDVSLDGRVDV
\MXVWDV4XLHUHTXHPRVWUHPRV DOPXQGR TXH eO HV UHDO PRVWUDUOH GHMDQGR
TXH VX VDQWLGDG VH UHIOHMH D WUDYpV GHQXHVWUD YLGD
2 &RULQWLRV 5HLQD9DOHUD
$VtTXHDPDGRVSXHVWRTXHWHQHPRVWDOHVSURPHVDVOLPSLpPRQRVGH
WRGDFRQWDPLQDFLyQGHFDUQH\GHHVStULWXSHUIHFFLRQDQGRODVDQWLGDGHQHO
WHPRUGH'LRV
7LPRWHR5HLQD9DOHUD
'HVHFKDODVIiEXODVSURIDQDV\GHYLHMDV(MHUFtWDWHSDUDODSLHGDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
1 7LPRWHR 5HLQD9DOHUD
/DEXHQDEDWDOODGHODIH
3HURW~KRPEUHGH'LRVKX\HGHHVWDVFRVDV\VLJXHODMXVWLFLDOD
SLHGDGODIHHODPRUODSDFLHQFLDODPDQVHGXPEUH
(O HVStULWXFULVWLDQRGHFRQWHQWDPLHQWRFRQFXHUGDFRQ
(O PDQGDPLHQWR IXQGDPHQWDO GH e[RGR 5HLQD9DOHUD TXH

FRQGHQD OD FRGLFLD ©1R FRGLFLDUiV OD FDVD GH WX SUyMLPR QR FRGLFLDUiV OD
PXMHUGHWXSUyMLPRQLVXVLHUYRQLVXFULDGDQLVXEXH\QLVXDVQRQLFRVD
DOJXQDGHWXSUyMLPRª
/RVSUHFHSWRVGH3URYHUELRV 5HLQD9DOHUD
©0HMRUHVFRPLGDGHOHJXPEUHVGRQGHKD\DPRU
TXHGHEXH\HQJRUGDGRGRQGHKD\RGLRª
\ 3URYHUELRV 5HLQD9DOHUD ©0HMRU HV XQ ERFDGR VHFR \ HQ SD]
TXHXQDFDVDGHFRQWLHQGDVOOHQDGHSURYLVLRQHVª
/DVH[KRUWDFLRQHVGHORVSURIHWDVFRQWUDODDYDULFLD
0LTXHDV 5HLQD9DOHUD
©&RGLFLDQFDPSRV\ORVUREDQFDVDV\ODVWRPDQ
RSULPHQDOKRPEUH\DVXIDPLOLDDOKRPEUH\DVXKHUHGDGª
< HQ JUDGR VXSHUODWLYR FRQ HO HMHPSOR \ ODV HQVHxDQ]DV GH -HV~V TXLHQ
WXYRSDODEUDV GH UHSUHQVLyQ SDUD HO GHVFRQWHQWR TXH VH DIHUUD D ODV
SRVHVLRQHV PDWHULDOHV FRQ WRWDO QHJOLJHQFLD KDFLD 'LRV VHJ~Q OHHPRV HQ
/XFDV \TXH UHFRPHQGy XQD FRQILDQ]D WDO HQ QXHVWUR 3DGUH
FHOHVWLDO TXH DQXOH WRGDVXHUWHGHDQVLHGDGUHVSHFWRDQXHVWUDVSURYLVLRQHV
PDWHULDOHV FRPR YHPRV HQ0DWHR
$SOLFDFLyQ SHUVRQDO
1. ¢&UHH XVWHG TXH ODV ODERUHV FRWLGLDQDV TXH GHVHPSHxD OH GDQ
UHDOPHQWH HOVHQWLPLHQWR GH HVWDU ³FRPSODFLHQGR D 'LRV´" ¢&XiO GH VXV
IXQFLRQHV OH SURYHHXQDSURIXQGDVHQVDFLyQGH UHDOL]DFLyQSHUVRQDO"
2. /HD *pQHVLV \ HQ VHJXLGD *pQHVLV ¢3LHQVDTXH HO WUDEDMR
HV HO UHVXOWDGR GH OD FDtGD" (O YHU TXH IXH OD WLHUUD OD TXH VXIULy
FRQGHQDFLyQ \ QR HO WUDEDMR ¢FyPR PRGLILFD VX SHUVSHFWLYD VREUH HO
WUDEDMR"
3. /HD/XFDV¢&yPRFUHHTXH-HV~VTXLHUHTXHOOHYHPRVDFDERHVWH
PDQGDPLHQWRHQ QXHVWUDV YLGDV"
4. ¢&XiO HV VX DPELFLyQ Pi[LPD" ¢7UDVFHQGHUi D VX PXHUWH" ¢3DVD HO
ILOWUR GH/XFDV "
5. /HD 7HVDORQLFHQVHV ¢&XiO GHELHUD VHU ³PiV \ PiV´ OD
DPELFLyQ GHXQ YHUGDGHUR FULVWLDQR"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ'HQ\VHOHVGDUi
,QWURGXFFLyQ
/XFDV 5HLQD9DOHUD
©'DG \ VH RV GDUi PHGLGD EXHQD DSUHWDGD UHPHFLGD \ UHERVDQGR GDUiQ
HQYXHVWUR UHJD]R SRUTXH FRQ OD PLVPD PHGLGD FRQ TXH PHGtV RV YROYHUiQ D
PHGLUª
/XFDV%LEOLDHQ/HQJXDMH6HQFLOOR
©'HQOHVDRWURVORQHFHVDULR\'LRVOHVGDUiDXVWHGHVORTXHQHFHVLWHQ(Q
YHUGDG 'LRV OHV GDUi OD PLVPD PHGLGD TXH GHQ D ORV GHPiV 6L GDQ WULJR
UHFLELUiQXQDEROVDOOHQDGHWULJRELHQDSUHWDGD\UHSOHWDVLQTXHWHQJDQTXHLU
DEXVFDUODª
(VWD HV XQD SURPHVD SDUD FXDOTXLHU FUH\HQWH TXH VH TXLHUD DSURSLDU GH
OD PLVPD 8QD YH] TXH VH DOFDQ]D XQ HQWHQGLPLHQWR GH OD SURPHVD GH 'LRV
HQWRQFHV HVQHFHVDULR FUHHU HQ HVD SURPHVD 8Q SULQFLSLR DSOLFDGR WLHQH
TXH VHU YHULILFDGRHQ YLGDV FDPELDGDV R GH RWUD PDQHUD QR HQWHQGHPRV
HO SULQFLSLR R QR ORDSOLFDPRV
/DPD\RUtDGHORVFULVWLDQRVGDQPXFKRPHQRVGHXQGLH]SRUFLHQWRGHVXV
LQJUHVRVDODREUDTXHVHKDFHHQHOQRPEUHGHO6HxRU
0XFKRV FULVWLDQRV GDQ SRU OR PHQRV XQD GpFLPD SDUWH GH VXV LQJUHVRV
UHJXODUPHQWH SHUR QR KDQ H[SHULPHQWDGR OR TXH HOORV HYDO~DQ FRPR OD
UHWULEXFLyQHVSLULWXDORPDWHULDOGH'LRV
0XFKRV FULVWLDQRV GDQ SRU OR PHQRV XQD GpFLPD SDUWH GH VXV LQJUHVRV
\ SXHGDQ LGHQWLILFDU PXFKRV HMHPSORV GH OD DEXQGDQFLD GH 'LRV \D VHD
PDWHULDO HVSLULWXDO RDPEDV
8Q SHTXHxR SRUFHQWDMH GH FULVWLDQRV GDQ PXFKR PiV DOOi GH XQD GpFLPD
SDUWH GH VXVLQJUHVRVSHURQRSXHGHQLGHQWLILFDUORTXHHOORVGHVFULELUtDQFRPR
ODUHWULEXFLyQDEXQGDQWHGH 'LRV
8QSRUFHQWDMHPX\UHGXFLGRGHFULVWLDQRVGDQPiVGHODGpFLPDSDUWHGHVXV
LQJUHVRV\SXHGHQLGHQWLILFDUODVUHVSXHVWDVGH'LRVHQVXYLGD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
([KRUWDFLyQD ODJHQHURVLGDG
2 &RULQWLRV 5HLQD9DOHUD
©3HUR HVWR GLJR (O TXH VLHPEUD HVFDVDPHQWH WDPELpQ VHJDUi

HVFDVDPHQWH \ HOTXH VLHPEUD JHQHURVDPHQWH JHQHURVDPHQWH WDPELpQ
VHJDUiª
&RULQWLRV%LEOLDHQ/HQJXDMH6HQFLOOR
'HPRVFRQDOHJUtD
©$FXpUGHQVH GHHVWR(OTXHGDSRFRUHFLEHSRFR HOTXHGD PXFKR

UHFLEHPXFKRª

/D FDUHQFLD HQ HO RIUHQGDU HV XQ LQGLFDGRU PDWHULDO H[WHUQR TXH VHxDOD OD
QHFHVLGDGGH TXH VH KDJDQ FDPELRV HVSLULWXDOHV$TXHOORV TXH GDQ PiV GH XQ
GpFLPR SHUR QRQHFHVDULDPHQWH FRQ VDFULILFLR \ H[SHULPHQWDQ OD DEXQGDQFLD
GH 'LRV GH DFXHUGR FRQHO SODQ GH 'LRV HVWiQ FXPSOLHQGR ORV UHTXLVLWRV GH
'LRVSDUDHOORVHQHVHPRPHQWR
0XFKRVGHDTXHOORV TXHGDQORTXH FRQVLGHUDPRVXQDDEXQGDQFLD PDWHULDO

\QRH[SHULPHQWDQ QLQJXQD UHVSXHVWD SDUWLFXODU R PDWHULDOPHQWH SXHGH TXH
HQ UHDOLGDGGHQ SRU UD]RQHV GH VX SURSLD PRWLYDFLyQ 0XFKRV HVWiQ WUDWDQGR
GH VRERUQDU D 'LRVSDUDTXHORVEHQGLJD
(O~OWLPRJUXSRHVWiFRPSXHVWRGHDTXHOORVTXHGDQHVSHUDQGRSHURQXQFD
GHPDQGDQGR VXDFFLyQGHGDUREHGHFHDXQGHVHRGHDJUDGDUD'LRVQRGH
REWHQHU YHQWDMD GH VX UHODFLyQ /D HYLGHQFLD GH HVWR VH SXHGH HQFRQWUDU HQ HO
KHFKRGH TXH XVXDOPHQWH VX DFFLyQ GH GDU FRQ VDFULILFLR HPSH]y PXFKR
DQWHV TXH HOORV WXYLHUDQ UHVSXHVWD GH 'LRV \ OD FDQWLGDG TXH GDQ H[FHGH
VREUHPDQHUDDODFDQWLGDGTXHDFXPXODQSDUDVtQRLPSRUWDFXiOVHDODFDQWLGDG
GHOLQJUHVR
(O SULQFLSLR HVSLULWXDO GHWUiV GH /XFDV HV HQ YHUGDG GDU \ UHFLELU
SHUR QR HVGDUSDUDUHFLELU
/RVUHTXLVLWRV SDUD UHFLELUVH KDOODQ HQ/XFDV 8QFULVWLDQRTXH YLYH

SRU HVWRV SULQFLSLRV SUDFWLFD OD YLGD HQWUHJDGD SRU OR WDQWR HO GDU HV
VLPSOHPHQWHXQDH[SUHVLyQ PDWHULDOGH XQD REHGLHQFLDHVSLULWXDOPiV SURIXQGD
D&ULVWR
(O $QWLJXR 7HVWDPHQWR \ HO 1XHYR 7HVWDPHQWR KDFHQ PXFKR pQIDVLV \

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
GHVWDFDQHOGDUVLQGLVFXOSDUVH(QHIHFWRPiVYHUVtFXORVVHUHILHUHQDFRPSDUWLU
TXH D FXDOTXLHU RWUR WHPD UHODFLRQDGR DO GLQHUR +D\ PDQGDPLHQWRV
VXJHUHQFLDV SUiFWLFDV HMHPSORV \H[KRUWDFLRQHVUHIHULGDVD HVWDIDFHWDGH OD
DGPLQLVWUDFLyQ3RUGRTXLHUOD%LEOLDFRQGHQDODFRGLFLD\ODDYDULFLDDOHQWDQGR
ODJHQHURVLGDG\ODFDULGDG
(O3URSyVLWRGHFRPSDUWLU
%HQHILFLDU DO GDGRU HV HO PD\RU SURSyVLWR GH FRPSDUWLU -HV~V GLMR³0iV
ELHQDYHQWXUDGR HV GDU TXH UHFLELU´ 3RGUtD GHFLUVH TXH GDU QR HV OD PDQHUD
GH 'LRVSDUDOHYDQWDUIRQGRVVLQRODIRUPDTXH'LRVXVDSDUDOHYDQWDUKRPEUHV
(O 6HxRU HQ VX FDOLGDG GH GXHxR GHO JDQDGR GH PLO FROODGRV KD GLFKR
HIHFWLYDPHQWH TXH QL VLTXLHUD QHFHVLWD QXHVWUR GLQHUR ³3RUTXH PtD HV WRGD
EHVWLD GHO ERVTXH \ ORVPLOODUHVGHDQLPDOHVHQORVFROODGRV´6DOPRV
(OGDGRUVHEHQHILFLDFXDQGRPHQRVHQWUHVDVSHFWRV
¾ (QHOGHVDUUROORGHXQFDUiFWHUVDQWR
¾ (QFXPSOLUODPHWDGHOFRQWHQWDPLHQWR
¾ <DOHIHFWXDU LQYHUVLRQHV YHUGDGHUDPHQWH GXUDGHUDV
'HVDUUROOR GH XQ FDUiFWHU VDQWR (O 6HxRU VDEH TXH GHEHPRV DSUHQGHU
FyPRFRPSDUWLU OLEUHPHQWH OR TXH WHQJDPRV VL YDPRV D VHU HO SXHEOR TXH eO
TXLHUH TXHVHDPRVGHORFRQWUDULRFUHFHUiQXHVWURQDWXUDOHJRtVPR&RPSDUWLU
HV DOJR TXH OOHYDD OD YLGD PLVPD HV HO DQWtGRWR PiV HIHFWLYR SDUD OD
HQIHUPHGDG KXPDQD GH ODFRGLFLD
&RPSDUWLUHVHVHQFLDOSDUDHOFRQWHQWDPLHQWR&RPSDUWLUQXHVWURGLQHURQRV
D\XGD DDFHQWXDU QXHVWUR HQIRTXH HQ OD SDUWH TXH 'LRV GHVHPSHxD \ TXH
HV OD EDVH GHO FRQWHQWDPLHQWR 8QD PDQHUD HIHFWLYD SDUD D\XGDUQRV D
FRPSUHQGHU OD SDUWLFLSDFLyQGH 'LRV FXDQGR FRPSDUWLPRV OR TXH WHQHPRV HV
LPDJLQDU TXH XQR SRQH VX GiGLYD HQ ODV PDQRV FODYDGDV GHO PLVPR 6HxRU
-HVXFULVWR
'DUHVLQYHUWLU1XHVWUR6HxRU-HVXFULVWRTXLHUHTXH VHSDPRVTXHWRGRORTXH
FRPSDUWDPRVHQODWLHUUDVHYXHOYHLQYHUVLyQHWHUQDTXHVHYDDFXPXODQGRHQ
QXHVWUD FXHQWD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
0DWHR 5HLQD9DOHUD
7HVRURVHQHOFLHOR
©1RRVKDJiLVWHVRURVHQODWLHUUDGRQGHODSROLOOD\HOPRKRGHVWUX\HQ\
GRQGHODGURQHVHQWUDQ\KXUWDQVLQRKDFHRVWHVRURVHQHOFLHORGRQGHQLOD
SROLOODQLHOPRKRGHVWUX\HQ\GRQGHODGURQHVQRHQWUDQQLKXUWDQª
(VWD GHFODUDFLyQ GHEH WRPDUVH OLWHUDOPHQWH -HV~V QXQFD HPLWLy PHUDV

³SDODEUDV GH'LRV´ 3RGHPRV GHMDU GLQHUR HQ WHUUHQRV H LQYHUVLRQHV SHUR OR
SRGHPRVMXQWDUUHDO \REMHWLYDPHQWHHQHOFLHOR
-HV~V GLFH TXH HV FRPR VL HO GLQHUR GDGR SRU IH HQ 'LRV IXHUD FDPELDGR HQ
GLYLVDVHWHUQDVTXHVRQGHSRVLWDGDVHQQXHVWUDFXHQWDHQHOEDQFRGHOFLHOR
£9HUGDGHUDPHQWHHVPiVELHQDYHQWXUDGRGDU TXHUHFLELU
$SOLFDFLyQ SHUVRQDO
1. (Q &RULQWLRV 3DEOR HORJLDORVGRQDWLYRVGH ORV FULVWLDQRV GH

0DFHGRQLD
'H DFXHUGR DO YHUVtFXOR ¢FXiOHV IXHURQ ODV UD]RQHV GH VX ³DEXQGDQWH
JHQHURVLGDG" ¢&XiQWR GLHURQ" ¢&XiO IXH VX PRWLYDFLyQ \ SRU TXp
FRQVLGHUDURQXQSULYLOHJLRGDU"
2. 3DEOR FRQWLQXy PRWLYDQGR HVWD DFFLyQ HQ &RULQWLRV ±
¢&XiOHV VRQ ORV UHVXOWDGRV GH OD JHQHURVLGDG" ¢&yPR VDEHPRV FXiQWR
GHEHPRV GDU \FRQTXpDFWLWXG"YHUHOYHUVtFXOR
3. 'H DFXHUGR D ORV YHUVtFXORV ¢FXiOHV VRQ ORV SURSyVLWRV \ ORV
UHVXOWDGRVGH GDU" (Q HO VLJXLHQWH YHUVtFXOR ¢TXp UHFLEH D FDPELR HO
GDGRU" ¢&yPR VH YHUtD DIHFWDGR HO 5HLQR GH 'LRV VL WRGRV WXYLpUDPRV
JHQHURVLGDG"
4. 'HXWHURQRPLR GHVFULEH HO GLH]PR TXH 'LRV HVWDEOHFLy ¢&XiO
IXH HOSURSyVLWR GH GDU HO GLH]PR" YHUVtFXOR 'H DFXHUGR DO YHUVtFXOR
¢TXpDFWLWXG GHEH WHQHU HO GDGRU DQWH 'LRV" ¢(Q TXp GHEHQ XWLOL]DUVH
ORV GLH]PRVVHJ~QHOYHUVtFXOR"
5. ¢/D HFRQRPtD \ DGPLQLVWUDFLyQ GHO FDPSR GHVFULWR HQ 'HXWHURQRPLR
VRQVLPLODUHV D OD HFRQRPtD GHO PXQGR FRQWHPSRUiQHR"¢(Q TXp IRUPD
GLILHUHQ"¢$~QHVQHFHVDULRGLH]PDU"
6. ¢'H TXp PDQHUD 'LRV EHQGLFH ³OD REUD GH VXV PDQRV´" ¢6X WUDEDMR
QHFHVLWD OD EHQGLFLyQ GH 'LRV DFWXDOPHQWH" ¢&XiOHV VRQ ORV ³SULPHURV
IUXWRV´GHXQWUDEDMRGHVFULWRVHQ3URYHUELRV" 0HQFLRQHRWUDVIRUPDV
HQODVTXHXVWHGSXHGHGDUSDUDODREUDGH'LRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ¢4Xp HV YHUGDGHUDPHQWH LPSRUWDQWH"
,QWURGXFFLyQ
/DV SHUVRQDV TXH HVWiQ VHULDPHQWH EXVFDQGR D 'LRV HQ VXV YLGDV QR VRQ
DWUDtGDV SRU ORV OXMRV PDWHULDOHV (OORV VHUiQ DWUDtGRV SRU XQD GHGLFDFLyQ
LQIOH[LEOH D 'LRV VL HVDGHGLFDFLyQ DGHPiV ULQGH EHQGLFLRQHV PDWHULDOHV HVWR
VHUtDXQEHQHILFLRDGLFLRQDO
(V GHVDIRUWXQDGR TXH HO FHOR \ GHGLFDFLyQ YLVWR HQ QXHYRV FUH\HQWHV PXFKDV
YHFHVVHPDUFKLWDDPHGLGDTXHUHWRUQDQDODYLHMDUXWLQDGHQWURGHXQRVSRFRV
PHVHVRDORPHMRU GH DOJXQRV DxRV OD PD\RUtD KDEUiQ DSUHQGLGR HO OHQJXDMH
FULVWLDQR \UHWURFHGLGRSDUDSRQHUVHDWRQRFRQHOPXQGRTXHORVURGHD
'HPDVLDGR RFXSDGRV
'HPDVLDGDV GLVWUDFFLRQHV 0LHQWUDV PiV FRVDV DFXPXODPRV PiV

GLVWUDFFLRQHV QRV FDXVDQ GRV DXWRV VH GHVFRPSRQHQ FRQ GRV YHFHV PiV
IUHFXHQFLD GRV FRPSXWDGRUDVFDXVDQHUURUHVGREOHV\RWUDVFRVDVVLPLODUHV
&XDQGR OD PD\RUtD GH QRVRWURV FRPHQ]DPRV D WUDEDMDU QXHVWUD PD\RU

SUHRFXSDFLyQHUD XQ EXHQ WUDEDMR \ XQ KRJDU PRGHVWR SHUR D PHGLGD TXH
KHPRV JDQDGR PiVQXHVWUDV H[SHFWDWLYDV KDQ LGR DXPHQWDQGR DKRUD QRV
KDOODPRV GLVWUDtGRV SRUHGLILFLRVDXWRV LQYHUVLRQHV\SODQHVGHMXELODFLyQSDUD
GHDTXtDWUHLQWDDxRV
&RP~QPHQWH VH KDEOD PXFKR GH ODV EHQGLFLRQHVGH 'LRVUHODFLRQiQGRODV FRQ

FRVDVPDWHULDOHV SHUR PX\ SRFDV YHFHV FRQ HO JR]R YHUGDGHUR \ OD SD] GHO
6HxRU DXQSHRU ODV YLGDV QR VRQ LPSDFWDGDV D WUDYpV GHO FRQWDFWR FRQ ODV
SHUVRQDV TXH HVWiQ EXVFDQGR D 'LRV VLQFHUDPHQWH ¢3RU TXp" 3RU HVWDU
GHPDVLDGR RFXSDGRV HQ UHVROYHU ORV SUREOHPDV TXH SURYRFDQ WRGDV ODV
SRVHVLRQHV PDWHULDOHV \ QR VH WLHQH WLHPSRSDUDRtUODYR]GH'LRV
'HPDVLDGRRFXSDGRVSDUDVHUYLU&XDQGRHO6HxRUHQWUyHQODFDVDGH0DUWD
\ 0DUtD0DUtD VH VHQWy D VXV SLHV SDUD HVFXFKDU PLHQWUDV eO HQVHxDED (VR
DQJXVWLy D 0DUWD OD FXDO DSDUHQWHPHQWH HVWDED WUDWDQGR GH LPSUHVLRQDU DO
0DHVWURFRQVXVDFWLYLGDGHVOD UHVSXHVWD GHO 0DHVWUR FXDQGR 0DUWD SLGLy D
-HV~V TXH UHSUHQGLHUD D 0DUtD QRVYHQGUtDPX\ELHQDODPD\RUtDGHQRVRWURV
KR\GtD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/XFDV %LEOLDHQ /HQJXDMH6HQFLOOR

©3HUR-HV~VOHFRQWHVWy

0DUWD0DUWD ¢SRUTXp WHSUHRFXSDVSRUWDQWDVFRVDV"+D\DOJRPiV
LPSRUWDQWH0DUtDORKDHOHJLGR\QDGLHVHORYDDTXLWDUª

&yPR GHWHUPLQDU OR LPSRUWDQWH

7HQJDHQPHQWHORVVLJXLHQWHVHQIRTXHV

¢4XpHVORTXH'LRVTXLHUHTXH\RVHD\TXHKDJD"
¢&yPRTXLHUH'LRVTXHXVHPLWLHPSR\PLGLQHUR"
¢&XiOHV VRQ ORV UDVJRV GH FDUiFWHU \ GH FRPSRUWDPLHQWR TXH
'LRV TXLHUH SDUDPL SHUVRQD"
¢&XiOHVVRQODVUHODFLRQHV\ODVWDUHDVTXH'LRVTXLHUHTXHHQIDWLFH"

1XHVWUD SULPHUD SULRULGDG

/XFDV%LEOLDHQ/HQJXDMH6HQFLOOR

©6L DOJXQR GH XVWHGHV TXLHUH VHU PL GLVFtSXOR WHQGUi TXH DPDUPH PiV TXH
D VXSDGUHRDVXPDGUHPiVTXHDVXHVSRVDRDVXVKLMRV\PiVTXHDVXV
KHUPDQRV RD VXV KHUPDQDV 8VWHGHV QR SXHGHQ VHJXLUPH D PHQRV TXH PH
DPHQ PiV TXH D VXSURSLD YLGDª

(Q /XFDV WHQHPRV XQD GH ODV HQVHxDQ]DV GH &ULVWR PiV FRQYLQFHQWHV
GH WRGDVODV (VFULWXUDV &XDOTXLHUD TXH GXGD GHO pQIDVLV TXH 'LRV SRQH HQ
FRORFDU VX UHLQR HQSULPHUOXJDUGHEHUtDPHGLWDUHQHVWHSDVDMHSRUXQUDWR

6L SHUFLELPRV HQ WRGD VX PDJQLWXG HVWH JUDQ PDQGDPLHQWR HO GH DPDUOH FRQ
WRGRQXHVWUR FRUD]yQ DOPD \ PHQWH 0DWHR VL DEVRUEHPRV WRGD OD
JUDQGH]DGHVX LPSRUWDQFLD VL VDWXUDPRV QXHVWUD PHQWH FRQ OD 3DODEUD GH
'LRV \ HQ ILQ VLFRQVDJUDPRV WRGD QXHVWUD IXHU]D D DPDUOH QXHVWUDV YLGDV
WRPDUiQ XQD QXHYDGLPHQVLyQ \ HPSH]DUi D KDFHUVH HYLGHQWH XQD TXLHWXG
LQWHULRU ³(O WH DTXLHWDUi FRQVX DPRU´ 6RIRQtDV WUDGXFFLyQ OLEUH &DGD
DPDQHFHUQRVOOHQDUi GHHQWXVLDVPRHQOXJDUGHWHPRU

&RQRFHU D 'LRV HV DPDUOR /D SHUVRQD TXH HQWLHQGH FXiQWR DxRUD 'LRV
PDQWHQHUXQDUHODFLyQSHUVRQDOVHVHQWLUiPDUDYLOODGRSRUODPDQHUDHQTXHHO
6HxRUKDWRPDGRODLQLFLDWLYDUHVSHFWRDVXYLGD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&yPROOHYDUORDFDER

¢&yPR SRGHPRV GHPRVWUDU QXHVWUR DPRU D 'LRV" /D PDQHUD PiV SUiFWLFD HQ
OD TXHSRGHPRV KDFHUORHVREHGHFHUOH

(Q -XDQGLFH ³6L PH DPDV JXDUGDGPLV PDQGDPLHQWRV´ (QHO YHUVtFXOR
³(O TXH WLHQH PLV PDQGDPLHQWRV \ ORV JXDUGD pVH HV HO TXH PH DPD´ <
HQ HO ³(O TXH PH DPD PL SDODEUD JXDUGDUi´ 2EHGHFHUOR HV DPDUOR ¢&yPR
REHGHFHPRV D'LRV"

$OHVWXGLDUOD%LEOLD8QDPDQHUDSUiFWLFDGHGHPRVWUDUQXHVWURDPRU
HVREHGHFHUHOPDQGDPLHQWRGH'LRV GHHVWXGLDUGLDULDPHQWHVX3DODEUD
$ORUDU/D%LEOLDQRVGLFHTXHGHEHPRV³RUDUVLQFHVDU´6HSDUHXQSHUtRGRGH
WLHPSRMXVWR DQWHV R GHVSXpV GH VX HVWXGLR GHOD%LEOLDSDUDGHGLFDU DOD
RUDFLyQ
$ODGRUDU8QDSHUVRQDQRSXHGHGHFLUTXHUHDOPHQWHDPDD'LRVDPHQRVTXH
DVLVWD FRQ IUHFXHQFLD D OD LJOHVLD -HV~V HVWDEOHFLy OD LJOHVLD eO OD DPD \ VH
HQWUHJyDVtPLVPRSRUHOOD
$OGDU7RGRFXHVWDGLQHUR£(VDHVXQDGHODVUHDOLGDGHVGHODYLGDGHODTXHQR
SRGHPRV HVFDSDU /D JHQWH QHFHVLWD DO 6HxRU /D GLIXVLyQ GHO HYDQJHOLR HV HO
SULQFLSDOWUDEDMRGHODLJOHVLD/HD5RPDQRV/D%LEOLDGHODV$PpULFDV

©¢&yPR SXHV LQYRFDUiQ D DTXHO HQ TXLHQ QR KDQ FUHtGR" ¢<
FyPR FUHHUiQ HQDTXHO GH TXLHQ QR KDQ RtGR" ¢< FyPR RLUiQ
VLQ KDEHU TXLHQ OHV SUHGLTXH" ¢<FyPR SUHGLFDUiQ VL QR VRQ
HQYLDGRV" 7DO FRPR HVWi HVFULWR £&8$1 +(502626 621
/26 3,(6 '( /26 48( $181&,$1 (/ (9$1*(/,2 '(/
%,(1ª

<SRGUtDPRVDJUHJDU³¢<FyPRVHUiQHQYLDGRVVLQRFRQWULEXLPRVSDUDVROYHQWDU
ORVJDVWRV"´

(OVLVWHPDGHHVWHPXQGRWRWDOPHQWHRSXHVWRDOGHODYLGDHVSLULWXDOFRPSLWH
GHPRGRGLUHFWRFRQODVSULRULGDGHVEtEOLFDV6RPRVH[WUDQMHURV\SHUHJULQRV
DTXtVyORHVWDPRV GH SDVR /D %LEOLD GLFH HQ -XDQ 5HLQD9DOHUD
©1R DPpLV DOPXQGR QL ODV FRVDV TXH HVWiQ HQ HO PXQGR 6L DOJXQR
DPDDOPXQGRHODPRUGHO3DGUHQRHVWiHQpOSRUTXHQDGDGHORTXHKD\HQ
HOPXQGRORVGHVHRVGHODFDUQHORVGHVHRVGHORVRMRV\ODYDQDJORULDGHOD
YLGDSURYLHQHGHO3DGUHVLQRGHOPXQGR<HOPXQGRSDVD\VXVGHVHRVSHUR
HOTXHKDFHODYROXQWDGGH'LRVSHUPDQHFHSDUDVLHPSUHª

'LRV VDEH TXH WHQHPRV PiV RSFLRQHV TXH ODV TXH SXHGHQ DEDUFDU QXHVWUR
WLHPSR \UHFXUVRV 3RU HVR KD HVWDEOHFLGR FRQ WDQWD FODULGDG VX DJHQGD SDUD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

QRVRWURV \ QRV KD PRVWUDGR FXiOHV GHEHQ VHU QXHVWUDV SULRULGDGHV &RQ
IUHFXHQFLD OD JHQWH ODQJXLGHFHSLGLHQGR OD JXtD GH 'LRV \ GLFLHQGR ³6L WDQ VyOR
VXSLHUD FXiO HV OD YROXQWDG GH 'LRVSDUDPLYLGD´SHURWRGRORTXHQHFHVLWDPRV
HVDEULUOD%LEOLD«DOOtHVWiQODVUHVSXHVWDV

$SOLFDFLyQ SHUVRQDO

1. /HD 0DWHR ¢&XiO HV \ FXiO GHEHUtD VHU OD LQIOXHQFLD GH HVWH
PDQGDPLHQWRVREUHODPDQHUDHQTXHDVLJQDPRVSULRULGDGHVHQHOXVRGH
QXHVWURWLHPSR\GLQHUR"'pXQHMHPSOR
2. (QTXpiUHDGHVXUHODFLyQFRQ'LRVQRHVWiKDFLHQGRWRGRORTXHGHELHUD
KDFHUSRU HMHPSOR HQ HO HVWXGLR GH OD %LEOLD HQ OD RUDFLyQ HQ OD
DGRUDFLyQ HQ ODRIUHQGD ¢4XpSDVRFRQFUHWRHVWiGLVSXHVWRDGDUSDUD
PHMRUDUVXUHODFLyQFRQ'LRV"
3. /HD-XDQ¢3RUTXLpQHVWDUtDXVWHGGLVSXHVWRDPRULU"¢3RU
TXp"
4. /HD *pQHVLV ¢(V WRGR WUDEDMR XQ OODPDPLHQWR GH 'LRV" ¢'H TXp
PDQHUDSXHGHQXHVWUDYRFDFLyQFRQWULEXLUDODDJHQGDGH'LRV"
5. ¢$TXp³EXHQDREUD´FUHHTXHSRGUtDHVWDUOODPiQGROR'LRV"
6. ¢'HTXpPDQHUD FRPSLWH³HOPXQGR´HQVXYLGDFRQODVSULRULGDGHV
EtEOLFDV"'pXQ HMHPSOR
7. ¢'H TXp PDQHUD FRPSLWH ³HO GLQHUR´ HQ VX YLGD FRQ ODV SULRULGDGHV
EtEOLFDV" 'pXQ HMHPSOR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ¢$PRD'LRV"
,QWURGXFFLyQ
-XDQ5HLQD9DOHUD$QWLJXD
©< FXDQGR KXELHURQ FRPLGR -HV~V GLMR i 6LPyQ 3HGUR 6LPyQ KLMR GH -RQiV
¢PHDPDV PiV TXH HVWRV" 'tFHOH 6t 6HxRU W~ VDEHV TXH WH DPR 'tFHOH
$SDFLHQWDPLVFRUGHURV9XpOYHOHiGHFLUODVHJXQGDYH]6LPyQKLMRGH-RQiV
¢PH DPDV"5HVSyQGHOH 6t 6HxRU W~ VDEHV TXH WH DPR 'tFHOH $SDFLHQWD
PLV RYHMDV 'tFHOH OD WHUFHUD YH] 6LPyQ KLMR GH -RQiV ¢PH DPDV"
(QWULVWHFLyVH3HGURGHTXHOHGLMHVHODWHUFHUD YH] ¢0H DPDV"\ GtFHOH 6HxRU
W~ VDEHV WRGDV ODV FRVDV W~ VDEHV TXH WHDPR 'tFHOH -HV~V $SDFLHQWD PLV
RYHMDVª
(O6HxRU-HV~V VLJXH KDFLHQGR OD PLVPD SUHJXQWD¢PH DPDV" $KRUDQRHV HO

WHPD HODPRU GH 'LRV SRU QRVRWURV VLQR HO DPRU GH QRVRWURV D 'LRV ¢&XiQWR
OH DPDPRV" (QOD %LEOLD H[LVWH PXFKD HYLGHQFLD SDUD HYDOXDUQRV GH FXiQWR
YHUGDGHUDPHQWH DPDPRV D 'LRV HFKHPRV XQ YLVWD]R D DOJXQDV FRVDV
UHOHYDQWHV TXH QRV KDUiQ UHIOH[LRQDU DOUHVSHFWR /R LPSRUWDQWH GH HVWR HV
YROYHUQRV D QXHVWUR SULPHU DPRU FRQ HO 6HxRUFRUUHJLU QXHVWURV SDVRV 1R WH
VLHQWDV FRQGHQDGR VL QR DPDV D -HV~V YHUGDGHUDPHQWH VyOR SLGH TXH VX
(VStULWXWHD\XGHDDPDUORJHQXLQDPHQWH
,/D/H\GHO$PRU
'HXWHURQRPLR5HLQD9DOHUD
©$PDUiV D -HKRYi WX 'LRV GH WRGR WX FRUD]yQ GH WRGD WX DOPD \ FRQ
WRGDV WXVIXHU]DVª
,,$PDPRVDFWLYDPHQWHD'LRVFRQWRGRQXHVWURFRUD]yQFXDQGRQRVUHQGLPRV
DVXDXWRULGDG
0DWHR5HLQD9DOHUD
©-HV~V VH DFHUFy \ OHV KDEOy GLFLHQGR ©7RGD SRWHVWDG DXWRULGDG PH HV
GDGD HQHO FLHOR \ HQ OD WLHUUD3RU WDQWR LG \ KDFHG GLVFtSXORVD WRGDV ODV
QDFLRQHVEDXWL]iQGRORV HQ HO QRPEUH GHO3DGUH GHO +LMR \ GHO (VStULWX 6DQWR
\ HQVHxiQGROHVTXH JXDUGHQ WRGDV ODV FRVDV TXH RV KH PDQGDGR < \R HVWR\
FRQ YRVRWURV WRGRV ORVGtDVKDVWDHOILQGHOPXQGR$PpQª

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
,,,5HQGLUORVOXJDUHVPiVUHFyQGLWRVGHQXHVWURSHQVDPLHQWRD 'LRV\SHGLUOH
GLDULDPHQWH TXH eO WRPH HO FRQWURO VRQ IRUPDV GH DPDU D 'LRV FRQ WRGD
QXHVWUDPHQWH
)LOLSHQVHV5HLQD9DOHUD(QHVWRSHQVDG
©3RUORGHPiVKHUPDQRVWRGRORTXHHVYHUGDGHURWRGRORKRQHVWRWRGROR
MXVWRWRGRORSXURWRGRORDPDEOHWRGRORTXHHVGHEXHQQRPEUHVLKD\YLUWXG
DOJXQDVLDOJRGLJQRGHDODEDQ]DHQHVWRSHQVDGª
6DOPRV5HLQD9DOHUD
©(VFXGUtxDPH -HKRYi \ SUXpEDPHH[DPLQDPLVtQWLPRVSHQVDPLHQWRV\
PLFRUD]yQSRUTXHWXPLVHULFRUGLDHVWiGHODQWHGHPLVRMRV\DQGRHQWX
YHUGDGª
,9 /D SDODEUD DOPD LPSOLFD D OD SHUVRQD HQ VX WRWDOLGDG (O 6DOPR
KDEOD GHDPDUDFWLYDPHQWHD'LRVFRQWRGDQXHVWUDDOPD
6DOPRV5HLQD9DOHUD$ODEDQ]DSRUODVEHQGLFLRQHVGH'LRV
©%HQGLFHDOPDPtDD-HKRYi\EHQGLJDWRGRPLVHUVXVDQWRQRPEUH
%HQGLFHDOPDPtDD-HKRYi\QRROYLGHVQLQJXQRGHVXVEHQHILFLRVeOHV
TXLHQSHUGRQDWRGDVWXVPDOGDGHVHOTXHVDQDWRGDVWXVGROHQFLDV
HOTXHUHVFDWDGHOKR\RWXYLGDHOTXHWHFRURQDGHIDYRUHV\PLVHULFRUGLDV
HOTXHVDFLDGHELHQWXERFDGHPRGRTXHWHUHMXYHQH]FDVFRPRHOiJXLOD
9Ǧ <-HV~VGLMR$PDD'LRVFRQWRGDODIXHU]DItVLFDTXHWHQJDVRIUpFHPHWX
FXHUSR SDUD TXH \R KDELWH HQ pO SOHQDPHQWH HQ GHELOLGDG R IRUWDOH]D
$PDPRV D 'LRV FRQ WRGDV QXHVWUDV IXHU]DV FXDQGR OH GDPRV WRGR OR TXH
WHQHPRVVHDPXFKRRVHDSRFR
£2IUp]FDOHVXFXHUSRDeO£ÈPHORDeO
/DV(VFULWXUDVUHYHODQYDULDVFRVDVPX\LPSRUWDQWHVDFHUFDGHOFXHUSRKXPDQR
FXDQGR FUHy DO KRPEUH 'LRV OR FUHy D VX LPDJHQ Génesis 1:27 (O
FXHUSR GHO KRPEUH HV GH VXSUHPD LPSRUWDQFLD SDUD 'LRV HO 6HxRU GLR DO
FXHUSR OD HVWDPSD GHVXSURSLDLPDJHQ/DV(VFULWXUDVWDPELpQHQVHxDQTXHHO
FXHUSRHVWHPSORGHO(VStULWX6DQWRTXHHOFXHUSRUHDOPHQWHVLUYHGHPRUDGD
D OD SUHVHQFLD GHO (VStULWX GH'LRV/HDPRV&RULQWLRV5HLQD9DOHUD

©¢2LJQRUiLVTXHYXHVWURFXHUSRHVWHPSORGHO(VStULWX6DQWRHOFXDO
HVWiHQYRVRWURV HO FXDO KDEpLV UHFLELGR GH 'LRV \ TXH QR VRLV YXHVWURV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
pues habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro
cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios».
La Biblia enseña que el cuerpo debe ser cuidado hasta el último grado,
siendo desarrollado y disciplinado hasta lo sumo.
El más alto grado de disciplina física:

Romanos 6:13 (Reina-Valera 1995)
«...ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado como instrumentos de

iniquidad, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los
muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia».
El más alto grado de disciplina mental:

2 Corintios 10:5 (Reina-Valera 1995)
«...derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el

conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia
a Cristo»
El grado más alto de disciplina social:

Mateo 22:39 (Reina-Valera 1995)
«Y el segundo es semejante: "Amarás a tu prójimo como a ti
mismo"». Tu prójimo más próximo es tu cónyuge
CONCLUSIÓN
Advertencia
1ª Corintios 16:22 (Reina-Valera 1995):
«El que no ame al Señor Jesucristo, sea anatema. ¡El Señor viene!»
Gálatas 1:8-10 (Reina-Valera 1995):
«Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anuncia un evangelio

diferente del que os hemos anunciado, sea anatema. Como antes hemos
dicho, también ahora lo repito Si alguien os predica un evangelio diferente
del que habéis recibido, sea anatema».

Recompensa
Victoria en la prueba
Santiago 1:12 (Reina-Valera 1995):
«Bienaventurado el hombre que soporta la tentación, porque cuando haya

resistido la prueba, recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los
que lo aman».
Salmos 91:14 (Reina-Valera 1995):

«Por cuanto en mí ha puesto su amor, yo también lo
libraré; lo pondré en alto, por cuanto ha conocido
mi nombre».
Salmos 145:20 (Reina-Valera 1995):
«Jehová guarda a todos los que lo

aman, pero destruirá a todos los
impíos».
APLICACIÓN PERSONAL
1. Lea Juan 14:15, 21,23. ¿Cuál es la relación entre obedecer y amar a

Dios? Dé ejemplo en el cual obedeció a pesar de no gustarle, sólo por
amor a Dios.
2. ¿Lee usted la Biblia a diario? ¿Durante cuánto tiempo? ¿Por qué sí o
por qué no?
3. ¿Cómo son sus oraciones? (centradas en sí mismo, en intercesión
por otros, alabanza, confesión, gratitud)
4. ¿Tiene algún pecado sin confesar en su vida?
5. ¿Se congregó en la iglesia para adorar en esta semana? ¿Fue
fortalecida su fe en Jesucristo? ¿Fue Cristo honrado?
6. ¿Ha dado a conocer su fe en Jesucristo a alguien? ¿De qué
manera? ¿Puede mejorar en ésta área?


&21&/86,Ï1

8QR SXHGH DKRUUDU GLQHUR VL XVD EDWHUtDV UHFDUJDEOHV SHUR VL QR ODV UHSRQH D
WLHPSR QR IXQFLRQDQ 'H OD PLVPD IRUPD TXH ODV EDWHUtDV QHFHVLWDQ VHU
UHFDUJDGDV HOFULVWLDQR WLHQH TXH UHSRQHU VXV EDWHUtDV HVSLULWXDOHVD GLDULR 6L
QRORKDFHPRVHPSH]DPRVFRQGHHQHUJtDHOSULPHUGtDSHURDOVLJXLHQWH
RSHUDUHPRVFRQXQ OXHJR GHVSXpV D FRQWLQXDFLyQ \ HQ
SRFR WLHPSR QRWHQGUHPRVQLVLTXLHUDODHQHUJtDVXILFLHQWHSDUDFRQHFWDUQRVHQ
ODIXHQWHGHSRGHU

(OSHUHJULQDMHFULVWLDQRVHUHDOL]DPRPHQWRDPRPHQWRGtDDGtD5HTXLHUHGH
IH VLQOD FXDO FRUUHPRV HO ULHVJR GH GHVFDUULDUQRV ³&HVD KLMR PtR GH RtU
ODV HQVHxDQ]DV TXH WH KDFHQ GLYDJDU GH ODV UD]RQHV GH VDELGXUtD´ GLFH
3URYHUELRV

(OUHLQRGH'LRVHPSLH]DDTXtHVWHHVHOPXQGRGH'LRV3HURHVXQKHFKR
TXHHOELHQ\HOPDOFRH[LVWHQODGRDODGRVRQHQHPLJRVHQWUHVt-HV~VOR
H[SUHVyGHODVLJXLHQWH PDQHUD

0DWHR 5HLQD9DOHUD

-HV~VH[SOLFDODSDUiERODGHODFL]DxD

©(QWRQFHVGHVSXpVGHGHVSHGLUDODJHQWHHQWUy-HV~VHQODFDVD6HOH
DFHUFDURQVXVGLVFtSXORV\OHGLMHURQ

([SOtFDQRVODSDUiERODGHODFL]DxDGHOFDPSR
5HVSRQGLHQGRpOOHVGLMR
(OTXHVLHPEUDODEXHQDVHPLOODHVHO+LMRGHOKRPEUH

(OFDPSRHVHOPXQGRODEXHQDVHPLOODVRQORVKLMRVGHO5HLQR\ODFL]DxD
VRQORVKLMRVGHOPDOR

(OHQHPLJRTXHODVHPEUyHVHOGLDEORODVLHJDHVHOILQGHOPXQGR\ORV
VHJDGRUHVVRQORViQJHOHV

'HPDQHUDTXHDVtFRPRVHDUUDQFDODFL]DxD\VHTXHPDHQHOIXHJRDVt
VHUiHQHOILQGHHVWHPXQGR

(QYLDUiHO+LMRGHOKRPEUHDVXViQJHOHV\UHFRJHUiQGHVX5HLQRDWRGRV
ORVTXHVLUYHQGHWURSLH]R\DORVTXHKDFHQPDOGDG\ORVHFKDUiQHQHO
KRUQRGHIXHJRDOOtVHUiHOOORUR\HOFUXMLUGHGLHQWHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(QWRQFHVORVMXVWRVUHVSODQGHFHUiQFRPRHOVROHQHOUHLQRGHVX3DGUH
(OTXHWLHQHRtGRVSDUDRtURLJDª

(VWH PXQGR HV HO FDPSR GH 'LRV \ eO OR KD PRGHODGR GH WDO PDQHUD TXH HO
ELHQ \ HOPDO HO WULJR \ OD FL]DxD YLYDQ XQR MXQWR DO RWUR 3HUR OD PDOH]D
SXHGH DKRJDU HOWULJR VLQ HPEDUJR UHFDUJDQGR D GLDULR ODV EDWHUtDV HO WULJR
VH UHFRJH \ VH ³OOHYD DOJUDQHUR´/DFL]DxDVHTXHPD

6L &ULVWR HV UHDOPHQWH OR PiV LPSRUWDQWH GH QXHVWUD YLGD KDEODUHPRV GH eO D
RWURV 7RGR FULVWLDQR KD UHFLELGR HO PDQGDPLHQWR \ HO SRGHU SDUD WHVWLILFDU
+HFKRV /D*UDQ &RPLVLyQ QR GLFH ³,G HO GH YRVRWURV \ KDFHG
GLVFtSXORV HQ WRGDV ODVQDFLRQHV´ 'LFHVHQFLOODPHQWH³,G´

'HVSXpV TXH WRGR KD VLGR GLFKR \ H[SXHVWR HV VRODPHQWH HO DOPD VROD GHO
KRPEUHODTXH SDVD GH HVWH PXQGR D OD YLGD HWHUQD R PXHUWH HWHUQD ¢3XHGH
KDEHU DOJR PiV LPSRUWDQWH HQWRQFHV TXH GLULJLUQRV HQ SULPHU WpUPLQR D OD
QHFHVLGDGGHODOPD"

+D OOHJDGR HO PRPHQWR GH GHMDU GH UHSHWLU ORV ULWRV \ SHQVDU VHULDPHQWH
HQ VXGHVWLQRHWHUQR\HOSURSyVLWRGHVXH[LVWHQFLDWHUUHQDO£$XWRH[DPLQDUVH
YDOH OD SHQD'HFtGDVH D GHMDU TXH &ULVWR H[SORUH FDGD ULQFyQ GH VX PHQWH eO
QRVKDGDGRHOSRGHUSDUDURPSHUHOPROGHGHHVWHPXQGR\OOHYDUDGHODQWHXQD
DXWpQWLFDYLGDFULVWLDQD

$KRUD HO ODSLFHUR TXHGD HQ VX PDQR GH PRGR TXH £$GHODQWH £(VFULED HO
SUy[LPRFDStWXOR1RSHUPLWDTXHODVFRVDVPDWHULDOHVRORVDIDQHVSRUHOGLQHUR
DKRJXHQVXIH\ OD SDODEUD GH 'LRV VHD LQIUXFWXRVD

£4XH 'LRV VDWLVIDJD WRGRV ORV GHVHRV GH VXFRUD]yQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

%LEOLRJUDItD

&RPHQWDULRGHORVSDVDMHVEtEOLFRV

⊳ %,%/,$'(%2648(-26<6(5021(6
520$1267RPR(GLWRULDO3RUWDYR]

⊳ 68',1(52¢)UXVWUDFLyQ R/LEHUWDG"
+RZDUG/'D\WRQ-U(GLWRULDO8QLOLW$xR

⊳ &RPRVHU&ULVWLDQR\+RPEUHGH1HJRFLRV
0\URQ5XVK(GLWRULDO0XQGR+LVSDQR$xR

⊳ (O+RPEUH)UHQWHDO
(VSHMR3DWULFN0
0RUOH\(GLWRULDO9LGD

⊳ %,%/,$'(%2648(-26<6(5021(6\7HVDORQLFHQVHV\
7LPRWHR7LWR)LOHPyQ7RPR
(GLWRULDO 3RUWDYR]

⊳ 1XHYR 'LFFLRQDULR %tEOLFR
-''RXJODV1+LOO\HU$xR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

,QWURGXFFLyQ
3RUTXHEXVFDEDXQDGHVFHQGHQFLDSDUD'LRV
0DODTXtDV
7RGRVORVSDGUHVGHVHDPRVTXHQXHVWURVKLMRVVHDQSHUVRQDVGHp[LWR\WHQJDQ
YDORUHV TXH ORV JXtHQ HQ VX YLGD SDUD TXH DOFDQFHQ DVt VX IHOLFLGDG 3HUR HO
GHVDUUROOR SOHQR GHOD SHUVRQDUHTXLHUHHVIXHU]R\GLVFLSOLQD3RUHOORGHEHPRV
FLPHQWDUHOp[LWRGHQXHVWURVKLMRVHQYDORUHV\YLUWXGHVSDUDTXHODIHOLFLGDG\
HOp[LWRVHDQHVWDEOHV\SHUPDQHQWHV
/DGLQiPLFDVRFLDOQRVHPSXMDDXQFRQVXPLVPRGHVPHGLGRHQGRQGHHOtener
YLHQHDVHUODUD]yQGHvivir \ GHser 3HURQRVyORHVVXILFLHQWHSRVHHU ELHQHV
PDWHULDOHVVLQRTXHDGHPiVHVWRV ELHQHV GHEHQ UHSUHVHQWDU XQ SUHVWLJLR SDUD
ODVSHUVRQDVTXHORVSRVHHQ(ODGROHVFHQWHQRVHFRQIRUPDFRQTXHVXVSDGUHV
OHGHQXQDXWRPyYLOVLQRTXHpVWHGHEHSURGXFLUDGPLUDFLyQ\SRSXODULGDGHQWUH
ORVGHPiVDVt QLxRV\DGROHVFHQWHVFX\RUHFRQRFLPLHQWR\YDOtD GHSHQGHQ GH
OD SRVHVLyQ GH ELHQHV FRQGLFLRQDQ VX DXWRHVWLPD HQ HO tener \ QR HQ HOser.
2WUD FDUDFWHUtVWLFD GH HVWD pSRFD HV TXH DFWXDOPHQWH VH HQIDWL]D HQ TXH ORV
QLxRV HVWpQ ELHQ LQIRUPDGRV DFHUFD GH VXV GHUHFKRV SHUR SRFR VH KDFH HQ
FRPXQLFDUOHV VXV REOLJDFLRQHV 8QD GLVFLSOLQD FRQWLQXD HVWDEOH \ FRKHUHQWH
SHUPLWLUi TXH QXHVWURV KLMRV DGTXLHUDQ KiELWRV SDUDORJUDU VX IHOLFLGDG HQ ORV
GLIHUHQWHViPELWRVGHVXYLGDSHUVRQDOVRFLDOSURIHVLRQDOIDPLOLDU\HVSLULWXDO
&RQIRUPH HQWHQGHPRV QXHVWUR SDSHO GH SDGUHV TXH HGXFDQ D VX KLMR
WHQGUHPRV XQD QXHYD YLVLyQ SDUD QXHVWUD IDPLOLD VLQ JULWRV SOHLWRV QL PDODV
DFWLWXGHV KDEUi XQ DPELHQWH DOHJUH HQ HO KRJDU \ QXHVWURV KLMRV VHUiQ
REHGLHQWHV
$SOLFDQGRORVSULQFLSLRVGHOD3DODEUDGH'LRVTXHQRVGLFH³,QVWUX\HDOQLxRHQ
VX FDPLQR´3URYHUELRV YHPRV TXH 'LRV QRV KD SURYLVWR ORV PpWRGRV \
QRVKDGDGRODFDSDFLGDGSDUD OOHYDU D FDER HVWH PDQGDWR /D VDELGXUtD SDUD
UHDOL]DU HVWD REUD HVWi UHVXPLGD HQ OD%LEOLD\DORVSDGUHVQRVWRFDHVFXGULxDU
\ HQFRQWUDU HVWRV WHVRURV /XHJR QRVRWURV GHEHPRVDSOLFDU HVWD VDELGXUtD HQ
QXHVWUD YLGD GLDULD &RPR UHVXOWDGR QXHVWURV KLMRV VHJXLUiQQXHVWURV VHQGHURV
ORVFXDOHVDGHFLUYHUGDGVRQORVFDPLQRVGH'LRV³9HQLGOXHJRGLFH-HKRYi
\ HVWHPRV D FXHQWD´ ,VDtDV DFHUFD GH QXHVWURV KRJDUHV \
UHVSRQVDELOLGDGHV
3DUDFRQFOXLUFRQHVWDLQWURGXFFLyQKDJDPRVODVLJXLHQWHoración:


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

¡Oh Padre Celestial! Nos presentamos ante Ti. Nos conoces tan
íntimamente, conoces el estado de nuestros hogares en particular y las
necesidades de cada uno de ellos.
Por favor, en el nombre del Señor Jesucristo, abre el entendimiento de
nuestro corazón, ayúdanos a ver nuestro hogar de la manera que tú lo ves.
Renueva nuestra visión, alienta nuestra voluntad y danos la fuerza para
obedecerte.
Crea en nosotros un deseo de cambiar y concédenos la gracia para

hacerlo. En el nombre de Jesús, amén.


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


*XtDSDUDSDGUHV
0DODTXtDV

'LRV HVWi YLJLODQGR FHORVDPHQWH ORV KRJDUHV GH WRGDV ODV QDFLRQHV FRPR
GLFH 0DODTXtDV(VWiEXVFDQGRXQDGHVFHQGHQFLDSDUDVtPLVPR\QDGLH
EXVFD FRQ PiV GLOLJHQFLD TXH pO 'HVHDPRV FRODERUDU HQ OD IRUPDFLyQ GH
SUHFLRVRVKLMRVSLDGRVRVKLMRVTXHVHOHYDQWDUiQSDUDDPDUOH\VHUYLUOHGHWRGR
FRUD]yQ

(Q HVWRV ~OWLPRV GtDV HO (VStULWX GH 'LRV HVWi REUDQGR HQ ORV FRUD]RQHV GH
SDGUHV PDGUHV H KLMRV (Q PXFKRV KRJDUHV GH $PpULFD /DWLQD 'LRV HVWi
HPSH]DQGR XQD REUD PLVWHULRVD HVWi FDXVDQGR TXH PXFKRV SDGUHV VH
DUUHSLHQWDQGHVXHQIRTXHFDUQDOKDFLDODVFRVDVPDWHULDOHV\DKRUDHOORVDEUHQ
ORVRMRV\YHQDVXIDPLOLDWDOFRPR'LRVODYH

1RV XQLPRV FRPR FRODERUDGRUHV GHO 6HxRU -HVXFULVWR \ FRQYRFDPRV D WRGRV
ORV KRJDUHV DUHJUHVDU DO KHUPRVR RUGHQ \ D OD EHQGLFLyQ TXH eO SODQHy TXH
IXHUDQ GHVGH HO SULQFLSLR GHOPXQGR

*XtDSDUDORVSDGUHV

7RGRV ORV SDGUHV GHVHDPRV TXH QXHVWURV KLMRV FUH]FDQ VDQRV \ IHOLFHV TXH
OOHJXHQ D VHU DGXOWRV UHVSRQVDEOHV VDWLVIHFKRV DPRURVRV \ IHOLFHV QRV
HVIRU]DPRV SRU GDUOHV OD PHMRU IRUPDFLyQ 3DUD HGXFDUORV WHQHPRV TXH
SUHSDUDUQRV DPSOLDU QXHVWURV FRQRFLPLHQWRV UHIOH[LRQDU VREUH QXHVWUDV
SULRULGDGHV TXpHMHPSOR OHVGDPRV \VLQXHVWUD RULHQWDFLyQ HV ODFRUUHFWD

&XDQGR FRQWHPSODPRV HO SDQRUDPD FRPSOHWR GHO GHVDUUROOR GHO QLxR
FRPSUHQGHPRV PHMRU HO VHQWLGR GH ORV UHWRV \ ORJURV GH FDGD HWDSD /D
SHUVRQDOLGDGGHOQLxRHVFRPSOHMD\DTXHODLQWHJUDQDVSHFWRV PX\GLIHUHQWHV
ItVLFR HPRFLRQDO LQWHOHFWXDO VRFLDO FUHDWLYR \ HVSLULWXDO /RV SDGUHV WHQHPRV
TXH DWHQGHU FDGD XQR GH HOORV \ VDEHU TXH VHUHODFLRQDQ VH HQWUHFUX]DQ\VH
GHVDUUROODQMXQWRV

(VWDJXtDHVXQDLQYLWDFLyQDDPSOLDUQXHVWURVFRQRFLPLHQWRV\DUHIOH[LRQDUVREUH
ORV GLVWLQWRV WHPDV SDUD VDEHU TXp HVSHUDU \ GHFLGLU TXp KDFHU D PHGLGD TXH
FUHFHQORVQLxRV
6L HQWHQGHPRV PHMRU \ SRQHPRV DWHQFLyQ D ORV DYDQFHV GH QXHVWURV
KLMRVSRGUHPRVSUHVWDUOHV OD D\XGD QHFHVDULD HQ FDGD PRPHQWR \ SUHSDUDUORV
SDUD TXH VLJDQ DYDQ]DQGR \DSUHQGLHQGRSRUVXFXHQWDGXUDQWHWRGDVXYLGD
(VWD JXtD HVWi GHGLFDGD D SDGUHV GH QLxRV SHTXHxRV GHVGH TXH QDFHQ


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Esta guía está dedicada a padres de niños pequeños, desde que nacen
hasta cinco años de edad.
Se describe el proceso de desarrollo del niño y lo que podemos hacer para

favorecerlo. Las etapas de desarrollo se describen de manera general; pero
como cada niño es diferente, los padres hemos de considerar la información
simplemente como una ayuda para aprender a observar a nuestro hijo y
comprender sus procesos individuales de crecimiento.
Cómo usar esta guía.
La estructura de los capítulos tiene como fin provocar una actitud activa en los
padres para leer material auxiliar fuera de esta guía, así como buscar asesoría
profesional de acuerdo con la problemática que estén viviendo.
Ejercicios de reflexión.
Al final de cada sesión, se plantea un ejercicio de reflexión con preguntas y

algunas sugerencias para ayudar a hacer conciencia sobre las propias
actitudes, maneras de reaccionar, información e ideas acerca de la educación y
el desarrollo del niño.
Como no se trata de un examen y la solución al mismo, no se enfoca en una

sola respuesta, sino en varias opiniones de acuerdo a la vivencia personal de las
familias; se sugiere contestar con la mayor transparencia posible.
Para recordar.
Al final de cada capítulo se encuentra una lista de sugerencias que se

consideraran útiles. No todas se pueden aplicar al mismo tiempo, quizá sea
conveniente escoger una o dos, probarlas y después tomar otras y así probar
cual les funciona mejor.

La familia
La familia recibe al niño cuando llega al mundo.
Gracias a la familia –madre, padre, hermanos– el bebé satisface sus

necesidades y logra sobrevivir. Su familia lo alimenta, lo cuida, lo protege; le da
seguridad, confianza y amor; lo guía, lo enseña, lo estimula y lo educa. Hace
sentir al niño que pertenece, que tiene un lugar propio y que es único y valioso.
Por tanto, la familia es el modelo fundamental del niño; a través de la

convivencia diaria le transmite -directa e indirectamente, consciente e
inconscientemente- sus costumbres, creencias, maneras de actuar, de pensar,
de resolver conflictos, de relacionarse.
Nuestro hijo va a enfrentar la vida, en gran parte, con los recursos que logre
obtener en la niñez. Sus logros se apoyarán en la confianza y seguridad que
reciba, en los conocimientos y destrezas que vaya adquiriendo con nuestro
estímulo; en la habilidad de decidir y de ser responsable que sepamos alentar,
en su madurez; en los valores que asimiló, en el amor que recibió y aprendió a
dar, en su capacidad de relacionarse con otros, de compartir y de ser solidario.
Cada familia es diferente.
Hay familias grandes o pequeñas. Algunas se reúnen con frecuencia y otras se

ven de cuando en cuando; algunas organizan fiestas, otras se platican historias,
se ayudan cuando es necesario; algunas se pelean por cualquier asunto y otras
prefieren no hablar de los problemas que les afligen.
En algunas familias las personas encuentran difícil resolver sus desacuerdos;

otras tienen mayor capacidad de reconocer los conflictos, enfrentarlos y
solucionarlos por medio del diálogo, de aceptar sus diferencias y enriquecerse
con ellas.
Para algunas familias es natural expresar los sentimientos y escuchar a los

demás, se sienten bien al demostrar su afecto a través de caricias y palabras
cariñosas; otras familias son más reservadas, las manifestaciones afectivas no
les resultan cómodas y buscan mostrar su amor de maneras distintas. Cada
una tiene su propio estilo de disfrutar, compartir, comunicarse y quererse, pero
todas las familias son valiosas y pueden mejorar su funcionamiento.
Los niños tienen derecho a crecer felices,

aprender y desarrollar sus capacidades.
No existen personas perfectas. Las familias tampoco lo son. Todos sufrimos

limitaciones en conocimientos y recursos. A veces nos equivocamos o
perdemos el control, pero todos tenemos también la capacidad de superar
los errores, el cansancio o el enojo, de aprender nuevas formas de convivir con
los demás y de ser solidarios.
Lo que importa es que los padres, que son responsables de la educación de

los hijos en una familia, sean conscientes de la trascendencia de su papel
como educadores y se ocupen de sus hijos con inteligencia, respeto y, sobre
todo, con amor.
Los padres enseñan a sus hijos con su propio ejemplo de vida.
Los niños aprenden normas, valores y comportamientos cuando observan su

manera de actuar, de tratarse unos a otros, de expresar sus sentimientos, de
poner límites y atender las necesidades de los demás, de manifestar cariño,
de hacerse responsables y comprometidos con otros y con la comunidad.
Ser el modelo de sus hijos supone una gran responsabilidad y un esfuerzo

constante; exige revisar las creencias y costumbres que han pasado de
generación en generación hasta llegar al tiempo actual, cuestionarlas con sentido
crítico y arriesgarse a buscar una mejor manera de vivir.
Muchas veces tienen que superar dificultades, desafiar personas, controlar

impulsos. Para lograrlo, se requiere un gran amor a sus hijos y tener muy claro
lo que quieren lograr con su educación. Es necesario tomar una decisión ante
las dificultades que se viven, como son el agotamiento, el fracaso y la tristeza;
o se dejan vencer por las circunstancias, o bien mantener en el corazón y
mente, los anhelos y valores, aprovechando los obstáculos para crecer y para
dar a sus hijos un ejemplo de valentía, de esperanza y de amor.
Aprender a Vivir en Comunidad

Desde su nacimiento, el niño se relaciona con otros seres humanos.
Los padres lo reciben, y le dan las primeras enseñanzas de convivencia y

comunicación. En sus primeros años el pequeño aprende quién es él y cuál
es su lugar en la familia y en su comunidad. La atención y el trato que le
brindan, las caricias, las palabras, los límites que le marcan, los estímulos que
le ofrecen, todo ello es modelo de sus futuras relaciones.

El niño debe aprender en la familia a ser solidario.
Cuando los padres intentan ser más abiertos, amorosos y sensibles, el niño
aprende relaciones sinceras y respetuosas, a saber que las personas importan
más que las cosas, y que todos necesitan ser comprendidos, aceptados y
valorados. Aprende a escuchar y a expresar emociones y pensamientos, a
respetar lo que otros dicen y a enriquecerse con el diálogo.
El lenguaje lo conduce a una comunicación profunda y eficaz.
Esta herramienta ( ser capaz de decir lo que necesita, lo que desea, lo que
piensa, y entender qué necesitan, piensan y desean los demás) le da al niño la
habilidad de participar en proyectos conjuntos y resolver de manera inteligente
y pacífica los conflictos que surgen entre las personas.
Aprender a convivir significa llegar a ser capaz de establecer vínculos

de afecto y de hacer amigos.
Cuando el niño crece y desarrolla su lenguaje, sus círculos de relación se van

haciendo más amplios. Su curiosidad lo lleva fuera de casa, lo hace
interesarse en otras personas, tanto niños como adultos, diferentes a los
miembros de su familia y, cuando está preparado, le da la posibilidad de ingresar
a la escuela. La escuela le dará las oportunidades de iniciarse en la amistad,
una de las experiencias humanas por las que vale aprender a convivir.
Este desarrollo se logra gracias al apoyo y amor de los padres, en los cuales
recae la responsabilidad y el gran privilegio de cuidar el cuerpo del niño, su
inteligencia y su sensibilidad; ellos son los encargados de favorecer sus
primeros contactos con el conocimiento, la belleza y la espiritualidad.
Cada niño es único y valioso. Los padres han de observar, aceptar, respetar
y apreciar su manera especial de ser, sus cualidades y limitaciones, sus gustos,
necesidades y deseos; darle la libertad de pensar, sentir y jugar, para que sus
capacidades alcancen la plenitud.
El niño tiene el derecho de ser aceptado por los que lo rodean, de experimentar
el gozo de ser él mismo; tiene el derecho de desplegar toda la riqueza de su ser,
de expresarla y ofrecerla a los demás.


6HVLyQ ,QWURGXFFLyQ

³(OKDUiYROYHUHOFRUD]yQGHORVSDGUHVKDFLDORVKLMRV\HOFRUD]yQGHORV
KLMRVKDFLDORVSDGUHVQRVHDTXH\RYHQJD\KLHUDODWLHUUDFRQ
PDOGLFLyQ´
0DODTXtDV

1R VRQ ORV FDVHWHV HVFXFKDGRV QL ORV VHPLQDULRV D ORV TXH XQRDVLVWH VLQR HO
(VStULWX 6DQWRGH 'LRV HO TXH HVWi REUDQGR HQ ORV FRUD]RQHV GH ORV KRPEUHV
SDUD KDFHU FXPSOLU OD SDODEUDGHO SDVDMH DUULED FLWDGR 'LRV HVWi PRYLHQGR ORV
FRUD]RQHVGHORVSDGUHVKDFLDHOELHQHVWDUGHVXVKLMRV

$UUHSHQWLPLHQWR

'LRVHVWiEXVFDQGRTXHWXFRUD]yQGHSDGUHWHQJDDPRUSRUWXVKLMRV/DSDODEUD
³YROYHU´HQ0DODTXtDVHVXQDSDODEUDUHYROXFLRQDULD\UDGLFDOTXHGHPDQGD
DFFLRQHV UDGLFDOHV /RTXHTXLHUHGHFLUHVDUUHSHQWLUVH
³8QFDPELRFRPSOHWRGHOPRGRGHSHQVDUORFXDOSURGXFHXQFDPELRGHDFWXDU´

&RUD]yQ

3DUD'LRVHVPX\LPSRUWDQWHODFRQGLFLyQGHQXHVWURFRUD]yQ
³6REUH WRGD FRVD JXDUGDGD JXDUGD WX FRUD]yQ SRUTXH GH pO PDQD OD YLGD´
3URYHUELRV

³$PDUiV DO 6HxRU WX 'LRV FRQ WRGR WX FRUD]yQ«´
0DWHR

'LRVTXLHUHTXHODIXHQWHGHQXHVWUDVHPRFLRQHV\GHVHRVVHGLULMDKDFLDeOSXHV
eO HV 'LRV 'RQGH HVWi HO FRUD]yQ VH HVWDEOHFH OD PHWD (Q HVWH SRGHURVR
FRUD]yQ'LRVILMDHOYHUVtFXORGH0DODTXtDV6XGHVHRHVKDFHUYROYHUODIXHQWH
GH QXHVWUR DPRU SULPHUR KDFLD (O PLVPROXHJR 'LRV GHVHD TXH KDJDPRV
YROYHU QXHVWUR FRUD]yQ KDFLD QXHVWURV KLMRV TXLHQHV VRQQXHVWURVSUyMLPRV
PiVFHUFDQRV

&XDQGR HO FRUD]yQ DQKHOD DOJR HQWRQFHV HO VDFULILFLR QR HV FRQVLGHUDGR
H[FHVLYR (O HMHPSORVXSUHPR GH GLFKR DQKHOR OR WHQHPRV HQ HO VDFULILFLR GHO
6HxRU -HVXFULVWR SRU QRVRWURV SDUDHO3DGUHHO+LMR\ HO(VStULWX6DQWRGLFKR
VDFULILFLR QR IXH FRQVLGHUDGR H[FHVLYR SRU HO JUDQ DPRU TXH QRV WLHQH (Q
FRQVHFXHQFLDHOGHVHRGHOFRUD]yQHVIXQGDPHQWDOSDUDODFULDQ]DGHQXHVWURV
KLMRV

1DGDFDPELDUiKDVWDTXHVHWHQJDXQFRUD]yQGLVSXHVWRRILMDGRHQODFULDQ]D
GHORVKLMRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

³( LUi GHODQWH GH pO FRQ HO HVStULWX \ HO SRGHU GH (OtDV SDUD KDFHU YROYHU ORV
FRUD]RQHVGHORVSDGUHVDORVKLMRV«´/XFDV

&XDQGR HO SDGUH \ VX FRUD]yQ FRPLHQ]DQ D HQIRFDUVH HQ OD IDPLOLD HQWRQFHV
WRGRVORV SXQWRVSUiFWLFRV GLVFLSOLQD UHVSRQVDELOLGDG REHGLHQFLD HPSLH]DQ D
REUDU

3DGUHV

1R GHOHJXHQ VX UHVSRQVDELOLGDG D RWURV (VWH YHUVtFXOR OHV KDEOD D ORV SDGUHV
KRPEUHVQR DODV PDGUHV OD YHUVLyQ GH OD %LEOLD HQ LQJOpV DFODUD HVWR 'LRV
VDEH TXH VL HO SDGUH GH IDPLOLDYXHOYH VX FRUD]yQ KDFLD VXV SURSLRV KLMRV OD
PDGUH KDFH OR PLVPR 3HUR FXDQGR XQ SDGUH VHYD WUDV VXV SURSLDV PHWDV \
SULRULGDGHVODPDGUHGLFH³WHQJRGHUHFKRDUHDOL]DUPH´HVWR SRUODSUHWHQGLGD
LJXDOGDGHQWUHKRPEUH\PXMHUDOGHFLUTXHVLHOKRPEUHSXHGHKDFHUWDORFXDO
FRVDIXHUDGHFDVDODPXMHUWDPELpQ

/DVROXFLyQHVWiDUUDLJDGDDORVSDGUHV

£3DGUHV (VFXFKHQ OD 3DODEUD GHO 6HxRU eO ORV HVWi OODPDQGR SDUD TXH
VH YXHOYDQ D ORIXQGDPHQWDODORTXHUHDOPHQWHWLHQHYDORUVXVKLMRV

(VWH FRUD]yQ GH XVWHGHV TXH WLHQH OD FDSDFLGDG SDUD VRxDU \ YLVXDOL]DU XQD
GHVFHQGHQFLDSDUD'LRV£HVWiVRxDQGR\YLVXDOL]DQGRRWUDVFRVDVVLQ
LPSRUWDQFLDHWHUQD

+D]WHODVLJXLHQWHSUHJXQWD
¢6HxRUHQTXpWHQJRHQIRFDGRPLFRUD]yQ"

/HVGDPRV DOJXQRV HMHPSORV HQ ORV TXH SXGLHUD HVWDUHQIRFDGR VX FRUD]yQ
SDUDUHIOH[LRQDUFDPELDQGRGHUXPER\GLUHFFLyQ\WRPDUGHFLVLRQHVUDGLFDOHV
FRQVLGHUHQORVVLJXLHQWHV

(O PDWHULDOLVPR 3DGUHV ¢TXp DSURYHFKDUi HO KRPEUH VL JDQDUH
WRGR HO PXQGR \SHUGLHUHODVDOPDVGHVXVKLMRV"
⊳
6HJXLU HO UXPER GH OD VRFLHGDG³%XHQR VL PL YHFLQR FRQVWUX\H
XQD FDVD QXHYDFXDQGR \D WHQJR XQD FRPSUD XQ DXWR PXFKR PiV
PRGHUQR FRPSUD RWUR WHUUHQRHQWRQFHV\RWDPELpQGHVHRKDFHUOR
LJXDO´
⊳
/RV SUpVWDPRV \ ODV WDUMHWDV GH FUpGLWR(VWR KD GHVWUXLGR D
PXFKRV KRJDUHV TXHDQWHVHUDQIHOLFHV
⊳

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

0L SURIHVLyQ1R H[LVWH QDGD GH PDOR HQ WHQHU XQD FDUUHUDSURIHVLRQDO
R XQ EXHQWUDEDMR1RREVWDQWHDODPD\RUtDGHODVHPSUHVDVQROHV
LPSRUWDHOELHQHVWDUHVSLULWXDO GH WX IDPLOLD QL HO GH WXV KLMRV6L GHVHDV
VHJXLU VXELHQGR ³OD HVFDOHUD GHO p[LWR´ HQWRQFHV WLHQHV TXH VHU XQ
HPSUHVDULRRHMHFXWLYRORFXDOVHWUDGXFHODHPSUHVDWLHQHHOSULPHUOXJDU
HQWXYLGD
⊳
(O PXQGR GH OD GLYHUVLyQ /D PD\RUtD GH OR TXH HO PXQGR RIUHFH QR
HVGLYHUVLyQIDPLOLDU\DTXHQRRIUHFHFRPXQLFDFLyQFRUGLDO\UHODFLRQHV
VDOXGDEOHVHQWUHORVPLHPEURV GH OD IDPLOLD/D WHOHYLVLyQ ORV YLGHRV OD
FRPSXWDGRUD \ ORV SDUTXHV GH DWUDFFLRQHV ¢TXp KDFH OD SHUVRQD FRQ
HVWDV FRVDV"QRKDFHQDGDVLQR VRORPLUDUXQDPiTXLQD UHtUVH \ JULWDU
1LQJXQRGHHVWRVMXHJRVD\XGDUHDOPHQWHDHGLILFDUUHODFLRQHVTXHWHQJDQ
YDORU
⊳ 1XHVWURV SDVDWLHPSRV $KRUD HV QRUPDO TXH XQ SDGUH WHQJD ³VX
HVSDFLR´ HQSDVDWLHPSRVRDILFLRQHVFDFHUtDSHVFDGHSRUWHVHVWDUFRQ
ORVDPLJRV

6yOR TXHUHPRV KDFHUOHV QRWDU ODV FRVDV TXH OH UHVWDQ WLHPSR DO SDGUH
GH IDPLOLD SDUDPLQLVWUDUODVDOPDVTXHYLYHQEDMRVXWHFKR

/RV PRWLYRV DQWHV PHQFLRQDGRV VRQ DOJXQDV FDXVDV SRU ODV TXH PXFKRV
SDGUHV GHMDQ GHOOHYDU D FDER VX UHVSRQVDELOLGDG TXH WLHQHQ HQ HO KRJDU (V
QHFHVDULR HO DUUHSHQWLPLHQWRSHGLU SHUGyQ D 'LRV SDUD TXH HO (VStULWX 6DQWR
YXHOYDHOFRUD]yQDVXVKLMRV

(VQHFHVDULRGHFLUOHDO6HxRUFRPRHOVDOPLVWD³([DPtQDPHRK'LRV
\FRQRFHPLFRUD]yQSUXpEDPH\FRQRFHPLVSHQVDPLHQWRV´6DOPRV

$ YHFHV ORV VXHxRV \ DVSLUDFLRQHV PiV SURIXQGRV HVWiQ VLHQGR PRWLYDGRV
SRU HO RUJXOORSURSLRHORUJXOORGHVHUDOJXLHQLPSRUWDQWH

/RV+LMRV

1XHVWURVKLMRVVRQKXHVRGHQXHVWURVKXHVRV\FDUQHGHQXHVWUDFDUQH
¢5HFXHUGDVFyPRWHVHQWLVWHDOPRPHQWRGHQDFHUFDGDXQRGHWXVKLMRV"
¢&yPRSXHGHQORVSDGUHVROYLGDUWDOHVFHQDVDQWDSDUDLUWUDV ODQHJOLJHQFLDROD
PROHVWLD"

(QHOFDVRGHODSDODEUDYROYHUHVPiVTXHODPHUDGHFLVLyQGHOSDGUHGHFRPHQ]DU
DOOHYDUDFDERORVFXOWRVIDPLOLDUHVHVDOJRPiVSURIXQGR'LRVEXVFDDOJRPXFKR
PiVSURIXQGRTXHXQDPHUDREOLJDFLyQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

0DODTXtDVGLFH³KDFLDORVKLMRV´\QR³KDFLDORVGHEHUHVTXHOH
FRUUHVSRQGHQFRQUHODFLyQDORVKLMRV´/RTXH'LRVSURFXUDKDFHUHVXQLUHO
FRUD]yQGHOSDGUHDOGHORVKLMRV8QD YH] TXH HVWR VH ORJUD HQWRQFHV VH
SRGUiQ YHU PXFKRV UHVXOWDGRV SUiFWLFRV SRVLWLYRV \GHFDUiFWHUDPRURVRHQOD
UHODFLyQ3DGUH+LMRRYLFHYHUVD

&RQFOXVLyQ

'LRVWRGDYtDHVWiREUDQGRWDO\FRPRORSURPHWLyHQ0DODTXtDVURJDQGRDORV
FRUD]RQHVGHORVSDGUHV\FRQYHQFLpQGROHVSDUDTXHVHYXHOYDQDVXVKLMRV
6t£'LRVHV'LRVFHORVRHQFXDQWRDQXHVWURVKLMRV

³¢2SHQViLVTXHOD(VFULWXUDGLFHHQYDQR(O(VStULWXTXHpOKDKHFKRPRUDUHQ
QRVRWURVQRVDQKHODFHORVDPHQWH"´6DQWLDJR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ 3DGUHV\VXKLMRUHFLpQQDFLGR

/DYLGDGHORVSDGUHVFDPELDDOUHFLELUHQORVEUD]RVDVXKLMRUHFLpQQDFLGR3RU
YH]SULPHUDVHHVUHVSRQVDEOHGHODH[LVWHQFLDGHRWURVHUKXPDQR

&ULDU\HGXFDUDXQKLMRHVXQDGHODVWDUHDVPiVJR]RVDV\HPRFLRQDQWHVDOD
YH]TXHXQRGHORVPiVJUDQGHVGHVDItRV

(OSHTXHxRVHUGHSHQGHGHODPRU\FXLGDGRGHORVSDGUHV

7DQWR HO EHEp FRPR ORV SDGUHV SDVDQ SRU XQ WLHPSR GH DMXVWH DO SULQFLSLR
SXHGHQ WHQHU XQVHQWLPLHQWRGH GHVFRQFLHUWR SHUR HV WHPSRUDOVyORHV XQ
WLHPSRGH DFRPRGR(OEHEpQHFHVLWDDGDSWDUVHDVXIDPLOLD

'HVDUUROODFRQILDQ]D

'HVSXpV GHO DOXPEUDPLHQWR ORV SDGUHV FRQWLQ~DQ GDQGR FRQILDQ]D DO UHFLpQ
QDFLGR DOFDUJDUOR DFXQDUOR PHFHUOR KDEODUOH HQ YR] EDMD KDFLpQGROR VHQWLU
TXHULGR H LPSRUWDQWH 'HODFRQILDQ]DTXH WHQJDHQ XVWHGHVYD D GHSHQGHU VX
YLVLyQGHOPXQGR

/DV FDULFLDV \ HO FRQWDFWR ItVLFR VRQ PHGLRV PX\ LPSRUWDQWHV SDUD GDUOH
FRQILDQ]DFRQVXHORWUDQTXLOLGDG HVWtPXOR \ XQD H[SUHVLyQ GH QXHVWUR DPRU
6X FHUFDQtD HV HO DOLPHQWR TXH OH SHUPLWLUi FUHFHU HPRFLRQDOPHQWH VDQR \
DSUHQGHUiDUHODFLRQDUVHFRQORVGHPiVVDQDPHQWH

$OLPHQWDQGRDOEHEp

(VWH HV XQ PRPHQWR SULYLOHJLDGR SDUD WUDQVPLWLUOH DIHFWR \ VHJXULGDG SDUD
FRPXQLFDUVHFRQpO \ SDUD GLVIUXWDUOR MXQWRV &XDQGR VH DOLPHQWD DO EHEp QR
FRQYLHQH GLVWUDHUVH FRQ RWURV DVXQWRV KD\ TXH HVWDU DWHQWRV DSUHQGHU D
FRQRFHUOR\DUHODFLRQDUVHFRQpO
6LHODOLPHQWRHVFRQHOELEHUyQHVQHFHVDULRFDUJDUOR\DEUD]DUOR\DTXHHVPX\
WULVWHTXHHOQLxRQRUHFLEDODQXWULFLyQGHOFDULxR\ODFRPSDxtDGHVXVSDGUHV

(O SHFKR GH VX PDPi OR QXWUH OR SURWHJH GH HQIHUPHGDGHV SHUR WDPELpQ OR
FRQVXHOD OR KDFHVHQWLU VHJXUR WUDQTXLOR \ TXHULGR 'LFKD H[SHULHQFLD GHEH
VHU JR]RVD WDQWR SDUD OD PDGUHFRPRSDUDHOEHEp

/DSDUWLFLSDFLyQGHOSDGUHHVLPSRUWDQWHHQODDOLPHQWDFLyQGHOEHEp6LODPDGUH
DPDPDQWDDO EHEp HO SDGUH SXHGH KDFHUOR UHSHWLU VL HO QLxR WRPD ELEHUyQ HO
SDSiWLHQHODRSRUWXQLGDGGHDOLPHQWDUORWDQWRFRQODOHFKHFRPRFRQVXFDULxR\
DPRU


DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&RPXQLFDFLyQFRQHOEHEp

/D YR] GH ORV SDGUHV DWUDH OD DWHQFLyQ GHO EHEp DXQTXH QR HQWLHQGH OR TXH
GLFHQ Vt VDEH TXH VH GLULJHQ D pO HQWRQFHV UHVSRQGH KDFLHQGR UXLGLWRV \
PLUiQGRORV DWHQWDPHQWH /D VRQULVD HV XQ UHFXUVR GH FRPXQLFDFLyQ PX\
LPSRUWDQWHSDUDHOEHEp
$OEHEpOHJXVWDFRPSDUWLUODYLGDIDPLOLDU$SDUWLUGHORVGRVPHVHVGLVIUXWDGH
ODDFWLYLGDG ODV YRFHV \ VLHQWH SODFHU FXDQGR VH OH SODWLFD R MXHJDQ FRQ pO
SHUR QR UHVSRQGH FRQ JXVWR D ODV DFFLRQHV EUXVFDV FRPR SXHGHQ VHU HO
ODQ]DUORV DO DLUH KDFHUOHV GHPDVLDGDVFRVTXLOODV R VDFXGLUORV \D TXH SXHGH
DVXVWDUORV &XDQGR HO EHEp VH DOWHUD \ OORUD KD\ TXHDEUD]DUOR\WRPDUORHQ
EUD]RVSDUDFDOPDUOR

/DVDFWLYLGDGHVGLDULDVFRPRHOFDPELRGHSDxDO\HOEDxRVRQRSRUWXQLGDGHV
SDUDGHPRVWUDU VX FDULxR \ HVWLPXODU DO EHEp FRPXQLFDQGR QXHVWUR DPRU SRU
PHGLR GH HVWDVDFWLYLGDGHV $SURYHFKHQ HVWRV PRPHQWRV SDUD KDEODUOH GDUOH
XQ PDVDMH OLJHUR DFDULFLDUORDVt SRGUiQ FRQYHUWLU ODV UXWLQDV HQ FRPXQLFDFLyQ
\ HQ DOJR DJUDGDEOH SDUD WRGRV -XJDU \DFDULFLDU D VX QLxR HV XQD IRUPD GH
FRPXQLFDFLyQ TXH HO EHEp HQWLHQGH GHVGH VXV SULPHURVGtDV

'HVDUUROORGHOOHQJXDMH

$SUHQGHUDKDEODUHVXQDYDQFHIRUPLGDEOHGHVXLQWHOLJHQFLD\GHVXFDSDFLGDG
GH UHODFLRQDUVH FRQ ORV GHPiV (O OHQJXDMH D\XGD DO EHEp D H[SUHVDU VXV
QHFHVLGDGHVRDIHFWRVFRQVyORKDEODUSXHGHSHGLUORTXHOHKDFHIDOWDOODPDUD
XQDSHUVRQD\REWHQHUVXDWHQFLyQ

$O QLxR QR OH HV ~WLO TXH XVHQ H[SUHVLRQHV GH EHEp TXH GLJDQ SRU HMHPSOR
³*XDJXD´HQOXJDU GH SHUUR eO DSUHQGH LJXDO XQD SDODEUD TXH RWUD OH D\XGDQ
PiV VL GLFHQ HO QRPEUHSUHFLVRGHODVFRVDV\XVDQFRQpOXQDIRUPDFRUUHFWD
GHKDEODU

(QVHxDUDKDEODUDVXKLMRHVXQDRSRUWXQLGDGSDUDDPSOLDU\PHMRUDUVXSURSLR
YRFDEXODULRORFXDOVHORJUDOH\HQGREXHQRVOLEURVPDQWHQLHQGRFRQYHUVDFLRQHV
FRQGLIHUHQWHVSHUVRQDV\DVLVWLHQGRDSOiWLFDVVREUHWHPDVLQWHUHVDQWHV

$OUHGHGRUGHORVGRVDxRVHOQLxR\DSXHGHIRUPDUIUDVHVVHQFLOODV\DORVWUHV
DxRVFRPSUHQGH OD PD\RU SDUWH GHO OHQJXDMH TXH XVDUi HO UHVWR GH VX YLGD D
HVWD HGDG HVFXFKDDWHQWDPHQWHFXHQWRV\FDQFLRQHV\SLGHTXHVHODVUHSLWDQ
XQD\RWUDYH](VPX\LPSRUWDQWHTXHORVSDGUHVFRQWHVWHQODVSUHJXQWDVGHVX
KLMRHVFXFKHQORTXHOHVFXHQWD\FRQYHUVHQFRQpO


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUD5HFRUGDU«
⊳ $SUHQGDDREVHUYDUDVXKLMR\DWLHQGDVXVQHFHVLGDGHV
⊳
⊳ +iJDORVHQWLUTXHORDPDFiUJXHOR\DEUiFHOR
⊳
⊳ $WLHQGDDVXEHEpFXDQGROORUHDYHULJHVXPROHVWLD\UHVSRQGDSRUDPRU
⊳
⊳ $FDUtFLHORDSURYHFKHODKRUDGHOEDxRGHODFRPLGD\HOFDPELRGHSDxDOHV
SDUDMXJDUFRQpOFDQWDUOH\KDEODUOH
⊳
⊳ 3LGDD\XGDDVXFyQ\XJHFXDQGRVHVLHQWDFDQVDGRRDJRELDGR
⊳
⊳ 'HGLTXHDVXFyQ\XJHXQPRPHQWRGHOGtDHQIRUPDH[FOXVLYD
⊳
⊳ $EUDFH\GpMHVHDEUD]DU\DFDULFLDUSRUVXFyQ\XJH
⊳
⊳ &XDQGR HO EHEp WRPH ELEHUyQ HO SDGUH SXHGH HQFDUJDUVH GH DOJXQDV
FRPLGDV SDUDH[SUHVDUOHVXDPRU
⊳ 'HVSXpV GH ODV SULPHUDV VHPDQDV WUDWH GH HVWDEOHFHU XQ KRUDULR SDUD ODV
FRPLGDV GHOEHEpHVWRIDFLOLWDODYLGDGHORVSDGUHV\FUHDEXHQRVKiELWRV
HQHOQLxR
⊳
⊳ +DEOH FRQ VX EHEp FXDQGR HVWp FRQ pO FDQWH SDUD pO FXpQWHOH KLVWRULDV
GtJDOH ³7HTXLHURPXFKRFKLTXLWR«´³£4XpPDUDYLOODHVWHQHUWHFHUFD«´
⊳ 5HVSRQGD6,(035(DODVVRQULVDVGHVXKLMR
⊳
⊳ 8WLOLFHORVMXHJRV\ODVFDQFLRQHVWUDGLFLRQDOHVSDUDQLxRVLQYHQWHVXVSURSLRV
FDQWRV
⊳
⊳ 1ROHGpORTXHSLGDFRQVHxDVRUXLGRVVL\DVDEHKDEODU
⊳
⊳ 3ODWLTXHFRQVXKLMRPXHVWUHLQWHUpVDOHVFXFKDUOR\DOFRQWHVWDUVXV
SUHJXQWDV
⊳

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Léale en voz alta.
Cuando salga de paseo, muestre lo que vayan encontrando y llame a las

cosas con el nombre correcto.
Escriba y, si puede grabe las “frases célebres” y las palabras o historias

inventadas por su niño.
Trate de ampliar y enriquecer su vocabulario a través de lecturas y del

contacto con otras personas
Oración.
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.

Sí, Señor tu nombre sea santificado a través de los hijos que nos has
dado. Venga tu reino y hágase tu voluntad en las vidas de cada uno de
ellos. Ayúdanos a dirigir sus corazones hacia ti y hacia tu reino.
Perdónanos, Señor, porque hemos fallado en visualizar el valor que tienen

ellos. Por favor, alumbra los ojos de nuestros corazones para que así
seamos capaces de ver a nuestros hijos tal como tú los ves, como vasijas
en tu mano. Amén.
Ejercicios Para Reflexionar.
¿Qué significa para usted ser madre? ¿Ser padre? ¿Qué hacen para disfrutar la
convivencia con su bebé?
En la medida que administren su tiempo, anoten en un diario los avances de su
niño, sus gracias, y sus momentos difíciles. También escriban cómo se sienten
ante todo esto. Estas notas les servirán más adelante, pues a su niño le gustará
que le platiquen qué hacía cuando era bebé.
Además, a ustedes les ayudarán a tener más claros sus sentimientos y
actitudes. Observe qué siente cuando alimenta a su bebé.
¿En qué piensa cuando lo hace?
¿Aprovecha ese tiempo para acariciar y hablarle a su hijo? Si la mamá
amamanta al bebé, ¿el papá le acompaña?
¿Cómo se sienten al compartir esta experiencia?
¿Puede haber comunicación con su bebé? ¿Por qué?
¿Cuál es la reacción del niño si: Le habla suavemente, lo deja en su cuna
mientras está despierto, juega con el bruscamente, lo lanza al aire, lo sacude o
lo agita?

Observe cómo le responde usted a su bebé cuando:
Llora, sonríe, lo mira con atención, balbucea.
¿Qué piensa acerca de hablar con su bebé si él no entiende las palabras?

Cuando su bebé emite algún sonido, ¿usted le contesta?
Si su niño ya sabe hablar, ¿suele conversar con él? ¿De qué hablan?


6HVLyQ *XDUGHUtDVRSHUVRQDVTXHFXLGDUiQDOQLxR

3RUTXHW~IRUPDVWHPLVHQWUDxDV7~PHKLFLVWHHQHOYLHQWUHGHPLPDGUH
7H DODEDUp SRUTXH IRUPLGDEOHV PDUDYLOORVDV VRQ WXV REUDV HVWR\
PDUDYLOODGR\PLDOPDORVDEHPX\ELHQ1RIXHHQFXELHUWRGHWLPLFXHUSR
ELHQTXHHQRFXOWRIXLIRUPDGR\HQWUHWHMLGRHQORPiVSURIXQGRGHODWLHUUD
0L HPEULyQ YLHURQ WXV RMRV \ HQ WX OLEURHVWDEDQ HVFULWDV WRGDV DTXHOODV
FRVDVTXHIXHURQOXHJRIRUPDGDVVLQIDOWDUXQDGHHOODV
6DOPRV

,QWURGXFFLyQ

,PDJtQHQVH DO 'LRV YLYLHQWH HO 'LRV GH WRGR HO XQLYHUVR \ HO TXH JRELHUQD WRGR
GHVGH VXWURQRpOHVWiIRUPDQGRDVXKLMRGHXQDPDQHUDGHWDOODGDPLHQWUDVpVWH
D~QHVWiHQHOYLHQWUHGHVXPDGUH

6X KLMR KD VLGR IRUPDGR SRU (ORKLP 'LRV &UHDGRU HQWRQFHV HV VHJXUR TXH
pO WLHQH XQ SURSyVLWR SDUD VX KLMR XQ SURSyVLWR VDQWR TXH GHPDQGD FXLGDGR
DEVROXWR\DWHQFLyQ

6XVDQD:HVOH\HVXQHMHPSORSDUDWRGRVHQHOODDUGtDODYLVLyQGHOYDORUGHVXV
KLMRV 'LRVOD LQVSLUy D FULDU XQD FODVH GLVWLQWD GH KLMRV ,PSXOVDGD SRU ORV
SUHFHSWRV TXH YHtD HQ OD%LEOLDHOODSRUODIHFULyDVXVKLMRVSDUDODJORULDGH'LRV

&RQVLGHUHQHVWDVUHIOH[LRQHV

$EUDKDP\6DUDHVSHUDURQDxRVSRU,VDDF
,VDDF\5HEHFDHVSHUDURQDxRVSRU-DFRE
-DFRE\5DTXHOHVSHUDURQDxRVSRU-RVp
5XWHVSHUyDxRVDQWHVTXHQDFLHUD2EHG
=DFDUtDV\(OLVDEHWKHVSHUDURQDxRVSRU-XDQHO%DXWLVWD

6H SXHGH YHU TXH 'LRV HVWDED HQWUHQDQGR D ORV SDGUHV SDUD UHFLELU DO QLxR
FRQ OD GHELGDUHYHUHQFLD 8QDYH] SUHSDUDGRVORVSDGUHV HPSH]DURQ DFULDU
DOQLxR SDUD HOSURSyVLWRHVSHFLDOGHOUHLQRGH'LRV£4XpKHUPRVRHVYHUREUDU
ODVDELGXUtDGH'LRVHQHVWRVSDGUHV

&XDQGRXQUH\WLHQHXQKLMRKHUHGHURDOWURQRHQWRQFHVHVWHUH\KDFHKLQFDSLp
HQODLQVWUXFFLyQ GH VX KLMR 3RU VHU KLMR GHOUH\ WRGRV VXSRQHQTXH HVQDWXUDO
TXH HVH KLMR UHFLEDXQ FXLGDGR HVSHFLDO GXUDQWH VX FULDQ]D ¢4Xp WDO FRQ VXV
KLMRV" £(OORVVRQKLMRVHKLMDVGHO5H\GHUH\HV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Personas que cuidarán al niño.
Es indispensable que la institución que elijan sea de toda su confianza y que se

aseguren que su hijo estará bien atendido. Deben tener siempre presente que
aunque lo cuide alguien más, la responsabilidad del niño siempre será de
ustedes.
Antes de dejar al niño por vez primera, tienen que llegar a un acuerdo muy
preciso con la persona que se va a encargar de atenderlo sobre los límites y
reglas del comportamiento de su hijo, decirle cómo quieren que lo trate y darle
información clara acerca de su manera de ser, sus costumbres y necesidades.
Es muy importante preparar al niño. Cuando el niño es muy pequeño es

conveniente estar presentes los primeros días mientras se acostumbra y la
persona va conociendo las rutinas del bebé. También es conveniente llevarlo de
vista con anticipación para que, cuando lo dejen, el lugar y las personas que lo
van a cuidar no le sean desconocidas.
Nunca hay que dejar al niño sin previo aviso. Cada vez que salgan, aunque
no comprenda aún las palabras, hay que hablar con él, despedirse y permitir
que los vea salir. Al principio no suele dar señales de molestia; pero a partir de
los cuatro o cinco meses, el bebé empieza a protestar más claramente si lo
dejan durante el día. Puede ser que cuando regresen esté enojado con
ustedes, no quiera mirarlos, llore o se resista a que lo carguen.
Las protestas del bebé son una buena señal de que avanza en su capacidad de
distinguir a las personas importantes para él; su enojo significa que va
madurando, que los conoce mejor y que quiere estar con ustedes.
Si el niño ya entiende el lenguaje hay que decirle a dónde van, cuánto tiempo
estarán fuera y a qué hora volverán. Algunos padres creen que el niño sufre
menos si desaparecen cuando él está distraído y luego alguien lo consuela
diciéndole una mentira: “no te preocupes, tu mamá está en el patio, en un
momento regresa”. En realidad, los engaños contribuyen a su desconfianza,
al darse cuenta que en verdad sus padres se han ido, se angustia todavía más.
En cambio, si se despiden, al regresar pueden recordarle que le prometieron
volver y lo están cumpliendo; esto lo tranquiliza y le enseña que puede confiar
en ustedes, ya que le hablan con la verdad.
El niño requiere que las rutinas y personas, que lo cuidan siempre sean las
mismas. Para sentirse seguro, su hijo necesita saber qué va a suceder en
el día. La inestabilidad y el desorden lo desconciertan y afectan su inteligencia
y sus emociones. Establezcan horarios y hábitos constantes, así como el tiempo
que estarán compartiendo con él diariamente una vez que esté con ustedes. Si
aún es bebé, arrúllenlo, cántenle, platiquen jueguen con él, esto antes y después
de dejarlo. Estas sólo son algunas formas de mostrarle cuánto lo quieren y
qué importante es él para ustedes.

Por otro lado, hay que estar muy alertas observando las reacciones y las
quejas del niño, acerca de quien lo cuida. Su comportamiento es una señal clara
de cómo está siendo tratado.
Para recordar…
Reúnase con su hijo y la persona que lo va a atender unos días antes

del momento en que lo tenga que dejar.
Prepare a su niño explicándole con anticipación que va a salir y a qué
hora volverá.
Nunca engañe a su hijo, diga la verdad para que siga confiando en usted.
Organícense para contar todos los días con un tiempo suficiente de
convivencia con su hijo.
Fomente la comunicación con la persona que lo cuida. Entréguele un
escrito con las recomendaciones que usted considere necesarias y algo
de dinero para emergencias.
Deje a la vista los teléfonos del sitio donde se le pueda encontrar, así
como el del médico de su hijo.
Procure saber lo básico sobre primeros auxilios y enséñele a la persona
que atiende al niño.
Esté al pendiente de cómo lo cuida la persona encargada. Llegue a
deshoras para ver si está contento, si se respetan sus ritmos de sueño,
comida, juego, etc.
Al regresar, platique con la persona responsable para enterarse de lo que
hizo el niño y sus avances del día.
Salude a su hijo con gusto. Exprésele su afecto con palabras y
abrazos, platíquele cómo fue su día y lo que van a hacer ahora que están
juntos.
Oración
¡Oh Padre celestial, oye nuestro clamor! Reconocemos que tú eres el

constructor maestro de la casa. Muchos de nosotros nos sentimos
abrumados en este momento a causa de la urgente necesidad de tener
una vida hogareña en nuestras familias que te agrade a ti.
¡Ten misericordia de nosotros y muéstranos lo que nos hace falta!
Vemos claramente tu plan, pero cómo llevarlo a cabo nos tiene
desanimado. Por favor, danos fe para construir con valentía los templos
(nuestros hijos), que tú quieres, para tu habitación.
En el nombre del Señor Jesús, amén.

(MHUFLFLRVSDUDUHIOH[LRQDU«
'HVFULEDFRQGHWDOOH
/RTXHVLHQWHXVWHGFXDQGRGHMDDVXKLMRHQPDQRVGHDOJXLHQPiV
/RTXHKDFHVXQLxRFXDQGRXVWHGVHGHVSLGH
/DVUHDFFLRQHVGHXVWHG\GHVXKLMRHQORVUHHQFXHQWURV
(QXPHUHODVFXDOLGDGHVGHODSHUVRQDRLQVWLWXFLyQTXHFRPSDUWHFRQ
XVWHGODUHVSRQVDELOLGDGGHOFXLGDGRGHVXKLMR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ (ODUWHGLYLQRGHFULDUDORVKLMRV
6HDQQXHVWURVKLMRVFRPRSODQWDVFUHFLGDVHQVXMXYHQWXGQXHVWUDVKLMDV
FRPRHVTXLQDVODEUDGDVFRPRODVGHXQSDODFLR6DOPRV
,QWURGXFFLyQ
,PDJtQHQVH D XQ SLQWRU FRQ HO SLQFHO HQ PDQR )tMHQVH HQ pO \ GHQVH FXHQWD
FyPR FUHD XQDKHUPRVD SLQWXUD OD TXH FDXWLYD \ PRWLYD D ORV TXH OD DGPLUDQ
7RGRORTXHpO KDFHOOHYDXQRUGHQ \SURSyVLWR\FDGDSLQFHODGDPXHVWUD PiV
GHODHVFHQDTXHGHVHDFUHDU$KRUDWUDWHQGH PLUDU PXFKR PiV D OR SURIXQGR
GHO FRUD]yQ GH HVH SLQWRU \ YDQ D HQFRQWUDU TXH pO LGHDPiV TXH XQD PHUD
SLQWXUD 'H KHFKR pO GHVHD GHFLU DOJR \ SURFXUD H[SUHVDU XQ SURIXQGR
SHQVDPLHQWRTXHKD\HQVXFRUD]yQ
$O REVHUYDUOR PLHQWUDV pO FUHD VX REUD GD OD LPSUHVLyQ GH TXH OD SLQWXUD HV
PX\ IiFLO GHKDFHU /RV FRORUHV VH PH]FODQ SDUD UHYHODU XQD IDFHWD WUDV RWUD
GH OD SLQWXUD +D\ WRGD XQDDGPLUDFLyQDOPLUDUHODUWHTXHIOX\HGHOFRUD]yQ\
GHODVPDQRVGHOSLQWRU
<VXUJHODSUHJXQWDGHULJRU¢&yPRDSUHQGLyDSLQWDU"<ODUHVSXHVWDREOLJDGD
HV TXH VH WUDWD GH XQ GRQ XQD KDELOLGDG TXH 'LRV OH GLR SHUR TXH WXYR TXH
GHVDUUROODUOD
(VWDLQWURGXFFLyQH[SOLFDHOWtWXORGHODSUHVHQWHVHVLyQ
/D UHVSXHVWD GHO SLQWRU D OD IUHFXHQWH SUHJXQWD HV XQD FODUD UHYHODFLyQ DFHUFD
GHODUWHGHFULDUDORVKLMRV &ULDUDORVKLMRVHVXQDKDELOLGDGTXHKDVLGRGDGD
SRU HO DPDQWH 'LRV SHUR DXVWHGHVOHVFRUUHVSRQGHGHVDUUROODUWDOKDELOLGDG
/DFULDQ]DGHORVKLMRV
6LHPSUH DVRPEUD HO URVWUR LQRFHQWH GH XQ QLxR /RV QLxRV VRQ FRPR XQ SDSHO
HQ EODQFROLPSLRV SXURV \ OLVWRV SDUD UHFLELU OR TXH VH GHVHH JUDEDU HQ HOORV
&RQItDQHQXVWHGHVFRPRSDGUHVOHVDEUHQHOFRUD]yQ\UHFLEHQORTXHOHVGHQ
VHDEXHQRRVHDPDOR£4XHHO6HxRUOHVHQVHxHFRPRJXLDUORVHLQVWUXLUORV
/DFULDQ]DGHORVKLMRVHV
8QDUWHGLYLQRSRUTXHVHKDOODHQOD%LEOLDODUHYHODFLyQGHORVSULQFLSLRVGLYLQRV
TXHVLVHSRQHQ HQ SUiFWLFDRSHUDQ KDVWDIRUPDU XQD KHUPRVD DOPD OOHQD GHO
FDUiFWHU GH&ULVWR
⊳
8QDUWHGLYLQRSRUTXHHVWRVSULQFLSLRVDGLHVWUDQDORVSDGUHVQRDORVKLMRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

8Q DUWH GLYLQR SRUTXH OD FULDQ]D GH ORV KLMRV WLHQH TXH VHU HVWXGLDGD
DSUHQGLGDHMHUFLGD \ GRPLQDGD³< YRVRWURVSDGUHV« FULDGORVHQ
GLVFLSOLQD\ DPRQHVWDFLyQGHO6HxRU´(IHVLRV
⊳
8Q DUWH GLYLQR SRUTXH PXFKRV FUtDQ D VXV KLMRV PX\GHVFXLGDGDPHQWH
VLQLOXPLQDFLyQ GLYLQD DOJXQD 3DUD WDOHV SDGUHV OD FULDQ]D GH VXV KLMRV HV
XQ DVXQWR GH³PiVRPHQRV´³XQSRFRDFiXQSRFRDOOi´<SRUVXSXHVWRGH
HVDPLVPDIRUPDVRQORVUHVXOWDGRV

/D GHILQLFLyQ GH OD SDODEUD DUWH VH SXHGH UHVXPLU DVt ³'HVWUH]D TXH VH
DOFDQ]D HVWXGLDQGR HMHUFLHQGR \ REVHUYDQGR 8Q VLVWHPD GH SULQFLSLRV \
PpWRGRV XWLOL]DGRV HQ OD FUHDFLyQ GHDOJRTXHHVEHOOR´'LRVOHVKDGDGROD
KDELOLGDG GH FULDU D VXV KLMRV ¢$FDVR SLHQVDQ TXH eO OHV GDUtD KLMRV VLQ
SURYHHUOHV GH OR QHFHVDULR SDUD FULDUORV" /D UHDOLGDG GH OD JUDFLD GH 'LRV
TXHHVWiHQ-HVXFULVWRWLHQHODVVROXFLRQHVSDUDODVQHFHVLGDGHVGHVXKRJDU

6L XVWHGHV VRQ KLMRV GH 'LRV OLPSLDGRV SRU OD VDQJUH GH &ULVWR \
VHSDUDGRV SDUD 'LRVHQWRQFHV pO \D OHV D GDGR OD KDELOLGDG GH FULDU D VXV
KLMRVHQOD³GLVFLSOLQD\DPRQHVWDFLyQGHO6HxRU´(IHVLRV

(VWD KDELOLGDG HVWi HQ XVWHGHV VyOR KDFH IDOWD HVWLPXODUOD \ PRWLYDUOD
(QIRTXHQ VX FRUD]yQ HQ VXV SUHFLRVRV KLMRV \ HPSLHFHQ D HVWXGLDU D
REVHUYDU \ D DSUHQGHU FyPR SXHGHQ FULDUORV SDUD OD JORULD GH 'LRV 'LRV
EXVFD XQD GHVFHQGHQFLD SDUD Vt 0DODTXtDV (O 6HxRU HVWi PX\
LQWHUHVDGR HQ VXV KLMRV QR KD\ HUURU VL VH HQIRFDQ HQ DOJR TXH HVWi PX\
FHUFDQR DOFRUD]yQGH'LRV

6RQFRODERUDGRUHVFRQ'LRVHQODFULDQ]D GHVXVKLMRVVHDQHOORVMyYHQHV R
VHDQ PX\ SHTXHxRV £1R HVWiQ VRORV 7DPSRFR HVWiQ VLQ XQ PDQXDO GH
LQVWUXFFLRQHVWLHQHQOD%LEOLD
£4XpH[SHFWDWLYDWDQHPRFLRQDQWHWUDEDMDUMXQWRFRQHOJORULRVRRPQLSRWHQWH
\RPQLVFLHQWH'LRVGHOFLHORHQODFULDQ]DGHVXVKLMRV

2UDFLyQ

Padre, aceptamos tu Palabra como verdadera y fidedigna y escogemos
creer en las numerosas promesas escritas acerca de nuestros hijos.
Gracias por estar en nosotros, como nuestro maestro, consolador y
guía. Confesamos que estamos necesitados de tu ayuda divina, porque
no sabemos cómo llevar a cabo todo esto. En el nombre de Jesucristo,
amén.


DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ (GXFDFLyQGHOD6H[XDOLGDG

,QVWUX\H DO QLxR HQ VX FDPLQR \ DXQ FXDQGR IXHUH YLHMR QR VH
DSDUWDUiGHOpO
3URYHUELRV

,QWURGXFFLyQ

(O FDUiFWHU VH SXHGH GHILQLU FyPR ³YLUWXGHV FXDOLGDGHV GH EXHQD PRUDOLGDG
\ FRVWXPEUHV VDQWDV GHO FRUD]yQ´ /D UHDOLGDG HV TXH HO FDUiFWHU R OD
SHUVRQDOLGDG GH VXV KLMRV HVWiQLQFOXLGRVDO³LQVWUXLUDOQLxRHQVXFDPLQR´

3DUD LQVWUXLU D XQ QLxR FRQ UHVSHFWR D OD FDOLGDG GH XQ FDUiFWHU SLDGRVR HV
SUHFLVRLQYROXFUDUVHHQVXYLGDGHXQDPDQHUDtQWLPD$GHPiVVHQHFHVLWDGH
XQDYROXQWDGGLVSXHVWDSDUDSRQHUVHVLHPSUHDOODGRGHOKLMR\KDFHUMXQWRVFRQ
JR]R\GLOLJHQWHPHQWHWRGRORTXHVHGHVHDGHVDUUROODUHQVXSHUVRQDOLGDG

3RU RWUD SDUWH ORV SDGUHV QHFHVLWDQ ODV KHUUDPLHQWDV TXH OD UHVSRQVDELOLGDG
SURYHH SDUD DVtVHUD\XGDGRVPXFKRPHMRUHQHOSURFHVRGHODFULDQ]DGHVXV
KLMRV /DV FXDOLGDGHV LQWHULRUHV GH OD YLUWXG VH GHVDUUROODQ SRFR D SRFR SHUR
QXQFDGHJROSHSDUDHVRVHQHFHVLWDHQVHxDUOHVHO YDORU GH DSUHQGHU DFXPSOLU
FRQ ODV UHVSRQVDELOLGDGHV GHVGH TXH VRQ SHTXHxRV (Q FDGDXQD KD\ FLHUWR
SRGHU TXH HVWLPXOD OD YROXQWDG GHO QLxR SRU PHGLR GH XQ VHQWLPLHQWR GH
FXPSOLPLHQWRFRQHOGHEHU(VWDUHVSRQVDELOLGDGDQWHHOGHEHUKDFHTXHDGLDULR
HOQLxRVHDPiV FDSD]GH DSUHQGHUOD GLVFLSOLQD ULJXURVD TXH VH QHFHVLWD WHQHU
SDUD VDOLU DGHODQWH HQ ODYLGD

<SRUVXSXHVWRPXFKRGHHVWRSRFRDSRFR\FRQSDFLHQFLDKDFHGHXQQLxR
XQDGROHVFHQWHUHVSRQVDEOH\XQMRYHQPDGXUR

/D HGXFDFLyQ VH[XDO YD PXFKR PiV DOOi GH GHFLUOH DO QLxR FyPR QDFHQ
ORVEHEpV

(GXFDFLyQ 6H[XDO VLJQLILFD D\XGDU DO QLxR \ D OD QLxD D VHU FRQVFLHQWHV GHO
VH[R DO TXHSHUWHQHFHQ \ D VHQWLUVH VDWLVIHFKRV FRQ pO D TXH VHSDQ TXH
QLxRV \ QLxDV VRQ LJXDOPHQWHYDOLRVRV FRPR VHUHV KXPDQRV $PERV WLHQHQ
ORV PLVPRV GHUHFKRV \ REOLJDFLRQHV GHEHQSDUWLFLSDUSRU LJXDOHQ ODV WDUHDV
GHODFDVDQLxRV\QLxDVQHFHVLWDQODPLVPDFRPLGDWLHPSRSDUD GHVFDQVDU \
MXJDU \ VREUH WRGR HO PLVPR DPRU \ DFHSWDFLyQ GH ORV SDGUHV HV SUHFLVR
UHFRUGDUOHV TXH VRQ LJXDOPHQWH LQWHOLJHQWHV \ TXH FXHQWDQ FRQ ODV PLVPDV
SRVLELOLGDGHVSDUDGHVDUUROODUVHDOPi[LPR

/D HGXFDFLyQ VH[XDO WDPELpQ HV RIUHFHU D VXV KLMRV HO PRGHOR RULJLQDO SDUD HO
PDWULPRQLR HVGHFLU HO SDFWR HVWDEOHFLGR SRU 'LRV GHVGH HO KXHUWR GHO HGpQ
/RVKLMRVTXHYHQDVXVSDGUHVWUDWDUVH FRQ DPRU \ UHVSHWR VROXFLRQDQGR VXV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
FRQIOLFWRV VLQ DJUHGLUVH GiQGRVH DSR\R HQGLVWLQWDV DFWLYLGDGHV \ YLYLU OD YLGD
DEXQGDQWH TXH &ULVWR RIUHFH HVWDUiQ DSUHQGLHQGR OR IXQGDPHQWDO GH OD
UHODFLyQHQWUHXQKRPEUH\XQDPXMHU
/DHGXFDFLyQVH[XDOFRQVLVWHHQSURSLFLDUHQHOKLMRHOFRQRFLPLHQWRFXLGDGR\
UHVSHWR SRUVX SURSLR FXHUSR \ HO GH ORV GHPiV &XDQGR VRUSUHQGDQ D VX KLMR
WRFiQGRVH ORV JHQLWDOHV QRGHEHUiQ GH UHJDxDUOR QL FDVWLJDUOR SXHV HVWR OH
OOHYDUi D DVRFLDUOR FRQ DOJR PDOR R VXFLR KiJDQOH HQWHQGHU TXH HVRV VRQ
DFWRV tQWLPRV PX\ SHUVRQDOHV \ TXH QR GHEHUiQ H[KLELUORV D ORV GHPiV QL
SHUPLWLUTXHQDGLHORVWRTXH4XHVLXQDSHUVRQDH[WUDxDRGHODPLVPDIDPLOLD
WUDWDGHKDFHUORGHEHDYLVDUOHVLQPHGLDWDPHQWH
1XQFDGHQDOQLxRXQDUHVSXHVWDIDOVDTXHOXHJRWHQJDQTXHGHVPHQWLU&XDQGR
pO GHVFXEUDTXH ORV EHEpV QR YLHQHQ GH 3DUtV QL ORV WUDH OD FLJHxD YD D
SHUGHU FRQILDQ]D HQ XVWHGHV 7DPSRFR HV DGHFXDGR QHJDUVH D UHVSRQGHU
VLHPSUH KD\ TXH FRQWHVWDU GH DFXHUGR D OD HGDGGHO QLxR (V PHMRU TXH VHDQ
XVWHGHV PLVPRV TXLHQHV OHV GHQ OD LQIRUPDFLyQ \ QR DOJXLHQH[WUDxRTXH OH
WUDQVPLWDFRQFHSWRVHTXLYRFDGRV
/RVSDGUHVQR GHEHQGHMDU HQRWUDV PDQRV ODUHVSRQVDELOLGDG GH ODHGXFDFLyQ

VH[XDO GH VXVKLMRV 3RU DPRU FRQILDQ]D FHUFDQtD \ SRUTXH VRQ VXV SDGUHV
VRQORV~QLFRVLQGLFDGRVSDUDLQWURGXFLUDOQLxRHQHOWHPDGHODVH[XDOLGDG$Vt
FXDQGRpOUHFLEDLQIRUPDFLyQDWUDYpVGHRWURVPHGLRVRGHRWUDVSHUVRQDVVHUi
QDWXUDOSDUDpODFXGLUDXVWHGHVSDUDUHVROYHUVXVGXGDV\VXFXULRVLGDGHQYH]
GHGHMDUVHLQIOXLUSRUHQIRTXHVHUUyQHRVRDFWLWXGHVQHJDWLYDV
(V PX\ LPSRUWDQWH TXH KDEOHQ VREUH HO WHPD FRPR HVSRVRV FXDQGR HO QLxR
HVSHTXHxR\GHVGHHOSULQFLSLRVHSRQJDQGHDFXHUGRVREUHODHGXFDFLyQVH[XDO
TXHGDUiQDVXVKLMRV
3DUDUHFRUGDU«
6LHVSRVLEOHLQYLWHDVXKLMRDVXWUDEDMRSDUDTXHVHSDDTXpVHGHGLFDFDGD
XQRGHVXVSDGUHV
3URFXUHTXHHQODVODERUHVGHOKRJDUSDUWLFLSHQWRGRV
&XDQGR VX KLMR SUHJXQWH DOJR UHODFLRQDGR FRQ OD VH[XDOLGDG LQGDJXH
H [DFWDPHQWH ORTXHpOGHVHDVDEHUOXHJRFRQWHVWHGHPDQHUDFODUDVHQFLOOD\
VLHPSUHFRQODYHUGDG
&XDQGRKDEOHFRQVXKLMRUHILpUDVHDODVSDUWHV\IXQFLRQHVFRUSRUDOHVFRQHO
QRPEUHFRUUHFWR
&XDQGR DOJXQD FRQGXFWDVH[XDO VH YXHOYD XQDSUiFWLFDIUHFXHQWH TXHSULYH DO
QLxR GHRWUDV DFWLYLGDGHV FRPR MXJDU R WUDEDMDU FRQVXOWH OD RSLQLyQ GH XQ
HVSHFLDOLVWD VXSHGLDWUDSXHGHD\XGDU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQ

Padre Celestial, nosotros clamamos a ti, por nuestro hijos. Deseamos
instruirlos en el camino correcto, utilizando las oportunidades que se nos
presentan a diario. Ayúdanos a hallar el camino correcto para nuestra
propia vida. Guárdanos de ser extremistas, pero guíanos en la senda de la
justicia y la rectitud. Guíanos en el camino estrecho y angosto por amor a
tu descendencia piadosa y por amor a tu nombre. En el nombre del Señor
Jesucristo, amén.


¢4XpSLHQVDXVWHGTXHOHVFRUUHVSRQGHKDFHUDORVKRPEUHV
HQODIDPLOLD"
¢4XpOHVFRUUHVSRQGHDODVPXMHUHV"
¢&XiOHV VRQ ODV LGHDV VHQWLPLHQWRV DFWLWXGHV \ DFWLYLGDGHV TXH
QXHVWUDFXOWXUDQRVLPSRQHSRUHOKHFKRGHVHUKRPEUHVRPXMHUHV"
¢&yPRGHEHVHUODHGXFDFLyQVH[XDOGHXQQLxRRXQDQLxD"
¢&UHHXVWHGTXHORVQLxRVHQHGDGSUHHVFRODUQHFHVLWDQVDEHUDOJR
VREUHODVH[XDOLGDG"
¢&yPR VH VLHQWH FXDQGR VX KLMR OH SUHJXQWD DOJR UHODFLRQDGR
FRQ ODVH[XDOLGDG"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ &RQYLYHQFLD)DPLOLDU

(OQLxRSHTXHxRHQFXHQWUDGLYHUVLyQHQWRGRORTXHKDFH

6X KLMR YLYH XQD EXHQD HWDSD SDUD TXH GLVIUXWHQ FRQ pO GLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV
\ SDUD TXHDSUHQGDTXHDFRPSDxDUDORVGHPiV\VHUDFRPSDxDGRKDFHPiV
DOHJUH\PiVDPHQDODYLGD

(Q RFDVLRQHV UHVXOWD PiV GLItFLO RUJDQL]DUVH SDUD HO GHVFDQVR TXH SDUD HO
WUDEDMR 3HQVDU OR TXH VH KDUi HQ HO WLHPSR OLEUH UHTXLHUH LPDJLQDFLyQ \
FUHDWLYLGDG

/DV DFWLYLGDGHV HQ IDPLOLD SXHGHQ FDXVDU WHQVLRQHV SRU HVR HV LQGLVSHQVDEOH
SODQHDU FRQFXLGDGRORVPRPHQWRVTXHSDVDUiQMXQWRVSDGUHVHKLMRV

6L QR VDEHQ TXp KDFHU HO ILQ GH VHPDQD R ODV YDFDFLRQHV SRGUiQ SHUGHU XQ
WLHPSRSUHFLRVRSDUDFRQYLYLUFRQVXVKLMRV

(V EXHQR DFRVWXPEUDUVH GHVGH TXH HO QLxR HV PX\ SHTXHxR D LQYHQWDU \
SUHSDUDU DFWLYLGDGHV UHFUHDWLYDV FRPR VRQ GtDV GH FDPSR SDVHRV MXHJRV
FRQFXUVRVHWF

&DGD GtD LQWHQWHQ SHQVDU HQ DOJ~Q SDVDWLHPSR RULJLQDO \ HQWUHWHQLGR TXH OHV
SHUPLWD SDVDUXQEXHQUDWRMXQWRFRQODIDPLOLD

/RV GHSRUWHV REUDV GH WHDWURFDQFLRQHV R MXHJRV GH PHVD OD FRQYHUVDFLyQ \
OD OHFWXUD XQHQ D OD IDPLOLD SXHV WRGRV SXHGHQ GLVIUXWDU DXQTXH VH WHQJDQ
GLIHUHQWHV HGDGHV HV PiVGLYHUWLGR DUPDU XQ URPSHFDEH]DV HQ HTXLSR R OHHU
MXQWRV XQ FXHQWR &DGD DFWLYLGDG TXH ORVVDTXHGHODUXWLQDSURGXFHVRUSUHVDV
DOHJUtDV\SODFHUHVLQHVSHUDGRV

$O ILQDO GHO GtD HV PX\ DJUDGDEOH UHSDVDU FRQ ORV KLMRV OR TXH KLFLHURQ MXQWRV
³¢4Xp IXH OR PiV ERQLWR SDUD WL"´ FRQ HVWH WLSR GH SUHJXQWDV VH SHUPLWH
UHIOH[LRQDU DFHUFDGH OD EHOOH]DGH ODV FRVDV VHQFLOODV GH OD YLGD DSUHQGHU D
YDORUDU OD YLGD FRWLGLDQD LQIOXLUi GH PDQHUDSRVLWLYDHQWRGRVXGHVDUUROOR

/RV IHVWHMRV \ FHOHEUDFLRQHV FRPR DQLYHUVDULRV VRQ RFDVLRQHV H[FHOHQWHV SDUD
TXH HO QLxRFRQR]FDDVXVSDULHQWHV\SDUDTXHVHSDTXHSHUWHQHFHDXQDIDPLOLD
PiVDPSOLD

$OUHGHGRU GH ORV WUHV DxRV \D HV FDSD] GH FRQYLYLU FRQ VXV SULPRV WtRV R
DEXHORV HQ IRUPD LQGHSHQGLHQWH 6X KLMR GHEH WHQHU WRGD OD OLEHUWDG GH
UHODFLRQDUVH FRQ FDGD PLHPEUR GH VXIDPLOLDGHXQDPDQHUDHVSHFLDO\~QLFD
(VWDVUHODFLRQHVSXHGHQOOHJDUDVHUPX\LPSRUWDQWHVSDUDpO

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$O QLxR GH HVWD HGDG OH JXVWD UHYLVDU iOEXPHV GH IRWRJUDItDV YHU D VXV SDSiV
FXDQGR HUDQSHTXHxRVUHFRQRFHUDODEXHORFXDQGRWRGDYtDWHQtDFDEHOORVDEHU
FyPR HUD HO ELVDEXHOR TXHQRFRQRFLy7RGRHVWRXQLGRDORTXHOHSODWLFDQOH
SHUPLWLUiLUFRQVWUX\HQGRVXKLVWRULD

(O WLHPSR TXH SDVHQ MXQWRV SDGUHV H KLMRV VH DSURYHFKD PHMRU
FXDQGRVHSODQHD

$FRVWXPEUDUVHDSUHSDUDUDFWLYLGDGHVIXHUDGHODUXWLQDFRPRYLVLWDUDIDPLOLDUHV
R DPLJRVRUJDQL]DU SDVHRV \ UHFRUULGRV D OXJDUHV LQWHUHVDQWHV SUDFWLFDU XQ
GHSRUWHSDUWLFLSDUHQORVIHVWHMRV WUDGLFLRQDOHV \ HQ ODV FRQYLYHQFLDV HVFRODUHV
WRGR HOOR GD D VXV KLMRV VRUSUHVDVDOHJUtDV\SODFHUHVLQHVSHUDGRV

(O FDPSR GD RFDVLRQHV HVWXSHQGDV SDUD GLYHUWLUVH MXQWRV SRU HMHPSOR WUHSDU
D XQ iUERO \FRPHU VHQWDGRV HQ HO SDVWR LQYHQWDU SHUVRQDMHV TXH YLYHQ
DYHQWXUDV HPRFLRQDQWHV HQ HOPRQWHRGLEXMDUPDSDVSDUDHQFRQWUDUWHVRURV

$XQTXH ORV MXHJRV TXH VXUJHQ WRGRV ORV GtDV GH PDQHUD HVSRQWiQHD SXHGHQ
UHVXOWDU PX\GLYHUWLGRV ORV SDGUHV SXHGHQ SUHSDUDU SRU OR PHQRV XQD R GRV
YHFHV D OD VHPDQD DOJXQD DFWLYLGDG RULJLQDO TXH OHV SHUPLWD SDVDU XQ UDWR
DJUDGDEOH

/RV MXHJRV WUDGLFLRQDOHV \ ORV GHSRUWHV VRQ XQ UHFXUVR YDOLRVR SDUD
HQWUHWHQHU D ORVQLxRV

/D KRUD GH LUVH D GRUPLU HV WDPELpQ XQ PRPHQWR SULYLOHJLDGR GH FRQYLYHQFLD
/DFRVWXPEUHGHFRQWDU\OHHUFXHQWRVFXDQGRHOQLxR\DHVWiHQ ODFDPDFUHD
XQDPELHQWHGHLQWLPLGDG\FRPSUHQVLyQ

3DUD GLYHUWLUVH HQ IDPLOLD QR KDFH IDOWD QL GLQHUR QL PXFKRV HOHPHQWRV
VLPSOHPHQWHFUHDWLYLGDGHVWDUMXQWRV\GLVSRQHUVHDGLVIUXWDU8QGtDFXDOTXLHUD
SXHGH YROYHUVH HVSHFLDO VL OH DJUHJDQ XQ SRFR GH LPDJLQDFLyQ FRPR SRU
HMHPSOR XQD IXQFLyQ GH WtWHUHV KHFKRV HQ FDVD FRQ WUDSRV R FDOFHWLQHV
FDPSDPHQWRV XVDQGR ViEDQDV FRMLQHV HVFREDV PHVDV VLOODV HWF SDUD
OHYDQWDU WLHQGDV GH FDPSDxD GHQWUR GH OD FDVD RUJDQL]DU ILHVWDV VLQ QLQJ~Q
PRWLYRSDUWLFXODUFDQWDUEDLODUHWFpWHUD

&RQ XQ SRFR GH LPDJLQDFLyQ LQFOXVR ODV WDUHDV GRPpVWLFDV FRPR ODYDU ORV
SODWRVROLPSLDUODFDVDSXHGHQFRQYHUWLUVHHQMXHJR3RGUtDQWUDEDMDUHQHTXLSR
³FRQWUD UHORM´ SDUD OHYDQWDUWRGR OR TXH TXHGy IXHUD GH VX OXJDU FRPR VRQ
ORV MXJXHWHV PDUFDQGR HO WLHPSR TXH OHVOOHYD7DOYH]XQGtDHVWpQGHKXPRU
SDUD KDFHU OD OLPSLH]D HQ FiPDUD OHQWD KDFHU UHOHYRVSDViQGRVHHOSOXPHURR
ODHVFREDXQRVDRWURVRODYDUDOULWPRGHODP~VLFD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(O PRPHQWR GH FRFLQDU \ GH FRPHU HQ IDPLOLD HV LGHDO SDUD XQD
FRQYLYHQFLDJR]RVD
3XHGHQEXVFDUIRUPDVRULJLQDOHVGHDUUHJODUODFRPLGDHQORVSODWRVRGHFRUDUOD
FRQ IORUHVTXL]iVDOJXQDYH]TXLHUDQXVDUFRORUHVYHJHWDOHV\FRFLQDUXQDUUR]
D]XORXQDSDVWDPRUDGDSUHSDUDUXQDFHQDHVSHFLDOHQORVFXPSOHDxRV
3DUDTXHXQDQRFKHFXDOTXLHUDVHYXHOYD PHPRUDEOH EDVWDKRUQHDU\GHFRUDU

JDOOHWDV HQWUHWRGRV XQDV JDOOHWDV 0DUtDV IULWDV HQ PDQWHTXLOOD \ UHYROFDGDV
HQD]~FDU SXOYHUL]DGD KDFHQXQRV SROYRURQHV GHOLFLRVRV SDUD OD PHULHQGD 6H
WUDWD GH XVDU OR TXH WHQJDQ D VX DOFDQFHSDUDFUHDUPRPHQWRVJUDWRV
2WUD SRVLELOLGDG HV FXEULU OD PHVD FRQ XQ PDQWHO GH SDSHO EODQFR \ GDUOHV
FUD\RODV D ORVQLxRV HVH GtD VH YDOH SLQWDU \ FRPHU 6L ORJUDQ PDQWHQHU OLPSLR
HOSDSHO\OHVJXVWDQORVGLEXMRVSRGUtDQFROJDUORFRPRXQDREUDGHDUWHIDPLOLDU
3DUDUHFRUGDU«
⊳ 1R SLHQVH HQ OD GLYHUVLyQ FRPR SpUGLGD GH WLHPSR (V XQD SDUWH
LQVHSDUDEOH SDUD ODVDOXG\SDUDTXHODYLGDPHUH]FDYLYLUVH
⊳ ,QYHQWH VXV SURSLRV MXHJRV RUJDQLFHQ FDQWRV HVFHQLILFDFLRQHV FRQ
GLVIUDFHVFXpQWHQVH KLVWRULDV HQ ODV TXH FDGD PLHPEUR GH OD IDPLOLD
QDUUD XQD SDUWH \ HO RWURFRQWLQ~D
⊳ &RFLQHQ MXQWRV TXH HO SHTXHxR D\XGH FRQ DFWLYLGDGHV VHJXUDV FRPR
SHODU FKtFKDURVUHYROYHUHODJXDGHOLPyQ
⊳ &RQVXOWH ORV SHULyGLFRV \ HQWpUHVH GH ODV DFWLYLGDGHV SDUD QLxRV TXH
RUJDQL]DQ HQ VX FRPXQLGDG PXFKDV GH HOODV VRQ JUDWXLWDV
DSURYpFKHQODV
⊳ $FRVW~PEUHVHDGDUSHTXHxDVPXHVWUDVGHDPRUFRPRQRWLWDVFDUWDV
\SHTXHxRVUHJDORV DVX KLMRDVXFyQ\XJH\ D ODVSHUVRQDVTXH
XVWHG TXLHUH ,QFXOTXH HVWDFRVWXPEUHHQVXQLxR
⊳ $\~GHQORDKDFHUGLEXMRV\UHJDORVSDUDVXVIDPLOLDUHVDXQFXDQGR
QRKD\DXQDRFDVLyQHVSHFLDO
⊳ (QVpxHORDDSUHFLDU\DJUDGHFHUORTXHRWUDVSHUVRQDVGHVXIDPLOLDRGH
VXFRPXQLGDGKDFHQSRUpO

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ
Padre Celestial: vivimos en un mundo modernizado y hemos perdido la

visión de criar hijos para ti. ¿Qué debemos hacer? Ayúdanos a recobrar
ese deseo y esa visión que tenía en tiempos pasados. Además rogamos
que nos enseñes cómo poner por obra tu llamado a tener hogares de todo
corazón, aun estando en medio de una sociedad que corre
desenfrenadamente.
¡Oh Señor! En este mismo momento nosotros abrimos nuestros
corazones y nuestros hogares para que tú entres y nos guíes a un mejor
rumbo. En el nombre del Señor Jesús, amén.

¢&RQTXpIUHFXHQFLDUHDOL]DVXIDPLOLDODVVLJXLHQWHVDFWLYLGDGHV"
&DGD &DGDPHV &DGDDxR 1XQFD

VHPDQ
'tDVGHFDPSR
-XHJRVHQORV
SDUTXHV
9HUIRWRVIDPLOLDUV
&DQWDURHVFXFKDU
P~VLFD
$VLVWLUD
FHOHEUDFLRQHV
IDPLOLDUV
9LVLWDU
OXJDUHV
LQWHUHVDQWHV
3UDFWLFDUXQGHSRUWH
2UJDQL]DUMXHJRVHQ
IDPLOLDRFRQORV
DPLJRV
3DUWLFLSDUHQORV
IHVWHMRV\
FRQYLYHQFLDV
HVFRODUHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UJDQL]DUILHVWDVVLQ
QLQJ~QPRWLYR
HVSHFLDO
2WUDVHVFULEDFXiOHV
VRQ

3LHQVH VL OH JXVWDUtD UHDOL]DU DOJXQDV GH HVWDV DFWLYLGDGHV PiV D
PHQXGR
¢4XpQHFHVLWDUtDKDFHUSDUDFRQVHJXLUOR"
¢&RQTXpIUHFXHQFLDYLVLWDDVXVIDPLOLDUHV"

2EVHUYHFyPRVHUHODFLRQDVXKLMRFRQVXVDEXHORVWtRV
SULPRV
¢4XpVDEHVXKLMRGHODVKLVWRULDVGHODIDPLOLD"
¢4XpVDEHXVWHG"

(ODERUHXQiUEROJHQHDOyJLFRGHVXIDPLOLD,QYHVWLJXHTXLpQHVIXHURQORVDEXHORV
ELVDEXHORV WDWDUDEXHORV WDQWR GH XVWHG FRPR GH VX FyQ\XJH FXiQWRVKLMRV
WXYLHURQFRQTXLpQVHFDVDURQHWF&RPSDUWDHVWDDFWLYLGDGFRQVXKLMR


DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ (OQLxR\ODWHOHYLVLyQ

7RGRPHHVOtFLWRSHURQRWRGRFRQYLHQHWRGRPHHVOtFLWRSHURQRWRGR
HGLILFD
&RULQWLRV

,QWURGXFFLyQ

/D%LEOLDHVWiOOHQDGHODUHYHODFLyQGHOFRUD]yQGH'LRVSDUDFRQVXVKRJDUHV
6XVSURPHVDVVXYROXQWDG\VXVYLVLRQHVHVWiQHVSHUDQGR SDUDQDFHUHQVXV
FRUD]RQHV/DVYLVLRQHVQDFHQFXDQGRHO(VStULWXGH'LRVVHXQHFRQOD3DODEUD
GH'LRVYLYLILFiQGRODHQORVFRUD]RQHV(OWpUPLQRQHRWHVWDPHQWDULDSDUDHVWD
REUDLQWHUQDHVODSDODEUDJULHJDjrema. /LWHUDOPHQWHHVWDSDODEUDTXLHUHGHFLU
³'LRVKDEOiQGRPHVX3DODEUD´

&RPRSDGUHVOHVWRFDEXVFDUDSDVLRQDGDPHQWHHVDVjremas SDUDVXVIDPLOLDV
'LRVODVYDDFRQFHGHUSHURDXVWHGHVOHVWRFDFUHHUOR£eOYDDKDFHUOR(O6HxRU
GHVHDOOHQDUVXVFRUD]RQHVFRQVXHxRV\YLVLRQHVGHKRJDUHVSLDGRVRV£(VVX
YROXQWDG\pOHVWiHVSHUDQGRFRQFHGHUOHVPiVGHORTXHOHSLGDQ

/D7HOHYLVLyQ

(QODVKRUDVTXHSDVDQIUHQWHDOWHOHYLVRUORVQLxRVDSUHQGHQPXFKRPiVGHOR
TXHQRVGDPRVFXHQWDDFHUFDGHOPXQGR\ORVYDORUHV

$XQTXH H[LVWHQ RSLQLRQHV D IDYRU \ HQ FRQWUD GH OD WHOHYLVLyQ QDGLH QLHJD VX
HQRUPH LQIOXHQFLD VREUH OD FRQGXFWD GH ORV QLxRV /RV SHUVRQDMHV GH ORV
SURJUDPDV VH YXHOYHQPRGHORV TXH HOORV WUDWDQ GH LPLWDU ORV FRPHUFLDOHV OHV
KDFHQGHVHDU REMHWRVTXHHQODPD\RUtDGHODVYHFHVQROHVFRQYLHQHQRTXH
ORVSDGUHVQRSXHGHQFRPSUDU

/DWHOHYLVLyQHVXQHQWUHWHQLPLHQWRTXHH[LJHPX\SRFR$QWHHOWHOHYLVRUHOQLxR
VHPDQWLHQHSDVLYRLQGLVWLQWDPHQWHGHOREXHQRRPDORGHOSURJUDPD/DVVHULHV
DUURMDQ VREUH pO HVFHQDV FDVL LQVWDQWiQHDV TXH YDQ SDVDQGR VLQ GDUOH
RSRUWXQLGDGGHLQWHUSUHWDUODVQLGHKDFHUDOJXQDUHIOH[LyQ

$XQTXHDOJXQDVLPiJHQHVSDUHFHQFUHtEOHVFRPRSDUDKDFHUTXHHOQLxRVHVLHQWD
DQWHODUHDOLGDGSRUORJHQHUDOVHWUDWDGHLQIRUPDFLRQHVSRFRHODERUDGDVFRQXQD
YLVLyQ LQFRPSOHWD TXH QR OR DQLPD D SHQVDU QL D KDFHUVH SUHJXQWDV VyOR
SHUPDQHFHSDVLYRUHFLELHQGRODLQIRUPDFLyQVLQDQDOL]DUOD

*UDQSDUWHGHORVGLEXMRVDQLPDGRVFDULFDWXUDV\RWURVSURJUDPDVGLULJLGRV
DORVQLxRVSRVHHQXQDIXHUWHFDUJDGHYLROHQFLD(QHVWRVSURJUDPDVH[LVWH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
XQD FRQVWDQWH OXFKD HQWUH KpURHV \ YLOODQRV EXHQRV \ PDORV /RV FKLFRV
DSUHQGHQ FRQGXFWDV D SDUWLU GH VLWXDFLRQHV LPDJLQDULDV \ ODV YDQ
LQWURGXFLHQGRDVXYLGD
&XDQGRXQQLxRVHH[SRQHIUHFXHQWHPHQWHDHVWHWLSRGHVHULHVVHDFRVWXPEUD
D HOODV \HPSLH]D D YHU FRPR DOJR QDWXUDO TXH ORV FRQIOLFWRV VH UHVXHOYDQ FRQ
LQVXOWRVJROSHVREDOD]RV
3RU RWUR ODGR ORV SURJUDPDV VXSXHVWDPHQWH JUDFLRVRV UHIXHU]DQ
FRPSRUWDPLHQWRV TXH SXHGHQ KHULU D RWURV HQ OD YLGD UHDO 0XFKRV FyPLFRV
FULWLFDQ GH PDQHUD FUXHO PHQRVSUHFLDQ \ SRQHQ HQ ULGtFXOR D ORV GHPiV FRQ
SRFDLQWHOLJHQFLD\VLQVHQVLELOLGDGQLFRQVLGHUDFLyQ
3RU RWUR ODGR OD WHOHYLVLyQ WLHQH XQ OXJDU HQ OD YLGD GHO QLxR GH ORV SDGUHV
GHSHQGH HO XVR TXH VX KLMR Gp D HVWH PHGLR \ HO WLHPSR TXH OH GHGLTXH /RV
SHTXHxRVTXHSDVDQ PXFKDVKRUDV YLHQGR OD WHOHYLVLyQ GHMDQ GH UHDOL]DU RWUDV
DFWLYLGDGHVIXQGDPHQWDOHVSDUDHOGHVDUUROORGHVXFXHUSR\GHVXLQWHOLJHQFLD
/RPiVWULVWHHVTXHGHMDQGHMXJDU
/RV QLxRV QHFHVLWDQ XQD YDULHGDG PX\ DPSOLD \ GLYHUVD GH HVWtPXORV
+DEODU \ FRQYLYLU FRQ GLIHUHQWHV SHUVRQDV ±QLxRV \ DGXOWRV FRUUHU WUHSDU
MXJDUHVFXFKDUFXHQWRVGLEXMDU7RGDVHVWDVDFWLYLGDGHVVRQQHFHVDULDVSDUD
VXGHVDUUROORItVLFR\HPRFLRQDO
¢3HURFyPRKDFHUGHODWHOHYLVLyQXQDH[SHULHQFLDSRVLWLYD"
$O PHQRV XQD SDUWH GHO WLHPSR VH GHEHQ YHU ORV SURJUDPDV FRQ HO QLxR HQ
FRPSDxtD GH VXV SDGUHV SDUD SRGHU GLVFXWLUORV HQ IDPLOLD \ D\XGDUOH D
LQWHUSUHWDUORTXHYH\DTXHPXFKRVPHQVDMHVRLPiJHQHVSXHGHQSURGXFLUHQ
HOQLxRHIHFWRVQHJDWLYRVSUHRFXSDFLRQHVGXGDVPLHGRV\KDVWDSHVDGLOODV
(O QLxR QHFHVLWD GH OD RULHQWDFLyQ GH VXV SDGUHV SDUD HOHJLU SURJUDPDV TXH OH
JXVWHQ \VHDQDSURSLDGRV SDUD VX HGDG \ PDGXUH] UHTXLHUH TXHOHHQVHxHQ D
GLVWLQJXLU VL VRQ GLYHUWLGRV LQJHQLRVRV \ KDFHU SHQVDU VL SODQWHDQ WHPDV
LQWHUHVDQWHV VL OH SUHVHQWDQ VHQWLPLHQWRV \ VLWXDFLRQHV FUHtEOHV /RV SDGUHV
WLHQHQ OD UHVSRQVDELOLGDG GH FUHDU HQ VXV KLMRV GHVGH SHTXHxRV XQD DFWLWXG
VHOHFWLYDHLQWHOLJHQWHFRQUHVSHFWRDODLQIRUPDFLyQTXHUHFLEHQ
3DUD HGXFDU DO QLxR FRPR HVSHFWDGRU FRQVFLHQWH \ FUtWLFR HV QHFHVDULR TXH ORV
SDGUHVWDPELpQVHHGXTXHQDOUHVSHFWR(VLQGLVSHQVDEOHUHYLVDUODVFRVWXPEUHV
IDPLOLDUHVUHVSHFWRDORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
¢&XiQWRWLHPSRFRPRSDGUHVHVWiQIUHQWHDOWHOHYLVRU"
¢4XLWDRSRUWXQLGDGHVSDUDODFRQYLYHQFLDIDPLOLDU"
¢4XpFODVHGHSURJUDPDVYHQHQFDVDORVSDGUHV"
¢%HQHILFLDQ\GHMDQDOJRSRVLWLYR"
¢4XpPHQVDMHVVHHVWiQUHFLELHQGR"
¢(VORTXHTXLHUHQSDUDVXIDPLOLD"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUDUHFRUGDU«
⊳ 9HDODWHOHYLVLyQMXQWRFRQVXQLxR3ODWLTXHFRQpOVREUHORTXHSDVyHQHO
SURJUDPD
⊳ (VWDEOH]FDMXQWRFRQVXKLMRXQDUXWLQD\KRUDULRSDUDYHUWHOHYLVLyQ
⊳ $VHJ~UHVHGHTXHODWHOHYLVLyQQRLPSLGDDVXQLxRUHDOL]DURWUDV
DFWLYLGDGHV
⊳ ([DPLQHFRQDWHQFLyQORVPRGHORV\ORVYDORUHVTXHSURSRQHQORV
SURJUDPDVTXHYHVXQLxR
⊳ 1XQFDXVHODWHOHYLVLyQFRPR³QLxHUD´GHVXVKLMRV3URSyQJDOHRWUDV
DFWLYLGDGHVFRPRSXHGHQVHUSDVHDUSLQWDUFRQWDUKLVWRULDVOHHU
FXHQWRVRUJDQL]DUMXHJRVGHPHVDHWF
⊳ $QDOLFHFRQVXVKLMRVHOFRQWHQLGRGHORVFRPHUFLDOHV
2UDFLyQ
Padre Celestial, ten misericordia de nosotros. Hemos pecado contra ti y

contra nuestros hijos. Perdónanos en el nombre del Señor Jesucristo.
Hemos estado demasiado ocupados y lo vemos claramente en este
momento. Además nuestras prioridades no son correctas. Nos
arrepentimos delante de ti en este momento. Vamos a cambiar y a arreglar
las cuentas con nuestros hijos.
Danos la gracia para cumplir nuestras responsabilidades, pues no

podemos por nuestras propias fuerzas. Sin tu ayuda, vamos a fracasar otra
vez. Abre nuestros ojos, Padre amado, para que en el futuro podamos ver
nuestra necesidad más claramente y para que nunca volvamos a nuestra
necedad. Oramos todo en el nombre del Señor Jesucristo, amén.
/DWHOHYLVLyQHVXQPHGLRTXHVHKDDSRGHUDGRGHXQSDSHOFHQWUDOHQODYLGD
GHPXFKDVIDPLOLDV¢(VHOFDVRGHVXIDPLOLD"
(V PX\ LPSRUWDQWH UHYLVDU TXp OXJDU RFXSD OD WHOHYLVLyQ HQ VXV
KiELWRVIDPLOLDUHV
¢&XiQWDVKRUDVDOGtDHVWiHQFHQGLGDODWHOHYLVLyQHQVXFDVD"
¢&XiQWDVKRUDVODVYHVXKLMR\FXiQWDVXVWHG"
¢&XiOHVVRQORVSURJUDPDVIDYRULWRVGHVXKLMR"
¢/RVYHFRQpO"¢3RUTXpOHJXVWDQ"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
¢3RQHDVXKLMRDYHUWHOHYLVLyQSDUDTXHQRORPROHVWH"
¢/HUHVXOWDDXVWHGPiVFyPRGRTXHYHDWHOHYLVLyQHQYH]GHMXJDUFRQpO"
¢4XpOHRIUHFHDXVWHGODWHOHYLVLyQ"
+DJDQXQDOLVWDGHORVYDORUHVRQRYDORUHVTXHSURSRUFLRQDODWHOHYLVLyQ$KRUD
FRPSiUHODFRQVXOLVWDGHYDORUHV¢6RQORVPLVPRV"¢(QTXpVRQGLIHUHQWHV"
¢4XLVLHUDXVWHGTXHORVYDORUHVSURSXHVWRVSRUODWHOHYLVLyQVHDQORVTXHVXVKLMRV
DGRSWHQ"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ $XWRHVWLPD
³(VFXFKD SXHEOR PtR PL OH\ LQFOLQDG YXHVWUR RtGR D ODV SDODEUDV GH PL ERFD
DEULUpPLERFDHQSURYHUELRVKDEODUpFRVDVHVFRQGLGDVGHVGHWLHPSRVDQWLJXRV
ODV FXDOHV KHPRVRtGR \ HQWHQGLGR TXH QXHVWURV SDGUHV QRV ODV FRQWDURQ 1R
ODVHQFXEULPRVDVXVKLMRVFRQWDQGRDODJHQHUDFLyQYHQLGHUDODVDODEDQ]DVGH
-HKRYi \ VX SRWHQFLD \ ODVPDUDYLOODV TXH KL]R (O HVWDEOHFLy WHVWLPRQLR HQ
-DFRE \ SXVR OH\ HQ ,VUDHO OD FXDOPDQGyDQXHVWURVSDGUHVTXHODQRWLILFDVHQ
D VXVKLMRVSDUD TXHOR VHSD ODJHQHUDFLyQYHQLGHUD\ORVKLMRVTXHQDFHUiQ\
ORV TXH VH OHYDQWDUiQ OR FXHQWHQ D VXV KLMRV D ILQ GHTXH SRQJDQ HQ 'LRV VX
FRQILDQ]D \ QR VH ROYLGHQ GH ODV REUDV GH 'LRV TXH JXDUGHQ VXV
PDQGDPLHQWRV´
6DOPRV
,QWURGXFFLyQ
(VHUUyQHRFRQILDUVRODPHQWHHQODHVSHUDQ]DTXHVXVKLMRVSRUVtVRORVOOHJXHQ
D ODVDOYDFLyQ QHJDQGR OD SURSDJDFLyQ GH OD IH WDO FRPR VH H[SRQHQ HQ HO
6DOPR (V PX\IDWXR HO SHQVDPLHQWR TXH GLFH Todo estará bien, porque
mis hijos van a convertirse en el futuro. (VWDPRVWUDWDQGRFRQODSUHVHUYDFLyQ
GHXQDVLPLHQWHSLDGRVDHQODWLHUUD
<HQFXDQWRDHVWRHQWHQGHPRVTXHHVYHUGDGTXHODWUDQVIRUPDFLyQVDOYDGRUD
KDUi PDUDYLOODV HQ VXV KLMRV 3HUR VH GHEH RUDU \ REUDU SDUD ORJUDUOR < DVt
XVWHGHV ORV JXDUGDQ GH PXFKDV SHQDV \ GRORU DO DFRQVHMDUOHV \ D\XGDUOHV D
VHJXLUHOSODQH[SXHVWRHQORVYHUVtFXORVDQWHULRUHV
(VWRV YHUVtFXORV JXLDUiQ DO SDGUH D HQIRFDUVH HQ SRU OR PHQRV GRV
JHQHUDFLRQHV YHQLGHUDV 3ULPRUGLDOPHQWH HO SDGUH GH IDPLOLD GHEH KDFHU
KLQFDSLpHQJXLDUDVXVSURSLRVKLMRV6LQHPEDUJRpOGHEHHVWDULQVWUX\pQGRORV
PLUDQGRSRUHOIXWXURGHVXVQLHWRV\DXQSRUHOGHVXVELVQLHWRV
(O FRUD]yQ GHO SDGUH GHEH WHQHU HVWD YLVLyQ \ GLFLHQGR OR VLJXLHQWH ³(V
SUHFLVR TXH \R LQVWUX\D D PLV KLMRV GH WDO PDQHUD TXH HOORV VH OHYDQWHQ H
LQVWUX\DQDORVVX\RV´
/RV SULPHURV DxRV GH YLGD VRQ ORV PiV LPSRUWDQWHV HQ HO GHVDUUROOR GH
ODDXWRHVWLPD
/DIRUPDFLyQGHODSHUVRQDOLGDGGHOQLxRHVWiUHODFLRQDGDFRQODLPDJHQTXHpO
VHIRUPHGHVt PLVPR (VWD LPDJHQ GHSHQGH GH OR TXH SHUFLEH TXH ORV GHPiV
SLHQVDQ GH pO \ GH OR TXHORJUDKDFHUSRUpOPLVPR
3RU OR WDQWR ORV SDGUHV WLHQHQ D VX DOFDQFH GRV UHFXUVRV SDUD IRPHQWDU OD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
autoestima de su hijo. El primero es cuidar la forma en que valoran al niño, las
expresiones y las palabras que utilizan para referirse a él, y el segundo es darle
oportunidades de probarse y superar retos por sí mismo, de apoyarlo sin
sobreprotegerlo.
El niño absorbe, de manera muy profunda, las descripciones que hacen los
padres de su carácter y habilidades. Sus palabras deciden, en un alto grado, la
clase de persona que llegará a ser: si le dicen, “eres un tonto, un flojo, un
antipático”, el niño se comportará de acuerdo con esos atributos y crecerá
pensando que no vale nada. Los calificativos, las burlas o los apodos deforman
la auto imagen del niño, lo desconciertan, lo avergüenzan y lo lastiman.
Existe una gran diferencia entre estímulo y elogio. El estímulo no se dirige al

niño ni a su carácter o temperamento, sino a sus acciones, a las tareas que lleva
a cabo y a su satisfacción por realizarlas. El elogio, en cambio, califica al niño y
le pone condiciones, “eres estupendo porque haces esto”. El estímulo aprecia
sus acciones y lo anima, pero no lo juzga: “es estupendo que tengas esto…
te felicito”.
La diferencia es sutil, pero muy importante.
Para estimular al niño, se debe describir su conducta y demostrarle lo

satisfechos o agradecidos que estamos por ella:
“Qué ordenados tienes tus juguetes, así podrás

encontrarlos cuando quieras usarlos, te felicito”.
“Gracias por ayudarme a levantar la mesa, así acabaremos más
rápido y podremos jugar juntos durante más tiempo”.
“Qué bien jugaron tu amiguito y tú, no se pelearon en toda la tarde y
le prestaste la pelota. Te debes sentir muy contento”.
Con frases como éstas, el niño o la niña entonces piensa: “Mis papás aprecian
lo que hago”. Como nos estamos refiriendo a sus acciones, sus ideas o su
esfuerzo, sin cuestionar su valor personal, él tampoco lo pone en duda y no
teme equivocarse; los errores le sirven para aprender, pues sabe que puede
volver a intentarlo.
Es difícil para los padres no intervenir y dejar que su hijo falle y se frustre antes
de lograr lo que desea. Si como padres están ansiosos por ayudarle, si tratan
de enseñarle cada detalle en vez de dejar que él lo descubra, le quitan parte de
su triunfo. Su responsabilidad y privilegio es acompañarlo, apoyarlo sin
sobreprotegerlo; estar presentes sin hacer las cosas por él, animarlo a confiar
en sus ideas y a enfrentar las dificultades.
Si ustedes como padres tienen una autoestima saludable, es el mejor recurso

para lograr todo lo anterior; de lo contrario necesitarán trabajar en esta área
personal para poder así ayudar a su hijo; recuerden que cada generación deberá
ser mejor que la anterior.

Para poder ayudar a su hijo a construir una autoestima alta es indispensable
trabajar en la suya propia. No hay que dar por sentada la autoestima sólo
porque somos maduros, ya que las críticas y reveses (como las dificultades
económicas, los problemas en las relaciones, las pérdidas o las enfermedades),
la ponen en riesgo.
Por esta razón es necesario que revisen con frecuencia la idea que se
hacen de ustedes mismos, que la modifiquen si no están satisfechos, y que
luchen por lo que en verdad anhelan. El cultivar su autoestima traerá como
resultado un enorme bien para toda la familia.
Para recordar…
Revise lo que piensa y lo que dice su hijo.

No etiquete a su hijo como “miedoso, egoísta”, ya que los niños
tienden a actuar de acuerdo a lo que esperamos de ellos.
Aprecie los aspectos positivos de su hijo.
Reconozca sus logros, pero no le mienta sobre sus errores.
Déjelo probar, equivocarse y descubrir cómo resolver los problemas.
Motívelo a superar obstáculos y a realizar mayores esfuerzos,
siempre dentro de sus posibilidades.
Nutran y cuiden su propia autoestima como padres.
Oración.
Padre Santo, auméntanos la capacidad de visualizar tus pensamientos y

clarifica nuestra visión, para ver las generaciones que van a venir.
¡Oh Padre! ¡Que nos demos cuenta de nuestra gran responsabilidad!
Queremos que nuestra descendencia posea una herencia gloriosa que
conlleva valores eternos y gran impacto. Lávanos en la sangre de
Jesucristo en este mismo momento, por favor. Límpianos de todos los
pecados, llenándonos con tú santísimo Espíritu, para que podamos
tener hijos que te sigan durante todos los días de su vida. En el nombre
de Jesucristo, amén.

(MHUFLFLRVSDUD5HIOH[LRQDU«
&XOWLYDU XQD LGHD SRVLWLYD GH XVWHGHV PLVPRV EHQHILFLD HQRUPHPHQWH D WRGD
OD IDPLOLD $PDUVH DFHSWDUVH DSUHFLDUVH IHOLFLWDUVH SHUGRQDUVH WRGR HVWR
IRUWDOHFHVXVHJXULGDG\ODGHVXVKLMRV
7RPHQXQDKRMD\DQRWHQVLHWHFXDOLGDGHVTXHDSUHFLDQGHXVWHGHVPLVPRV
¢&XiOGHHVDVFXDOLGDGHVKDFHQGHXVWHGXQDSHUVRQDHVSHFLDO"
¢4Xp HV OR TXH XVWHG SXHGH RIUHFHU D RWURV" 6HD VLQFHUR HV XQ WH[WR
VyORSDUDXVWHG
$QRWHVLHWHFXDOLGDGHVGHVXKLMRTXHXVWHGDSUHFLH
¢(QTXpHV~QLFRVXKLMRSDUDXVWHG"
¢4XpHVORTXHVXKLMRGDDODIDPLOLDHQIRUPDHVSHFLDO"
$VXKLMROHKDFHPXFKRELHQHOUHFRQRFLPLHQWRTXHXVWHGOHGD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ /RVYDORUHV\ORVSDGUHV
(O TXH GHWLHQH HO FDVWLJR D VX KLMR DERUUHFH PiV HO TXH OR DPD
GHVGH WHPSUDQR ORFRUULJH
3URYHUELRV
,QWURGXFFLyQ
(O XVR GH OD YDUD HV XQD GH ODV DFFLRQHV PiV DPRURVDV TXH SXHGHQ OOHYDU D
FDER SDUD VXVKLMRV 6t HV FLHUWR HVWD SUiFWLFD GLVFLSOLQDULD HVWi HQ OD PLVPD
FDWHJRUtD GH ³PX\ DPRURVD´WDO FRPR OR HV YLVLWDU HO ]RROyJLFR FRQ WXV KLMRV R
FRPRGHFLUOHVSDODEUDVSRVLWLYDVTXHHOHYHQVXDXWRHVWLPD
/D 3DODEUD GH 'LRV KDEOD PX\ FODUDPHQWH VREUH HVWH DVXQWR 3RU HMHPSOR
DO HVWXGLDU HOYHUVtFXOR DQWHV FLWDGR QRWDPRV TXH HO LGLRPD KHEUHR OD SDODEUD
TXH VH WUDGXMR ³FDVWLJR´VLJQLILFD OLWHUDOPHQWH ³YDUD´ 3RU OR WDQWR VH SXHGH
SRQHU OD SDODEUD ³YDUD´ HQ 3URYHUELRVHQOXJDUGHODSDODEUD³FDVWLJR´
(O XVR GH OD YDUD SDUD FDVWLJDU D ORV KLMRV QR HV XQD SUiFWLFD PDOD QL PXFKR
PHQRVRGLRVDVLQRTXHPiVELHQHVXQRGHORVPpWRGRVPiVWLHUQRV\DPRURVRV
TXH'LRVKDRUGHQDGRSDUDTXHJXtHQDVXVKLMRVKDVWDTXHVHDQXQWHVWLPRQLR
SLDGRVRHQODWLHUUD
(V REYLR TXH PXFKDV YHFHV FDVWLJDU FRQ OD YDUD YD HQ FRQWUD GH VX DPRU
QDWXUDO 7DO YH]XVWHGHV GLFHQ ³<R QXQFD SRGUtD DSOLFDUOHV D PLV KLMRV XQ
FDVWLJR FRQODYDUD1RSXHGRVRSRUWDUYHUDVXGRORURYHUORVOORUDU´(QWRQFHV
HVWR TXLHUH GHFLU TXH VX DFWLWXG DQWH ODSUiFWLFDGHODGLVFLSOLQDFRUSRUDOKDFLD
VXVKLMRVHVWiVLHQGRPRWLYDGDSRUHODPRUQDWXUDO
(Q FDPELR HO DPRU HVSLULWXDO HV HO DPRU GH 'LRV TXH HV DPRU TXH DPD SRU
SULQFLSLR\QRSRUODV HPRFLRQHV 1R VLHPSUH VXV HPRFLRQHV VRQ HO UHVXOWDGR
GH OR GLYLQR VLQR GH OD FDUQHSHUR HO (VStULWX 6DQWR KD LQVSLUDGR SDODEUDV
SRGHURVDV SDUD DQLPDUORV D OOHYDU D FDER HVWHDPRUHVSLULWXDO
/DFXHVWLyQVHUHVXPHHQHVWDSUHJXQWD¢4XpGHVHDVSDUDWXVKLMRV"
/D %LEOLD H[SOLFD TXH VL VH XVD OD YDUD DPRURVD \ FRUUHFWDPHQWH HQWRQFHV
UHVXOWDUi HQ ORVLJXLHQWH
⊳ 6XVKLMRVUHFLELUiQVDELGXUtD3URYHUELRV
⊳ /DPDOGDGVHODYDUiGHVXVFRUD]RQHV3URYHUELRV
⊳ (ODPRUVHH[SUHVDUiHQHOORV+HEUHRV
⊳ 7UDHUiRUGHQDVXKRJDUDVtFRPRDODYLGDGHVXKLMR+HEUHRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

⊳ $OHMDUiODQHFHGDGGHVXKLMR£3RUQDWXUDOH]DWRGRVORVQLxRV
ODWLHQHQHQVXFRUD]yQ3URYHUELRV

9DORUHV

7LHQHQ TXH KDFHU XQD UHYLVLyQ D IRQGR GH TXp HV YHUGDGHUDPHQWH YDOLRVR
SDUD XVWHGHV \UHFRQRFHUOR HQ OD PDQHUD HQ TXH YLYHQ ODV H[SHULHQFLDV GH
WRGRV ORV GtDV/RV YDORUHV VHFRQRFHQSRUODVDFFLRQHV

(O QLxR SHTXHxR DSUHQGH ORV YDORUHV REVHUYDQGR FyPR VH FRPSRUWDQ ODV
SHUVRQDVDVXDOUHGHGRU 'XUDQWH ORV SULPHURV DxRV GH VX KLMR VX HGXFDFLyQ
pWLFD FRQVLVWH IXQGDPHQWDOPHQWH HQ WHQHU FODURV VXV YDORUHV YLYLUORV FRQ
VLQFHULGDG\HQTXHORVSDGUHVOHPXHVWUHQ FyPRGHFLGHQ\VHUHVSRQVDELOL]DQ
SRU VXV GHFLVLRQHV 3RU HVR HV WDQ LPSRUWDQWH VHU FRQJUXHQWHV HQWUH OR TXH
SLHQVDQORTXHGLFHQ\ORTXHKDFHQ

$OJXQDVYHFHVORVYDORUHVTXHGHILHQGHQFRQSDODEUDVQRVRQORVPLVPRVTXH
H[SUHVDQ FRQVX FRQGXFWD < HOQLxRHV PX\ VHQVLEOH DODV LQFRQVLVWHQFLDVVH
GHVFRQFLHUWDVHHQRMD\PiVWDUGH SXHGH SHUGHU FRQILDQ]D \ UHVSHWR SRU OR
TXH LQWHQWDQ HQVHxDUOH 6X KLMR DSUHQGH DDFWXDU\DWUDWDUDORVGHPiVSRU
FyPRORVYHDFWXDU\SRUFyPRORWUDWDQ

/RV QLxRV SHTXHxRV VRQ LPLWDGRUHV *UDFLDV D HVR ORV SDGUHV WLHQHQ D VX
GLVSRVLFLyQ XQDSRGHURVD KHUUDPLHQWD SDUD FRPXQLFDU ORV YDORUHV TXH WLHQHQ
FRPR IDPLOLD 3XHGHQ FRQYHUWLUVH FRQVFLHQWHPHQWH HQ PRGHORV GH ORV
FRPSRUWDPLHQWRV KiELWRV \ DFWLWXGHV TXHGHVHDQTXHVXKLMRDGRSWH

(OQLxRVHLGHQWLILFDFRQVXVSDGUHVHVGHFLUTXLHUHVHUFRPRHOORV1RHVTXH
GLJD ³9R\ DVHU FRPR PL SDSi R PL PDPi YR\ D SRUWDUPH LJXDO TXH HOORV´
1RORTXHVXFHGHHVTXHVLQGDUVHFXHQWDYDKDFLHQGRVX\RVORVYDORUHVTXH
REVHUYD 6L OR WUDWDQ FRQ DPRU UHVSHWR FRPSUHQVLyQ \ SHUGyQ VX
FRPSRUWDPLHQWR VH YD DMXVWDQGR GH PDQHUD QDWXUDO DO DPRU UHVSHWR
FRPSUHQVLyQ \ SHUGyQ 6L SDUD XVWHGHV HV LPSRUWDQWH UHDOL]DU XQ SUR\HFWRTXH
VLUYDDRWURVVLVRQFRQVWDQWHV\QRVHULQGHQDQWHODVSULPHUDVGLILFXOWDGHVHV
PX\SUREDEOHTXHVXKLMRDGRSWHFRPRYDORUHVODVROLGDULGDG\ODFRQVWDQFLD

$XQTXHHOHMHPSORHVODPDQHUDPiVHILFLHQWHGHHQVHxDUDORVQLxRV
QRHVOD~QLFD
/RVQLxRVWDPELpQQHFHVLWDQTXHOHVPDUTXHQOtPLWHVSUHFLVRV\ TXHORVRULHQWHQ
FRQFODULGDG\ILUPH]D1HFHVLWDQOtPLWHVGLVFLSOLQD\UHFRQRFHUDODDXWRULGDG


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

+DEOHPRVGHXQYDORUFRPRHVODGLVFLSOLQD

(VWDSDODEUDYLHQHGHGLVFtSXORHOTXHDSUHQGHGHXQPDHVWUR

(VHQFLDOPHQWH OD GLVFLSOLQD HV XQD IRUPD GH DSUHQGHU GHO QLxR \ XQD PDQHUD
GH HQVHxDU GHORV SDGUHV ODV FRQGXFWDV PiV SURGXFWLYDV \ VDWLVIDFWRULDV SDUD
pO\SDUDODVSHUVRQDVTXHOHURGHDQ 'LVFLSOLQDU DO QLxR TXLHUH GHFLU ILMDU OtPLWHV
D VX FRQGXFWD \ HVWDEOHFHU UHJODV GHFRQYLYHQFLD

/DGLVFLSOLQDHVXQSUR\HFWRGHHQVHxDQ]DDODUJRSOD]R 'XUDQWHORVDxRVTXH
YDQ GHVGH ODLQIDQFLD KDVWD OD DGROHVFHQFLD HO QLxR QHFHVLWD OD DXWRULGDG HO
DPRU \ HO HMHPSOR GH VXVSDGUHVSDUDRULHQWDUVHKDFLDODPDGXUH]
/D GLVFLSOLQD HV WDPELpQ XQD H[SUHVLyQ GH DPRU D VXV KLMRV \ XQD
UHVSRQVDELOLGDGIXQGDPHQWDO GH ORV SDGUHV (V XQD H[SUHVLyQ GH DPRU SRUTXH
VXSRQH XQ JUDQ WUDEDMR \FRQWURO SHUVRQDO PDQWHQHU OD VHUHQLGDG SDUD JXLDU
D VX KLMR \ UHVROYHU ORV FRQIOLFWRV VLQDJUHGLUORRIDOWDUOHDOUHVSHWR(VWDPELpQ
XQD JUDQ UHVSRQVDELOLGDG SRUTXH HO QLxR WRGDYtD HV LQFDSD] GH FRQWURODU VXV
LPSXOVRV \ FDUHFH GH XQ FULWHULR VXILFLHQWHPHQWH GHVDUUROODGR SDUD GHFLGLU \
UHVSRQGHUSRUODVFRQVHFXHQFLDVGHVXVDFWRVHQJUDQSDUWHGHODVVLWXDFLRQHV
TXHVHOHSUHVHQWDQ

/RVOtPLWHV\ODVUHJODVWLHQHQODIXQFLyQGHSUHVHUYDUODVHJXULGDGGHOQLxR\GH
HYLWDUTXHVXFRQGXFWD DIHFWH GH PDQHUD QHJDWLYD D ORV GHPiV /RV OtPLWHV OH
GDQ FRQILDQ]D SDUD DFWXDU \SDUD UHODFLRQDUVH VRFLDOPHQWH SXHV OH SHUPLWHQ
FRQRFHUORTXHORVGHPiVDFHSWDQ\ORTXHQR 3RUHVRHVQHFHVDULRH[SOLFDUOH
ODVQRUPDV\VXVUD]RQHVGHPDQHUDEUHYH\VHQFLOOD\GHFRPSUREDUVLODVKD
HQWHQGLGRELHQ

(O QLxR GHEH VDEHU H[DFWDPHQWH TXp HV OR TXH HVSHUDQ GH pO 3DUD HVR ORV
SDGUHV WLHQHQ TXH VHU FRQVWDQWHV \ FRQJUXHQWHV 6L DSOLFDQ OD GLVFLSOLQD GH
DFXHUGRDORVFDPELRVGHVXHVWDGRGHiQLPRDYHFHVOHSHUPLWHQKDFHUFLHUWDV
FRVDV SHUR RWUDV QR HQWRQFHV HO QLxR VXIULUi XQDJUDQLQVHJXULGDG \PRVWUDUi
UHFKD]R\FRQIXVLyQ

(O QLxR DSUHQGH PHMRU ODV UHJODV LPSRUWDQWHV FRPR QR WRFDU OD HVWXID VDOLUVH
GHODFDVDRDVRPDUVHSRUODYHQWDQDVLQRHVWiQPH]FODGDVFRQXQJUDQQ~PHUR
GHSURKLELFLRQHV(VPiVHIHFWLYRFUHDUXQDPELHQWHVHJXUR\TXLWDUGHODOFDQFH
GHO SHTXHxR ORV REMHWRV SHOLJURVRVTXHYLJLODUOR\VXSHUYLVDUORFRQVWDQWHPHQWH
/DVFXHVWLRQHVHQODVTXHHOSHTXHxRQRDIHFWDDRWURVQLVHSRQHHQULHVJRVRQ
RSRUWXQLGDGHV GH DSUHQGHU D GHFLGLU \ D REVHUYDU ODV FRQVHFXHQFLDV GH VX
FRQGXFWD

([LVWHQ GRV IRUPDV HTXLYRFDGDV DO GLVFLSOLQDU D VX KLMR &RQVHQWLUOR \ GHMDUOR
KDFHU OR TXHTXLHUDRH[LJLUOHXQFRPSRUWDPLHQWRPDGXUR FXDQGRD~QQRHVWi
SUHSDUDGR 6RQ GRV HUURUHVPX\IUHFXHQWHVDYHFHVVHSDVDGHXQH[WUHPRD
RWUR\HVROHSXHGHFDXVDUPiVFRQIXVLyQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$OJXQRVSDGUHVWLHQHQPLHGRGHSHUGHUHODPRUGHVXKLMRVLHMHUFHQODDXWRULGDG
7DO YH] QR VH DWUHYDQ D PDUFDU OtPLWHV SRUTXH QR GHVHDQ LPSRQHUOH XQD
HGXFDFLyQ WDQGXUDFRPRODTXHXVWHGHVUHFLELHURQ6LQHPEDUJRHVWRHVKDFHU
YLYLU DO QLxR HQ XQ PXQGR LUUHDO VL VH GREOHJDQ D VXV FDSULFKRV \ QR OR
UHVSRQVDELOL]DQ SRU VX FRQGXFWD QL FRQVLGHUDQ ORV VHQWLPLHQWRV \QHFHVLGDGHV
GHORVGHPiVQRSRGUiDSUHQGHUDSRQHUVHGHDFXHUGRQLDOOHJDUDWUDWRVMXVWRV
QRVDEUiFyPRUHODFLRQDUVH\VHVHQWLUiLQFDSD]

&HGHU D ORV UHFODPRV JULWRV OODQWRV R UXHJRV GHO QLxR \ FDPELDU GHFLVLRQHV
SDUD VDWLVIDFHUVXV GHVHRV OR WHQGUi FRQWHQWR SRU XQ UDWR SHUR HQ HO IRQGR
OHV SHUGHUi HO UHVSHWR \ QR VHVHQWLUi QL FXLGDGR QL SURWHJLGR (O SHTXHxR QR
VyORDGPLWHVXDXWRULGDGVLQRTXHODEXVFD\ODSURYRFD&XDQGRQRHQFXHQWUD
OtPLWHV VH YXHOYH FDGD YH] PiV GHVDILDQWH QHFHVLWD SUREDU KDVWD GyQGH OH
SHUPLWHQOOHJDU

¢&yPRHVWDEOHFHUHOHTXLOLEULRDOGLVFLSOLQDU"

6HGHEHWRPDUHQFXHQWDHOWHPSHUDPHQWRGHVXKLMR\VDEHUTXHHOQLxRHVOR
TXH LPSRUWD /D GLVFLSOLQD GHEH DGDSWDUVH D VXV FDUDFWHUtVWLFDV \ QR DO
FRQWUDULR &DGD QLxR HV ~QLFR XQSHTXHxR WUDQTXLOR UHTXLHUH PHQRV IXHU]D
TXH XQ QLxR DFWLYR XQ QLxR FRQ PD\RU GHVDUUROOR GHO OHQJXDMH QHFHVLWD PiV
H[SOLFDFLRQHV

3DUD VHUHILFD] OD GLVFLSOLQD KD GH DMXVWDUVHD ODHGDG GHOQLxR /RV SDGUHV
WLHQHQ TXH REVHUYDU D VX KLMR FDOFXODU TXp SXHGD ORJUDU \ TXH QR \ HYLWDU
H[LJLUOH DOJR SDUD OR TXH QRHVWi SUHSDUDGR SRU HMHPSOR TXH VHSD ODV UHJODV
GH FRUWHVtD \ XUEDQLGDG D ORV WUHV DxRV GHHGDG

$SDUWLUGHORVGRVDxRVFRQYLHQHDFRPSDxDUODGLVFLSOLQDFRQXQDH[SOLFDFLyQ
&XDQGR YHDQ XQD FRQGXFWD QHJDWLYD HQ VX KLMR HV QHFHVDULR GHWHQHUOD GH
LQPHGLDWRFDUJDUORVHQWDUORHQXQDVLOODOOHYDUORDRWUROXJDUKDVWDTXHVHFDOPH
VHQWDUVHMXQWRDpOXQRVPLQXWRV\GHVSXpVH[SOLFDUOHSRUTXpQRDFHSWDQORTXH
KL]R\SRUTXpHVQHFHVDULRTXHOHD\XGHQDFRQWURODUVH

(O QLxR WLHQH TXH VDEHU FRPR DIHFWD VX FRPSRUWDPLHQWR D RWURV R D pO PLVPR
\TXpSXHGHKDFHUSDUDVROXFLRQDUHOSUREOHPD³7HTXLHURPXFKRSHURQRSXHGR
SHUPLWLU TXH URPSDV ORVMXJXHWHVGHWXKHUPDQD ¢TXpYDVDKDFHUDKRUDSDUD
TXHHOODQRHVWpWULVWH"´(VIXQGDPHQWDOGLVWLQJXLU FODUDPHQWH HQWUH HO UHFKD]R
GH OD FRQGXFWD HUUyQHD \ HO DPRU DFHSWDFLyQ \ SHUGyQD VX KLMR 'HVSXpV GH
GLVFLSOLQDUOR ODV FDULFLDV \ DEUD]RV KDFHQ PXFKR ELHQ WDQWR DO QLxRFRPRDORV
SDGUHV


DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUDUHFRUGDU«

x 6HDFRQJUXHQWHFRQVXVSHQVDPLHQWRVSDODEUDV\DFFLRQHV
x 7UDWHDVXKLMRFRPRTXLHUHTXHpOWUDWHDORVGHPiV
x 6HDXQPRGHORFRQVLVWHQWHGHORVFRPSRUWDPLHQWRVKiELWRV\DFWLWXGHVTXH
GHVHDTXHVXKLMRDGRSWH
x 0DUTXHDVXKLMROtPLWHVFODURV\FRQJUXHQWHV
x 5HFXHUGHTXHXVWHGHVXQPRGHORSDUDVXKLMR
x 6HDFRQVLVWHQWH1RSXHGHWHQHUXVWHGXQGtDXQFRPSRUWDPLHQWR\DOGtD
VLJXLHQWHSURKLEtUVHORDVXKLMR
x (QFDGDHWDSDGHOGHVDUUROORGHOQLxRHQVD\HIRUPDVGLVWLQWDVGH
GLVFLSOLQDUOR
x 1RUHQXQFLHDVXDXWRULGDG
x 6LVXKLMRWLHQHGRVDxRVRPiVHVQHFHVDULRXQDH[SOLFDFLyQEUHYHGHO
SRUTXpGHODGLVFLSOLQD
x 6HSDUHFRQFODULGDGVXUHFKD]RDODFRQGXFWDHTXLYRFDGDGHOQLxRGH
VXDPRULQFRQGLFLRQDOSRUpO
x ([SOLTXHDOQLxRODVQRUPDVGHVXFDVD\HQVpxHORDUHVSHWDUODV

2UDFLyQ

Señor ábrenos los ojos del corazón. Santifica y purifica nuestro corazón
hasta que seamos motivados por el amor espiritual en la crianza de
nuestros hijos. Amado Padre, cámbianos y sánanos para que podamos
desarrollarnos y madurar en la fe. En el nombre del Señor Jesucristo,
amén.


¢&XiOHVVRQORVYDORUHVHVHQFLDOHVSDUD
XVWHG"
(VFUtEDORV\DFRPyGHORVSRURUGHQGHLPSRUWDQFLDVHSDUHORVWUHVSULPHURVORV
TXH VHDQ IXQGDPHQWDOHV SDUD XVWHG \ DQRWH GRV DFFLRQHV TXH KD\D UHDOL]DGR
\TXHH[SUHVHQFDGDXQRGHHVRVWUHVYDORUHV

(MHPSOR
+RQHVWLGDG

³(O YHQGHGRU VH HTXLYRFy DO GDUPH FDPELR GH PiV DO GDUPH FXHQWD VH
ORGHYROYt´


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$PERV FyQ\XJHV UHDOLFHQ HO HMHUFLFLR DQWHULRU \ FRPSDUWDQVXV
YDORUHVSULQFLSDOHV
¢6RQSDUHFLGRV" ¢6RQYDORUHVFRQORVTXHHVWiQHGXFDQGRDOQLxR"
¢7LHQHQFODUDVODVUHJODVTXHVHDSOLFDQHQVXIDPLOLD"
¢6HSRQHQGHDFXHUGRHQORVSULQFLSLRV\OtPLWHVTXHOHSODQWHDQDVXKLMR"
¢&XiOHVVRQ"¢4XpPpWRGRVXWLOL]DQSDUDGLVFLSOLQDUOR"
¢$TXpHGDGSLHQVDTXHHVQHFHVDULRHPSH]DUDGLVFLSOLQDUDVXKLMR"
¢&XiQGRHVFRQYHQLHQWHGDUOHH[SOLFDFLRQHV"
¢&yPRGHEHLUPRGLILFiQGRVHODGLVFLSOLQDDPHGLGDTXHHOQLxRFUHFH"
¢4XpWLSRGHGLVFLSOLQDQHFHVLWDVXKLMR"
¢5HVSRQGH PHMRU VL OR WUDWD FRQ VXDYLGDG R UHTXLHUH TXH OH PDUTXH ORV
OtPLWHVFRQPiVILUPH]D"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ %HQGLFLRQHV/DOODYHDODREHGLHQFLD

1RVRWURVOHDPDPRVDpOSRUTXHpOQRVDPySULPHUR
-XDQ

/DOH\HVDPRU

'H HVWRV GRV PDQGDPLHQWRV GHSHQGH WRGD OD OH\ \ ORV
SURIHWDV0DWHR

<HVWRVGRVPDQGDPLHQWRVVRQDPDUD'LRVGHWRGRFRUD]yQ\DWXSUyMLPRFRPR
WLPLVPR7RGR HO HYDQJHOLR VH IXQGD HQ HO DPRU \ GH LJXDO PDQHUD WRGR OR
TXH VH HVFULELy HQ HVWHPDQXDO VH EDVD HQ HO DPRU 6L HQWUHJDVH PL FXHUSR
SDUDVHU TXHPDGR\ QR WHQJR DPRU GHQDGDPHVLUYH&RULQWLRV

(O SUREOHPD IXQGDPHQWDO GH ORV IDULVHRV HUD TXH HOORV KLFLHURQ PXFKDV FRVDV
FRUUHFWDPHQWHSHUR VLQ DPDU D 'LRV R D VXV SUyMLPRV 1RVRWURV SRGHPRV
OOHJDU D KDFHU ORV PLVPR FRQQXHVWURV KLMRV DO GHMDU OR PiV LPSRUWDQWH GH OD
OH\ 0DWHR \ SDVDUOHV D QXHVWURV KLMRVXQD UHOLJLyQ PXHUWDHQ OXJDU GH
XQDIHYLYD

/D OH\ HV HO DPRU \ OD PRWLYDFLyQ HQ XQ KRJDU SDUD 'LRV VH GHEH EDVDU HQ HO
PLVPRDPRU

£(ODPRUKDFLDORVKLMRVHVODOODYHSDUDWUDHUUHVXOWDGRVSRVLWLYRV¢&yPRHVWX
UHODFLyQFRQWXKLMR"¢(VXQDUHODFLyQGHDPRUFRQILDQ]D\FDULxR"

/D OH\ HV HO DPRU \ HO DPRU WUDH EHQGLFLRQHV TXH MDPiV VH SXHGHQ REWHQHU
IXHUDGHOPLVPR$GHPiV HO DPRU HV OD OODYH PLVPD TXH DEUH HO JUDQ SRUWyQ
GH ODV PXFKDV RSRUWXQLGDGHVSRVLWLYDVHQODFULDQ]DGHORVKLMRV

/D %LEOLD GLFH (O KDUi YROYHU HO FRUD]yQ GH ORV SDGUHV KDFLD ORV KLMRV \ HO
FRUD]yQGHORVKLMRVKDFLDORVSDGUHV0DODTXtDV(QHVWHYHUVtFXORVHQRV
UHYHODODLQTXLHWXGHLQWHUpVTXHWLHQH'LRVHQFXDQWRDOPDQDQWLDOGHDPRUTXH
GHEHIOXLUGHORVSDGUHVKDFLDORVKLMRV\GHORVKLMRVKDFLDORVSDGUHV

(O PDQDQWLDO GH DPRU \ EHQGLFLyQ TXH GHEH H[LVWLU HQWUH SDGUHV H KLMRV HV HO
FLPLHQWR SDUDWRGR HO SURFHVR GH OD FULDQ]D GH ORV PLVPRV ¢5HFXHUGDV HO
QDFLPLHQWR GH WX KLMR" (VHVHQWLPLHQWR LQGHVFULSWLEOHGHDPRUSRUWXKLMRXQLy
WXFRUD]yQFRQHOGHpO7DODPRUGHEHVHU OD SLHGUD IXQGDPHQWDO VREUH OD FXDO
VH HGLILFD HO DPRU FUHFLHQWH \ SHUPDQHQWH HQWUH ORVSDGUHV\ORVKLMRV

8Q FRUD]yQ VH XQH FRQ RWUR FRUD]yQ IRUPDQGR DVt XQD XQLGDG TXH VH KDFH
PXFKRPiVLQWLPDFRQHO SDVR GHO WLHPSR 6L HVWD FRQH[LyQ GH DPRU VH SLHUGH
GHVGH PX\ WHPSUDQR \D VHD SRU LJQRUDQFLD R SRU QHJOLJHQFLD HQWRQFHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

DSDUHFHUiQPXFKRVSUREOHPDVHQHOGHVDUUROORGHODYLGD GHO KLMR 6L QR H[LVWH

HVWD UHODFLyQ GH DPRU VL VH VLHQWHQ FRQIXVRV D FDXVD GH XQDFDUHQFLD GH
REHGLHQFLD \ UHVSHWR SRU SDUWH GH VXV KLMRV HVWR VH GHEH D TXH QR KDQ
FRPSUHQGLGRODFRQH[LyQTXHH[LVWHHQWUHXQDUHODFLyQGHDPRU\ODREHGLHQFLD
\HOUHVSHWR

(O DPRU HQJHQGUD OD REHGLHQFLD \ HO UHVSHWR £/D FDUHQFLD GH XQD UHODFLyQ
GH DPRU HQWUHSDGUHVHKLMRV\YLFHYHUVDYLHQHDVHUSDUWHGH³ORVHVFRPEURV
GHPXFKDVJHQHUDFLRQHV´,VDtDV

(VSRVLEOHDSUHQGHUFyPRHGLILFDUH[FHOHQWHVUHODFLRQHVFRQVXVKLMRV'LRVOHV
D\XGDUi VL VHOR SLGHQ 0XFKRV SDGUHV KRPEUHV YLYHQ FRQ OD LGHD TXH HOORV
QR WLHQHQ QDGD TXH YHU FRQVXV KLMRV KDVWD TXH ORV PLVPRV DOFDQFHQ FLHUWD
HGDG £(VR HV XQD JUDQ PHQWLUD 'HVGH HOSULQFLSLR GHO QDFLPLHQWR GH VXV
KLMRV HV QHFHVDULR IXQGDU XQ FLPLHQWR GH DPRU FRQ HOORV/XHJRGXUDQWHWRGRV
ORVGtDVGHVXYLGDORVSDGUHVGHEHUiQGHHGLILFDUXQDHVWUXFWXUDVyOLGD\ILUPH
VREUHHVDLPSRUWDQWHUHODFLyQGHDPRU

1XHVWUR3DGUHFHOHVWLDOHVHOVXSUHPRHMHPSORFRQUHVSHFWRDHVWRSXHVYHPRV
HQOD%LEOLDTXH³QRVRWURVOHDPDPRVDpOSRUTXHpOQRVDPySULPHUR´ -XDQ
'LRVVHRFXSDHLQWHUHVDHQFXDQWRDODVUHODFLRQHVHQWUHORVSDGUHV\VXV
KLMRV

(GLILFDXQDEXHQDUHODFLyQFRQWXVKLMRVVREUHHOIXQGDPHQWRGHODPRU$FpUFDWH
DHOORVFRQOD PLVPD KXPLOGDG \ DPRU TXH -HV~V VH DFHUFy D ORV QLxRV \ OHV
SURPHWLy HO UHLQR GHORVFLHORV HO JDODUGyQ PiVJUDQGH TXH H[LVWH SDUDXQ KLMR
GH 'LRV /OpYDORV VREUH WX HVSDOGDMXHJD FRQ HOORV DO FDEDOOLWR \ QXQFD GHMHV
GH PRVWUDULQWHUpVHQ VXV FRVDV GH QLxRV(VEXHQRWDPELpQ TXH WRGRV VHSDQ
JR]DUVH HQ ORV WLHPSRV GH DOHJUtD TXH WUDEDMHQ MXQWRV \ TXH DQGHQPDQR D
PDQRGLDULDPHQWH

(Q HO FRUD]yQ GH FDGD KLMR 'LRV KD FRORFDGR XQ GHVHR QDWXUDO GH FRPSODFHU
D VXV SDGUHV

£(OORVGHVHDQFRPSODFHUWH

3DUDUHFRUGDU«

&XDQGR VXV KLMRV VH GHVSLHUWHQ SRU OD PDxDQD OR SULPHUR TXH HOORV
GHEHQH[SHULPHQWDU\HVFXFKDUVRQSDODEUDVGHDPRU
3UHJ~QWDOHVFyPRDQGDQHQVXVWDUHDVHVFRODUHV
)HOLFtWDORFXDQGRKD\DFXPSOLGRELHQFRQDOJXQDHQFRPLHQGDTXHOHKD\DQGDGR
$Sy\DORFXDQGRFRPHWDXQHUURU


DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQ

Padre Celestial, dame la gracias para cumplir mis responsabilidades, pues
no puedo por mis propias fuerzas, sin tu ayuda, voy a fracasar.
Abre mis ojos, Padre Amado, oro por mis hijos, renuévales el deseo de
complacerme, y dame sus corazones.
Oro todo en el nombre del Señor
Jesucristo, amén.

3DUDWHUPLQDU

+HPRVHQFRQWUDGRVXJHUHQFLDVSDUDFRPXQLFDUQRVPHMRU\FRPSDUWLUODYLGDHQ
IDPLOLDFRQPiVDOHJUtD

+HPRV UHIOH[LRQDGR VREUH HO UHWR TXH VLJQLILFD VHU ORV SULQFLSDOHV PDHVWURV GH
QXHVWURV KLMRV\ DVt KHPRV DGTXLULGR PD\RU FRQFLHQFLD GH TXH OH HQVHxDPRV
WRGR HO WLHPSR QR VyOR FRQ OR TXH OH GHFLPRV VLQR WDPELpQ FRQ QXHVWUDV
DFFLRQHV\DFWLWXGHV

+HPRV EXVFDGR FyPR DSR\DU DO QLxR HQ VXV UHODFLRQHV FRQ RWUDV SHUVRQDV
FRQ VX IDPLOLDH[WHQVD \ VXV SULPHURV DPLJRV TXp KDFHU SDUD DSURYHFKDU OD
LQIOXHQFLD GH ORV PHGLRV GHFRPXQLFDFLyQ \ FyPR PDQHMDU ODV FLUFXQVWDQFLDV
GLItFLOHV\FRQIOLFWLYDV

/DV UHIOH[LRQHV VREUH QXHVWUR VHU GHVSHUWDURQ PiV UHVSHWR\ DSUHFLR SRU
QRVRWURV \SRUQXHVWURKLMR\QRVKDQSXHVWRHQDOHUWDSDUDFXLGDUODDXWRHVWLPD
GHWRGRVORVPLHPEURVGHODIDPLOLD

$SUHQGLPRV FRPR D\XGDU D QXHVWUR KLMR D FUHFHU FRPR SHUVRQD D FRQYHUWLUVH
HQ XQ VHU PiVDXWpQWLFR FRPSOHWR UHVSRQVDEOH \ OLEUH (VWR WDPELpQ DSOLFD D
QRVRWURV PLVPRV DFODUDQGRQXHVWURVYDORUHVDHGXFDUFRQHOHMHPSORDHMHUFHU
ODDXWRULGDG\DOPLVPRWLHPSRDSHUPLWLUTXHHOQLxRYD\DKDFLpQGRVHFDUJRGH
VXVGHFLVLRQHV\TXHH[SHULPHQWHODVFRQVHFXHQFLDVGHVXVDFWRV

(QORVSULPHURVDxRVGHQXHVWURKLMRFRQVWUXLPRVORVFLPLHQWRV GHXQDIHFWRTXH
GXUDUi WRGD OD YLGD &XDQGR pO VHD DGXOWR SRGUHPRV UHFRUGDU FRQ PXFKD
IHOLFLGDG FDGD HWDSD GH QXHVWUDVYLGDV TXH MXQWRV SDVDPRV GLVIUXWDQGR HVRV
EHOORV WLHPSRV GH DSUHQGL]DMH < DVt DO UHYLYLUORV GLVWLQWRV WUDPRV GHO FDPLQR
TXH UHFRUULPRV WRPDGRV GH OD PDQR VHQWLUHPRV TXH KHPRVGLVIUXWDGR FDGD
SDVRSRUTXHHVWiEDPRVFHUFDXQRGHORWUR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

Oración Final
Dios y Padre nuestro, acudimos a ti nuevamente, lo hacemos en el

nombre del Señor Jesucristo. Te clamamos desde lo más profundo de
nuestros corazones para pedirte que nos ayudes a tener hogares piadosos
en la tierra.

¡Deseamos ser parte de tu descendencia en la tierra!

Por favor, Señor, ten misericordia de nosotros. ¡Sabemos que hemos
pecado, Señor! ¡Oh, Dios nuestro!

¿Dónde están los padres que recibirán este desafío y que determinarán
guiar a su familia para tu gloria y tu honra?

Bendito Señor, no sabemos qué ha pasado, pero despiértanos del sueño y
de la vida descuidada con respecto a la educación de nuestros hijos.
Decidimos consagrarnos a ti completamente.

Sabemos que los padres que se han vuelto atrás y que no obedecieron a
tu Palabra, están recogiendo los frutos de sus actos como son la
frustración, desánimo, sentimiento de culpa, decepción dolor y tristeza,
¡por no obedecerte y escoger sus propios caminos! Padre, te rogamos
por esos padres, para que tengas misericordia y se arrepientan de sus
actos y ahora deseen ser parte de tu descendencia sobre la tierra.
¡Permite que puedan escuchar la voz de tu Santo Espíritu!

Padre y ten misericordia de aquellos padres que todavía viven sumidos
en sus tradiciones religiosas, vacías y sin tu poder.

Padre Santo, nosotros reconocemos las transgresiones que hemos
cometido. Por favor, te rogamos que rompas las cadenas de desobediencia
que todavía tenemos atadas a nuestros corazones y que nos liberes de
ellas para el bienestar de nuestras familias.

Dios mío, nosotros reconocemos que estamos necesitados de ti y oramos
para que nos des una descendencia de hijos piadosos. Te lo pedimos en el
nombre del Señor Jesús. Amén.


DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
%LEOLRJUDItD
&RXUWRLV*DVWyQ$(O$UWHGHHGXFDUDORVQLxRVGHKR\0DGULG(GLWRULDO
$WHQDV
(&&$ (VFXHOD GH SDGUHV FXDGHUQLOORV 3XQWR GH SDUWLGD 6XHxRV \

UHDOLGDGHV 5HWRVSDVRV\ORJURV7LHPSRVGHDGPLUDUVH/DHGDGGHODUD]yQ
0p[LFR(GLWRULDO(FFDGH0p[LFR
)DEHU $GHOH0D]OLVK (ODLQH &yPR KDEODU SDUD TXH ORV QLxRV HVFXFKHQ \
FyPRHVFXFKDUSDUDTXHORVQLxRVKDEOHQ0p[LFR'LDQD
*HVHOO$UQROG (OQLxRGHDDxRV%XHQRV$LUHV(GLWRULDO3DLGyV
+RYDVVH &ROHWWH &yPRHGXFDUDORVQLxRVHQ ODOLEHUWDG %DUFHORQD
)RQWDQHOOD

,VDPEHUW$QGUp(GXFDFLyQGHORVSDGUHV%DUFHORQD(GLWRULDO3ODQHWD
/HPDQ.HYLQ(GXTXHDVXVKLMRVVLQKDFHUOHVGDxR%XHQRV$LUHV9HUJDUD
0DMRU$-D\QH3DWHUQLGDGGHH[FHOHQFLD0p[LFR3DQRUDPD
0ROLQD$OLFLD)DPLOLDVIXHUWHV(QUHYLVWD$UDU~1RSS
0XVVHQ 3&RQJHU -.DJDQ - 'HVDUUROOR GH OD SHUVRQDOLGDG HQ HO QLxR
0p[LFR7ULOODV
0XVVHQ 3DXO 'HVDUUROORSVLFROyJLFRGHOQLxR 0p[LFR 7ULOODV
5REHUWLHOOR5LFKDUG&$EUi]DORVHVWUHFKDPHQWH\GHVSXpV«GpMDORVLU0p[LFR
'LDQD
6KDSLUR/DZUHQFH/D LQWHOLJHQFLD HPRFLRQDO GH ORV QLxRV0p[LFR(GLFLRQHV

%

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
18
22
26
30
35
40
44
47
52
53
54
Escuela de Familias MÓDULO 4 Página 1 de 56


,QWURGXFFLyQ

0DODTXtDV

7RGRV ORV SDGUHV GHVHDPRV TXH QXHVWURV KLMRV VHDQ SHUVRQDV GH
p[LWR \WHQJDQYDORUHVTXHORVJXtHQHQVXYLGDSDUDTXHDOFDQFHQDVtVX
IHOLFLGDG(OGHVDUUROORSOHQRGHODSHUVRQDUHTXLHUHHVIXHU]R\GLVFLSOLQD
+R\ GHEHPRV FLPHQWDU HO p[LWR GH QXHVWURV KLMRV HQ YDORUHV \ YLUWXGHV
SDUDTXHODIHOLFLGDG\HOp[LWRVHDQHVWDEOHV\SHUPDQHQWHV

/D GLQiPLFD VRFLDO QRV HPSXMD D XQ FRQVXPLVPR GHVPHGLGR HQ GRQGH
HOtener VHFHQWUDODUD]yQGHvivir \GHser
3HUR QR VyOR HV VXILFLHQWH SRVHHU ELHQHV PDWHULDOHV VLQR TXH DGHPiV
GHEHQUHSUHVHQWDUXQSUHVWLJLRSDUDODVSHUVRQDVTXHORVSRVHHQ

(O DGROHVFHQWH QR VH FRQIRUPD FRQ TXH VXV SDGUHV OH GHQ XQ
DXWRPyYLOVLQRTXHHVWHGHEHSURGXFLUDGPLUDFLyQ\SRSXODULGDGHQWUHORV
GHPiV
/RV QLxRV \ DGROHVFHQWHV FX\R UHFRQRFLPLHQWR \ YDOtD GHSHQGHQ GH OD
SRVHVLyQGHELHQHVFRQGLFLRQDQVXDXWRHVWLPDHQHOtener \QRHQHOser.

(Q OD DFWXDOLGDG VH HQIDWL]D HQ TXH ORV QLxRV HVWpQ ELHQ LQIRUPDGRV
DFHUFD GH VXV GHUHFKRV SHUR SRFR VH KDFH HQ FRPXQLFDUOHV VXV
REOLJDFLRQHV

8QD GLVFLSOLQD FRQWLQXD HVWDEOH \ FRKHUHQWH SHUPLWLUi TXH QXHVWURV
KLMRVDGTXLHUDQ KiELWRV SDUD ORJUDU VX IHOLFLGDG HQ ORV GLIHUHQWHV iPELWRV
GH VXYLGDSHUVRQDOVRFLDOSURIHVLRQDOIDPLOLDU\HVSLULWXDO

WHQGHUHPRV XQD QXHYD YLVLyQ SDUD QXHVWUD IDPLOLD VLQ JULWRV SOHLWRV
PDODV DFWLWXGHV KDEUi XQ DPELHQWH DOHJUH HQ HO KRJDU \ QXHVWURV KLMRV
VHUiQREHGLHQWHV

$SOLFDQGR ORV SULQFLSLRV GH OD 3DODEUD GH 'LRV TXH QRV GLFH
³,QVWUX\HDOQLxRHQVXFDPLQR´3URYHUELRV
'LRVQRVKDSURYLVWRORVPpWRGRV\QRVKDGDGRODFDSDFLGDGSDUDOOHYDUOR
DFDER
/D VDELGXUtD SDUD UHDOL]DU HVWD REUD HVWi UHVXPLGD HQ OD %LEOLD $ ORV
SDGUHVQRVWRFDHVFXGULxDU\HQFRQWUDUHVWRVWHVRURV
EscueladeFamiliasMÓDULO4 Página2de56

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/XHJR QRVRWURV GHEHPRV DSOLFDU HVWD VDELGXUtD HQ QXHVWUD YLGD GLDULD
&RPR UHVXOWDGR QXHVWURV KLMRV VHJXLUiQ QXHVWURV VHQGHURV ORV
FXDOHVDGHFLUYHUGDGVRQORVFDPLQRVGH'LRV
³9HQLG OXHJR GLFH -HKRYi \ HVWHPRV D FXHQWD´ ,VDtDV DFHUFD

GHQXHVWURVKRJDUHV\UHVSRQVDELOLGDGHV
¡Oh Padre Celestial! Nos presentamos ante Ti, nos conoces tan
íntimamente, conoces el estado de nuestros hogares en particular y
las necesidades de cada uno de ellos.
Por favor, en el nombre del Señor Jesucristo, abre el entendimiento

de nuestro corazón, ayúdanos a ver nuestro hogar de la manera que
tú lo ves.
Renueva nuestra visión, alienta nuestra voluntad y danos la fuerza

para obedecerte.

hacerlo.
En el nombre de Jesús, amén.
EscueladeFamilias MÓDULO4 Página3de56

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Guía para Padres
Malaquías 2:15
'LRV HVWi YLJLODQGR FHORVDPHQWH ORV KRJDUHV GH WRGDV ODV QDFLRQHV
FRPRGLFH 0DODTXtDV pO HVWi EXVFDQGR XQD GHVFHQGHQFLD SDUD Vt
PLVPR \QDGLHEXVFDFRQPiVGLOLJHQFLDTXHpO
'HVHDPRV FRODERUDU FRQ pO SRU ORV SUHFLRVRV KLMRV SLDGRVRV KLMRV TXH
VHOHYDQWDUiQSDUDDPDUOH\VHUYLUOHGHWRGRFRUD]yQ

(Q HVWRV ~OWLPRV GtDV HO (VStULWX GH 'LRV HVWi REUDQGR HQ ORV FRUD]RQHV
GHSDGUHVPDGUHVHKLMRV
(Q PXFKRV KRJDUHV GH $PpULFD /DWLQD 'LRV HVWi HPSH]DQGR XQD
PLVWHULRVD REUD 'LRV HVWi FDXVDQGR TXH PXFKRV SDGUHV VH DUUHSLHQWDQ
GHVX HQIRTXH FDUQDO KDFLD ODV FRVDV PDWHULDOHV \ DKRUD HOORV DEUHQ ORV
RMRV\YHQDVXIDPLOLDWDOFRPR'LRVODYH

1RV XQLPRV FRPR FRODERUDGRUHV GHO 6HxRU -HVXFULVWR \ FRQYRFDPRV D
WRGRV ORV KRJDUHV D UHJUHVDU DO KHUPRVR RUGHQ \ D OD EHQGLFLyQ TXH
pOSODQHyTXHIXHUDQGHVGHHOSULQFLSLRGHOPXQGR
*8,$3$5$/263$'5(6

7RGRV ORV SDGUHV GHVHDPRV TXH QXHVWURV KLMRV FUH]FDQ VDQRV \ IHOLFHV
GHVHDPRV TXH QXHVWURV KLMRV OOHJXHQ D VHU DGXOWRV UHVSRQVDEOHV
VDWLVIHFKRV DPRURVRV \ IHOLFHV QRV HVIRU]DPRV SRU GDUOHV OD PHMRU
IRUPDFLyQ
3DUD HGXFDUORV WHQHPRV TXH SUHSDUDUQRV DPSOLDU QXHVWURV
FRQRFLPLHQWRV UHIOH[LRQDU VREUH QXHVWUDV SULRULGDGHV TXp HMHPSOR OHV
GDPRV\ VLQXHVWUDRULHQWDFLyQHVODFRUUHFWD

&XDQGR FRQWHPSODPRV HO SDQRUDPD FRPSOHWR GHO GHVDUUROOR GHO QLxR
FRPSUHQGHPRVPHMRUHOVHQWLGRGHORVUHWRV\ORJURVGHFDGDHWDSD
/D SHUVRQDOLGDG GHO QLxR HV FRPSOHMD \D TXH OD LQWHJUDQ DVSHFWRV
PX\GLIHUHQWHVItVLFRHPRFLRQDOLQWHOHFWXDOVRFLDOFUHDWLYR\HVSLULWXDO
/RV SDGUHV WHQHPRV TXH DWHQGHU FDGD XQR GH HOORV \ VDEHU TXH VH
UHODFLRQDQVHHQWUHFUX]DQXQRVFRQRWURV\VHGHVDUUROODQMXQWRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(VWD JXtD HV XQD LQYLWDFLyQ D DPSOLDU QXHVWURV FRQRFLPLHQWRV \ D

UHIOH[LRQDU VREUH ORV GLVWLQWRV WHPDV SDUD VDEHU TXp HVSHUDU \ GHFLGLU
TXpKDFHUDPHGLGDTXHFUHFHQORVQLxRV
6L HQWHQGHPRV PHMRU \ SRQHPRV DWHQFLyQ D ORV DYDQFHV GH QXHVWUR
KLMR SRGUHPRV SUHVWDUOH OD D\XGD QHFHVDULD HQ FDGD PRPHQWR \
SUHSDUDUOR SDUD TXH HO VLJDQ DYDQ]DQGR \ DSUHQGLHQGR SRU VX FXHQWD
GXUDQWHWRGDVXYLGD
(VWD JXtD HVWi GHGLFDGD D SDGUHV GH QLxRV HQ HGDG HVFRODU HV GHFLU D
ORVSDGUHVGHQLxRVTXHWLHQHQHQWUH\DxRVGHHGDG

6L ELHQ HQ HO SURFHVR HVFRODU ORV FDPELRV VRQ FRQWLQXRV VH SXHGHQ
GLVWLQJXLU GRV HWDSDV OD SULPHUD GH ORV D ORV DxRV \ OD VHJXQGD GH
ORVDORV
(V FRQYHQLHQWH FRQRFHU HO SURFHVR GH GHVDUUROOR GH QXHVWUR KLMR \ OR
TXHSRGHPRVKDFHUSDUDIDYRUHFHUOR
/DV HWDSDV GH GHVDUUROOR VH GHVFULEHQ GH PDQHUD JHQHUDO SHUR FDGD
QLxRHVGLIHUHQWH\~QLFR
/D LQIRUPDFLyQ VREUH GHVDUUROOR LQIDQWLO TXH DTXt VH RIUHFH HV XQD JXtD
SDUD DSUHQGHU D REVHUYDU D QXHVWUR KLMR \ FRPSUHQGHU VXV SURFHVRV
LQGLYLGXDOHVGHFUHFLPLHQWR

$ GLIHUHQFLD GHO SHTXHxR HQ HGDG SUHHVFRODU HO QLxR TXH FXUVD OD
HVFXHOD SULPDULD WLHQH PD\RU FDSDFLGDG SDUD UHVSRQGHU D ODV LGHDV H
LQLFLDWLYDV GHVXVSDGUHVSDUDSDUWLFLSDUHQDFWLYLGDGHVGHVXIDPLOLD\GH
VX FRPXQLGDG /RV SDGUHV GH QLxRV HQ HGDG HVFRODU WHQHPRV OD
RSRUWXQLGDG GH JXLDUORV SRU PHGLR GHO GLiORJR GHO FRQYHQFLPLHQWR GHO
MXHJR GH OD FRRSHUDFLyQ \ GHOHMHPSOR

(Q HVWD HGDG GHEHPRV VHPEUDU LQWHUHVHV DFWLWXGHV \ YDORUHV TXH ORV
D\XGHQ D FRQYHUWLUVH SRFR D SRFR HQ SHUVRQDV PDGXUDV UHVSRQVDEOHV
VROLGDULDV \ DPRURVDV HQ FLXGDGDQRV DFWLYRV \ FDSDFHV GH FRQYLYLU HQ
XQDPELHQWHGHUHVSHWRDODGLJQLGDG\DORVGHUHFKRVGHORVGHPiV

&yPRXVDUHVWDJXLD

/D HVWUXFWXUD GH ORV FDStWXORV WLHQH FRPR ILQ SURYRFDU XQD DFWLWXG DFWLYD
HQ ORV SDGUHV SDUD OHHU PDWHULDO DX[LOLDU IXHUD GH HVWD JXtD DVt FRPR
EXVFDU DVHVRUtD SURIHVLRQDO GH DFXHUGR FRQ OD SUREOHPiWLFD TXH HVWiQ
YLYLHQGR

(MHUFLFLRVGH5HIOH[LyQ

$OILQDOGHFDGDVHVLyQVHSODQWHDXQHMHUFLFLRGHUHIOH[LyQ FRQSUHJXQWDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
\DOJXQDV VXJHUHQFLDV SDUD D\XGDU D KDFHU FRQFLHQFLD VREUH ODV SURSLDV
DFWLWXGHV PDQHUDV GH UHDFFLRQDU LQIRUPDFLyQ H LGHDV DFHUFD GH OD
HGXFDFLyQ\HOGHVDUUROORGHOQLxR
&RPR QR VH WUDWD GH XQ H[DPHQ \ OD VROXFLyQ D OD PLVPD QR VH HQIRFD
HQXQD VROD UHVSXHVWD VLQR HQ YDULDV RSLQLRQHV GH DFXHUGR D OD YLYHQFLD
SHUVRQDO GH ODV IDPLOLDV VH VXJLHUH FRQWHVWDU FRQ OD PD\RU
WUDQVSDUHQFLDSRVLEOH
3DUD5HFRUGDU

$O ILQDO GH FDGD FDStWXOR VH HQFXHQWUD XQD OLVWD GH VXJHUHQFLDV TXH
VHFRQVLGHUDUDQ FRQYHQLHQWHV
1R WRGDV VH SXHGHQ DSOLFDU DO PLVPR WLHPSR TXL]i VHD FRQYHQLHQWH
HVFRJHU XQD R GRV SUREDUODV \ GHVSXpV WRPDU RWUDV \ DVt SUREDU FXDO
OHV IXQFLRQDPHMRU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D)DPLOLD

/D IDPLOLD HV OD SULPHUD \ PiV JUDQGH LQIOXHQFLD SDUD HO
QLxR

/D IDPLOLD HV HO PRGHOR IXQGDPHQWDO GHO QLxR D WUDYpV GH OD
FRQYLYHQFLD GLDULD OH WUDQVPLWH GLUHFWD H LQGLUHFWDPHQWH FRQVFLHQWH H
LQFRQVFLHQWHPHQWH VXV FRVWXPEUHV FUHHQFLDV PDQHUDV GH DFWXDU GH
SHQVDUGHUHVROYHUFRQIOLFWRVGHUHODFLRQDUVH

(V XQD SURWHFFLyQ SDUD HO QLxR OR DOLPHQWD FXLGD JXtD HQVHxD
HVWLPXODHGXFDOHGDVHJXULGDGFRQILDQ]D\DPRU
$GHPiV GH GDUOH VHQWLGR GH SHUWHQHQFLD TXH WLHQH XQ OXJDU SURSLR HV
~QLFR\YDOLRVR

1XHVWUR KLMR YD D HQIUHQWDU OD YLGD HQ JUDQ SDUWH FRQ ORV UHFXUVRV TXH
ORJUHREWHQHUHQODQLxH]
6XV ORJURV VH DSR\DUiQ HQ OD FRQILDQ]D \ VHJXULGDG TXH UHFLED HQ ORV
FRQRFLPLHQWRV\GHVWUH]DVTXHYD\DDGTXLULHQGRFRQQXHVWURHVWtPXORHQ
ODKDELOLGDG GH GHFLGLU \ GH VHU UHVSRQVDEOH TXH VHSDPRV DOHQWDU HQ VX
PDGXUH] HQ ORV YDORUHV TXH DVLPLOy HQ HO DPRU TXH UHFLELy \ DSUHQGLy
D GDU HQ VX FDSDFLGDG GH UHODFLRQDUVH FRQ RWURV GH FRPSDUWLU \ GH VHU
VROLGDULR

&DGDIDPLOLDHVGLIHUHQWH

+D\ IDPLOLDV JUDQGHV R SHTXHxDV DOJXQDV VH UH~QHQ FRQ IUHFXHQFLD \
RWUDVVH YHQ GH FXDQGR HQ FXDQGR DOJXQDV RUJDQL]DQ ILHVWDV RWUDV VH
SODWLFDQ KLVWRULDV VH D\XGDQ FXDQGR HV QHFHVDULR DOJXQDV VH SHOHDQ
SRU FXDOTXLHUDVXQWR\RWUDVSUHILHUHQQRKDEODUGHORVSUREOHPDVTXHOHV
DIOLJHQ

(Q DOJXQDV IDPLOLDV ODV SHUVRQDV HQFXHQWUDQ GLItFLO UHVROYHU VXV
GHVDFXHUGRV RWUDV WLHQHQ PD\RU FDSDFLGDG GH UHFRQRFHU ORV FRQIOLFWRV
HQIUHQWDUORV \ VROXFLRQDUORV SRU PHGLR GHO GLiORJR 'H DFHSWDU VXV
GLIHUHQFLDV\HQULTXHFHUVHFRQHOODV

3DUD DOJXQDV IDPLOLDV HV QDWXUDO H[SUHVDU ORV VHQWLPLHQWRV \ HVFXFKDU D
ORV GHPiV VH VLHQWHQ ELHQ DO GHPRVWUDU VX DIHFWR D WUDYpV GH FDULFLDV \
SDODEUDV FDULxRVDV RWUDV IDPLOLDV VRQ PiV UHVHUYDGDV ODV
PDQLIHVWDFLRQHV DIHFWLYDV QR OHV UHVXOWDQ FyPRGDV \ EXVFDQ PRVWUDU VX
DPRUGHPDQHUDVGLVWLQWDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Cada familia, tiene su propio estilo de disfrutar, compartir, comunicarse y
quererse. Todas las familias son valiosas y todas pueden mejorar su
funcionamiento.
Los niños tienen derecho a crecer felices, aprender y desarrollar

sus capacidades.
No existen personas perfectas, las familias tampoco lo son, todos

sufrimos limitaciones, en conocimientos y recursos.
A veces nos equivocamos o perdemos el control, pero todos
tenemos también la capacidad de superar los errores, el cansancio o
el enojo, de aprender nuevas formas de convivir con los demás y de ser
solidarios.
Lo que importa es que los padres, que son responsables de la educación
de los hijos en una familia, sean conscientes de la trascendencia de su
papel como educadores y se ocupen de sus hijos con inteligencia,
respeto y sobre todo con amor.
Los padres enseñan a sus hijos con su propio ejemplo de

vida.
Los niños aprenden normas, valores y comportamientos cuando

observan su manera de actuar, de tratarse unos a otros, de expresar sus
sentimientos, de poner límites y atender las necesidades de los
demás, de manifestar cariño, de hacerse responsables y comprometidos
con otros y con la comunidad.
Ser el modelo de sus hijos supone una gran responsabilidad y un

esfuerzo constante; exige revisar las creencias y costumbres que han
pasado de generación en generación hasta llegar al tiempo actual,
cuestionarlas con sentido crítico y arriesgarse a buscar una mejor manera
de vivir.
Muchas veces tienen que superar dificultades, desafiar personas,
controlar impulsos.
Para lograrlo, se requiere un gran amor a sus hijos y tener muy claro lo
que quieren lograr con su educación.
Es necesario tomar una decisión ante las dificultades que se viven,

como son el agotamiento, fracaso, tristeza.
Se dejan vencer por las circunstancias, o bien mantener en el corazón
y mente, los anhelos y valores, aprovechando los obstáculos para
crecer y para dar a sus hijos un ejemplo de valentía, de esperanza y de
amor.


$SUHQGHDYLYLUHQFRPXQLGDG

$SUHQGHU D FRQYLYLU HV XQD GH ODV SULQFLSDOHV WDUHDV GH OD
HGXFDFLyQ

3DUD OOHJDU D QXHVWUD SOHQLWXG FRPR VHUHV KXPDQRV QHFHVLWDPRV GH
RWURV DSUHQGHU D YLYLU MXQWRV HV LQGLVSHQVDEOH SDUD UHDOL]DU FXDOTXLHU
DFWLYLGDG *UDQ SDUWH GH OD ODERU TXH VH UHDOL]D HQ FXDOTXLHU
DVRFLDFLyQ VRFLDOHGXFDWLYDUHOLJLRVDRHPSUHVDULDO 5HTXLHUH TXH
YDULDV SHUVRQDV FRQ KDELOLGDGHV GLVWLQWDV VH SRQJDQ GH DFXHUGR \
IRUPHQXQHTXLSRGHWUDEDMR

(O SULPHU DPELHQWH VRFLDO HQ TXH HO QLxR VH GHVHQYXHOYH HV VX
KRJDU

6L DKt H[LVWH XQ FOLPD GH FRQVLGHUDFLyQ \ DIHFWR HO QLxR DSUHQGHUi D
H[SUHVDUVH D UHODFLRQDUVH D VDWLVIDFHU VXV QHFHVLGDGHV \ D
UHVSRQVDELOL]DUVHSDXODWLQDPHQWHGHVXVDFFLRQHV\GHFLVLRQHV

/RV SDGUHV OH GDPRV DO QLxR ODV SULPHUDV HQVHxDQ]DV GH FRQYLYHQFLD
\FRPXQLFDFLyQ
1XHVWUD DWHQFLyQ \ FDULxR QXHVWUDV SDODEUDV ORV OtPLWHV TXH OH
PDUFDPRVOHVLUYHQGHPRGHORSDUDVXVIXWXUDVUHODFLRQHV
6L LQWHQWDPRV VHU PiV DELHUWRV \ VHQVLEOHV HO QLxR DSUHQGHUi D
UHODFLRQDUVHFRQORVGHPiVHQIRUPDVLQFHUD\UHVSHWXRVDDHVFXFKDU\D
H[SUHVDU HPRFLRQHV D SRQHUVH HQ HO OXJDU GHO RWUR D DSUHQGHU ORV
SXQWRV GH YLVWDGLIHUHQWHVDORVVX\RV\DHQULTXHFHUVHFRQHOGLiORJR

(O GRPLQLR GHOOHQJXDMH OHSHUPLWH XQD FRPXQLFDFLyQ PiV SOHQD
\HILFD]

(O QLxR HQ HGDG HVFRODU HV FDSD] GH H[SUHVDU FRQ FODULGDG OR TXH
QHFHVLWD \ OR TXH GHVHD \ WDPELpQ SXHGH FRPSUHQGHU OR TXH RWUDV
SHUVRQDVQHFHVLWDQ\GHVHDQ
/RV SDGUHV SRGHPRV HQVHxDUOH D GLDORJDU D VROXFLRQDU FRQIOLFWRV D
FHGHUFXDQGRHVUD]RQDEOH\DGHIHQGHUORTXHHVLPSRUWDQWHSDUDpO
(VWDV KDELOLGDGHV OH GDUiQ VHJXULGDG SDUD UHODFLRQDUVH FRQ SHUVRQDV
QLxRV\DGXOWRVGLIHUHQWHVDORVPLHPEURVGHVXIDPLOLD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$ PHGLGD TXH FUHFH ORV FtUFXORV GH UHODFLyQ GHO QLxR VH YDQ
KDFLHQGRPiVDPSOLRV

/D HVFXHOD YD RFXSDQGR XQ OXJDU FDGD YH] PiV LPSRUWDQWH HQ VX
YLGD
(Q OD HVFXHOD DSUHQGH D SDUWLFLSDU HQ JUXSRV \ D FRODERUDU FRQ RWURV
DSUDFWLFDUODJHQHURVLGDG
$Kt VXUJHQ VXV SULPHURV LQWHQWRV SDUD HVWDEOHFHU YtQFXORV SHUVRQDOHV
VLJQLILFDWLYRV \ GH LQLFLDUVH HQ OD DPLVWDG XQD GH ODV H[SHULHQFLDV
KXPDQDVPiVJUDWDV\VLJQLILFDWLYDV

(Q HO DPELHQWH HVFRODU HO QLxR HQWUD HQ FRQWDFWR IRUPDO FRQ VX
FXOWXUD\ODGHRWURVJUXSRVKXPDQRV

(Q OD HVFXHOD VX PXQGR VH H[WLHQGH WDQWR HQ HO HVSDFLR FRPR HQ HO
WLHPSR DKt HO QLxR VH HQWHUD FyPR YLYtDQ \ TXp SHQVDEDQ ORV
KRPEUHV GH RWUDV pSRFDV \ FRQRFH ODV FRVWXPEUHV GH SHUVRQDV TXH
YLYHQ HQ GLVWLQWDVUHJLRQHVGHOSODQHWD

6L UHFLEH XQD EXHQD JXtD HO QLxR SRGUi YDORUDU ORV SXQWRV GH XQLyQ
SRU HQFLPD GH ORV DVSHFWRV TXH ORV VHSDUDQ FRPSUHQGHUi TXH ODV
GLIHUHQFLDVQRVHQULTXHFHQ\ODVVLPLOLWXGHVQRVKHUPDQDQ

(Q OD HVFXHOD HO QLxR DSUHQGH D UHODFLRQDUVH FRQ RWURV QLxRV TXH
WLHQHQ GLIHUHQWHV PDQHUDV GH VHU \ GH SHQVDU \ HQ RFDVLRQHV
GLIHUHQWHVFRVWXPEUHVDODVGHVXIDPLOLD

8QDGHODVPD\RUHVVDWLVIDFFLRQHVTXHSXHGHWHQHUXQDSHUVRQDHV
VDEHUTXHHVOLEUHSDUDVHUHOODPLVPD

&XDQGR VRPRV FDSDFHV GH YLYLU HQ DUPRQtD FRQ 'LRV \ GH VHU
HVSRQWiQHRV QRV VHQWLPRV FRQWHQWRV OLJHURV VDWLVIHFKRV \ QRV
PDQLIHVWDPRVDORVGHPiVGHPDQHUDDIHFWXRVD\DELHUWD
(Q HVRV PRPHQWRV HQ TXH VRPRV VHQFLOORV VLQFHURV \ FUHDWLYRV WRGR
IXQFLRQD PHMRU VHQWLPRV HQWXVLDVPR JUDWLWXG \ QRV DFHUFDPRV DO DPRU
GH'LRV
3RU HVR XQ DVSHFWR IXQGDPHQWDO GH OD HGXFDFLyQ FULVWLDQD GH QXHVWURV
KLMRV HV JXLDUORV SDUD TXH VH UHDOLFHQ \ H[SUHVHQ OR TXH YHUGDGHUDPHQWH
VRQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ,QWURGXFFLyQ

³(O KDUi YROYHU HO FRUD]yQ GH ORV SDGUHV KDFLD ORV KLMRV \ HO
FRUD]yQ GH ORV KLMRV KDFLD ORV SDGUHV QR VHD TXH \R YHQJD \ KLHUD
OD WLHUUDFRQ PDOGLFLyQ´
0DODTXtDV

1R VRQ ORV FDVHWHV HVFXFKDGRV QL ORV VHPLQDULRV TXH XQR DVLVWH VLQR
HO (VStULWX 6DQWR GH 'LRV HO TXH HVWi REUDQGR HQ ORV FRUD]RQHV GH ORV
KRPEUHVSDUDKDFHUFXPSOLUODSDODEUDGHOSDVDMHDUULEDFLWDGR
'LRV HVWi PRYLHQGR ORV FRUD]RQHV GH ORV SDGUHV KDFLD HO ELHQHVWDU GH
VXVKLMRV

$UUHSHQWLPLHQWR

'LRV HVWi EXVFDQGR TXH WX FRUD]yQ GH SDGUH WHQJD DPRU SRU WXV
KLMRV
/D SDODEUD ³YROYHU´ HQ 0DODTXtDV HV XQD SDODEUD UHYROXFLRQDULD \
UDGLFDOTXHGHPDQGDDFFLRQHVUDGLFDOHV
/RTXHTXLHUHGHFLUHVDUUHSHQWLUVH
³8Q FDPELR FRPSOHWR GHO PRGR GH SHQVDU OR FXDO SURGXFH XQ FDPELR GH
DFWXDU´

&RUD]yQ

³6REUHWRGDFRVDJXDUGDGDJXDUGDWXFRUD]yQSRUTXHGHpOPDQDODYLGD´
3URYHUELRV
³$PDUiVDO6HxRUWX'LRVFRQWRGRWXFRUD]yQ«´
0DWHR
'LRVTXLHUHTXHODIXHQWHGHQXHVWUDVHPRFLRQHV\GHVHRVVHGLULMDKDFLD
pOSXHVpOHV'LRV
'RQGH HVWi HO FRUD]yQ VH HVWDEOHFH OD PHWD SRU HMHPSOR HQ ORV
~OWLPRVFLQFXHQWD DxRV HV GRQGH VH KDQ GDGR OD PD\RUtD GH ORV
GHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRVODVROLPSLDGDVWDQHVSHFWDFXODUHV\VRORSRU
JDQDUXQDPHGDOOD

(Q HVWH SRGHURVR FRUD]yQ 'LRV ILMD HO YHUVtFXOR GH 0DODTXtDV VX GHVHR
HV KDFHU YROYHU OD IXHQWH GH QXHVWUR DPRU SULPHUR KDFLD (O PLVPR
OXHJR 'LRV GHVHD TXH KDJDPRV YROYHU QXHVWUR FRUD]yQ KDFLD QXHVWURV
KLMRVTXLHQHVVRQQXHVWURVSUyMLPRVPiVFHUFDQRV

&XDQGR HO FRUD]yQ DQKHOD DOJR HQWRQFHV HO VDFULILFLR QR HV
FRQVLGHUDGRH[FHVLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(O HMHPSOR VXSUHPR GH GLFKR DQKHOR OR WHQHPRV HQ HO VDFULILFLR GHO
6HxRU -HVXFULVWR SRU QRVRWURV SDUD HO 3DGUH HO +LMR \ HO (VStULWX
6DQWR GLFKRVDFULILFLRQR IXH FRQVLGHUDGR H[FHVLYRSRU HO JUDQ DPRUTXH
QRVWLHQH
(Q FRQVHFXHQFLD HO GHVHR GHO FRUD]yQ HV IXQGDPHQWDO SDUD OD FULDQ]D
GHQXHVWURVKLMRV

1DGDFDPELDUi KDVWD TXH VHWHQJD XQ FRUD]yQ GLVSXHVWRR ILMDGR HQ
ODFULDQ]DGHORVKLMRV
³( LUi GHODQWH GH pO FRQ HO HVStULWX \ HO SRGHU GH (OtDV SDUD KDFHU YROYHU
ORVFRUD]RQHVGHORVSDGUHVDORVKLMRV«´
/XFDV

&XDQGR HO SDGUH \ VX FRUD]yQ FRPLHQ]DQ D HQIRFDUVH HQ OD IDPLOLD
HQWRQFHV WRGRV ORV SXQWRV SUiFWLFRV GLVFLSOLQD UHVSRQVDELOLGDG
REHGLHQFLDHPSLH]DQDREUDU

3DGUHV

1R GHOHJXHQ VX UHVSRQVDELOLGDG D RWURV HVWH YHUVtFXOR OHV KDEOD D ORV
SDGUHV KRPEUHV QR D ODV PDGUHV OD YHUVLyQ GH OD %LEOLD HQ LQJOpV
DFODUDHVWR
'LRV VDEH TXH VL HO SDGUH GH IDPLOLD YXHOYH VX FRUD]yQ KDFLD VXV
SURSLRVKLMRVODPDGUHKDFHORPLVPR
&XDQGR XQ SDGUH VH YD WUDV VXV SURSLDV PHWDV \ SULRULGDGHV OD PDGUH
GLFH ³WHQJR GHUHFKR D UHDOL]DUPH´ HVWR SRU OD LJXDOGDG HQWUH KRPEUH \
PXMHU DO GHFLU VL HO KRPEUH SXHGH KDFHU WDO R FXDO FRVD IXHUD GH
FDVD OD PXMHUWDPELpQ

£3DGUHV (VFXFKHQ OD 3DODEUD GHO 6HxRU (O ORV HVWi OODPDQGR SDUD TXH
VHYXHOYDQDORIXQGDPHQWDODORTXHUHDOPHQWHWLHQHYDORUVXV+LMRV

(VWH FRUD]yQ TXH WLHQH OD FDSDFLGDG SDUD VRxDU \ YLVXDOL]DU XQD
GHVFHQGHQFLD SDUD 'LRV £HVWi VRxDQGR \ YLVXDOL]DQGR RWUDV FRVDV VLQ
LPSRUWDQFLDHWHUQD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/HV GDPRV DOJXQRV HMHPSORV HQ ORV TXH SXGLHUD HVWDU HQIRFDGR VX
FRUD]yQ SDUD UHIOH[LRQDU FDPELDQGR GH UXPER \ GLUHFFLyQ \ WRPDU
GHFLVLRQHVUDGLFDOHVFRQVLGHUHQORVVLJXLHQWHV
⊳ (O PDWHULDOLVPR 3DGUHV¢TXp DSURYHFKDUi HOKRPEUHVL

JDQDUHWRGRHOPXQGR\SHUGLHUHODVDOPDVGHVXVKLMRV"
⊳ 6HJXLU HO UXPER GH OD VRFLHGDG³%XHQR VL PL YHFLQR
FRQVWUX\HXQD FDVD QXHYD FXDQGR \D WHQJR XQD FRPSUD XQ DXWR
PXFKR PiVPRGHUQR FRPSUD RWUR WHUUHQR HQWRQFHV \R WDPELpQ
GHVHR KDFHUORLJXDO´
⊳ /RVSUpVWDPRV\ODVWDUMHWDVGHFUpGLWR (VWRKDGHVWUXLGRD
PXFKRVKRJDUHVTXHDQWHVHUDQIHOLFHV
⊳ 0L SURIHVLyQ 1R H[LVWH QDGD GH PDOR HQ WHQHU XQD
FDUUHUDSURIHVLRQDO R XQ EXHQ WUDEDMR 1R REVWDQWH D OD
PD\RUtD GH ODVHPSUHVDV QR OHV LPSRUWD HO ELHQHVWDU HVSLULWXDO GH
WX IDPLOLD QL HO GHWXV KLMRV 6L GHVHDV VHJXLU VXELHQGR ³OD HVFDOHUD
GHO p[LWR´ HQWRQFHV WLHQHV TXH VHU XQ HPSUHVDULR R HMHFXWLYR OR
FXDOVHWUDGXFHODHPSUHVDWLHQHHOSULPHUOXJDUHQWXYLGD
⊳ (O PXQGR GH OD GLYHUVLyQ /D PD\RUtD GH OR TXH HO PXQGR
RIUHFH QR HV GLYHUVLyQ IDPLOLDU \D TXH QR RIUHFH FRPXQLFDFLyQ
FRUGLDO \ UHODFLRQHV VDOXGDEOHV HQWUH ORV PLHPEURV GH OD IDPLOLD
/D WHOHYLVLyQ ORV YLGHRV OD FRPSXWDGRUD \ ORV SDUTXHV GH
DWUDFFLRQHV
¢4Xp KDFH OD SHUVRQD FRQ HVWDV FRVDV" QR KDFH QDGD VLQR VROR
PLUDUXQD PiTXLQD UHtUVH \ JULWDU1LQJXQR GH HVWRV MXHJRV D\XGD
UHDOPHQWHDHGLILFDUUHODFLRQHVTXHWHQJDQYDORU
⊳ 1XHVWURV SDVDWLHPSRV$KRUD HV QRUPDO TXH XQ SDGUH WHQJD
³VX HVSDFLR´ HQ SDVDWLHPSRV R DILFLRQHV FDFHUtD SHVFD
GHSRUWHV HVWDUFRQORVDPLJRV
6ROR TXHUHPRV KDFHUOHV QRWDU ODV FRVDV TXH OH UHVWDQ WLHPSR DO
SDGUHGHIDPLOLDSDUDPLQLVWUDUODVDOPDVTXHYLYHQEDMRVXWHFKR
/RV PRWLYRV DQWHV PHQFLRQDGRV VRQ DOJXQDV FDXVDV SRU ODV TXH
PXFKRVSDGUHVGHMDQGHOOHYDUDFDERVXUHVSRQVDELOLGDGTXHWLHQHQHQHO
KRJDU
(V QHFHVDULR HO DUUHSHQWLPLHQWR SHGLU SHUGyQ D 'LRV SDUD TXH HO
(VStULWX6DQWRYXHOYDHOFRUD]yQDVXVKLMRV
(V QHFHVDULR GHFLUOH DO 6HxRU FRPR HO VDOPLVWD ³([DPtQDPH RK 'LRV
\FRQRFHPLFRUD]yQSUXpEDPH\FRQRFHPLVSHQVDPLHQWRV´
6DOPRV
$ YHFHV ORV VXHxRV \ DVSLUDFLRQHV PiV SURIXQGRV HVWiQ VLHQGR
PRWLYDGRVSRUHORUJXOORSURSLRHORUJXOORGHVHUDOJXLHQLPSRUWDQWH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV+LMRV

1XHVWURV KLMRV VRQ KXHVR GH QXHVWURV KXHVRV \ FDUQH GH QXHVWUD
FDUQH
¢5HFXHUGDV FyPR WH VHQWLVWH DO PRPHQWR GH QDFHU FDGD XQR GH WXV
KLMRV"
¢&yPR SXHGHQ ORV SDGUHV ROYLGDU WDO HVFHQD VDQWD SDUD LU WUDV
ODQHJOLJHQFLDRODPROHVWLD"

(QHO FDVR GHODSDODEUDYROYHUHVPiVTXHODPHUDGHFLVLyQGHOSDGUH
GHFRPHQ]DUDOOHYDUDFDERORVFXOWRVIDPLOLDUHVHVDOJRPiVSURIXQGR
'LRV EXVFD DOJR PXFKR PiV SURIXQGR TXH XQD PHUD
REOLJDFLyQ

0DODTXtDV GLFH ³KDFLD ORV KLMRV´ \ QR ³KDFLD ORV GHEHUHV TXH
OHFRUUHVSRQGHQFRQUHODFLyQDORVKLMRV´

/R TXH 'LRV SURFXUD KDFHU HV XQLU HO FRUD]yQ GHO SDGUH DO GH ORV
KLMRV
8QD YH] TXH HVWR VH ORJUD HQWRQFHV VH SRGUiQ YHU PXFKRV UHVXOWDGRV
SUiFWLFRV SRVLWLYRV \ GH FDUiFWHU DPRURVR HQ OD UHODFLyQ 3DGUH+LMR R
YLFHYHUVD

&RQFOXVLyQ

'LRV WRGDYtD HVWi REUDQGR WDO \ FRPR OR SURPHWLy HQ 0DODTXtDV URJDQGR
DORV FRUD]RQHV GH ORV SDGUHV \ FRQYHQFLpQGROHV SDUD TXH VH YXHOYDQ
D VXVKLMRV
6t £'LRV HV 'LRV FHORVR HQ FXDQWR D QXHVWURV
KLMRV

³¢2 SHQViLV TXH OD (VFULWXUD GLFH HQ YDQR (O (VStULWX TXH pO KD
KHFKRPRUDUHQQRVRWURVQRVDQKHODFHORVDPHQWH"´
6DQWLDJR

2UDFLyQ

Padre Celestial, ten misericordia de nosotros. Nosotros y nuestros
padres hemos pecado contra ti y contra los hijos que tú nos has
dado. Concédenos un corazón blando y una actitud de
arrepentimiento genuino. Por favor, en el nombre de nuestro Señor
Jesucristo, amén.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ&RPXQLFDFLyQHQODIDPLOLD

/D FRPXQLFDFLyQ QR HV XQ PHUR LQWHUFDPELR GH SDODEUDV VLQR XQ
DFWRGHFRQILDQ]DVLQFHULGDG\FRPSUHQVLyQ
8QD EXHQD FRPXQLFDFLyQ VH ORJUD VL HVFXFKDPRV FRQ DWHQFLyQ H LQWHUpV
\VLKDEODPRVFRQFODULGDG\IUDQTXH]D

3DUD FRPXQLFDUQRV QHFHVLWDPRV HVWDU GLVSXHVWRV D H[SRQHU
KRQHVWDPHQWH QXHVWUDV RSLQLRQHV SHUR WDPELpQ D DFHSWDU SXQWRV GH
YLVWD GLIHUHQWHV D ORVQXHVWURV

(OHOHPHQWRFODYHGHODEXHQDFRPXQLFDFLyQHVHOUHVSHWR
/RV SDGUHV \ ORV KLMRV GHEHQ H[SUHVDU LGHDV \ VHQWLPLHQWRV VLQ WHPRU D
VHUUHFKD]DGRVRMX]JDGRV /D SULQFLSDOEDUUHUDTXHVHRSRQHDODEXHQD
FRPXQLFDFLyQ HV QXHVWUD WHQGHQFLD D HYDOXDU DSUREDU R UHSUREDU ODV
DILUPDFLRQHVGHORVGHPiV

(VPX\LPSRUWDQWHREVHUYDUFyPRQRVFRPXQLFDPRV
8Q QLxR PHUHFH VHU WUDWDGR VLHPSUH FRQ GLJQLGDG \ FRQVLGHUDFLyQ SDUD
TXH YLYD VHJXUR \ DSUHQGD D FRPXQLFDUVH (Q OD FRPXQLFDFLyQ SDVLYD
HYLWDPRVLQWHUYHQLU HQ FXHVWLRQHV FRQIOLFWLYDV FRQ HO ILQ GH HYLWDU URFHV R
SUREOHPDV$OGHFLU ³&RPRW~TXLHUDV´R³0HGDLJXDO´\DOUHQXQFLDUDOD
DXWRULGDG SHUGHPRV HO UHVSHWR GH QXHVWUR KLMR \ OR KDFHPRV VHQWLU
LQVHJXUR S~HV QROHGDPRVODHQVHxDQ]D\HODSR\RTXHD~QUHTXLHUHGH
QRVRWURV

(Q OD FRPXQLFDFLyQ DILUPDWLYD UHVSHWDPRV \ QRV GDPRV D UHVSHWDU VHU
DILUPDWLYRV FRQ QXHVWURV KLMRV VLJQLILFD WDPELpQ FRPSDUWLU FRQ HOORV ORV
DVXQWRV TXH OHV DIHFWDQ H[SOLFDUOHV DOJ~Q KHFKR TXH KD RFXUULGR R
XQDGHFLVLyQ TXH KHPRV WRPDGR SRU HMHPSOR OD SUy[LPD OOHJDGD GH XQ
KHUPDQLWR R OD GHWHUPLQDFLyQ GH OD PDGUH GH WUDEDMDU IXHUD GH FDVD R
ELHQ FRQVXOWDUOHV \ SHGLU VX RSLQLyQ VREUH VL FRQVWUXLPRV XQD QXHYD
KDELWDFLyQ R DUUHJODPRV VX UHFiPDUD R VL HV QHFHVDULR FDPELDUOR GH
HVFXHOD

&RQYLHQH TXH ORV QLxRV VHSDQ TXH OD IDPLOLD FRPSOHWD HVWi LQYLWDGD D
SDUWLFLSDU HQ ODV GLVFXVLRQHV GH ORV DVXQWRV LPSRUWDQWHV TXH OR TXH
FDGD XQR GH QRVRWURV KDJD R SLHQVH HV SDUWH GH OD YLGD GH WRGRV ORV
GHPiV
3DUD ORJDU XQD UHODFLyQ VDQD \ VDWLVIDFWRULD HQ OD IDPLOLD GHEHPRV
FXOWLYDUHVWHHVWLORGHFRPXQLFDFLyQ

([SUHVDUQRVFRQFODULGDGDILQGHTXHHOQLxRQRVHQWLHQGD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D FRPXQLFDFLyQ HILFD] HV HVSHFtILFD FRQFUHWD \ QRV SHUPLWH ORJUDU OR
TXHGHVHDPRV 6HOLPLWDDH[SUHVDUQXHVWURV VHQWLPLHQWRVDFODUDUORTXH
TXHUHPRVTXHVXFHGD\DH[SOLFDUQXHVWURVPRWLYRV

(VLPSRUWDQWHLQFOXLUWUHVDVSHFWRVHQODFRPXQLFDFLyQ

'HVFULELUODFRQGXFWDGHOQLxR ³&XDQGRODURSD\ORVMXJXHWHVHVWiQ
UHJDGRVHQHOVXHOR«´
([SUHVDUQXHVWURVVHQWLPLHQWRVDQWHODVFRQVHFXHQFLDVGHHVD
FRQGXFWD³PHVLHQWRLQFyPRGD«´
(VWDEOHFHU HO HIHFWR R OD FRQVHFXHQFLD GH OR TXH KDFH³SRUTXH HV
LPSRUWDQWHSDUDPtYLYLUHQXQDFDVDOLPSLD\RUGHQDGD«´

(VSUREDEOHTXHODFRPXQLFDFLyQIXQFLRQHVLKHPRVDSUHQGLGRDHVFXFKDU
D QXHVWUR KLMR /D HIHFWLYLGDG GHO PHQVDMH GHSHQGH GH OD FDOLGDG GH
QXHVWUDUHODFLyQFRQpO
&XDQGR HO QLxR VLHQWH TXH OR TXHUHPRV \ QRV LQWHUHVD OR TXH VLHQWH
HV SRVLEOH TXH HVWp PiV GLVSXHVWR D HVFXFKDUQRV \ D VHU VHQVLEOH D
QXHVWUDVQHFHVLGDGHV

6L OR REOLJDPRV D VRPHWHUVH VLHPSUH D QXHVWURV PDQGDWRV SXHGH
YROYHUVH SDVLYR \ HVSHUDU TXH DOJXLHQ OH GLJD TXp KDFHU R ELHQ
GHVREHGHFHU\GHVDILDUQXHVWUDDXWRULGDG

8VDU PHQVDMHV FODURV \ UHVSHWXRVRV QR VyOR FDPELD OD FRQGXFWD GHO
QLxRVLQRTXHWUDQVIRUPDQWDPELpQDORVSDGUHV

$FWXDU DVt QRV GD PiV IXHU]D SDUD HQIUHQWDU VLWXDFLRQHV QRV SRQH HQ
FRQWDFWR FRQ QXHVWURV YHUGDGHURV VHQWLPLHQWRV QRV KDFH PiV
KRQHVWRV \FODURV SDUD SHUFLELU QXHVWUDV QHFHVLGDGHV \ SDUD DFHSWDU TXH
VRQ LPSRUWDQWHV \ WHQHPRV HO GHUHFKR GH GHIHQGHUODV QRV SHUPLWH
FRQRFHU PHMRU D QXHVWURV KLMRV \ UHGXFH OD WHQWDFLyQ GH PDOWUDWDUORV R
FDVWLJDUORV

(V PX\ DJUDGDEOH GHVFXEULU OR GLVSXHVWRV TXH HVWiQ QXHVWURV KLMRV D
D\XGDU\DKDFHUQRVVHQWLUELHQFXDQGRFRQRFHQQXHVWURVVHQWLPLHQWRV\
QHFHVLGDGHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD5HFRUGDU«

⊳ &RPXQtTXHVH FRQ VX FyQ\XJH \ VXV KLMRV VLHPSUH HQ
IRUPDUHVSHWXRVD/RVQLxRVDSUHQGHQGHVXVSDGUHVWRGRHO
WLHPSR
1RGHVFXLGHHOOHQJXDMHGHVXFXHUSRSURFXUHTXHVXVJHVWRVOD
H[SUHVLyQGHORVRMRVHOPRYLPLHQWRGHODVPDQRVRHOWRQRGHYR]
QRFRQWUDGLJDQVXVSDODEUDV

⊳ $SURYHFKH HO PRPHQWR RSRUWXQR SDUD H[SUHVDU D VX IDPLOLD GH
PDQHUD FODUD \ GLUHFWD FXiOHV VRQ VXV LGHDV QHFHVLGDGHV
SUHIHUHQFLDV\GHVHRV
⊳ 7UDWH GH DFHSWDU SXQWRV GH YLVWD GLIHUHQWHV D ORV VX\RV \ GH
DGPLWLUTXHSXHGHHVWDUHTXLYRFDGR
⊳ 7HQJD FODUR TXp TXLHUH FRPXQLFDU \ TXp GHVHD ORJUDU FRQ VX
PHQVDMHKDEOHGHXVWHG\QRGHORVGHPiV
⊳ 3URFXUHTXHVXFRPXQLFDFLyQVHDFODUDHVSHFtILFD\FRQFUHWD

2UDFLyQ

Sí, Señor tu nombre sea santificado a través de los hijos que nos
has dado.
Venga tu reino y hágase tu voluntad en las vidas de cada uno de
Perdónanos, Señor, porque hemos fallado en visualizar el valor que
tienen ellos. Por favor, alumbra los ojos de nuestros corazones para
que así seamos capaces de ver a nuestros hijos tal como tú los
ves, como vasijas en tu mano. Amén.

(MHUFLFLRV3DUD5HIOH[LRQDU

/DFRPXQLFDFLyQHVXQDVSHFWRIXQGDPHQWDOHQODYLGDIDPLOLDU\SRUHVR
FRQYLHQHVHUFRQVFLHQWHVGHFyPRHVFXFKDPRV\FyPRQRVH[SUHVDPRV

'XUDQWHXQGtDFRPSOHWRREVHUYHTXpOHGLFHDVXKLMR\FyPROHKDEOD
FXiOHVVRQVXVSULPHUDVSDODEUDVHQODPDxDQDFyPRORGHVSLGHFXDQGR
VHYDDODHVFXHODFyPROHSLGHXQIDYRUGHTXpSODWLFDQDODKRUDGHOD
FRPLGDGXUDQWHODWDUGHRFXDQGRVHYDQDGRUPLUTXpWLSRGH
FRPXQLFDFLyQVHGDFXiOHVVXWRQRGHYR]VXVJHVWRVVXVDGHPDQHV\
FXiOHVODUHVSXHVWDGHVXQLxRFXDQGRXVWHGOHKDEOD

¢&yPRSRGUtDPHMRUDUVXFRPXQLFDFLyQ"$QRWHWUHVLGHDVSDUDORJUDU
HVDPHMRUtD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ5HVROYHUSUREOHPDV\FRQIOLFWRV
,QWURGXFFLyQ
&XDQGR KDFHPRV QXHVWURV ORV SUREOHPDV GH ORV KLMRV \ WRPDPRV OD
UHVSRQVDELOLGDG GH UHVROYHUORV QRV HFKDPRV D FXHVWDV QR VyOR XQD
FDUJDVLQR WDPELpQ XQD WDUHD TXH QR ORV D\XGD &XDQGR DFHSWDPRV TXH
HO SUREOHPD GHO QLxR HV GH pO \ QR QXHVWUR SRGHPRV DSR\DUOR PXFKR
PHMRU
(QIUHQWDU GLILFXOWDGHV HV SDUWH GH VX FUHFLPLHQWR GHVGH TXH QDFH HO
QLxR WLHQH TXH LU VXSHUDQGR GLYHUVDV FRQGLFLRQHV SDUD VREUHYLYLU WLHQH
TXHDSUHQGHUDFRPHU\DUHVSLUDUSXHVQDGLHSXHGHKDFHUORSRUpO
&RQIRUPH HO QLxR FUHFH YD GHVDUUROODQGR OD FDSDFLGDG GH
VROXFLRQDU SUREOHPDV GH OD PLVPD PDQHUD FRPR YD GHVDUUROODQGR RWUDV
KDELOLGDGHV&DGD YH] TXH HO QLxR ORJUD VXSHUDU XQ REVWiFXOR DFXPXOD
UHFXUVRV SDUDHQIUHQWDUHOVLJXLHQWH
/RV SDGUHV SRGHPRV D\XGDU D QXHVWUR KLMR D GHVDUUROODU

KDELOLGDGHVSDUDUHVROYHUSUREOHPDV
(VWR VH ORJUD VL OH GDPRV OD RSRUWXQLGDG GH HQIUHQWDUORV \ XQD
RULHQWDFLyQDGHFXDGD HV LPSRUWDQWH HVWDU GLVSRQLEOHV \ HVFXFKDU DO QLxR
FDGD YH] TXH WHQJD XQD GLILFXOWDG SDUD PDQWHQHU XQD UHODFLyQ GH
FRQILDQ]D SHUR QR UHVROYHU HO SUREOHPD SRU pO 1XHVWUR SDSHO HV
HVWLPXODUOR D VXSHUDUREVWiFXORVQRHOLPLQDUORVGHVXFDPLQR
([SORUHODVSRVLELOLGDGHVGHODVROXFLyQFRQVXKLMR
³6L TXLHUHV ORJUDU HVWR ¢TXp WLHQHV TXH

KDFHU"´
1XHVWUR WUDEDMR FRPR SDGUHV HV D\XGDU DO QLxR D GHVFXEULU TXH FDGD
SUREOHPD SXHGH WHQHU PXFKDV VROXFLRQHV DQLPDUOR D H[SUHVDU
FXDOTXLHU LGHD TXH OOHJXH D VX PHQWH QR LPSRUWD TXp WDQ ORFD R
LPSUiFWLFD SDUH]FD$ HVWD IDVH VH OH OODPD ³OOXYLD GH LGHDV´ \ OD ~QLFD
UHJOD HV QR FULWLFDU QLGHVFDOLILFDUQLQJXQDDSRUWDFLyQ
6L DO QLxR QR VH OH RFXUUHQ EXHQDV LGHDV SRGUtDPRV GDUOH DOJXQDV
VXJHUHQFLDV FRPR ¢TXp FUHHV TXH SDVDUtD VL «´ SHUR KD\ TXH
KDFHUOR GHVSXpV GH TXH pO KD\D KHFKR VXV SURSXHVWDV \ UHGXFLU ODV
VXJHUHQFLDV DOPtQLPR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
&XDQGRGRVRPiVSHUVRQDVWLHQHQSXQWRV GHYLVWDGLIHUHQWHVVREUH
XQSUREOHPDVXUJHQORVFRQIOLFWRV
8Q FRQIOLFWR HV XQD VLWXDFLyQ WHQVD HQWUH GRV R PiV SHUVRQDV HQ OD
TXHVLHQWHQ TXH VXV QHFHVLGDGHV QR HVWiQ VDWLVIHFKDV ORV FRQIOLFWRV VH
GHEHQ DTXH DPEDV SDUWHV FUHHQ WHQHU OD UD]yQ SXHV VyOR FRQVLGHUDQ
D VX SURSLR SXQWR GH YLVWD \ GHVFRQRFHQ OR TXH HO RWUR SLHQVD VLHQWH \
QHFHVLWD
$OJXQDV IDPLOLDV DFRVWXPEUDQ KDEODU GH ORV SUREOHPDV \ WUDWDQ GH

VROXFLRQDUORV RWUDV ORV GHMDQ SDVDU SUHWHQGHQ TXH QR H[LVWHQ R ORV
SRVSRQHQHVSHUDQGRTXHGHVDSDUH]FDQVRORV
(V QDWXUDO TXH ORV QLxRV \ ORV SDGUHV QRV UHVLVWDPRV D HQIUHQWDU XQ
FRQIOLFWR FXHVWD WUDEDMR SDVDU SRU HO SURFHVR LQFyPRGR \ D YHFHV
GRORURVRGH DFHSWDU QXHVWUD UHVSRQVDELOLGDG GH EXVFDU VROXFLRQHV TXH
VDWLVIDJDQ DWRGRV\GHFRPSURPHWHUQRVDFDPELDUQXHVWUDFRQGXFWD
&XDQGR ORV FRQIOLFWRV IDPLOLDUHV VH UHVXHOYHQ HQ HO PRPHQWR HQ TXH
VXUJHQHVPiVIiFLOVROXFLRQDUORVSXHVQRVHPH]FODQFRQRWURVDVXQWRV
HQFDPELR FXDQGR QR VH DWLHQGHQ OD WHQVLyQ YD DXPHQWDQGR KDVWD TXH
XQGtDDOJXLHQH[SORWD\HOFRQIOLFWRVHKDFHPiVJUDYH
$ORVSDGUHVOHVWRFDUHVROYHUORVFRQIOLFWRVIDPLOLDUHV
6L TXHUHPRV XQD EXHQD UHODFLyQ FRQ QXHVWURV KLMRV QHFHVLWDPRV

WUDEDMDUWRGRVORVGtDVQRGHMDUFDERVVXHOWRVQLDVXQWRVVLQUHVROYHU
(Q XQ FRQIOLFWR FDGD XQR GHILHQGH VXV QHFHVLGDGHV SHUR ORV
SDGUHV WHQHPRV TXH DSUHQGHU D DUPRQL]DUODV FXDQGR LPSRQHPRV
QXHVWUR SXQWR GH YLVWD XVDQGR OD IXHU]D R FXDQGR HO QLxR VH UHVLVWH D
QHJRFLDU \ OR GHMDPRVKDFHUORTXHpOTXLHUHHQUHDOLGDGHOFRQIOLFWRQRVH
UHVXHOYH
6LXQRJDQDHORWURSLHUGH\HVFRP~QTXHpVWHTXHGHKHULGRRUHVHQWLGR
8QFRQIOLFWRVHUHVXHOYHYHUGDGHUDPHQWHFXDQGRWRGRVJDQDQ
&yPRUHVROYHUFRQIOLFWRV
(O SULPHU SDVR HV HVWDEOHFHU GH TXLpQ HV HO SUREOHPD HV QHFHVDULR
LGHQWLILFDU TXLpQ WLHQH DOJXQD QHFHVLGDG LQVDWLVIHFKD TXLpQ HVWi
WHQLHQGRGLILFXOWDGHVRGHVHDDOJRTXHQRVHHVWiFXPSOLHQGR
(O QLxR WLHQH XQ SUREOHPD FXDQGR ROYLGy VX FXDGHUQR GH WDUHDV HQ OD
HVFXHODSHUGLyHOVXpWHUURPSLyVXMXJXHWHRVDFyPDODVFDOLILFDFLRQHV
(Q HVWH FDVR QR KD\ TXH FUHDU DGHPiV XQ FRQIOLFWR DO KDFHU QXHVWUD
VXGLILFXOWDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(Q RFDVLRQHV HO QLxR WLHQH VDWLVIHFKDV VXV QHFHVLGDGHV SHUR VX
FRPSRUWDPLHQWR QRV DIHFWD GHMD VXV FRVDV WLUDGDV HQ HO SLVR PDOWUDWD
XQPXHEOHJULWDFXDQGRHVWDPRVKDEODQGRQRVLQWHUUXPSH
(QWRQFHV HO SUREOHPD HV QXHVWUR \ HV QHFHVDULR FRPXQLFDUOH QXHVWURV
VHQWLPLHQWRV \ QHFHVLGDGHV HQ RFDVLRQHV GH PDQHUD HQpUJLFD SDUD TXH
HVWp GLVSXHVWR D EXVFDU OD VROXFLyQ MXQWR FRQ QRVRWURV ³7HQHPRV TXH
DUUHJODU HVWH DVXQWR SXHV PH VLHQWR LQFyPRGR H LQVDWLVIHFKR´ ³6p TXH
QR TXLHUHV KDEODU GH HVWR SHUR VHUtD FRQYHQLHQWH TXH FKDUOiUDPRV´
³1R SRGHPRVGHMDUODVFRVDVDVtQRHVWR\FRQWHQWR´

8Q UHTXLVLWR SDUD OOHJDU D XQ DFXHUGR HV HVFXFKDU FRQ LQWHUpV D
QXHVWURKLMR\KDEODUOHGHQXHVWUDVQHFHVLGDGHV

$ YHFHV ODV SRVLFLRQHV VH SHUFLEHQ WDQ RSXHVWDV TXH SDUHFH LPSRVLEOH
HQFRQWUDUXQDVROXFLyQHQODTXHWRGRVQRVSRQJDPRVGHDFXHUGR
3RU HMHPSOR HV QHFHVDULR VDOLU GH QRFKH D XQ FRPSURPLVR QR
SRGHPRVGHMDUVRORDQXHVWURKLMR\pOVHQLHJDDTXHGDUVHDGRUPLUHQ
FDVDGHVXWtD/D GLILFXOWDG HVWi HQ FRQVLGHUDU VRODPHQWH ODV VROXFLRQHV
HQ FRQIOLFWR LU RQRDFDVDGHODWtDVDOLURQRHVDQRFKH\QRODV
QHFHVLGDGHVHQFRQIOLFWR

&XDQGR QRV HVFXFKDPRV \ SRQHPRV QXHVWUD DWHQFLyQ HQ OR TXH FDGD
XQRYHUGDGHUDPHQWH QHFHVLWDSXHGHQVXUJLUDFXHUGRV VLODVQHFHVLGDGHV
GHDPERVHVWiQFODUDVVRPRVFDSDFHVGHHQFRQWUDUPHMRUHVVROXFLRQHV

3DUD5HFRUGDU«

⊳ 1RLQWHQWHVREUHSURWHJHUDVXKLMRGHVLWXDFLRQHVGLItFLOHVQR
OHD\XGHVLQRORQHFHVLWD\QRWRPHGHFLVLRQHVTXHpOSXHGH
DVXPLU
⊳ $\XGH D VX KLMR D GHVDUUROODU KDELOLGDGHV SDUD UHVROYHU SUREOHPDV
\GpOHODRSRUWXQLGDGGHHQIUHQWDUORV
⊳ +DJD OD SUXHED GH VHJXLU MXQWR FRQ VX QLxR ORV SDVRV SDUD
UHVROYHUSUREOHPDV
⊳ &XDQGR VXUMD XQ FRQIOLFWR QR LPSRQJD VX SXQWR GH YLVWD XVDQGR OD
IXHU]D R OD DXWRULGDG WDPSRFR DFHSWH TXH VX KLMR LJQRUH ODV
QHFHVLGDGHVGHORVGHPiV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQ

¡Oh Padre celestial, oye nuestro clamor! Reconocemos que tú eres
el constructor maestro de la casa. Muchos de nosotros nos
sentimos abrumados en este momento a causa de la urgente
necesidad de tener una vida hogareña en nuestras familias que te
agrade a ti.
¡Ten misericordia de nosotros y muéstranos lo que nos hace falta!
Vemos claramente tu plan, pero cómo llevarlo a cabo nos tiene
desanimados, por favor danos fe para construir con valentía los
templos (nuestros hijos), que tú quieres, para tu habitación.
En el nombre del Señor Jesús,
amén.


/RV SUREOHPDV \ ORV FRQIOLFWRV IRUPDQ SDUWH LQHYLWDEOH GH OD YLGD \ GH OD
FRQYLYHQFLD /R LPSRUWDQWH HV QXHVWUD DFWLWXG DO DVXPLUORV \ QXHVWUD
KDELOLGDGSDUDUHVROYHUORV

¢4XpWLSRGHSUREOHPDVVXHOHQHQIUHQWDUVXVKLMRV" ¢\8VWHG"
¢4Xp KDFHQ SDUD VROXFLRQDUORV" ¢6XUJHQ DOJXQD YH] FRQIOLFWRV HQ VX
IDPLOLD" ¢(QWUH FXiOHV PLHPEURV GH OD IDPLOLD VXHOHQ GDUVH HVWRV
FRQIOLFWRV" ¢4Xp UD]RQHV ORV SURYRFDQ FRQ PD\RUIUHFXHQFLD"¢&yPR
ORVUHVXHOYHQ"

ESCUELA DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 MÓDULO 4
92/80(1 Página 21 de 54
3iJLQDGH

6HVLyQ5LYDOLGDGHQWUHKHUPDQRV

6HDQ QXHVWURV KLMRV FRPR SODQWDV FUHFLGDV HQ VX MXYHQWXG
QXHVWUDVKLMDVFRPRHVTXLQDVODEUDGDVFRPRODVGHXQSDODFLR
6DOPRV

,QWURGXFFLyQ

(Q JHQHUDO ORV SOHLWRV HQWUH KHUPDQRV VH RULJLQDQ SRU FXHVWLRQHV
DSDUHQWHPHQWH VLQ LPSRUWDQFLD XQ SOHLWR HQWUH KHUPDQRV SXHGH
FRPHQ]DUSRU QR TXHUHU FRPSDUWLU ORV MXJXHWHV OD PHMRU VLOOD SRU VHU HO
~OWLPR HQ EDxDUVH SRU HVFRJHU HO SURJUDPD GH WHOHYLVLyQ SRU OD IRUPD
HQ TXH WUDWDPRV D FDGD XQR SRU ORV GLIHUHQWHV SHUPLVRV TXH GDPRV DO
KLMRPD\RU\DOPiVSHTXHxRRSRUODVFRVDVTXHOHVFRPSUDPRVRQROHV
FRPSUDPRV

'HEHPRV GH WHQHU HQ FXHQWD TXH ORV FHORV WLHQHQ TXH YHU FRQ ODV
HPRFLRQHVQRFRQORVREMHWRVRSULYLOHJLRV

6L XQ QLxR SLHQVD TXH IDYRUHFHPRV D VX KHUPDQD SRUTXH OH GLPRV HO
PHMRU UHJDOR HQ VX FXPSOHDxRV HO TXH OH UHJDOHPRV D pO DOJR PHMRU QR
FDPELD HQ QDGD VX FUHHQFLD (V VX VHQWLPLHQWR OR TXH WHQHPRV TXH
DWHQGHU

&XDQGR XQ QLxR HVWi FHORVR OR PHMRU HV D\XGDUOR D TXH VH H[SUHVH
IUDQFDPHQWH
³6p TXH WH JXVWDUtD TXHGDUWH GHVSLHUWR RWUR UDWR FRPR WX KHUPDQR SHUR
HVKRUDGHLUDODFDPDW~QHFHVLWDVGRUPLUPiVTXHpO´
³7H PROHVWD TXH WXKHUPDQD XVH WXV MXJXHWHV VLQ SHUPLVR´³(VWiV
HQRMDGDSRUTXHVDOtDGDUXQDYXHOWDFRQWXKHUPDQR\TXLHUHVTXHHVWp
FRQWLJR´8QD YH] TXH HO QLxR VH VLHQWH FRPSUHQGLGR SRGHPRV
HPSH]DU D SHQVDUMXQWRFRQpOHQODVSRVLEOHVVROXFLRQHV

&XQDGR HO SUREOHPD QR HV QXHVWUR ORV QLxRV WLHQHQ TXH HQFDUJDUVH
GHUHVROYHUOR

(Q HVWH FDVR ORV SDGUHV VyOR KHPRV GH D\XGDUORV SHUR QR LPSRQHU
VROXFLRQHV VL VLHPSUH WUDWDPRV GH DUUHJODU VXV FRQIOLFWRV OHV TXLWDUHPRV
ODRSRUWXQLGDGGHDSUHQGHUDUHVROYHUORVHQWUHHOORV

$ SHVDU GH TXH QR HV SRVLEOH HOLPLQDU WRWDOPHQWH ORV FRQIOLFWRV Vt
SRGHPRVSUHYHQLUTXHVHGHVERUGHQRTXHRFXUUDQFRQIUHFXHQFLD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'HVGH OXHJR HV LPSRUWDQWH VHU FRQVFLHQWHV GH TXH VRPRV PRGHORV
SDUDQXHVWURV KLMRV VL YHQ TXH QRV WUDWDPRV FRQ FDULxR \ UHVSHWR FRPR
HVSRVRV VL REVHUYDQ TXH ORV DWHQGHPRV D HOORV \ D RWUDV SHUVRQDV
FRQ DIHFWR \ FRQVLGHUDFLyQ DSUHQGHUiQ D VHU VHQVLEOHV D ODV
QHFHVLGDGHV GH RWURV \ DFRQYLYLUHQDUPRQtD

(TXLOLEUDU ODV QHFHVLGDGHV HQ FRQIOLFWR GH GRV R PiV QLxRV
UHTXLHUHHVIXHU]R\UHIOH[LyQ

1HFHVLWDPRV WUDWDU D WRGRV ORV KLMRV FRQ MXVWLFLD \ HTXLGDG SHUR QR
SRGUHPRV GDUOHV H[DFWDPHQWH OR PLVPR FDGD QLxR R QLxD HV XQD
SHUVRQD ~QLFD FRQ QHFHVLGDGHV SURSLDV \ XQD HGDG \ SHUVRQDOLGDG
GLVWLQWD
7HQHPRV TXH SHQVDU PX\ ELHQ SDUD GHFLGLU TXH HV LPSRUWDQWH
SURSRUFLRQDUD FDGD XQR GH ORV KLMRV HQ XQ GHWHUPLQDGR PRPHQWR \ QR
GDU GHPDVLDGDVH[SOLFDFLRQHV DO RWUR QLxR GH SRU TXp KLFLPRV R OH GLPRV
HVWRDVXKHUPDQRRKHUPDQD
'HEHPRV HYLWDU MXVWLILFDUQRV FRPR ³1R SXHGR FRPSUDUWH ORV SDWLQHV
SRUTXHWXKHUPDQDQHFHVLWD]DSDWRV´

(O QLxR SRGUtD VHQWLU TXH QR VyOR OR SULYDPRV GHO REMHWR TXH GHVHD
VLQR WDPELpQ GH QXHVWUR DIHFWR (V PHMRU SODQWHDUOH OD VLWXDFLyQ GH RWUD
PDQHUD³7LHQHV PXFKDV JDQDV GH HVRV SDWLQHV \R TXLVLHUD GiUWHORV
SHUR DKRUD WHQJR TXH KDFHU RWURV JDVWRV YDPRV D DKRUUDU MXQWRV SDUD
SRGHUFRPSUDUORV´
/D FXHVWLyQ QR HV H[SOLFDU ORV KHFKRV VLQR HVFXFKDU DO QLxR FRPSUHQGHU
VXVHPRFLRQHV\SRQHUQRVGHVXODGR

(O QLxR QHFHVLWD DWHQFLyQ SHUVRQDO \ PHUHFH TXH OH GHGLTXHPRV XQ
WLHPSRH[FOXVLYR

(VWH PRPHQWR VyOR SDUD pO OR KDFH VHQWLUVH HVSHFLDO \ OH GD OD
RSRUWXQLGDG GH HVWDU FHUFD GH QRVRWURV VLQ WHQHU TXH FRPSHWLU FRQ VXV
KHUPDQRV

/R LPSRUWDQWH HV TXH FXDQGR HVWHPRV FRQ pO R HOOD SUHSDUHPRV
DFWLYLGDGHVDGHFXDGDVDVXHGDGDVXVLQWHUHVHV\DVXVKDELOLGDGHV
&XDQGR KDFHPRV VHQWLU D FDGD KLMR TXH HV DPDGR QL PiV QL PHQRVTXH
VXV KHUPDQRV SHUR GH IRUPD ~QLFD HV QDWXUDO TXH GLVPLQX\DQ ODV
ULYDOLGDGHVHQ OD IDPLOLD SXHV FDGD QLxR VH VHQWLUi WDQ VHJXUR \ DWHQGLGR
HQ OD SRVLFLyQ TXH RFXSD TXH QR QHFHVLWDUi EXVFDU XQ OXJDU D FRVWD GH
VXVKHUPDQRVQLVHUPHMRUTXHHOORV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/DVFRPSDUDFLRQHVQRD\XGDQDQXHVWURVKLMRV
1RQRVGDPRVFXHQWDGH FyPRSURPRYHPRVODFRPSHWHQFLDHQWUH
QXHVWURVKLMRVDOHORJLDUDXQRRDOFULWLFDUDRWUR
³&DUPHOLWD HV WDQ LQWHOLJHQWH TXH VDFD SXURV GLHVHV HQ FDPELR /XtV QR
SXHGHFRQODHVFXHOD´
7DPSRFR KD\ TXH SRQHU GH HMHPSOR D XQ QLxR DQWH VXV
KHUPDQRV
³'HEHUtDVVHUFRPR5LFDUGRpOQRGHMDWRGRWLUDGRQLHQVXFLDODURSD
FRPRW~´
/D FRPSHWHQFLD HQWUH ORV KHUPDQRV SXHGH WHQHU XQ HIHFWR QHJDWLYR
VREUH VXV KDELOLGDGHV \ WDOHQWRV $ ORV TXH KDFHPRV PHQRV ODV
FRPSDUDFLRQHVOHV SURYRFDQ GHViQLPR \ OHV LPSLGHQ DYDQ]DU D VX SURSLR
ULWPR \ D ORV TXH HORJLDPRV ORV KDFHPRV VHQWLU FXOSDEOHV R OHV
LPSRQHPRV XQD SUHVLyQ TXHQRVLHPSUHSXHGHQVRSRUWDU
/RV QLxRV VRQ GLIHUHQWHV \ DVt GHEHPRV
DFHSWDUORV
3DUD5HFRUGDU«
⊳ (VFXFKH D VX KLMR FXDQGR VH VLHQWD FHORVR \SHUPLWD TXH VH H[SUHVH
5HFXHUGH TXH ORV FHORV WLHQHQ TXH YHU FRQ HPRFLRQHVQR
FRQREMHWRV
⊳ ,JQRUH ORV FKLVPHV HQWUH VXV KLMRV RF~SHVH GH OD VLWXDFLyQ \ QR
GHOQLxRTXHFDXVyHOSUREOHPD
⊳ 1RVHSUHRFXSHGHTXLpQHPSH]yHOSOHLWRD\XGHDORVGRV
KHUPDQRVDVROXFLRQDUHOFRQIOLFWR
⊳ 1R SHUPLWD TXH XQ FRQIOLFWR HQWUH ORV PLHPEURV GH OD IDPLOLD VH
TXHGHVLQUHVROYHU
⊳ 6HD LPSDUFLDO QR DSR\H QLQJ~Q SXQWR GH YLVWD QL WRPH SDUWLGR
SRUQDGLH
⊳ 6HDXQPRGHORSDUDVXVKLMRVWUDWHDVXFyQ\XJHDVXVKLMRV\D
RWUDVSHUVRQDVFRQUHVSHWR\FRQVLGHUDFLyQ
⊳ (QFXHQWUH XQ HTXLOLEULR SDUD WUDWDU D WRGRV ORV KLMRV FRQ MXVWLFLD
\HTXLGDGDXQTXHQRSXHGDGDUOHVH[DFWDPHQWHORPLVPR
⊳ 'HGLTXHDWHQFLyQSHUVRQDO\XQWLHPSRH[FOXVLYRDFDGDQLxR
⊳ 1RFRPSDUHDVXVKLMRVQLSRQJDDXQRGHHOORVFRPRHMHPSOR
IUHQWHDORVGHPiV
⊳ (QVHxH D VXV KLMRV TXH HV PiV LPSRUWDQWH FRPSDUWLU TXH
FRPSHWLUSRU OR TXH TXHUHPRV SULQFLSDOPHQWH SRU HO FDULxR \ OD
DWHQFLyQ GHORVSDGUHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ
,QVWUX\HDOQLxRHQVXFDPLQR\DXQFXDQGRIXHUHYLHMRQRVH
DSDUWDUiGHpO 3URYHUELRV
Padre Celestial, nosotros clamamos a ti, por nuestro hijos.

Deseamos instruirlos en el camino correcto, utilizando las
oportunidades que se nos presentan a diario. Ayúdanos a hallar el
camino correcto para nuestra propia vida. Guárdanos de ser
extremistas, pero guíanos en la senda de la justicia y la rectitud.
Guíanos en el camino estrecho y angosto por amor a tu descendencia
piadosa y por amor a tu nombre. En el nombre del Señor Jesucristo,
Amén.
&XDQGRGRVRPiVSHUVRQDVFRPSDUWHQODYLGDFRWLGLDQDHVQDWXUDOTXH
VXUMDQFRQIOLFWRV/DFRQYLYHQFLDHQWUHKHUPDQRVQRHVODH[FHSFLyQ
5HFXHUGHFyPRVHOOHYDEDFRQVXVKHUPDQRV\KHUPDQDVFXDQGRHUDQLxR
¢(VWDEDQMXQWRVPXFKRWLHPSR" ¢$TXpMXJDEDQ" ¢+DEtD
SOHLWRVHQWUHXVWHGHV" ¢6HDSR\DEDQXQRVDRWURV" ¢$OJXQRGH
ORVKHUPDQRVHUDHOFRQVHQWLGR" ¢4XpUHODFLyQWLHQHQDKRUD"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ+iELWRVTXHQRVPDQWLHQHQVDQRV

,QWURGXFFLyQ

$OLPHQWDFLRQ

8QD EXHQD DOLPHQWDFLyQ HV OD EDVH SDUD FRQVHUYDU OD VDOXG XQ QLxR
ELHQDOLPHQWDGR WLHQH PiV GHIHQVDV FRQWUD ODV HQIHUPHGDGHV \ HQ FDVR
GHSDGHFHUODVVHUHFXSHUDPiVUiSLGR
(V LPSRUWDQWH RIUHFHU D QXHVWUR KLMR XQD GLHWD EDODQFHDGD TXH LQFOX\H
WRGRWLSRGHQXWULHQWHV

¢4XpHVXQDGLHWDEDODQFHDGD"
(O QLxR UHTXLHUH FRQVXPLU XQD FRPELQDFLyQGH GLYHUVRV DOLPHQWRV SDUD
SRGHUREWHQHUODYDULHGDGGHVXVWDQFLDVTXHQHFHVLWDVXRUJDQLVPR
/RVH[SHUWRVFODVLILFDQORVDOLPHQWRVHQWUHVJUXSRV
9HUGXUDV\IUXWDV
&HUHDOHV
/JXPLQRVDV\DOLPHQWRVGHRULJHQDQLPDO

(Q OD HGDG HVFRODU ORV KXHVRV GHO QLxR HVWiQ HQ IRUPDFLyQ SRU HVR
HV UHFRPHQGDEOH SURPRYHU HO FRQVXPR GH DOLPHQWRV ULFRV HQ FDOFLR
WRUWLOODOiFWHRV EUyFROL< DO ILQDO GH OD SULPDULD HQ ODV QLxDV DOUHGHGRU
GH ORVGLH] DxRV VH LQLFLD XQD HWDSD GH PD\RU FUHFLPLHQWR SRU OR TXH
DXPHQWDQODVQHFHVLGDGHVGHQXWULFLyQ\WLHQHQTXHFRPHUPiV

/RV QLxRV GH WRGDV ODV HGDGHV GHEHQ FRQVXPLU DOLPHQWRV ULFRV HQ
KLHUUR KtJDGR FDUQHV URMDV KXHYR IUtMRO OHQWHMD KDED JDUEDQ]RV
HVSLQDFDV DFHOJD FDFDKXDWHV QXHFHV \ FRPHUORV MXQWR FRQ DOLPHQWRV
TXH FRQWHQJDQ 9LWDPLQD & YHUGXUDV FRPR FKtFKDURV IUXWDV FRPR
JXD\DED PDQJR PDQGDULQD SDSD\D IUHVD WRURQMD QDUDQMD PHOyQ
TXH IDYRUHFHQ HODSURYHFKDPLHQWRGHOKLHUUR

/RV QLxRV HQJRUGDQ SRU XQD GLHWD LQFRUUHFWD \ SRU IDOWD GH DFWLYLGDG
ItVLFDHV LPSRUWDQWH PHGLUORV \ SHVDUORV UHJXODUPHQWH SDUD FRQRFHU ORV
HIHFWRVTXH OD DOLPHQWDFLyQ WLHQH HQ HOORV \ DVHJXUDUQRV GH TXH HVWiQ
FUHFLHQGRDGHFXDGDPHQWH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6XHxR
(Q OD HGDG HVFRODU ORV QLxRV GHWHVWDQ OD KRUD GH LU D OD FDPD HV PX\
FRP~Q TXH ORV QLxRV VH UHVLVWDQ D WHUPLQDU VX GtD VLQ HPEDUJR HO
VXHxR HV XQDQHFHVLGDG
0LHQWUDV GRUPLPRV VH UHJHQHUDQ yUJDQRV KXHVRV \ WHMLGRV VH
FUHDQ DQWLFXHUSRV \ VH SURGXFH OD KRUPRQD GHO FUHFLPLHQWR TXH HV OD
HQFDUJDGDGHHVWLPXODUSUHFLVDPHQWHHOFUHFLPLHQWRGHOQLxR
/RV QLxRV HQ OD HWDSD HVFRODU GHEHQ GRUPLU HQWUH RFKR \ GLH] KRUDV
GLDULDV6L QR OR KDFHQ DO GtD VLJXLHQWH VH VHQWLUiQ LQFyPRGRV GHFDtGRV
\ GH PDO KXPRU DGHPiV HV SUREDEOH TXH WHQJDQ SUREOHPDV GH
DWHQFLyQ HQ ODHVFXHOD
(O VXHxR HV XQ KiELWR TXH VH DSUHQGH D WUDYpV GH FLHUWDV UXWLQDV ILMDU
XQD KRUD SDUD DFRVWDUVH UHVSHWDU ORV KRUDULRV VL XQ GtD VH GXHUPH
PiVWHPSUDQR\RWURPiVWDUGHQRORJUDUiFUHDUHOKiELWR
8QD VROXFLyQ SUREDEOH D HVWR GH ³2WUR UDWLWR´ R ³<D QDGD PiV DFDER
GH«´ HV GHFLUOH DO QLxR FRQ DQWLFLSDFLyQ ³)DOWD PHGLD KRUD SDUD LUWH D
GRUPLUYHSUHSDUDQGRWXVFRVDV´
(VWDEOHFHU XQ SHUtRGR GH WUDQTXLOLGDG DQWHV GH GRUPLU D HVWD KRUD
FRQYLHQHHYLWDU ORV MXHJRV ItVLFRV \ SDUD D\XGDUOR D UHODMDUVH HVWDEOHFHU
OD KRUD GHOEDxRGHVSXpVGHODFHQDROHHUOHXQFXHQWRHQODFDPD
$VHJXUDUQRV GH TXH VH HQFXHQWUD FyPRGR \ WUDQTXLOR (Q OD PHGLGD GH
ORSRVLEOH OD KDELWDFLyQ GRQGH GXHUPH GHEH HVWDUYHQWLODGD \ DLVODGD GH
UXLGRV\OXFHVEULOODQWHV
5HGXFLU DO Pi[LPR OD WHOHYLVLyQ DQWHV GH GRUPLU \D TXH DOJXQRV
SURJUDPDVSXHGHQSURGXFLULQTXLHWXGHQHOQLxR
(YLWDU TXH QXHVWUR KLMR VH YD\D D OD FDPD FRQ HO HVWyPDJR YDFtR R TXH
ODFHQD VHD GHPDVLDGR SHVDGD HVWDV GRV VLWXDFLRQHV SXHGHQ DOWHUDU VX
VXHxRRJHQHUDUOHSHVDGLOODV
/RV DOLPHQWRV R EHELGDV FRPR UHIUHVFRV GH FROD Wp QHJUR FDIp H
LQFOXVR FKRFRODWH QR VRQ UHFRPHQGDEOHV SRUTXH FRQWLHQHQ VXILFLHQWH
FDIHtQD SDUDPDQWHQHUORGHVSLHUWR
$FRVWXPEUDU DO QLxR D GRUPLU VROR HO TXH HO QLxR SDVH OD QRFKH HQ OD
FDPD GH VXV SDSiV QR OR EHQHILFLD \ DGHPiV LPSLGH D ORV SDGUHV
JR]DU GH VXGHVFDQVRHLQWLPLGDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

+LJLHQH

$ ORV SDGUHV QRV WRFD SUHVHQWDUOHV OD KLJLHQH FRPR XQ HVWDGR GH
ELHQHVWDU\QRFRPRXQDREOLJDFLyQSHVDGD\PROHVWD

(V LQGLVSHQVDEOH HO EDxR IUHFXHQWH HVWH KiELWR IDYRUHFH HO TXH QXHVWUD
SLHO \ FDEHOOR UHVSLUHQ PHMRU \ QR VH SUHVHQWHQ LQIHFFLRQHV DGHPiV
QRV KDFHVHQWLUUHQRYDGRV\QRVGDXQDPHMRUDSDULHQFLD

/DYDUVH ODV PDQRV DQWHV GH FRPHU R GHVSXpV GH LU DO EDxR
'HEHPRV UHFRUGDU FRQVWDQWHPHQWH DO QLxR TXH HVWD PHGLGD SUHYLHQH
PXFKDVHQIHUPHGDGHVGHOVLVWHPDGLJHVWLYR

&HSLOODUVHORV GLHQWHVGHVSXpVGHFDGDFRPLGDHVWH KiELWRHV ODPHMRU
PHGLGD SDUD HYLWDU FDULHV 'XUDQWH OD HWDSD HVFRODU ORV QLxRV SLHUGHQ
ORVGLHQWHV GH OHFKH \ FRPLHQ]DQ D DSDUHFHU VXV GLHQWHV GHILQLWLYRV HV
QHFHVDULRFXLGDUGHDPERV

6HJXULGDG

8QD GH QXHVWUDV UHVSRQVDELOLGDGHV LPSRUWDQWHV HV FXLGDU OD VHJXULGDG
GHQXHVWUR KLMR DO QLxR GH SULPDULD OH JXVWDQ ORV GHVDItRV VHJ~Q DOJXQDV
HVWDGtVWLFDV OD SULQFLSDO FDXVD GH KRVSLWDOL]DFLyQ GH ORV QLxRV HQ HGDG
HVFRODU OD FRQVWLWX\HQ ORV DFFLGHQWHV IXHUD GH FDVD SRU HVR HQ HVWD
HWDSDGHEHPRVHVWDUSHQGLHQWHVGHVXVHJXULGDG\HQVHxDUDOQLxRDVHU
FXLGDGRVR\UHVSRQVDEOH

(O QLxR GHEH DSUHQGHU D DWUDYHVDU OD FDOOH UHVSHWDU ORV VHxDODPLHQWRV
GHWUiQVLWR\RULHQWDUVHHQODVFDOOHVGHVXFRPXQLGDG
6L HO QLxR PDQHMD XQD ELFLFOHWD GHEH VDEHU FRQGXFLUOD DGHFXDGDPHQWH
OOHYDU SXHVWR XQ FDVFR QR OOHYDU SDVDMHURV \ UHVSHWDU ORV UHJODPHQWRV
GH VHJXULGDG 6L WHQHPRV DXWRPyYLO HV QHFHVDULR TXH GHPRV XQ EXHQ
HMHPSORPDQHMDQGRFRQFXLGDGR\UHVSHWDQGRODVUHJODVGHWUiQVLWR

(O XVR GHO FLQWXUyQ GH VHJXULGDG HV REOLJDWRULR HQ WRGR HO SDtV \ ORV
QLxRVPHQRUHV GH GRFH DxRV GHEHQ RFXSDU ORV DVLHQWRV WUDVHURV GRQGH
HVWiQ PiVVHJXURV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD5HFRUGDU«
⊳ 2UJDQLFHXQDGLHWHFRUUHFWDSDUDVXQLxR\SDUDWRGDODIDPLOLD
⊳ 7UDWH GH TXH OD KRUD GH OD FRPLGD VHD XQ PRPHQWR GH
FRQYLYHQFLDDJUDGDEOHSDUDWRGDODIDPLOLD
⊳ 1RHQFLHQGDODWHOHYLVLyQPLHQWUDVHVWpQFRPLHQGR
⊳ (VWDEOH]FDKiELWRVGHVXHxRILMHFRQVXQLxRODKRUDGHDFRVWDUVHGH
OHYDQWiUVH\ODVDFWLYLGDGHVTXHORUHODMHQ\ORSUHSDUHQSDUDGRUPLU
⊳ 7UDWH GH DFRPSDxDU D VX KLMR D OD FDPD \ OpDOH FXHQWRV IHOLFHV
SDUDTXHVHGXHUPDFRQSHQVDPLHQWRVDJUDGDEOHV
⊳ 5HFXHUGHTXHHODPRUHVODPHMRUSURWHFFLyQFRQWUDHOPLHGR
⊳ (QVHxH D VX KLMR D UHVSHWDU ORV KiELWRV GH KLJLHQH FRPR EDxDUVH
ODYDUVHODVPDQRVFHSLOODUVHORVGLHQWHV
⊳ +DEOHFRQ VXKLMRVREUHORVULHVJRVGH ODV GURJDV \ DFRPSixHORD
ODHQWUDGD\VDOLGDGHODHVFXHOD

2UDFLyQ
Padre Celestial, vivimos en un mundo modernizado y hemos
perdido la visión de criar hijos para ti. ¿Qué debemos hacer?
Ayúdanos a recobrar ese deseo y esa visión que tenían en tiempos
pasados. Además rogamos que nos enseñes cómo poner por obra
tu llamado a tener hogares de todo corazón, aun estando en medio
de una sociedad que corre desenfrenadamente.
¡Oh Señor! En este mismo momento nosotros abrimos nuestros
corazones y nuestros hogares para que tú entres y nos guíes a un
mejor rumbo. En el nombre del Señor Jesús, amén.


¢4XpKiELWRVFRQVLGHUDXVWHGTXHVRQLPSRUWDQWHVSDUDPDQWHQHUQRV
VDOXGDEOHV"
¢4XpKiELWRVGHDOLPHQWDFLyQWLHQHQVXVKLMRV"
¢'LVIUXWDODKRUDGHODFRPLGDFRQVXIDPLOLD"
¢7LHQHXVWHGEXHQRVKiELWRVGHGHVFDQVR"¢6LJXHXQKRUDULRSDUDLUD
GRUPLU\OHYDQWDUVH"
¢6XKLMRVHUHVLVWHDLUVHDODFDPD"¢4XpDFWLYLGDGHVUHDOL]DVXQLxR
DQWHVGHGRUPLU" ¢6HOHYDQWDGHVFDQVDGR\GHVSLHUWDVLQ
SUREOHPDV"
¢4XpKiELWRVGHKLJLHQHKDIRPHQWDGRHQVXKLMR"
¢4XpPHGLGDVKDWRPDGRXVWHGSDUDFXLGDUODVHJXULGDGGHVXKLMRGHQWUR
\IXHUDGHFDVD"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ$XWRHVWLPD

3RUTXH W~ IRUPDVWH PLV HQWUDxDV 7~ PH KLFLVWH HQ HO YLHQWUH GH
PLPDGUH 7H DODEDUp SRUTXH IRUPLGDEOHV PDUDYLOORVDV VRQ
WXV REUDV HVWR\ PDUDYLOODGR \ PL DOPD OR VDEH PX\ ELHQ 1R IXH
HQFXELHUWR GH WL PL FXHUSR ELHQ TXH HQ RFXOWR IXL IRUPDGR \
HQWUHWHMLGR HQ OR PiV SURIXQGR GH OD WLHUUD 0L HPEULyQ YLHURQ WXV
RMRV \ HQ WX OLEUR HVWDEDQ HVFULWDV WRGDV DTXHOODV FRVDV TXH
IXHURQ OXHJR IRUPDGDV VLQIDOWDUXQDGHHOODV
6DOPRV

³(VFXFKD SXHEOR PtR PL OH\ LQFOLQDG YXHVWUR RtGR D ODV SDODEUDV
GHPL ERFD DEULUp PL ERFD HQ SURYHUELRV KDEODUp FRVDV HVFRQGLGDV
GHVGH WLHPSRV DQWLJXRV ODV FXDOHV KHPRV RtGR \ HQWHQGLGR TXH
QXHVWURV SDGUHV QRV ODV FRQWDURQ 1R ODV HQFXEULPRV D VXV KLMRV
FRQWDQGR D OD JHQHUDFLyQ YHQLGHUD ODV DODEDQ]DV GH -HKRYi \ VX
SRWHQFLD \ ODV PDUDYLOODV TXH KL]R (O HVWDEOHFLy WHVWLPRQLR HQ
-DFRE \ SXVR OH\ HQ,VUDHO OD FXDO PDQGy D QXHVWURV SDGUHV TXH OD
QRWLILFDVHQ D VXV KLMRV SDUD TXH OR VHSD OD JHQHUDFLyQ YHQLGHUD \
ORVKLMRVTXHQDFHUiQ\ORVTXHVHOHYDQWDUiQORFXHQWHQDVXVKLMRV
D ILQ GH TXH SRQJDQ HQ 'LRV VX FRQILDQ]D \ QR VH ROYLGHQ GH ODV
REUDVGH'LRVTXHJXDUGHQVXVPDQGDPLHQWRV´
6DOPRV

,QWURGXFFLyQ

(V HUUyQHR FRQILDU VRODPHQWH HQ OD HVSHUDQ]D TXH VXV KLMRV SRU VL
VRORVOOHJXHQDODVDOYDFLyQQHJDQGRODSURSDJDFLyQGHODIHWDOFRPRVH
H[SRQHQHQHO6DOPR
(V PX\ IDWXR HO SHQVDPLHQWR TXH GLFH Todo estará bien, porque mis
hijos van a convertirse en el futuro. (VWDPRV WUDWDQGR FRQ OD
SUHVHUYDFLyQ GHXQD VLPLHQWH SLDGRVD HQ OD WLHUUD < HQ FXDQWR D HVWR
HQWHQGHPRV TXH HV YHUGDG TXH OD WUDQVIRUPDFLyQ VDOYDGRUD KDUi
PDUDYLOODVHQVXVKLMRV
3HUR VH GHEH RUDU \ REUDU SDUD ORJUDUOR < DVt XVWHGHV ORV JXDUGDQ
GH PXFKDV SHQDV \ GRORU DO DFRQVHMDUOHV \ D\XGDUOHV D VHJXLU HO SODQ
H[SXHVWRHQORVYHUVtFXORVDQWHULRUHV

JHQHUDFLRQHV YHQLGHUDV 3ULPRUGLDOPHQWH HO SDGUH GH IDPLOLD GHEH
KDFHUKLQFDSLp HQ JXLDU D VXV SURSLRV KLMRV6LQ HPEDUJR pO GHEH HVWDU
LQVWUX\pQGRORV PLUDQGR SRU HO IXWXUR GH VXV QLHWRV \ DXQ SRU HO GH
VXVELVQLHWRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
El corazón del padre debe tener esta visión y diciendo lo siguiente: “Es
preciso que yo instruya a mis hijos de tal manera que ellos se levanten
e instruyan a los suyos”
Definición.
Autoestima es el valor que damos a nosotros mismos, es conocernos,

aceptarnos y querernos, es estar contentos con lo que hacemos y con lo
que somos, la autoestima nos hacer sentir que nuestro trabajo es
importante, que podemos lograr lo que nos proponemos y que tenemos
algo que ofrecer a los demás.
La persona con autoestima alta se percibe como un ser único y

valiosos, una persona segura de si no trata de aparentar lo que no es;
aprecia sus talentos y también reconoce sus limitaciones, sabe pedir
ayuda.
Una persona con buena autoestima trata de hacer las cosas lo mejor
que puede, pero no necesita ser perfecta; no se compara con los demás ni
requiere la aprobación ajena para sentirse bien. Si se equivoca, acepta
sus errores, aprende de ellos e intenta otras maneras de alcanzar su
objetivo.
Una persona con autoestima sana toma decisiones y se responsabiliza

de ellas; hace lo que considera correcto y es capaz de decir “no” sin
sentirse culpable, cuida de su bienestar y es sensible a las necesidades
de los que le rodean; expresa sus emociones, sabe escuchar y es
capaz de resolver con serenidad y confianza los conflictos que se le
presentan.
La persona con autoestima débil cree que no es valiosa, una

persona insegura se desprecia y desconfía de sí misma; tiene miedo de
mostrarse tal cual es, así que suele tratar de impresionar a los demás y
alardear de cualidades que no posee.
Sus relaciones son difíciles y conflictivas, y como es incapaz de apreciar
a los demás, los envidia o los desprecia.
Una persona que no se valora, evade las obligaciones y deja pasar las
oportunidades, pues cree que no las merece o no puede con ellas.
Evita tomar decisiones, y al tener que aceptar lo quue otros eligen, se sien-
te enojada y frustrada.
La persona con baja autoestima es rígida, se aferra a lo que siempre
ha hecho, y cuando fracasa en algo, niega sus equivocaciones o bien se
desespera, se culpa o se paraliza. Carece de fuerza para luchar por
sus metas.

Herramientas básicas para construir y fortalecer la autoestima.
Los padres tenemos cuatro herramientas básicas para apoyar a nuestro

hijo en la construcción y fortalecimiento de su autoestima.
Primera herramienta: Nuestra propia autoestima.
Para ayudar a nuestro hijo a construir una autoestima alta es

indispensable trabajar en nuestra propia valoración.
A ninguna edad hay que dar por sentada la autoestima, las críticas y
reveses (como las dificultades económicas, los problemas en las
relaciones, las pérdidas o enfermedades), la ponen en riesgo.
Por eso es necesario que revisemos con frecuencia la idea que nos
hacemos de nosotros mismos, que la modifiquemos si no nos satisface
y que nos arriesguemos a luchar por lo que en verdad anhelamos.
Cultivar nuestra autoestima le hará un enorme bien a toda la
familia.
Seguda herramienta: Las palabras
Las palabras tienen un impacto del que muchas veces no nos damos
cuenta, según una leyenda africana, en una región de ese continente,
crecían árboles de raíces débiles, pero de madera tan dura que era
muy difícil cortarlos con hacha.
Para derribarlos, una persona subía hasta la punta y
gritaba:
“Árbol eres desagradable, no sirves para nada; nos molestas, nos
estorbas
…” Y seguía insultándolo hasta que el árbol caía por sí solo, vencido y
marchito.
Cuando maltratamos a nuestro hijo, no lo vemos caer porque lo que
se marchita está dentro de él.
El niño termina por creer lo que decimos de él, las palabras que le
dirigimos a nuestro hijo deciden en un alto grado, la clase de persona
que llegará a ser. En la etapa escolar, sus raíces no han acabado de
crecer, aún son frágiles y poco profundas, por eso las críticas, amenazas
o burlas tienen un gran impacto en el concepto que está formándose
de si mismo, si lo etiquetamos: “Eres un inútil, un torpe, un
irresponsable”, acabará comportándose de acuerdo con esos atributos y
crecerá pensando que vale muy poco.
En cambio, si le comunicamos nuestro amor, y aceptación, el niño se
sentirá valioso, querido y satisfecho.


/RV SDGUHV SRGHPRV UHIRU]DU OD DXWRHVWLPD GH QXHVWUR KLMR DO KDFHUOH
QRWDUVXVDFLHUWRVHQOXJDUGHVHxDODUWRGRVVXVHUURUHV
6L SRU HMHPSOR QXHVWUR KLMR GHVSHUWy VROR \ VH YLVWLy SDUD LU D OD
HVFXHODSHUR VH UHWUDVy SRUTXH WXYR TXH EXVFDU VX FXDGHUQR \ VX OiSL]
SRGUtDPRVGHFLU ³4Xp EXHQR TXH WH DUUHJODVWH FRQ WDQWR WLHPSR \D VyOR
IDOWD DUUHJODUWXV FRVDV HQ OD QRFKH SDUD QR SHUGHU WLHPSR D OR KRUD GH
VDOLU´ ,QVLVWLUHQORSRVLWLYRGDDOQLxRXQDYLVLyQIDYRUDEOHGHVtPLVPR

7HUFHUDKHUUDPLHQWD2SRUWXQLGDGHVGHVXSHUDUUHWRV
(O VHQWLUVH FDSD] GH KDFHU ELHQ ODV FRVDV UHIXHU]D OD DXWRHVWLPD GHO
QLxR FDGD YH] TXH QXHVWUR KLMR LQWHQWD \ ORJUD DOJR VX FRQILDQ]D VH
IRUWDOHFH FXDQGR FRQVLJXH DQGDU HQ ELFLFOHWD DSUHQGH D OHHU VH VLHQWH
ELHQ\VHJXURGHVXFDSDFLGDG

(Q OD HGDG HVFRODU WHQHPRV TXH GDU DWHQFLyQ HVSHFLDO \ XQ JUDQ DSR\R
D QXHVWUR KLMR SXHV VRQ DxRV FUtWLFRV HQ VX GHVDUUROOR HO QLxR QHFHVLWD
RSRUWXQLGDGHV GH HMHUFLWDUVH HQ GLVWLQWDV DFWLYLGDGHV \ GH SUREDUVH HQ
UHWRVTXHSXHGDVXSHUDU
$ ORV SDGUHV QRV FRUUHVSRQGH DQLPDUOR D YHQFHU ODV GLILFXOWDGHV \
DSHUVLVWLU HQ VXV LQWHQWRV GH PHMRUDU HQFRQWUDU VXV FXDOLGDGHV ~QLFDV
VDEHU SDUD TXp WLSR GH DFWLYLGDGHV HV PiV KiELO \ GDUOH ODV IDFLOLGDGHV
SDUDGHVDUUROODUVXVWDOHQWRV

&XDUWDKHUUDPLHQWDHODPRU
(Q OD SULPDULD HO QLxR QHFHVLWD VHQWLU TXH SHUWHQHFH \ WLHQH XQ OXJDU HQ
VXIDPLOLDTXHDKtHVLPSRUWDQWH~QLFRHLQVXVWLWXLEOH
(O QLxR QHFHVLWD HVWDU VHJXUR GH TXH QXHVWUR DPRU QR GHSHQGH GH OR
TXH KDJD VLQR GH OR TXH HV GH TXH DXQTXH OH SRQJDPRV OtPLWHV \ HQ
RFDVLRQHVQR DFHSWHPRV VX FRQGXFWD HVWDUHPRV VLHPSUH GLVSXHVWRV D
DSR\DUOR \ DUHFLELUORHQQXHVWURVEUD]RV

3DUD5HFRUGDU«
⊳ 3UHJ~QWHVH VL VH FRQVLGHUD XVWHG XQD SHUVRQD YDOLRVD \ VL WLHQH DOJR
~QLFRTXHRIUHFHUDORVGHPiVOHWUDQVPLWLUiHVWRVVHQWLPLHQWRVD
VXVKLMRV
⊳ 1R EXVTXH OD DSUREDFLyQ GH RWURV SDUD VHQWLUVH ELHQ 5HFXHUGH
TXHXVWHGHVHO~QLFRUHVSRQVDEOHGHVXELHQHVWDU
⊳ 6L VX KLMR WLHQH DOJ~Q SUREOHPD HQ VX UHQGLPLHQWR HVFRODU WUDWH
GHDYHULJXDUVLpOFUHHTXHQRHVFDSD]RYDOLRVR
⊳ (QWpUHVHGHTXHWDQWDDSUREDFLyQUHFLEHGHVXVFRPSDxHURV
⊳ 5HYLVH OR TXH SLHQVD \ OR TXH GLFH VX KLMR KiEOHOH FRQ FDULxR \
UHVSHWR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

⊳ 9DORUHHOHVIXHU]RGHOQLxRDGHPiVGHVXVORJURV $QtPHORD
YHQFHUODVGLILFXOWDGHV\DSHUVLVWLUHQORTXHVHSURSRQH
⊳ $SUHFLHORVDVSHFWRVSRVLWLYRVGHVXKLMR
⊳ 5HFRQR]FDVXVORJURVSHURQROHPLHQWDVREUHVXVHUURUHV
⊳ 1XWUDQ\FXLGHQVXSURSLDDXWRHVWLPDFRPRSDGUHV

2UDFLyQ

Padre Santo, auméntanos la capacidad de visualizar tus
pensamientos y clarifica nuestra visión, para ver las generaciones
que van a venir.
Queremos que nuestra descendencia posea una herencia gloriosa
que conlleva valores eternos y gran impacto. Lávanos en la sangre
de Jesucristo en este mismo momento, por favor. Límpianos de
todos los pecados, llenándonos con tú santísimo Espíritu Santo,
para que podamos tener hijos que te siguen durante todos los días
de sus vidas.
En el nombre de Jesucristo, amén.


&XOWLYDU XQD LGHD SRVLWLYD GH XVWHGHV PLVPRV EHQHILFLD
HQRUPHPHQWHDWRGDODIDPLOLD
$PDUVHDFHSWDUVHDSUHFLDUVHIHOLFLWDUVHSHUGRQDUVHIRUWDOHFHOD
VHJXULGDG\ODGHVXVKLMRV
7RPHQXQDKRMD\DQRWHQVLHWHFXDOLGDGHVTXHDSUHFLDQGHXVWHGHV
PLVPRV
¢&XiO GH HVDV FXDOLGDGHV KDFHQ GH XVWHG XQD SHUVRQD
HVSHFLDO"
¢4XpHVORTXHXVWHGSXHGHRIUHFHUDRWURV"VHDVLQFHURHVXQ
WH[WRVyORSDUDXVWHG


$VXKLMROHKDFHPXFKRELHQHOUHFRQRFLPLHQWRTXHXVWHGOHGD1R ROYLGH
TXH WLHQH OD REOLJDFLyQ GH FXLGDU D VX KLMR \ GH HYLWDUDJUHGLUOR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ/RVYDORUHV\ORV3DGUHV
(OTXH GHWLHQHHO FDVWLJR DVXKLMRDERUUHFH PiVHO TXHORDPD

GHVGHWHPSUDQRORFRUULJH
3URYHUELRV
,QWURGXFFLyQ
(O XVR GH OD YDUD HV XQD GH ODV DFFLRQHV PiV DPRURVDV TXH SXHGHQ
OOHYDU D FDER SDUD VXV KLMRV 6t HV FLHUWR HVWD SUiFWLFD GLVFLSOLQDULD
HVWi HQ OD PLVPD FDWHJRUtD GH ³PX\ DPRURVD´ WDO FRPR OR HV YLVLWDU HO
]RROyJLFR FRQWXV KLMRV R FRPR GHFLUOHV SDODEUDV SRVLWLYDV TXH HOHYHQ VX
DXWRHVWLPD
/D 3DODEUD GH 'LRV KDEOD PX\ FODUDPHQWH VREUH HVWH

DVXQWR
3RU HMHPSOR DO HVWXGLDU HO YHUVtFXOR DQWHV FLWDGR QRWDPRV TXH HO
LGLRPDKHEUHRODSDODEUDTXHVHWUDGXMR³FDVWLJR´VLJQLILFDOLWHUDOPHQWH
³YDUD´
3RUORWDQWRVHSXHGHSRQHUODSDODEUD³YDUD´HQ3URYHUELRVHQ
OXJDUGHODSDODEUD³FDVWLJR´
(O XVR GH OD YDUD SDUD FDVWLJDU D ORV KLMRV QR HV XQD SUiFWLFD PDOD QL
PXFKRPHQRV RGLRVD VLQR TXH PiV ELHQ HV XQR GH ORV PpWRGRV PiV
WLHUQRV \ DPRURVRV TXH 'LRV KD RUGHQDGR SDUD TXH JXtHQ D VXV KLMRV
KDVWDTXH VHDQXQWHVWLPRQLRSLDGRVRHQODWLHUUD
(V REYLR TXH PXFKDV YHFHV FDVWLJDU FRQ OD YDUD YD HQ FRQWUD GH VX
DPRUQDWXUDO 7DOYH]XVWHGHVGLFHQ ³<RQXQFDSRGUtDDSOLFDUOHVDPLV
KLMRVXQFDVWLJRFRQODYDUD1RSXHGRVRSRUWDUYHUVXGRORURYHUORV
OORUDU´(QWRQFHV HVWR TXLHUH GHFLU TXH VX DFWLWXG DQWH OD SUiFWLFD GH OD
GLVFLSOLQDFRUSRUDOKDFLDVXVKLMRVHVWiVLHQGRPRWLYDGDSRUHODPRU
QDWXUDO
(QFDPELRHODPRUHVSLULWXDOHVHODPRUGH'LRVTXHHVDPRUTXHDPDSRU
SULQFLSLR\QRSRUODVHPRFLRQHV
1R VLHPSUH VXV HPRFLRQHV VRQ HO UHVXOWDGR GH OR GLYLQR VLQR GH OD
FDUQH
(O(VStULWX6DQWRKDLQVSLUDGRSDODEUDVSRGHURVDVSDUDDQLPDUORVDOOHYDU
DFDERHVWHDPRUHVSLULWXDO
/D FXHVWLyQ VH UHVXPH HQ HVWD SUHJXQWD ¢4Xp GHVHDV SDUD WXV
KLMRV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/D %LEOLD H[SOLFD TXH VL VH XVD OD YDUD DPRURVD \ FRUUHFWDPHQWH
HQWRQFHVUHVXOWDUiHQORVLJXLHQWH
⊳ 6XVKLMRVUHFLELUiQVDELGXUtD3URYHUELRV
⊳ /DPDOGDGVHODYDUiGHVXVFRUD]RQHV3URYHUELRV
⊳ (ODPRUVHH[SUHVDUiHQHOORV+HEUHRV
⊳ 7UDHUiRUGHQDVXKRJDUDVtFRPRDODYLGDGHVXKLMR+HEUHRV
$OHMDUi OD QHFHGDG GH VX KLMR £3RUQDWXUDOH]D WRGRVORV
QLxRV ODWLHQHQHQVXFRUD]yQ3URYHUELRV
8QYDORU
(V DOJR TXH SHQVDPRV TXH PHUHFH OD SHQD TXH HV GHVHDEOH \ EXHQR
SDUDQXHVWUD YLGD ORV YDORUHV VRQ XQD UHIHUHQFLD XQD JXtD TXH QRV
D\XGD DHQFRQWUDU\DGDUVHQWLGRDODH[LVWHQFLD
/RV YDORUHV QRV PRWLYDQ D DFWXDU \ D YLYLU GH GHWHUPLQDGD PDQHUD D
EXVFDUORPHMRUSDUDQRVRWURV\SDUDTXLHQHVQRVURGHDQ
'HILQLU QXHVWURV YDORUHV FRQ GHWDOOH \ SURIXQGLGDG QRV GD SRGHU VREUH
QXHVWURVDFWRV
(VWDEOHFHPRV ORV YDORUHV D SDUWLU GH QXHVWUR FRQFHSWR GH OR TXH HV HO
VHUKXPDQR\GHXQLGHDOKDFLDGRQGHTXHUHPRVGLULJLUQRV
8QD SHUVRQD TXH SLHQVD TXH HO VHU KXPDQR HVWi RULHQWDGR DO VHUYLFLR \
DO DPRU QR WHQGUi ORV PLVPRV YDORUHV TXH DOJXLHQ FX\R REMHWLYR HV HO
SRGHUVREUHRWURV
7LHQHQ TXH KDFHU XQD UHYLVLyQ D IRQGR TXp HV YHUGDGHUDPHQWH YDOLRVR
SDUDXVWHGHV \ UHFRQRFHUOR HQ OD PDQHUD HQ TXH YLYHQ ODV H[SHULHQFLDV
GH WRGRVORVGtDV/RVYDORUHVVHFRQRFHQSRUODVDFFLRQHV
3RU HVR HV WDQ LPSRUWDQWH VHU FRQJUXHQWHV HQWUH OR TXH SLHQVDQ OR
TXHGLFHQ\ORTXHKDFHQ
$OJXQDV YHFHV ORV YDORUHV TXH GHILHQGHQ FRQ SDODEUDV QR VRQ ORV
PLVPRVTXHH[SUHVDQFRQVXFRQGXFWD
(O QLxR HV PX\ VHQVLEOH D ODV LQFRQVLVWHQFLDV VH GHVFRQFLHUWD VH
HQRMD \PiVWDUGHSXHGHSHUGHUFRQILDQ]D\UHVSHWRSRUORTXHLQWHQWDQ
HQVHxDUOH6XKLMRDSUHQGHDDFWXDU\DWUDWDUDORVGHPiVFyPR ORVYH
DFWXDU\FyPRORWUDWDQ
3XHGHQ FRQYHUWLUVH FRQVFLHQWHPHQWH HQ PRGHORV GH ORV

FRPSRUWDPLHQWRVKiELWRV\DFWLWXGHVTXHGHVHDQTXHVXKLMRDGRSWH
(O QLxR VH LGHQWLILFD FRQ VXV SDGUHV HV GHFLU TXLHUH VHU FRPR HOORV 1R
HVTXHGLJD ³9R\DVHUFRPRPLSDSiRPLPDPiYR\DSRUWDUPHLJXDO
TXH HOORV´ 1R OR TXH VXFHGH HV TXH VLQ GDUVH FXHQWD YD KDFLHQGR
VX\RV ORVYDORUHVTXHREVHUYD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6L OR WUDWDQ FRQ DPRU UHVSHWR FRPSUHQVLyQ \ SHUGyQ VX FRPSRUWDPLHQWR
VHYDDMXVWDQGRGHPDQHUDQDWXUDODODPRUUHVSHWRFRPSUHQVLyQ\
SHUGyQ6LSDUDXVWHGHVHVLPSRUWDQWH UHDOL]DUXQSUR\HFWRTXHVLUYDD
RWURVVL VRQFRQVWDQWHV \ QR VH ULQGHQ DQWH ODV SULPHUDV GLILFXOWDGHV HV
PX\ SUREDEOHTXHVXKLMRDGRSWHFRPRYDORUHVODVROLGDULGDG\OD
FRQVWDQFLD

$XQTXHHOHMHPSORHVODPDQHUDPiVHILFLHQWHGHHQVHxDUDORVQLxRVQR
HVOD~QLFD
/RV QLxRV WDPELpQ QHFHVLWDQ TXH OHV PDUTXHQ OtPLWHV SUHFLVRV \ TXH ORV
RULHQWHQ FRQ FODULGDG \ ILUPH]DQHFHVLWDQ OtPLWHV GLVFLSOLQD \ UHFRQRFHU D
ODDXWRULGDG

+DEOHPRVGHXQYDORUFRPRHVODGLVFLSOLQD
(VWDSDODEUDYLHQHGHGLVFtSXORHOTXHDSUHQGHGHXQPDHVWUR
(VHQFLDOPHQWHODGLVFLSOLQDHVXQDIRUPDGHDSUHQGHUGHOQLxR\
XQDPDQHUD GH HQVHxDU GH ORV SDGUHV ODV FRQGXFWDV PiV
SURGXFWLYDV \VDWLVIDFWRULDVSDUDpO\SDUDODVSHUVRQDVTXHOHURGHDQ
'LVFLSOLQDU DO QLxR TXLHUH GHFLU ILMDU OtPLWHV D VX FRQGXFWD \ HVWDEOHFHU
UHJODVGHFRQYLYHQFLD

/D GLVFLSOLQD HV XQ SUR\HFWR GH HQVHxDQ]D D ODUJR SOD]R 'XUDQWH
ORV DxRV TXH YDQ GHVGH OD LQIDQFLD KDVWD OD DGROHVFHQFLD HO QLxR
QHFHVLWD ODDXWRULGDGHODPRU\HOHMHPSOR GHVXVSDGUHVSDUDRULHQWDUVH
KDFLDODPDGXUH]

/D GLVFLSOLQD HV XQD H[SUHVLyQ GH DPRU D VXV KLMRV \ XQD
UHVSRQVDELOLGDGIXQGDPHQWDOGHORVSDGUHV
/D GLVFLSOLQD HV XQD H[SUHVLyQ GH DPRU SRUTXH VXSRQH XQ JUDQ WUDEDMR
\FRQWURO SHUVRQDO PDQWHQHU OD VHUHQLGDG SDUD JXLDU D VX KLMR \ UHVROYHU
ORVFRQIOLFWRVVLQDJUHGLUORRIDOWDUOHDOUHVSHWR

+DEOHPRVGHRWURYDORUFRPRORHVODUHVSRQVDELOLGDG
$OJXQRV HMHPSORV TXL]i VHUtDQ ³<R PH FRPSURPHWt D YHU XQD KRUD GH
WHOHYLVLyQ FDGD GtD 6LQ TXH QDGLH PH YLJLODUD DSDJXp HO DSDUDWR DO
WHUPLQDUHOSURJUDPD´
³5RPStGHXQSHORWD]R HO YLGULR GHOYHFLQR KDEOp FRQ pO SDUD SRQHUPH
GHDFXHUGRVREUHHOWLHPSRHQTXHSRGUiSDJDUOR´

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(O QLxR GHEH VDEHU H[DFWDPHQWH TXp HV OR TXH HVSHUDQ GH pO SDUD
HVRWLHQHQTXHVHUFRQVWDQWHV\FRQJUXHQWHV

/D IDPLOLD SRGUtD VHU LPSXOVRUD GH YDORUHV HQ OD FRPXQLGDG MXQWR FRQ
ORV KLMRV \ WDO YH] DOJXQRV YHFLQRV RUJDQL]DUVH SDUD SURPRYHU SRU
HMHPSORODVROLGDULGDGRHOFLYLVPR
$YHULJXDU TXH SUREOHPDV H[LVWHQ HQ OD FRORQLD R FRPXQLGDG FXiOHV VRQ
VXV FDXVDV TXp VROXFLRQHV VHUtDQ IDFWLEOHV \ TXp SRGHPRV KDFHU
QRVRWURV

6HUtD PX\ ~WLO DSOLFDU ORV SDVRV GH VROXFLyQ GH SUREOHPDV SDUD
SODQHDU FDPSDxDV GH OLPSLH]D GH SDUTXHV VLHPEUD GH iUEROHV DSR\R D
DVLORV YDFXQDFLyQ GH SHUURV PDQGDU FDUWDV \ VROLFLWDU HQWUHYLVWDV D ODV
DXWRULGDGHV \ D DVRFLDFLRQHV FLYLOHV KDFHU SURSXHVWDV \ RIUHFHU QXHVWUD
FRODERUDFLyQ

3DUD5HFRUGDU«

⊳ 6HDFRQJUXHQWHFRQVXVSHQVDPLHQWRVSDODEUDV\DFFLRQHV
⊳ 7UDWHDVXKLMRFRPRTXLHUHTXHpOWUDWHDORVGHPiV
⊳ 6HD XQ PRGHOR FRQVLVWHQWH GH ORV FRPSRUWDPLHQWRV KiELWRV \
DFWLWXGHVTXHGHVHDTXHVXKLMRDGRSWH
⊳ 0DUTXHDVXKLMROtPLWHVFODURV\FRQJUXHQWHV
⊳ 5HFXHUGHTXHXVWHGHVXQPRGHORSDUDVXKLMR
⊳ 6HDFRQVLVWHQWHQRSXHGHWHQHUXVWHGXQGtDXQFRPSRUWDPLHQWR\
DOGtDVLJXLHQWHSURKLEtUVHORDVXKLMR
⊳ (Q FDGD HWDSD GHO GHVDUUROOR GHO QLxR HQVD\H IRUPDV GLVWLQWDV
GHGLVFLSOLQDUOR
⊳ 1RUHQXQFLHDVXDXWRULGDG
⊳ 6HSDUHFRQFODULGDGVXUHFKD]RDODFRQGXFWDHTXLYRFDGDGHOQLxRGH
VXDPRULQFRQGLFLRQDOSRUpO

2UDFLyQ

Señor ábrenos los ojos del corazón. Santifica y purifica nuestro
corazón hasta que seamos motivados por el amor espiritual en la
crianza de nuestros hijos. Amado Padre, cámbianos y sánanos para
que podamos desarrollarnos y madurar en la fe.
En el nombre del Señor Jesucristo,
amén.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


¢&XiOHVVRQORVYDORUHVHVHQFLDOHVSDUDXVWHG"
(VFUtEDORV\DFRPyGHORVSRURUGHQGHLPSRUWDQFLDVHSDUHORVWUHV
SULPHURVORVTXHVHDQIXQGDPHQWDOHVSDUDXVWHG

$PERV FyQ\XJHV UHDOLFHQ HO HMHUFLFLR DQWHULRU \ FRPSDUWDQ VXVYDORUHV
SULQFLSDOHV
¢6RQ SDUHFLGRV" ¢7LHQHQ FODUDV ODV UHJODV TXH VH DSOLFDQ HQ VX
IDPLOLD"¢6HSRQHQGHDFXHUGRHQORVSULQFLSLRV\OtPLWHVTXHOHVSODQWHDQ
DVXVKLMRV"

3LGDQDVXVKLMRVTXHHOLMDQSRUVHSDUDGR\VLQSRQHUVHGHDFXHUGR ORV
FLQFR YDORUHV PiV LPSRUWDQWHV TXH VH YLYHQ HQ VX KRJDU &DGD XQR
DQRWH HQ XQ SDSHO HVRV YDORUHV $O WHUPLQDUFRPSiUWDQORV\REVHUYHQVL
VRQORVPLVPRV
3ODWLTXHQVREUHODVFRLQFLGHQFLDV\ODVGLIHUHQFLDV
¢&XiOHVVRQORVYDORUHVHQORVTXHWRGRVHVWiQGHDFXHUGR"
¢&XiOHVVRQORVYDORUHVTXHHVFRJLHURQVyORORVSDGUHV"
¢&XiOHVSURSXVLHURQVyORORVKLMRV"

(QFXHQWUHQDFFLRQHVGHFDGDPLHPEURGHODIDPLOLDTXHH[SUHVHQORV
YDORUHVTXHHOLJLHURQ
(MHPSOR+RQHVWLGDG
³(O YHQGHGRU VH HTXLYRFy DO GDUPH FDPELR GH PiV DO GDUPHFXHQWD
VHORGHYROYt´

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(GXFDFLyQGHODVH[XDOLGDG

,QIRUPDFLyQHQPDUFDGDHQYDORUHV

/D HGXFDFLyQ GH OD VH[XDOLGDG YD PXFKR PiV DOOi GH SURSRUFLRQDU DO
QLxR LQIRUPDFLyQ DFHUFD GHO VH[R GH GHFLUOH FyPR QDFHQ ORV EHEpV \
FyPR VRQFRQFHELGRV
6L OD HGXFDFLyQ VH[XDO VyOR FRQVLVWH HQ OD LQIRUPDFLyQ VREUH HVWRV
WHPDV SRGUtDPRV OLEHUDUQRV GH QXHVWUD UHVSRQVDELOLGDG \ GHOHJDUOD D OD
HVFXHOD

$ SDUWLU GHO TXLQWR JUDGR GH SULPDULD HQ OD PD\RUtD GH ODV HVFXHODV
VHLPSDUWH HGXFDFLyQ VH[XDO FRPR SDUWH GHO SURJUDPD VLQ HPEDUJR ORV
QLxRV QHFHVLWDQ DGHPiV GH ORV FRQRFLPLHQWRV VREUH HO WHPD OD
RULHQWDFLyQ GH VXVSDGUHV SDUD HQWHQGHU OD VH[XDOLGDG FRPR HVD SDUWH
GH Vt PLVPRV TXH ORV FDUDFWHUL]D FRPR KRPEUH \ FRPR PXMHU FRQ
VHQWLPLHQWRV \UHVSRQVDELOLGDGHV

/D HGXFDFLyQ GH OD VH[XDOLGDG HVWi tQWLPDPHQWH UHODFLRQDGD FRQ OD YLGD
HQIDPLOLD
(V XQ SURFHVR GH LQIRUPDFLyQ \ IRUPDFLyQ TXH VH LQLFLD FRQ ODV
H[SHULHQFLDV TXH GHVGH OD FXQD WLHQHQ ORV QLxRV FRQ OD WHUQXUD \ ODV
FDULFLDV GH VXV SDGUHV FRQ OD OLEHUWDG GH H[SUHVDU ORV VHQWLPLHQWRV HO
FRQRFLPLHQWR GH VX FXHUSR \ OD FRQILDQ]D HQ XQD FRPXQLFDFLyQ
IDPLOLDUDELHUWD\UHFHSWLYD

/DVH[XDOLGDGHVWiHVWUHFKDPHQWHXQLGDDORVYDORUHV
$ OD FDSDFLGDG GH GHFLGLU D OD DXWRQRPtD OD DXWRHVWLPD ORV
VHQWLPLHQWRVODHVSLULWXDOLGDG\VREUHWRGRHODPRU
&RQRFHU OD LPSRUWDQFLD GHO DPRU HQ OD VH[XDOLGDG GD D ORV QLxRV OD
PHMRU PRWLYDFLyQ SDUD HYLWDU PiV WDUGH FRPSRUWDPLHQWRV TXH SRGUtDQ
KDFHUOHVGDxRDHOORVRDRWUDVSHUVRQDV

/DVH[XDOLGDGHVXQDH[SUHVLyQGHFRPSURPLVR\DPRU
(O QLxR TXH YH D VXV SDGUHV WUDWDUVH FRQ DPRU FDULxR \ UHVSHWR
VROXFLRQDUVXV FRQIOLFWRV VLQ DJUHGLUVH DSR\DUVH \ GLVIUXWDU OD YLGD MXQWRV
DSUHQGH ORIXQGDPHQWDOGH ODUHODFLyQ PDWULPRQLDOHQWUH XQKRPEUH \ XQD
PXMHU \ OH UHVXOWDUi QDWXUDO YLYLU HVWRV YDORUHV HQ VX SURSLD YLGD
PDWULPRQLDO FRQ OD SHUVRQD TXH OR DFRPSDxDUi KDVWD TXH OD PXHUWH ORV
VHSDUH
+DEODU GH HGXFDFLyQ VH[XDO FRQ ORV KLMRV VH KD FRQYHUWLGR HQ XQD
QHFHVLGDGIXQGDPHQWDOSDUDODVHJXULGDG\IHOLFLGDGGHORVQLxRV
1R HGXFDUORV FRQFLHQWH \ DELHUWDPHQWH VREUH OD VH[XDOLGDG ORV KDFH
YXOQHUDEOHV D ODV SUHVLRQHV GH VX PHGLR SXHGH OOHYDUORV D XQD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
DFWLYLGDG VH[XDO VLQ UHVSRQVDELOLGDG D HPEDUD]RV DGROHVFHQWHV DO
DEDQGRQR GH VXVHVWXGLRV\SUR\HFWRVDODERUWRRDHQIHUPHGDGHV
1RV WRFD D ORV SDGUHV D\XGDU D QXHVWURV KLMRV D IRUPDU VX FULWHULR \
DSUHYHQLUHQORSRVLEOHWRGDVHVWDVGHVJUDFLDV
/D pSRFD HQ TXH QXHVWUD LQIOXHQFLD VREUH ORV KLMRV WLHQH PD\RU
SURIXQGLGDGHVDQWHVGHTXHOOHJXHQDODDGROHVFHQFLD
1XHVWUD HILFDFLD GHSHQGH GH TXH ORJUHPRV HVWDEOHFHU XQD
FRPXQLFDFLyQHVWUHFKD FRQ HOORV TXH QRV JDQHPRV VX FRQILDQ]D \
OHV HQVHxHPRV D GHFLGLU \ WDPELpQ GH TXH QRV HGXTXHPRV SDUD
FRPXQLFDUOHV XQ HQIRTXH GH OD VH[XDOLGDG SRVLWLYR UHVSHWXRVR \
UHVSRQVDEOH
$QWHV GH KDEODU FRQ QXHVWURV KLMRV HV LQGLVSHQVDEOH TXH ORV SDGUHV
UHYLVHPRV QXHVWUDV FUHHQFLDV DFWLWXGHV \ FRQRFLPLHQWRV DFHUFD GH OD
VH[XDOLGDG
'HEHPRV REVHUYDU FRQ VLQFHULGDG ODV UHVSXHVWDV YHUEDOHV \ QR
YHUEDOHVTXH OHV GDPRV HQ VLWXDFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ OD VH[XDOLGDG
OD IRUPD HQTXH PDQHMDPRV HO SXGRU OD PDQHUD HQ TXH KDEOHPRV R QR
KDEOHPRV GH ORV yUJDQRV GH OD UHSURGXFFLyQ QXHVWURV VHQWLPLHQWRV
DFHUFD GH QXHVWUR SURSLR FXHUSR 7RGR HVR VH WUDQVPLWH D ORV QLxRV OR
TXHUDPRVRQR
/RV SDGUHV VDEHPRV TXH QR VRPRV ORV ~QLFRV TXH GDPRV LQIRUPDFLyQ
VH[XDODQXHVWURVKLMRV
(Q OD DFWXDOLGDG ORV QLxRV HVWiQ H[SXHVWRV D XQD SURIXVD LQIRUPDFLyQ
VREUH OD VH[XDOLGDG SRU HVR HV WDQ LPSRUWDQWH D\XGDUORV D IRUPDU VX
FULWHULR \ D VDEHU UHFRQRFHU OR TXH HV FRUUHFWR \ YDOLRVR SDUD HOORV /D
LQIRUPDFLyQVLQRULHQWDFLyQQRHVVXILFLHQWHSDUDHGXFDU
/RV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ ORV DPLJRV DOJXQRV OLEURV \ UHYLVWDV

HVWiQ PX\ SUHVHQWHV HQ OD YLGD GH ORV QLxRV 3HUR HQ HVWD HWDSD OD
LQIOXHQFLD GH ORV SDGUHV HV PX\ LPSRUWDQWH WHQHPRV OD SRVLELOLGDG GH
DQWLFLSDUQRV D OD LQIRUPDFLyQ QHJDWLYD R LQH[DFWD TXH SXGLHUDQ UHFLELU
KDEODQGRFRQHOORVHQHOPRPHQWRRSRUWXQR
,QFOXVR SRGHPRV DSURYHFKDU ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ YHU DOJXQRV

SURJUDPDVFRQQXHVWURVKLMRV\FRQYHUVDUDFHUFDGHORVSHUVRQDMHV
¢4Xp YDORUHV PXHVWUDQ FRQ VXV DFFLRQHV" ¢/DV H[SUHVLRQHV ItVLFDV GH
ODVSDUHMDVPXHVWUDQXQYHUGDGHURDPRU\FRPSURPLVR"
7DPELpQYDOHODSHQD LQYLWDU D ORVDPLJRVGH QXHVWURVKLMRVSDUD FRQRFHU
HOPHGLRHQTXHVHGHVHQYXHOYHQ
¢'H TXp SODWLFDQ" ¢&yPR VH FRPSRUWDQ" ¢7RFDQ WHPDV UHODFLRQDGRV
FRQODVH[XDOLGDG"¢&yPRVHH[SUHVDQ"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/D PDQHUD GH WUDWDUHO WHPD GH OD VH[XDOLGDG \ ORV GDWRV TXH GHPRV
DQXHVWURKLMRRKLMDFDPELDQVHJ~QVXHGDG\PDGXUH]
+DVWD ORV VLHWH DxRV HV VXILFLHQWH FRQWHVWDU D VXV SUHJXQWDV FRQ
UHVSXHVWDV VHQFLOODV H[SOLFDFLRQHV FRUWDV FODUDV VLQ PHQWLUDV R
LPSUHFLVLRQHV \ VLQ GDUOHV GHWDOOHV TXH QR QRV SLGDQ /RV QLxRV D HVWD
HGDG VLHQWHQ PiV FXULRVLGDG SRU ODV SDUWHV GH VX FXHUSR SRU ODV
GLIHUHQFLDV HQWH QLxRV \QLxDVSRUHOSURFHVRGHOHPEDUD]R\QDFLPLHQWR
TXHSRUHOVH[RHQVL
(V QHFHVDULR REVHUYDU FRQ DWHQFLyQ D QXHVWUR QLxR SDUD VDEHU

FXiQGR \FyPR KDEODU FRQ pO VLQ GDUOH GHPDVLDGD LQIRUPDFLyQ FXDQGR
D~Q QR OH LQWHUHVD QL HVWi SUHSDUDGR SDUD FRPSUHQGHU SHUR WDPSRFR
HVSHUDU GHPDVLDGR SXHV pO SRGUtD UHFLELU GDWRV HTXLYRFDGRV R
QHJDWLYRV HQ RWURODGR
(V IXQGDPHQWDO D\XGDU D QXHVWUR KLMR R KLMD D VHU DVHUWLYR VHJXUR D

WHQHUXQDDXWRHVWLPDDOWDTXHOHGpODOLEHUWDG\ODIXHU]DSDUDGHFLU³12´
'HEHPRV H[SOLFDUOH TXH SXHGH H[SHULPHQWDU SUHVLRQHV WDQWR
KRUPRQDOHVFRPR VRFLDOHV \ TXH HV LPSRUWDQWH DFWXDU GH DFXHUGR FRQ
VXV YDORUHV \VHQWLPLHQWRV
6XFXHUSROHSHUWHQHFH\QDGLHGHEHGHFLGLUSRUpORHOOD
'HVGH SHTXHxR HO QLxR KD GH VDEHU TXH QR GHEH SHUPLWLU TXH QDGLH
OR ODVWLPH QL OR WRTXH GH PDQHUD LQFRUUHFWD TXH DOJXQDV SDUWHV GHO
FXHUSR VHPDQWLHQHQHQODLQWLPLGDG\SRUHVRVHOODPDQSDUWHVtQWLPDV
$GYHUWLUOH TXH H[LVWHQ SHUVRQDV HQIHUPDV TXH SXHGHQ WUDWDU GH WRFDU
ODVSDUWHVtQWLPDVGHXQQLxRRXQDQLxD
$OJXQDV GH HVDV SHUVRQDV VRQ GHVFRQRFLGRV SHUR RWUDV SXHGHQ VHU
LQFOXVRGHODIDPLOLD
¢4XpHVORTXHGHEHKDFHUHOQLxRRODQLxDVLHVROHVXFHGH"
£*ULWDU 3RGHPRV HQVHxDUOH FyPR \ SUDFWLFDU FRQ pO R HOOD D GDU JULWRV \
DGHFLUFRQODYR]PiVIXHUWHTXHSXHGD³£1RPHWRTXHV´
<DFRUUHUDFRQWiUVHORDVXVSDGUHV
/DHGXFDFLyQVH[XDOGDDORVQLxRVPD\RUHVSRVLELOLGDGHVGHVHUIHOLFHV
$GHPiVGHSURWHJHUORVODHGXFDFLyQVH[XDOIDYRUHFHVXGHVDUUROOR
DUPyQLFR \ OLEUH ORV HQFDX]D KDFLD XQD DFWLWXG QDWXUDO \ SRVLWLYD KDFLD OD
VH[XDOLGDG\KDFLDGHFLVLRQHVFRQVFLHQWHV\UHVSRQVDEOHV
(V WDQ WUDVFHQGHQWH HVWH DVSHFWR GH OD HGXFDFLyQ GH QXHVWURV KLMRV TXH
QRSRGHPRVGHMDUODHQRWUDVPDQRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD5HFRUGDU«
⊳ $QDOLFHFRQVLQFHULGDGVXVSURSLDVDFWLWXGHVKDFLDODVH[XDOLGDG
⊳ ,QIyUPHVHELHQVREUHWHPDVGHVH[XDOLGDGSDUDFRQRFHUVXVH[XDOLGDG
\SDUDSRGHUUHVSRQGHUDODVSUHJXQWDVGHVXKLMR
⊳ 3URSLFLHFRQYHUVDFLRQHVVREUHGLYHUVRVDVSHFWRVGH ODVH[XDOLGDG
¢4Xp HV VHU KRPEUH \ TXp HV VHU PXMHU" OD LJXDOGDG GH
RSRUWXQLGDGHV\UHODFLyQHQWUHDPERVVH[RV
⊳ $SURYHFKH ORV SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ SDUD GLVFXWLU DFHUFD GH
ORVYDORUHVTXHSURSRQHQHQODVFRQGXFWDVVH[XDOHV
⊳ 3ODWLTXH FRQ VX KLMR DFHUFD GH OD ULTXH]D TXH GD OD VH[XDOLGDG
QRVRORODVUHODFLRQHVGHSDUHMDVLQRDODYLGDHQJHQHUDO
⊳ 3HUPLWD D VX KLMR WHUPLQDU GH KDEODU DQWHV GH UHVSRQGHUOH
(VF~FKHORHVLPSRUWDQWHTXHXVWHGVHSDORTXHDpOOHSUHRFXSDR
OHLQWHUHVD
⊳ $VHJ~UHVHGHTXHFRQWHVWyDGHFXDGDPHQWH³¢(UDHVRORTXH
PHSUHJXQWDVWH"´³¢+D\DOJXQD FRVDTXH QRFRQWHVWp\TXH
TXLHUDVVDEHU"´
⊳ &XDQGR KDEOH FRQ VX KLMR UHILpUDVH D ODV SDUWHV \
IXQFLRQHVFRUSRUDOHVFRQHOQRPEUHFRUUHFWR

2UDFLyQ

Padre Celestial, dame la gracias para cumplir mis
responsabilidades, pues no puedo por mis propias fuerzas, sin tu
ayuda, voy a fracasar.
Abre mis ojos, Padre Amado, oro por mis hijos, renuévales el
deseo de complacerte, y dame sus corazones.
Oro todo en el nombre del Señor Jesucristo,
amén.


(Q QXHVWUD FXOWXUD OD VH[XDOLGDG HV XQ DVXQWR TXH VH DFRPSDxD GH XQD
IXHUWHFDUJDHPRFLRQDO

¢&yPR VH VLHQWH XVWHG DO KDEODU GH WHPDV VH[XDOHV FRQ VX KLMR RKLMD"
6HJ~Q XVWHG ¢TXLpQ GHEH LPSDUWLU OD HGXFDFLyQ VH[XDO" ¢&XiO HV HO
PHMRU PRPHQWR SDUD LQLFLDUOD" ¢4Xp GHEH VDEHU VX KLMR R KLMD VREUH
VH[XDOLGDG"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ8QDH[SUHVLyQGHDPRU 'LVFLSOLQD

/D SDODEUD GLVFLSOLQD YLHQH GHO GLVFtSXOR HO TXH DSUHQGH GH XQ
PDHVWURHO REMHWLYR IXQGDPHQWDO GH OD GLVFLSOLQD HV HO DSUHQGL]DMH (Q OD
IDPLOLD OD GLVFLSOLQD HV XQD PDQHUD GH HQVHxDU GH ORV SDGUHV \ XQD
IRUPD GH DSUHQGHU GHO QLxR ODV FRQGXFWDV PiV SURGXFWLYDV \
VDWLVIDFWRULDV SDUD pO \ SDUD ODVSHUVRQDVFRQODVTXHFRQYLYH

/D GLVFLSOLQD HV XQD H[SUHVLyQ GH DPRU D ORV KLMRV \ XQD
UHVSRQVDELOLGDGIXQGDPHQWDO GH ORV SDGUHV'HVGHOD LQIDQFLDKDVWD OD
DGROHVFHQFLD ORV QLxRV UHTXLHUHQ QXHVWUR HMHPSOR \ GLVFLSOLQD SDUD
RULHQWDUVH HQ VX FDPLQRKDFLDODPDGXUH]

$XQTXH QRV VRUSUHQGD ORV QLxRV QHFHVLWDQ \ YDORUDQ OD GLVFLSOLQD ORV
QLxRVLGHQWLILFDQ OD GLVFLSOLQD FRQ HO DPRU \ OD DWHQFLyQ SXHV UHFRQRFHQ
TXH ORVSDGUHVWHQHPRVPiVFRQRFLPLHQWRV\H[SHULHQFLDVTXHHOORV
(VSHUDQ TXH ORV JXLHPRV OHV ILMHPRV OtPLWHV OHV GLJDPRV FRQ FODULGDG
\ UHVSHWR OR TXH FRQVLGHUDPRV DGHFXDGR \ WRPHPRV OD
UHVSRQVDELOLGDG GH KDFHU FXPSOLU ODV UHJODV SDUD TXH HOORV VH VLHQWDQ
SURWHJLGRV\VHJXURV

'HVGH OXHJR TXH HQ RFDVLRQHV ORV QLxRV VH RSRQHQ D QXHVWUD
DXWRULGDGSURWHVWDQGHVREHGHFHQ\VHUHEHODQSDUDSRQHUQRVD
SUXHEDSDUDDVHJXUDUVHGHTXHVRPRVIXHUWHV\QRVKDFHPRVFDUJRGH
VXFXLGDGR&XDQGR QR HQFXHQWUDQ OtPLWHV VH YXHOYHQ FDGD YH] PiV
GHVDILDQWHV SDUDH[SHULPHQWDUKDVWDGyQGHOHVSHUPLWLPRVOOHJDU

/RV SDGUHV SRGHPRV KDFHU PXFKR GDxR D QXHVWUR KLMR VL
UHQXQFLDPRVDHMHUFHUODDXWRULGDG
6L GHMDPRV TXH HO QLxR KDJD OR TXH TXLHUD ¢FyPR DSUHQGHUi D ILMDUVH
PHWDV \ FXPSOLUODV" ¢&yPR VDEUi UHODFLRQDUVH FRQ RWUDV SHUVRQDV" 6L
SHUPLWLPRVTXH QXHVWUR KLMR QRV IDOWH DO UHVSHWR \ QRV PHQRVSUHFLH ¢HQ
TXLpQ VH YD DDSR\DUSDUDREWHQHUVHJXULGDG\JXtD"
6L HO QLxR HV LQFDSD] GH YHU HO SHOLJUR R OD LQFRQYHQLHQFLD GH
DOJXQDV DFFLRQHV ORV SDGUHV WHQHPRV OD REOLJDFLyQ GH FXLGDU VX VDOXG \
VHJXULGDG \ GH HQVHxDUOH D WRPDU GHFLVLRQHV GH PDQHUD UD]RQDEOH \
VHUHQD

3HUR XQD FRVD HV HMHUFHU OD DXWRULGDG \ RWUD PX\ GLVWLQWD FDVWLJDU R
PDOWUDWDU DO QLxR HO FDVWLJR WLHQH JUDQGHV GHVYHQWDMDV HV XQR GH ORV
SHRUHV PpWRGRV SDUD GLVFLSOLQDU (O FDVWLJR HPRFLRQDO FRPR LQVXOWDU DO
QLxR JULWDUOH EXUODUQRV GH pO KDEODU GH VXV OLPLWDFLRQHV FRQ RWUDV
SHUVRQDV R DPHQD]DUOR SXHGH OLPLWDU OD FDSDFLGDG GH XVDU VX
LQWHOLJHQFLD \ GDxDU VXDXWRHVWLPD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

+XPLOODU DO QLxR HV XQ DFWR GHYDVWDGRU HV XQD SUiFWLFD TXH OR GHYDO~D \
OR KDFH VHQWLU LQFDSD] DYHUJRQ]DGR FRQVLJR PLVPR \ WDQ LQVHJXUR
TXH QRSRGUiFDPELDUHOFRPSRUWDPLHQWRTXHWUDWDPRVGHFRUUHJLU

(O FDVWLJR ItVLFR FRPR SHJDU ]DUDQGHDU R SHOOL]FDU HV XQ JUDQ DEXVR
1XQFD KD\ UD]yQ SDUD PDOWUDWDU D JROSHV D XQ KLMR 1LQJXQD VLWXDFLyQ
MXVWLILFD HO PDOWUDWR ORV JROSHV LJXDO TXH OD KXPLOODFLyQ SXHGHQ LPSHGLU
PRPHQWiQHDPHQWH XQ FRPSRUWDPLHQWR SHUR QR KDFHQ TXH HO QLxR
HQWLHQGD ODV UD]RQHV \ OD FRQYHQLHQFLD GH FXPSOLU ODV UHJODV DVt TXH HQ
FXDQWRGHVDSDUHFHODYLJLODQFLDYXHOYHDKDFHUORPLVPR

(O QLxR HQ UHDOLGDG QR DSUHQGH D REHGHFHU VLQR VyOR D HYLWDU HO FDVWLJR
VHVLHQWH WDQ KHULGR \ HQRMDGR TXH QR SXHGH SHQVDU HQ OR LQFRQYHQLHQWH
GH VXV DFFLRQHV 3DUD XQ QLxR HO FDVWLJR ItVLFR VLJQLILFD TXH QR OR
DPDPRV TXHQRV DSURYHFKDPRV GH QXHVWUD IXHU]D \ QXHVWUD SRVLFLyQ \
TXH OD YLROHQFLDVLUYHSDUDUHVROYHUSUREOHPDV

8QD GH ODV IRUPDV PiV DJUHVLYDV GH FDVWLJDU DO QLxR HV UHWLUDUOH HO
DIHFWRGHFLUDQXHVWURKLMR³HUHVXQGHVDVWUHPiVYDOtDTXHQRKXELHUDV
QDFLGR´³1RTXLHURYHUWH´ ³<DQRWHVRSRUWR´HVXQDPDQHUDFUXHOR
LUUHIOH[LYDGHFDVWLJDUTXHQRIXQFLRQDSDUDHGXFDUDOQLxRSXHVpOQROD
UHODFLRQDFRQVXFRQGXFWDVLQRFRQHOGHVDPRU\HODEDQGRQR

(O DPRU GH ORV SDGUHV GHEH VHU LQFRQGLFLRQDO HO QLxR QHFHVLWD
VHQWLUVH TXHULGR D SHVDU GH VXV HUURUHV R VXV IDOWDV (VWR QR VLJQLILFD
GHMDUOR KDFHU ORTXH VH OH DQWRMH VH WUDWD GH FRUUHJLUOR FRQ FDULxR GH
HQFRQWUDU PDQHUDV SRVLWLYDV GH HQVHxDUOH D VHU UHVSRQVDEOH (O QLxR
GHEH VDEHU TXH ORGLVFLSOLQDPRVSUHFLVDPHQWHSRUTXHORDPDPRV

/D GLVFLSOLQD GHEH WHQHU FRPR PHWD TXH HO QLxR DSUHQGD D SRQHUVH
OtPLWHVD Vt PLVPR D WRPDU GHFLVLRQHV \ D ILMDUVH PHWDV /RV OtPLWHV \
ODV UHJODVTXH PDUFDPRV D QXHVWUR KLMR WLHQHQ OD IXQFLyQ GH HGXFDUOR
GH PRVWUDUOH FyPR YLYLPRV ORV YDORUHV HQ ODV VLWXDFLRQHV FRQFUHWDV GH
SUHVHUYD VXVHJXULGDGGDUOHFRQILDQ]DIRUPDUVXFULWHULR\RULHQWDUORSDUD
TXH DFW~H VLQ DIHFWDU D RWUDV SHUVRQDV 3RU HVWD UD]yQ OD GLVFLSOLQD
UHTXLHUHUHVSHWRFRQILDQ]D\DIHFWR

¢&yPR HQFRQWUDU XQD GLVFLSOLQD TXH HGXTXH D QXHVWUR KLMR \ OH
H[SUHVH QXHVWUR DPRU DO PLVPR WLHPSR" 8QR GH ORV PpWRGRV FRQ HO
TXH PXFKRVSDGUHV KDQ REWHQLGR UHVXOWDGRV SRVLWLYRV HV OD DSOLFDFLyQ GH
FRQVHFXHQFLDVQDWXUDOHV \ OyJLFDV &XDQGR SURSLFLDPRV TXH HO QLxR YLYD
HO HIHFWR GH VX FRPSRUWDPLHQWR HVWDPRV DSOLFDQGR XQD FRQVHFXHQFLD
/RV QLxRV D TXLHQHV VH HQVHxD D DVXPLU HO UHVXOWDGR GH VXV DFFLRQHV
DSUHQGHQ D KDFHUVH UHVSRQVDEOHV D WRPDU GHFLVLRQHV \ D DMXVWDU VX
FRQGXFWD D OR TXH HOORVPLVPRVFRQVLGHUDQMXVWR\SRVLWLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUD5HFRUGDU«
⊳ (VSHFLILTXHFODUDPHQWHTXpVHSXHGHKDFHU\TXpQRGHQWUR
GHOiPELWRIDPLOLDU
⊳ 1R UHQXQFLH HQ QLQJ~Q PRPHQWR D VX DXWRULGDG \ D
⊳ VXUHVSRQVDELOLGDGFRPRSDGUH
⊳ (Q QLQJXQD VLWXDFLyQ XWLOLFH OD YLROHQFLD SXHV HO QLxR WDPELpQ OD
XVDUiSDUDUHVROYHUVXVSUREOHPDV
⊳ 7UDWH D VX KLMR FRQ DPRU \ UHVSHWR SDUD TXH FRODERUH FRQ XVWHG
SRUDPRU\FRQYHQFLPLHQWR\QRSRUPLHGR
⊳ &XDQGR VH HQRMH GtJDOR FRQ FODULGDG \ GHVH XQ WLHPSR
SDUDWUDQTXLOL]DUVH$SOLTXHODGLVFLSOLQDFXDQGROHKD\DSDVDGROD
LUD
⊳ $FHSWHVXVHUURUHV\SLGDSHUGyQFXDQGRVHDQHFHVDULR
⊳ 6HDtQWHJURFRQVXVKLMRVTXHVXVKHFKRVUHVSDOGHQVXVSDODEUDV
⊳ 1RLPSRQJDFDVWLJRVVHYHURVTXHKDJDVXIULUDVXVKLMRVQLOHV
SURKtEDODVDFWLYLGDGHVTXHPiVOHVJXVWDQ\DTXHODVQHFHVLWDQ
SDUDFUHFHU\GHVDUUROODUVH
⊳ ,PDJLQH ORV VHQWLPLHQWRV \ SHQVDPLHQWRV GH VX KLMRDQWH XQ JROSH
R XQLQVXOWR
⊳ +DJDVHQWLUDVXKLMRDPDGRDSHVDUGHVXVIDOWDV
2UDFLyQ
Padre Celestial, dame la gracia para cumplir mis responsabilidades,
Vemos tan claramente que tú no nos has dejado aquí en la tierra
sin la buena instrucción acerca de la crianza de nuestros hijos.
Concédenos fervor espiritual y ayúdanos a visualizar la urgencia tan
real de este asunto.
¡Tantas veces nos quedamos dormidos! ¡Despiértanos para
ver las promesas y las provisiones que has ofrecido!
En el nombre del Señor Jesucristo, amén.
¢3DUDTXpXWLOL]DXVWHGODGLVFLSOLQDHQVXIDPLOLD"
¢&yPRDSOLFDODGLVFLSOLQDDVXKLMR"
&XDQGRXVWHGHUDQLxR¢DOJXQDYH]IXHJROSHDGRRFDVWLJDGR"
¢&UHHTXH HVWROHVLUYLySDUDDSUHQGHUDFRPSRUWDUVH PHMRU\VHUPiV
UHVSRQVDEOH"
¢3RUTXp"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ-XHJR\&UHDWLYLGDG
(O-XHJRSDUD&RQRFHU
&XDQGR HQWUD D OD HVFXHOD SULPDULD HO QLxR QR HVWi OLVWR SDUD UHQXQFLDU
DOMXHJR QL D ORV MXJXHWHV (O MXHJR VLJXH VLHQGR XQD PDQHUD GH YLYLU \
GH DSUHQGHU PX\ LPSRUWDQWH SDUD pO 6XHOH GLVIUXWDU WRGDYtD VXV
MXJXHWHV GHFXDQGR HUD PiV SHTXHxR DXQTXH ORV PDQHMD HQ XQD IRUPD
PiVFRPSOHMD\XVDQGR PiV HO SHQVDPLHQWR 1R YDOH OD SHQD WHQHU SULVD
SDUD TXH ORV GHMH QXQFD KD\ TXH GHFLUOH ³(UHV GHPDVLDGR JUDQGH
SDUD«´
(Q ORV SULPHURV DxRV GH OD HWDSD HVFRODU VX FDSDFLGDG GH OHQJXDMH D~Q
QR HVWi VXILFLHQWHPHQWH GHVDUUROODGD SDUD DSUHQGHU H[FOXVLYDPHQWH FRQ
SDODEUDV 6yOR FXDQGR HVWDV VH UHODFLRQDQ FRQ DOJR FRQFUHWR \ ItVLFR
WLHQHQ XQ VLJQLILFDGR FODUR SDUD pO /RV REMHWRV WRGDYtD OH VRQ
LQGLVSHQVDEOHV SDUD DSUHQGHU (O QLxR QHFHVLWD XQD JUDQ FDQWLGDG GH
H[SHULHQFLDV GH MXHJR HQ ODV TXH XVH ODV PDQRV ORV RMRV \ ORV RtGRV
FRPRODEDVHSDUDGHVDUUROODUVXSHQVDPLHQWR
$ PHGLGD TXH FUHFH HO QLxR ORJUD XQ DYDQFH IXQGDPHQWDO RUJDQL]D \
RUGHQD HQ VX PHQWH ORV KHFKRV \ ORV REMHWRV $ SDUWLU GH ORV RFKR R
QXHYHDxRV HPSLH]D D DSDUWDUVH GH ORV MXJXHWHV \ D MXJDU FRQ LGHDV
D GHMDU ODIDQWDVtDLQIDQWLOSDUDH[SORUDUHOFDPSRGHODOyJLFD
$O DFHUFDUVH D OD DGROHVFHQFLD VX SHQVDPLHQWR VH KDFH PiV FRPSOHMR \
VX MXHJR VH YXHOYH PiV LQWHOHFWXDO /H JXVWDQ ORV MXHJRV HQ ORV TXH
XWLOL]D OD PHPRULD OD LQWHOLJHQFLD \ OD SODQHDFLyQ ORV MXHJRV GH PHVD
DVt FRPR ORV MXHJRV FRQ SDODEUDV R DGLYLQDQ]DV 5HTXLHUH FDGD YH]
PDWHULDOHV PiV VRILVWLFDGRV SDUD OHHU HVFULELU FRQVWUXLU LQYHVWLJDU R
UHDOL]DU H[SHULPHQWRV 0LHQWUDV PiV YDULDGDV VHDQ VXV DILFLRQHV PiV
RFXSDGR HVWDUi PiVDSUHQGHUi\PiVDFWLYDVHUiVXLQWHOLJHQFLD
(O-XHJRSDUD,PDJLQDU
(O MXHJR LPDJLQDWLYR GHO QLxR HVWiHQ VX Pi[LPR HVSOHQGRU HQWUH ORV VHLV
\ QXHYR DxRV 7DQWR D QLxDV FRPR D QLxRV OHV GLYLHUWH UHFUHDU
VLWXDFLRQHV IDPLOLDUHV 6H GLVIUD]DQ \ DFW~DQ FRPR YDTXHURV SROLFtDV
GHWHFWLYHV SLUDWDV QRYLDV HQIHUPHUDV ERPEHURV DVWURQDXWDV HWF 6X
MXHJR WLHQH XQWHPDXQDUJXPHQWR\VLJXHXQDVHFXHQFLDRUGHQDGD
$ SDUWLU GH ORV QXHYH DxRV HO QLxR XWLOL]D OD DFWXDFLyQ SDUD H[SORUDU
ORVSDSHOHV GH OD YLGD DGXOWD (V XQD HWDSD HQ TXH ORV QLxRV GLVIUXWDQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

KDFHU GUDPDWL]DFLRQHV SRGUtDQ WDPELpQ FRQVWUXLU HO WHDWUR SLQWDU ORV

GHFRUDGRV\FROJDUFRUWLQDVGHOWHFKRSDUDFHUUDU\DEULUHOHVFHQDULR
/H JXVWD GDQ]DU FDQWDU \ UHSUHVHQWDU SDSHOHV DGXOWRV RUJDQL]DQ
IXQFLRQHVSDUD VX IDPLOLD \ VXV DPLJRV $KRUD QHFHVLWDQ XQ S~EOLFR SDUD
H[KLELU ODVREUDV TXH HVFULEHQ SUHSDUDQ \ HQVD\DQ EXVFDQ FRPXQLFDU \
H[SUHVDU SHUR WDPELpQ OHV LQWHUHVD VHU DSUREDGRV \ DSODXGLGRV (V XQD
EXHQD LGHD JXDUGDU OD URSD TXH \D QR XVDQ QXHVWURV IDPLOLDUHV
VRPEUHURV WRDOODV R ViEDQDV SDUD WUDQVIRUPDUODV HQ FDSDV \ W~QLFDV
HVWDPEUH SDUD FRQIHFFLRQDU SHOXFDV \ EDUEDV FDOFHWLQHV GLDGHPDV \
OLVWRQHV \ SRQHU WRGR HQ XQD FDMD TXH HVWp GLVSRQLEOH SDUD HOORV 6L HV
SRVLEOHSRGHPRVFRORFDUXQHVSHMRJUDQGHHQODSDUHGRHQODSXHUWDGH
WDOPDQHUDTXHSXHGDQH[DPLQDUVXVFUHDFLRQHV

(O-XHJRSDUD&UHDU

(O MXHJR HV OD DFWLYLGDG FUHDWLYD SRU H[FHOHQFLD DO MXJDU HO QLxR
H[SHULPHQWD SUXHED H LQYHQWD 3RU PHGLR GHO MXHJR GHVDUUROOD XQ HVWLOR
GH SHQVDPLHQWR OLEUH \ IOH[LEOH SRU HO TXH EXVFD HQWHQGHU \ KDFHU ODV
FRVDVGHXQPRGRRULJLQDO

/RV QLxRV VRQ FUHDWLYRV SRU QDWXUDOH]D VLQ HPEDUJR VX FUHDWLYLGDG
SXHGHSHUGHUVH FXDQGR ORV QLxRV VRQ SHTXHxRV VX PDQHUD GH YHU HO
PXQGR HVIUHVFD\HVSRQWiQHDFUHDQIDQWDVtDV\VHH[SUHVDQFRQHQWHUD
OLEHUWDG SHURVL QR FXLGDPRV \ DSUHFLDPRV VX FUHDWLYLGDG DO OOHJDU D ORV
~OWLPRV DxRV GH SULPDULD DOJXQRV QLxRV DEDQGRQDQ HO HQWXVLDVPR GH
LQYHQWDU \ OR FRQYLHUWHQ HQ XQ GHVHR GH TXHGDU ELHQ FRQ VXV SDGUHV
VXV PDHVWURV R VXVDPLJRV

(VWR SXHGH VXFHGHU VL FRUUHJLPRV IUHFXHQWHPHQWH D QXHVWUR KLMR VL OH
LPSHGLPRV DFWXDU R GHVFDOLILFDPRV VXV LGHDV (O PHQVDMH LPSOtFLWR HQ
HVWDVDFFLRQHV HV ³1R SLHQVHV SRU WL PLVPR 1R HUHV FDSD] 0HMRU KD]
OR TXH\R KDJR \ GL OR TXH \R GLJR´ (O UHVXOWDGR VHUi TXH DO DFHUFDUVH
D QXHYRVSUR\HFWRV QRUPDOPHQWH OR KDUi FRQ WHPRU R FRQ GXGDV \ QRV
SUHJXQWDUi ³¢&XiO HV OD PDQHUD GH KDFHU HVWR"´ ³¢&yPR TXLHUHV TXH OR
KDJD"´³¢(VWiELHQDVt"´

(VWDSpUGLGD SXHGHHYLWDUVH OD FUHDWLYLGDG VHFXOWLYD VHHVWLPXOD
\WDPELpQVHHQVHxD(OGHVDUUROORFUHDWLYRGHOQLxRUHTXLHUH
OLEHUWDG\PXFKRV HVWtPXORVDPSOLDVRSRUWXQLGDGHVGHMXHJR\
WRGRWLSR GHPDWHULDOHVSDUDFUHDUHLQYHVWLJDU/DSLQWXUDHVXQRGHORV
PHMRUHVPHGLRVTXHHOQLxRWLHQHSDUDFUHDUFRPXQLFDUVXVLGHDV\
H[SUHVDUVXVHPRFLRQHV/RV PDWHULDOHV TXH QHFHVLWD SDUD SLQWDU VRQ
HQWUH RWURV SDSHOHV FDUWRQHVFUD\RQHVOiSLFHVGHFRORUHVSLQWXUDV
OtTXLGDVSLQFHOHV\EURFKDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D P~VLFD HQ VXV GLIHUHQWHV JpQHURV HV XQ HVWtPXOR TXH DOHJUD \
FRQPXHYH DO QLxR HVWi SUHVHQWH HQ VXV FDQWRV MXHJRV \ HQ VX SODFHU
SRU HVFXFKDU \ FUHDU VRQLGRV 3DUD PRGHODU \ FRQVWUXLU OH VLUYHQ FDMDV
YDFtDVSHJDPHQWR WLMHUDV EDUUR SODVWLOLQD WUDSRV KLORV OLVWRQHV WUR]RV
GH PDGHUD FDMDV GH KXHYR HQYDVHV GH OHFKH YDVLWRV GH JHODWLQD
ERWRQHV OLJDV HWF (V UHFRPHQGDEOH SRQHU WRGRV HVWRV PDWHULDOHV DO
DOFDQFHGHOQLxR VLQ GHFLUOH TXp KDFHU FRQ HOORV GHMDUOR TXH LQYHQWH
\ TXH UHDOLFHSUR\HFWRVDVXPDQHUD

0XFKDV DFWLYLGDGHV TXH OOHYDQ DO QLxR D VHU FUHDWLYR UHTXLHUHQ GH OD
FUHDWLYLGDG \ OD DOHJUtD GH ORV SDGUHV 1RVRWURV GHEHPRV GLYHUWLUQRV
WDQWRFRPRQXHVWURKLMR\EXVFDUPDQHUDVGHLQYHQWDU\FUHDU
6HUtD GLYHUWLGR GLVHxDU XQ REMHWR LQYHQWDU DGLYLQDQ]DV RUJDQL]DU
FRQFXUVRV QDUUDU OD KLVWRULD GH XQD SHUVRQD TXH YLDMD FRQ QRVRWURV HQ
HODXWRE~V R VH FUX]D SRU QXHVWUR FDPLQR FRQWDU DOJR IDQWiVWLFR TXH QRV
VXFHGLyHOGtDDQWHULRUODVSRVLELOLGDGHVVRQPXFKDV

(O-XHJRSDUD7UDEDMDU\&RQVWUXLU

0XFKDVGHODVDFWLWXGHV KDFLDHOHVWXGLR\HOWUDEDMR VHGHILQHQHQOD
HWDSDSULPDULDFRQHOMXHJR$OJXQRVGHORVLQWHUHVHVYRFDFLRQDOHVRODV
DILFLRQHVHPSLH]DQHQODHGDGHVFRODU /RVQLxRVD~QQRWLHQHQODV
KDELOLGDGHVSDUDUHDOL]DUXQWUDEDMRDGXOWR DVtTXHDFWXDUORHQHOMXHJR
OHVDFODUDODPDQHUDGH GHVHPSHxDUOR $O YLVLWDU IiEULFDV WDOOHUHV
PHUFDGRV XQD HVWDFLyQ GHERPEHURVRXQDJUDQMDREWLHQHQLQIRUPDFLyQ
FRQODTXHGHVSXpVMXHJDQ/RV PDWHULDOHV GH FRQVWUXFFLyQ FRPR
EORTXHV R SLH]DV TXH VH HQVDPEODQVLJXHQ VLHQGR PX\ DSURSLDGRV
SDUD ORV QLxRV HQ ORV SULPHURV JUDGRV GHSULPDULD6XVSUR\HFWRV
VLJXHQVLHQGRPX\VDWLVIDFWRULRV\VHYXHOYHQFDGDYH]PiVHODERUDGRV

/D VHJXQGD SDUWH GH OD SULPDULD FRQVWLWX\H XQD IDVH LQWHUPHGLD HQWUH
OD LQIDQFLD \ OD DGROHVFHQFLD /RV QLxRV QHFHVLWDQ DFHUFDUVH DO PXQGR
GH ORV PD\RUHV \ WLHQHQ XUJHQFLD GH UHODFLRQDUVH FRQ FRVDV UHDOHV
IDEULFDU REMHWRV TXH VLUYDQ GH YHUGDG HO SDSDORWH TXH FRQVWUX\HQ WLHQH
TXH YRODU OD FRPLGD TXH SUHSDUDQ HV SDUD FRPHUVH ORV REMHWRV GH
DGRUQR GHEHQ GHFRUDU OD VDOD $UUHJODU ODV SODQWDV VHPEUDU IULMROHV R
]DQDKRULDV SLQWDU OD UHMDKDFHU OD FRPSUD HQ HO PHUFDGR WRGR HVR TXH
SDUD QRVRWURV HV WUDEDMR SDUD HOORV HV XQ MXHJR \ XQD DYHQWXUD (VWDV
DFWLYLGDGHV ORV SUHSDUDQ HQ DOJXQRV DVSHFWRV IXQGDPHQWDOHV GH WUDEDMR
GHO DGXOWR FRPR UHVROYHU SUREOHPDVFRPSOHMRV DSRUWDU LGHDV GHVDUUROODU
FRQRFLPLHQWRV\REWHQHUORJURV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(OMXHJRSDUDUHODFLRQDUVH\KDFHUDPLJRV

1LQJ~Q QLxR SXHGH GLVIUXWDU GH XQD YLGD VRFLDO DGHFXDGD D PHQRV TXH
KD\DDGTXLULGRODKDELOLGDGGHMXJDUFRQRWURVQLxRV
$ ORV QLxRV GH SULPDULD HO JUXSR OHV UHVXOWD FDGD YH] PiV VLJQLILFDWLYR
\QHFHVDULR SDUD MXJDU6H XQHQ SDUD UHDOL]DU OR TXH OHV LQWHUHVD SDUD
VHUDFHSWDGRVRVLPSOHPHQWHSDUD VHQWLU ODVHJXULGDGGHSHUWHQHFHUDXQ
JUXSR<D QR GHSHQGHQ GH ORV DGXOWRV VLQR TXH HOORV PLVPRV RUJDQL]DQ
HTXLSRV SDUD HPSUHQGHU MXHJRV HQ ORV TXH XWLOL]DQ \ GHVDUUROODQ VXV
KDELOLGDGHV ItVLFDV PHQWDOHV \ VRFLDOHV FRPSDUWHQ VXV IDQWDVtDV \ VXV
LGHDV FRRUGLQDQVXV SXQWRV GH YLVWD VH UHSDUWHQ SDSHOHV \ DFWLYLGDGHV
FRODERUDQ VH SRQHQ GH DFXHUGR HQ ODV UHJODV \ DSOLFDQ VDQFLRQHV SDUD
TXLHQQRODVUHVSHWH
(VWH WLSR GH MXHJRV HV HO TXH YD D SHUVLVWLU HQ OD DGROHVFHQFLD \ HQ OD
HGDGDGXOWD

/RVMXHJRVGHORVQLxRVGHSULPDULDVRQXQDPDQHUDGHHVWDUFRQ
ORVFRPSDxHURV\H[SORUDUMXQWRVVXFUHFLHQWHGHVDUUROOR
6L OH SUHJXQWDPRV D XQ QLxR GH RQFH DxRV TXp YD D KDFHU HQ OD WDUGH
QRVGLUi ³9R\ D YHU D PLV DPLJRV´ /D FRPSDxtD GH RWURV QLxRV HV SDUD
HOORV OD DFWLYLGDG \ HO MXHJR PXFKDV YHFHV FRQVLVWH VyOR HQ KDEODU R
QR KDFHU QDGD $ VLPSOH YLVWD SRGUtD SDUHFHU TXH HVWiQ SHUGLHQGR HO
WLHPSR \ VLQ HPEDUJR HVWiQ DEVRUWRV HQ DOJR TXH HV UHDOPHQWH
LPSRUWDQWHHVWDUFRQRWUR

1R LPSRUWD OD PDQHUD HQ TXH HVWp RUJDQL]DGD OD YLGD GHO QLxR HQWUH
ODHVFXHOD OD FDVD \ RWUDV REOLJDFLRQHV VLHPSUH HV QHFHVDULR XQ WLHPSR
SDUDTXH FRPSDUWH FRQ RWURV QLxRV DFWLYLGDGHV VLQ QLQJXQD RWUD ILQDOLGDG
TXHODGLYHUVLyQ

1XHVWURVKLMRVWLHQHQTXHYLYLUSOHQDPHQWHHOMXHJR\ODDOHJUtDGHODQLxH]
3DUD SRGHU FRQYHUWLUVH HQ DGXOWRV HVSRQWiQHRV FUHDWLYRV OLJHURV \
IHOLFHV&XDQGRORVSDGUHVFRPSUHQGDPRV\DSUHFLHPRVHO YDORU GH HVWD
PDUDYLOORVD HQULTXHFHGRUD \ HVSRQWiQHD DFWLYLGDG TXH HV HO MXHJR
GDUHPRV D QXHVWURV KLMRV WRGDV ODV IDFLOLGDGHV \ ORV UHFXUVRV D QXHVWUR
DOFDQFH SDUDHVWLPXODUOD

3DUD5HFRUGDU«
⊳
⊳ 'pOH D VXKLMR GLIHUHQWHV PDWHULDOHV SDUD MXJDU 7RGRVLUYHSDUD
GHVDUUROODUVXLPDJLQDFLyQVXFUHDWLYLGDG\VXLQWHOLJHQFLD
⊳ 3HUPLWDTXHHOQLxRH[SUHVHHQHOMXHJRVXVLGHDV\VHQWLPLHQWRV
FRQWRGDOLEHUWDG
⊳
⊳ )DYRUH]FDH[SHULHQFLDVGHMXHJRHQODVTXHVXKLMRXVHODVPDQRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

ORVRMRV\ORVRtGRVSXHVVRQODEDVHSDUDGHVDUUROODUVX
SHQVDPLHQWR
⊳ 3URFXUHGDUMXHJRVDVXKLMRHQORVTXHSXHGDXWLOL]DUODPHPRULD\
ODLQWHOLJHQFLD$OJXQRV VRQ EDUDWRV \ RWURV VyOR UHTXLHUHQ OiSL] \
SDSHO
⊳ 'pOH D VX KLMR RSRUWXQLGDGHV SDUD H[SHULPHQWDU OHHU HVFULELU
FRQVWUXLUHLQYHVWLJDU
⊳ 3URSLFLH YLVLWDV D IiEULFDV WDOOHUHV \ RWURV VLWLRV TXH GHVSLHUWHQ
HOLQWHUpVGHOQLxRSRUDSUHQGHU
⊳ 3URSLFLH TXH VX KLMR SUDFWLTXH DOJXQD DFWLYLGDG ItVLFD HV
LQGLVSHQVDEOHSDUDVXFUHFLPLHQWR\ODVHJXULGDGHQVtPLVPR
⊳ /OpYHORDOFDPSRGHYH]HQFXDQGR\GpMHORFRUUHUWUHSDU\H[SORUDU
⊳ (QVpxHOH D MXJDU FRQ MXHJRV \ MXJXHWHV WUDGLFLRQDOHV FRPR FDQLFDV
7URPSRV\R\RV\PDWDWHQDV
⊳ &RQR]FD D ORV DPLJRV GH VX KLMR \ SURSLFLH TXH VH UH~QD FRQ HOORV
6XJLpUDOHVQXHYRVMXHJRVSDUDTXHSDVHQXQRVEXHQRVUDWRVMXQWRV

2UDFLyQ

Amado Padre Celestial, clamamos a ti por sabiduría para
comprender lo que hemos estudiado. Ábrenos el entendimiento para
que podamos darnos cuenta de lo que realmente pasa en las vidas
de nuestros pequeñitos. Pedimos que nos des sabiduría y que la
encontremos a través del estudio de tu Palabra Santa. Señor,
oramos para que tu sabiduría nos haga dóciles, mansos y que
escuchemos tu apacible voz en medio del caos que impera en el
mundo. En el nombre de Jesús, nuestro Señor y Salvador; Amén.


-XJDU HV XQD DFWLYLGDG QHFHVDULD D FXDOTXLHU HGDG SDUD GLVIUXWDUGHXQD
YLGDSOHQDVDOXGDEOH\VDWLVIDFWRULD

¢4XpHVHOMXHJRSDUDXVWHG"
¢4Xp WDQ IUHFXHQWHPHQWH MXHJD XVWHG FRQ RWURV DGXOWRV" ¢< FRQ VXV
KLMRV" ¢4XpWLSRGHMXHJRV" ¢/RVGLVIUXWD"
¢+D REVHUYDGR HO MXHJR GH VX KLMR" ¢$ TXp MXHJD FXDQGR HVWi VROR"
¢4XpMXHJRVFRPSDUWHFRQRWURVQLxRV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUD7HUPLQDU
+HPRV HQFRQWUDGR VXJHUHQFLDV SDUD FRPXQLFDUQRV PHMRU\ FRPSDUWLU

ODYLGDHQIDPLOLDFRQPiVDOHJUtD
+HPRV UHIOH[LRQDGR VREUH HO UHWR TXH VLJQLILFD VHU ORV SULQFLSDOHV
PDHVWURV GH QXHVWURV KLMRV \ DVt KHPRV DGTXLULGR PD\RU FRQFLHQFLD
GHTXH OH HQVHxDPRV WRGR HO WLHPSR QR VROR FRQ OR TXH OH GHFLPRV
VLQRWDPELpQFRQQXHVWUDVDFFLRQHV\DFWLWXGHV
7HQHPRV ODV KHUUDPLHQWDV SDUD HVWLPXODU \ DFRPSDxDU D QXHVWUR KLMR HQ

VXWUDEDMR HVFRODU SDUD REVHUYDUOR FRQ FXLGDGR GHVFXEULU VXV WDOHQWRV H
LGHQWLILFDU VXV OLPLWDFLRQHV GH PRGR TXH SRGDPRV GDUOH OR TXH
QHFHVLWDSDUDGHVDUUROODUVHFRQSOHQLWXG
/DV UHIOH[LRQHV VREUH QXHVWUR VHU GHVSHUWDURQ PiV UHVSHWR \ DSUHFLR

SRUQRVRWURV\SRUQXHVWURKLMR\QRVKDQ SXHVWRHQDOHUWDSDUDFXLGDU OD
DXWRHVWLPDGHWRGRVORVPLHPEURVGHODIDPLOLD
$SUHQGLPRV FRPR D\XGDU D QXHVWUR KLMR D FUHFHU FRPR SHUVRQD D
FRQYHUWLUVHHQXQVHUPiVDXWpQWLFRFRPSOHWRUHVSRQVDEOH\OLEUH
(VWR WDPELpQ DSOLFD D QRVRWURV PLVPRV DFODUDQGR QXHVWURV YDORUHV D

HGXFDU FRQ HO HMHPSOR D HMHUFHU OD DXWRULGDG \ DO PLVPR WLHPSR D
SHUPLWLU TXH HO QLxR YD\D KDFLpQGRVH FDUJR GH VXV GHFLVLRQHV \ TXH
H[SHULPHQWHODVFRQVHFXHQFLDVGHVXVDFWRV
+HPRV UHIOH[LRQDGR VREUH HO WHPD GH OD VH[XDOLGDG VREUH ODV
GLIHUHQWHV SRVLELOLGDGHV GH GDU D QXHVWUR KLMR OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULD
MXQWR FRQ OD RULHQWDFLyQ DGHFXDGD SDUD GHVDUUROODU \ SUHSDUDU XQD
UHODFLyQPDWULPRQLDOSOHQDFRPSURPHWLGD\IHOL]
/D ~OWLPD VHVLyQ HV XQD LQYLWDFLyQ D FUHDU JR]DU \ SDUWLFLSDU MXQWR FRQ
HO QLxR HQ HVD DFWLYLGDG IXQGDPHQWDO SDUD pO TXH VH HQFXHQWUD HQ VX
HVSOHQGRUHQODHGDGHVFRODUHOMXHJR
-XJDU \ FUHDU FRQ QXHVWUR KLMR HV XQR GH ORV PD\RUHV SULYLOHJLRV SDUD
ORVSDGUHV HV FRQWHPSODU XQ EHOOR HVSHFWiFXOR HV YLYLU XQD
DYHQWXUDLPSUHGHFLEOHVLHPSUHQXHYDVLHPSUHHPRFLRQDQWH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ)LQDO
nombre del Señor Jesucristo. Te clamamos desde lo más profundo
de nuestros corazones para pedirte que nos ayudes a tener hogares
piadosos en la tierra.

Por favor, Señor ten misericordia de nosotros. ¡Sabemos que
hemos pecado, Señor! ¡Oh, Dios nuestro!
¿Dónde están los padres que recibirán este desafío y que

determinarán guiar a su familia para tu gloria y tu honra?
Bendito Señor, no sabemos qué ha pasado, pero despiértanos del
sueño y de la vida descuidada con respecto a la educación de
nuestros hijos, decidimos consagrarnos a ti completamente.
Sabemos que los padres que se han vuelto atrás y que no
obedecieron a tu Palabra, están recogiendo los frutos de sus actos
como son la frustración, desánimo, sentimiento de culpa, decepción
dolor y tristeza.
¡Por no obedecerte y escoger sus propios caminos!
Padre te rogamos por esos padres, para que tengas misericordia
y se arrepientan de sus actos y ahora deseen ser parte de tu
descendencia sobre la tierra.
¡Permite que puedan escuchar la voz de tu Santo
Espíritu!
Padre y ten misericordia de aquellos padres que todavía viven

sumidos en sus tradiciones religiosas, vacías y sin tu poder.

cometido, por favor te rogamos que rompas las cadenas de
desobediencia que todavía tenemos atadas a nuestros corazones y
que nos liberes de ellas para el bienestar de nuestras familias.
Dios mío, nosotros reconocemos que estamos necesitados de ti y

oramos para que nos des una descendencia de hijos piadosos.
Te lo pedimos en el nombre del Señor Jesús.
Amén.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

%LEOLRJUDItD

&RXUWRLV *DVWyQ $ (O $UWH GH HGXFDU D ORV QLxRV GH KR\ 0DGULG
(GLWRULDO$WHQDV

(&&$ (VFXHOD GH SDGUHV FXDGHUQLOORV 3XQWR GH SDUWLGD 6XHxRV \
UHDOLGDGHV 5HWRV SDVRV \ ORJURV 7LHPSRV GH DGPLUDUVH /D HGDGGH
ODUD]yQ0p[LFR(GLWRULDO(FFDGH0p[LFR

)DEHU $GHOH0D]OLVK (ODLQH &yPR KDEODU SDUDTXH ORV QLxRVHVFXFKHQ\
FyPRHVFXFKDUSDUDTXHORVQLxRVKDEOHQ0p[LFR'LDQD

,VDPEHUW $QGUp (GXFDFLyQ GH ORV SDGUHV %DUFHORQD (GLWRULDO3ODQHWD

/HPDQ .HYLQ (GXTXH D VXV KLMRV VLQ KDFHUOHV GDxR %XHQRV $LUHV
9HUJDUD
0DMRU $ -D\QH 3DWHUQLGDG GH H[FHOHQFLD 0p[LFR 3DQRUDPD
0ROLQD $OLFLD )DPLOLDV IXHUWHV (Q UHYLVWD $UDU~ 1R SS

0XVVHQ 3&RQJHU -.DJDQ - 'HVDUUROOR GH OD SHUVRQDOLGDG HQ HO
QLxR0p[LFR7ULOODV
0XVVHQ 3DXO 'HVDUUROOR SVLFROyJLFR GHO QLxR 0p[LFR 7ULOODV
5REHUWLHOOR 5LFKDUG & $EUi]DORV HVWUHFKDPHQWH \ GHVSXpV«GpMDORV LU
0p[LFR'LDQD

6KDSLUR /DZUHQFH /D LQWHOLJHQFLD HPRFLRQDO GH ORV QLxRV 0p[LFR
(GLFLRQHV%
EscueladeFamiliasMÓDULO4
ESCUELA

DE FAMILIAS MÓDULO 4 Página56de56
Página 54 de 54
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

,QWURGXFFLyQ
0DODTXtDV

7RGRV ORV SDGUHV GHVHDPRV TXH QXHVWURV KLMRV VHDQ SHUVRQDV GH p[LWR
\WHQJDQYDORUHVTXHORVJXtHQHQVXYLGDSDUDTXHDOFDQFHQDVtVXIHOLFLGDG
(OGHVDUUROORSOHQRGHODSHUVRQDUHTXLHUHHVIXHU]R\GLVFLSOLQD
+R\GHEHPRVFLPHQWDUHOp[LWRGHQXHVWURVKLMRVHQYDORUHV\YLUWXGHVSDUD
TXHODIHOLFLGDG\HOp[LWRVHDQHVWDEOHV\SHUPDQHQWHV



(O DGROHVFHQWH QR VH FRQIRUPD FRQ TXH VXV SDGUHV OH GHQ XQ DXWRPyYLO
VLQRTXHHVWHGHEHSURGXFLUDGPLUDFLyQ\SRSXODULGDGHQWUHORVGHPiV
/RV QLxRV \ DGROHVFHQWHV FX\R UHFRQRFLPLHQWR \ YDOtD GHSHQGHQ GH OD
SRVHVLyQGHELHQHVFRQGLFLRQDQVXDXWRHVWLPDHQHOtener \QRHQHOser.

(QODDFWXDOLGDGVHHQIDWL]DHQTXHORVQLxRVHVWpQELHQLQIRUPDGRVDFHUFD
GHVXVGHUHFKRVSHURSRFRVHKDFHHQFRPXQLFDUOHVVXVREOLJDFLRQHV

8QD GLVFLSOLQD FRQWLQXD HVWDEOH \ FRKHUHQWH SHUPLWLUi TXH QXHVWURV KLMRV
DGTXLHUDQ KiELWRV SDUD ORJUDU VX IHOLFLGDG HQ ORV GLIHUHQWHV iPELWRV GH
VXYLGDSHUVRQDOVRFLDOSURIHVLRQDOIDPLOLDU\HVSLULWXDO

WHQGHUHPRVXQDQXHYDYLVLyQSDUDQXHVWUDIDPLOLDVLQJULWRVSOHLWRVPDODV
REHGLHQWHV

$SOLFDQGRORVSULQFLSLRVGHOD3DODEUDGH'LRVTXHQRVGLFH³,QVWUX\HDOQLxR
HQVXFDPLQR´3URYHUELRV

DFDER

/DVDELGXUtDSDUDUHDOL]DUHVWDREUDHVWiUHVXPLGDHQOD%LEOLD$ORVSDGUHV
QRVWRFDHVFXGULxDU\HQFRQWUDUHVWRVWHVRURV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/XHJR QRVRWURV GHEHPRV DSOLFDU HVWD VDELGXUtD HQ QXHVWUD YLGD GLDULD
&RPR UHVXOWDGRQXHVWURV KLMRV VHJXLUiQ QXHVWURV VHQGHURV ORV FXDOHV
DGHFLUYHUGDGVRQORVFDPLQRVGH'LRV

³9HQLG OXHJR GLFH -HKRYi \ HVWHPRV D FXHQWD´ ,VDtDV DFHUFD
GHQXHVWURVKRJDUHV\UHVSRQVDELOLGDGHV


de nuestro corazón, ayúdanos a ver nuestro hogar
de la manera que tú lo ves.
Renueva nuestra visión, alienta nuestra voluntad y
danos la fuerza para obedecerte.
Crea en nosotros un deseo de cambiar y concédenos
la gracia para hacerlo.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Descendencia para Dios
Malaquías 2:15
'LRVHVWiYLJLODQGRFHORVDPHQWHORVKRJDUHVGHWRGDVODVQDFLRQHVFRPR
GLFH 0DODTXtDV pO HVWi EXVFDQGR XQD GHVFHQGHQFLD SDUD Vt PLVPR
\QDGLHEXVFDFRQPiVGLOLJHQFLDTXHpO
(Q PXFKRV KRJDUHV GH$PpULFD/DWLQD 'LRV HVWiHPSH]DQGR XQD


*XLDSDUDORVSDGUHV
IRUPDFLyQ

/RV SDGUHV QHFHVLWDPRV FDGD YH] PiV FRQRFLPLHQWRV SDUD FXPSOLU GH
PDQHUD DGHFXDGD XQR GH ORV WUDEDMRV PiV LPSRUWDQWHV \ FRPSOHMRV
TXHGHEHPRVUHDOL]DUODHGXFDFLyQGHQXHVWURVKLMRV
6DEHU PiV VREUH HO VHQWLGR \ HO VLJQLILFDGR GH OD HGXFDFLyQ VREUH ODV
GLVWLQWDVIRUPDVGHDQLPDUDORVDGROHVFHQWHVDXVDUVXLQWHOLJHQFLD
DUHODFLRQDUVH FRQ RWUDV SHUVRQDV \ D H[SUHVDU VXV VHQWLPLHQWRV \ VX
FUHDWLYLGDGQRVD\XGDDDFWXDUFRQPD\RUHILFDFLD\DVHQWLUQRVVDWLVIHFKRV
FRPRSDGUHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/RV OLEURV VRQ IXHQWH GHLQIRUPDFLyQ \ HVWtPXORV SDUD UHIOH[LRQDU QXHVWUR
FULWHULRVHDPSOtDVHHQULTXHFH\VHQXWUHFRQODVLGHDVGHORVGHPiV
$ORODUJRGHORVDxRVPXFKRVHGXFDGRUHVKDQHVWXGLDGRD
ORV DGROHVFHQWHV FyPR VH GHVDUUROODQ FyPR DFW~DQ \ DSUHQGHQ TXp
QHFHVLWDQ\GHTXpPDQHUDVHUHODFLRQDQ
/R TXH KR\ VH VDEH DFHUFD GHO DSUHQGL]DMH \ HO GHVDUUROOR QRV LQYLWD
DUHYLVDUQXHVWUDVLGHDV\SUiFWLFDVHGXFDWLYDV
6DEHPRV TXH ODV HPRFLRQHV LQIOX\HQ GH PDQHUD PX\ LPSRUWDQWH HQ HO
UHQGLPLHQWR HVFRODU TXH HO DSUHQGL]DMH QR VH UHFLEH SDVLYDPHQWH VLQR
TXHVH FRQVWUX\H D SDUWLU GH ODV H[SHULHQFLDV \ GH ODV UHODFLRQHV FRQ ODV
SHUVRQDV
(O DGROHVFHQWH QHFHVLWD HO DIHFWR HVWtPXOR \ DSR\R GH VXV SDGUHV SDUD
VHQWLUVHVHJXUR\VDWLVIHFKRFRQVLJRPLVPR
< QRVRWURV FRPR SDGUHV GLVIUXWDU PiV D ORV KLMRV \ VHU PHMRUHV
DFRPSDxDQWHVHQVXFDPLQRDODPDGXUH]GXUDQWHORVDxRVGHVXIRUPDFLyQ
&DGD VHVLyQ QRV D\XGD D REVHUYDU \ HVFXFKDU FRQ DWHQFLyQ \ UHVSHWR D

ORVDGROHVFHQWHV\QRVGDVXJHUHQFLDVSDUDSURSRUFLRQDUOHVORVHVWtPXORV
\ HODSR\RTXHQHFHVLWDQDPHGLGDTXHFUHFHQ
6XJLHUHDFWLYLGDGHVVHQFLOODVTXHSRGHPRVUHDOL]DUSDUDFRQYHUWLUHOHVSDFLR
IDPLOLDUHQXQVLWLRPHMRUHLQVSLUDGRUSDUDWRGRV
/DSHUVRQDOLGDGGHODGROHVFHQWHHVVXPDPHQWHFRPSOHMD
,QWHJUD DVSHFWRV PX\ GLIHUHQWHV ItVLFR HPRFLRQDO LQWHOHFWXDO VRFLDO

FUHDWLYR\HVSLULWXDO
HQWUHFUX]DQXQRVFRQRWURVVHLQIOX\HQXQRVDRWURV\VHGHVDUUROODQMXQWRV
(VWDJXtDHVWiGHGLFDGD DORVSDGUHVGHDGROHVFHQWHV HQODHWDSDGH

ODVHFXQGDULD HV GHFLU D ORV SDGUHV GH FKLFRV TXH WLHQHQ HQWUH
\ DxRVGHHGDG
/RV SDGUHV GH DGROHVFHQWHV WHQHPRV OD RSRUWXQLGDG GH HQFDX]DUORV SRU
PHGLRGHOGLiORJRGHOFRQYHQFLPLHQWRGHODFRRSHUDFLyQ\GHOHMHPSOR
(Q HVWD HGDG D~Q SRGHPRV VHPEUDU \ UHIRU]DU LQWHUHVHV DFWLWXGHV \
YDORUHVTXHORVD\XGHQDFRQYHUWLUVHHQSHUVRQDVPDGXUDVUHVSRQVDEOHV
VROLGDULDV
\DPRURVDVHQFLXGDGDQRVDFWLYRV\FDSDFHVGHFRQYLYLUHQXQDPELHQWH
GHUHVSHWRDODGLJQLGDG\DORVGHUHFKRVGHORVGHPiV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&yPRXVDUHVWDJXtD

/DHVWUXFWXUDGHORVFDStWXORVWLHQHFRPRILQSURYRFDUXQDDFWLWXGDFWLYDHQ
ORV SDGUHV SDUD OHHU PDWHULDO DX[LOLDU IXHUD GH HVWD JXtD DVt FRPR EXVFDU
DVHVRUtDSURIHVLRQDOGHDFXHUGRFRQODSUREOHPiWLFDTXHHVWiQYLYLHQGR

(MHUFLFLRVGHUHIOH[LyQ

$OILQDOGHFDGDVHVLyQVHSODQWHDXQHMHUFLFLRGHUHIOH[LyQFRQSUHJXQWDV\
DOJXQDV VXJHUHQFLDV SDUD D\XGDU D KDFHU FRQFLHQFLD VREUH ODV SURSLDV
DFWLWXGHV PDQHUDV GH UHDFFLRQDU LQIRUPDFLyQ H LGHDV DFHUFD GH OD
HGXFDFLyQ\HOGHVDUUROORGHODGROHVFHQWH

SHUVRQDO GH ODV IDPLOLDV VH VXJLHUH FRQWHVWDU FRQ OD PD\RU WUDQVSDUHQFLD
SRVLEOH

3DUD5HFRUGDU

HVFRJHUXQD R GRVSUREDUODV\ GHVSXpVWRPDU RWUDV\ DVtSUREDUFXDO OHV
IXQFLRQDPHMRU


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D)DPLOLD

/DIDPLOLDHVXQDLQIOXHQFLDIXQGDPHQWDOSDUDHODGROHVFHQWH

/DIDPLOLDHVXQIDFWRUIXQGDPHQWDOSDUDVXIXWXUR
REWHQJD GH VX YLGD IDPLOLDU 6XV ORJURV VH DSR\DUiQ HQ OD FRQILDQ]D \
VHJXULGDGTXHOHD\XGHPRVDGHVDUUROODUHQORVFRQRFLPLHQWRV\GHVWUH]DV
TXHDGTXLHUDFRQQXHVWURHVWtPXORHQODPDGXUH]\ODKDELOLGDGGHGHFLGLU
\ GH VHU UHVSRQVDEOH HQ ORV YDORUHV TXH DVLPLOH HQ HO DIHFWR TXH UHFLEH
\DSUHQGD D GDU HQ VX FDSDFLGDG GH UHODFLRQDUVH FRQ RWURV GHFRPSDUWLU
\GHVHUVROLGDULR

(Q OD DGROHVFHQFLD ORV MyYHQHV FXHVWLRQDQ ODV QRUPDV \ YDORUHV
IDPLOLDUHV

2EVHUYDQ DWHQWDPHQWH OD FRQJUXHQFLD HQWUH QXHVWURV FRPSRUWDPLHQWRV \
QXHVWUDV SDODEUDV 6HU PRGHORV GH QXHVWURV KLMRV HQ HVWD HWDSD VXSRQH
XQDJUDQ UHVSRQVDELOLGDG \ XQ HVIXHU]R FRQVWDQWH QRV H[LJH UHYLVDU ODV
FUHHQFLDV \ FRVWXPEUHV TXH KDQ SDVDGR GH JHQHUDFLyQ HQ JHQHUDFLyQ
KDVWD OOHJDU D QRVRWURV GLVFXWLUODV FRQ VHQWLGR FUtWLFR \ DUULHVJDUQRV D
EXVFDUXQDPHMRUPDQHUDGHYLYLU

(V QHFHVDULR WRPDU XQD GHFLVLyQ DQWHODVGLILFXOWDGHVTXH VH YLYHQ FRPR
VRQHODJRWDPLHQWRIUDFDVRWULVWH]D

6L VH GHMDQ YHQFHU SRU ODV FLUFXQVWDQFLDV R ELHQ PDQWHQHU HQ HO FRUD]yQ
\PHQWH ORV DQKHORV \ YDORUHV DSURYHFKDQGR ORV REVWiFXORV SDUD FUHFHU
\SDUDGDUDVXVKLMRVXQHMHPSORGHYDOHQWtDGHHVSHUDQ]D\GHDPRU


SODWLFDQKLVWRULDV VH D\XGDQ FXDQGR HV QHFHVDULR DOJXQDV VH SHOHDQ SRU
FXDOTXLHU DVXQWR \ RWUDV SUHILHUHQ QR KDEODU GH ORV SUREOHPDV TXH OHV
DIOLJHQ

GHVDFXHUGRVRWUDVWLHQHQPD\RUFDSDFLGDGGHUHFRQRFHUORVFRQIOLFWRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
ORVGHPiV VH VLHQWHQ ELHQ DO GHPRVWUDU VX DIHFWR D WUDYpV GH FDULFLDV \
SDODEUDVFDULxRVDVRWUDVIDPLOLDVVRQPiVUHVHUYDGDVODVPDQLIHVWDFLRQHV
DIHFWLYDVQR OHV UHVXOWDQ FyPRGDV \ EXVFDQ PRVWUDU VX DPRU GH PDQHUDV
GLVWLQWDV
&DGD IDPLOLD WLHQH VX SURSLR HVWLOR GH GLVIUXWDU FRPSDUWLU FRPXQLFDUVH \
TXHUHUVH 7RGDV ODV IDPLOLDV VRQ YDOLRVDV \ WRGDV SXHGHQ PHMRUDU VX
IXQFLRQDPLHQWR
(Q FXDOTXLHU WLSR GH IDPLOLD ORV DGROHVFHQWHV WLHQHQ HO GHUHFKR \
WDPELpQODSRVLELOLGDGGHDSUHQGHU\GHVDUUROODUVXVFDSDFLGDGHV
1RH[LVWHQSHUVRQDVSHUIHFWDVODVIDPLOLDVWDPSRFRORVRQWRGRVVXIULPRV
OLPLWDFLRQHVHQFRQRFLPLHQWRV\UHFXUVRV
$ YHFHV QRV HTXLYRFDPRV R SHUGHPRV HO FRQWURO SHUR WRGRV WHQHPRV
WDPELpQ OD FDSDFLGDG GH VXSHUDU ORV HUURUHV HO FDQVDQFLR R HO HQRMR
GHDSUHQGHUQXHYDVIRUPDVGHFRQYLYLUFRQORVGHPiV\GHVHUVROLGDULRV
/RTXHLPSRUWDHVTXHORVSDGUHVTXHVRQUHVSRQVDEOHVGHODHGXFDFLyQ
GHORV KLMRV HQ XQD IDPLOLD VHDQ FRQVFLHQWHV GH OD WUDVFHQGHQFLD GH VX
SDSHOFRPRHGXFDGRUHV\VHRFXSHQGHVXVKLMRVFRQLQWHOLJHQFLDUHVSHWR
\VREUHWRGRFRQDPRU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$SUHQGHUDYLYLUHQFRPXQLGDG

$SUHQGHUDFRQYLYLUHVXQDGHODVSULQFLSDOHVWDUHDVGHODHGXFDFLyQ

YDULDVSHUVRQDVFRQKDELOLGDGHVGLVWLQWDVVHSRQJDQGHDFXHUGR\IRUPHQ
XQHTXLSRGHWUDEDMR

/D DGROHVFHQFLD HV XQ SHUtRGR HVSHFLDOPHQWH LQWHQVR HQ OD
FRQYLYHQFLDIDPLOLDU

(VFRP~QTXHODDGROHVFHQFLDGHORVKLMRVFRLQFLGDFRQXQPRPHQWRHQTXH
ORV SDGUHV HQWUHPRV D OD VHJXQGD PLWDG GH OD YLGD \ H[SHULPHQWHPRV
XQDFULVLVTXHQRVREOLJDDGHMDUDWUiVORVYDORUHVGHODMXYHQWXG\DVXPLU
ORVGHODPDGXUH]

7HQHPRV TXH SUHSDUDUQRV SDUD HVWH WLSR GH GHVHTXLOLEULR QHFHVLWDPRV
HQIUHQWDUQXHVWURSURSLRGHVFRQFLHUWRQXHVWURVPLHGRV\UHVLVWHQFLDV

$OPLVPRWLHPSRPDQHMDUFRQVHUHQLGDG\FRQDPRUODVFRQWUDGLFFLRQHV\
ORVYDLYHQHVHPRFLRQDOHVGHQXHVWURKLMRVRSRUWDUVXVFUtWLFDV\UHFODPRV
\SURPRYHUVXGHVDUUROOR

(OSURFHVRGHFUHFLPLHQWRGHODGROHVFHQWHHVGLItFLO\FRPSOHMRVXHOHGDUVH
HQ PHGLR GH HQIUHQWDPLHQWRV SHUR WDPELpQ FRQVWLWX\H XQD RSRUWXQLGDG
H[FHOHQWH SDUD ORV SDGUHV GH FRUUHJLU HUURUHV SDVDGRV GH DSUHQGHU MXQWR
FRQ QXHVWUR KLMR QXHYDV IRUPDV GH FRPXQLFDUQRV GH SRQHUQRV GH
DFXHUGR GHVROXFLRQDUORVFRQIOLFWRVSRUPHGLRGHOGLiORJR


GH'LRV
KLMRVHV JXLDUORV SDUD TXH VH UHDOLFHQ \ H[SUHVHQ OR TXH YHUGDGHUDPHQWH
VRQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ ,QWURGXFFLyQ
³(O KDUiYROYHUHO FRUD]yQGH ORVSDGUHV KDFLDORVKLMRV \ HOFRUD]yQ

GH ORV KLMRV KDFLD ORV SDGUHV QR VHD TXH \R YHQJD \ KLHUD OD WLHUUD
FRQ PDOGLFLyQ´
0DODTXtDV
HO(VStULWX 6DQWR GH 'LRV HO TXH HVWi REUDQGR HQ ORV FRUD]RQHV GH ORV
VXVKLMRV
$UUHSHQWLPLHQWR
'LRVHVWiEXVFDQGRTXHWXFRUD]yQGHSDGUHWHQJDDPRUSRUWXVKLMRV
DFWXDU´
&RUD]yQ
3URYHUELRV
0DWHR
pOSXHVpOHV'LRV
'RQGH HVWi HO FRUD]yQ VH HVWDEOHFH OD PHWD SRU HMHPSOR HQ ORV ~OWLPRV
FLQFXHQWD DxRV HV GRQGH VH KDQ GDGR OD PD\RUtD GH ORV GHVFXEULPLHQWRV
FLHQWtILFRVODVROLPSLDGDVWDQHVSHFWDFXODUHV\VRORSRUJDQDUXQDPHGDOOD
HVKDFHU YROYHU OD IXHQWH GH QXHVWUR DPRU SULPHUR KDFLD (O PLVPR
FRQVLGHUDGRH[FHVLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(OHMHPSORVXSUHPRGHGLFKRDQKHORORWHQHPRVHQHOVDFULILFLRGHO6HxRU
-HVXFULVWR SRU QRVRWURV SDUD HO 3DGUH HO +LMR \ HO (VStULWX 6DQWR GLFKR
VDFULILFLRQRIXHFRQVLGHUDGRH[FHVLYRSRUHOJUDQDPRUTXHQRVWLHQH
GHQXHVWURVKLMRV
1DGDFDPELDUi KDVWD TXH VHWHQJD XQ FRUD]yQ GLVSXHVWRR ILMDGR HQOD

FULDQ]DGHORVKLMRV
³(LUiGHODQWHGHpOFRQHOHVStULWX\HOSRGHUGH(OtDVSDUDKDFHUYROYHUORV
FRUD]RQHVGHORVSDGUHVDORVKLMRV«´
/XFDV
3DGUHV
SDGUHVKRPEUHVQRDODVPDGUHVODYHUVLyQGHOD%LEOLDHQLQJOpVDFODUD
HVWR
'LRVVDEHTXHVLHOSDGUHGHIDPLOLDYXHOYHVXFRUD]yQKDFLDVXVSURSLRV
KLMRVODPDGUHKDFHORPLVPR
PXMHUDOGHFLU VL HO KRPEUH SXHGH KDFHU WDO R FXDO FRVD IXHUD GH FDVD
OD PXMHUWDPELpQ
(VWH FRUD]yQ TXH WLHQHQ OD FDSDFLGDG SDUD VRxDU \ YLVXDOL]DU XQD
LPSRUWDQFLDHWHUQD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV+LMRV

1XHVWURV KLMRV VRQ KXHVR GH QXHVWURV KXHVRV \ FDUQH GH QXHVWUD
FDUQH
¢5HFXHUGDV FyPR WH VHQWLVWH DO PRPHQWR GH QDFHU FDGD XQR GH WXV
KLMRV"
¢&yPR SXHGHQ ORV SDGUHV ROYLGDU WDO HVFHQD VDQWD SDUD LU WUDV
ODQHJOLJHQFLDRODPROHVWLD"

(Q HO FDVR GH OD SDODEUD YROYHU HV PiV TXH OD PHUD GHFLVLyQ GHO SDGUH
GHFRPHQ]DUDOOHYDUDFDERORVFXOWRVIDPLOLDUHVHVDOJRPiVSURIXQGR
'LRVEXVFDDOJRPXFKRPiVSURIXQGRTXHXQDPHUDREOLJDFLyQ

0DODTXtDV GLFH ³KDFLD ORV KLMRV´ \ QR ³KDFLD ORV GHEHUHV TXH
OHFRUUHVSRQGHQFRQUHODFLyQDORVKLMRV´

/RTXH'LRVSURFXUDKDFHUHVXQLUHOFRUD]yQGHOSDGUHDOGHORVKLMRV
8QD YH] TXH HVWR VH ORJUD HQWRQFHV VH SRGUiQ YHU PXFKRV UHVXOWDGRV
SUiFWLFRV SRVLWLYRV \ GH FDUiFWHU DPRURVR HQ OD UHODFLyQ 3DGUH+LMR R
YLFHYHUVD

&RQFOXVLyQ

'LRV WRGDYtD HVWi REUDQGR WDO \ FRPR OR SURPHWLy HQ 0DODTXtDV URJDQGR
DORV FRUD]RQHV GH ORV SDGUHV \ FRQYHQFLpQGROHV SDUD TXH VH YXHOYDQ D
VXVKLMRV
6t£'LRVHV'LRVFHORVRHQFXDQWRDQXHVWURVKLMRV

³¢2 SHQViLV TXH OD (VFULWXUD GLFH HQ YDQR (O (VStULWX TXH pO KD
KHFKRPRUDUHQQRVRWURVQRVDQKHODFHORVDPHQWH"´
6DQWLDJR

2UDFLyQ

Jesucristo, amén.


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ $GROHVFHQFLD\3XEHUWDG

(Q OD SXEHUWDG HO FXHUSR GHO QLxR WLHQH TXH FRQVXPLU JUDQ SDUWH GH VXV
UHVHUYDV HQ FUHFHU SRU OR TXH QR WLHQH HQHUJtD GLVSRQLEOH SDUD RWUDV
DFWLYLGDGHV
8QQLxRGHGRFHRWUHFHDxRVQHFHVLWDGRUPLUPiVTXHXQRGHQXHYHR
GLH]3DUDORVSDGUHVSXHGHVHUPROHVWRTXHVXKLMRVHTXHGHHQODFDPD
ORVILQHVGHVHPDQDPiVKRUDVTXHHOUHVWRGHODIDPLOLD6LHQWLHQGHQTXH
QRORKDFHSRUIORMHUDVLQRSRUODVH[LJHQFLDVQRUPDOHVGHVXFXHUSROHV
VHUiPiVIiFLOSHUPLWLUOHGHVFDQVDU\UHFXSHUDUVH
6LQ HPEDUJR FXDQGR HO PXFKDFKR GXHUPH GXUDQWH HO GtD \ GHMD GH
SDUWLFLSDU HQ DFWLYLGDGHV FRQ OD IDPLOLD R ORV DPLJRV HV QHFHVDULR
REVHUYDUOR FRQ FXLGDGR SDUD DVHJXUDUVH GH TXH QR HVWi VXIULHQGR XQD
GHSUHVLyQ

/RV FDPELRV ItVLFRV DFHOHUDGRV SURGXFHQ HQ HO DGROHVFHQWH XQD LPDJHQ
FDPELDQWHLQHVWDEOH\PXFKDVYHFHVQHJDWLYDV
(O FKLFR QHFHVLWD UHDOL]DU XQ GREOH HVIXHU]RIDPLOLDUL]DUVH FRQ VX QXHYD
LPDJHQ\DFHSWDUVHDVtPLVPR
(Q HVWD WDUHD VH VLHQWH LQVHJXUR QR SXHGH GHMDU GH REVHUYDUVH \ GH
FRPSDUDUVHFRQVXVFRPSDxHURV
6XIDOWDGHFRQILDQ]DVHLQFUHPHQWDFXDQGRHOQLxRH[SHULPHQWDODSXEHUWDG
PXFKRPiVWHPSUDQRRPXFKRPiVWDUGHTXHODPD\RUtDGHVXVDPLJRV

/DV QLxDV SRU HO FRQWUDULR VH VLHQWHQ DODUPDGDV \ DYHUJRQ]DGDV GH
ODVWUDQVIRUPDFLRQHVGHVXFXHUSR
(QODVPXMHUHVODPDGXUDFLyQWHPSUDQDVXHOHSURGXFLULQVHJXULGDG
(V FRP~Q TXH ODV QLxDV WUDWHQ GH HVFRQGHU ORV VHQRV \ GH SDUHFHU
PHQRVDOWDVODSUHVLyQVH[XDO\VRFLDOTXHDSDUWLUGHVXGHVDUUROORItVLFR
UHFLEHQGHOHQWRUQR
/DV QLxDV TXH PDGXUDQ PiV WDUGH \D KDQ DGTXLULGR PD\RU VHJXULGDG
VLQ HPEDUJR FXDQGR OD SXEHUWDG WDUGD PXFKR WLHPSR HQ DSDUHFHU
WDPELpQ VHVLHQWHQH[FOXLGDVGHVXJUXSRGHDPLJDV

3DUD HO DGROHVFHQWH HV IXQGDPHQWDO HO DSR\R \ OD FRPSDxtD GH VXV
SDGUHVHQHODEDQGRQRGHODQLxH]
/RV SDGUHV WLHQHQ OD UHVSRQVDELOLGDG GH GDU LQIRUPDFLyQ FRPSOHWD \
RSRUWXQD D VX KLMR R KLMD DFHUFD GH OD SXEHUWDG \ OD DGROHVFHQFLD \
DGYHUWLUOH HO DPSOLR UDQJR TXH H[LVWH HQ HO GHVDUUROOR QRUPDO SDUD TXH QR
VHSUHRFXSH R VH VLHQWD DQRUPDO VL HPSLH]D DQWHV R GHVSXpV TXH VXV
FRPSDxHURV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV SDGUHV GHEHQ FRPSUHQGHU TXH HQ HVH PRPHQWR ORV QLxRV VRQ
HVSHFLDOPHQWH VHQVLEOHV D FXDOTXLHU WLSR GH REVHUYDFLyQ UHODFLRQDGD FRQ
VXDVSHFWRItVLFR
/D DGROHVFHQFLD HV XQD pSRFD HQ TXH HO QLxR QHFHVLWD DFHSWDFLyQ \
DSUHFLR SDUD IRUWDOHFHU VX DXWRHVWLPD (O UHVSHWR FHUFDQtD \ DPRU
D\XGDUiQDVXKLMRRKLMDDDVLPLODU\DDFHSWDUHOSURFHVRGHWUDQVIRUPDFLyQ
GHVXFXHUSR

8QD(WDSDGH&DPELRV\GHVDItRV

'HVSXpVGHODUHODWLYDFDOPDGHODHWDSDHVFRODUODDGROHVFHQFLDOOHJDFRPR
XQSHUtRGRGHWXUEXOHQFLD\DJLWDFLyQ
/RV FDPELRV ItVLFRV GH OD SXEHUWDG VH GDQ MXQWR FRQ YDULDFLRQHV LQWHQVDV
HQHOFDUiFWHU\FRPSRUWDPLHQWRGHOQLxR
6L ELHQ FDGD DGROHVFHQWH HV ~QLFR \ SRVHH XQD SHUVRQDOLGDG H LQWHUHVHV
SURSLRV H[LVWHQ FDUDFWHUtVWLFDV FRPXQHV HQ HO GHVDUUROOR TXH FRQYLHQH
FRQVLGHUDUSDUDFRPSUHQGHUPHMRUDVXKLMR

(ODGROHVFHQWHYLYHXQSURFHVRGHLQHVWDELOLGDGHPRFLRQDOGHEHGHMDUDWUiV
HO WHUUHQR FRQRFLGR VHJXUR \ SURWHJLGR GH OD QLxH] SDUD DYHQWXUDUVH D
ODWDUHDGHFRQYHUWLUVHHQDGXOWR
6DEH TXH \D QR HV XQ QLxR \ D OD YH] OH FXHVWD WUDEDMR UHFRQRFHU TXH
D~QFDUHFHGHODPDGXUH]QHFHVDULDSDUDKDFHUVHFDUJRGHVXYLGD

(O DGROHVFHQWH EXVFD DQWH WRGR SHUWHQHFHU \ VHU DFHSWDGR VH SUHRFXSD
FRQVWDQWHPHQWH SRU OD IRUPD HQ TXH OR YHQ ORV GHPiV \ OD FRPSDUD FRQ
HOFRQFHSWRTXHWLHQHGHVtPLVPR
/DV GXGDV DQWH VX LPDJHQ OR KDFHQ PRVWUDUVH VXPDPHQWH WtPLGR H
LQVHJXURDOJXQDVYHFHV\RWUDVDUURJDQWHFRQILDGR\SURYRFDGRU
(O DGROHVFHQWH VH GHEDWH HQWUH HO GHVHR GH VHU LJXDO D ORV GHPiV
FRPSDxHURV\ OD QHFHVLGDG GH GLIHUHQFLDUVH \ HQFRQWUDU VX SURSLR \R VX
LGHQWLGDGSHUVRQDO

/D DGROHVFHQFLD HV XQD IDVH FUXFLDO SDUD HO GHVDUUROOR GH QLxR \ SDUD
ORV SDGUHV XQD HVWXSHQGD RSRUWXQLGDG GH UHGHVFXEULU D VX KLMR \
HQFRQWUDUVHFRQpOGHRWUDPDQHUDGHDSUHQGHUDVHUIOH[LEOHV\SDFLHQWHV
GHUHQXQFLDUD OD EDWDOOD SRU HO SRGHU GH UHFRQVLGHUDU \ UHYLVDU VX HVWLOR
GH HMHUFHU ODDXWRULGDGGHPDQWHQHUDELHUWDODFRPXQLFDFLyQ
(VHOWLHPSRSDUDFXOWLYDUXQDUHODFLyQSDGUHVKLMRVSDUDWRGDODYLGD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/DHWDSDGHODDGROHVFHQFLDHVXQGHVDItR\DTXHORVSDGUHVWDPELpQ
HVWiQH[SHULPHQWDQGRFDPELRVSHUVRQDOHVSURIXQGRV

(VIUHFXHQWHTXHODDGROHVFHQFLDGHVXKLMRFRLQFLGDFRQHOPRPHQWRTXH
HVWiQ HQIUHQWDQGR ORV SDGUHV DO OOHJDU D OD VHJXQGD PLWDG GH VX YLGD HV
XQSHUtRGRFUtWLFRGHODHGDGDGXOWD
3RU SULPHUD YH] HQWUH ORV WUHLQWD \ FLQFR \ ORV FXDUHQWD \ FLQFR DxRV VH
HQIUHQWDQ D OD PXHUWH FRPR XQD SRVLELOLGDG UHDO \ VH SLHUGH OD VHQVDFLyQ
MXYHQLOGHVHULQPRUWDOHV
$OJXQRV KDQ VXIULGR OD SpUGLGD GH VXV SDGUHV \ RWURV VLPSOHPHQWH
HPSLH]DQ D QRWDU FDPELRV HQ VX FXHUSR TXL]i DSDUH]FDQ ODV SULPHUDV
FDQDVR NLORV GH PiV OD QHFHVLGDG GH XVDU OHQWHV R GLVPLQXFLyQ GH VX
UHVLVWHQFLDItVLFDHVSRVLEOHTXHVHSUHVHQWHQYDULDFLRQHVHQODVH[XDOLGDG
R DVDOWH HOPLHGRDHQYHMHFHU
2EVHUYDU HO IORUHFLPLHQWR GH VX KLMR R KLMD FRQWUDVWD FRQ OD VHQVDFLyQ
SHUVRQDOGHGHWHULRUR

(Q HVWD WUDQVLFLyQ HV SUREDEOH TXH H[SHULPHQWHQ VHQWLPLHQWRV GH
LQVHJXULGDG WHPRU WULVWH]D R IUXVWUDFLyQ SHUR WDPELpQ SXHGH VHU TXH
VHHQWXVLDVPHQSRUORVQXHYRVUHWRVTXHFRQWLQ~HQHVRVHVWXGLRVTXHVH
KDEtDQSRVWHUJDGRTXHVHVLHQWDQPiVOLEUHVSDUDH[SORUDUQXHYDVFRVDV
HQVXYLGD

(V PRPHQWR GH KDFHU XQ EDODQFH SUHJXQWDUVH TXp KDQ KHFKR FRQ VX
YLGDFXiOHV GH DTXHOORV YLHMRV SUR\HFWRV QR VH UHDOL]DURQ TXp VXHxRV
WLHQHQSHQGLHQWHV
4XL]iV HVWpQ HODERUDQGR SODQHV H LPDJLQHQ RWUDV SRVLELOLGDGHV GH
UHDOL]DFLyQ

/D DGROHVFHQFLD GH VX KLMR SXHGH D\XGDUOHV D ODQ]DUVH KDFLD DGHODQWH
ORV GHVDItDQ D DEDQGRQDU OD LOXVLyQ GH VHJXULGDG \ D H[SORUDU RWURV
DVSHFWRV GH VX LQGLYLGXDOLGDG RWURV WDOHQWRV \ FDSDFLGDGHV TXH
GHVFRQRFtDQ

5HVXOWD PX\ DIRUWXQDGD OD FRLQFLGHQFLD GH GRV PRPHQWRV GH FDPELR
SURIXQGRODDGROHVFHQFLDGHORVKLMRV\HOSDVRDODPDGXUH]GHORVSDGUHV
3URSLFLDQFRQGLFLRQHVGHFUHDUXQDUHODFLyQGLVWLQWDGHFRUUHJLUHUURUHVGH
LQYHQWDUIRUPDVGHSRQHUVHGHDFXHUGRGHFRQRFHUVHPHMRUGHDSUHQGHU
MXQWRVHOXQRGHORWURGHFRPSDUWLUDILFLRQHVHLQWLPLGDGHV

-XQWR FRQ VX KLMR R KLMD DGROHVFHQWH GHVFXEULUiQ TXH FDGD HWDSD WLHQH
VX LQWHUpV HQVHxDQ]DV HPRFLRQHV GLILFXOWDGHV SpUGLGDV
GHVFXEULPLHQWRVUXSWXUDV\DOHJUtDV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUD5HFRUGDU«
⊳ 3HUPLWD DO QLxR GRUPLU \ GHVFDQVDU DKRUD OR QHFHVLWD PiV TXH
HQDxRVDQWHULRUHV
⊳ 7UDWH D VX KLMR GH DFXHUGR D VX PDGXUH] SVLFROyJLFD \ HPRFLRQDO
\QRFRQIRUPHDVXHVWDWXUD
⊳ (YLWH FUtWLFDV UHODFLRQDGDV FRQ HO DVSHFWR ItVLFR GH VX KLMR/R
TXHQHFHVLWDQHVDFHSWDFLyQ\DSUHFLRSDUDIRUWDOHFHUVXVHJXULGDG
⊳ 3URSLFLHODFHUFDQtD FRQVXKLMR\H[SUpVHOHVXDPRU (VWR
OHD\XGDUi D DFHSWDU \ D GLVIUXWDU HO SURFHVR GH WUDQVIRUPDFLyQ
GH VXFXHUSR
⊳ )RPHQWHXQDDWPyVIHUDGHVLQFHULGDGFRQILDQ]D\UHVSHWRPXWXR
⊳ 'HVDUUROOH XQD UHODFLyQ HQ OD TXH VX KLMR SXHGD FRQILDU HQ
XVWHGFXDQGRWHQJDSUHRFXSDFLRQHVRSUREOHPDV
⊳ 2EVHUYH TXp WDQWR OH SUHRFXSD R VH UHVLVWH D GHMDU OD MXYHQWXG
\DYDQ]DUDODPDGXUH]
⊳ 7UDWHGHHQFRQWUDUHQXVWHGWDOHQWRV\FDSDFLGDGHVTXHQR
KD\DPDQLIHVWDGRDQWHV
⊳ 'HVFXEUD MXQWR FRQ VX KLMR ORV DVSHFWRV HVWLPXODQWHV \ JR]RVRV
GHHVWDHWDSDGHOFUHFLPLHQWRGHDPERV
⊳ %XVTXHDSR\R \RULHQWDFLyQSDUDKDFHUIUHQWHDORVFDPELRV
TXHH[SHULPHQWHQXVWHG\VXKLMR
2UDFLyQ
Padre, me arrodillo delante de ti. Sé que tú me ves en este momento

mientras estoy acá, meditando sobre lo que he leído. Amado
Señor,
¡Dame una visión para mi hogar! Yo te necesito desesperadamente
para que obres en mi corazón en este preciso momento. Quiero
seguir adelante con la nueva etapa de mi vida, ablanda mi corazón
Señor, para que la visión de un hogar para ti pueda imprimirse en él.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


¢+DREVHUYDGRFRQDWHQFLyQHOGHVDUUROORGHVXKLMR"
¢+DKDEODGRFRQpOVREUHORVFDPELRVTXHHVWiYLYLHQGR"
¢4XpFUHHTXHpOHVSHUDGHXVWHGHQHVWHWLHPSR"

3DUD ORV SDGUHV SXHGH VHU GLItFLO DFHSWDU TXH VX KLMR R KLMD KDQFUHFLGR
\QHFHVLWDQXQWUDWRGLIHUHQWHDOTXHHVWDEDQKDELWXDGRV
¢5HFXHUGD VXV DxRV GH DGROHVFHQWH" ¢&yPR HUD XVWHG" ¢&XiOHV
HUDQVXVSUHRFXSDFLRQHV"¢4XpOHJXVWDED\TXpOHGLVJXVWDED"
¢4XpSHQVDEDGHVXVSDGUHV"
¢&yPR VH UHODFLRQD FRQ VX KLMR DGROHVFHQWH" ¢&RQRFH VXVRSLQLRQHV"
¢4Xp FXDOLGDGHV RFRQGXFWDV GH VX KLMR OH KDFHQVHQWLUVH RUJXOORVR"
¢4XpDFWLWXGHVGHVXKLMROHPROHVWDQRLUULWDQ"

¢(VWiXVWHGSDVDQGRSRU DOJXQDGLILFXOWDGSHUVRQDOFRPRFDPELRGH
WUDEDMRHQIHUPHGDGHVSUREOHPDVHFRQyPLFRVRGHSUHVLyQ"
¢6LHQWH TXH ORV FDPELRV GH VX KLMR OH SURYRFDQ FRQIOLFWRV
LQWHUQRV"
¢6X KLMR DGROHVFHQWH OH KDFH VHQWLU OD SpUGLGD GH VX SURSLD
MXYHQWXG"
¢6LHQWHDQJXVWLDSRUHOSDVRGHOWLHPSR"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ /D&RPXQLFDFLyQ
([LVWHQYDULRVHVWLORVGHFRPXQLFDFLyQ
/DFRPXQLFDFLyQDXWRULWDULD
6HGDFXDQGRVHWLHQHPLHGRGHSHUGHUSRGHU\VHROYLGDGHWRPDUHQFXHQWD
ODV UD]RQHV \ QHFHVLGDGHV GH VX KLMR HQ HVWD FODVH GH FRPXQLFDFLyQ VH
GDQyUGHQHV ³<D OHYiQWDWH´VHLQWHUURJD ¢4Xp KLFLVWH WRGD OD WDUGH"
VH DPHQD]D ³1L FUHDV TXH YDV D VDOLU VL QR WH YLVWHV GHFHQWHPHQWH´ VH
DFRQVHMD³'HEHUtDVVHUPiVDPDEOHFRQORVYHFLQRV´VHFULWLFD³£(UHVXQ
GHVRUGHQDGR´ VH GDQ VHUPRQHV³/D UHVSRQVDELOLGDG HV OD ~QLFD PDQHUD
GHORJUDUDOJRHQODYLGD«´

(VWHWLSRGHPHQVDMHVSURYRFDXQUHFKD]R\XQDVRUGHUDLQVWDQWiQHD
/D FRPXQLFDFLyQ DXWRULWDULD VH YXHOYH DJUHVLYD VL QRV OOHYD D RIHQGHU
DXWLOL]DUJULWRVSDODEUDVKLULHQWHV\KDVWDJROSHVSDUDFRQWURODUDVXKLMR
(VWDVFRQGXFWDVSXHGHQFDXVDUOHGDxRVJUDYHV\DGHPiVYDQ
FUHDQGRKRVWLOLGDG\UHVHQWLPLHQWRHQFRQWUDVX\D

/DFRPXQLFDFLyQSDVLYD

6HGDFXDQGRVHHYLWDLQWHUYHQLUHQFXHVWLRQHVFRQIOLFWLYDVRGLItFLOHVFRQ
HOILQGHHYLWDUURFHVRSUREOHPDV
$OUHQXQFLDUDODDXWRULGDGVHSLHUGHHOUHVSHWR\SURYRFDLQVHJXULGDGHQ
HOKLMR<DTXHQROHGDQODHQVHxDQ]D\HODSR\RTXHD~QUHTXLHUH
'HVHQWHQGHUVHGHVXKLMRHQXQRGHORVPRPHQWRVFUtWLFRVGHVX
GHVDUUROORHVXQULHVJRSDUDVXVHJXULGDG
8QD PDQHUD PX\ GHVWUXFWLYD GH VHU SDVLYRV HV LJQRUDU DO DGROHVFHQWH
VHUGLVWDQWHV GHFLUOH ³+D] OR TXH TXLHUDV´ R ³$OOi W~´ FRPSRUWDUVH FRPR
VLQRWXYLHUDTXHYHUFRQXVWHGHV
/DLQGLIHUHQFLDGHORVSDGUHVUHVXOWDPX\GRORURVD

/DFRPXQLFDFLyQDELHUWD

6H H[SRQHQ ODV LGHDV \ VHQWLPLHQWRV GH SDGUHV H KLMRV HQ XQ DPELHQWH
GHUHVSHWR(QWRQFHVVHGLDORJDFRQHODGROHVFHQWHEDMRHVWDV
FDUDFWHUtVWLFDV

/D DGROHVFHQFLD GH VX KLMR HV XQD EXHQD pSRFD SDUD UHYHODUOH TXLHQHV
VRQXVWHGHVFXiOHVKDQVLGRVXVp[LWRVIUDFDVRVPLHGRV\DOHJUtDV
/RV DGROHVFHQWHV DSUHFLDQ OD KRQHVWLGDG GH ORV DGXOWRV DSUHQGHQ PiV
GHXVWHGHVVLVRQVLQFHURV\YXOQHUDEOHVTXHVLDSDUHQWDQVHUSHUIHFWRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3ODWLFDU DQpFGRWDV GH VX QLxH] R DGROHVFHQFLD QDUUDU VX KLVWRULD KDEODU
GH ODV OHFFLRQHV TXH KDQ DSUHQGLGR GH VXV VXHxRV \ SODQHV SDUD HO
IXWXUR HVXQDLQYLWDFLyQDFRQYHUVDU

(OUHVSHWRHVHVHQFLDOSDUDXQDEXHQDFRPXQLFDFLyQ

$PHQXGRODIDOWDGHFRQWUROGHODGROHVFHQWHVREUHVXVHPRFLRQHVORKDFH
LUUHVSHWXRVR VL TXLHUHQ HQVHxDUOH D FRPXQLFDUVH QR GHEHQ DGPLWLU
FRQGXFWDV TXH RIHQGDQ D RWURV SHUR WDPSRFR FHGHU DO LPSXOVR GH
UHVSRQGHUFRQHOPLVPRWLSRGHDFWLWXGHV
&XDQGR VX KLMR VH FRPSRUWH GH XQD PDQHUD LUUHVSHWXRVD HV QHFHVDULR
HVWDUSUHSDUDGRVSDUDQRUHDFFLRQDULPSXOVLYDPHQWH

(VPHMRUDOHMDUVH\GDUVHXQWLHPSRSDUDFDOPDUVH\WHQHUFODULGDGUHVSHFWR
DORVXFHGLGR'HVSXpVKDEODUFRQpOFODUDPHQWH\VLQMXLFLRV³0HKDEODVWH
HQIRUPDJURVHUD\RIHQVLYD 1R SXHGRSHUPLWLUTXHHVWR VXFHGD
¢4XLHUHV GHFLUPH TXp WH SDVD" 1R HQWLHQGR SRU TXp UHDFFLRQDVWH
DVt´
(Q OXJDU GH FRQWUDDWDFDU SXHGHQ VHUHQDUVH WUDWDU GH FRPSUHQGHUOR \
GDUOHXQPRGHORGHODFRQGXFWDDGHFXDGDDOPLVPRWLHPSRTXHDVXPDQVX
DXWRULGDG\PDUTXHQOtPLWHV

1R HV IiFLO ORJUDU HVWH GRPLQLR VREUH VXV SURSLDV HPRFLRQHV UHTXLHUH
XQ HVIXHU]R \ XQ JUDQ DPRU SRU VX KLMR (O GHVDItR HV SRU XQ ODGR
FRQIURQWDU \ FRUUHJLU ORV FRPSRUWDPLHQWRV LUUHVSHWXRVRV \ SRU RWUR
HQWHQGHU \HVFXFKDUDODGROHVFHQWH

/D FDSDFLGDG GH FRPXQLFDUVH HV XQR GH ORV DSUHQGL]DMHV PiV ~WLOHV
TXHXQDGROHVFHQWHSXHGHDGTXLULU

8QD EXHQD FRPXQLFDFLyQ HQ OD IDPLOLD SUHSDUD DO DGROHVFHQWH SDUD
HVWDEOHFHU UHODFLRQHV DUPRQLRVDV FRQ VXV DPLJRV VXV PDHVWURV \ DOJ~Q
GtDFRQVXFyQ\XJH\VXVSURSLRVKLMRV
&RPXQLFDUVHVLQFHUD\DIHFWXRVDPHQWHFRQVXKLMRFUHDOD]RVTXHORVXQLUiQ
SDUDWRGDODYLGDIRPHQWDUXQDUHODFLyQFDULxRVDFRQpOSXHGHKDFHUOHYLYLU
VXDGROHVFHQFLDFRPRXQDGHODVPHMRUHVHWDSDVGHVXH[LVWHQFLD

0DQWHQHU XQDFRPXQLFDFLyQ DELHUWDFRQ VX KLMR UHTXLHUH DGHPiV GH VX
DPRUHLQWHUpVVLQFHURODSUiFWLFDGHFLHUWDVKDELOLGDGHV

'HMDU GH KDFHU FXDOTXLHU RWUD FRVD PLHQWUDV KDEODQ FRQ pO PLUDUOR D ORV
RMRV FRQFHQWUDUVH HQ OR TXH OHV GLFH 4XH pO VHSD TXH VXV DOHJUtDV
WULVWH]DVRHQRMRVVRQLPSRUWDQWHVSDUDXVWHGHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
&XDQGR HVWpQ RFXSDGRV GHEHQ YDORUDU VL VX KLMR UHTXLHUH XQD DWHQFLyQ
LQPHGLDWDRSXHGHDSOD]DUODFRQYHUVDFLyQ 6LHVDVtSRGUiQGHFLU ³GDPH
GLH]PLQXWRV\HQVHJXLGDHVWR\FRQWLJR´\GHVSXpVGHHVHWLHPSRDWHQGHUOR
\DJUDGHFHUVXSDFLHQFLD\VXFDSDFLGDGGHHVSHUD
&XLGDU HO OHQJXDMH GH VX FXHUSR FUX]DU ORV EUD]RV \ ODV SLHUQDVOHYDQWDU
ODVFHMDVPLUDUKDFLDDUULEDIUXQFLUODERFDVLJQLILFDTXHHVWiQFHUUDGRVD
ORTXHVHOHVFRPXQLFD
(QFDPELRH[SUHVLRQHVFRPR³$Mi´³6t´³0PP´³<DYHR´LQFOLQDUVHKDFLD
pO DVHQWDU FRQ OD FDEH]D WRFDUOR \ DEUD]DUOR R PRVWUDU XQD SRVWXUDTXH
OHLQGLTXH³7HHVWR\HVFXFKDQGRÓRLQYLWDDFRQILDUHQXVWHGHV
(O DGROHVFHQWH VLHQWH TXH VXV HPRFLRQHV VRQ ~QLFDV TXH QDGLH KD
VHQWLGRORPLVPRTXHpO
(VWDU DWHQWR TXH DO PRVWUDU VXV VHQWLPLHQWRV QR ODVWLPH \ IDOWH DO UHVSHWR
DRWUDVSHUVRQDVHVWiELHQFXDOTXLHUHPRFLyQSHURQRFXDOTXLHUDFFLyQVH
HVUHVSRQVDEOHSRUORTXHVHKDFH
5HFRUGDUTXHGHWUiVGHODLUDVLHPSUHKD\RWURVHQWLPLHQWR
7UDWHQGHDYHULJXDUTXpHVWiGHWUiVGHOHQRMRGHVXKLMR ¢6HVLHQWHVROR
FRQIXVRKHULGRLQVHJXUR"¢7LHQHPLHGR"
1HFHVLWDQ REVHUYDUOR \ HVFXFKDUOR FRQ DWHQFLyQ KDVWD HQFRQWUDU OD UD]yQ
SRU OD TXH HVWi HQRMDGR SDUD GDUOH OR TXH QHFHVLWD FRPSDxtD FRQVXHOR
R FRQILDQ]D
/DLUDFRPRRWUDV HPRFLRQHVIXHUWHVQHFHVLWDFDQDOL]DUVH SDUDHYLWDUTXH

VH GHVERUGH \ VH YXHOYD GHVWUXFWLYD SRU HVR HV WDQ LPSRUWDQWH
UHFRQRFHUODDFHSWDUOD H[SUHVDUOD GH PDQHUD DGHFXDGD \ FRPSUHQGHU VX
RULJHQ
1R GDUOH VHUPRQHV ³(Q PLV WLHPSRV«´ HV XQD IUDVH TXH DFDED FRQ
ODFRPXQLFDFLyQ 6XV WLHPSRV QR VRQ ORV PLVPRV TXH ORV GH XVWHG VXV
FLUFXQVWDQFLDV\VXVSUREOHPDVVRQGLIHUHQWHV
³/R TXH GHEHV KDFHU HV«´ (V RWUD IUDVH TXH FLHUUD OD FRPXQLFDFLyQ HO
DGROHVFHQWH TXLHUH TXH VHSDQ FyPR VH VLHQWH QR TXH OH GHQ OD UHFHWD
SDUD VROXFLRQDU VX SUREOHPD VLPSOHPHQWH TXLHUH VHU HVFXFKDGR SDUD
HVFXFKDUVHD Vt PLVPR DFODUDU VXV HPRFLRQHV \ GHFLGLU FyPR UHVROYHU HO
DVXQWR D VXPDQHUD
1R LQWHUURJDUOR ORV VHQWLPLHQWRV VH VLHQWHQ QR VH SLHQVDQ (V LQ~WLO
SUHJXQWDUDXQDGROHVFHQWH ³¢4XpWHSDVD"´ ³¢3RUTXpOORUDV"´ ³¢4XpWH
PROHVWy"´/DVSUHJXQWDVDJUHJDQXQSUREOHPDDOSUREOHPD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/HSHGLPRVTXHEXVTXHXQDH[SOLFDFLyQHQXQPRPHQWRHQTXHQRSXHGH
SHQVDU FRQ FODULGDG $ YHFHV QR VDEH SRU TXH VLHQWH OR TXH VLHQWH \ VL
ORVDEHQRVLHPSUHTXLHUHGHFLUOR
6LVRORORDFRPSDxDQ \WUDWDQGHUHIOHMDUVXVHQWLPLHQWR ³0HLPDJLQRTXH
SDVyDOJRTXHWHKL]RHQRMDU´VXKLMRVHVHQWLUiFRPSUHQGLGR\FXDQGRHVWp
OLVWR\TXLHUDKDFHUORKDEODUiFRQOLEHUWDG
3DUD D\XGDUOR WLHQHQ TXH FRPSUHQGHUVXVHPRFLRQHV VLQ VHQWLUODV VX\DV

WDPELpQ SHUPDQHFHU VHUHQRV DQWH VX GRORU LQTXLHWXG R GHViQLPR SDUD
FRPXQLFDUOHVHJXULGDG
&XDQGR WUDWDQ GH FRQYHQFHU D XQ DGROHVFHQWH GH TXH HVWi HTXLYRFDGR
HOPHQVDMHTXH UHFLEH HV TXH pO HVLJQRUDQWH\ SRFR LQWHOLJHQWH \OR SHRU
HVTXHSXHGDOOHJDUDFUHHUOR
3DUD5HFRUGDU«
⊳ 2EVHUYHFRPRVH FRPXQLFDFRQVX KLMRLGHQWLILTXHVLXVWHGWLHQGH

DVHUDXWRULWDULRSDVLYRRDELHUWRHQVXFRPXQLFDFLyQ
⊳ 1R ROYLGH GHFLU D VX KLMR ³WH TXLHUR´ GH PXFKDV PDQHUDV \
FXDQWDVYHFHVSXHGD
⊳ 3ODWLTXH FRQ VX KLMR DVSHFWRV GH VX KLVWRULD GH VX YLGD DFWXDO \
GHVXVSODQHVSDUDHOIXWXUR
⊳ 6HDVLQFHURPDQLILHVWHDELHUWDPHQWHTXLpQHVXVWHGFRQ
VXVFXDOLGDGHV\OLPLWDFLRQHVQRLQWHQWHDSDUHQWDUTXHHVSHUIHFWR
⊳ 3URSLFLHXQDPELHQWHGHFRQILDQ]D\DIHFWRSDUDTXHOHVHDPiV
IiFLODOFKLFRH[WHULRUL]DUORTXHVLHQWH
⊳ 1R WUDWH GH QHJDU R GHVFDOLILFDU ORV VHQWLPLHQWRV GH VX KLMR
PHMRUUHFRQy]FDORVDFpSWHORV\WUDWHGHFRPSUHQGHUORV
⊳ 1RSHUPLWDTXHDOPRVWUDUVXVVHQWLPLHQWRVVXKLMRODVWLPH\IDOWH
DOUHVSHWRDRWUDVSHUVRQDV
⊳ 5HFXHUGH TXH GHWUiV GH OD LUD VLHPSUH KD\ RWUR VHQWLPLHQWR WUDWH
GHDYHULJXDUTXpHPRFLyQHVWiGHWUiVGHOHQRMRGHVXKLMR
⊳ (VFXFKHFRQLQWHUpV\UHVSHWRORTXHSLHQVDVXKLMRYHULILTXH
VLHQWHQGLyORTXHpOGLMR\DOILQDOH[SUHVHVXSXQWRGHYLVWD
⊳ 1R WUDWHGHFRQYHQFHUDO DGROHVFHQWH GHTXHHVWi HTXLYRFDGR
HVSRVLEOH TXH pO HQWLHQGD TXH OR HVWi FDOLILFDQGR FRPR
LJQRUDQWH RSRFRLQWHOLJHQWH
⊳ 3URFXUHTXHHQHOGLiORJRFRQVXKLMRDPERVDSUHQGDQDOJRQXHYR
GHOWHPDTXHGLVFXWHQ\VHFRQR]FDQPHMRUXQRDORWUR
⊳ 7HQJDSDFLHQFLDFRQVXKLMR\FRQXVWHGPLVPRSDUDWUDWDU
GHPDQWHQHUODFRPXQLFDFLyQDELHUWDLQFOXVRHQPRPHQWRVGLItFLOHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ
Padre Celestial, acudimos a ti en el nombre de Jesucristo, nuestro

Señor, nos acercamos con gratitud a ti, Oh Dios te pedimos que
levantes familias piadosas, no dejes caer a tierra ninguna de tus
palabras, sino que cumplan lo que deseas. Deseamos tener hijos
felices y necesitamos de tu gracia para llevarlo a cabo. Ayúdanos a
hallar el camino correcto para nuestra propia vida. Guárdanos de ser
extremistas, pero guíanos en la senda de la justicia y la rectitud, que
es el camino estrecho y angosto, por amor a tu descendencia piadosa
y por amor a tu nombre, amén.
¢4XpWLSRGHFRPXQLFDFLyQVHGDHQVXIDPLOLD"
3UHJXQWHDVXKLMRFyPRVLHQWHODFRPXQLFDFLyQFRQXVWHGHLQYtWHORDGDUOH
WUHVLGHDVSDUDPHMRUDUOD
3DUD XQ DGROHVFHQWH QR VLHPSUH HV VHQFLOOR KDEODU FRQ VXV SDGUHV \
FRQILDUOHV VXV LGHDV \ VHQWLPLHQWRV SDUD ORV SDGUHV WDPSRFR HV IiFLO
PDQWHQHUXQDPELHQWHTXHLQYLWHDVXVKLMRVDH[SUHVDUVH
¢+DEOD IUHFXHQWHPHQWH FRQ VX KLMR R KLMD"¢&RPSDUWH FRQ pO RHOOD VXV
VHQWLPLHQWRV LGHDV \ H[SHULHQFLDV" ¢(V FRP~Q TXH VX KLMR OH KDJD
FRQILGHQFLDV" &XDQGR HVFXFKD D VX KLMR ¢/RJUDHQWHQGHUUHDOPHQWHOR
TXHOHVXFHGH\ORTXHVLHQWH"
¢/H SHUPLWH KDEODU GH FXDOTXLHU WHPD \ GH WRGR WLSR GHVHQWLPLHQWRV"
¢/R DQLPD D VHJXLU FRQILiQGROH VXV FRVDV" ¢/H LPSLGH KDEODU GH
VLWXDFLRQHVLQFyPRGDV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ 2ULHQWDFLyQGHOD6H[XDOLGDG
&XDQGRXQQLxRRXQDQLxDSDVDQDODHVFXHODVHFXQGDULDHOHQIRTXHHQ
VXHGXFDFLyQVH[XDOKDGHPRGLILFDUVHGHPDQHUDLPSRUWDQWH
$ SDUWLU GH OD SXEHUWDG HO pQIDVLV SDVD GH GDU LQIRUPDFLyQ VREUH OD
VH[XDOLGDGDHQVHxDUTXpKDFHUFRQODVH[XDOLGDG /DSHUVSHFWLYDHVPiV
GHFRPSRUWDPLHQWRVHPRFLRQHV\DFWLWXGHVTXHGHFRQRFLPLHQWRV
/RV DGROHVFHQWHV QHFHVLWDQ HQWHQGHU OD VH[XDOLGDG QR VyOR HQ HO DVSHFWR
ILVLROyJLFRVLQRFRPRHVHDVSHFWRGHVtPLVPRVTXHORVFDUDFWHUL]DFRPR
KRPEUHVRPXMHUHVFRQODVHPRFLRQHV\H[LJHQFLDVTXHLPSOLFD
/RVDGROHVFHQWHVQHFHVLWDQLQIRUPDFLyQ\RULHQWDFLyQ
(Q OD DFWXDOLGDG ORV DGROHVFHQWHV HVWiQ H[SXHVWRV D XQD HVWLPXODFLyQ

LQWHQVD \ D XQD SURIXVD LQIRUPDFLyQ VREUH OD VH[XDOLGDG SURYHQLHQWHV
SULQFLSDOPHQWHGHVXVLJXDOHV\GHORVGLYHUVRVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
(V QHFHVDULR FRQWUDVWDU HVRV GDWRV PXFKDV YHFHV GHIRUPDGRV R
LQH[DFWRVFRQRWUDVH[SOLFDFLRQHVPiVDXWRUL]DGDV\FRQILDEOHV
3HUR OD LQIRUPDFLyQ VLQ RULHQWDFLyQ QR HV VXILFLHQWH SDUD HGXFDU
/D IRUPDFLyQ GH OD DIHFWLYLGDG \ OD JXtD UHVSHFWR D ORV YDORUHV
UHODFLRQDGRV FRQ OD VH[XDOLGDG VRQ DVSHFWRV IXQGDPHQWDOHV HQ OD
HGXFDFLyQ GHVXV KLMRVTXHQRSXHGHQGHMDUHQRWUDVPDQRV
/DHGXFDFLyQGHODVH[XDOLGDGHVWitQWLPDPHQWHUHODFLRQDGDFRQOD
YLGDHQIDPLOLD
/D HGXFDFLyQ GH OD VH[XDOLGDG HV XQ SURFHVR TXH VH LQLFLD HQ OD LQIDQFLD
FRQODVPDQLIHVWDFLRQHVGH DIHFWR GHORV SDGUHV\ ODFRPXQLFDFLyQIDPLOLDU
DELHUWD\UHFHSWLYD
(VWi HVWUHFKDPHQWHXQLGDDODFDSDFLGDGGHGHFLGLUDOD DXWRQRPtDOD
DXWRHVWLPDORVVHQWLPLHQWRVODHVSLULWXDOLGDG\HODPRU
+DEODU GH VH[XDOLGDG FRQ ORV KLMRV VH KD FRQYHUWLGR HQ XQD
QHFHVLGDGIXQGDPHQWDOSDUDVXVHJXULGDG\IHOLFLGDG
(OPXQGRDFWXDO GHORV DGROHVFHQWHV HVULHVJRVRWLHQHQPXFKR GH

TXp SURWHJHUVH \ PXFKR TXp SHUGHU 1R HGXFDUORV FRQVFLHQWH \
DELHUWDPHQWH HQHVWH DVSHFWR ORV KDFH YXOQHUDEOHV D ODV SUHVLRQHV GH VX
PHGLR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(V XQD JUDQ UHVSRQVDELOLGDG D\XGDU D VXV KLMRV D IRUPDU VX FULWHULR \
SURSRUFLRQDUOHV KHUUDPLHQWDV SDUD VDEHU UHFRQRFHU OR TXH HV FRUUHFWR \
YDOLRVRSDUD HOORV GHFLGLU FRQ FRQFLHQFLD \HYLWDU XQD DFWLYLGDG VH[XDO
LUUHIOH[LYDTXHORVOOHYHDVLWXDFLRQHVTXHQRGHVHDQ
3DUDHOORHVLQGLVSHQVDEOHUHYLVDUODVFUHHQFLDVDFWLWXGHV\FRQRFLPLHQWRV
DFHUFD GH OD VH[XDOLGDG WHQHU FODUR TXp HV OR TXH TXLHUHQ HQVHxDU D
VXVKLMRV\FXiOHVVRQORVYDORUHVTXHGHVHDQFRPSDUWLUFRQHOORV
3RU VXSXHVWR FRPR HQ FXDOTXLHU DVSHFWR GH OD HGXFDFLyQ GH ORV KLMRV
HOHMHPSORHVODHQVHxDQ]DIXQGDPHQWDO
$XQTXH QR OR UHFRQR]FDQ ORV DGROHVFHQWHV QHFHVLWDQ KDEODU GH HVWRV
DVXQWRV FRQRFHU OR TXH SLHQVDQ XVWHGHV FRPR SDGUHV FyPR HQIRFDQ
GHWHUPLQDGDVFXHVWLRQHV\FyPRHVWDEOHFHQOtPLWHV
7DPELpQQHFHVLWDQVDEHUTXHFRQItDQHQ HOORVPLVPRV\HYLWDQFRQGXFWDV
GHULHVJR
/RV SDGUHV WLHQHQ OD REOLJDFLyQ GH D\XGDU D VXV KLMRV D GLVIUXWDU
SOHQDPHQWHVXDGROHVFHQFLD
(VQHFHVDULD XQDIOH[LELOLGDGUD]RQDGDMXQWR FRQXQDDXWRULGDG ILUPHSDUD

D\XGDUOHVDSUHYHQLUVLWXDFLRQHVGHULHVJR
$QLPDUORV D EXVFDU GLYHUVLRQHV DGHFXDGDV D VX HGDG SURSLFLDU TXH

VDOJDQHQ JUXSR TXH SDUWLFLSHQ HQ ILHVWDV FRQ OD SUHVHQFLD GH XQ DGXOWR
\ HYLWHQODVFLWDVHQODVTXHVHHQFXHQWUHQVRORVHQSDUHMD
5HVXOWD PX\ ~WLO HQVD\DU DUJXPHQWRV SDUD GHIHQGHU VX SRVLFLyQ SRU
HMHPSOR
³7RGRVORKDFHQ´³<RQRVR\WRGRV\DGHPiVQRHVFLHUWR´
³6LQRORKDFHVQRHUHVKRPEUH´ ³6HUKRPEUHHVWHQHUODOLEHUWDGGHKDFHU
ORTXHXQRTXLHUH\VHUUHVSRQVDEOHGHVXVDFWRV´
³'HPXpVWUDPHTXHPHTXLHUHVKDFLpQGROR´³'HPXpVWUDPHTXHPHTXLHUHV
UHVSHWDQGR PLV VHQWLPLHQWRV \ QR SUHVLRQiQGRPH D KDFHU DOJR SDUD OR
TXHQRPHVLHQWRSUHSDUDGD´
³6LQRDFHSWDVWHQGUpTXHEXVFDUDDOJXLHQTXHVHDPiVDELHUWD\OLEUH´³6L
VyOR EXVFDV VDWLVIDFHU WX GHVHR HVWiV FRQ OD SHUVRQD HTXLYRFDGD 1R
SHUPLWLUpTXHQDGLHPHXVH´
³¢4Xp WLHQH GH PDOR" ³1R KDFH GDxR D QDGLH´ ³$GHPiV GH ORV ULHVJRV
ItVLFRVSRGHPRVKDFHUQRVGDxR HPRFLRQDOPHQWHSXHVQRVIDOWD PDGXUDU
SDUD UHVSRQVDELOL]DUQRV \ FRPSURPHWHUQRV VHULDPHQWH HQ OD UHODFLyQ´
³'DPHXQDUD]yQLPSRUWDQWH´³1RTXLHUR´

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV DGROHVFHQWHV FRQ XQD DGHFXDGD JXtD \ FRQ DWHQFLyQ IDPLOLDU
WLHQGHQDSRVSRQHUHOLQLFLRGHVXVUHODFLRQHVVH[XDOHV

3DUD5HFRUGDU«

⊳ ,QIyUPHVH\ SUHSiUHVH OR PiV SRVLEOHSDUD SRGHU SUHVHQWDU D VX KLMR
XQDSRVLFLyQFRKHUHQWH\ELHQIXQGDPHQWDGDVREUHODVH[XDOLGDG
⊳ 5HYLVHVXVFUHHQFLDVDFWLWXGHV\FRQRFLPLHQWRVDFHUFDGH
ODVH[XDOLGDG SDUD WHQHU FODUR FXiOHV VRQ ORV YDORUHV TXH
GHVHDFRPSDUWLUFRQVXKLMR
⊳ 3ODWLTXHFRQVXFyQ\XJH\FRQRWURVSDGUHVSDUDDFODUDU\HQULTXHFHU
VXYLVLyQ\VXVDFWLWXGHVHQHVWHWHPD
⊳ $VHJ~UHVHTXHVXKLMRUHFLEDLQIRUPDFLyQVREUHODVH[XDOLGDG
GHPDQHUDRSRUWXQD\FRQILDEOH
⊳ 5HVSRQGDDVXVGXGDVGLUHFWDPHQWHQRPLHQWDQLUHSLWDWDE~HV
⊳ (QVHxHDVXKLMRDWRPDUGHFLVLRQHVUHVSRQVDEOHV\DSUHSDUDUVHSDUD
XQDUHODFLyQPDWULPRQLDODPRURVDEDVDGDHQHOUHVSHWR\HODIHFWR
⊳ &XLGH OD DXWRHVWLPD GH VX KLMR \ PDQWHQJD XQD
FRPXQLFDFLyQHVWUHFKDFRQpO
⊳ +iJDOHVDEHUTXHFRQItDHQpO\TXHpOSXHGDFRQILDUHQXVWHG
⊳ 3URFXUH TXH ODV UHODFLRQHV HQ OD IDPLOLD VHDQ DUPyQLFDV \
VDWLVIDFWRULDVGHPRGRTXHVLUYDQGHPRGHORDVXKLMR
⊳ 0DUTXHOtPLWHVD VXKLMRSDUDD\XGDUOR D HYLWDUXQDDFWLYLGDG
VH[XDOLUUHIOH[LYDTXHOROOHYHDVLWXDFLRQHVTXHQRGHVHD
⊳ $QLPH D VX KLMR D EXVFDU GLYHUVLRQHV DGHFXDGDV D VX HGDG VDOLU
HQJUXSRSDUWLFLSDU HQUHXQLRQHVVXSHUYLVDGDVSRUXQDGXOWR
UHVSRQVDEOH\HYLWHVDOLUVRORHQSDUHMD
⊳ +DEOH DELHUWDPHQWH FRQ VX KLMR DFHUFD GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHV
\FRQVHFXHQFLDVGHXQDYLGDVH[XDODFWLYD
⊳ )DYRUH]FDXQDPELHQWHDIHFWXRVRDJUDGDEOH\WUDQTXLORHQFDVD
SDUDTXHVXKLMRQRVLHQWDQHFHVLGDGGHDOHMDUVH\GHYLYLU
VLWXDFLRQHVSDUDODVTXHD~QQRHVWiSUHSDUDGR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ

has dado.
¢4XpSLHQVDXVWHGTXHGHEHVDEHUVXKLMRRKLMDVREUHVH[XDOLGDG"
3ODWLTXHFRQVXFyQ\XJHVREUHORVWHPDVTXHOHUHVXOWDQPiVUHOHYDQWHV
¢&yPRVHVLHQWHDOSHQVDUHQKDEODUGHHVWRVDVXQWRVFRQVXKLMR"
3URSLFLHIRUPDVGLIHUHQWHVGHSODWLFDUVRQpO
'HFLGDMXQWRFRQVXFyQ\XJHTXpWHPDOHJXVWDUtDDFDGDXQRWUDWDUFRQpO
FXiOSRGUtDGLVFXWLUVHHQIDPLOLDTXpHVUHDOPHQWHORTXHLQWHQWDQWUDQVPLWLU
DVXKLMR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ /DVHFXQGDULDXQQXHYRGHVDItR

,QWURGXFFLyQ

(VWRGRXQGHVDItRSDVDUGHODHVFXHODSULPDULDDODVHFXQGDULD
0XFKtVLPRVDVSHFWRVFDPELDQHQODYLGDHVFRODUDOJXQRVVRQPX\FODURV
\ RWURV QR WDQ HYLGHQWHV SHUR WRGRV OH H[LJHQ DO DGROHVFHQWH XQ
HVIXHU]RFRQVLGHUDEOH
/DPD\RUtDGHORVFKLFRVWLHQHQTXHFDPELDUGHHVFXHODGHMDUDVXVDPLJRV
DGDSWDUVHDQXHYRVFRPSDxHURV
'HODPELHQWHSURWHFWRUGHODSULPDULDDWHQGLGRSRUXQPDHVWURDOTXHSRGtD
DFXGLUHQFXDOTXLHUPRPHQWR\TXHORLEDOOHYDQGRDORODUJRGHOGtDGHXQD
DFWLYLGDG D RWUD HO PXFKDFKR UHFLEH DKRUD HO LPSDFWR GH YDULDV PDWHULDV
FRQVXVUHVSHFWLYRVPDHVWURV

&DGD SURIHVRU WLHQH GLIHUHQWHV HVWLORV GH HQVHxDU \ GH HYDOXDU XVD XQ
OHQJXDMH HVSHFLDOL]DGR \ PDQHMD DOJXQRV FRQFHSWRV D OR TXH HO QLxR QR
HVWiKDELWXDGR
(O DGROHVFHQWH GHEHUi HVIRU]DUVH SDUD DGDSWDU VX PHQWH D GLVWLQWDV
PDQHUDVGHSHQVDU ODItVLFDODTXtPLFD\ODVPDWHPiWLFDVOHH[LJHQXQD
FDSDFLGDGGHDEVWUDFFLyQTXHQRKDEtDHQVD\DGRDQWHV

/RV PDHVWURV SHUPDQHFHQ HQ FODVHV FLQFXHQWD PLQXWRV GHMDQ WDUHD \
VHYDQ 3RU OR JHQHUDO OD UHODFLyQ FRQ HOORV UHVXOWD PiV IRUPDO \ SHUPLWH
PHQRVGHSHQGHQFLD

/RV SULPHURV PHVHV HQ OD VHFXQGDULD SXHGHQ VHU XQ WDQWR
GHVFRQFHUWDQWHVSDUDOJXQRVDGROHVFHQWHV

/D GLVWULEXFLyQ GHO WLHPSR HV XQ TXHKDFHU FRPSOLFDGR HQ OD SULPDULD HO
SURIHVRU PHGtD OD FDQWLGDG GH WUDEDMR TXH VXV DOXPQRV SRGtDQ UHDOL]DU
HQ OD VHFXQGDULD FDGD PDHVWUR H[LJH WUDEDMRV TXH VH DJUHJDQ D ODV
WDUHDV GHRWUDVDVLJQDWXUDV
(O DGROHVFHQWH SRU SULPHUD YH] HV UHVSRQVDEOH GH RUJDQL]DUVH SDUD
SRGHUFXPSOLUFRQWRGR\SRUORJHQHUDOQRVDEHFyPR

(Q PXFKDV HVFXHODV VH D\XGD DO DGROHVFHQWH D RUJDQL]DUVH FRQ OD
LGHDGHLUGHMiQGRORVROR

/D VHFXQGDULD HVWi GLVHxDGD SDUD GHMDU TXH HO DGROHVFHQWH DSUHQGD D
SODQHDU \ D GLVWULEXLU VX WLHPSR /D RUJDQL]DFLyQ GH ODV FODVHV QR HV
FDVXDO WLHQH FRPR ILQ DQLPDU DO DOXPQR D XWLOL]DU VXV UHFXUVRV \
GHVDUUROODU VXVKDELOLGDGHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(OHVWXGLRVHYXHOYHXQDDFWLYLGDGFDGDYH]PiVSHUVRQDO (ODGROHVFHQWH
QHFHVLWD VDEHU FyPR WRPDU HOFRQWURO\DSOLFDUHVWUDWHJLDVGHDSUHQGL]DMH
SHUR PiV D~Q GHVDUUROODU XQD PRWLYDFLyQ \ DFWLWXG SRVLWLYD KDFLD HO
DSUHQGL]DMH

&RQIUHFXHQFLDHODGROHVFHQWHGXGDGHODXWLOLGDGGHVXWUDEDMR\
VHFXHVWLRQDVLVXVHVWXGLRVVRQORTXHGHEHUtDQVHU$OHQIUHQWDUVHDODV
WDUHDVHQFDUJDGDVSRUORVPDHVWURVVHSUHJXQWD³¢<SDUDTXpPHYDD
VHUYLU"´1HFHVLWD HQFRQWUDUOH VHQWLGR DO HVIXHU]R \ UHODFLRQDUOR FRQ PHWDV
H LGHDOHVTXH SDUD pO YDOJDQ OD SHQD DVt REWHQGUi OD IXHU]D SDUD
YHQFHU ODVGLILFXOWDGHV

$OJXQRV DGROHVFHQWHV HQFXHQWUDQ HQ OD HVFXHOD VHFXQGDULD XQ
GHVDItRHVWLPXODQWH PLHQWUDV TXH RWURV SXHGHQ VHQWLUVH DJRELDGRV
H LQFOXVREDMDUVXGHVHPSHxR

/RV SDGUHV MXHJDQ XQ SDSHO LPSRUWDQWH HQ HVWD VLWXDFLyQ FXDQGR HQ
XQGHWHUPLQDGR PRPHQWR HO DGROHVFHQWH VH HQFXHQWUD UHEDVDGR SRU ODV
GHPDQGDV HVFRODUHV \QR VH OH RIUHFHHO DSR\R DGHFXDGR FRUUH HOULHVJR
GH GHVDQLPDUVH \ OOHJDU D FRQVLGHUDU ORV HVWXGLRV FRPR DOJR SHVDGR
IDVWLGLRVRRXQSUREOHPDGLItFLOGHVXSHUDU

6LDVXKLMRRKLMDOHFXHVWDWUDEDMRDGDSWDUVHDODVH[LJHQFLDVGHODHVFXHOD
VHFXQGDULDKDQGHHYLWDUVREUHSURWHJHUORKDFLpQGROHVXWDUHDSRUXQODGR
RELHQ H[DJHUDU DSOLFDQGR FDVWLJRV SRU QR REWHQHU ODV FDOLILFDFLRQHV TXH
GHVHDUtDQFRPRSDGUHV

7DPSRFR FRQYLHQH GHMDUOR DVXPLU VROR OD UHVSRQVDELOLGDG HVFRODU OD
PD\RUtD GH ORV DGROHVFHQWHV UHTXLHUHQ TXH OHV D\XGHQ D HVWDEOHFHU
KiELWRVGH HVWXGLR TXH HVWpQ DO WDQWR GH VXV WDUHDV \ FXDQGR VHD
QHFHVDULR OHVPDUTXHQ OtPLWHV HQ ODV DFWLYLGDGHV TXH LQWHUILHUHQ FRQ VXV
REOLJDFLRQHV

$PHGLGDTXHVXKLMRPDGXUH\DGTXLHUDVHJXULGDGVHLUiKDFLHQGRFDUJR
GH VXV GHEHUHV FRQ PD\RU LQGHSHQGHQFLD \ QHFHVLWDUi PHQRV GH OD
LQWHUYHQFLyQGHVXVSDGUHV
/DDXWRGLVFLSOLQDVHUiXQDFXDOLGDGFUXFLDOSDUDVXp[LWRHQODHVFXHOD

0LHQWUDV WDQWR ORV SDGUHV SXHGHQ OOHJDU D DFXHUGRV GH FRQILDQ]D FRQ pO
HVGHFLU DFHSWDU VXVGHFLVLRQHV \ VX PDQHUD GH RUJDQL]DUVH \ VHJXLU GH
FHUFDVXSURJUHVR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3RUHMHPSORVLVXKLMRUHTXLHUHHVWXGLDUWUHVWDUGHVDODVHPDQD\GHGLFDU
HOUHVWRGHOWLHPSRDOGHSRUWHXRWUDVDFWLYLGDGHVKDQGHDFHSWDUVXGHFLVLyQ
\UHYLVDUFRQpOVLFRQHVWHKRUDULRKDSRGLGRFXPSOLUFRQODVH[LJHQFLDVGH
ODHVFXHOD

&XDQGRREWHQJDEXHQRVUHVXOWDGRVGHEHQ GDUOHUHFRQRFLPLHQWR \iQLPR
\FXDQGR VXV ORJURV QR UHVXOWHQ VDWLVIDFWRULRV RIUHFHUOH DSR\R SDUD TXH
VHRUJDQLFHPHMRU

/RV HVWtPXORV GHO PHGLR IDPLOLDU FRQWULEX\HQ HQ JUDQ PHGLGD D OD
VXSHUDFLyQDFDGpPLFDGHODGROHVFHQWH

/RV SDGUHV SXHGHQ IDYRUHFHU HO GHVDUUROOR GH OD LQWHOLJHQFLD \ OD
VHQVLELOLGDGGH VXVKLMRVVLYDORUDQHOFRQRFLPLHQWR\GHGLFDQ SDUWHGHVX
WLHPSRDDSUHQGHUDOJRQXHYR
6L IRPHQWDQ DILFLRQHV FXOWXUDOHV FRPR OHHU HQ IDPLOLD DVLVWLU MXQWRV D
IXQFLRQHVGHWHDWURH[SRVLFLRQHVGHREUDVGHDUWHSLQWXUDIRWRJUDItD
HVFXOWXUDDUWHVDQtDV VL FRPSDUWHQ\GLVIUXWDQ ODP~VLFDRFDQWDQMXQWRV
VLSURPXHYHQ OD FXULRVLGDG SRU OD QDWXUDOH]D D WUDYpV GH H[FXUVLRQHV \
FDPSDPHQWRV DQDOL]DQ ORV DFRQWHFLPLHQWRV VRFLDOHV OH\HQGR ORV
SHULyGLFRVRGLVFXWHQODVQRWLFLDV\ORVVXFHVRVGHODFRPXQLGDGOHSLGHQ
TXHOHVH[SOLTXHXQWHPDGHODHVFXHODTXHOHKD\DLQWHUHVDGRRGLVFXWHQ
FRQ pO XQ DVXQWR FRQWURYHUWLGR SDUD TXH HQ HO GLiORJR WRGRV DFODUHQ VXV
LGHDV

3DUD5HFRUGDU«

⊳ $\XGH D VX KLMR D HQFRQWUDU VHQWLGR DO HVWXGLR \ D UHODFLRQDUOR
FRQVXVPHWDVHLGHDOHV
⊳ 'HMHTXHpODSUHQGDDSODQHDU\DGLVWULEXLUVXWLHPSR
⊳
⊳ 'pDVXKLMRODOLEHUWDGGHRUJDQL]DUVHDVXPDQHUDSHURHVWpDWHQWR
DTXHFXPSODFRQVXUHVSRQVDELOLGDGHVFRODU
⊳
⊳ (YLWHVREUHSURWHJHUDODGROHVFHQWHKDFLHQGRVXWUDEDMRRLQWHUYLQLHQGR
HQ OR TXH pO SXHGH UHVROYHU OR PiV LPSRUWDQWH HV TXHDSUHQGD
⊳
⊳ $\~GHOR D HVWDEOHFHU KiELWRV GH HVWXGLRSHUPDQH]FD DO WDQWR GH
VXVWDUHDV \ VL HV QHFHVDULR PDUTXH OtPLWHV HQ ODV
DFWLYLGDGHVTXHLQWHUILHUDQFRQVXVREOLJDFLRQHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

⊳ 3URSRUFLRQHDVXKLMRUHFRQRFLPLHQWR\PD\RUOLEHUWDGDPHGLGD
TXHORJUHUHVXOWDGRVVDWLVIDFWRULRVHQODHVFXHOD

⊳ 3URFXUHQRXVDUFDVWLJRVRFUtWLFDVVLVXKLMRWLHQHSUREOHPDVFRQORV
HVWXGLRVPHMRUOOHJXHDDFXHUGRVFRQpORIUp]FDOHVXDSR\R\QXHYDV
RSRUWXQLGDGHVSDUDVXSHUDUVH
⊳ )RPHQWHGLYHUVDVDILFLRQHVFXOWXUDOHVHQVXIDPLOLD

2UDFLyQ

el constructor maestro de la casa. Muchos de nosotros nos sentimos
abrumados en este momento a causa de la urgente necesidad de
tener una vida hogareña en nuestras familias que te agrade a ti.
¡Ten misericordia de nosotros y muéstranos lo que nos hace falta! En
el nombre del Señor Jesús, amén.


/D DFWLWXG GH ORV SDGUHV KDFLD HO FRQRFLPLHQWR \ VX DSR\R DODSUHQGL]DMH
GH VXV KLMRV LQIOX\H GH PDQHUD LPSRUWDQWH SDUD FUHDU HQ HOORV XQD
GLVSRVLFLyQSRVLWLYDKDFLDHOHVWXGLR

¢$XVWHGOHJXVWDHVWXGLDU"¢&XiQWRWLHPSRDODVHPDQDGHGLFDDDSUHQGHU
FRVDVQXHYDV"

¢(Q TXp IRUPD DSR\y D VX KLMR HQ VX WUDEDMR HVFRODU GXUDQWH ODSULPDULD"
¢3LHQVD TXH HQ OD VHFXQGDULD pO UHTXLHUH RWUR WLSR GHD\XGD"6LHVDVt
¢4XpDVSHFWRVKDEUtDGHFDPELDU"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ'HSRUWH\DFWLYLGDGItVLFD
(OGHSRUWHHVXQDDOWHUQDWLYDVDQD\GLYHUWLGDSDUDFDQDOL]DUODHQHUJtD
GHORVDGROHVFHQWHV
7RGRV ORV DGROHVFHQWHV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VXV FDSDFLGDGHV VX

FXOWXUDVH[R R FLUFXQVWDQFLDV PDWHULDOHV GHEHQ H[SDQGLU VX GHVDUUROOR
ItVLFRLQWHOHFWXDO\VRFLDOFXDQGRHMHUFLWDQVXFXHUSR
3RU OR JHQHUDO ORV MyYHQHV WLHQHQ XQD LQFOLQDFLyQ QDWXUDO DO GHSRUWH \
DPHGLGD TXH PDGXUDQ ODV FRQGLFLRQHV HQ ODV TXH OR SUDFWLFDQ VH YDQ
SHUIHFFLRQDQGR
6HVRPHWHQYROXQWDULDPHQWHDXQDGLVFLSOLQD\DHQWUHQDPLHQWRVULJXURVRV
FRQ HO ILQ GH GHVDUUROODU XQ GRPLQLR HVWULFWR GHO FXHUSR \ OD IRUPDFLyQ
HPRFLRQDOSDUDHQIUHQWDUODFRPSHWHQFLD
/D SUiFWLFD GHSRUWLYD EHQHILFLD HO GHVHQYROYLPLHQWR ItVLFR \ PHQWDO

GHOMRYHQ
/D DFWLYLGDG ItVLFD PHMRUD HO IXQFLRQDPLHQWR GHO FRUD]yQ IRUWDOHFH ORV
P~VFXORV\KXHVRVGDDJLOLGDG\IOH[LELOLGDGDODVDUWLFXODFLRQHVSUHYLHQH
DOJXQDV HQIHUPHGDGHV IDYRUHFH OD DGTXLVLFLyQ GH KiELWRV GH VDOXG \
QXWULFLyQ\DOHMDGHSURGXFWRVWy[LFRV
8QD YLGD DFWLYD HQ OD DGROHVFHQFLD DIHFWD GH PDQHUD SRVLWLYD D OD VDOXG
HQODHGDGDGXOWD
(OHMHUFLFLRItVLFRFRQWLQXRDFRPSDxDGRGHXQDGLHWDHTXLOLEUDGDD\XGDD
FRQWURODUHOSHVR\DHYLWDUODREHVLGDG
([LVWH XQD GLYHUVLGDG GH GHSRUWHV TXH ORV DGROHVFHQWHV SXHGHQ

SUDFWLFDU
6HJ~Q VXV FDUDFWHUtVWLFDV SHUVRQDOHV VXV JXVWRV H LQWHUHVHV HO

DGROHVFHQWHSXHGHHOHJLUGHSRUWHVLQGLYLGXDOHVRJUXSDOHV
/RV GHSRUWHV LQGLYLGXDOHV FRPR OD QDWDFLyQ OD JLPQDVLD HO DWOHWLVPR
IRPHQWDQ OD DXWRGLVFLSOLQD \ OD FRQVWDQFLD HVWLPXODQHO HVIXHU]R SHUVRQDO
\HO HVStULWX GH VXSHUDFLyQ D\XGDQ DO DGROHVFHQWH D UHVSRQVDELOL]DUVH GH
VXHQWUHQDPLHQWR\GHPHMRUDUVXVUHVXOWDGRV
/RV GHSRUWHV FRPR HO I~WERO YROHLERO R EpLVERO D\XGDQ D SHQVDU QR
VRODPHQWHHQHOp[LWRSHUVRQDOVLQRHQHOWULXQIRGHOHTXLSR
1R LPSRUWD TXLpQ PHWH ORV JROHV R DQRWD HO SXQWR OR TXH FXHQWD HV
HOVHQWLGRGHFRPSDxHULVPRHODSR\RPXWXR\HOHVStULWXGHSRUWLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RVGHSRUWHV IRPHQWDQYDORUHVFRPRODVROLGDULGDGYDOHQWtDMXVWLFLD
HQWUHRWURV

/RVGHSRUWHVFRQVWLWX\HQXQUHFXUVRPX\HILFD]SDUDODIRUPDFLyQSHUVRQDO
GHO DGROHVFHQWH \D TXH DSR\DQ HO GHVDUUROOR GH VX FRPSRUWDPLHQWR pWLFR
\VXVYDORUHV

/HVSURSRUFLRQDQH[SHULHQFLDVHQDFWLYLGDGHVHVWUXFWXUDGDVFRQREMHWLYRV
\ UHVXOWDGRV FODURV \ OHV D\XGDQ D FRPSUHQGHU TXH OD SUHSDUDFLyQ \ HO
HVIXHU]RVRQQHFHVDULRVSDUDORJUDUXQDPHWD

/RV GHSRUWHV SXHGHQ HQULTXHFHU FRQVLGHUDEOHPHQWH OD YLGD VRFLDO GHO
DGROHVFHQWH OH GDQ RSRUWXQLGDG GH IRUPDU SDUWH GH XQ JUXSR GH
UHODFLRQDUVH FRQ RWURV HQ VLWXDFLRQHV GLYHUVDV OR SUHSDUDQ D HQIUHQWDU
VLWXDFLRQHVGHFRPSHWHQFLDOHHQVHxDQDMXJDUOLPSLRDUHVSHWDUODVUHJODV
GHOMXHJRDDFHSWDUHOUHVXOWDGRGHOSDUWLGRDJDQDU\SHUGHU

/DDJLWDFLyQGHODFRPSHWHQFLDSRQHDSUXHEDVXKDELOLGDGSDUDPDQWHQHU
HOFRQWURO\SDUDDFWXDUHQWRGRPRPHQWRFRQKRQRUDELOLGDGFDEDOOHURVLGDG
\UHVSHWRKDFLDHOFRQWULQFDQWH

$ ORV SDGUHV OHV FRUUHVSRQGH SURSLFLDU XQ DPELHQWH HQ HO TXH VH
YDORUD HO GHSRUWH HVWLPXODU D VX KLMR \ GDUOH ODV RSRUWXQLGDGHV GH
SUDFWLFDUOR

$ YHFHV HO DGROHVFHQWH TXLHUH TXH OR DFRPSDxHQ TXH DVLVWDQ D VXV
HQFXHQWURV GHSRUWLYRV \ OR YHDQ MXJDU SHUR HQ RWUDV RFDVLRQHV SUHILHUH
TXHVHPDQWHQJDQDGLVWDQFLD

6XSDSHOFRPR SDGUHVHVHVWDUGLVSRQLEOHVVLQLPSRQHUVXSUHVHQFLD
GDUOHDSR\RHPRFLRQDOFXDQGRSLHUGH\FRPSDUWLUVXHQWXVLDVPRFXQDGR
JDQD7DPELpQSXHGHQDSUHQGHUDFHUFDGHOGHSRUWHTXHpOSUDFWLFDR
LQFOXVRMXJDUFRQpORHOOD
4XL]iVDOSULQFLSLRWHQJDQTXHKDFHUXQHVIXHU]RSDUDRUJDQL]DUVXWLHPSR
\GHGLFDUDWHQFLyQDVXVDILFLRQHVSHURHOUHVXOWDGRVHUiJUDWLILFDQWH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD5HFRUGDU«

⊳ $QLPH\DFRPSDxHDVXKLMRHQODSUiFWLFDGHXQGHSRUWH
⊳ 5HFRQR]FD ORV ORJURV GHSRUWLYRV GH VX KLMR DQtPHOR D YHQFHU
REVWiFXORV\D\~GHORDIRUWDOHFHUVXDXWRHVWLPD
⊳ $SURYHFKHHOLQWHUpVGHVXKLMRSRUHOGHSRUWHSDUDUHIOH[LRQDU
VREUHHOVHQWLGRpWLFR\ORVYDORUHV
⊳ (QVHxHDVXKLMRHOYDORUGHMXJDUOLPSLRUHVSHWDUODVUHJODVGHO
MXHJR\DDFHSWDUHOWULXQIR\ODGHUURWD
⊳ 3URSLFLH XQ DPELHQWH HQ HO TXH VH YDORUH HO GHSRUWH \ HVWLPXOH D
VXKLMRDSUDFWLFDUOR
⊳ 3UDFWLTXHDOJ~QGHSRUWH\VLHVSRVLEOHMXHJXHFRQVXKLMR

2UDFLyQ
DSDUWDUiGHpO
3URYHUELRV

Padre Celestial, nosotros clamamos a ti, por nuestros hijos.
extremistas, pero guíanos en la senda de la justicia y la rectitud. En
el nombre del Señor Jesucristo, amén.


¢&yPRVHVLHQWHXVWHGGHVSXpVGHUHDOL]DUDOJXQDDFWLYLGDGItVLFDFRPR
FDPLQDUFRUUHURQDGDU"
¢3UDFWLFDXVWHGDOJ~QGHSRUWH" ¢3RUTXpOHJXVWDKDFHUOR"
¢2SRUTXpQR"
¢4XpGHSRUWHVSUHILHUHVXKLMR"
¢&XiOHVSXHGHSUDFWLFDUHQVXFRPXQLGDG"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ (QEXVFDGHLGHQWLGDG
,QWURGXFFLyQ
3RUTXH W~ IRUPDVWH PLV HQWUDxDV 7~ PH KLFLVWH HQ HO YLHQWUH GH PL
PDGUH 7H DODEDUp SRUTXH IRUPLGDEOHV PDUDYLOORVDV VRQ WXV REUDVHVWR\
PDUDYLOODGR\PLDOPDORVDEHPX\ELHQ1RIXHHQFXELHUWRGHWLPL FXHUSR
ELHQ TXH HQ RFXOWR IXL IRUPDGR \ HQWUHWHMLGR HQ OR PiVSURIXQGRGHOD
WLHUUD 0L HPEULyQ YLHURQ WXV RMRV \ HQ WX OLEURHVWDEDQ HVFULWDV WRGDV
DTXHOODV FRVDV TXH IXHURQ OXHJR IRUPDGDV VLQIDOWDUXQDGHHOODV
6DOPRV

³(VFXFKD SXHEOR PtR PL OH\ LQFOLQDG YXHVWUR RtGR D ODV SDODEUDV GHPL
ERFD DEULUp PL ERFD HQ SURYHUELRV KDEODUp FRVDV HVFRQGLGDV GHVGH
WLHPSRVDQWLJXRVODVFXDOHVKHPRVRtGR\HQWHQGLGRTXHQXHVWURVSDGUHV
QRVODVFRQWDURQ 1RODVHQFXEULPRVDVXVKLMRVFRQWDQGRDODJHQHUDFLyQ
YHQLGHUDODVDODEDQ]DVGH-HKRYi\VXSRWHQFLD\ODVPDUDYLOODVTXHKL]R
(O HVWDEOHFLy WHVWLPRQLR HQ -DFRE \ SXVR OH\ HQ,VUDHO OD FXDO PDQGy D
QXHVWURV SDGUHV TXH OD QRWLILFDVHQ D VXV KLMRV SDUD TXH OR VHSD OD
JHQHUDFLyQ YHQLGHUD \ ORV KLMRV TXH QDFHUiQ \ ORVTXH VH OHYDQWDUiQ OR
FXHQWHQ D VXV KLMRV D ILQ GH TXH SRQJDQ HQ 'LRV VX FRQILDQ]D \ QR VH
ROYLGHQGHODVREUDVGH'LRVTXHJXDUGHQVXVPDQGDPLHQWRV´
6DOPRV

(V HUUyQHR FRQILDU VRODPHQWH HQ OD HVSHUDQ]D TXH VXV KLMRV SRU VL VRORV
OOHJXHQDODVDOYDFLyQQHJDQGRODSURSDJDFLyQGHODIHWDOFRPRVHH[SRQHQ
HQHO6DOPR

HQWHQGHPRVTXHHVYHUGDGTXHODWUDQVIRUPDFLyQVDOYDGRUDKDUiPDUDYLOODV
HQVXVKLMRV

3HUR VH GHEH RUDU \ REUDU SDUD ORJUDUOR < DVt XVWHGHV ORV JXDUGDQ
GH PXFKDV SHQDV \ GRORU DO DFRQVHMDUOHV \ D\XGDUOHV D VHJXLU HO SODQ
H[SXHVWRHQORVYHUVtFXORVDQWHULRUHV

JHQHUDFLRQHV YHQLGHUDV3ULPRUGLDOPHQWH HO SDGUH GH IDPLOLD GHEH KDFHU
KLQFDSLp HQ JXLDU D VXV SURSLRV KLMRV 6LQ HPEDUJR pO GHEH HVWDU
LQVWUX\pQGRORV PLUDQGR SRU HO IXWXUR GH VXV QLHWRV \ DXQ SRU HO GH VXV
ELVQLHWRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(O FRUD]yQ GHO SDGUH GHEH WHQHU HVWD YLVLyQ \ GLFLHQGR OR VLJXLHQWH
³(VSUHFLVR TXH \R LQVWUX\D D PLV KLMRV GH WDO PDQHUD TXH HOORV VH
OHYDQWHQHLQVWUX\DQDORVVX\RV´
,GHQWLGDG
/DLGHQWLGDGVXSRQHODSHUFHSFLyQGHTXHVHJXLPRVVLHQGRODPLVPD
SHUVRQDDXQTXHVHWUDQVIRUPHQQXHVWUDVHPRFLRQHVDSDULHQFLD
FRQGXFWDVRFLUFXQVWDQFLDV
$VXPLUXQDLGHQWLGDGQRVSHUPLWHVDEHU
¢4XLpQVR\" ¢'HGyQGHYHQJR" ¢$GyQGHYR\" ¢&XiOHVPLSDSHOHQOD

YLGD"¢4XpVHQWLGRWLHQHPLH[LVWHQFLD"
1RV KDFH UHFRQRFHUQRV HQ XQ FXHUSR ItVLFR \ VHQWLU TXH VRPRV SDUWH GH
XQDIDPLOLDXQJUXSRGHDPLJRVXQDFRPXQLGDG\XQDpSRFD
/DSULQFLSDOWDUHDGHODDGROHVFHQFLDHVODGHHVWDEOHFHUXQDLGHQWLGDG
$OOOHJDUDODVHFXQGDULDHOFKLFRVHHQIUHQWDDODSpUGLGDGHVXFXDOLGDGGH
QLxR\DQRHVQLTXLHUHVHUHOSHTXHxRTXHWUDWDEDGHLPLWDUDVXVSDGUHV
\VHJXLDEDSRUVXVRSLQLRQHVDKRUDVHVLHQWHJUDQGH
(ODGROHVFHQWHWLHQHTXHFRQVWUXLUXQFRQFHSWRGHVLPLVPRTXHOHSHUPLWD
UHFRQRFHUVH HQ OD VXFHVLyQ GH FDPELRV TXH HVWi H[SHULPHQWDQGR \
WDPELpQFUHDU XQD LPDJHQ TXH OH D\XGH D SHQVDU HQ OD SHUVRQD HQ TXH
GHVHDFRQYHUWLUVH
(Q HO ODUJR SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ GH Vt PLVPR HO DGROHVFHQWH VXHOH
SDVDU SRU SHUtRGRV GH FRQIXVLyQ \ DQVLHGDG UHIOHMDGRV HQ HVD SUHJXQWD
IXQGDPHQWDOTXHWLHQHXUJHQFLDGHFRQWHVWDU
³¢4XLpQVR\"´
(OHVSHMRYXHOYHDWHQHULPSRUWDQFLDHQHVWRVDxRV
2EVHUYDUVH FRQ GHWHQLPLHQWR VH FRQYLHUWH HQ XQD QHFHVLGDG \D TXH HO
DGROHVFHQWHGHEHUHKDFHUXQDLPDJHQGHVt
(VGLItFLOTXHHQHVWDHWDSDWHQJDPRVFODURFyPRHVTXpTXLHUHTXpVLHQWH
FXiOHV VRQ VXV IXHU]DV \ GHELOLGDGHV \ DGHPiV HQIUHQWDUQRV D OD
H[LJHQFLDGHDVXPLUXQQXHYRSDSHOHQODIDPLOLD\HQODVRFLHGDG
(O DGROHVFHQWHYLYH XQD FRQWUDGLFFLyQ LQTXLHWDQWHHQWUH HO GHVHR GH

VHU~QLFR\ODQHFHVLGDGGHVHUFRPRORVRWURV
$OPLVPRWLHPSRTXHOXFKDSRUVHUpOPLVPRSRUQRVHUFRSLDGHQDGLH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$XQTXH VH DSUR[LPD D ORV DGXOWRV TXH DGPLUD PDHVWURV GHSRUWLVWDV
OtGHUHVHVFULWRUHVRDUWLVWDV
%XVFDHQHOORVODVFXDOLGDGHVTXH OHJXVWDUtDWHQHU\TXHFRQVLGHUD~WLOHV
\ YDOLRVDV SDUD SRGHU HVWDEOHFHU VX OXJDU HQ HO PXQGR VX HVFDOD GH
YDORUHVVXVPHWDVLGHDOHV\FRPSRUWDPLHQWRV
(VLPSRUWDQWHHVWLPXODUODVLGHQWLILFDFLRQHVTXHHQULTXHFHQODSHUVRQDOLGDG
GHODGROHVFHQWHSHURWDPELpQHQVHxDUOHDVHUFUtWLFR\UHDOLVWD
/RV SDGUHV GHEHPRV HQWHQGHU TXH HVWD H[SORUDFLyQ GH QXHVWUR KLMR HV
QDWXUDOSDUDHQFRQWUDULGHQWLGDG
&RPR SDGUHV WHQHPRV TXH UHQXQFLDU D OD JUDWD VHQVDFLyQ GH YHU OD
DGPLUDFLyQHQORVRMRVGHQXHVWURQLxRTXHDKRUDHVWiLQLFLDQGRXQDQXHYD
\ PDUDYLOORVD HWDSD GDUOH OLEHUWDG HQ VX GHVHR GH VHU FRPR QRVRWURV
\GLFWDUOHGHVWLQRFRPRDGXOWRUHDOL]DGR
'LRV HVWi OODPiQGRQRV FRPR SDGUHV SDUD TXH FXPSODPRV QXHVWUDV

UHVSRQVDELOLGDGHV SHUR HV SUHFLVR VHU XQ FULVWLDQR JHQXLQR GH
YHLQWLFXDWURKRUDVDOGtD\ORVVLHWHGtDVGHODVHPDQD
7LHQHV TXH VHU DXWpQWLFR HQ HO KRJDU DOJXLHQ TXH FDPLQD FRQ 'LRV FRQ
XQIXHJRDUGLHQWHHQWXLQWHULRU«£HQWXKRJDU
&RPRSDGUH SXHGHVSUHJXQWDUWH¢FyPRSXHGR ORJUDU WRGR HVWR" GLFWDUOH

GHVWLQRDPLKLMRIRUMDUXQDLGHQWLGDG\D\XGDUORDPDGXUDUHVQRUPDOTXH
WHVLHQWDVDVtVLQHPEDUJRUHIOH[LRQHPRVORTXHGLFHOD%LEOLD
3RU HMHPSOR FRQVLGHUHPRV OD FRQVWUXFFLyQ GHO WDEHUQiFXOR HQ ORV GtDV
GH0RLVpV\ODFRQVWUXFFLyQGHOWHPSORHQODpSRFDGH6DORPyQ
¢6DEtDV TXH 'LRV OHV FRQFHGLy VX (VStULWX \ VX VDELGXUtD D ORV REUHURV
SDUDTXHHOORVSXGLHUDQFRQVWUXLUHOWDEHUQiFXORHQODIRUPD H[DFWDTXHpO
GHVHDED"e[RGR
(O(VStULWXGH'LRVWDPELpQOOHQyDORVREUHURVTXHFRQVWUX\HURQHOWHPSOR
HQ ORV GtDV GH 6DORPyQ 'LRV OHV FRQFHGLy KDELOLGDGHV HVSHFLDOHV SDUD
TXHHOORVSXGLHUDQFRQVWUXLUOR
$KRUDUHIOH[LRQHPRVVREUHHVWRXQPRPHQWR6L'LRVVHSUHRFXSDEDWDQWR
HQ OR UHIHUHQWH D XQ WDEHUQiFXOR \ XQ WHPSOR WHUUHQDO GH WDO PDQHUD TXH
pO OHV SURSRUFLRQy PiV JUDFLD D ORV REUHURV ¢FXiQWR PiV YD D
SUHRFXSDUVHGHORVWHPSORVYLYLHQWHVQXHVWURVKLMRV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
'LRV GHVHD PRUDUHQ HOORV 'HEHPRVFRQILDUTXH 'LRVGHUUDPDUi PiVGH
VX(VStULWX6DQWRGHVXVDELGXUtDGHVXDPRU\GHVXIXHU]DHQHOFRUD]yQ
GHFDGDPDGUH\FDGDSDGUHFULVWLDQR
$ ORV TXH FODPDQ D pO VHJXUDPHQWH 'LRV OHV GDUi HVD VREUHDEXQGDQWH
JUDFLD
6L HUHV VLQFHUR DO GHFLU ³QR SXHGR KDFHUOR´ 1R REVWDQWH 'LRV TXLHUH
KDFHUORSRUPHGLRGHWL'HHVWDPDQHUDpOUHFLELUiODJORULD
(OQRKDFHDFHSFLyQGHSHUVRQDV
0XFKDV YHFHV QR WHQHPRV SRUTXH QR SHGLPRV \ QR SHGLPRV SRUTXH
QRWHQHPRVXQDYLVLyQ£1RWHQHPRVXQDYLVLyQGHORTXH'LRVSXHGHKDFHU
DWUDYpVGHQRVRWURV
6LQ XQD YLVLyQ HO SXHEOR VH GHVHQIUHQD SHUR FRQ HOOD OD REUD GH 'LRV
SURVSHUDUiKDVWDODWHUFHUD\ODFXDUWDJHQHUDFLyQ
$PDGRV HVSHUHPRV D ODV SXHUWDV GH OD VDELGXUtD GtD WUDV GtD 'LRV
QRVFRQFHGHUiORVGHVHRVDQKHODQWHVGHQXHVWURVFRUD]RQHV
£'HEHPRVFUHHUOR
3DUD5HFRUGDU«
⊳ &UHHHQVXFDVDXQDPELHQWHGHFRQILDQ]D\DFHSWDFLyQSDUDVXKLMR
⊳ $FHSWH\SURPXHYDODVUHODFLRQHVGHVXKLMRFRQRWUDVSHUVRQDV
MyYHQHVRDGXOWRV
⊳ )DYRUH]FDODUHODFLyQ GHODGROHVFHQWH FRQSHUVRQDVTXHXVWHG
HVWLPH\TXHSXHGDQHQULTXHFHUVXSHUVRQDOLGDG
⊳ 3UHSiUHVH SDUD UHFLELU FRQ VHUHQLGDG ORV UHFODPRV GHO
DGROHVFHQWH \PDUTXHOtPLWHVSDUDTXHORVIRUPXOHGHPDQHUD
UHVSHWXRVD
⊳ $SURYHFKH ODV FUtWLFDV GHO DGROHVFHQWH SDUD UHYLVDU FRQ VHULHGDG
HOFRQFHSWRTXHWLHQHGHXVWHGPLVPR\TXpOHFRQYLHQHFDPELDUHQ
VXIRUPDGHDFWXDU\GHUHODFLRQDUVHFRQpO
⊳ 3URSLFLHPRPHQWRVGHFRPXQLFDFLyQSDUDDFODUDUVXVSXQWRVGH
YLVWDDFHSWDUVXVHUURUHV\VHUVLQFHURFRQVXKLMR
⊳ 5HFXHUGH TXH XVWHG VLJXH VLHQGR XQ PRGHOR IXQGDPHQWDO SDUD pO
3URFXUHVHUXQEXHQHMHPSORDFRUGHFRQVXVFRQYLFFLRQHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQ

Padre Celestial, vivimos en un mundo modernizado y hemos perdido
la visión de criar hijos para ti. ¿Qué debemos hacer? Ayúdanos a
recobrar ese deseo y esa visión que tenía en tiempos pasados.
Además rogamos que nos enseñes cómo poner por obra tu llamado a
tener hogares de todo corazón, aun estando en medio de una sociedad
que corre desenfrenadamente.
¡Papá gracias por oír nuestro clamor! Reconocemos que tú eres el
constructor Maestro de la casa. En este mismo momento nosotros
abrimos nuestros corazones y nuestros hogares para que tú entres
y nos guíes a un mejor rumbo. En el nombre del Señor Jesús, amén.


/DLGHQWLGDGHVODVHQVDFLyQGHVHUXQRPLVPRHVODTXHQRVSHUPLWH
GLIHUHQFLDUQRVGHORVGHPiV\UHFRQRFHUQRVFRPRXQDSHUVRQD~QLFD

¢4XpFRQFHSWRWLHQHGHXVWHGPLVPR"
'HVFULEDFXiOHVVRQVXVFDUDFWHUtVWLFDVSHUVRQDOHV ¢4XpSLHQVDGH
HOODV"

2EVHUYHODVQXHYDVFRQGXFWDVGHVXKLMR
¢4XpOHOODPDODDWHQFLyQ"
¢&XiOKDVLGRVXPD\RUFDPELRDOOOHJDUDODDGROHVFHQFLD"
¢4XpHVORTXHDKRUDOHJXVWDPiVGHVXKLMR"
¢4XpOHPROHVWD"
¢4XpHVORTXHH[WUDxDGHOQLxRTXHHVWiGHMDQGRGHVHU"

¢4XLpQHVIXHURQVXV³tGRORV´FXDQGRXVWHGHUDDGROHVFHQWH"
¢4XpHUDORTXHOHOODPDEDODDWHQFLyQGHFDGDXQR"

$\XGHDVXKLMRDUHDOL]DUHODQiOLVLVGHODVSHUVRQDVDODVTXHDGPLUD
3HUPLWDTXHVHDpOTXLHQUHIOH[LRQH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ (OFXLGDGRGHOD$XWRHVWLPD

'HILQLFLyQ

$XWRHVWLPD HV HO YDORU TXH GDPRV D QRVRWURV PLVPRV HV FRQRFHUQRV
DFHSWDUQRV \ TXHUHUQRV HV HVWDU FRQWHQWRVFRQ OR TXH KDFHPRV \ FRQ OR
TXH VRPRV OD DXWRHVWLPD QRV KDFHU VHQWLU TXH QXHVWUR WUDEDMR HV
LPSRUWDQWHTXHSRGHPRVORJUDUORTXHQRVSURSRQHPRV\TXHWHQHPRVDOJR
TXHRIUHFHUDORVGHPiV

/D SHUVRQD FRQ DXWRHVWLPDDOWD VH SHUFLEH FRPR XQ VHU ~QLFR \ YDOLRVRV
XQD SHUVRQD VHJXUD GH VL QR WUDWD GH DSDUHQWDU OR TXH QR HV DSUHFLD
VXVWDOHQWRV\WDPELpQUHFRQRFHVXVOLPLWDFLRQHVVDEHSHGLUD\XGD
8QD SHUVRQD FRQ EXHQD DXWRHVWLPD WUDWD GH KDFHU ODV FRVDV OR PHMRU
TXHSXHGHSHURQRQHFHVLWDVHUSHUIHFWDQRVHFRPSDUDFRQORVGHPiVQL
UHTXLHUH OD DSUREDFLyQ DMHQD SDUD VHQWLUVH ELHQ 6L VH HTXLYRFD DFHSWD
VXV HUURUHV DSUHQGH GH HOORV H LQWHQWD RWUDV PDQHUDV GH DOFDQ]DU VX
REMHWLYR

8QD SHUVRQD FRQ DXWRHVWLPD VDQD WRPD GHFLVLRQHV \ VH UHVSRQVDELOL]D
GH HOODV KDFH OR TXH FRQVLGHUD FRUUHFWR \ HV FDSD] GH GHFLU ³QR´ VLQ
VHQWLUVHFXOSDEOHFXLGDGHVXELHQHVWDU\HVVHQVLEOHDODVQHFHVLGDGHVGH
ORVTXHOHURGHDQ H[SUHVD VXV HPRFLRQHV VDEH HVFXFKDU \ HV FDSD] GH
UHVROYHU FRQVHUHQLGDG\FRQILDQ]DORVFRQIOLFWRVTXHVHOHSUHVHQWDQ

/D SHUVRQD FRQ DXWRHVWLPD GpELO FUHH TXH QR HV YDOLRVD XQD SHUVRQD
LQVHJXUDVHGHVSUHFLD\GHVFRQItDGHVtPLVPD WLHQHPLHGRGHPRVWUDUVH
WDOFXDOHVDVt TXH VXHOH WUDWDUGH LPSUHVLRQDU D ORV GHPiV \DODUGHDU GH
FXDOLGDGHVTXHQRSRVHH
6XV UHODFLRQHV VRQ GLItFLOHV \ FRQIOLFWLYDV \ FRPR HV LQFDSD] GH DSUHFLDU
DORVGHPiVORVHQYLGLDRORVGHVSUHFLD
8QDSHUVRQD TXHQR VHYDORUDHYDGH ODV REOLJDFLRQHV\ GHMD SDVDUODV
RSRUWXQLGDGHV SXHV FUHH TXH QR ODV PHUHFH R QR SXHGH FRQ HOODV(YLWD
WRPDU GHFLVLRQHV \ DO WHQHU TXH DFHSWDU OR TXH RWURV HOLJHQ VH VLHQWH
HQRMDGD\IUXVWUDGD

/D SHUVRQD FRQ EDMD DXWRHVWLPD HV UtJLGD VH DIHUUD D OR TXH VLHPSUH
KDKHFKR \ FXDQGR IUDFDVD HQ DOJR QLHJD VXV HTXLYRFDFLRQHV R ELHQ VH
GHVHVSHUD VH FXOSD R VH SDUDOL]D &DUHFH GH IXHU]D SDUD OXFKDU SRU
VXVPHWDV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D DXWRHVWLPD HV XQD H[SHULHQFLD tQWLPD HV HO UHVXOWDGR GH ORV
SHQVDPLHQWRV VHQWLPLHQWRV \ VHQVDFLRQHV VREUH VL PLVPR TXH KD LGR
HODERUDQGR D OR ODUJR GH VX YLGD \ TXH OR KDQ OOHYDGR D VHQWLUVH FyPRGR
\HQ SD] FRQVLJR PLVPR R SRU HO FRQWUDULR D MX]JDUVH FHQVXUDUVH \
H[SHULPHQWDUHOGRORURVRVHQWLPLHQWRGHQRVHUORTXHTXLVLHUD

8Q DGROHVFHQWH FRQ XQD DXWRHVWLPD SRVLWLYD DSUHQGH FRQ PD\RU HILFDFLD
GHVDUUROODUHODFLRQHVPiVSURIXQGDV\VDWLVIDFWRULDVVHVLHQWHPiVVHJXUR
\FDSD] GH DSURYHFKDU ODV RSRUWXQLGDGHV WUDEDMD PiV SURGXFWLYDPHQWH
HVDXWRVXILFLHQWH\WLHQHPD\RUFODULGDGGHVXVREMHWLYRV\PHWDV

¢4Xp SXHGHQ KDFHU ORV SDGUHV SDUD D\XGDU D VX KLMR D FXLGDU \
IRUWDOHFHUVXDXWRHVWLPD"

(ODGROHVFHQWHUHTXLHUH
6HQWLUVHDPDGR\UHVSHWDGRHVWDEOHFHUUHODFLRQHVFHUFDQDV\VDWLVIDFWRULDV

8QD EXHQD DXWRHVWLPD VH PDQLILHVWD HQ OD FDSDFLGDG GHO FKLFR SDUD
H[SUHVDUDELHUWDPHQWH VXV HPRFLRQHV \ SHQVDPLHQWRV VLQ EXVFDU VHU HO
~QLFR FHQWURGH DWHQFLyQ HVFXFKDU D RWURV \ FRPSUHQGHU SXQWRV GH
YLVWD GLVWLQWRV DOVX\RVHUVHQVLEOHDODVQHFHVLGDGHVGHORVGHPiV\HVWDU
GLVSXHVWRDD\XGDU

/RVSDGUHVVLJXHQVLHQGRIXHQWHIXQGDPHQWDOGHDPRUFRQVXHORIRUWDOH]D
LGHQWLILFDFLyQ\VHJXULGDG

8QD PDQHUD GH FXLGDU OD DXWRHVWLPD GH VX KLMR HV SUHVWDUOH DWHQFLyQ
GHPRVWUDUOHDIHFWRHQORTXHOHGLFHQ\KDFHQSRUpOHVFXFKDUOR\FRPSDUWLU
VXV VHQWLPLHQWRV PDQLIHVWDU LQWHUpV SRU VXV DVXQWRV VXV ORJURV \
SUHRFXSDFLRQHVFRPSDUWLUDILFLRQHVSDVDUWLHPSRDVRODVFRQpO

6XKLMRQHFHVLWDVHQWLUTXHSHUWHQHFH\WLHQHXQOXJDUHVSHFLDOHQVXIDPLOLD
TXH SDUD XVWHGHV HV LPSRUWDQWH H LQVXVWLWXLEOHSUHFLVDHVWDU VHJXUR GH
TXHVX DPRU QR GHSHQGH GH OR TXH KDJD VLQR GH OR TXH HV GH TXH
DXQTXH OH SRQJDQ OtPLWHV \ HQ RFDVLRQHV UHFKDFHQ VX FRQGXFWD
HVWDUiQ VLHPSUH SUHVHQWHV \ GLVSXHVWRV D KDEODU FRQ pO SDUD SR\DUOR \
DFRJHUOR FRQ FDULxR (O DPRU HV HO LQJUHGLHQWH HVHQFLDO GH XQD IDPLOLD
DUPRQLRVDHVHOPHQVDMHPiVVLJQLILFDWLYRTXHHODGROHVFHQWHTXLHUHUHFLELU
GHVXVSDGUHV

⊳ 6HQWLUVH ~QLFR \ YDOLRVR UHFRQRFHU ODV FXDOLGDGHV TXH
OR KDFHQHVSHFLDO\H[SHULPHQWDUHOUHVSHWR\ODDSUREDFLyQ
GHORVGHPiV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(Q EXHQD SDUWH HO DGROHVFHQWH FUHD HO FRQFHSWR GH Vt PLVPR D SDUWLU GH
ORTXHSHUFLEHTXHRWURVSLHQVDQGHpO\FRPSDUiQGRVHFRQTXLHQHVOR
URGHDQ6LQRVHVLHQWHVHJXURHOFKLFRVHSUHRFXSDH[DJHUDGDPHQWHSRU
ODLGHDTXHORVGHPiVVHIRUPDQGHpO\YLYHSHQGLHQWHGHODVRSLQLRQHV
DMHQDV

(ODGROHVFHQWHVXHOHVHUYXOQHUDEOHDORVFRPHQWDULRVFRQTXHORGHVFULEHQ
\DODVH[SHFWDWLYDVVREUHVXGHVHPSHxRORVFDOLILFDWLYRVTXHOHGHQFRPR
SDGUHV VRQ HVSHMRV TXH GHIRUPDQ OD LPDJHQ TXH VH KDFH GH Vt PLVPR
HLQIOX\HQ GH PDQHUD LPSRUWDQWH HQ OD FODVH GH VHU KXPDQR HQ TXH VH
FRQYHUWLUi

(O DGROHVFHQWH QHFHVLWD FRQWDU FRQ VX FRQILDQ]D DXQ FXDQGR IDOOH DQWH
XQ HUURU FRQYLHQH HVWDEOHFHU DFXHUGRV VREUH QXHYRV OtPLWHV \
RSRUWXQLGDGHVSDUDUHSDUDUOR

3DODEUDVFRPR³1ROOHJDUiVDQLQJXQDSDUWH´R³1RSXHGRYROYHUDFRQILDU
HQWL´SXHGHQGHVDQLPDUOR\KHULUORSURIXQGDPHQWH

&DGD HWLTXHWD HV XQ MXLFLR VREUH VX SHUVRQD \ ORV MXLFLRV VLHPSUH VRQ
XQDH[SUHVLyQGHSRGHU\XQDDPHQD]D
/RV MXLFLRV QHJDWLYRV ³(UHVWRUSH UHEHOGH GHVFXLGDGRJURVHUR LQ~WLO´ OR
DYHUJHQ]DQORRIHQGHQORODVWLPDQ

(VPX\GLIHUHQWHMX]JDUXQDFWRTXHDXQDSHUVRQD(VGLVWLQWRDSUHFLDUGH
PDQHUDREMHWLYDXQDFRQGXFWDHVSHFtILFDXQHVIXHU]RRXQORJURGHVXKLMR
TXHKDEODUGHVXFDUiFWHURKDELOLGDGHV

1R HV OR PLVPR GHFLU ³)HOLFLGDGHV SRU HO JRO TXH EXHQR TXH D\XGDVWH D
JDQDUDWXHTXLSR´TXHDGXODUOR ³(UHVXQGHSRUWLVWDPDUDYLOORVRHOPHMRU
JROHDGRUGHWXHVFXHOD´

7DPSRFR HV LJXDOGHFLU ³*UDFLDV SRUGHMDUPH OHHUWXWUDEDMRGH OLWHUDWXUD
PH LQWHUHVy WX RSLQLyQ \ VH PH DQWRMy OHHU HO OLEUR TXH FRPHQWDVWH SDUD
SODWLFDU FRQWLJR´ TXH FDOLILFDU R FRPSDUDU ³(UHV OD PiV EULOODQWH H
LQWHOLJHQWHGHWXVKHUPDQRV´

3DUD5HFRUGDU«

⊳ 3UHJ~QWHVH VL VH FRQVLGHUD XVWHG XQD SHUVRQD YDOLRVD \ VL WLHQH
DOJR~QLFRTXHRIUHFHUDORVGHPiVOHWUDQVPLWLUiHVWRVVHQWLPLHQWRV
DVXVKLMRV
⊳


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
No busque la aprobación de otros para sentirse bien. Recuerde
que usted es el único responsable de su bienestar.
Entérese de que tanta aprobación recibe de sus compañeros.
Revise lo que piensa y lo que dice su hijo, háblele con cariño y

respeto.
Aprecie los aspectos positivos de su hijo.
Reconozca sus logros, pero no le mienta sobre sus errores.
Nutran y cuiden su propia autoestima como padres.
Asegúrese de que su hijo sepa que tiene un lugar especial en
su familia y que para usted es único y valioso.
No ponga etiquetas al chico, “eres un irresponsable”, “eres egoísta”.
Ayude a su hijo a fijarse metas alcanzables y a evaluarse en forma
realista.
Concéntrese en los hechos, no en la persona.
Oración.

que van a venir.
que conlleva valores eternos y gran impacto, llénanos con tú
Espíritu Santo, para que podamos tener hijos que te siguen durante
todos los días de su vida. En el nombre de Jesucristo, amén.
Ejercicios para Reflexionar…
De las frases siguientes, cuáles son las que describen lo que usted siente
con más frecuencia.
Muchas veces he deseado ser No me cambiaría por nadie

otra persona.
Hay muchas cosas en mí Estoy satisfecho con mi
que cambiaría totalmente. manera de ser, espero
mejorar en algunos aspectos.
En casa suelo estar enojado y Mi familia está a gusto y
molesto con los demás. se divierte conmigo.

Me cuesta mucho Me entusiasma vivir
acostumbrarme a lo nuevo. situaciones que me
saquen de la rutina.
Suelo ceder con facilidad y Defiendo mis derechos cuando
renunciar a lo que deseo. los considero justos.
Nadie toma en cuenta mis La gente suele aceptar mis
opiniones. ideas
Con frecuencia me Disfruto mi trabajo y lo hago lo
desagrada el trabajo que mejor que puedo.
realizo.
Observe si la mayor parte de sus respuestas corresponde a la columna

izquierda o derecha. Si se siente más identificado con la columna derecha
es razonable pensar que su autoestima es alta; si sus sentimientos se
asemejan a los de la columna izquierda puede ser que necesite hacer algo
para aceptarse y quererse más.
Cultivar una idea positiva de usted mismo beneficia enormemente a toda la

familia.
Amarse, aceptarse, apreciarse, felicitarse, perdonarse, fortalece la
seguridad y la de sus hijos.
Tome una hoja y anote siete cualidades que aprecia de usted

mismo.
1. ¿Cuál de esas cualidades hacen de usted una persona
especial?
2. ¿Qué es lo que usted puede ofrecer a otros?, sea sincero, es un
texto sólo para usted.
Anote siete cualidades de su hijo que usted aprecie.
1. ¿En qué es único su hijo para usted?

2. ¿Qué es lo que su hijo da a la familia en forma especial?
A su hijo le hace mucho bien el reconocimiento que usted le da. No olvide

que tiene la obligación de cuidar a su hijo y de evitar agredirlo.

6HVLyQ /D'LVFLSOLQD 8QDJXtDSDUDHODGROHVFHQWH
(OTXH GHWLHQH HO FDVWLJR DVX KLMRDERUUHFHPiV HOTXHORDPDGHVGH

WHPSUDQRORFRUULJH
3URYHUELRV
'LVFLSOLQDXQDH[SUHVLyQGHODPRU
/D SDODEUD GLVFLSOLQD YLHQH GHO GLVFtSXOR HO TXH DSUHQGH GH XQ PDHVWUR
HOREMHWLYR IXQGDPHQWDO GH OD GLVFLSOLQD HV HO DSUHQGL]DMH(Q OD IDPLOLD OD
GLVFLSOLQD HV XQD PDQHUD GH HQVHxDU GH ORV SDGUHV \ XQD IRUPD GH
DSUHQGHUGHORVKLMRV
/D GLVFLSOLQD HV XQD H[SUHVLyQ GH DPRU D ORV KLMRV \ XQD UHVSRQVDELOLGDG
IXQGDPHQWDO GH ORV SDGUHV'HVGHOD LQIDQFLDKDVWD OD DGROHVFHQFLD
ORVKLMRVUHTXLHUHQHOHMHPSOR\GLVFLSOLQDSDUDRULHQWDUVHHQVXFDPLQRKDFLD
ODPDGXUH]
/DGLVFLSOLQDHVXQSURFHVRGHDSUHQGL]DMHGHODGROHVFHQWH\QRXQDIRUPD
GHHMHUFHUHOSRGHUGHFRQWURODUOR\PXFKRPHQRVFDXVDUOHGDxR
0LHQWUDV HO DGROHVFHQWH QR FXHQWH FRQ XQ FULWHULR GHVDUUROODGR OHV
FRUUHVSRQGHDORVSDGUHVHMHUFHUODDXWRULGDG
/RVDGROHVFHQWHVQHFHVLWDQ\YDORUDQODGLVFLSOLQDDXQTXHVXKLMRSURWHVWH
\DILUPHTXHODGLVFLSOLQD\ORVOtPLWHVQRGHEHUtDQH[LVWLU\TXHVRQLQYHQWRV
VX\RV SDUD VRPHWHUOR HQ UHDOLGDG ORV QHFHVLWD VRQ XQ IDUR SDUD
RULHQWDUVH OH GDQ VHJXULGDG \ OD VHQVDFLyQ GH TXH HVWi FXLGDGR GH TXH
ORDPDQ\OHVLQWHUHVD
/D GLVFLSOLQD GHEH WHQHU FRPR PHWD TXH HO DGROHVFHQWH DSUHQGD D
SRQHUVH OtPLWHV D Vt PLVPR D WRPDU GHFLVLRQHV \ D ILMDUVH PHWDV
/RVOtPLWHV\ODVUHJODVTXHPDUFDQDVXKLMRWLHQHQODIXQFLyQGHHGXFDUOR
GHSUHVHUYDU VX VHJXULGDG GDUOH FRQILDQ]D IRUPDU VX FULWHULR \ RULHQWDUOR
SDUDTXH DFW~H VLQ DIHFWDU D RWUDV SHUVRQDV 3RU HVWD UD]yQ OD GLVFLSOLQD
UHTXLHUHUHVSHWRFRQILDQ]D\DIHFWR
/RV SDGUHV SXHGHQ KDFHU PXFKR GDxR DO DGROHVFHQWH VL UHQXQFLDQ
DHMHUFHUODDXWRULGDG
3DUD WUDWDU GH HYLWDU FRQIOLFWRV \ HQIUHQWDPLHQWRV OR PiV IiFLO HV GHFLU
³<DHUHVJUDQGHKD]ORTXHTXLHUDV´³/DVFDOLILFDFLRQHVVRQDVXQWRWX\R´
6LSHUPLWHQTXHVXKLMROHVIDOWHDOUHVSHWR\ORVPHQRVSUHFLH¢FyPRVDEUi
UHODFLRQDUVHFRQRWUDVSHUVRQDV"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
7LHQHQTXHVHUFRQVFLHQWHVGHTXHDYHFHVHOGHVHRGHVHUDFHSWDGRVSRU
HOJUXSRHPSXMDDORVMRYHQFLWRVDVLWXDFLRQHVTXHQRGHVHDQSRUHMHPSOR
LU D XQD H[FXUVLyQ FRQ PXFKDFKRV TXH QR FRQRFH ELHQ SXHGH FDXVDU
WHPRU D VX KLMD HOOD VH VLHQWH KDODJDGD GH TXH OD LQYLWHQ SHUR WDPELpQ
LQVHJXUD DVtTXH SHGLUi HO SHUPLVR HVSHUDQGR TXH QR VH OR GHQ&ODUR
TXH VH HQRMDUiFXDQGROHQLHJXHQHOSHUPLVRSHURHQHOIRQGRVHVHQWLUi
DOLYLDGD\SURWHJLGD
'HVHQWHQGHUVHGHVXKLMRFXDQGRHVLQFDSD]GHFDOFXODURHYLWDUHOSHOLJUR
R ODLQFRQYHQLHQFLDGHDOJXQDVDFFLRQHVHVGHMDUTXHDSUHQGDFRQJROSHV
LQQHFHVDULRVGHPDVLDGRGXURV\WDOYH]LUUHSDUDEOHV
8QD FRVD HV HMHUFHU OD DXWRULGDG \ RWUD PX\ GLVWLQWD FDVWLJDU R
PDOWUDWDUDVXKLMR
/RV FDVWLJRV VHYHURV OH SURGXFHQ GRORU HQRMR IUXVWUDFLyQ UHVHQWLPLHQWR
GHVHRV GH YHQJDQ]D \ PLHGR LPSXOVDQ VX UHEHOGtD KDFHQ TXH VX KLMR
OHVSLHUGDHODIHFWR\HOUHVSHWROROOHYDQDHVFRQGHUVHDPHQWLU\ORDOHMDQ
GHXVWHGHV
&XDQGR LPSRQHQ VX DXWRULGDG GH IRUPD UtJLGD \ GXUD HO DGROHVFHQWH QR
VHKDFH UHVSRQVDEOH QR DSUHQGH D VHU DXWyQRPR QL D FRODERUDU FRQ XQ
JUXSRDSRUWDQGR\GHIHQGLHQGRVXVLGHDV
6LOOHJDQDJULWDURDJROSHDUDODGROHVFHQWHWLHQHQODSRVLELOLGDGGHDFHSWDU
HOKHFKRSHGLUSHUGyQ\KDFHUORSRVLEOHSRUUHPHGLDUOR
/DV GLVFXOSDV WLHQHQ XQ HIHFWR HGXFDWLYR VyOR FXDQGR ORV JROSHV R JULWRV
QRVHUHSLWHQFRQIUHFXHQFLD
6L TXLHUHQ TXH VXV KLMRV VH FRPSRUWHQ GH PDQHUD DGHFXDGD \
UHVSRQVDEOH WLHQHQ TXH VHU ORV SULPHURV HQ SUDFWLFDU OD DXWRGLVFLSOLQD
GRPLQDUVXVLPSXOVRVYLROHQWRVUHVSHWDUDORVGHPiV\DFWXDUGHDFXHUGR
DVXVYDORUHV
6L OHV UHVXOWD LPSRVLEOH FRQWURODU VX DJUHVLyQ HV XUJHQWH TXH EXVTXHQ
HODSR\RGHXQHVSHFLDOLVWDRGHXQJUXSRGHD\XGD
¢&yPR HQFRQWUDU XQD GLVFLSOLQD TXH HGXTXH D VX KLMR \ OH H[SUHVH
VXDPRUDOPLVPRWLHPSR"
8QRGHORVPpWRGRVHQTXHPXFKRVSDGUHVKDQREWHQLGRUHVXOWDGRV
SRVLWLYRV HV OD DSOLFDFLyQ GH FRQVHFXHQFLDV QDWXUDOHV \ OyJLFDV &XDQGR
SURSLFLDQTXHHOFKLFRYLYDHOHIHFWRGHVXFRPSRUWDPLHQWRHVWiQDSOLFDQGR
XQD FRQVHFXHQFLD (O DGROHVFHQWH D TXLHQ VH OH HQVHxD D DVXPLU HO
UHVXOWDGR GH VXV DFFLRQHV DSUHQGH D KDFHUVH UHVSRQVDEOH D WRPDU
GHFLVLRQHV \ D DMXVWDU VX FRQGXFWD D OR TXH HO PLVPR FRQVLGHUD MXVWR \
SRVLWLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

([LVWHQDOJXQDVLQGLFDFLRQHVSDUDDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDVOyJLFDV

⊳ (Q SULPHU OLJDU HV LQGLVSHQVDEOH XQD UHODFLyQ GH DPRU \
FRPSUHQVLyQHQWUHSDGUHVHKLMRV
⊳ &XDQGR HO SDGUH \ OD PDGUH HVWiQ SUHVHQWHV WLHQHQ TXH SRQHUVH
GHDFXHUGRSDUDGHFLGLUORVOtPLWHV\ODPDQHUDGHDSOLFDU
ODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 'HILQLU ODV UHJODV \ FRQVHFXHQFLDV HQ IRUPD ILUPH \ FODUD SDUD
TXHVHDQHQWHQGLGDVSRUWRGRV
⊳ (V IXQGDPHQWDO HOHJLU XQD FRQVHFXHQFLD TXH WHQJD UHODFLyQ
\FRUUHVSRQGDDODPDJQLWXGGHORTXHKL]RHODGROHVFHQWH
⊳ $SOLFDUODFRQVHFXHQFLDLQPHGLDWDPHQWHSDUDTXHVHDPiVHILFD]
⊳ 7HQHUFXLGDGRGHTXHODFRQVHFXHQFLDQRFDXVHXQGRORUH[FHVLYR
DODGROHVFHQWH
⊳ /DVHUHQLGDGHVODFODYHSDUDDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 1RGLVFXWLUQLGHMDUVHFRQYHQFHU
⊳ 1RMX]JDUDODGROHVFHQWHVLQRGHVFULELUODDFFLyQFRQSRFDV
SDODEUDVFODUDV\FRQFLVDV
⊳ 6HUFRQVWDQWHVFRQJUXHQWHV

3DUD5HFRUGDU«
⊳ 1R UHQXQFLH HQ QLQJ~Q PRPHQWR D VX DXWRULGDG \ D VX
UHVSRQVDELOLGDGFRPRSDGUH
⊳ (Q QLQJXQD VLWXDFLyQ XWLOLFH OD YLROHQFLD SXHV HO MRYHQ WDPELpQ OD
⊳ &XDQGR VH HQRMH GtJDOR FRQ FODULGDG \ GHVH XQ WLHPSR SDUD
WUDQTXLOL]DUVH$SOLTXHODGLVFLSOLQDFXDQGROHKD\DSDVDGRODLUD
⊳ 1R LPSRQJD FDVWLJRVVHYHURV TXH KDJDV VXIULUD VXV KLMRVQL OHV
SURKtEDODVDFWLYLGDGHVTXHPiVOHVJXVWDQ\DTXHODVQHFHVLWDQ
SDUDFUHFHU\GHVDUUROODUVH
⊳ ,PDJLQH ORV VHQWLPLHQWRV \ SHQVDPLHQWRV GH VX KLMRDQWH XQ JROSH
RXQLQVXOWR
⊳ 7UDWHGHPDQHMDUODGLVFLSOLQDFRQDSHUWXUDDIHFWR\UHVSHWRSyQJDVH
GHDFXHUGRFRQVXKLMRHQODVQRUPDVIDPLOLDUHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
⊳ $SOLTXH FRQVHFXHQFLDV QDWXUDOHV \ OyJLFDV GH PRGR TXH HO
DGROHVFHQWHUHIOH[LRQHVREUHVXFRPSRUWDPLHQWRGHFLGDGHDFXHUGR
FRQVXFyQ\XJHFRPRDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 6LXVWHG\VXFyQ\XJHWLHQHQGLIHUHQFLDVVREUHODLGHDGHGLVFLSOLQD
SODWtTXHQORHQSULYDGRQXQFDFRQVXKLMRHQIUHQWH
⊳ &RPELQH OD ILUPH]D \ HO DIHFWR DO GLVFLSOLQDU D VX KLMR OD VHUHQLGDG
HVODFODYHSDUDDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 1R GLVFXWD QL VH GHMH FRQYHQFHU XQD YH] TXH KD\D GHILQLGR FRQ
VXKLMRXQDUHJOD\VXFRQVHFXHQFLDVHDILUPHHQVXFXPSOLPLHQWR
⊳ 6LOOHJDDJULWDURJROSHDUDODGROHVFHQWHSLGDSHUGyQ\WUDWHGHTXH
HVWDVFRQGXFWDVQRVHUHSLWDQ
⊳ 3UDFWLTXH HO GRPLQLR SURSLR HVIXpUFHVH SRU GRPLQDU VXV LPSXOVRV
YLROHQWRVVLQRHVFDSD]GHFRQWURODUVHSLGDDSR\RDXQHVSHFLDOLVWD
R SDUWLFLSHHQXQJUXSRGHD\XGD
2UDFLyQ

Enséñanos acerca de tu modo para aplicar la disciplina, sé que no
lo entendemos a cabalidad. Por favor, Señor, escríbelo en la tabla de
nuestro corazón para que podamos verlo claramente en el momento
de castigar a nuestros hijos adolescentes. Confórmanos a tu
imagen, oh Señor, por el bien de nuestros hijos y para tu gloria.
Danos la transparencia y la humildad necesaria. Concédenos fervor
espiritual y ayúdanos a visualizar la urgencia tan real de este asunto.
¡Tantas veces nos quedamos dormidos! ¡Despiértanos para ver las
promesas y las provisiones que has ofrecido! En el nombre del
Señor Jesucristo, amén.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
1LQJXQD GH ODV WDUHDV GH OD SDWHUQLGDG HV PiV GLItFLO TXH ODGLVFLSOLQD (O
HMHUFLFLR GH OD DXWRULGDG VH GD HQ PHGLR GH XQDOXFKD GLItFLO \ D YHFHV
GRORURVD SHUR HV LQGLVSHQVDEOH SDUDRULHQWDU DO DGROHVFHQWH \ D\XGDUORD
ORJUDUVXVREMHWLYRV\DHMHUFHUODUHVSRQVDELOLGDG
¢4XpHVSDUDXVWHGODGLVFLSOLQD"
¢&yPRHUDODGLVFLSOLQDHQVXFDVD" ¢)XQFLRQDED"
¢&yPR DSOLFD OD GLVFLSOLQD D VX KLMR" ¢&XiO FUHH TXH HV HO PHMRUVLVWHPD
SDUD GLVFLSOLQDU D XQ DGROHVFHQWH" ¢(Q TXp KD FDPELDGR OD IRUPD GH
GLVFLSOLQDUDVXKLMRDKRUDTXHHVWiHQVHFXQGDULD"
+DJD XQD OLVWD GH ODV UHJODV TXH OH JXVWDUtD TXH DGRSWDUD VX KLMR
'LVF~WDODV HQ IDPLOLD 6HOHFFLRQH ODV TXH SLHQVHTXH VRQYHUGDGHUDPHQWH
LPSUHVFLQGLEOHVSDUDXQEXHQIXQFLRQDPLHQWRGHODPELHQWHIDPLOLDU\SDUDHO
GHVDUUROORGHVXKLMR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ 6LJQRVGHDODUPD$OFRKROLVPR\'URJDGLFFLyQ

,QWURGXFFLyQ

/DDGROHVFHQFLDHVXQDHWDSDGHYXOQHUDELOLGDG

/RV DGROHVFHQWHV HVWiQH[SXHVWRV DFLUFXQVWDQFLDV TXH SXHGHQ SRQHU
HQULHVJRVXELHQHVWDUVXVDOXGHLQFOXVRVXYLGD
/D E~VTXHGD GH LGHQWLGDG OD UHYLVLyQ GH ODV QRUPDV IDPLOLDUHV SDUD
HQFRQWUDU VXV SURSLRV YDORUHV \ OD QHFHVLGDG GH DFHSWDFLyQ SRU SDUWH GH
VXVDPLJRVORVKDFHQVXPDPHQWHVHQVLEOHVDODVLQIOXHQFLDVGHVXHQWRUQR

/DDGROHVFHQFLDHVXQSHUtRGRGHSUREDUQXHYDVYLYHQFLDV

0XFKRV DGROHVFHQWHV SUXHEDQ HO DOFRKRO WDEDFR X RWUDV GURJDV
SRUFXULRVLGDGRELHQSDUDSHUWHQHFHUDXQGHWHUPLQDGRJUXSRGHDPLJRV´
&RPR D HVWD HGDG VH VLHQWHQ LQGHVWUXFWLEOHV \ SRGHURVRV QR VXHOHQ
SUHYHUODV FRQVHFXHQFLDV D IXWXUR GH VXV DFFLRQHV QL DGPLWHQ HO
ULHVJR GH XQDDGLFFLyQ

,¢4XpHVDOFRKROLVPR\GURJDGLFFLyQ"

/D GURJDGLFFLyQ \ HO DOFRKROLVPR VH FDUDFWHUL]DQ SRU HO XVR UHSHWLGR \
FRPSXOVLYR GH XQD VXVWDQFLD TXH SURGXFH DOWHUDFLRQHV HQ HO VLVWHPD
QHUYLRVR
6HJ~Q OD VXVWDQFLD OD SHUVRQD YLYH GLIHUHQWHV HIHFWRV$OJXQRV GH HOORV
SXHGHQ VHU UHODMDPLHQWR H[FLWDFLyQ ELHQHVWDU KLSHUDFWLYLGDG
DJUHVLYLGDGLQFRQVFLHQFLDRLQVHQVLELOLGDG
(O DOFRKROLVPR SURGXFH HQ OD SHUVRQD XQDQHFHVLGDG GH EHEHU WDO TXH QR
HVFDSD]GHFRQWURODUVH
(OH[FHVRGHDOFRKRO EDMDVXV GHIHQVDV\ VXFRQFLHQFLD OHSURGXFHFLHUWR
GHVFDQVR R DOLYLR VH HVFDSD GH OD UHDOLGDG \ OR OOHYD D UHDOL]DU DFFLRQHV
DODVTXHGHRWURPRGRQRVHDWUHYHUtD

,,(OFRQVXPRGHDOFRKRORGURJDVWLHQHGLYHUVDVHWDSDV

D ([SHULPHQWDFLyQ /RV FKLFRV SUXHEDQ HVWDV VXVWDQFLDV SDUD
VDEHU TXp VH VLHQWH R SRU OD SUHVLyQ GH VXV DPLJRV \ VH VDEH
TXH SRU OR JHQHUDO FRPLHQ]DQ D KDFHUOR HQWUH ORV GLH] \ ORV
GLHFLVpLVDxRV
E 8VR (O DGROHVFHQWH EHEH HQ ODV UHXQLRQHV VRFLDOHV SDUD
GLYHUWLUVH\VHUDFHSWDGRSRUVXVLJXDOHVRELHQFRQVXPH
DOJXQD GURJD HVSRUiGLFDPHQWH FRQ VX JUXSR SHUR HO UHVWR GHO


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

WLHPSRVHPDQWLHQHDOHMDGRGHHVWDVVXVWDQFLDV
F $EXVR (O PXFKDFKR EXVFD HO DOFRKRO OD GURJD \D QR DVLVWH D
XQD ILHVWD VL QR YD D FRQVXPLUORV 6XHOH EHEHU R GURJDUVH SDUD
DOLYLDUWHQVLRQHVUHODMDUVHRWHQHUVHQVDFLRQHVDJUDGDEOHV
G$GLFFLyQ6LHO FKLFR VLJXH EHELHQGR OR KDUiQ FDGD YH] FRQPiV
IUHFXHQFLD\HQPD\RUFDQWLGDGKDVWDTXHVXFXHUSRHPSLHFH
D QHFHVLWDU HO DOFRKRO (Q OD DGLFFLyQ HO DGROHVFHQWH SLHUGH
FRPSOHWDPHQWH HO FRQWURO VH REVHVLRQD SRU OD EHELGDGHVFXLGD
VXV HVWXGLRV VXV UHODFLRQHV VX DVSHFWR H KLJLHQH ODFRPLGD \
OD VDOXG(Q HO FDVR GH OD GURJD OD DGLFFLyQ VH GDFXDQGR HO
FKLFRODUHTXLHUHSDUDVHQWLUVHELHQFXDQGRVXFXHUSRODQHFHVLWD
GHWDOPDQHUDTXHVXIUHXQJUDYHGHVHTXLOLEULR VL QR OD FRQVXPH
\SRUORWDQWRQRSXHGHSHQVDUHQRWUDFRVD

,,,¢&yPRSXHGHQGDUVHFXHQWDVLXQDGROHVFHQWHHVWiFRQVXPLHQGR
DOFRKRORGURJDV

/RV SDGUHV QHFHVLWDQ HVWDU ELHQ LQIRUPDGRV VREUH HO WHPD GH ODV
DGLFFLRQHVVDEHUTXHFXDOTXLHUDGROHVFHQWHHVWiH[SXHVWRDHOODVLQFOXVR
VX KLMR 3RU HVR KDQ GH PDQWHQHUVH FHUFD GH HOORV DWHQWRV D FLHUWDV
VHxDOHV TXH SRGUtDQLQGLFDUODH[LVWHQFLDGHDOJ~QSUREOHPDSRUHMHPSOR
VL

(O DGROHVFHQWH SUHVHQWD XQ FDPELR SDXODWLQR HQ VX FRQGXFWD
TXHGHVSXpVVHYXHOYHPX\QRWDEOHQRLPSRUWDFXiO
3DVD EUXVFDPHQWH GH XQ HVWDGR GH iQLPR D RWUR R UHDFFLRQD
H[FHVLYDPHQWHDQWHFXDOTXLHUFRQWUDULHGDG
6H PXHVWUD HQRMDGR UHVHQWLGR DJUHVLYR \D VHD YHUEDO R
ItVLFDPHQWH
(VWi IUHFXHQWHPHQWH GH PDO KXPRU WULVWH QHUYLRVR RGHSULPLGR
4XLHUH GRUPLU D WRGD KRUD \ SXHGH KDEODU GH VXLFLGLR GLUHFWD R
LQGLUHFWDPHQWH /D GHSUHVLyQ VXHOH VHU PX\ JUDYH HQ OD
DGROHVFHQFLD \ HV LQGLVSHQVDEOHDWHQGHUOD GHLQPHGLDWR
%DMDDXWRHVWLPDFDPELDVXVKiELWRVGHVXHxR\DOLPHQWDFLyQ
6H PRGLILFD VX UHQGLPLHQWR HQ OD HVFXHOD HPSLH]D D WHQHU
SUREOHPDV SRU IDOWDV GH DVLVWHQFLD FDVWLJRV H[SXOVLRQHV
OODPDGDVGHORVPDHVWURVDORVSDGUHV
$PLVWDGHV PX\ GLIHUHQWHV D ODV DFRVWXPEUDGDV HPSLH]D DHVWDU
IXHUD GH FDVD SRU SHUtRGRV PDV ODUJRV VLQ PRWLYRDSDUHQWH
\SDVDPiVWLHPSRVRORGHOTXHDFRVWXPEUDED


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV SDGUHV GHEHQ D\XGDU D VX KLMR HQ ODV SULPHUDV HWDSDV GHO FRQVXPR
DQWHVGHTXHVHGpODDGLFFLyQ
/RV DGROHVFHQWHV TXH FRQVXPHQ DOFRKRO R GURJDV QR SURYLHQHQ
QHFHVDULDPHQWH GH KRJDUHV FRQIOLFWLYRV R GHVLQWHJUDGRV PXFKDV YHFHV
VHWUDWD GH FKLFRV HQ FX\DV IDPLOLDV QR VH DFRVWXPEUDED KDEODU GH ORV
SUREOHPDV R GH ORV VHQWLPLHQWRV \ QR ORJUDQ H[SUHVDU OR TXH OHV VXFHGH
QLREWHQHUHOFRQVXHORRODRULHQWDFLyQTXHUHTXLHUHQHQXQPRPHQWRGDGR

(OTXHXQDGROHVFHQWHOOHJXHDXVDUDOFRKRORGURJDVQRVLJQLILFDTXHVHDQ
PDORVSDGUHVVLQRTXHWLHQHQTXHUHYLVDU\FDPELDUVXFRPXQLFDFLyQFRQ
pOSDUDRIUHFHUOHHODSR\RQHFHVDULR
6H UHTXLHUH XQD JUDQ YDOHQWtD HQWHUH]D \ DPRU SDUD HQIUHQWDU FRQ
VHUHQLGDGGHFLVLyQ\HILFDFLDHVWDVVLWXDFLRQHV

,9 ¢4Xp SXHGHQ KDFHU ORV SDGUHV SDUD SUHYHQLU HODOFRKROLVPR\OD
GURJDGLFFLyQ"

(VQHFHVDULRDFWXDUHQYDULRVDVSHFWRV

,QIRUPDFLyQ $SUHQGHU OR TXH SXHGDQ VREUH HO WHPD MXQWR FRQ HO
DGROHVFHQWH FRQVHJXLU SXEOLFDFLRQHV \ GLVFXWLU FRQ pO ORV GDWRV FRUUHFWRV
\SUHFLVRVDFHUFDGHOFRQVXPRGHO DOFRKRO \ GURJDVVXVFDUDFWHUtVWLFDV\
HIHFWRV\ORVSUREOHPDVGHULYDGRVGHOFRPHUFLRGHHVWDVVXEVWDQFLDV

&RPXQLFDFLyQ0DQWHQHUFRQVXKLMRXQDFRPXQLFDFLyQFHUFDQDDELHUWD\
UHVSHWXRVD$SUHQGHU D HVFXFKDUOR \ D GLDORJDU FRQ pO FRPSDUWLU LGHDV \
VHQWLPLHQWRV KDEODU GH ORV DVXQWRV TXH D pO OH LQWHUHVDQ DFHSWDU ODV
GLIHUHQFLDVGHRSLQLyQ\RIUHFHUVXVSXQWRVGHYLVWDVLQLPSRQHUORV
(VWDU HQ FRQWDFWR FRQ OD HVFXHOD FRQRFHU D VXV PDHVWURV VXV DPLJRV \
VXVDILFLRQHV

(VWtPXORV )RPHQWDU XQ DPELHQWH LQWHUHVDQWH HQ FDVD SURSRQHU
DFWLYLGDGHVHQIDPLOLDGLYHUWLGDV\HQULTXHFHGRUDVSURSLFLDUODSDUWLFLSDFLyQ
GHO DGROHVFHQWH HQ JUXSRV FXOWXUDOHV GHSRUWLYRV R GH VHUYLFLR D OD
FRPXQLGDG

$XWRHVWLPD $FHSWDU \ DSUHFLDU D VX KLMR FRPR XQD SHUVRQD ~QLFD \
YDOLRVD8Q FKLFR TXH VH VLHQWH VHJXUR \ ELHQ FRQVLJR PLVPR WLHQH PiV
SRVLELOLGDGHVGHWRPDUGHFLVLRQHVUD]RQDGDV\SUXGHQWHVVLQVRPHWHUVHD
ODVSUHVLRQHVGHORVFRPSDxHURV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'LVFLSOLQD (VWDEOHFHU XQD GLVFLSOLQD ILUPH \ UHVSHWXRVD QRUPDV FODUDV \
FRKHUHQWHVDSURSLDGDVDODPDGXUH]GHVXKLMR
(YLWDUDXWRULWDULVPRVRVHUGHPDVLDGRSHUPLVLYRVILMDUOtPLWHVFRQORVTXH
HO DGROHVFHQWH VH VLHQWD SURWHJLGR SRU HMHPSOR QR SXHGH DVLVWLU D XQD
ILHVWD HQ OD TXH QR HVWp SUHVHQWH XQ DGXOWR UHVSRQVDEOH HYLWDU DERUGDU
XQDXWRTXHFRQGX]FDXQPHQRUGHHGDGRHQHVWDGRGHHEULHGDG
&XPSOLU FRQ ORV KRUDULRV HVWDEOHFLGRV DYLVDU GH FXDOTXLHU FDPELR GH
SODQHV

(Q OD HWDSD GH VHFXQGDULD WRGDYtD HV UHFRPHQGDEOH OOHYDU \ UHFRJHU
DODGROHVFHQWHGHORV OXJDUHVGHUHXQLyQ \HVWDEOHFHUDFXHUGRVFRQ RWURV
SDGUHVDFHUFDGHORVSHUPLVRVORVOtPLWHV\ODVXSHUYLVLyQGHODVUHXQLRQHV

8Q DVSHFWR IXQGDPHQWDO DO DSOLFDU OD GLVFLSOLQD HV DFWXDU FRPR PRGHORV
6XVDFWLWXGHV\KiELWRVUHVSHFWRDOWDEDFRDOFRKRO\RWUDVGURJDVLQIOX\HQ
GHPDQHUDPX\LPSRUWDQWHHQVXFRQGXFWD

9DORUHV 5HIOH[LRQDUMXQWRFRQVXKLMRVREUHVXVSULQFLSLRV\HOVHQWLGRGH
OD YLGD D\XGDUOH D DFODUDU VXV SURSLRV YDORUHV WUDWDU GH H[SUHVDU FRQ
VXVDFFLRQHVORTXHGLFHQFRQSDODEUDV

$SR\R$FWXDUDQWHODSULPHUDVHxDOGHTXHSXGLHUDH[LVWLUDOJ~QSUREOHPD
FRQDOFRKRORGURJDVKDEODUFRQVXKLMRRSHGLUD\XGDSURIHVLRQDO
/RJUDU TXH HO DGROHVFHQWH VH VHSDUH GH ORV JUXSRV \ DPELHQWHV TXH
IDYRUHFHQ HO FRQVXPR GH ODV VXVWDQFLDV 6L OD VLWXDFLyQ QR VH UHVXHOYH
HVLQGLVSHQVDEOHFRQVXOWDUXQHVSHFLDOLVWDHQDGLFFLRQHVRDFXGLUDDOJXQD
LQVWLWXFLyQ GHGLFDGD DOD VROXFLyQ GHHVWRV SUREOHPDV\ DFHSWDU TXHWRGD
ODIDPLOLDGHEHSDUWLFLSDUSDUDDSR\DUDOFKLFR

3DUD5HFRUGDU«

⊳ 6HSDUH FRQ FODULGDG VX UHFKD]R D OD FRQGXFWD HTXLYRFDGD
GHODGROHVFHQWHFRQHODPRULQFRQGLFLRQDOSRUpO
⊳ 3URPXHYDODVGLYHUVLRQHVGHSRUWHVRDFWLYLGDGHVTXHOHJXVWDQD
WRGDODIDPLOLD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ

crianza de nuestros hijos adolescentes sánanos para que podamos
desarrollarnos y madurar en la fe., Dame la gracia para cumplir mis
Abre mis ojos, Padre Amado, oro por mis hijos, renuévales el deseo
de complacerte, y que sus corazones, te pertenezcan.
Amado Padre Celestial, clamamos a ti por sabiduría para comprender

lo que hemos estudiado. Ábrenos el entendimiento para que podamos
darnos cuenta de lo que realmente pasa en las vidas de nuestros
hijos. Pedimos que nos des sabiduría y que la encontremos a través
del estudio de tu Palabra Santa. Señor, oramos para que tu
sabiduría nos haga dóciles, mansos y que escuchemos tu apacible
voz en medio del caos que impera en el mundo.
En el nombre de Jesús, nuestro Señor y Salvador;

Amén.
(VFUtEDORV\DFRPyGHORVSRURUGHQGHLPSRUWDQFLDVHSDUHORVWUHVSULPHURV
ORVTXHVHDQIXQGDPHQWDOHVSDUDXVWHG

SULQFLSDOHV
¢6RQ SDUHFLGRV"¢7LHQHQ FODUDV ODV UHJODV TXH VH DSOLFDQ HQ VXIDPLOLD"
¢6H SRQHQ GH DFXHUGR HQ ORV SULQFLSLRV \ OtPLWHV TXH OHVSODQWHDQDVXV
KLMRV"

FLQFR YDORUHV PiV LPSRUWDQWHV TXH VH YLYHQ HQ VXKRJDU&DGDXQRDQRWH
HQ XQ SDSHO HVRV YDORUHV$O WHUPLQDUFRPSiUWDQORV\REVHUYHQVLVRQORV
PLVPRV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
YDORUHVTXHHOLJLHURQ
(MHPSOR+RQHVWLGDG
VHORGHYROYt´
¢&UHHTXH HVWROHVLUYLy SDUD DSUHQGHUDFRPSRUWDUVH PHMRU\VHUPiV
UHVSRQVDEOH"
¢3RUTXp"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUD7HUPLQDU
/DDGROHVFHQFLDGHQXHVWURKLMRHVXQSHUtRGRGHSURIXQGRVFDPELRVSDUD
pO\ SDUD QRVRWURV (V XQ WLHPSR HQ HO FXDO ORV SDGUHV VROHPRV VHQWLU
ODQHFHVLGDG GH KDFHU XQ DOWR \ UHYLVDU QXHVWURV YDORUHV UHODFLRQHV \
SUR\HFWRVGHUHIOH[LRQDUVREUHORTXHKHPRVKHFKRFRQQXHVWUDSURSLDYLGD
\ORTXHTXHUHPRVORJUDUHQHOIXWXUR
(GXFDU D XQ KLMR HV PiV TXH QDGD HGXFDUQRV D QRVRWURV
PLVPRV
+HPRVHQFRQWUDGRVXJHUHQFLDVSDUDFRPXQLFDUQRVPHMRUFRQQXHVWURKLMR
DGROHVFHQWH \ FRPSDUWLU OD YLGD HQ IDPLOLD FRQ PiV DOHJUtD VHUHQLGDG \
SURIXQGLGDG
+HPRVUHIOH[LRQDGRVREUHHOUHWRTXHVLJQLILFDVHUORVSULQFLSDOHVPDHVWURV
GH QXHVWURV KLMRV \ DVt KHPRV DGTXLULGR PD\RU FRQFLHQFLD GH TXH OH
HQVHxDPRVWRGRHOWLHPSRQRVRORFRQORTXHOHGHFLPRVVLQRWDPELpQFRQ
QXHVWUDVDFFLRQHV\DFWLWXGHV
1RVKDQLQYLWDGRDGLVIUXWDU HOGHVDUUROORGHOSHQVDPLHQWR GHODGROHVFHQWH

\REVHUYDUFyPRVHYDDFHUFDQGRDXQUD]RQDPLHQWRFRPSOHMR\PDGXUR
SRUQRVRWURV\ SRU QXHVWURKLMR\ QRVKDQ SXHVWRHQ DOHUWD SDUD FXLGDU OD

+HPRV HQFRQWUDGR LGHDV HQ HO XVR GH OD GLVFLSOLQD FRPR HQVHxDQ]D
XQ DSR\R SDUD TXH HO DGROHVFHQWH YD\D KDFLpQGRVH FDUJR GH VXV
GHFLVLRQHVSDUDTXHDVXPDODVFRQVHFXHQFLDVGHVXVDFWRV
+HPRV UHIOH[LRQDGR VREUH HO WHPD GH OD VH[XDOLGDG VREUH ODV GLIHUHQWHV
SRVLELOLGDGHV GH GDU D QXHVWUR KLMR OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULD MXQWR FRQ OD
RULHQWDFLyQDGHFXDGDSDUDGHVDUUROODU\SUHSDUDUXQDUHODFLyQPDWULPRQLDO
SOHQDFRPSURPHWLGD\IHOL]
(Q WRGDV ODV VHVLRQHV H[LVWH XQ OODPDGR D FUHDU HQ HVWD HWDSD GLItFLO
HVWLPXODQWH \ PDUDYLOORVD XQD DPLVWDG FRQ QXHVWUR KLMR TXH GXUH WRGD OD
YLGD

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQILQDO




sueño y de la vida descuidada con respecto a la educación de nuestros
hijos, decidimos consagrarnos a ti completamente.

dolor y tristeza.
¡Por no obedecerte y escoger sus propios caminos!

¡Permite que puedan escuchar la voz de tu Santo Espíritu!



Amén.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

%LEOLRJUDItD

&HQWURGH,QWHJUDFLyQ-XYHQLO$&&yPRSURWHJHUDWXVKLMRVFRQWUDODV
GURJDV0p[LFR3DQRUDPD

&ODUN$PLQDK&yPRGHVDUUROODUODDXWRHVWLPDHQORVDGROHVFHQWHV
0DGULG'HEDWH

&KDSHOD/X]0DUtD$GROHVFHQFLD\FXUVRGHYLGD0p[LFR&21$32

'HYULHV5KHWD$$GROHVFHQFLD'HVDItRSDUDORV3DGUHV%XHQRV$LUHV
3URPHWHROLEURV

)OHPLQJ'RQ&yPRGHMDUGHSHOHDUVHFRQVXKLMRDGROHVFHQWH%DUFHORQD
3DLGyV

+DUUL7KRPDV$<RHVWR\ELHQWXHVWiVELHQ0p[LFR(GLWRULDO*ULMDOER

-.5£3RUTXHORPDQGR\R,,,0p[LFR(QFXDGHUQDFLyQ*pPLQLV
.DOLQD(GXDUGR$GROHVFHQFLD\GURJDGLFFLyQ%XHQRV$LUHV1XHYD
YLVLyQ

.DW]&KDLP6'LFFLRQDULR%iVLFRGHOD&RPXQLFDFLyQ0p[LFR1XHYD
LPDJHQ
0DMRU$-D\QH3DWHUQLGDGGHH[FHOHQFLD0p[LFR3DQRUDPD
0F&DUW\5REHUW-&RQVHMRVSDUDHGXFDUDGROHVFHQWHV0p[LFR
3DQRUDPD

0HUDQL$OEHUWR/3VLFRORJtD\3HGDJRJtD0p[LFR-XDQ*ULMDOER(GLWRU

0LFKHO*XLOOHUPR$SUHQGHUDDSUHQGHU0p[LFR7ULOODV

3DUGLQDV)HOLSH0DQXDOGHFRPXQLFDFLyQVRFLDO0p[LFR(GLFRO
3LFNGH:HLVV6XVDQ9DUJDV7UXMLOOR(OYLD<RDGROHVFHQWH0p[LFR
,0,)$3/LPXVD1RULHJD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Página 1
Página 2
Página 4
Página 7
Página 9
Página 10
Página 14
Página 19
Página 24
Página 28
Página 32
Página 35
Página 40
Página 45
Página 50
Página 56
Página 57
Página 58

,QWURGXFFLyQ
3RUTXHEXVFDEDGHVFHQGHQFLDSDUD'LRV
0DODTXtDV
7RGRV ORV SDGUHV GHVHDPRV TXH QXHVWURV KLMRV VHDQ SHUVRQDV GH p[LWR
\WHQJDQYDORUHVTXHORVJXtHQHQVXYLGDSDUDTXHDOFDQFHQDVtVXIHOLFLGDG
(OGHVDUUROORSOHQRGHODSHUVRQDUHTXLHUHHVIXHU]R\GLVFLSOLQD
+R\GHEHPRVFLPHQWDUHOp[LWRGHQXHVWURVKLMRVHQYDORUHV\YLUWXGHVSDUD
TXHODIHOLFLGDG\HOp[LWRVHDQHVWDEOHV\SHUPDQHQWHV
(OMRYHQQRVHFRQIRUPDVRORHQFRPSUDUXQDXWRPyYLOVLQRTXHHVWHGHEH
SURGXFLUDGPLUDFLyQ\SRSXODULGDGHQWUHORVGHPiV
/RVMyYHQHVFX\RUHFRQRFLPLHQWR\YDOtDGHSHQGHQGHODSRVHVLyQGH
ELHQHVFRQGLFLRQDQVXDXWRHVWLPDHQHOtener \QRHQHOser.
8QD GLVFLSOLQD FRQWLQXD HVWDEOH \ FRKHUHQWH SHUPLWLUi TXH QXHVWURV KLMRV

DGTXLHUDQ KiELWRV SDUD ORJUDU VX IHOLFLGDG HQ ORV GLIHUHQWHV iPELWRV GH
VXYLGDSHUVRQDOVRFLDOSURIHVLRQDOIDPLOLDU\HVSLULWXDO
WHQGHUHPRVXQDQXHYDYLVLyQSDUDQXHVWUDIDPLOLDVLQJULWRVSOHLWRVPDODV
REHGLHQWHV
$SOLFDQGRORVSULQFLSLRVGHOD3DODEUDGH'LRVTXHQRVGLFH
³,QVWUX\HDOQLxRHQVXFDPLQR<DXQFXDQGRIXHUHYLHMRQRVHDSDUWDUiGH
pO´3URYHUELRV
DFDER
/DVDELGXUtDSDUDUHDOL]DUHVWDREUDHVWiUHVXPLGDHQOD%LEOLD$ORVSDGUHV
QRVWRFDHVFXGULxDU\HQFRQWUDUHVWRVWHVRURV
/XHJR QRVRWURV GHEHPRV DSOLFDU HVWD VDELGXUtD HQ QXHVWUD YLGD
GLDULD
&RPR UHVXOWDGR QXHVWURV KLMRV VHJXLUiQQXHVWURV VHQGHURV ORV FXDOHV
DGHFLUYHUGDGVRQORVFDPLQRVGH'LRV
³9HQLG OXHJR GLFH -HKRYi \ HVWHPRV D FXHQWD´,VDtDV DFHUFD GH
QXHVWURVKRJDUHV\UHVSRQVDELOLGDGHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


de nuestro corazón, ayúdanos a ver nuestro hogar de la manera que
tú lo ves.
Renueva nuestra visión, alienta nuestra voluntad y danos la fuerza
para obedecerte.
hacerlo.


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
'HVFHQGHQFLDSDUD'LRV
0DODTXtDV
'LRVHVWiYLJLODQGRFHORVDPHQWHORVKRJDUHVGHWRGDVODVQDFLRQHVFRPR
GLFH 0DODTXtDV pO HVWi EXVFDQGR XQD GHVFHQGHQFLD SDUD Vt PLVPR
\QDGLHEXVFDFRQPiVGLOLJHQFLDTXHpO
(Q PXFKRV KRJDUHV GH$PpULFD/DWLQD 'LRV HVWiHPSH]DQGR XQD

*8,$3$5$/263$'5(6
IRUPDFLyQ
/RV SDGUHV QHFHVLWDPRV FDGD YH] PiV FRQRFLPLHQWRV SDUD FXPSOLU GH
PDQHUD DGHFXDGD XQR GH ORV WUDEDMRV PiV LPSRUWDQWHV \ FRPSOHMRV
TXHGHEHPRVUHDOL]DUODHGXFDFLyQGHQXHVWURVKLMRV
6DEHU PiV VREUH HO VHQWLGR \ HO VLJQLILFDGR GH OD HGXFDFLyQ VREUH ODV
GLVWLQWDV IRUPDV GH DQLPDU D ORV MyYHQHV D XVDU VX LQWHOLJHQFLD
DUHODFLRQDUVH FRQ RWUDV SHUVRQDV \ D H[SUHVDU VXV VHQWLPLHQWRV \ VX
FUHDWLYLGDGQRVD\XGDDDFWXDUFRQPD\RUHILFDFLD\DVHQWLUQRVVDWLVIHFKRV
FRPRSDGUHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/RV OLEURV VRQ IXHQWH GHLQIRUPDFLyQ \ HVWtPXORV SDUD UHIOH[LRQDU QXHVWUR
FULWHULRVHDPSOtDVHHQULTXHFH\VHQXWUHFRQODVLGHDVGHORVGHPiV
$ OR ODUJR GH ORV DxRV PXFKRV HGXFDGRUHV KDQ HVWXGLDGR D ORV MyYHQHV
FyPR VH GHVDUUROODQ FyPR DFW~DQ \ DSUHQGHQ TXp QHFHVLWDQ \ GH TXp
PDQHUDVHUHODFLRQDQ
/R TXH KR\ VH VDEH DFHUFD GHO DSUHQGL]DMH \ HO GHVDUUROOR QRV LQYLWD
DUHYLVDUQXHVWUDVLGHDV\SUiFWLFDVHGXFDWLYDV
6DEHPRV TXH ODV HPRFLRQHV LQIOX\HQ GH PDQHUD PX\ LPSRUWDQWH HQ HO
UHQGLPLHQWR HVFRODU TXH HO DSUHQGL]DMH QR VH UHFLEH SDVLYDPHQWH VLQR
TXHVH FRQVWUX\H D SDUWLU GH ODV H[SHULHQFLDV \ GH ODV UHODFLRQHV FRQ ODV
SHUVRQDV
(O MRYHQ QHFHVLWD HO DIHFWR HVWtPXOR \ DSR\RGHVXV SDGUHV SDUD VHQWLUVH
VHJXUR\VDWLVIHFKRFRQVLJRPLVPR
< QRVRWURV FRPR SDGUHV GLVIUXWDU PiV D ORV KLMRV \ VHU PHMRUHV
DFRPSDxDQWHV HQ VX FDPLQR D OD PDGXUH] GXUDQWH ORV DxRV GH VX
IRUPDFLyQ
&DGD VHVLyQ QRV D\XGD D REVHUYDU \ HVFXFKDU FRQ DWHQFLyQ \ UHVSHWR D

ORVMyYHQHV \ QRV GD VXJHUHQFLDV SDUD SURSRUFLRQDUOHVORV HVWtPXORV \ HO
DSR\RTXHQHFHVLWDQ
6XJLHUHDFWLYLGDGHVVHQFLOODVTXHSRGHPRVUHDOL]DUSDUDFRQYHUWLUHOHVSDFLR
IDPLOLDUHQXQVLWLRPHMRUHLQVSLUDGRUSDUDWRGRV
/DSHUVRQDOLGDGGHOMRYHQHVVXPDPHQWHFRPSOHMD
,QWHJUD DVSHFWRV PX\ GLIHUHQWHV ItVLFR HPRFLRQDO LQWHOHFWXDO VRFLDO

FUHDWLYR\HVSLULWXDO
HQWUHFUX]DQXQRVFRQRWURVVHLQIOX\HQXQRVDRWURV\VHGHVDUUROODQMXQWRV
(VWDJXtDHVWiGHGLFDGDDORVSDGUHVGHMyYHQHV
/RVSDGUHV GHMyYHQHVWHQHPRVODRSRUWXQLGDGGH HQFDX]DUORVSRU PHGLR

GHOGLiORJRGHOFRQYHQFLPLHQWRGHODFRRSHUDFLyQ\GHOHMHPSOR
3RGHPRVUHIRU]DULQWHUHVHVDFWLWXGHV\YDORUHVTXHORVD\XGHQ
D FRQYHUWLUVH HQ SHUVRQDV UHVSRQVDEOHV VROLGDULDV \ DPRURVDV HQ
FLXGDGDQRVDFWLYRV \ FDSDFHV GH FRQYLYLU HQ XQ DPELHQWH GHUHVSHWR D OD
GLJQLGDG \ DORVGHUHFKRVGHORVGHPiV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&yPRXVDUHVWDJXtD

/DHVWUXFWXUDGHORVFDStWXORVWLHQHFRPRILQSURYRFDUXQDDFWLWXGDFWLYDHQ
ORV SDGUHVSDUD OHHU PDWHULDO DX[LOLDUIXHUD GH HVWD JXtDDVtFRPR EXVFDU
DVHVRUtDSURIHVLRQDOGHDFXHUGRFRQODSUREOHPiWLFDTXHHVWiQYLYLHQGR

(MHUFLFLRVGHUHIOH[LyQ

$OILQDOGHFDGDVHVLyQVHSODQWHDXQHMHUFLFLRGHUHIOH[LyQFRQSUHJXQWDV\
DOJXQDV VXJHUHQFLDV SDUD D\XGDU D KDFHU FRQFLHQFLD VREUH ODV SURSLDV
DFWLWXGHV PDQHUDV GH UHDFFLRQDU LQIRUPDFLyQ H LGHDV DFHUFD GHO
GHVDUUROORGHOMRYHQ

SHUVRQDO GH ODV IDPLOLDV VH VXJLHUH FRQWHVWDU FRQ OD PD\RU WUDQVSDUHQFLD
SRVLEOH

3DUD5HFRUGDU

HVFRJHUXQD R GRVSUREDUODV\ GHVSXpV WRPDU RWUDV\ DVt SUREDUFXDO OHV
IXQFLRQDPHMRU


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D)DPLOLD

/DIDPLOLDHVXQDLQIOXHQFLDIXQGDPHQWDOSDUDHOMRYHQ

/DIDPLOLDHVXQIDFWRUIXQGDPHQWDOSDUDVXIXWXUR

REWHQJD GH VX YLGD IDPLOLDU 6XV ORJURV VH DSR\DUiQ HQ OD FRQILDQ]D \
VHJXULGDGTXHOHD\XGHPRVDGHVDUUROODUHQORVFRQRFLPLHQWRV\GHVWUH]DV
TXHDGTXLHUDFRQQXHVWURHVWtPXORHQODPDGXUH]\ODKDELOLGDGGHGHFLGLU
\ GH VHU UHVSRQVDEOH HQ ORV YDORUHV TXH DVLPLOH HQ HO DIHFWR TXH UHFLEH
\DSUHQGD D GDU HQ VX FDSDFLGDG GH UHODFLRQDUVH FRQ RWURV GHFRPSDUWLU
\GHVHUVROLGDULR

/RVMyYHQHVFXHVWLRQDQODVQRUPDV\YDORUHVIDPLOLDUHV

2EVHUYDQ DWHQWDPHQWH OD FRQJUXHQFLD HQWUH QXHVWURV FRPSRUWDPLHQWRV \
QXHVWUDV SDODEUDV 6HU PRGHORV GH QXHVWURV KLMRV HQ HVWD HWDSD VXSRQH
XQDJUDQ UHVSRQVDELOLGDG \ XQ HVIXHU]R FRQVWDQWH QRV H[LJH UHYLVDU ODV
FUHHQFLDV \ FRVWXPEUHV TXH KDQ SDVDGR GH JHQHUDFLyQ HQ JHQHUDFLyQ
KDVWD OOHJDU D QRVRWURV GLVFXWLUODV FRQ VHQWLGR FUtWLFR \ DUULHVJDUQRV D
EXVFDUXQDPHMRUPDQHUDGHYLYLU

(V QHFHVDULR WRPDU XQD GHFLVLyQ DQWHODVGLILFXOWDGHVTXH VH YLYHQ FRPR
VRQHODJRWDPLHQWRIUDFDVRWULVWH]D
6L VH GHMDQ YHQFHU SRU ODV FLUFXQVWDQFLDV R ELHQ PDQWHQHU HQ HO FRUD]yQ
\PHQWH ORV DQKHORV \ YDORUHV DSURYHFKDQGR ORV REVWiFXORV SDUD FUHFHU
\SDUDGDUDORVMyYHQHVXQHMHPSORGHYDOHQWtDGHHVSHUDQ]D\GHDPRU


SODWLFDQKLVWRULDV VH D\XGDQ FXDQGR HV QHFHVDULR DOJXQDV VH SHOHDQ SRU
FXDOTXLHU DVXQWR \ RWUDV SUHILHUHQ QR KDEODU GH ORV SUREOHPDV TXH OHV
DIOLJHQ

GHVDFXHUGRV RWUDV WLHQHQ PD\RU FDSDFLGDG GH UHFRQRFHU ORV FRQIOLFWRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

ORVGHPiV VH VLHQWHQ ELHQ DO GHPRVWUDU VX DIHFWR D WUDYpV GH FDULFLDV \
SDODEUDVFDULxRVDVRWUDVIDPLOLDVVRQPiVUHVHUYDGDVODVPDQLIHVWDFLRQHV
DIHFWLYDVQR OHV UHVXOWDQ FyPRGDV \ EXVFDQ PRVWUDU VX DPRU GH PDQHUDV
GLVWLQWDV

&DGD IDPLOLD WLHQH VX SURSLR HVWLOR GH GLVIUXWDU FRPSDUWLU FRPXQLFDUVH \
TXHUHUVH 7RGDV ODV IDPLOLDV VRQ YDOLRVDV \ WRGDV SXHGHQ PHMRUDU VX
IXQFLRQDPLHQWR

(Q FXDOTXLHU WLSR GH IDPLOLD ORV MyYHQHV WLHQHQ HO GHUHFKR \ WDPELpQ
ODSRVLELOLGDGGHGHVDUUROODUVXVFDSDFLGDGHV

1RH[LVWHQSHUVRQDVSHUIHFWDVODVIDPLOLDVWDPSRFRORVRQWRGRVVXIULPRV
OLPLWDFLRQHVHQFRQRFLPLHQWRV\UHFXUVRV
$ YHFHV QRV HTXLYRFDPRV R SHUGHPRV HO FRQWURO SHUR WRGRV WHQHPRV
WDPELpQ OD FDSDFLGDG GH VXSHUDU ORV HUURUHV HO FDQVDQFLR R HO HQRMR
GHDSUHQGHUQXHYDVIRUPDVGHFRQYLYLUFRQORVGHPiV\GHVHUVROLGDULRV

/RTXHLPSRUWDHVTXHORVSDGUHVTXHVRQUHVSRQVDEOHVGHODHGXFDFLyQ
GHORV KLMRV HQ XQD IDPLOLD VHDQ FRQVFLHQWHV GH OD WUDVFHQGHQFLD GH VX
SDSHOFRPRHGXFDGRUHV\VHRFXSHQGHVXVKLMRVFRQLQWHOLJHQFLDUHVSHWR
\VREUHWRGRFRQDPRU


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$SUHQGHUDYLYLUHQFRPXQLGDG
$SUHQGHUDFRQYLYLUHVXQDGHODVSULQFLSDOHVWDUHDVGHODHGXFDFLyQ

YDULDVSHUVRQDVFRQKDELOLGDGHVGLVWLQWDVVHSRQJDQGHDFXHUGR\IRUPHQ
XQHTXLSRGHWUDEDMR
/D MXYHQWXG HV XQ SHUtRGR HVSHFLDOPHQWH LQWHQVR HQ OD FRQYLYHQFLD
IDPLOLDU
(VFRP~QTXHODMXYHQWXGGHORVKLMRVFRLQFLGDFRQXQPRPHQWRHQTXHORV
SDGUHVHQWUHPRVDODVHJXQGDPLWDGGHODYLGD\H[SHULPHQWHPRVXQDFULVLV
TXH QRV REOLJD D GHMDU DWUiV ORV YDORUHV GH OD MXYHQWXG \ DVXPLU ORV GH
ODPDGXUH]
7HQHPRV TXH SUHSDUDUQRV SDUD HVWH WLSR GH GHVHTXLOLEULR QHFHVLWDPRV

HQIUHQWDUQXHVWURSURSLRGHVFRQFLHUWRQXHVWURVPLHGRV\UHVLVWHQFLDV
$OPLVPRWLHPSRPDQHMDUFRQVHUHQLGDG\FRQDPRUODVFRQWUDGLFFLRQHV\
ORVYDLYHQHVHPRFLRQDOHVGHQXHVWURKLMRVRSRUWDUVXVFUtWLFDV\UHFODPRV
\SURPRYHUVXPDGXUH]
(O SURFHVR GHO MRYHQ VXHOH GDUVH HQ PHGLR GH HQIUHQWDPLHQWRV SHUR
WDPELpQ FRQVWLWX\HXQDRSRUWXQLGDGH[FHOHQWHSDUDORV SDGUHV GH FRUUHJLU
HUURUHV SDVDGRV GH DSUHQGHU MXQWR FRQ QXHVWUR KLMR QXHYDV IRUPDV GH
FRPXQLFDUQRV GH SRQHUQRV GH DFXHUGR GH VROXFLRQDU ORV FRQIOLFWRV SRU
PHGLRGHOGLiORJR
GH'LRV
KLMRVHV JXLDUORV SDUD TXH VH UHDOLFHQ \ H[SUHVHQ OR TXH YHUGDGHUDPHQWH
VRQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ ,QWURGXFFLyQ
³(O KDUiYROYHUHO FRUD]yQGH ORVSDGUHV KDFLDORVKLMRV \ HOFRUD]yQ

GH ORV KLMRV KDFLD ORV SDGUHV QR VHD TXH \R YHQJD \ KLHUD OD WLHUUD
FRQ PDOGLFLyQ´
0DODTXtDV
HO(VStULWX 6DQWR GH 'LRV HO TXH HVWi REUDQGR HQ ORV FRUD]RQHV GH ORV
VXVKLMRV
$UUHSHQWLPLHQWR
'LRVHVWiEXVFDQGRTXHWXFRUD]yQGHSDGUHWHQJDDPRUSRUWXVKLMRV
DFWXDU´
&RUD]yQ
3URYHUELRV
0DWHR
pOSXHVpOHV'LRV
'RQGH HVWi HO FRUD]yQ VH HVWDEOHFH OD PHWD SRU HMHPSOR HQ ORV
~OWLPRVFLQFXHQWD DxRV HV GRQGH VH KDQ GDGR OD PD\RUtD GH ORV
GHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRVODVROLPSLDGDVWDQHVSHFWDFXODUHV\VRORSRU
JDQDUXQDPHGDOOD
HVKDFHU YROYHU OD IXHQWH GH QXHVWUR DPRU SULPHUR KDFLD (O PLVPR
FRQVLGHUDGRH[FHVLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(OHMHPSORVXSUHPRGHGLFKRDQKHORORWHQHPRVHQHOVDFULILFLRGHO6HxRU
-HVXFULVWR SRU QRVRWURV SDUD HO 3DGUH HO +LMR \ HO (VStULWX 6DQWR GLFKR
VDFULILFLRQRIXHFRQVLGHUDGRH[FHVLYRSRUHOJUDQDPRUTXHQRVWLHQH
GHQXHVWURVKLMRV

1DGDFDPELDUi KDVWD TXH VHWHQJD XQ FRUD]yQ GLVSXHVWRR ILMDGR HQOD
FULDQ]DGHORVKLMRV
³(LUiGHODQWHGHpOFRQHOHVStULWX\HOSRGHUGH(OtDVSDUDKDFHUYROYHUORV
FRUD]RQHVGHORVSDGUHVDORVKLMRV«´
/XFDV


3DGUHV

SDGUHVKRPEUHVQRDODVPDGUHVODYHUVLyQGHOD%LEOLDHQLQJOpVDFODUD
HVWR
'LRVVDEHTXHVLHOSDGUH GHIDPLOLDYXHOYHVXFRUD]yQKDFLDVXVSURSLRV
KLMRVODPDGUHKDFHORPLVPR
PXMHUDOGHFLU VL HO KRPEUH SXHGH KDFHU WDO R FXDO FRVD IXHUD GH FDVD
OD PXMHUWDPELpQ


(VWH FRUD]yQ TXH WLHQH OD FDSDFLGDG SDUD VRxDU \ YLVXDOL]DU XQD
LPSRUWDQFLDHWHUQD




3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/HV GDPRV DOJXQRV HMHPSORV HQ ORV TXH SXGLHUD HVWDU HQIRFDGR VX
FRUD]yQ SDUD UHIOH[LRQDU FDPELDQGR GH UXPER \ GLUHFFLyQ \ WRPDU
GHFLVLRQHVUDGLFDOHVFRQVLGHUHQORVVLJXLHQWHV

⊳ (O PDWHULDOLVPR 3DGUHV¢TXp DSURYHFKDUi HOKRPEUHVL
JDQDUHWRGRHOPXQGR\SHUGLHUHODVDOPDVGHVXVKLMRV"
⊳ 6HJXLU HO UXPER GH OD VRFLHGDG³%XHQR VL PL YHFLQR FRQVWUX\H
XQD FDVD QXHYD FXDQGR \D WHQJR XQD FRPSUD XQ DXWR PXFKR
PiVPRGHUQR FRPSUD RWUR WHUUHQR HQWRQFHV \R WDPELpQ GHVHR
KDFHUORLJXDO´
⊳ /RVSUpVWDPRV\ODVWDUMHWDVGHFUpGLWR (VWR KD GHVWUXLGR D
PXFKRVKRJDUHVTXHDQWHVHUDQIHOLFHV
⊳ 0L SURIHVLyQ 1R H[LVWH QDGD GH PDOR HQ WHQHU XQD FDUUHUD
SURIHVLRQDO R XQ EXHQ WUDEDMR 1R REVWDQWH D OD PD\RUtD GH ODV
HPSUHVDVQROHVLPSRUWDHOELHQHVWDUHVSLULWXDOGHWXIDPLOLDQLHOGH
WXVKLMRV6LGHVHDVVHJXLUVXELHQGR³ODHVFDOHUDGHOp[LWR´HQWRQFHV
WLHQHV TXH VHU XQ HPSUHVDULR R HMHFXWLYR OR FXDO VH WUDGXFH OD
HPSUHVDWLHQHHOSULPHUOXJDUHQWXYLGD
⊳ (OPXQGRGHODGLYHUVLyQ /DPD\RUtDGHORTXHHOPXQGRRIUHFH
QR HV GLYHUVLyQ IDPLOLDU \D TXH QR RIUHFH FRPXQLFDFLyQ FRUGLDO \
UHODFLRQHVVDOXGDEOHVHQWUHORVPLHPEURVGHODIDPLOLD/DWHOHYLVLyQ
ORV YLGHRV OD FRPSXWDGRUD \ ORV SDUTXHV GH DWUDFFLRQHV
¢4Xp KDFH OD SHUVRQD FRQ HVWDV FRVDV" QR KDFH QDGD VLQR VROR
PLUDUXQD PiTXLQD UHtUVH \ JULWDU1LQJXQR GH HVWRV MXHJRV D\XGD
UHDOPHQWHDHGLILFDUUHODFLRQHVTXHWHQJDQYDORU
⊳ 1XHVWURV SDVDWLHPSRV$KRUD HV QRUPDO TXH XQ SDGUH WHQJD ³VX
HVSDFLR´HQSDVDWLHPSRVRDILFLRQHVFDFHUtDSHVFDGHSRUWHVHVWDU
FRQORVDPLJRV

6ROR TXHUHPRV KDFHUOHV QRWDU ODV FRVDV TXH OH UHVWDQ WLHPSR DO
SDGUHGHIDPLOLDSDUDPLQLVWUDUODVDOPDVTXHYLYHQEDMRVXWHFKR

/RVPRWLYRVDQWHVPHQFLRQDGRVVRQDOJXQDVFDXVDVSRUODVTXHPXFKRV
SDGUHVGHMDQGHOOHYDUDFDERVXUHVSRQVDELOLGDGTXHWLHQHQHQHOKRJDU
(VQHFHVDULRHODUUHSHQWLPLHQWRSHGLUSHUGyQD'LRVSDUDTXHHO(VStULWX
6DQWRYXHOYDHOFRUD]yQDVXVKLMRV

(V QHFHVDULR GHFLUOH DO 6HxRU FRPR HO VDOPLVWD ³([DPtQDPH RK 'LRV
\FRQRFHPLFRUD]yQSUXpEDPH\FRQRFHPLVSHQVDPLHQWRV´
6DOPRV

$YHFHVORVVXHxRV\DVSLUDFLRQHVPiVSURIXQGRVHVWiQVLHQGRPRWLYDGRV
SRUHORUJXOORSURSLRHORUJXOORGHVHUDOJXLHQLPSRUWDQWH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Los Hijos
Nuestros hijos son hueso de nuestros huesos y carne de nuestra

carne.
¿Recuerdas cómo te sentiste al momento de nacer cada uno de tus
hijos?
¿Cómo pueden los padres olvidar tal escena santa, para ir tras
la negligencia o la molestia?
En el caso de la palabra volver, es más que la mera decisión del padre,

de comenzar a llevar a cabo los cultos familiares, es algo más profundo.
Dios busca algo mucho más profundo que una mera obligación.
Malaquías dice “hacia los hijos” y no “hacia los deberes que

le corresponden con relación a los hijos”
Lo que Dios procura hacer es unir el corazón del padre al de los hijos.
Una vez que esto se logra, entonces se podrán ver muchos resultados
prácticos positivos, y de carácter amoroso en la relación Padre-Hijo o
viceversa.
Conclusión.-
Dios todavía está obrando tal y como lo prometió en Malaquías, rogando

a los corazones de los padres y convenciéndoles para que se vuelvan a
sus hijos.
Sí, ¡Dios es Dios celoso en cuanto a nuestros hijos!
“¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El Espíritu que él ha

hecho morar en nosotros nos anhela celosamente?”
Santiago 4:5
Oración

Jesucristo, amén.


6HVLyQ 6LWXDFLyQ-XYHQLO,QWURGXFFLyQ
&DGDPRPHQWRRSHUtRGRSRUHOTXHSDVDXQDVRFLHGDGLQIOX\HHQ
ORVMyYHQHV\HQVXFRQFHSFLyQGHODYLGD1RKD\GXGDGHTXHORVMyYHQHV
GHKR\VRQGLIHUHQWHVDORVGHORVDxRV
(VWD GLIHUHQFLD YLHQH GHWHUPLQDGD SRU HO FDPELR GH DFWLWXGHV TXH VH KD
LGRGDQGR HQ QXHVWUD VRFLHGDG DVt SRU HMHPSOR DFWXDOPHQWH SDUHFH TXH
KD\ XQQLYHOPiVDOWRGHWROHUDQFLDFRQUHVSHFWRDWHPDVFRPRUHODFLRQHV
VH[XDOHVGLYRUFLRLGHRORJtDVSROtWLFDVHWF

$GHPiV HO MRYHQ GH KR\ VH HQFXHQWUD FRQ XQD VLWXDFLyQ ODERUDO \
HFRQyPLFD PX\ GLIHUHQWH D OD TXH VXV SDGUHV YLYLHURQ FXDQGR WHQtDQ
VXPLVPD HGDGGHWDOPDQHUDTXH DQWHVXQDPXMHUGHYHLQWLGyVDxRV\D
HVWDED SHQVDQGR HQ HO PDWULPRQLR KR\ JHQHUDOPHQWH HVWD MRYHQ D~Q
HVWXGLDRHVWiEXVFDQGRHPSOHR

7RGRVHVWRVFDPELRVKDQSURYRFDGRTXHORVQLYHOHVGHFRPXQLFDFLyQHQWUH
SDGUHV H KLMRV KD\DQ PHMRUDGR FRQ UHVSHFWR D pSRFDV DQWHULRUHV OR
FXDOSHUPLWHPD\RUUHODMDFLyQ\FHUFDQtDHQODFRQYLYHQFLDIDPLOLDU

(Q HVWH WHPD DQDOL]DUHPRV FyPR HV OD VLWXDFLyQ MXYHQLO FXiOHV VRQ
VXVDFWLWXGHV TXH FLFORV \ DILFLRQHV WLHQH OD MXYHQWXG TXp HV HGXFDU
KR\ \ FyPR VH GHVDUUROODQ PHMRU ODV UHODFLRQHV HQWUH SDGUHV H KLMRV
MyYHQHV

¢&yPRHVODVLWXDFLyQMXYHQLO"

⊳ $~QQRWLHQHWUDEDMR
⊳ $~QQRWLHQHFDVDSURSLD
⊳ $~QQRVHKDFDVDGRQLWLHQHKLMRV

5HODFLRQHV3DGUHV+LMRVMyYHQHV
⊳ &RPXQLFDFLyQ
/DVFKLFDVVHFRPXQLFDQPiVTXHORVFKLFRV
/DFRPXQLFDFLyQHVPD\RUFRQODVPDGUHV
/RVWHPDVVHUHILHUHQD
⊳ 2FXSDFLyQ
⊳ 7LHPSROLEUH
⊳ $VXQWRVSHUVRQDOHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
$FWLWXGHVGHODMXYHQWXG
&DGD XQR GH QXHVWURV KLMRV MyYHQHV VH FRQVLGHUD D Vt PLVPR FRPR
HQWXVLDVWDFRQLOXVLRQHVGHYLYLU\SUR\HFWRVSDUDGHVDUUROODUHLQWHJUDUVH
HQODVRFLHGDG6DEHQTXHWLHQHQXQDRSRUWXQLGDG\TXLHUHQDSURYHFKDUOD
6LQ HPEDUJR SRU RWUR ODGR H[LVWH XQD YLVLyQ GHUURWLVWD TXH GLFH HO MRYHQ
FDPLQDFRQLQVHJXULGDGWLHQHPLHGRDOIXWXURVHVLHQWHLQVDWLVIHFKR\FDGD
YH]ODYLGDOHGHIUDXGDPiV
6LQHPEDUJRHVWDYLVLyQGHUURWLVWDVHUHSLWH\TXL]iQRVRWURVORVDGXOWRV
ODKHPRV IDEULFDGR FRPR XQD HWLTXHWD TXH OH HQGRVDPRVD OD MXYHQWXG D
WUDYpVGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
,QGXGDEOHPHQWH HV XQD YLVLyQ WUXQFDGD GRQGH VH GHVWDFDQ WDQWR ORV
SUREOHPDV TXHQR VHGHMD HVSDFLR SDUDKDEODUGH ODVLOXVLRQHV TXHFDGD
XQRWLHQHHQVXLQWHULRUGHODPRUGHODUHODFLyQFRQHOVH[RFRPSOHPHQWDULR
GHODV GLPHQVLRQHV TXH ORV PLVPRV MyYHQHV FRPR SHUVRQDV UHFRQRFHQ
VXPDPHQWH LPSRUWDQWHV
3DVDWLHPSRVHLQWHUHVHV
/DV IRUPDV GH SDVD WLHPSR TXH VH GDQ HQ QXHVWUR SDtV VRQ PX\
YDULDGDV
(Q SULPHU OXJDU SRGHPRV FODVLILFDUORV HQ SDUWLFLSDWLYRV \ UHFHSWLYRV ORV
SULPHURVUHTXLHUHQGHOLQGLYLGXRODHMHFXFLyQGHXQDDFWLYLGDG\VHSXHGHQ
GLYLGLU D VX YH] HQWUH ORV TXH VH RULHQWDQ DO FXOWLYR SHUVRQDO LQWHOHFWXDO R
ItVLFR \ ODV SUiFWLFDV HQ ODV TXH OD DFWLYLGDG VH FRQFUHWD HQ XQ SURGXFWR
FXOWXUDO
/RVSDVDWLHPSRVUHFHSWLYRVSRUVXSDUWHFRQVLVWHQHQUHFLELUSDVLYDPHQWH
XQDPDQLIHVWDFLyQFXOWXUDOSURGXFLGDGHIRUPDLQGHSHQGLHQWHDOVXMHWR
/DWHOHYLVLyQHVXQFODURHMHPSORGHODVIRUPDVKDELWXDOHVGHSDVDUWLHPSR
OLEUHUHFHSWLYR\XQRGHORVPiVUHFXUUHQWHVHQWUHORVMyYHQHV (QVHJXQGR
OXJDU HVWi HO VDOLU D ILHVWDV \ HQ RUGHQ GHFUHFLHQWH HV SDVHDU LU DO FLQH
OHHUOLEURV HVFXFKDU P~VLFD RtU UDGLR KDFHU GHSRUWH OHHU HO SHULyGLFR
MXHJRVGHPHVDHWF
(OQLYHOGHHGXFDFLyQLQIOX\HHQHOWLSRGHSDVDWLHPSRTXHVHGHVDUUROOD
$ PD\RU SUHSDUDFLyQ DFDGpPLFD DXPHQWDQ ODV SUiFWLFDV FXOWXUDOHV HQ
SDUWLFXODUODOHFWXUD\ODVDILFLRQHVGHSRUWLYDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3RVWPRGHUQLGDG
(OSRVWPRGHUQLVPRRIUHFH
⊳ ,QVWDODUVHHQORVHItPHURHQORSDVDMHUR
⊳ 6LWXDUVHHQXQSUHVHQWHSHUSHWXRVRORYDOHHOLQVWDQWH
⊳ 5HLYLQGLFDUHOGLVHQWLPLHQWRHQOXJDUGHOFRQVHQVR
⊳ 3RVLFLRQDUVHHQORLQHVWDEOHFRPRORQRUPDO
⊳ 8WLOL]DUFRPRUHJODHOSUDJPDWLVPRGHOPRPHQWR
⊳ 8VDUODLPDJLQDFLyQODLQYHQWLYDORHPRFLRQDO
⊳ +DFHUSUHYDOHFHUODVXEMHWLYLGDGIUHQWHDDOREMHWLYLGDG
⊳ 2OYLGDUXQWDQWRODWpFQLFD
$QDOL]DQGRHVWDEUHYHOLVWDGHORTXHRIUHFHHOSRVPRGHUQLVPRQRVGDPRV
FXHQWDFRPRHOMRYHQVHYHLQIOXHQFLDGRSRUHOODHQVXPDQHUDGHSHQVDU
\DFWXDU
&XOWXUD\6RFLHGDG
1XHVWURV KLMRV HVWiQ UHFLELHQGR PXFKDV SUHVLRQHV GH OD VRFLHGDG TXH
YDPRVDHVTXHPDWL]DUHQDOJXQRVSXQWRVIXQGDPHQWDOHV
&RQWUDGLFFLRQHVGHOD6RFLHGDG
1XHVWUDVRFLHGDGVHFDUDFWHUL]DSRUP~OWLSOHVFRQWUDGLFFLRQHV/DVRFLHGDG
GH KR\ QR WLHQH LGHDOHV HV GHFLU QRV SURSRQH FRPR PHWD HQ OD YLGD
UHDOLGDGHV GHVKXPDQL]DGRUDV KXHFDV FRPR HO FRQIRUW HO SUHVWLJLR HO
SRGHUHOGLQHURHOp[LWRHOTXpGLUiQ
9LYLUVLJQLILFDDSODVWDUDORVGHPiVVHUQRUPDOVLJQLILFDVHUPHGLRFUH
7RGR VH ULJH SRU HO SRGHU GHO GLQHUR WRGR VH FRPSUD HO GHSRUWH ORV
WtWXORVODVPXMHUHVORVDVHVLQRVHOWUDEDMRWRGR
&RQVWDWDPRVODDOLQHDFLyQGHORVLQGLYLGXRVD³PDVDV´SXHVHOKRPEUH\D
QR FXHQWD FRPR SHUVRQD VLQR FRPR XQ Q~PHUR VH DQXOD VX OLEHUWDG \
QRSLHQVDQLHOLJHSRUVtPLVPRORTXHUHDOPHQWHTXLHUH
&RQRFHPRV ODV LQMXVWLFLDV VRFLDOHV ORV SREUHV VRQ FDGD YH] PiV SREUHV
\ORVULFRVFDGDYH]PiVULFRVODVGLIHUHQFLDVVRQFDGDYH]PD\RUHV
+DELWXDOPHQWHHQODMXYHQWXGVHWLHQHQJUDQGHVLGHDOHVGHDSRUWDUDOJRD
ODVRFLHGDG\RFXSDUXQSXHVWRHQHOODSDUDWUDQVIRUPDUOD
3RUHVRHOMRYHQHVPX\VHQVLEOHDWRGRVHVWRVFDPELRV\FRQWUDGLFFLRQHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3HUFLEH OD FULVLV GH QXHVWUR VLVWHPD GH YLGD \ DQWH HOOD \D QR OH TXHGD
RWUDDOWHUQDWLYDRVHFDOODRVHHQIXUHFH\UHFKD]DHVWDVRFLHGDG

&RQWLQXRVFDPELRV

&RQVWDWHPRVORVDYDQFHVGHORV~OWLPRVFLQFRDxRVHQFLHQFLD\WHFQRORJtD
HV WDQ DFHOHUDGR TXH SRVLEOHPHQWH OR TXH KR\ HVWXGLDQ HQ ODV
8QLYHUVLGDGHV \D HVWp VXSHUDGR FXDQGR WHUPLQHQ OD FDUUHUD ORV DOXPQRV
DFWXDOHV

/DV JUDQGHV FLXGDGHV FRQ ORV SUREOHPDV TXH LPSOLFD KDFLQDPLHQWR GH
SHUVRQDVWUiILFRFRQWDPLQDFLyQWUDQVSRUWHIDOWDGHHVSDFLRHVWUpVH[LJHQ
XQDQXHYDIRUPDGHYLGD
/RPLVPRODLQGXVWULDOL]DFLyQFUHFLHQWHTXHH[SHULPHQWDPRVTXHREOLJDDO
KRPEUHLUDOULWPRGHODPiTXLQDVLQSDUDU

(O MRYHQ UHFLEH HVWRV FDPELRV FRQWLQXRV \ IUHFXHQWHPHQWH DQWHV GH
DVLPLODUHOFDPELRTXHKR\VHKDSURGXFLGROOHJDXQRQXHYR
1DWXUDOPHQWHHVWR JHQHUD XQDSVLFRORJtD SHFXOLDU GLILFXOWDGHV GH
DGDSWDFLyQTXHHQGHILQLWLYDFRQVWLWX\HQXQDSUHVLyQSDUDHOMRYHQ

0HGLRVGH&RPXQLFDFLyQ

)DFLOLWDQ OD LQIRUPDFLyQ \ DFRUWDQ ODV GLVWDQFLDV HQWUH ORV SDtVHV SXHV HQ
HOPRPHQWRHQTXHDOJRRFXUUHVHSXHGHFRQRFHUHVHHYHQWRHQFXDOTXLHU
RWURSXQWRGHOSODQHWD
6H OHV OODPD PHGLRV PDVLYRV GH FRPXQLFDFLyQ SRUTXH VH GLULJHQ D XQ
DXGLWRULR DQyQLPR LPSHUVRQDO VLQ URVWUR GRQGH HO VHU KXPDQR ~QLFR H
LUUHSHWLEOHVHGLOX\HHQXQDPDVDKRPRJpQHDGHVHUHVLQGLVWLQWRV

1R FRQVLGHUDQ DO KRPEUH FRPR SHUVRQD \ SRU HOOR PXFKRV SUHILHUHQ
OODPDUORV PHGLRV GH ³LQIRUPDFLyQ´ R GH ³GLIXVLyQ´ SXHV GDQ D FRQRFHU
VXFHVRV H LQWHUSUHWDFLRQHV GH ORV PLVPRV SHUR QR H[LVWH OD SRVLELOLGDG
GHLQWHUFDPELRTXHFDUDFWHUL]DODFRPXQLFDFLyQ

(VWRV PHGLRV PDVLYRV SUHVHQWDQ XQ PRGHOR GH KRPEUH \ GH PXMHU TXH
FRQIUHFXHQFLDHMHUFHJUDQSUHVLyQVREUHHOMRYHQ
(Q 0p[LFR DGHPiV UDUD YH] FRLQFLGH FRQ ORV UDVJRV ItVLFRV GH QXHVWUD
UD]D\FXOWXUD
(VWRVPHGLRVFRPRVRQODWHOHYLVLyQHOUDGLRHOFLQH\ODSUHQVDLQIOX\HQ
VREUHWRGRDWUDYpVGHODSXEOLFLGDG
1RVSUHVHQWDQSDXWDVGHUHODFLyQ\GHFRQGXFWDTXHPROGHDQ\SUHVLRQDQ
HOFRPSRUWDPLHQWRGHORVMyYHQHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD5HFRUGDU«
⊳ )RPHQWHXQDDWPyVIHUDGHVLQFHULGDGFRQILDQ]D\UHVSHWRPXWXR
⊳ 'HVDUUROOH XQD UHODFLyQ HQ OD TXH VX KLMR SXHGD FRQILDU HQXVWHG
FXDQGRWHQJDSUHRFXSDFLRQHVRSUREOHPDV
⊳ 2EVHUYH TXp WDQWR OH SUHRFXSD R VH UHVLVWH D GHMDU OD MXYHQWXG
\DYDQ]DUDODPDGXUH]
⊳ 7UDWHGHHQFRQWUDUHQXVWHGWDOHQWRV\FDSDFLGDGHVTXHQR
KD\DPDQLIHVWDGRDQWHV
⊳ 'HVFXEUD MXQWR FRQ VX KLMR ORV DVSHFWRV HVWLPXODQWHV \ JR]RVRV
GHHVWDHWDSDGHOFUHFLPLHQWRGHDPERV
⊳ %XVTXHDSR\R \RULHQWDFLyQSDUDKDFHUIUHQWHDORVFDPELRV
TXHH[SHULPHQWHQXVWHG\VXKLMR

2UDFLyQ

Padre, me arrodillo delante de ti. Sé que tú me ves en este momento
mientras estoy acá, meditando sobre lo que he leído. Amado
Señor,
¡Dame una visión para mi hogar! Yo te necesito desesperadamente
para que obres en mi corazón en este preciso momento. Quiero
seguir adelante con la nueva etapa de mi vida, ablanda mi corazón
Señor, para que la visión de un hogar para ti pueda imprimirse en él.


3DUD ORV SDGUHV SXHGH VHU GLItFLO DFHSWDU TXH VX KLMR R KLMD KDQFUHFLGR
\QHFHVLWDQXQWUDWRGLIHUHQWHDOTXHHVWDEDQKDELWXDGRV
¢5HFXHUGD VXV DxRV GH MRYHQ" ¢&yPR HUD XVWHG" ¢&XiOHV HUDQVXV
SUHRFXSDFLRQHV"¢4XpOHJXVWDED\TXpOHGLVJXVWDED"
¢4XpSHQVDEDGHVXVSDGUHV"
$FWXDOPHQWH ¢&yPR VH UHODFLRQD FRQ VX KLMR" ¢&RQRFH VXV RSLQLRQHV"
¢4Xp FXDOLGDGHV RFRQGXFWDV GH VX KLMR OH KDFHQVHQWLUVH RUJXOORVR"
¢4XpDFWLWXGHVGHVXKLMROHPROHVWDQRLUULWDQ"

¢(VWi XVWHG SDVDQGR SRU DOJXQD GLILFXOWDG SHUVRQDO FRPR FDPELR GH
WUDEDMRHQIHUPHGDGHVSUREOHPDVHFRQyPLFRVRGHSUHVLyQ"
¢6LHQWH TXH ORV FDPELRV GH VX KLMR OH SURYRFDQ FRQIOLFWRVLQWHUQRV"¢6X
KLMROHKDFHVHQWLUODSpUGLGDGHVXSURSLDMXYHQWXG"
¢6LHQWHDQJXVWLDSRUHOSDVRGHOWLHPSR"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ /D&RPXQLFDFLyQ
([LVWHQYDULRVHVWLORVGHFRPXQLFDFLyQ
/DFRPXQLFDFLyQDXWRULWDULD
6HGDFXDQGRVHWLHQHPLHGRGHSHUGHUSRGHU\VHROYLGDGHWRPDUHQFXHQWD
ODV UD]RQHV \ QHFHVLGDGHV GH VX KLMR HQ HVWD FODVH GH FRPXQLFDFLyQ VH
GDQyUGHQHV ³<D OHYiQWDWH´VHLQWHUURJD ¢4Xp KLFLVWH WRGD OD WDUGH"
VH DPHQD]D ³1L FUHDV TXH YDV D VDOLU VL QR WH YLVWHV GHFHQWHPHQWH´ VH
DFRQVHMD³'HEHUtDVVHUPiVDPDEOHFRQORVYHFLQRV´VHFULWLFD³£(UHVXQ
GHVRUGHQDGR´ VH GDQ VHUPRQHV³/D UHVSRQVDELOLGDG HV OD ~QLFD PDQHUD
GHORJUDUDOJRHQODYLGD«´

(VWH WLSR GH PHQVDMHV SURYRFD XQ UHFKD]R \ XQD VRUGHUD
LQVWDQWiQHD
/DFRPXQLFDFLyQDXWRULWDULDVHYXHOYHDJUHVLYDQRVOOHYDDRIHQGHU
DXWLOL]DUJULWRVSDODEUDVKLULHQWHV
(VWDVFRQGXFWDVSXHGHQFDXVDUOHGDxRVJUDYHV\DGHPiVYDQ
FUHDQGRKRVWLOLGDG\UHVHQWLPLHQWRHQFRQWUDVX\D

/DFRPXQLFDFLyQSDVLYD

6HGDFXDQGRVHHYLWDLQWHUYHQLUHQFXHVWLRQHVFRQIOLFWLYDVRGLItFLOHVFRQ
HOILQGHHYLWDUURFHVRSUREOHPDV
$OUHQXQFLDUDODDXWRULGDGVHSLHUGHHOUHVSHWR\SURYRFDLQVHJXULGDGHQ
HOKLMR
8QD PDQHUD PX\ GHVWUXFWLYD GH VHU SDVLYRV HV LJQRUDU DO MRYHQ VHU
GLVWDQWHV GHFLUOH ³+D] OR TXH TXLHUDV´ R ³$OOi W~´ FRPSRUWDUVH FRPR VL
QRWXYLHUDTXHYHUFRQXVWHGHV
/DLQGLIHUHQFLDGHORVSDGUHVUHVXOWDPX\GRORURVD

/DFRPXQLFDFLyQDELHUWD

6H H[SRQHQ ODV LGHDV \ VHQWLPLHQWRV GH SDGUHV H KLMRV HQ XQ DPELHQWH
GHUHVSHWR(QWRQFHVVHGLDORJDFRQHOMRYHQEDMRHVWDVFDUDFWHUtVWLFDV

/D MXYHQWXG GH VX KLMR HV XQD EXHQD pSRFD SDUD UHYHODUOH TXLHQHV
VRQXVWHGHVFXiOHVKDQVLGRVXVp[LWRVIUDFDVRVPLHGRV\DOHJUtDV
/RVMyYHQHVDSUHFLDQODKRQHVWLGDGGHORVDGXOWRVDSUHQGHQPiVGH
XVWHGHVVLVRQVLQFHURV\YXOQHUDEOHVTXHVLDSDUHQWDQVHUSHUIHFWRV
3ODWLFDU DQpFGRWDV GH VX DGROHVFHQFLD R MXYHQWXGQDUUDU VX KLVWRULD
KDEODUGH ODV OHFFLRQHV TXH KDQ DSUHQGLGR GH VXV VXHxRV \ SODQHV SDUD
HO IXWXURHVXQDLQYLWDFLyQDFRQYHUVDU


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(OUHVSHWRHVHVHQFLDOSDUDXQDEXHQDFRPXQLFDFLyQ

$ PHQXGR OD IDOWD GH FRQWURO GHO MRYHQ VREUH VXV HPRFLRQHV OR KDFH
LUUHVSHWXRVR VL TXLHUHQ HQVHxDUOH D FRPXQLFDUVH QR GHEHQ DGPLWLU
FRQGXFWDV TXH RIHQGDQ D RWURV SHUR WDPSRFR FHGHU DO LPSXOVR GH
UHVSRQGHUFRQHOPLVPRWLSRGHDFWLWXGHV
&XDQGR VX KLMR VH FRPSRUWH GH XQD PDQHUD LUUHVSHWXRVD HV QHFHVDULR
HVWDUSUHSDUDGRVSDUDQRUHDFFLRQDULPSXOVLYDPHQWH

(VPHMRUDOHMDUVH\GDUVHXQWLHPSRSDUDFDOPDUVH\WHQHUFODULGDGUHVSHFWR
DORVXFHGLGR'HVSXpVKDEODUFRQpOFODUDPHQWH\VLQMXLFLRV³0HKDEODVWH
HQIRUPDJURVHUD\RIHQVLYD 1R SXHGRSHUPLWLUTXHHVWRVXFHGD
¢4XLHUHV GHFLUPH TXp WH SDVD" 1R HQWLHQGR SRU TXp UHDFFLRQDVWH
DVt´
(Q OXJDU GH FRQWUDDWDFDU SXHGHQ VHUHQDUVH WUDWDU GH FRPSUHQGHUOR \
GDUOHXQPRGHORGHODFRQGXFWDDGHFXDGDDOPLVPRWLHPSRTXHDVXPDQVX
DXWRULGDG\PDUTXHQOtPLWHV

1R HV IiFLO ORJUDU HVWH GRPLQLR VREUH VXV SURSLDV HPRFLRQHV UHTXLHUH
XQ HVIXHU]R \ XQ JUDQ DPRU SRU VX KLMR (O GHVDItR HV SRU XQ ODGR
FRQIURQWDU \ FRUUHJLU ORV FRPSRUWDPLHQWRV LUUHVSHWXRVRV \ SRU RWUR
HQWHQGHU \HVFXFKDUDOMRYHQ

/D FDSDFLGDG GH FRPXQLFDUVH HV XQR GH ORV DSUHQGL]DMHV PiV ~WLOHV
TXHXQMRYHQSXHGHDGTXLULU

8QD EXHQD FRPXQLFDFLyQ HQ OD IDPLOLD SUHSDUD DO MRYHQ SDUD HVWDEOHFHU
UHODFLRQHV DUPRQLRVDV FRQ VXV DPLJRV VXV PDHVWURV \ DOJ~Q GtD FRQ
VXFyQ\XJH\VXVSURSLRVKLMRV
&RPXQLFDUVHVLQFHUD\DIHFWXRVDPHQWHFRQVXKLMRFUHDOD]RVTXHORVXQLUiQ
SDUDWRGDODYLGDIRPHQWDUXQDUHODFLyQFDULxRVDFRQpOSXHGHKDFHUOHYLYLU
VXMXYHQWXGFRPRXQDGHODVPHMRUHVHWDSDVGHVXH[LVWHQFLD

0DQWHQHU XQDFRPXQLFDFLyQ DELHUWDFRQ VX KLMR UHTXLHUH DGHPiV GH VX
DPRUHLQWHUpVVLQFHURODSUiFWLFDGHFLHUWDVKDELOLGDGHV

'HMDU GH KDFHU FXDOTXLHU RWUD FRVD PLHQWUDV KDEODQ FRQ pOPLUDUOR D ORV
RMRV FRQFHQWUDUVH HQ OR TXH OHV GLFH 4XH pO VHSD TXH VXV DOHJUtDV
WULVWH]DVRHQRMRVVRQLPSRUWDQWHVSDUDXVWHGHV
&XDQGR HVWpQ RFXSDGRV GHEHQ YDORUDU VL VX KLMR UHTXLHUH XQD DWHQFLyQ
LQPHGLDWDRSXHGHDSOD]DUODFRQYHUVDFLyQ 6LHVDVtSRGUiQGHFLU³GDPH
GLH]PLQXWRV\HQVHJXLGDHVWR\FRQWLJR´\GHVSXpVGHHVHWLHPSRDWHQGHUOR
\DJUDGHFHUVXSDFLHQFLD\VXFDSDFLGDGGHHVSHUD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
&XLGDUHOOHQJXDMHGHVXFXHUSRFUX]DUORVEUD]RV\ODVSLHUQDVOHYDQWDU
ODV FHMDV PLUDU KDFLD DUULED IUXQFLU OD ERFD VLJQLILFD TXH HVWiQ FHUUDGRV
DORTXHVHOHVFRPXQLFD
(Q FDPELR H[SUHVLRQHV FRPR ³$Mi´ ³6t´ ³0PP´ ³<D YHR´ LQFOLQDUVH
KDFLDpODVHQWDUFRQODFDEH]DWRFDUOR\DEUD]DUORRPRVWUDUXQDSRVWXUD
TXHOHLQGLTXH³7HHVWR\HVFXFKDQGRÓRLQYLWDDFRQILDUHQXVWHGHV
(OMRYHQVLHQWHTXHVXVHPRFLRQHVVRQ~QLFDVTXHQDGLHKDVHQWLGR
ORPLVPRTXHpO
(VWDU DWHQWR TXH DO PRVWUDU VXV VHQWLPLHQWRV QR ODVWLPH \ IDOWH DO UHVSHWR
DRWUDVSHUVRQDVHVWiELHQFXDOTXLHUHPRFLyQSHURQRFXDOTXLHUDFFLyQVH
HVUHVSRQVDEOHSRUORTXHVHKDFH
5HFRUGDUTXHGHWUiVGHODLUDVLHPSUHKD\RWURVHQWLPLHQWR
7UDWHQGHDYHULJXDUTXpHVWiGHWUiVGHOHQRMRGHVXKLMR ¢6HVLHQWHVROR
FRQIXVRKHULGRLQVHJXUR"¢7LHQHPLHGR"
1HFHVLWDQ REVHUYDUOR \ HVFXFKDUOR FRQ DWHQFLyQ KDVWD HQFRQWUDU OD UD]yQ
SRU OD TXH HVWi HQRMDGR SDUD GDUOH OR TXH QHFHVLWD FRPSDxtD FRQVXHOR
R FRQILDQ]D
/DLUDFRPRRWUDV HPRFLRQHVIXHUWHVQHFHVLWDFDQDOL]DUVH SDUDHYLWDUTXH

VH GHVERUGH \ VH YXHOYD GHVWUXFWLYD SRU HVR HV WDQ LPSRUWDQWH
UHFRQRFHUODDFHSWDUOD H[SUHVDUOD GH PDQHUD DGHFXDGD \ FRPSUHQGHU VX
RULJHQ
1R GDUOH VHUPRQHV ³(Q PLV WLHPSRV«´ HV XQD IUDVH TXH DFDED FRQ
ODFRPXQLFDFLyQ 6XV WLHPSRV QR VRQ ORV PLVPRV TXH ORV GH XVWHG VXV
FLUFXQVWDQFLDV\VXVSUREOHPDVVRQGLIHUHQWHV
³/R TXH GHEHV KDFHU HV«´ (V RWUD IUDVH TXH FLHUUD OD FRPXQLFDFLyQ HO
MRYHQ TXLHUH TXH VHSDQ FyPR VH VLHQWH QR TXH OH GHQ OD UHFHWD SDUD
VROXFLRQDU VX SUREOHPD VLPSOHPHQWH TXLHUH VHU HVFXFKDGR SDUD
HVFXFKDUVHD Vt PLVPR DFODUDU VXV HPRFLRQHV \ GHFLGLU FyPR UHVROYHU HO
DVXQWR D VXPDQHUD
1R LQWHUURJDUOR ORV VHQWLPLHQWRV VH VLHQWHQ QR VH SLHQVDQ (V LQ~WLO
SUHJXQWDU D XQ MRYHQ ³¢4Xp WH SDVD"´ ³¢3RU TXp OORUDV"´ ³¢4Xp WH
PROHVWy"´/DVSUHJXQWDVDJUHJDQXQSUREOHPDDOSUREOHPD
/HSHGLPRVTXHEXVTXHXQDH[SOLFDFLyQHQXQPRPHQWRHQTXHQRSXHGH
SHQVDU FRQ FODULGDG $ YHFHV QR VDEH SRU TXH VLHQWH OR TXH VLHQWH \ VL
ORVDEHQRVLHPSUHTXLHUHGHFLUOR
6LVRORORDFRPSDxDQ \WUDWDQGHUHIOHMDUVXVHQWLPLHQWR ³0HLPDJLQRTXH
SDVyDOJRTXHWHKL]RHQRMDU´VXKLMRVHVHQWLUiFRPSUHQGLGR\FXDQGRHVWp
OLVWR\TXLHUDKDFHUORKDEODUiFRQOLEHUWDG

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
3DUD D\XGDUOR WLHQHQ TXH FRPSUHQGHUVXVHPRFLRQHV VLQ VHQWLUODV VX\DV
WDPELpQ SHUPDQHFHU VHUHQRV DQWH VX GRORU LQTXLHWXG R GHViQLPR SDUD
FRPXQLFDUOHVHJXULGDG
&XDQGR WUDWDQ GH FRQYHQFHU D XQ MRYHQ GH TXH HVWi HTXLYRFDGR HO
PHQVDMHTXHUHFLEHHVTXHpOHVLJQRUDQWH\SRFRLQWHOLJHQWH\ORSHRUHV
TXHSXHGDOOHJDUDFUHHUOR
3DUD5HFRUGDU«
⊳ 2EVHUYHFRPRVH FRPXQLFDFRQVX KLMRLGHQWLILTXHVLXVWHGWLHQGH

DVHUDXWRULWDULRSDVLYRRDELHUWRHQVXFRPXQLFDFLyQ
⊳ 1R ROYLGH GHFLU D VX KLMR ³WH TXLHUR´ GH PXFKDV PDQHUDV \
FXDQWDVYHFHVSXHGD
⊳ 3ODWLTXH FRQ VX KLMR DVSHFWRV GH VX KLVWRULD GH VX YLGD DFWXDO \
GHVXVSODQHVSDUDHOIXWXUR
⊳ 6HDVLQFHURPDQLILHVWHDELHUWDPHQWHTXLpQHVXVWHGFRQ
VXVFXDOLGDGHV\OLPLWDFLRQHVQRLQWHQWHDSDUHQWDUTXHHVSHUIHFWR
⊳ 3URSLFLHXQDPELHQWHGHFRQILDQ]D\DIHFWRSDUDTXHOHVHDPiV
IiFLODOMRYHQH[WHULRUL]DUORTXHVLHQWH
⊳ 1R WUDWH GH QHJDU R GHVFDOLILFDU ORV VHQWLPLHQWRV GH VX KLMR
PHMRUUHFRQy]FDORVDFpSWHORV\WUDWHGHFRPSUHQGHUORV
⊳ 1RSHUPLWDTXHDOPRVWUDUVXVVHQWLPLHQWRVVXKLMRODVWLPH\IDOWH
DOUHVSHWRDRWUDVSHUVRQDV
⊳ 5HFXHUGH TXH GHWUiV GH OD LUD VLHPSUH KD\ RWUR VHQWLPLHQWR WUDWH
GHDYHULJXDUTXpHPRFLyQHVWiGHWUiVGHOHQRMRGHVXKLMR
⊳ (VFXFKHFRQLQWHUpV\UHVSHWRORTXHSLHQVDVXKLMRYHULILTXH
VLHQWHQGLyORTXHpOGLMR\DOILQDOH[SUHVHVXSXQWRGHYLVWD
⊳ 1R WUDWH GH FRQYHQFHU DO MRYHQ GH TXH HVWi HTXLYRFDGR HV
SRVLEOHTXHpOHQWLHQGDTXHORHVWiFDOLILFDQGR FRPRLJQRUDQWH
R SRFRLQWHOLJHQWH
⊳ 3URFXUHTXHHQHOGLiORJRFRQVXKLMRDPERVDSUHQGDQDOJRQXHYR
GHOWHPDTXHGLVFXWHQ\VHFRQR]FDQPHMRUXQRDORWUR
⊳ 7HQJDSDFLHQFLDFRQVXKLMR\FRQXVWHGPLVPRSDUDWUDWDU
GHPDQWHQHUODFRPXQLFDFLyQDELHUWDLQFOXVRHQPRPHQWRVGLItFLOHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQ

Padre Celestial, acudimos a ti en el nombre de Jesucristo, nuestro
Señor, nos acercamos con gratitud a ti, Oh Dios te pedimos que
levantes familias piadosas, no dejes caer a tierra ninguna de tus
palabras, sino que cumplan lo que deseas. Deseamos tener hijos
felices y necesitamos de tu gracia para llevarlo a cabo. Ayúdanos a
hallar el camino correcto para nuestra propia vida. Guárdanos de ser
extremistas, pero guíanos en la senda de la justicia y la rectitud, que
es el camino estrecho y angosto, por amor a tu descendencia piadosa
y por amor a tu nombre, amén.


¢4XpWLSRGHFRPXQLFDFLyQVHGDHQVXIDPLOLD"
3UHJXQWHDVXKLMRFyPRVLHQWHODFRPXQLFDFLyQFRQXVWHGHLQYtWHORDGDUOH
WUHVLGHDVSDUDPHMRUDUOD

3DUD XQ MRYHQ QR VLHPSUH HV VHQFLOOR KDEODU FRQ VXV SDGUHV \FRQILDUOHV
VXV LGHDV \ VHQWLPLHQWRV SDUD ORV SDGUHV WDPSRFR HVIiFLOPDQWHQHUXQ
DPELHQWHTXHLQYLWHDVXVKLMRVDH[SUHVDUVH

¢+DEOD IUHFXHQWHPHQWH FRQ VX KLMR" ¢&RPSDUWH FRQ pO VXVVHQWLPLHQWRV
LGHDV \ H[SHULHQFLDV" ¢(V FRP~Q TXH VX KLMR OHKDJD FRQILGHQFLDV"
&XDQGR HVFXFKD D VX KLMR ¢/RJUD HQWHQGHUUHDOPHQWHORTXHOHVXFHGH\
ORTXHVLHQWH"
¢/H SHUPLWH KDEODU GH FXDOTXLHU WHPD \ GH WRGR WLSR GHVHQWLPLHQWRV"
¢OR DQLPD D VHJXLU FRQILiQGROH VXV FRVDV" ¢/H LPSLGH KDEODU GH
VLWXDFLRQHVLQFyPRGDV"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ 2ULHQWDFLyQGHOD6H[XDOLGDG

$ SDUWLU GH OD MXYHQWXG HO pQIDVLV SDVD GH GDU LQIRUPDFLyQ VREUH OD
VH[XDOLGDGDHQVHxDUTXpKDFHUFRQODVH[XDOLGDG /DSHUVSHFWLYDHVPiV
GHFRPSRUWDPLHQWRVHPRFLRQHV\DFWLWXGHVTXHGHFRQRFLPLHQWRV

/RV MyYHQHV QHFHVLWDQ HQWHQGHU OD VH[XDOLGDG QR VyOR HQ HO DVSHFWR
ILVLROyJLFRVLQRFRPRHVHDVSHFWRGHVtPLVPRVTXHORVFDUDFWHUL]DFRPR
KRPEUHVRPXMHUHVFRQODVHPRFLRQHV\H[LJHQFLDVTXHLPSOLFD

/RVMyYHQHVQHFHVLWDQLQIRUPDFLyQ\RULHQWDFLyQ

(QODDFWXDOLGDGORVMyYHQHVHVWiQH[SXHVWRVDXQDHVWLPXODFLyQLQWHQVD\
D XQD SURIXVD LQIRUPDFLyQ VREUH OD VH[XDOLGDG SURYHQLHQWHV
SULQFLSDOPHQWHGHVXVLJXDOHV\GHORVGLYHUVRVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
(V QHFHVDULR FRQWUDVWDU HVRV GDWRV PXFKDV YHFHV GHIRUPDGRV R
LQH[DFWRVFRQRWUDVH[SOLFDFLRQHVPiVDXWRUL]DGDV\FRQILDEOHV

3HUR OD LQIRUPDFLyQ VLQ RULHQWDFLyQ QR HV VXILFLHQWH SDUD HGXFDU

/DIRUPDFLyQ GH OD DIHFWLYLGDG \ OD JXtD UHVSHFWR D ORV YDORUHV UHODFLRQDGRV
FRQ OD VH[XDOLGDG VRQ DVSHFWRV IXQGDPHQWDOHV HQ OD HGXFDFLyQ GH VXV KLMRV
TXHQRSXHGHQGHMDUHQRWUDVPDQRV

/DHGXFDFLyQGHODVH[XDOLGDGHVWitQWLPDPHQWHUHODFLRQDGDFRQOD
YLGDHQIDPLOLD

/D HGXFDFLyQ GH OD VH[XDOLGDG HV XQ SURFHVR TXH VH LQLFLD HQ OD LQIDQFLD
FRQODVPDQLIHVWDFLRQHVGH DIHFWR GHORV SDGUHV\ ODFRPXQLFDFLyQIDPLOLDU
DELHUWD\UHFHSWLYD
(VWi HVWUHFKDPHQWHXQLGDDODFDSDFLGDGGHGHFLGLUDOD DXWRQRPtDOD
DXWRHVWLPDORVVHQWLPLHQWRVODHVSLULWXDOLGDG\HODPRU

+DEODU GH VH[XDOLGDG FRQ ORV KLMRV VH KD FRQYHUWLGR HQ XQD
QHFHVLGDGIXQGDPHQWDOSDUDVXVHJXULGDG\IHOLFLGDG

(O PXQGR DFWXDO GH ORV MyYHQHV HV ULHVJRVR WLHQHQ PXFKR GH TXp
SURWHJHUVH\PXFKRTXpSHUGHU1RHGXFDUORVFRQVFLHQWH\DELHUWDPHQWHHQ
HVWHDVSHFWRORVKDFHYXOQHUDEOHVDODVSUHVLRQHVGHVXPHGLR

(V XQD JUDQ UHVSRQVDELOLGDG D\XGDU D VXV KLMRV D IRUPDU VX FULWHULR \
SURSRUFLRQDUOHV KHUUDPLHQWDV SDUD VDEHU UHFRQRFHU OR TXH HV FRUUHFWR \
YDOLRVRSDUDHOORV GHFLGLU FRQ FRQFLHQFLD \HYLWDU XQD DFWLYLGDGVH[XDO
LUUHIOH[LYDTXHORVOOHYHDVLWXDFLRQHVTXHQRGHVHDQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUDHOORHVLQGLVSHQVDEOHUHYLVDUODVFUHHQFLDVDFWLWXGHV\FRQRFLPLHQWRV
DFHUFD GH OD VH[XDOLGDG WHQHU FODUR TXp HV OR TXH TXLHUHQ HQVHxDU D
VXVKLMRV\FXiOHVVRQORVYDORUHVTXHGHVHDQFRPSDUWLUFRQHOORV
3RU VXSXHVWR FRPR HQ FXDOTXLHU DVSHFWR GH OD HGXFDFLyQ GH ORV KLMRV
HOHMHPSORHVODHQVHxDQ]DIXQGDPHQWDO

$XQTXHQRORUHFRQR]FDQORVMyYHQHVQHFHVLWDQKDEODUGHHVWRVDVXQWRV
FRQRFHU OR TXH SLHQVDQ XVWHGHV FRPR SDGUHV FyPR HQIRFDQ
GHWHUPLQDGDVFXHVWLRQHV\FyPRHVWDEOHFHQOtPLWHV
7DPELpQQHFHVLWDQVDEHUTXHFRQItDQHQ HOORVPLVPRV\HYLWDQFRQGXFWDV
GHULHVJR

/RV SDGUHV WLHQHQ OD REOLJDFLyQ GH D\XGDU D VXV KLMRV D GLVIUXWDU
SOHQDPHQWHVXMXYHQWXG
(VQHFHVDULD XQDIOH[LELOLGDGUD]RQDGDMXQWR FRQXQDDXWRULGDG ILUPHSDUD
D\XGDUOHVDSUHYHQLUVLWXDFLRQHVGHULHVJR
$QLPDUORV D EXVFDU GLYHUVLRQHV DGHFXDGDV D VX HGDG SURSLFLDU TXH
VDOJDQ HQ JUXSR TXH SDUWLFLSHQ HQ ILHVWDV FRQ OD SUHVHQFLD GH DGXOWRV
UHVSRQVDEOHV\HYLWHQODVFLWDVHQODVTXHVHHQFXHQWUHQVRORVHQSDUHMD

5HVXOWD PX\ ~WLO HQVD\DU DUJXPHQWRV SDUD GHIHQGHU VX SRVLFLyQ SRU
HMHPSOR
³7RGRVORKDFHQ´³<RQRVR\WRGRV\DGHPiVQRHVFLHUWR´
³6LQRORKDFHVQRHUHVKRPEUH´ ³6HUKRPEUHHVWHQHUODOLEHUWDGGHKDFHU
ORTXHXQRTXLHUH\VHUUHVSRQVDEOHGHVXVDFWRV´
³'HPXpVWUDPHTXHPHTXLHUHVKDFLpQGROR´³'HPXpVWUDPHTXHPHTXLHUHV
UHVSHWDQGR PLV VHQWLPLHQWRV \ QR SUHVLRQiQGRPH D KDFHU DOJR SDUD OR
TXHQRPHVLHQWRSUHSDUDGD´
³6LQRDFHSWDVWHQGUpTXHEXVFDUDDOJXLHQTXHVHDPiVDELHUWD\OLEUH´³6L
VyOR EXVFDV VDWLVIDFHU WX GHVHR HVWiV FRQ OD SHUVRQD HTXLYRFDGD 1R
SHUPLWLUpTXHQDGLHPHXVH´
³¢4Xp WLHQH GH PDOR" ³1R KDFH GDxR D QDGLH´ ³$GHPiV GH ORV
ULHVJRVItVLFRV SRGHPRV KDFHUQRV GDxR HPRFLRQDOPHQWH SXHV QRV
IDOWD PDGXUDUSDUDUHVSRQVDELOL]DUQRV\FRPSURPHWHUQRVVHULDPHQWHHQOD
UHODFLyQ´³'DPHXQDUD]yQLPSRUWDQWH´³1RTXLHUR´

/RV MyYHQHV FRQ XQD DGHFXDGD JXtD \ FRQ DWHQFLyQ IDPLOLDU WLHQGHQ
DSRVSRQHUHOLQLFLRGHVXVUHODFLRQHVVH[XDOHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD5HFRUGDU«

⊳ ,QIyUPHVH \ SUHSiUHVH OR PiV SRVLEOH SDUD SRGHU SUHVHQWDU D VX
KLMRXQDSRVLFLyQFRKHUHQWH\ELHQIXQGDPHQWDGDVREUHODVH[XDOLGDG
⊳ 5HYLVHVXVFUHHQFLDVDFWLWXGHV\FRQRFLPLHQWRVDFHUFDGHOD
VH[XDOLGDG SDUD WHQHU FODUR FXiOHV VRQ ORV YDORUHV TXH GHVHD
FRPSDUWLUFRQVXKLMR
⊳ 3ODWLTXHFRQVXFyQ\XJH\FRQRWURVSDGUHVSDUDDFODUDU\HQULTXHFHU
VXYLVLyQ\VXVDFWLWXGHVHQHVWHWHPD
⊳ $VHJ~UHVHTXHVXKLMRUHFLEDLQIRUPDFLyQVREUHODVH[XDOLGDGGH
PDQHUDRSRUWXQD\FRQILDEOH
⊳ 5HVSRQGDDVXVGXGDVGLUHFWDPHQWHQRPLHQWDQLUHSLWDWDE~HV
⊳ (QVHxH D VX KLMR D WRPDU GHFLVLRQHV UHVSRQVDEOHV \ D SUHSDUDUVH
SDUD XQD UHODFLyQ PDWULPRQLDO DPRURVD EDVDGD HQ HO UHVSHWR \ HO
DIHFWR
⊳ &XLGH OD DXWRHVWLPD GH VX KLMR \ PDQWHQJD XQD FRPXQLFDFLyQ
HVWUHFKDFRQpO
⊳ +iJDOHVDEHUTXHFRQItDHQpO\TXHpOSXHGDFRQILDUHQXVWHG
⊳ 3URFXUH TXH ODV UHODFLRQHV HQ OD IDPLOLD VHDQ DUPyQLFDV \
VDWLVIDFWRULDVGHPRGRTXHVLUYDQGHPRGHORDVXKLMR
⊳ 0DUTXHOtPLWHVDVXKLMRSDUDD\XGDUORDHYLWDUXQDDFWLYLGDGVH[XDO
LUUHIOH[LYDTXHOROOHYHDVLWXDFLRQHVTXHQRGHVHD
⊳ $QLPH D VX KLMR D EXVFDU GLYHUVLRQHV DGHFXDGDV D VX HGDG VDOLU HQ
JUXSRSDUWLFLSDUHQ UHXQLRQHVVXSHUYLVDGDVSRUXQDGXOWR UHVSRQVDEOH
\HYLWHVDOLUVRORHQSDUHMD
⊳ +DEOH DELHUWDPHQWH FRQ VX KLMR DFHUFD GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHV
\FRQVHFXHQFLDVGHXQDYLGDVH[XDODFWLYD
⊳ )DYRUH]FD XQ DPELHQWH DIHFWXRVR DJUDGDEOH \ WUDQTXLOR HQ FDVD
SDUD TXH VX KLMR QR VLHQWD QHFHVLGDG GH DOHMDUVH \ GH YLYLU
VLWXDFLRQHVSDUDODVTXHD~QQRHVWiSUHSDUDGR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ

has dado.
¢4XpSLHQVDXVWHGTXHGHEHVDEHUVXKLMRVREUHVH[XDOLGDG"3ODWLTXHFRQ
VXFyQ\XJHVREUHORVWHPDVTXHOHUHVXOWDQPiVUHOHYDQWHV
¢&yPRVHVLHQWHDOSHQVDUHQKDEODUGHHVWRVDVXQWRVFRQVXKLMR"
3URSLFLHIRUPDVGLIHUHQWHVGHSODWLFDUVRQpO
'HFLGDMXQWRFRQVXFyQ\XJHTXpWHPDOHJXVWDUtDDFDGDXQRWUDWDUFRQpO
FXiOSRGUtDGLVFXWLUVHHQIDPLOLDTXpHVUHDOPHQWHORTXHLQWHQWDQWUDQVPLWLU
DVXKLMR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ /D-XYHQWXGFRPR*UXSR6RFLDO
,QWURGXFFLyQ
/DMXYHQWXGVLHPSUHVHKDSHUFLELGRFRPRODHVSHUDQ]DSDUDODVRFLHGDG
3RU RWUR ODGR OD MXYHQWXG WDPELpQ HV YLVWD FRPR XQ JUXSR VRFLDO
PX\FRQIOLFWLYRSRUVXVGHPDQGDVGHLQGHSHQGHQFLD
(VWRV FRQIOLFWRV VXUJHQ FXDQGR OD VRFLHGDG QR HV FDSD] GH VDWLVIDFHU
ODVP~OWLSOHVGHPDQGDVTXHPDQLILHVWDQORVMyYHQHV
(QHVWHWHPD WUDWDUHPRVGHDQDOL]DUTXpHVODMXYHQWXGFXiOHV VRQ ODV

FDUDFWHUtVWLFDV JHQHUDOHV GHO MRYHQ \ UHIOH[LRQDU VREUH HO SURFHVR
GHQRPLQDGR ³MXYHQLOL]DFLyQ´
¢4XpHVVHUMRYHQ"
(QFXDQWRDODEDQLFRGHHGDGODMXYHQWXGVHVLW~DHQWUHORVDxRV\
OD WUHLQWHQD (Q HO OtPLWH GH OD MXYHQWXG HO DGXOWR HV XQD SHUVRQD
HFRQyPLFDPHQWH DXWRVXILFLHQWH
&DUDFWHUtVWLFDVGHOMRYHQ
(OMRYHQWLHQHPiVFDPLQRSRUUHFRUUHU
(OMRYHQQRDFHSWDFRPROHSDVDDODGXOWRTXHODVFRVDV³VHDQFRPRVRQ´
\TXHQRSXHGHQFDPELDU
7LHQHDQWH pOOR QRYLYLGROR QXHYR \VLHQWHSULVD GH TXHFRUUD HO WLHPSR
OXFKDQGRSDUDTXHFDPELHQODVFRVDVHQHVHIXWXURTXHWLHQHSRUGHODQWH
(OMRYHQDFW~DH[SHULPHQWDOPHQWH
/D MXYHQWXG HV XQD HGDG H[SHULPHQWDO SRU WHQHU WDQWR IXWXUR SRU GHODQWH
HO MRYHQ KDFH FRVDV FRQ OD LGHD GH TXH QR VRQ GHILQLWLYDV 1R WLHQH OD
UHVSRQVDELOLGDGGHPDQWHQHUXQDIDPLOLDQLXQSUHVWLJLR\SRUORWDQWRQR
WLHQHSRUTXpVXMHWDUVHDQRUPDVHVWDEOHFLGDV
(OMRYHQFUHHHQODIXHU]DGHYROXQWDG
(O MRYHQ FUHH TXH VL VH TXLHUH GH YHUGDG SXHGHQ FDPELDUVH \ DUUHJODUVH
PXFKDV FRVDV SRU HVWD UD]yQ SLHQVD TXH ORV DGXOWRV VRQ KLSyFULWDV
SRUTXHQRDUUHJODQODVFRVDVQLFDPELDQQDGD
/RV DGXOWRV MX]JDQ ORV DFRQWHFLPLHQWRV DFWXDOHV EDMR HO SULVPD GH ODV
H[SHULHQFLDVYLYLGDVDQWHULRUPHQWHDIURQWDQODVLGHDVGHOPRPHQWRUHFLpQ
QDFLGDVUHODFLRQiQGRODV\FRPSDUiQGRODVFRQODVTXH\DSDVDURQ

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(Q FDPELR ORV MyYHQHV FDUHFHQ GH HVD H[SHULHQFLD DQWHULRU \ UHFLEHQ ODV
LGHDVQXHYDVVLQQLQJ~QWLSRGHSUHMXLFLR
/DDFWLYLGDGHVSURSLDGHOMRYHQ
(OMRYHQWLHQGHDUHDFFLRQDUDFWLYDPHQWHDQWHORVFRQIOLFWRVTXHVHOH
SODQWHDQ1R GD H[SOLFDFLRQHV QL UD]RQHV \D TXH SLHQVD TXH QR YDQ D
FRQYHQFHUDQDGLH\SDVDDODDFFLyQ
3RUHVWRORVDGXOWRVSLHQVDQTXHORVMyYHQHVDGRSWDQSRVWXUDV
DSUHVXUDGDV3DUDHOMRYHQHVGLItFLOH[SUHVDUVHLQWHQWDKDFHUORDQWHVt
PLVPRSHURVHOHGLILFXOWDFRPXQLFDUORDORVGHPiVSRUTXHFUHHTXHXVD
XQOHQJXDMHGLVWLQWR
7LSRVGH-yYHQHV
-yYHQHVFRQIRUPHV6HLGHQWLILFDQSRUDFHSWDUFLHUWDGHSHQGHQFLD
VHU UHODWLYDPHQWH UHVWULFWLYRV HQ ORV WHPDV VH[XDOHV \ EDVWDQWH
VDFULILFDGRV HQ VX HVWXGLR R WUDEDMR DO SUHRFXSDUOHV VX IXWXUR1R
VRQ PX\ GLQiPLFRV \ EXVFDQ OD FRPRGLGDG GH OR FRQRFLGR&UHHQ
UHODWLYDPHQWH HQ DOJXQRV SULQFLSLRV \ HQ FLHUWD WUDVFHQGHQFLD
VDELHQGRDFDWDU HO RUGHQ \VLHQGR DPDQWHVGH OD HVWDELOLGDGVRFLDO
9DORUDQOD,QVWLWXFLyQIDPLOLDU
-yYHQHV VHJUHJDFLRQLVWDV 6H FDUDFWHUL]DQ SRU XQ FLHUWR
DXWRULWDULVPR DVt FRPR HQ WHQHU XQD YLVLyQ GH OD YLGD SRFR
LJXDOLWDULD&UHHQ HQ ODV pOLWHV VRFLDOHV \ YDORUDQ OR MHUiUTXLFR \ HO
GLQHUR FRPR PHGLGD GH SHUVRQDV \ FRVDV VLHQGR HQ FDPELR
HVFpSWLFRVFRQORTXHVHUHILHUHDOYDORUGHOWUDEDMRSDUDVLWXDUVHELHQ
HQ VRFLHGDG 6XHOHQ DGDSWDUVH D OD VRFLHGDG SDUD FRQVHJXLU GH
HVWDIRUPDHOGLQHURTXHOHVGDUiDFFHVRDOp[LWR\DODSRVHVLyQGH
ELHQHV
-yYHQHV FRRSHUDWLYRV 6X UDVJR PiV QRWDEOH HV OD VROLGDULGDG
SDUDFRQ ORV GHPiV 9DORUDQ HO ELHQ FRP~Q EXVFDQ ³VHU DOJXLHQ´
PiVTXH SRVHHU FRVDV 7LHQGHQ D WUDEDMDU \ D KDFHUOR HQ HTXLSR
1RSHUVLJXHQ ODV VDWLVIDFFLRQHV LQPHGLDWDV VLQR TXH HVSHUDQ XQ
IXWXURPHMRUSDUDHOORVEDVDGRHQVXVHVIXHU]RV
-yYHQHV VLPEROLVWDV (VWiQ LQWHUHVDGRV SRU ORV QHJRFLRV DFW~DQ
OLEUHPHQWH VLQ LPSRVLFLRQHV MHUiUTXLFDV 'HVHDQ DUULHVJDUVH \ OHV
JXVWDODDYHQWXUDQROHVDWUDHORSHUPDQHQWHGHVHDQGRPiVGHVWDFDU
TXHWHQHUFRVDV
-yYHQHV KHGRQLVWDV (O IDFWRU PiV GLVWLQWLYR HV TXH EXVFDQ \
REWLHQHQ SODFHUGHIRUPDLQPHGLDWDVLQ SRVSRQHUOR SDUD PDxDQD
3RVHHQXQ<RIXHUWH\HJRtVWDHVWiQSRFRLQWHUHVDGRVSRUHOIXWXUR
-yYHQHVLQGLYLGXDOLVWDV 7LHQGHQDODXWRULWDULVPR\DDWULQFKHUDUVH
HQVXSURSLRSURYHFKRSHUVRQDOQRFRQItDQWDQWRHQHOWUDEDMRGXUR
SDUD FRQVHJXLU VXV PHWDV VLQR PiV ELHQ HQ ORV PHGLRV SRVLEOHV
\SUiFWLFRVTXHSXHGDQHQFRQWUDU

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

-yYHQHV SDVLYRV 6RQ LQGHFLVRV SRFR SHQVDGRUHV H
LQGLVFLSOLQDGRVLQWHULRUPHQWH QR VH VROLGDUL]DQ FRQ DOJR R DOJXLHQ
QL TXLHUHQFRPSURPHWHUVH
-yYHQHV PRWLYDGRV 6HFDUDFWHUL]DQ SRU VX GHVHR GH EXVFDU DOJR
HQ OD YLGD VRQ WUDEDMDGRUHV \ SUXGHQWHV SUHILHUHQ VDFULILFDU HO
GLVIUXWDUGHOPRPHQWRSDUDLUVHODEUDQGRXQSRUYHQLUPiVHVWDEOH

'HSHQGHQFLD\HPDQFLSDFLyQGHORV-yYHQHV

/D HPDQFLSDFLyQ HV OD GHVYLQFXODFLyQ GH ORV OD]RV GH GHSHQGHQFLD TXH
KDQPDQWHQLGR DO QLxR HQ HO VHQR GH ODV HVWUXFWXUDV IDPLOLDU VRPHWLGR D
HOOD \SURWHJLGRSRUHOOD
/DFRQGLFLyQGHDGXOWRQRVyORYLHQHGDGDSRUXQDPD\RUtDGHHGDGOHJDO
VLQRSRUODSOHQDFRQFLHQFLD\ODUHVSRQVDELOLGDGGHORVDFWRVODPDGXUH]
DIHFWLYD\ODFDSDFLGDGGHVHUHFRQyPLFDPHQWHLQGHSHQGLHQWH

3DUDYDORUDUODDXWRQRPtDHQHOPRGRGHYLGDGHORVMyYHQHVHVQHFHVDULR
FRQRFHU TXp SRVLELOLGDG WLHQHQ GH WRPDU GHFLVLRQHV SURSLDV \ GH OOHYDUODV
DODSUiFWLFD 7HQHUXQSUR\HFWRGHYLGDQRGHSHQGLHQGRQHFHVDULDPHQWH
HOJUDGRGHHVFRODULGDG

/DLQGHSHQGHQFLDHFRQyPLFDVXSRQHQRVyORHOWHQHULQJUHVRVVXILFLHQWHV
SDUD OD HQWHUD VXEVLVWHQFLD VLQR WDPELpQ OD DGPLQLVWUDFLyQ DXWyQRPD GH
GLFKRVLQJUHVRV\OD FRQVWLWXFLyQGHXQSDWULPRQLR1RVHEDVD HQODFXDQWtD
GH ORV LQJUHVRV GHO MRYHQ VLQR HQ OD SRVLELOLGDG GH VXEVLVWLU VLQD\XGD
IDPLOLDU

/DVLWXDFLyQHFRQyPLFDTXHKHPRVYLYLGRHQHVWRV~OWLPRVDxRVHQ0p[LFR
KDQ SURGXFLGR TXH OD LQGHSHQGHQFLD HFRQyPLFD VHD DOFDQ]DGD D
PD\RUHVHGDGHV
3RUHMHPSORHOJUXSRGHMyYHQHVGHYHLQWLFLQFRDYHLQWLQXHYHDxRVJUXSR
FRQVLGHUDGR KDVWD KDFH PX\ SRFR FRPR DGXOWR QR HV SOHQDPHQWH
LQGHSHQGLHQWH HQ HO DVSHFWR HFRQyPLFR PXFKRV GH HOORV VH HQFXHQWUDQ
HQXQDVLWXDFLyQWRWDOPHQWHLQIDQWLOHQHVWHSDUWLFXODU

/D FRQYLYHQFLD PiV SURORQJDGD GH OD IDPLOLD \D FRQ KLMRV DGXOWRV WUDH
QXHYRV SUREOHPDV SXHVWR TXH ORV SDGUHV KDQ GH DGDSWDUVH D XQD
QXHYDVLWXDFLyQOD GH WHQHU EDMR VX WHFKR D KLMRV FRQ XQD HGDG \ XQDV
FLUFXQVWDQFLDV TXH REOLJDQ D UHSODQWHDUVH FRQFHSWRV FRPR REHGLHQFLD
GLVFLSOLQD \ D\XGD PXWXD VR SHQD GH DXPHQWDU OD FRQIOLFWLYLGDG
VXEVWDQFLDOPHQWH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

-XYHQLOL]DFLyQ

&RQ HVWD SDODEUD VH WUDWD GH H[SUHVDU OD SURORQJDFLyQ GH OD HWDSD MXYHQLO
DHGDGHVTXHDQWHVSHUWHQHFtDQDODpSRFDDGXOWD
/DMXYHQLOL]DFLyQVHSURGXFHSRUXQDDPSOLDFLyQGHOWLHPSRGHSUHSDUDFLyQ
TXHHQODVFODVHVPHGLDV\DOWDVSXHGHOOHJDUKDVWDODHGDGGHWUHLQWDDxRV
/DMXYHQLOL]DFLyQ D QLYHO SHUVRQDOYLHQHGDGD SRUXQD PD\RUSHUPDQHQFLD
HQODpSRFDGHIRUPDFLyQ\XQUHWUDVRHQODLQWHJUDFLyQVRFLDOFRPR
LQGLYLGXR SURGXFWLYR (V GHFLU VH UHWUDVD OD LQFRUSRUDFLyQ DO SXHVWR GH
WUDEDMR HO HVWDEOHFLPLHQWR DIHFWLYR FRQ XQD SDUHMD SDUD IRUPDU XQ KRJDU
\HOORJURGHXQDYLYLHQGDSURSLD

3HUR KD\ PXFKRV MyYHQHV HPSOHDGRV WpFQLFRV \ SURIHVLRQDOHV
LQFRUSRUDGRVDXQSXHVWRGHWUDEDMRDOLJXDOTXHKD\PXFKRVPDWULPRQLRV
MyYHQHV FRQ XQ HVWDEOHFLPLHQWR DIHFWLYR FRPR SDUHMD \ WDPELpQ MyYHQHV
TXHFXHQWDQFRQXQDYLYLHQGDSURSLD

(QGHILQLWLYDODMXYHQLOL]DFLyQTXHHQWHRUtDKDDODUJDGRHVWDHWDSDKDVWD
ORV WUHLQWD DxRV OR TXH QRV SODQWHD HQ UHDOLGDG HV TXH OD MXYHQWXG QR
HVWDQWRXQDFXHVWLyQGHDxRVVLQRXQDDFWLWXGXQHVStULWX\XQHVWLOR GH
YLGD

2UDFLyQ

el constructor maestro de la casa. Muchos de nosotros nos sentimos
abrumados en este momento a causa de la urgente necesidad de
tener una vida hogareña en nuestras familias que te agrade a ti.
¡Ten misericordia de nosotros y muéstranos lo que nos hace falta! En
el nombre del Señor Jesús, amén.


¢4Xp GLIHUHQFLDV HQFXHQWUDQ HQWUH OD MXYHQWXG \ ODV GHPiV HWDSDVGHOD
YLGDKXPDQD",QIDQFLD$GROHVFHQFLD\PDGXUH]
¢(OMRYHQSXHGHKDFHUXVRGHVXDXWRQRPtD" 6,12¢3RUTXp"

&RPSDUHQ OD VLWXDFLyQ GH OD MXYHQWXG DFWXDO FRQ OD GH VX pSRFDMXYHQLO
$QDOLFHQVLH[LVWHQGLIHUHQFLDV\HQTXpVHIXQGDPHQWDQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ 'HSRUWH\DFWLYLGDGItVLFD
(OGHSRUWHHVXQDDOWHUQDWLYDVDQD\GLYHUWLGDSDUDFDQDOL]DUODHQHUJtD
GHORVMyYHQHV
7RGRV ORV MyYHQHV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VXV FDSDFLGDGHV VX FXOWXUD

VH[R R FLUFXQVWDQFLDV PDWHULDOHV GHEHQ H[SDQGLU VX GHVDUUROOR ItVLFR
LQWHOHFWXDO\VRFLDOFXDQGRHMHUFLWDQVXFXHUSR
3RU OR JHQHUDO ORV MyYHQHV WLHQHQ XQD LQFOLQDFLyQ QDWXUDO DO GHSRUWH \ D
PHGLGD TXH PDGXUDQ ODV FRQGLFLRQHV HQ ODV TXH OR SUDFWLFDQ VH YDQ
SHUIHFFLRQDQGR
6HVRPHWHQYROXQWDULDPHQWHDXQDGLVFLSOLQD\DHQWUHQDPLHQWRVULJXURVRV
FRQ HO ILQ GH GHVDUUROODU XQ GRPLQLR HVWULFWR GHO FXHUSR \ OD IRUPDFLyQ
HPRFLRQDOSDUDHQIUHQWDUODFRPSHWHQFLD
/D SUiFWLFD GHSRUWLYD EHQHILFLD HO GHVHQYROYLPLHQWR ItVLFR \ PHQWDO

GHOMRYHQ
/D DFWLYLGDG ItVLFD PHMRUD HO IXQFLRQDPLHQWR GHO FRUD]yQ IRUWDOHFH ORV
P~VFXORV\KXHVRVGDDJLOLGDG\IOH[LELOLGDGDODVDUWLFXODFLRQHVSUHYLHQH
DOJXQDV HQIHUPHGDGHV IDYRUHFH OD DGTXLVLFLyQ GH KiELWRV GH VDOXG \
QXWULFLyQ\DOHMDGHSURGXFWRVWy[LFRV
8QD YLGD DFWLYD HQ OD MXYHQWXG DIHFWD GH PDQHUD SRVLWLYD D OD VDOXG HQ
ODHGDGDGXOWD
(OHMHUFLFLRItVLFRFRQWLQXRDFRPSDxDGRGHXQDGLHWDHTXLOLEUDGDD\XGDD
FRQWURODUHOSHVR\DHYLWDUODREHVLGDG
([LVWH XQD GLYHUVLGDG GH GHSRUWHV TXH ORV MyYHQHV SXHGHQ

SUDFWLFDU
6HJ~Q VXV FDUDFWHUtVWLFDV SHUVRQDOHV VXV JXVWRV H LQWHUHVHV HO MRYHQ

SXHGHHOHJLUGHSRUWHVLQGLYLGXDOHVRJUXSDOHV
/RV GHSRUWHV LQGLYLGXDOHV FRPR OD QDWDFLyQ OD JLPQDVLD HO DWOHWLVPR
IRPHQWDQ OD DXWRGLVFLSOLQD \ OD FRQVWDQFLD HVWLPXODQHO HVIXHU]R SHUVRQDO
\HO HVStULWX GH VXSHUDFLyQ D\XGDQ DO MRYHQ D UHVSRQVDELOL]DUVH GH VX
HQWUHQDPLHQWR\GHPHMRUDUVXVUHVXOWDGRV
/RV GHSRUWHV FRPR HO I~WERO YROHLERO R EpLVERO D\XGDQ D SHQVDU QR
VRODPHQWHHQHOp[LWRSHUVRQDOVLQRHQHOWULXQIRGHOHTXLSR
1R LPSRUWD TXLpQ PHWH ORV JROHV R DQRWD HO SXQWR OR TXH FXHQWD HV
HOVHQWLGRGHFRPSDxHULVPRHODSR\RPXWXR\HOHVStULWXGHSRUWLYR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/RVGHSRUWHV IRPHQWDQYDORUHVFRPRODVROLGDULGDGYDOHQWtDMXVWLFLD
HQWUHRWURV
/RVGHSRUWHVFRQVWLWX\HQXQUHFXUVRPX\HILFD]SDUDODIRUPDFLyQSHUVRQDO
GHO MRYHQ \D TXH DSR\DQ HO GHVDUUROOR GH VX FRPSRUWDPLHQWR pWLFR \ VXV
YDORUHV
/HVSURSRUFLRQDQH[SHULHQFLDVHQDFWLYLGDGHVHVWUXFWXUDGDVFRQREMHWLYRV
\ UHVXOWDGRV FODURV \ OHV D\XGDQ D FRPSUHQGHU TXH OD SUHSDUDFLyQ \ HO
HVIXHU]RVRQQHFHVDULRVSDUDORJUDUXQDPHWD
/RVGHSRUWHVSXHGHQHQULTXHFHUFRQVLGHUDEOHPHQWHODYLGDVRFLDOGHOMRYHQ
OHGDQRSRUWXQLGDGGHIRUPDUSDUWHGHXQJUXSRGHUHODFLRQDUVHFRQRWURV
HQ VLWXDFLRQHV GLYHUVDV OR SUHSDUDQ D HQIUHQWDU VLWXDFLRQHV GH
FRPSHWHQFLDOHHQVHxDQDMXJDUOLPSLRDUHVSHWDUODVUHJODVGHOMXHJRD
DFHSWDUHOUHVXOWDGRGHOSDUWLGRDJDQDU\SHUGHU
/DDJLWDFLyQGHODFRPSHWHQFLDSRQHDSUXHEDVXKDELOLGDGSDUDPDQWHQHU
HOFRQWURO\SDUDDFWXDUHQWRGRPRPHQWRFRQKRQRUDELOLGDGFDEDOOHURVLGDG
\UHVSHWRKDFLDHOFRQWULQFDQWH
$ ORV SDGUHV OHV FRUUHVSRQGH SURSLFLDU XQ DPELHQWH HQ HO TXH VH
YDORUD HO GHSRUWH HVWLPXODU D VX KLMR \ GDUOH ODV RSRUWXQLGDGHV GH
SUDFWLFDUOR
6XSDSHOFRPR SDGUHVHVHVWDUGLVSRQLEOHVVLQLPSRQHUVXSUHVHQFLDGDUOH
DSR\RHPRFLRQDOFXDQGRSLHUGH\FRPSDUWLUVXHQWXVLDVPRFXQDGRJDQD
7DPELpQSXHGHQDSUHQGHUDFHUFDGHOGHSRUWHTXHpOSUDFWLFDRLQFOXVRMXJDU
FRQpORHOOD
4XL]iVDOSULQFLSLRWHQJDQTXHKDFHUXQHVIXHU]RSDUDRUJDQL]DUVXWLHPSR
\GHGLFDUDWHQFLyQDVXVDILFLRQHVSHURHOUHVXOWDGRVHUiJUDWLILFDQWH
3DUD5HFRUGDU«
⊳ $QLPH\DFRPSDxHDVXKLMRHQODSUiFWLFDGHXQGHSRUWH
⊳ 5HFRQR]FD ORV ORJURV GHSRUWLYRV GH VX KLMR DQtPHOR D YHQFHU
REVWiFXORV\D\~GHORDIRUWDOHFHUVXDXWRHVWLPD
⊳ $SURYHFKHHOLQWHUpVGHVXKLMRSRUHOGHSRUWHSDUDUHIOH[LRQDU
VREUHHOVHQWLGRpWLFR\ORVYDORUHV
⊳ (QVHxHDVXKLMRHOYDORUGHMXJDUOLPSLRUHVSHWDUODVUHJODVGHO
MXHJR\DDFHSWDUHOWULXQIR\ODGHUURWD
⊳ 3URSLFLH XQ DPELHQWH HQ HO TXH VH YDORUH HO GHSRUWH \ HVWLPXOH D
VXKLMRDSUDFWLFDUOR
⊳ 3UDFWLTXHDOJ~QGHSRUWH\VLHVSRVLEOHMXHJXHFRQVXKLMR

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
2UDFLyQ
DSDUWDUiGHpO
3URYHUELRV
Padre Celestial, nosotros clamamos a ti, por nuestros hijos.

extremistas, pero guíanos en la senda de la justicia y la rectitud. En
el nombre del Señor Jesucristo, amén.
¢&yPRVHVLHQWHXVWHGGHVSXpVGHUHDOL]DUDOJXQDDFWLYLGDGItVLFDFRPR
FDPLQDUFRUUHURQDGDU"
¢3UDFWLFDXVWHGDOJ~QGHSRUWH"
¢3RUTXpOHJXVWDKDFHUOR"
¢2SRUTXpQR"
¢4XpGHSRUWHVSUHILHUHVXKLMR"
¢&XiOHVSXHGHSUDFWLFDUHQVXFRPXQLGDG"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ ,GHQWLGDG

,QWURGXFFLyQ

3RUTXH W~ IRUPDVWH PLV HQWUDxDV 7~ PH KLFLVWH HQ HO YLHQWUH GH PL
PDGUH 7H DODEDUp SRUTXH IRUPLGDEOHV PDUDYLOORVDV VRQ WXV REUDV
HVWR\PDUDYLOODGR\PLDOPDORVDEHPX\ELHQ 1RIXHHQFXELHUWRGHWLPL
FXHUSR ELHQ TXH HQ RFXOWR IXL IRUPDGR \ HQWUHWHMLGR HQ OR PiVSURIXQGR
GHODWLHUUD0LHPEULyQYLHURQWXVRMRV\HQWXOLEURHVWDEDQ HVFULWDV WRGDV
DTXHOODV FRVDV TXH IXHURQ OXHJR IRUPDGDV VLQIDOWDUXQDGHHOODV
6DOPRV

³(VFXFKD SXHEOR PtR PL OH\ LQFOLQDG YXHVWUR RtGR D ODV SDODEUDV GHPL
ERFD DEULUp PL ERFD HQ SURYHUELRV KDEODUp FRVDV HVFRQGLGDV GHVGH
WLHPSRVDQWLJXRVODVFXDOHVKHPRVRtGR\HQWHQGLGRTXHQXHVWURVSDGUHV
QRVODVFRQWDURQ 1RODVHQFXEULPRVDVXVKLMRVFRQWDQGRDODJHQHUDFLyQ
YHQLGHUDODVDODEDQ]DVGH-HKRYi\VXSRWHQFLD\ODVPDUDYLOODVTXHKL]R
(O HVWDEOHFLy WHVWLPRQLR HQ -DFRE \ SXVR OH\ HQ,VUDHO OD FXDO PDQGy D
QXHVWURV SDGUHV TXH OD QRWLILFDVHQ D VXV KLMRV SDUD TXH OR VHSD OD
JHQHUDFLyQ YHQLGHUD \ ORV KLMRV TXH QDFHUiQ \ ORVTXH VH OHYDQWDUiQ OR
FXHQWHQ D VXV KLMRV D ILQ GH TXH SRQJDQ HQ 'LRV VX FRQILDQ]D \ QR VH
ROYLGHQGHODVREUDVGH'LRVTXHJXDUGHQVXVPDQGDPLHQWRV´
6DOPRV

(V HUUyQHR FRQILDU VRODPHQWH HQ OD HVSHUDQ]D TXH VXV KLMRV SRU VL VRORV
OOHJXHQDODVDOYDFLyQQHJDQGRODSURSDJDFLyQGHODIHWDOFRPRVHH[SRQHQ
HQHO6DOPR
HQWHQGHPRVTXHHVYHUGDGTXHODWUDQVIRUPDFLyQVDOYDGRUDKDUiPDUDYLOODV
HQVXVKLMRV
3HUR VH GHEH RUDU \ REUDU SDUD ORJUDUOR < DVt XVWHGHV ORV JXDUGDQ GH
PXFKDVSHQDV\GRORUDODFRQVHMDUOHV\D\XGDUOHVDVHJXLUHOSODQH[SXHVWR
HQORVYHUVtFXORVDQWHULRUHV

JHQHUDFLRQHV YHQLGHUDV3ULPRUGLDOPHQWH HO SDGUH GH IDPLOLD GHEH KDFHU
KLQFDSLp HQ JXLDU D VXV SURSLRV KLMRV 6LQ HPEDUJR pO GHEH HVWDU
LQVWUX\pQGRORV PLUDQGR SRU HO IXWXUR GH VXV QLHWRV \ DXQ SRU HO GH VXV
ELVQLHWRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(O FRUD]yQ GHO SDGUH GHEH WHQHU HVWD YLVLyQ \ GLFLHQGR OR VLJXLHQWH
³(VSUHFLVR TXH \R LQVWUX\D D PLV KLMRV GH WDO PDQHUD TXH HOORV VH
OHYDQWHQHLQVWUX\DQDORVVX\RV´

,GHQWLGDG

/DLGHQWLGDGVXSRQHODSHUFHSFLyQGHTXHVHJXLPRVVLHQGRODPLVPD
SHUVRQDDXQTXHVHWUDQVIRUPHQQXHVWUDVHPRFLRQHVDSDULHQFLD
FRQGXFWDVRFLUFXQVWDQFLDV

$VXPLUXQDLGHQWLGDGQRVSHUPLWHVDEHU
¢4XLpQVR\" ¢'HGyQGHYHQJR" ¢$GyQGHYR\" ¢&XiOHVPLSDSHOHQOD
YLGD"¢4XpVHQWLGRWLHQHPLH[LVWHQFLD"
1RV KDFH UHFRQRFHUQRV HQ XQ FXHUSR ItVLFR \ VHQWLU TXH VRPRV SDUWH GH
XQDIDPLOLDXQJUXSRGHDPLJRVXQDFRPXQLGDG\XQDpSRFD

/DSULQFLSDOWDUHDGHODMXYHQWXGHVODGHHVWDEOHFHUXQDLGHQWLGDG

(O MRYHQ WLHQH TXH FRQVWUXLU XQ FRQFHSWR GH VL PLVPR TXH OH SHUPLWD
UHFRQRFHUVH HQ OD VXFHVLyQ GH FDPELRV TXH HVWi H[SHULPHQWDQGR \
WDPELpQFUHDU XQD LPDJHQ TXH OH D\XGH D SHQVDU HQ OD SHUVRQD HQ TXH
GHVHDFRQYHUWLUVH

(QHOODUJRSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQGHVtPLVPRHOMRYHQVXHOHSDVDUSRU
SHUtRGRVGHFRQIXVLyQ\DQVLHGDGUHIOHMDGRVHQHVDSUHJXQWDIXQGDPHQWDO
TXHWLHQHXUJHQFLDGHFRQWHVWDU
³¢4XLpQVR\"´

(OHVSHMRYXHOYHDWHQHULPSRUWDQFLDHQHVWRVDxRV
2EVHUYDUVH FRQ GHWHQLPLHQWR VH FRQYLHUWH HQ XQD QHFHVLGDG \D TXH HO
MRYHQGHEHUHKDFHUXQDLPDJHQGHVt

(VGLItFLOTXHHQHVWDHWDSDWHQJDPRVFODURFyPRHVTXpTXLHUHTXpVLHQWH
FXiOHV VRQ VXV IXHU]DV \ GHELOLGDGHV \ DGHPiV HQIUHQWDUQRV D OD
H[LJHQFLDGHDVXPLUXQQXHYRSDSHOHQODIDPLOLD\HQODVRFLHGDG

(OMRYHQYLYHXQDFRQWUDGLFFLyQLQTXLHWDQWHHQWUHHOGHVHRGHVHU~QLFR\OD
QHFHVLGDGGHVHUFRPRORVRWURV
$O PLVPR WLHPSR TXH OXFKD SRU VHU pO PLVPR SRU QR VHU FRSLD GH QDGLH
$XQTXHVHDSUR[LPDD ORVDGXOWRVTXHDGPLUDPDHVWURV GHSRUWLVWDV
OtGHUHVHVFULWRUHVRDUWLVWDV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
%XVFDHQHOORVODVFXDOLGDGHVTXH OHJXVWDUtDWHQHU\TXHFRQVLGHUD~WLOHV
\ YDOLRVDV SDUD SRGHU HVWDEOHFHU VX OXJDU HQ HO PXQGR VX HVFDOD GH
YDORUHVVXVPHWDVLGHDOHV\FRPSRUWDPLHQWRV
(VLPSRUWDQWHHVWLPXODUODVLGHQWLILFDFLRQHVTXHHQULTXHFHQODSHUVRQDOLGDG
GHOMRYHQSHURWDPELpQGHEHVHUFUtWLFR\UHDOLVWD
&RPRSDGUHVWHQHPRVTXHGLFWDUOHGHVWLQRFRPRDGXOWRUHDOL]DGR
'LRV HVWi OODPiQGRQRV FRPR SDGUHV SDUD TXH FXPSODPRV QXHVWUDV

UHVSRQVDELOLGDGHV SHUR HV SUHFLVR VHU XQ FULVWLDQR JHQXLQR GH
YHLQWLFXDWURKRUDVDOGtD\ORVVLHWHGtDVGHODVHPDQD
7LHQHV TXH VHU DXWpQWLFR HQ HO KRJDU DOJXLHQ TXH FDPLQD FRQ 'LRV FRQ
XQIXHJRDUGLHQWHHQWXLQWHULRU«£HQWXKRJDU
&RPRSDGUH SXHGHVSUHJXQWDUWH¢FyPRSXHGR ORJUDU WRGR HVWR" GLFWDUOH

GHVWLQRDPLKLMRIRUMDUXQDLGHQWLGDG\D\XGDUORDPDGXUDUHVQRUPDOTXH
WHVLHQWDVDVtVLQHPEDUJRUHIOH[LRQHPRVORTXHGLFHOD%LEOLD
3RU HMHPSOR FRQVLGHUHPRV OD FRQVWUXFFLyQ GHO WDEHUQiFXOR HQ ORV GtDV
GH0RLVpV\ODFRQVWUXFFLyQGHOWHPSORHQODpSRFDGH6DORPyQ
¢VDEtDV TXH 'LRV OHV FRQFHGLy VX (VStULWX \ VX VDELGXUtD D ORV REUHURV
SDUDTXH HOORV SXGLHUDQ FRQVWUXLU HO WDEHUQiFXOR HQ OD IRUPD H[DFWD
TXHpOGHVHDED"e[RGR
(O(VStULWXGH'LRVWDPELpQOOHQyDORVREUHURVTXHFRQVWUX\HURQHOWHPSOR
HQ ORV GtDV GH 6DORPyQ 'LRV OHV FRQFHGLy KDELOLGDGHV HVSHFLDOHV SDUD
TXHHOORVSXGLHUDQFRQVWUXLUOR
$KRUDUHIOH[LRQHPRVVREUHHVWRXQPRPHQWR6L'LRVVHSUHRFXSDEDWDQWR
HQ OR UHIHUHQWH D XQ WDEHUQiFXOR \ XQ WHPSOR WHUUHQDO GH WDO PDQHUD TXH
pO OHV SURSRUFLRQy PiV JUDFLD D ORV REUHURV ¢FXiQWR PiV YD D
SUHRFXSDUVHGHORVWHPSORVYLYLHQWHVQXHVWURVKLMRV"
'LRV GHVHDPRUDUHQ HOORV 'HEHPRVFRQILDUTXH 'LRVGHUUDPDUi PiVGH

VX(VStULWX6DQWRGHVXVDELGXUtDGHVXDPRU\GHVXIXHU]DHQHOFRUD]yQ
GHFDGDPDGUH\FDGDSDGUHFULVWLDQR
$ORVTXHFODPDQDpOVHJXUDPHQWH'LRVOHVGDUiHVDVREUHDEXQGDQWH
JUDFLD
6L HUHV VLQFHUR DO GHFLU ³QR SXHGR KDFHUOR´ 1R REVWDQWH 'LRV TXLHUH
KDFHUORSRUPHGLRGHWL'HHVWDPDQHUDpOUHFLELUiODJORULD
(OQRKDFHDFHSFLyQGHSHUVRQDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
0XFKDV YHFHV QR WHQHPRV SRUTXH QR SHGLPRV \ QR SHGLPRV SRUTXH
QRWHQHPRVXQDYLVLyQ£1RWHQHPRVXQDYLVLyQGHORTXH'LRVSXHGHKDFHU
DWUDYpVGHQRVRWURV
6LQ XQD YLVLyQ HO SXHEOR VH GHVHQIUHQD SHUR FRQ HOOD OD REUD GH 'LRV
SURVSHUDUiKDVWDODWHUFHUD\ODFXDUWDJHQHUDFLyQ
$PDGRV HVSHUHPRV D ODV SXHUWDV GH OD VDELGXUtD GtD WUDV GtD 'LRV
QRVFRQFHGHUiORVGHVHRVDQKHODQWHVGHQXHVWURVFRUD]RQHV
£'HEHPRVFUHHUOR
3DUD5HFRUGDU«
⊳ &UHHHQVXFDVDXQDPELHQWHGHFRQILDQ]D\DFHSWDFLyQSDUDVXKLMR
⊳ $FHSWH\SURPXHYDODVUHODFLRQHVGHVXKLMRFRQRWUDVSHUVRQDV
MyYHQHVRDGXOWRV
⊳ )DYRUH]FDODUHODFLyQGHOMRYHQFRQSHUVRQDVTXHXVWHGHVWLPH\
TXHSXHGDQHQULTXHFHUVXSHUVRQDOLGDG
⊳ $SURYHFKH ODV FUtWLFDV GHO MRYHQ SDUD UHYLVDU FRQ VHULHGDG HO
FRQFHSWRTXHWLHQHGHXVWHGPLVPR\TXpOHFRQYLHQHFDPELDUHQ VX
IRUPDGHDFWXDU\GHUHODFLRQDUVHFRQpO
⊳ 3URSLFLHPRPHQWRVGHFRPXQLFDFLyQSDUDDFODUDUVXVSXQWRVGH
YLVWDDFHSWDUVXVHUURUHV\VHUVLQFHURFRQVXKLMR
⊳ 5HFXHUGH TXH XVWHG VLJXH VLHQGR XQ PRGHOR IXQGDPHQWDO SDUD pO
3URFXUHVHUXQEXHQHMHPSORDFRUGHFRQVXVFRQYLFFLRQHV
2UDFLyQ
Padre Celestial, vivimos en un mundo modernizado y hemos perdido

la visión de criar hijos para ti. ¿Qué debemos hacer? Ayúdanos a
recobrar ese deseo y esa visión que tenía en tiempos pasados.
Además rogamos que nos enseñes cómo poner por obra tu llamado a
tener hogares de todo corazón, aun estando en medio de una sociedad
que corre desenfrenadamente.
¡Papá gracias por oír nuestro clamor! Reconocemos que tú eres
el constructor Maestro de la casa. En este mismo momento nosotros
abrimos nuestros corazones y nuestros hogares para que tú entres
y nos guíes a un mejor rumbo. En el nombre del Señor Jesús, amén.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/DLGHQWLGDGHVODVHQVDFLyQGHVHUXQRPLVPRHVODTXHQRVSHUPLWH
GLIHUHQFLDUQRVGHORVGHPiV\UHFRQRFHUQRVFRPRXQDSHUVRQD~QLFD
¢4XpFRQFHSWRWLHQHGHXVWHGPLVPR"
'HVFULEDFXiOHVVRQVXVFDUDFWHUtVWLFDVSHUVRQDOHV ¢4XpSLHQVDGH
HOODV"
2EVHUYHODVQXHYDVFRQGXFWDVGHVXKLMR
¢4XpOHOODPDODDWHQFLyQ"
¢&XiOKDVLGRVXPD\RUFDPELRDOOOHJDUDODMXYHQWXG"
¢4XpHVORTXHDKRUDOHJXVWDPiVGHVXKLMR"
¢4XpOHPROHVWD"
¢4XpHVORTXHH[WUDxDGHODGROHVFHQWHTXHKDGHMDQGRGHVHU"
¢4XLpQHVIXHURQVXV³tGRORV´FXDQGRXVWHGHUDMRYHQ"
¢4XpHUDORTXHOHOODPDEDODDWHQFLyQGHFDGDXQR"
$\XGHDVXKLMRDUHDOL]DUHODQiOLVLVGHODVSHUVRQDVDODVTXHDGPLUD
3HUPLWDTXHVHDpOTXLHQUHIOH[LRQH

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6HVLyQ $XWRHVWLPD
'HILQLFLyQ
$XWRHVWLPD HV HO YDORU TXH GDPRV D QRVRWURV PLVPRV HV FRQRFHUQRV
DFHSWDUQRV \ TXHUHUQRV HV HVWDU FRQWHQWRVFRQ OR TXH KDFHPRV \ FRQ OR
TXH VRPRV OD DXWRHVWLPD QRV KDFHU VHQWLU TXH QXHVWUR WUDEDMR HV
LPSRUWDQWHTXHSRGHPRVORJUDUORTXHQRVSURSRQHPRV\TXHWHQHPRVDOJR
TXHRIUHFHUDORVGHPiV
/D SHUVRQD FRQ DXWRHVWLPDDOWD VH SHUFLEH FRPR XQ VHU ~QLFR \ YDOLRVRV
XQD SHUVRQD VHJXUD GH VL QR WUDWD GH DSDUHQWDU OR TXH QR HV DSUHFLD
VXVWDOHQWRV\WDPELpQUHFRQRFHVXVOLPLWDFLRQHVVDEHSHGLUD\XGD
8QD SHUVRQD FRQ EXHQD DXWRHVWLPD WUDWD GH KDFHU ODV FRVDV OR PHMRU
TXHSXHGHSHURQRQHFHVLWDVHUSHUIHFWDQRVHFRPSDUDFRQORVGHPiVQL
UHTXLHUH OD DSUREDFLyQ DMHQD SDUD VHQWLUVH ELHQ 6L VH HTXLYRFD DFHSWD
VXV HUURUHV DSUHQGH GH HOORV H LQWHQWD RWUDV PDQHUDV GH DOFDQ]DU VX
REMHWLYR
8QD SHUVRQD FRQ DXWRHVWLPD VDQD WRPD GHFLVLRQHV \ VH UHVSRQVDELOL]D

GH HOODV KDFH OR TXH FRQVLGHUD FRUUHFWR \ HV FDSD] GH GHFLU ³QR´ VLQ
VHQWLUVHFXOSDEOHFXLGDGHVXELHQHVWDU\HVVHQVLEOHDODVQHFHVLGDGHVGH
ORVTXHOHURGHDQ H[SUHVD VXV HPRFLRQHV VDEH HVFXFKDU \ HV FDSD] GH
UHVROYHU FRQVHUHQLGDG\FRQILDQ]DORVFRQIOLFWRVTXHVHOHSUHVHQWDQ
/D SHUVRQD FRQ DXWRHVWLPD GpELO FUHH TXH QR HV YDOLRVD XQD SHUVRQD
LQVHJXUDVHGHVSUHFLD\GHVFRQItDGHVtPLVPDWLHQHPLHGRGHPRVWUDUVH
WDOFXDOHVDVt TXH VXHOH WUDWDUGH LPSUHVLRQDU D ORV GHPiV \DODUGHDU GH
FXDOLGDGHVTXHQRSRVHH
6XV UHODFLRQHV VRQ GLItFLOHV \ FRQIOLFWLYDV \ FRPR HV LQFDSD] GH DSUHFLDU
DORVGHPiVORVHQYLGLDRORVGHVSUHFLD
8QDSHUVRQD TXHQR VHYDORUDHYDGH ODV REOLJDFLRQHV\ GHMD SDVDUODV
RSRUWXQLGDGHV SXHV FUHH TXH QR ODV PHUHFH R QR SXHGH FRQ HOODV(YLWD
WRPDU GHFLVLRQHV \ DO WHQHU TXH DFHSWDU OR TXH RWURV HOLJHQ VH VLHQWH
HQRMDGD\IUXVWUDGD
/D SHUVRQD FRQ EDMD DXWRHVWLPD HV UtJLGD VH DIHUUD D OR TXH VLHPSUH
KDKHFKR \ FXDQGR IUDFDVD HQ DOJR QLHJD VXV HTXLYRFDFLRQHV R ELHQ VH
GHVHVSHUD VH FXOSD R VH SDUDOL]D &DUHFH GH IXHU]D SDUD OXFKDU SRU
VXVPHWDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
/D DXWRHVWLPD HV XQD H[SHULHQFLD tQWLPD HV HO UHVXOWDGR GH ORV
SHQVDPLHQWRV VHQWLPLHQWRV \ VHQVDFLRQHV VREUH VL PLVPR TXH KD LGR
HODERUDQGR D OR ODUJR GH VX YLGD \ TXH OR KDQ OOHYDGR D VHQWLUVH FyPRGR
\HQ SD] FRQVLJR PLVPR R SRU HO FRQWUDULR D MX]JDUVH FHQVXUDUVH \
H[SHULPHQWDUHOGRORURVRVHQWLPLHQWRGHQRVHUORTXHTXLVLHUD
8Q MRYHQ FRQ XQD DXWRHVWLPD SRVLWLYD DSUHQGH FRQ PD\RU HILFDFLD
GHVDUUROODUHODFLRQHVPiVSURIXQGDV\VDWLVIDFWRULDVVHVLHQWHPiVVHJXUR
\FDSD] GH DSURYHFKDU ODV RSRUWXQLGDGHV WUDEDMD PiV SURGXFWLYDPHQWH
HVDXWRVXILFLHQWH\WLHQHPD\RUFODULGDGGHVXVREMHWLYRV\PHWDV
¢4Xp SXHGHQ KDFHU ORV SDGUHV SDUD D\XGDU D VX KLMR D FXLGDU \
IRUWDOHFHUVXDXWRHVWLPD"
(OMRYHQUHTXLHUH
6HQWLUVHDPDGR\UHVSHWDGRHVWDEOHFHUUHODFLRQHV FHUFDQDV\VDWLVIDFWRULDV
8QD EXHQD DXWRHVWLPD VH PDQLILHVWD HQ OD FDSDFLGDG GHO MRYHQ SDUD
H[SUHVDUDELHUWDPHQWH VXV HPRFLRQHV \ SHQVDPLHQWRV VLQ EXVFDU VHU HO
~QLFR FHQWURGH DWHQFLyQ HVFXFKDU D RWURV \ FRPSUHQGHU SXQWRV GH
YLVWD GLVWLQWRV DOVX\RVHUVHQVLEOHDODVQHFHVLGDGHVGHORVGHPiV\HVWDU
GLVSXHVWRDD\XGDU
/RVSDGUHVVLJXHQVLHQGRIXHQWHIXQGDPHQWDOGHDPRUFRQVXHORIRUWDOH]D
LGHQWLILFDFLyQ\VHJXULGDG
8QD PDQHUD GH FXLGDU OD DXWRHVWLPD GH VX KLMR HV SUHVWDUOH DWHQFLyQ
GHPRVWUDUOHDIHFWRHQORTXHOHGLFHQ\KDFHQSRUpOHVFXFKDUOR\FRPSDUWLU
VXV VHQWLPLHQWRV PDQLIHVWDU LQWHUpV SRU VXV DVXQWRV VXV ORJURV \
SUHRFXSDFLRQHVFRPSDUWLUDILFLRQHVSDVDUWLHPSRDVRODVFRQpO
6XKLMRQHFHVLWDVHQWLUTXHSHUWHQHFH\WLHQHXQOXJDUHVSHFLDOHQVXIDPLOLD
TXH SDUD XVWHGHV HV LPSRUWDQWH H LQVXVWLWXLEOHSUHFLVD HVWDU VHJXUR GH
TXHVX DPRU QR GHSHQGH GH OR TXH KDJD VLQR GH OR TXH HV GH TXH
DXQTXH OH SRQJDQ OtPLWHV \ HQ RFDVLRQHV UHFKDFHQ VX FRQGXFWD
HVWDUiQ VLHPSUH SUHVHQWHV \ GLVSXHVWRV D KDEODU FRQ pO SDUD SR\DUOR \
DFRJHUOR FRQ FDULxR (O DPRU HV HO LQJUHGLHQWH HVHQFLDO GH XQD IDPLOLD
DUPRQLRVD HV HO PHQVDMHPiV VLJQLILFDWLYR TXH HO MRYHQ TXLHUH UHFLELU GH
VXVSDGUHV
⊳ 6HQWLUVH~QLFR\YDOLRVRUHFRQRFHU ODVFXDOLGDGHVTXHOR
KDFHQHVSHFLDO\H[SHULPHQWDUHOUHVSHWR\ODDSUREDFLyQGHORV
GHPiV
(Q EXHQD SDUWH HO MRYHQ FUHD HO FRQFHSWR GH Vt PLVPR D SDUWLU GH OR TXH
SHUFLEHTXHRWURVSLHQVDQGHpO\FRPSDUiQGRVHFRQTXLHQHVORURGHDQ
6LQRVH VLHQWHVHJXURHO MRYHQ VHSUHRFXSDH[DJHUDGDPHQWH SRU ODLGHD
TXHORVGHPiVVHIRUPDQGHpO\YLYHSHQGLHQWHGHODVRSLQLRQHVDMHQDV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(O MRYHQ VXHOH VHU YXOQHUDEOH D ORV FRPHQWDULRV FRQ TXH OR GHVFULEHQ \ D
ODV H[SHFWDWLYDV VREUH VX GHVHPSHxR ORV FDOLILFDWLYRV TXH OH GHQ FRPR
SDGUHVVRQ HVSHMRV TXH GHIRUPDQOD LPDJHQ TXH VH KDFH GH Vt PLVPR H
LQIOX\HQ GH PDQHUD LPSRUWDQWH HQ OD FODVH GH VHU KXPDQR HQ TXH VH
FRQYHUWLUi
(O MRYHQ QHFHVLWD FRQWDU FRQ VX FRQILDQ]D DXQ FXDQGR IDOOH DQWH XQ HUURU
FRQYLHQH HVWDEOHFHU DFXHUGRV VREUH QXHYRV OtPLWHV \ RSRUWXQLGDGHV
SDUDUHSDUDUOR
3DODEUDVFRPR³1ROOHJDUiVDQLQJXQDSDUWH´R³1R SXHGRYROYHUD
FRQILDUHQWL´SXHGHQGHVDQLPDUOR\KHULUORSURIXQGDPHQWH
&DGD HWLTXHWD HV XQ MXLFLR VREUH VX SHUVRQD \ ORV MXLFLRV VLHPSUH VRQ
XQDH[SUHVLyQGHSRGHU\XQDDPHQD]D
/RV MXLFLRV QHJDWLYRV ³(UHVWRUSH UHEHOGH GHVFXLGDGRJURVHUR LQ~WLO´ OR
DYHUJHQ]DQORRIHQGHQORODVWLPDQ
(VPX\GLIHUHQWHMX]JDUXQDFWRTXHDXQDSHUVRQD(VGLVWLQWRDSUHFLDUGH
PDQHUDREMHWLYDXQDFRQGXFWDHVSHFtILFDXQHVIXHU]RRXQORJURGHVXKLMR
TXHKDEODUGHVXFDUiFWHURKDELOLGDGHV
1R HV OR PLVPR GHFLU³)HOLFLGDGHV SRU HO JRO TXH EXHQR TXH D\XGDVWH D
JDQDUDWXHTXLSR´TXHDGXODUOR ³(UHVXQGHSRUWLVWDPDUDYLOORVRHOPHMRU
JROHDGRUGHWXHVFXHOD´
7DPSRFR HV LJXDOGHFLU ³*UDFLDV SRUGHMDUPH OHHUWXWUDEDMRGH OLWHUDWXUD
PH LQWHUHVy WX RSLQLyQ \ VH PH DQWRMy OHHU HO OLEUR TXH FRPHQWDVWH SDUD
SODWLFDU FRQWLJR´ TXH FDOLILFDU R FRPSDUDU ³(UHV HO PiV EULOODQWH H
LQWHOLJHQWHGHWXVKHUPDQRV´
3DUD5HFRUGDU«
⊳ 3UHJ~QWHVH VL VH FRQVLGHUD XVWHG XQD SHUVRQD YDOLRVD \ VL WLHQH
DOJR~QLFRTXHRIUHFHUDORVGHPiVOHWUDQVPLWLUiHVWRVVHQWLPLHQWRV
DVXVKLMRV
⊳ 1R EXVTXH OD DSUREDFLyQ GH RWURV SDUD VHQWLUVH ELHQ 5HFXHUGH
TXHXVWHGHVHO~QLFRUHVSRQVDEOHGHVXELHQHVWDU
⊳ (QWpUHVHGHTXHWDQWDDSUREDFLyQUHFLEHGHVXVFRPSDxHURV
5HYLVH OR TXH SLHQVD \ OR TXH GLFH VX KLMR KiEOHOH FRQ FDULxR \
UHVSHWR
⊳ $SUHFLHORVDVSHFWRVSRVLWLYRVGHVXKLMR
⊳ 5HFRQR]FDVXVORJURVSHURQROHPLHQWDVREUHVXVHUURUHV
⊳ 1XWUDQ\FXLGHQVXSURSLDDXWRHVWLPDFRPRSDGUHV

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Asegúrese de que su hijo sepa que tiene un lugar especial en
su familia y que para usted es único y valioso.
No ponga etiquetas al joven, “eres un irresponsable”, “eres egoísta”.
Ayude a su hijo a fijarse metas alcanzables y a evaluarse en forma
realista.
Concéntrese en los hechos, no en la persona.
Oración.

que van a venir.
que conlleva valores eternos y gran impacto, llénanos con tú
Espíritu Santo, para que podamos tener hijos que te siguen durante
todos los días de su vida. En el nombre de Jesucristo, amén.
Ejercicios para Reflexionar…
De las frases siguientes, cuáles son las que describen lo que usted siente
con más frecuencia.
Muchas veces he deseado ser No me cambiaría por nadie

otra persona
Hay muchas cosas en mi que Estoy satisfecho con mi
cambiaría manera de ser, espero
Totalmente mejorar en algunos aspectos
En casa suelo estar enojado y Mi familia está a gusto y
molesto con los demás se divierte conmigo
Me cuesta mucho Me entusiasma vivir
acostumbrarme a lo situaciones que me
Nuevo saquen de la rutina
Suelo ceder con facilidad y Defiendo mis derechos
renunciar a lo que deseo cuando los considero justos
Nadie toma en cuenta mis La gente suele aceptar mis
opiniones ideas
Con frecuencia me Disfruto mi trabajo y lo hago lo
desagrada el trabajo que mejor que puedo
realizo


2EVHUYH VL OD PD\RU SDUWH GH VXV UHVSXHVWDV FRUUHVSRQGH D ODFROXPQD
L]TXLHUGDRGHUHFKD 6LVHVLHQWHPiVLGHQWLILFDGRFRQODFROXPQDGHUHFKD
HV UD]RQDEOH SHQVDU TXH VX DXWRHVWLPD HV DOWD VL VXV VHQWLPLHQWRV VH
DVHPHMDQDORVGHODFROXPQDL]TXLHUGDSXHGHVHUTXHQHFHVLWHKDFHUDOJR
SDUDDFHSWDUVH\TXHUHUVHPiV

&XOWLYDUXQDLGHDSRVLWLYDGHXVWHGPLVPREHQHILFLDHQRUPHPHQWHDWRGDOD
IDPLOLD
$PDUVHDFHSWDUVHDSUHFLDUVHIHOLFLWDUVHSHUGRQDUVHIRUWDOHFHOD
VHJXULGDG\ODGHVXVKLMRV

7RPH XQD KRMD \ DQRWH VLHWH FXDOLGDGHV TXH DSUHFLD GH XVWHG
PLVPR
¢&XiO GH HVDV FXDOLGDGHV KDFHQ GH XVWHG XQD SHUVRQD
HVSHFLDO"
¢4XpHVORTXHXVWHGSXHGHRIUHFHUDRWURV"VHDVLQFHURHVXQ
WH[WRVyORSDUDXVWHG



$VXKLMROHKDFHPXFKRELHQHOUHFRQRFLPLHQWRTXHXVWHGOHGD1R ROYLGH
TXH WLHQH OD REOLJDFLyQ GH FXLGDU D VX KLMR \ GH HYLWDUDJUHGLUOR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ /D'LVFLSOLQD

(OTXH GHWLHQH HO FDVWLJR DVX KLMRDERUUHFHPiVHOTXHORDPDGHVGH
WHPSUDQRORFRUULJH

'LVFLSOLQDXQDH[SUHVLyQGHODPRU
3URYHUELRV

/D SDODEUD GLVFLSOLQD YLHQH GHO GLVFtSXOR HO TXH DSUHQGH GH XQ PDHVWUR
HOREMHWLYR IXQGDPHQWDO GH OD GLVFLSOLQD HV HO DSUHQGL]DMH(Q OD IDPLOLD OD
GLVFLSOLQD HV XQD PDQHUD GH HQVHxDU GH ORV SDGUHV \ XQD IRUPD GH
DSUHQGHUGHORVKLMRV

/D GLVFLSOLQD HV XQD H[SUHVLyQ GH DPRU D ORV KLMRV \ XQD UHVSRQVDELOLGDG
IXQGDPHQWDO GH ORV SDGUHV 'HVGH OD LQIDQFLD KDVWD OD MXYHQWXG ORV KLMRV
UHTXLHUHQ HO HMHPSOR \ GLVFLSOLQD SDUD RULHQWDUVH HQ VX FDPLQR KDFLD OD
PDGXUH]

/D GLVFLSOLQD HV XQ SURFHVR GH DSUHQGL]DMH GHO MRYHQ \ QR XQD IRUPD GH
HMHUFHUHOSRGHUGHFRQWURODUOR\PXFKRPHQRVFDXVDUOHGDxR

/RV MyYHQHV QHFHVLWDQ \ YDORUDQ OD GLVFLSOLQD DXQTXH VX KLMR SURWHVWH
\DILUPHTXHODGLVFLSOLQD\ORVOtPLWHVQRGHEHUtDQH[LVWLU\TXHVRQLQYHQWRV
VX\RV SDUD VRPHWHUOR HQ UHDOLGDG ORV QHFHVLWD VRQ XQ IDUR SDUD
RULHQWDUVHOH GDQ VHJXULGDG \ OD VHQVDFLyQ GH TXH HVWi FXLGDGR GH TXH
OR DPDQ \ OHVLQWHUHVD

/D GLVFLSOLQD GHEH WHQHU FRPR PHWD TXH HO MRYHQ DSUHQGD D SRQHUVH
OtPLWHVDVtPLVPR D WRPDUGHFLVLRQHV \DILMDUVHPHWDV/RVOtPLWHV\
ODVUHJODVTXHPDUFDQDVXKLMRWLHQHQODIXQFLyQGHHGXFDUORGHSUHVHUYDU
VXVHJXULGDGGDUOHFRQILDQ]DIRUPDUVXFULWHULR\RULHQWDUORSDUDTXHDFW~H
VLQDIHFWDUD RWUDV SHUVRQDV 3RUHVWDUD]yQ ODGLVFLSOLQDUHTXLHUHUHVSHWR
FRQILDQ]D\DIHFWR

/RVSDGUHVSXHGHQKDFHUPXFKRGDxRDOMRYHQVLUHQXQFLDQDHMHUFHU
ODDXWRULGDG
3DUD WUDWDU GH HYLWDU FRQIOLFWRV \ HQIUHQWDPLHQWRV OR PiV IiFLO HV GHFLU
³<DHUHVJUDQGHKD]ORTXHTXLHUDV´³/DVFDOLILFDFLRQHVVRQDVXQWRWX\R´
6LSHUPLWHQTXHVXKLMROHVIDOWHDOUHVSHWR\ORVPHQRVSUHFLH¢FyPRVDEUi
UHODFLRQDUVHFRQRWUDVSHUVRQDV"

7LHQHQTXHVHUFRQVFLHQWHVGHTXHDYHFHVHOGHVHRGHVHUDFHSWDGRVSRU
HOJUXSRHPSXMDDORV MyYHQHVDVLWXDFLRQHV TXHQRGHVHDQ SRUHMHPSOR
LUDXQDH[FXUVLyQFRQPXFKDFKRVTXHQRFRQRFHELHQSXHGHFDXVDUWHPRU
DVXKLMDHOODVHVLHQWHKDODJDGDGHTXHODLQYLWHQSHURWDPELpQLQVHJXUD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
DVtTXH SHGLUi HO SHUPLVR HVSHUDQGR TXH QR VH OR GHQ &ODUR TXH VH
HQRMDUiFXDQGROHQLHJXHQHOSHUPLVRSHURHQHOIRQGRVHVHQWLUiDOLYLDGD
\SURWHJLGD

'HVHQWHQGHUVHGHVXKLMRFXDQGRHVLQFDSD]GHFDOFXODURHYLWDUHOSHOLJUR
RODLQFRQYHQLHQFLDGHDOJXQDVDFFLRQHVHVGHMDUTXHDSUHQGDFRQJROSHV
LQQHFHVDULRVGHPDVLDGRGXURV\WDOYH]LUUHSDUDEOHV

8QD FRVD HV HMHUFHU OD DXWRULGDG \ RWUD PX\ GLVWLQWD FDVWLJDU R
PDOWUDWDUDVXKLMR
/RV FDVWLJRV VHYHURV OH SURGXFHQ GRORU HQRMR IUXVWUDFLyQ UHVHQWLPLHQWR
GHVHRV GH YHQJDQ]D \ PLHGR LPSXOVDQ VX UHEHOGtD KDFHQ TXH VX KLMR
OHVSLHUGDHODIHFWR\HOUHVSHWROROOHYDQDHVFRQGHUVHDPHQWLU\ORDOHMDQ
GHXVWHGHV
&XDQGRLPSRQHQVXDXWRULGDGGHIRUPDUtJLGD\GXUDHOMRYHQQRVHKDFH
UHVSRQVDEOH QR DSUHQGH D VHU DXWyQRPR QL D FRODERUDU FRQ XQ JUXSR
DSRUWDQGR\GHIHQGLHQGRVXVLGHDV

6L OOHJDQ D JULWDU R D JROSHDU DO MRYHQ WLHQHQ OD SRVLELOLGDG GH DFHSWDU HO
KHFKRSHGLUSHUGyQ\KDFHUORSRVLEOHSRUUHPHGLDUOR
/DV GLVFXOSDV WLHQHQ XQ HIHFWR HGXFDWLYR VyOR FXDQGR ORV JROSHV R JULWRV
QRVHUHSLWHQFRQIUHFXHQFLD
6L TXLHUHQ TXH VXV KLMRV VH FRPSRUWHQ GH PDQHUD DGHFXDGD \
UHVSRQVDEOHWLHQHQTXHVHUORVSULPHURVHQSUDFWLFDUODDXWRGLVFLSOLQD
GRPLQDUVXVLPSXOVRVYLROHQWRVUHVSHWDUDORVGHPiV\DFWXDUGHDFXHUGR
DVXVYDORUHV

6L OHV UHVXOWD LPSRVLEOH FRQWURODU VX DJUHVLyQ HV XUJHQWH TXH EXVTXHQ
HODSR\RGHXQHVSHFLDOLVWDRGHXQJUXSRGHD\XGD

¢&yPR HQFRQWUDU XQD GLVFLSOLQD TXH HGXTXH D VX KLMR \ OH H[SUHVH
VXDPRUDOPLVPRWLHPSR"
8QRGHORVPpWRGRVHQTXHPXFKRVSDGUHVKDQREWHQLGRUHVXOWDGRV
SRVLWLYRV HV OD DSOLFDFLyQ GH FRQVHFXHQFLDV QDWXUDOHV \ OyJLFDV &XDQGR
SURSLFLDQ TXH HO MRYHQ YLYD HO HIHFWR GH VX FRPSRUWDPLHQWR HVWiQ
DSOLFDQGR XQD FRQVHFXHQFLD (O MRYHQ D TXLHQ VH OH HQVHxD D DVXPLU HO
UHVXOWDGR GH VXV DFFLRQHV DSUHQGH D KDFHUVH UHVSRQVDEOH D WRPDU
GHFLVLRQHV \ D DMXVWDU VX FRQGXFWD D OR TXH HO PLVPR FRQVLGHUD MXVWR \
SRVLWLYR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

([LVWHQDOJXQDVLQGLFDFLRQHVSDUDDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDVOyJLFDV

⊳ (Q SULPHU OLJDU HV LQGLVSHQVDEOH XQD UHODFLyQ GH DPRU \
FRPSUHQVLyQHQWUHSDGUHVHKLMRV
⊳ &XDQGR HO SDGUH \ OD PDGUH HVWiQ SUHVHQWHV WLHQHQ TXH SRQHUVH
GHDFXHUGRSDUDGHFLGLUORVOtPLWHV\ODPDQHUDGHDSOLFDU
ODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 'HILQLU ODV UHJODV \ FRQVHFXHQFLDV HQ IRUPD ILUPH \ FODUD SDUD
TXHVHDQHQWHQGLGDVSRUWRGRV
⊳ (V IXQGDPHQWDO HOHJLU XQD FRQVHFXHQFLD TXH WHQJD UHODFLyQ
\FRUUHVSRQGDDODPDJQLWXGGHORTXHKL]RHOMRYHQ
⊳ $SOLFDUODFRQVHFXHQFLDLQPHGLDWDPHQWHSDUDTXHVHDPiVHILFD]
⊳ 7HQHUFXLGDGRGHTXHODFRQVHFXHQFLDQRFDXVHXQGRORUH[FHVLYR
DO-RYHQ
⊳ /DVHUHQLGDGHVODFODYHSDUDDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 1RGLVFXWLUQLGHMDUVHFRQYHQFHU
⊳ 1RMX]JDUDOMRYHQVLQRGHVFULELUODDFFLyQFRQSRFDVSDODEUDVFODUDV
\FRQFLVDV
⊳ 6HUFRQVWDQWHVFRQJUXHQWHV

3DUD5HFRUGDU«
⊳ 1R UHQXQFLH HQ QLQJ~Q PRPHQWR D VX DXWRULGDG \ D VX
UHVSRQVDELOLGDGFRPRSDGUH
⊳ (Q QLQJXQD VLWXDFLyQ XWLOLFH OD YLROHQFLD SXHV HO MRYHQ WDPELpQ OD
⊳ &XDQGR VH HQRMH GtJDOR FRQ FODULGDG \ GHVH XQ WLHPSR
SDUDWUDQTXLOL]DUVH$SOLTXHODGLVFLSOLQDFXDQGROHKD\DSDVDGROD
LUD
⊳ 1R LPSRQJD FDVWLJRVVHYHURV TXH KDJDV VXIULUD VXV KLMRVQL OHV
SURKtEDODVDFWLYLGDGHVTXHPiVOHVJXVWDQ
⊳ ,PDJLQHORVVHQWLPLHQWRV\SHQVDPLHQWRVGHVXKLMRDQWHXQJROSH
RXQLQVXOWR
⊳ 7UDWHGHPDQHMDUODGLVFLSOLQDFRQDSHUWXUDDIHFWR\UHVSHWRSyQJDVH
GHDFXHUGRFRQVXKLMRHQODVQRUPDVIDPLOLDUHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

⊳ $SOLTXH FRQVHFXHQFLDV QDWXUDOHV \ OyJLFDV GH PRGR TXH HO MRYHQ
UHIOH[LRQH VREUH VX FRPSRUWDPLHQWR GHFLGD GH DFXHUGR FRQ VX
FyQ\XJHFRPRDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 6LXVWHG\VXFyQ\XJHWLHQHQGLIHUHQFLDVVREUHODLGHDGHGLVFLSOLQD
SODWtTXHQORHQSULYDGRQXQFDFRQVXKLMRHQIUHQWH
⊳ &RPELQH OD ILUPH]D \ HO DIHFWR DO GLVFLSOLQDU D VX KLMR OD VHUHQLGDG
HVODFODYHSDUDDSOLFDUODVFRQVHFXHQFLDV
⊳ 1R GLVFXWD QL VH GHMH FRQYHQFHU XQD YH] TXH KD\D GHILQLGR FRQ
VXKLMRXQDUHJOD\VXFRQVHFXHQFLDVHDILUPHHQVXFXPSOLPLHQWR
⊳ 6LOOHJDDJULWDURJROSHDUDOMRYHQSLGDSHUGyQ\WUDWHGHTXHHVWDV
FRQGXFWDVQRVHUHSLWDQ
⊳ 3UDFWLTXH HO GRPLQLR SURSLR HVIXpUFHVH SRU GRPLQDU VXV LPSXOVRV
YLROHQWRVVLQRHVFDSD]GHFRQWURODUVHSLGDDSR\RDXQHVSHFLDOLVWD
RSDUWLFLSHHQXQJUXSRGHD\XGD

2UDFLyQ

Enséñanos acerca de tu modo para aplicar la disciplina, sé que no
lo entendemos a cabalidad. Por favor, Señor, escríbelo en la tabla de
nuestro corazón para que podamos verlo claramente en el momento
de castigar a nuestros hijos jóvenes. Confórmanos a tu imagen, oh
Señor, por el bien de nuestros hijos y para tu gloria. Danos la
transparencia y la humildad necesaria. Concédenos fervor espiritual y
ayúdanos a visualizar la urgencia tan real de este asunto.
¡Tantas veces nos quedamos dormidos! ¡Despiértanos para ver las
promesas y las provisiones que has ofrecido! En el nombre del
Señor Jesucristo, amén.


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


1LQJXQD GH ODV WDUHDV GH OD SDWHUQLGDG HV PiV GLItFLO TXH ODGLVFLSOLQD (O
HMHUFLFLR GH OD DXWRULGDG VH GD HQ PHGLR GH XQDOXFKDGLItFLO\ DYHFHV
GRORURVDSHURHVQHFHVDULDSDUD D\XGDUDOMRYHQDORJUDUVXVREMHWLYRV\D
HMHUFHUODUHVSRQVDELOLGDG

¢4XpHVSDUDXVWHGODGLVFLSOLQD"
¢&yPRHUDODGLVFLSOLQDHQVXFDVD" ¢)XQFLRQDED"

¢&yPR DSOLFD OD GLVFLSOLQDD VX KLMR" ¢&XiO FUHH TXH HV HO PHMRUVLVWHPD
SDUD GLVFLSOLQDU D XQ MRYHQ" ¢(Q TXp KD FDPELDGR ODIRUPDGHGLVFLSOLQDU
DVXKLMRDKRUDTXHHVMRYHQ"

+DJD XQD OLVWD GH ODV UHJODV TXH OH JXVWDUtD TXH DGRSWDUD VX KLMR
'LVF~WDODV HQ IDPLOLD 6HOHFFLRQH ODV TXHSLHQVHTXH VRQYHUGDGHUDPHQWH
LPSUHVFLQGLEOHVSDUDXQEXHQIXQFLRQDPLHQWRGHODPELHQWHIDPLOLDU\SDUDHO
GHVDUUROORGHVXKLMR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ 6LJQRVGHDODUPD$OFRKROLVPR\'URJDGLFFLyQ

,QWURGXFFLyQ

/DMXYHQWXGHVXQDHWDSDGHYXOQHUDELOLGDG

/RVMyYHQHVHVWiQH[SXHVWRVDFLUFXQVWDQFLDVTXHSXHGHQSRQHUHQULHVJR
VXELHQHVWDUVXVDOXGHLQFOXVRVXYLGD
/D E~VTXHGD GH LGHQWLGDG OD UHYLVLyQ GH ODV QRUPDV IDPLOLDUHV SDUD
HQFRQWUDU VXV SURSLRV YDORUHV \ OD QHFHVLGDG GH DFHSWDFLyQ SRU SDUWH GH
VXVDPLJRVORVKDFHQVXPDPHQWHVHQVLEOHVDODVLQIOXHQFLDVGHVXHQWRUQR

/DMXYHQWXGHVXQSHUtRGRGHSUREDUQXHYDVYLYHQFLDV

0XFKRV MyYHQHV SUXHEDQ HO DOFRKRO WDEDFR X RWUDV GURJDV SRU FXULRVLGDG
RELHQSDUDSHUWHQHFHUDXQGHWHUPLQDGRJUXSRGH³DPLJRV´
&RPR D HVWD HGDG VH VLHQWHQ LQGHVWUXFWLEOHV \ SRGHURVRV QR VXHOHQ
SUHYHUODV FRQVHFXHQFLDV D IXWXUR GH VXV DFFLRQHV QL DGPLWHQ HO ULHVJR
GH XQDDGLFFLyQ

,¢4XpHVDOFRKROLVPR\GURJDGLFFLyQ"

/D GURJDGLFFLyQ \ HO DOFRKROLVPR VH FDUDFWHUL]DQ SRU HO XVR UHSHWLGR \
FRPSXOVLYR GH XQD VXVWDQFLD TXH SURGXFH DOWHUDFLRQHV HQ HO VLVWHPD
QHUYLRVR
6HJ~Q OD VXVWDQFLD OD SHUVRQD YLYH GLIHUHQWHV HIHFWRV$OJXQRV GH HOORV
SXHGHQ VHU UHODMDPLHQWR H[FLWDFLyQ ELHQHVWDU KLSHUDFWLYLGDG
DJUHVLYLGDGLQFRQVFLHQFLDRLQVHQVLELOLGDG
(O DOFRKROLVPR SURGXFH HQ OD SHUVRQD XQDQHFHVLGDG GH EHEHU WDO TXH QR
HVFDSD]GHFRQWURODUVH
(OH[FHVRGHDOFRKRO EDMDVXVGHIHQVDV\ VXFRQFLHQFLD OHSURGXFHFLHUWR
GHVFDQVR R DOLYLR VH HVFDSD GH OD UHDOLGDG \ OR OOHYD D UHDOL]DU DFFLRQHV
DODVTXHGHRWURPRGRQRVHDWUHYHUtD

,,(OFRQVXPRGHDOFRKRORGURJDVWLHQHGLYHUVDVHWDSDV

D ([SHULPHQWDFLyQ /RV MyYHQHV SUXHEDQ HVWDV VXVWDQFLDV
SDUDVDEHUTXpVHVLHQWHRSRUODSUHVLyQGHVXVDPLJRV
E 8VR(OMRYHQEHEHHQODVUHXQLRQHVVRFLDOHVSDUDGLYHUWLUVH\
VHU DFHSWDGR SRU VXV LJXDOHV R ELHQ FRQVXPH DOJXQD GURJD
HVSRUiGLFDPHQWH FRQ VX JUXSR SHUR HO UHVWR GHO WLHPSR VH
PDQWLHQHDOHMDGRGHHVWDVVXVWDQFLDV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

F $EXVR (OMRYHQEXVFDHODOFRKROODGURJD\DQRDVLVWHDXQD
ILHVWD VL QR YD D FRQVXPLUORV 6XHOH EHEHU R GURJDUVH SDUD
DOLYLDUWHQVLRQHVUHODMDUVHRWHQHUVHQVDFLRQHVDJUDGDEOHV
G$GLFFLyQ 6L HO MRYHQ VLJXH EHELHQGR OR KDUiQ FDGD YH] FRQ
PiVIUHFXHQFLD\HQPD\RUFDQWLGDGKDVWDTXHVXFXHUSR
HPSLHFHDQHFHVLWDUHODOFRKRO (QODDGLFFLyQHOMRYHQSLHUGH
FRPSOHWDPHQWH HO FRQWURO VH REVHVLRQD SRU OD EHELGD
GHVFXLGDVXVUHVSRQVDELOLGDGHVVXVUHODFLRQHVVXDVSHFWRH
KLJLHQH OD FRPLGD \ OD VDOXG (Q HO FDVR GH OD GURJD OD
DGLFFLyQ VH GDFXDQGRHOMRYHQODUHTXLHUHSDUDVHQWLUVHELHQ
FXDQGRVXFXHUSRODQHFHVLWDGHWDOPDQHUDTXHVXIUHXQJUDYH
GHVHTXLOLEULRVLQRODFRQVXPH\SRUORWDQWRQRSXHGHSHQVDU
HQRWUDFRVD

,,, ¢&yPR SXHGHQ GDUVH FXHQWD VL XQ MRYHQ HVWiFRQVXPLHQGR
DOFRKRORGURJDV

/RV SDGUHV QHFHVLWDQ HVWDU ELHQ LQIRUPDGRV VREUH HO WHPD GH ODV
DGLFFLRQHVVDEHU TXH FXDOTXLHU MRYHQ HVWi H[SXHVWR D HOODV LQFOXVR VX
KLMR 3RU HVR KDQ GH PDQWHQHUVH FHUFD GH HOORV DWHQWRV D FLHUWDV
VHxDOHV TXH SRGUtDQLQGLFDUODH[LVWHQFLDGHDOJ~QSUREOHPDSRUHMHPSOR
VL

(O MRYHQ SUHVHQWDXQ FDPELR SDXODWLQR HQVX FRQGXFWDTXH
GHVSXpVVHYXHOYHPX\QRWDEOHQRLPSRUWDFXiO
3DVDEUXVFDPHQWHGHXQHVWDGRGHiQLPRDRWURRUHDFFLRQD
H[FHVLYDPHQWHDQWHFXDOTXLHUFRQWUDULHGDG
6H PXHVWUD HQRMDGR UHVHQWLGR DJUHVLYR \D VHD YHUEDO R
ItVLFDPHQWH
(VWi IUHFXHQWHPHQWH GH PDO KXPRU WULVWH QHUYLRVR R
GHSULPLGR 4XLHUH GRUPLU D WRGD KRUD \ SXHGH KDEODU GH
VXLFLGLRGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWH /DGHSUHVLyQVXHOHVHUPX\
JUDYH HQ OD MXYHQWXG \ HV LQGLVSHQVDEOH DWHQGHUOD GH
LQPHGLDWR
%DMDDXWRHVWLPDFDPELDVXVKiELWRVGHVXHxR\DOLPHQWDFLyQ
6H PRGLILFD VX UHQGLPLHQWR HQ OD HVFXHOD HPSLH]D D WHQHU
SUREOHPDV SRU IDOWDV GH DVLVWHQFLD FDVWLJRV H[SXOVLRQHV
OODPDGDVGHORVPDHVWURVDORVSDGUHV
$PLVWDGHV PX\ GLIHUHQWHV D ODV DFRVWXPEUDGDV HPSLH]D D
HVWDU IXHUD GH FDVD SRU SHUtRGRV PDV ODUJRV VLQ PRWLYR
DSDUHQWH\SDVDPiVWLHPSRVRORGHOTXHDFRVWXPEUDED


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV SDGUHV GHEHQ D\XGDU D VX KLMR HQ ODV SULPHUDV HWDSDV GHO FRQVXPR
DQWHVGHTXHVHGpODDGLFFLyQ
/RVMyYHQHVTXHFRQVXPHQDOFRKRORGURJDVQRSURYLHQHQQHFHVDULDPHQWH
GHKRJDUHVFRQIOLFWLYRVRGHVLQWHJUDGRVPXFKDVYHFHVVHWUDWDGHMyYHQHV
HQ FX\DV IDPLOLDV QR VH DFRVWXPEUDED KDEODU GH ORV SUREOHPDV R GH
ORV VHQWLPLHQWRV \ QR ORJUDQ H[SUHVDU OR TXH OHV VXFHGH QL REWHQHU HO
FRQVXHORRODRULHQWDFLyQTXHUHTXLHUHQHQXQPRPHQWRGDGR

(OTXHXQMRYHQOOHJXHDXVDUDOFRKRORGURJDVQRVLJQLILFDTXHVHDQPDORV
SDGUHVVLQRTXHWLHQHQTXHUHYLVDU\FDPELDUVXFRPXQLFDFLyQFRQpOSDUD
RIUHFHUOHHODSR\RQHFHVDULR
6H UHTXLHUH XQD JUDQ YDOHQWtD HQWHUH]D \ DPRU SDUD HQIUHQWDU FRQ
VHUHQLGDGGHFLVLyQ\HILFDFLDHVWDVVLWXDFLRQHV

,9 ¢4Xp SXHGHQ KDFHU ORV SDGUHV SDUD SUHYHQLU HODOFRKROLVPR\OD
GURJDGLFFLyQ"

(VQHFHVDULRDFWXDUHQYDULRVDVSHFWRV

,QIRUPDFLyQ$SUHQGHU OR TXH SXHGDQ VREUH HO WHPD MXQWR FRQ HO MRYHQ
FRQVHJXLU SXEOLFDFLRQHV \ GLVFXWLU FRQ pO ORV GDWRV FRUUHFWRV \ SUHFLVRV
DFHUFD GHO FRQVXPR GHO DOFRKRO \ GURJDV VXV FDUDFWHUtVWLFDV \ HIHFWRV \
ORVSUREOHPDVGHULYDGRVGHOFRPHUFLRGHHVWDVVXEVWDQFLDV

&RPXQLFDFLyQ0DQWHQHUFRQVXKLMRXQDFRPXQLFDFLyQFHUFDQDDELHUWD\
UHVSHWXRVD$SUHQGHU D HVFXFKDUOR \ D GLDORJDU FRQ pO FRPSDUWLU LGHDV \
VHQWLPLHQWRV KDEODU GH ORV DVXQWRV TXH D pO OH LQWHUHVDQ DFHSWDU ODV
GLIHUHQFLDVGHRSLQLyQ\RIUHFHUVXVSXQWRVGHYLVWDVLQLPSRQHUORV
(VWDU HQ FRQWDFWR FRQ OD HVFXHOD FRQRFHU D VXV PDHVWURV VXV DPLJRV \
VXVDILFLRQHV

(VWtPXORV )RPHQWDU XQ DPELHQWH LQWHUHVDQWH HQ FDVD SURSRQHU
DFWLYLGDGHVHQIDPLOLDGLYHUWLGDV\HQULTXHFHGRUDVSURSLFLDUODSDUWLFLSDFLyQ
GHO MRYHQ HQ JUXSRV FXOWXUDOHV GHSRUWLYRV R GH VHUYLFLR D ODFRPXQLGDG

$XWRHVWLPD $FHSWDU \ DSUHFLDU D VX KLMR FRPR XQD SHUVRQD ~QLFD \
YDOLRVD8Q MRYHQ TXH VH VLHQWH VHJXUR \ ELHQ FRQVLJR PLVPR WLHQH PiV
SRVLELOLGDGHVGHWRPDUGHFLVLRQHVUD]RQDGDV\SUXGHQWHVVLQVRPHWHUVHD
ODVSUHVLRQHVGHORVFRPSDxHURV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'LVFLSOLQD (VWDEOHFHU XQD GLVFLSOLQD ILUPH \ UHVSHWXRVD QRUPDV FODUDV \
FRKHUHQWHVDSURSLDGDVDODPDGXUH]GHVXKLMR
(YLWDUDXWRULWDULVPRVRVHUGHPDVLDGRSHUPLVLYRVILMDUOtPLWHVFRQORVTXH
HOMRYHQVHVLHQWDSURWHJLGRSRUHMHPSORQRSXHGHDVLVWLUDXQDILHVWDHQOD
TXH QR HVWp SUHVHQWH XQ DGXOWR UHVSRQVDEOH HYLWDU DERUGDU XQ DXWR
TXHFRQGX]FDXQPHQRUGHHGDGRHQHVWDGRGHHEULHGDG
&XPSOLU FRQ ORV KRUDULRV HVWDEOHFLGRV DYLVDU GH FXDOTXLHU FDPELR GH
SODQHV

8Q DVSHFWR IXQGDPHQWDO DO DSOLFDU OD GLVFLSOLQD HV DFWXDU FRPR PRGHORV
6XVDFWLWXGHV\KiELWRVUHVSHFWRDOWDEDFRDOFRKRO\RWUDVGURJDVLQIOX\HQ
GHPDQHUDPX\LPSRUWDQWHHQVXFRQGXFWD

9DORUHV 5HIOH[LRQDUMXQWRFRQVXKLMRVREUHVXVSULQFLSLRV\HOVHQWLGRGH
OD YLGD D\XGDUOH D DFODUDU VXV SURSLRV YDORUHV WUDWDU GH H[SUHVDU FRQ
VXVDFFLRQHVORTXHGLFHQFRQSDODEUDV

$SR\R$FWXDUDQWHODSULPHUDVHxDOGHTXHSXGLHUDH[LVWLUDOJ~QSUREOHPD
FRQDOFRKRORGURJDVKDEODUFRQVXKLMRRSHGLUD\XGDSURIHVLRQDO
/RJUDU TXH HO MRYHQ VH VHSDUH GH ORV JUXSRV \ DPELHQWHV TXH IDYRUHFHQ
HO FRQVXPR GH ODV VXVWDQFLDV 6L OD VLWXDFLyQ QR VH UHVXHOYH HV
LQGLVSHQVDEOHFRQVXOWDU XQ HVSHFLDOLVWD HQ DGLFFLRQHV R DFXGLU D DOJXQD
LQVWLWXFLyQGHGLFDGD D OD VROXFLyQ GH HVWRV SUREOHPDV \ DFHSWDU TXH WRGD
OD IDPLOLDGHEHSDUWLFLSDUSDUDDSR\DUDOMRYHQ

3DUD5HFRUGDU«

⊳ 6HSDUH FRQ FODULGDG VX UHFKD]R D OD FRQGXFWD HTXLYRFDGD GHO
MRYHQFRQHODPRULQFRQGLFLRQDOSRUpO
⊳ 3URPXHYDODVGLYHUVLRQHVGHSRUWHVRDFWLYLGDGHVTXHOHJXVWDQD
WRGDODIDPLOLD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQ

crianza de nuestros hijos jóvenes sánanos para que podamos
desarrollarnos y madurar en la fe., Dame la gracia para cumplir mis
Abre mis ojos, Padre Amado, oro por mis hijos, renuévales el deseo
de complacerte, y que sus corazones, te pertenezcan.

Amado Padre Celestial, clamamos a ti por sabiduría para comprender
lo que hemos estudiado. Ábrenos el entendimiento para que podamos
darnos cuenta de lo que realmente pasa en las vidas de nuestros
hijos. Pedimos que nos des sabiduría y que la encontremos a través
del estudio de tu Palabra Santa. Señor, oramos para que tu
sabiduría nos haga dóciles, mansos y que escuchemos tu apacible
voz en medio del caos que impera en el mundo.

En el nombre de Jesús, nuestro Señor y Salvador;
Amén.


(VFUtEDORV\DFRPyGHORVSRURUGHQGHLPSRUWDQFLDVHSDUHORVWUHVSULPHURV
ORVTXHVHDQIXQGDPHQWDOHVSDUDXVWHG

SULQFLSDOHV
¢6RQ SDUHFLGRV"¢7LHQHQ FODUDV ODV UHJODV TXH VH DSOLFDQ HQ VXIDPLOLD"
¢6H SRQHQ GH DFXHUGR HQ ORV SULQFLSLRV \ OtPLWHV TXH OHVSODQWHDQDVXV
KLMRV"

FLQFR YDORUHV PiV LPSRUWDQWHV TXH VH YLYHQ HQ VXKRJDU&DGD XQRDQRWH
HQ XQ SDSHO HVRV YDORUHV$O WHUPLQDUFRPSiUWDQORV\REVHUYHQVLVRQORV
PLVPRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


YDORUHVTXHHOLJLHURQ
(MHPSOR+RQHVWLGDG
VHORGHYROYt´

¢&UHHTXH HVWROH VLUYLySDUD DSUHQGHUDFRPSRUWDUVH PHMRU\VHUPiV
UHVSRQVDEOH"
¢3RUTXp"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

3DUD7HUPLQDU

/D MXYHQWXG GH QXHVWUR KLMR HV XQ SHUtRGR GH SURIXQGRV FDPELRV SDUD pO
\ SDUD QRVRWURV (V XQ WLHPSR HQ HO FXDO ORV SDGUHV VROHPRV VHQWLU OD
QHFHVLGDG GH KDFHU XQ DOWR \ UHYLVDU QXHVWURV YDORUHV UHODFLRQHV \
SUR\HFWRVGHUHIOH[LRQDUVREUHORTXHKHPRVKHFKRFRQQXHVWUDSURSLDYLGD
\ORTXHTXHUHPRVORJUDUHQHOIXWXUR
(GXFDU D XQ KLMR HV PiV TXH QDGD HGXFDUQRV D QRVRWURV
PLVPRV

+HPRVHQFRQWUDGRVXJHUHQFLDVSDUDFRPXQLFDUQRVPHMRUFRQQXHVWURKLMR
\FRPSDUWLUODYLGDHQIDPLOLDFRQPiVDOHJUtDVHUHQLGDG\SURIXQGLGDG

+HPRVUHIOH[LRQDGRVREUHHOUHWRTXHVLJQLILFDVHUORVSULQFLSDOHVPDHVWURV
GH QXHVWURV KLMRV \ DVt KHPRV DGTXLULGR PD\RU FRQFLHQFLD GH TXH OH
HQVHxDPRVWRGRHOWLHPSRQRVRORFRQORTXHOHGHFLPRVVLQRWDPELpQFRQ
QXHVWUDVDFFLRQHV\DFWLWXGHV

1RV KDQ LQYLWDGR D GLVIUXWDU HO GHVDUUROOR GHO SHQVDPLHQWR GHO MRYHQ \
REVHUYDUFyPRVHYDDFHUFDQGRDXQUD]RQDPLHQWRFRPSOHMR\PDGXUR

SRUQRVRWURV\ SRU QXHVWURKLMR\ QRVKDQ SXHVWRHQ DOHUWD SDUD FXLGDU OD

+HPRV HQFRQWUDGR LGHDV HQ HO XVR GH OD GLVFLSOLQD FRPR HQVHxDQ]D
XQDSR\RSDUDTXHHOMRYHQYD\DKDFLpQGRVHFDUJRGHVXVGHFLVLRQHVSDUD
TXHDVXPDODVFRQVHFXHQFLDVGHVXVDFWRV

+HPRV UHIOH[LRQDGR VREUH HO WHPD GH OD VH[XDOLGDG VREUH ODV GLIHUHQWHV
SRVLELOLGDGHV GH GDU D QXHVWUR KLMR OD LQIRUPDFLyQ QHFHVDULD MXQWR FRQ OD
RULHQWDFLyQDGHFXDGDSDUDGHVDUUROODU\SUHSDUDUXQDUHODFLyQPDWULPRQLDO
SOHQDFRPSURPHWLGD\IHOL]

(Q WRGDV ODV VHVLRQHV H[LVWH XQ OODPDGR D FUHDU HQ HVWD HWDSD GLItFLO
HVWLPXODQWH \ PDUDYLOORVD XQD DPLVWDG FRQ QXHVWUR KLMR TXH GXUH WRGD OD
YLGD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2UDFLyQILQDO





sueño y de la vida descuidada con respecto a la educación de nuestros
hijos, decidimos consagrarnos a ti completamente.

dolor y tristeza.
¡Por no obedecerte y escoger sus propios
caminos!

¡Permite que puedan escuchar la voz de tu Santo
Espíritu!



Amén.


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

%LEOLRJUDItD

&HQWURGH,QWHJUDFLyQ-XYHQLO$&&RPRSURWHJHUiWXVKLMRVFRQWUDODV
GURJDV0p[LFR3DQRUDPD

&ODUN$PLQDK&RPRGHVDUUROODUODDXWRHVWLPDHQORVMyYHQHV0DGULG
'HEDWH&KDSDOD/X]0DUtD-XYHQWXG\&XUVRGHYLGD0p[LFR
&21$32
'HYULHV 5KHWD $ -XYHQWXG 'HVDItR SDUD ORV SDGUHV %XHQRV $LUHV
3URPHWHR /LEURV

)OHPLQJ'RQ&yPRGHMDUGHSHOHDUVHFRQVXKLMRMRYHQ%DUFHORQD
3DLGyV+DUUL7KRPDV$<RHVWR\ELHQW~HVWiVELHQ0p[LFR
(GLWRULDO*ULMDOER.DOLQD(GXDUGR-XYHQWXG\GURJDGLFFLyQ
%XHQRV$LUHV1XHYD9LVLyQ
.DW]&KDLP6'LFFLRQDULR%iVLFRGHOD&RPXQLFDFLyQ0p[LFR1XHYD
,PDJHQ0DMRU$-D\QH3DWHUQLGDGGHH[FHOHQFLD0p[LFR
3DQRUDPD
0HUDQL$OEHUWR/3VLFRORJtD\3HGDJRJtD0p[LFR-XDQ*ULMDOER(GLWRU
0LFKHO*XLOOHUPR$SUHQGHUDDSUHQGHU0p[LFR7ULOODV
3DUGLQDV)HOLSH0DQXHOGHFRPXQLFDFLyQVRFLDO0p[LFR
(GLFRO
3LFNGH:HLVV6XVDQ9DUJDV7UXMLOOR(OYLD<RMRYHQ0p[LFR
,0,)$3/LPXVD1RULHJD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

,QWURGXFFLRQ

(O HQHPLJR HVWi KDFLHQGR WRGR OR SRVLEOH SDUD DOHMDU D ORV KLMRV GH OD
EHQGLFLyQ GH 'LRV GH OD PLVPD IRUPD TXH WUDWy GH KDFHUOR WUDPDQGROD
PXHUWHGH0RLVpV\GHO6HxRU-HVXFULVWR

6X HVIXHU]R VH GHUUXPED GH QXHYR D PHGLGD TXH ORV SDGUHV DSUHQGHQHO
YDORUGHVXVKLMRVGHQWURGHO5HLQRGH'LRV

/RV SDGUHV HGXFDGRV GHQWUR GHO SODQ GH 'LRV SDUD LPSDUWLU OD EHQGLFLyQ
DSUHQGHUiQ D EHQGHFLUOHV WRGRV ORV GtDV HVSHUDQGR TXH OD JUDFLD GH
'LRVFDLJDVREUHVXVKLMRV

(VGH HVWDIRUPD TXHORV EHQHILFLRV GH OD JUDFLDGH 'LRV VRQWUDQVPLWLGRV
GHXQDJHQHUDFLyQDRWUD

/RVSDGUHVTXHDSUHQGHQDLPSDUWLUEHQGLFLRQHVIUHFXHQWHPHQWHDVXVKLMRV
SXHGHQHVSHUDUYHUUHVXOWDGRVSRVLWLYRVHQVXVYLGDV
'LRV FODUDPHQWH WHQtD HQ VX PHQWH EHQGHFLU D VX SXHEOR FXDQGR OH
RUGHQy D 0RLVpV \ D $DUyQ EHQGHFLU D ORV KLMRV GH ,VUDHO 1R KD\
DFFLRQHVHVWpULOHVHQODVDFWLYLGDGHVGH'LRV

(O6HxRUQRLQVWUX\HULWRVLQQHFHVDULRVH[LVWHXQSURSyVLWRGHWUiVGHFDGD
PDQGDPLHQWR GH 'LRV &DGD DFWLYLGDG TXH HO 6HxRU LQVWUX\HSURGXFH
YLGDDXQQLYHOVXSHULRUFXDQGRVHFXPSOH

'LRV KD LQFOXLGR D OD GHVFHQGHQFLD FRPR SDUWH GHO SDFWR TXH (O KD
KHFKRFRQHOKRPEUHGH$GiQD$EUDKDP0RLVpV\'DYLGHOUHFRQRFHUD
ORV KLMRV FRPR XQ UHJDOR GH 'LRV \ XQD VHxDO GH TXH 'LRV PDQWLHQHVX
SDFWRFRQFDGDJHQHUDFLyQGDFRQILDQ]DDORVSDGUHVFXDQGRORVSUHSDUD
SDUDLPSDUWLUODVEHQGLFLRQHVDVXVKLMRVUHJXODUPHQWH

'LRV MDPiV SODQHy TXH D ORV KLMRV VH OHV SULYDVH GH ODV EHQGLFLRQHV
VREUHHOORVLPSDUWLGDVDWUDYpV GHVXVSDGUHV DWUDYpVGHODVDXWRULGDGHV
HVSLULWXDOHV

(O UHFRQRFHU ODV EHQGLFLRQHV FRPR OD IRUPD HQ TXH 'LRV FRQWLQ~D HO
SDFWR HQ IRUPD DFWLYD HQ OD YLGD GH VXV KLMRV HV OD PD\RU
UHVSRQVDELOLGDG GH ORV SDGUHV

(OFRQRFLPLHQWRGHODIXHU]DGHODEHQGLFLyQ\GHOSODQGH'LRVHVWLPXODUi
DORVSDGUHVFRQVFLHQWHVDEHQGHFLUDVXVKLMRV

&RPR SDGUHV HQWRQFHV HQWHQGHPRV TXH HO IXWXUR GH ORV KLMRV
IUHFXHQWHPHQWHGHSHQGH GH ODGLVSRVLFLyQD EHQGHFLUOHV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

2ULHQWDFLRQHVSDUDHOOtGHUGHJUXSR

(OSURSyVLWRGHHVWDVHULHGHHVWXGLRVHVD\XGDUDODVSHUVRQDVDGHVFXEULU
\HQWHQGHUORV SULQFLSLRV EtEOLFRV SDUD VX YLGD PDWULPRQLDO \ GH IDPLOLD
SURSRUFLRQDU HVWXGLRV HQIRFDGRV HQ OD DSOLFDFLyQ SHUVRQDO \ SUiFWLFD
&XDOTXLHU SHUVRQD LQWHUHVDGD HQ LQLFLDU XQ JUXSR GH HVWXGLR EDVDGR HQ
'HVFHQGHQFLD SDUD 'LRV SXHGH KDFHUOR FRQ p[LWR \ OOHYDU DGHODQWH XQD
GLQiPLFDDSOLFDQGRODVVLJXLHQWHVSDXWDV

⊳$PHGLGDTXHORVSDUWLFLSDQWHVYDQOOHJDQGRGpDFDGDXQRXQGLVWLQWLYR\
XQD WDUMHWD SDUD TXH HVFULED VX QRPEUH Q~PHUR GH WHOpIRQR OXJDU GH
WUDEDMR\RFXSDFLyQ

⊳,QLFLH OD VHVLyQ FRQ XQD RUDFLyQ *XtH D ORV SDUWLFLSDQWHV D SUHVHQWDUVH D
ORV GHPiV XVDQGR OD LQIRUPDFLyQ TXH HVFULELHURQ HQ ODV WDUMHWDV 5HFRMD
ODVWDUMHWDVFRPSDUWDVXHQWXVLDVPRSRUHVWHFXUVR

⊳6XJLHUD TXH HVFULEDQ XQ GLDULR GH RUDFLyQ GXUDQWH HO FXUVR FRQYHUVHQ
VREUHODKRUD\OXJDUGHODVVHVLRQHVVHPDQDOHV

⊳3UHSDUH XQD SUHVHQWDFLyQ GH OD OHFFLyQ GH FXDUHQWD \ FLQFR PLQXWRV
EDVDGD HQ HO FDStWXOR D FRQVLGHUDU 'HVWLQH RWURV FXDUHQWD PLQXWRV SDUD
OD SUHVHQWDFLyQ GH ODV WDUHDV GH FDGD XQR GH ORV SDUWLFLSDQWHV DO FXUVR
KDJD XVR GH VX FUHDWLYLGDG H LPDJLQDFLyQ SDUD KDFHU TXH WRGRV
FRQWULEX\DQ FRQ VXV DSRUWDFLRQHV SHUVRQDOHV 'LVSRQJD GH FDIp X RWUD
EHELGD
⊳0RGHUH OD SDUWLFLSDFLyQ /D FODYH SDUD XQ GLiORJR H[LWRVR UDGLFD HQ VX
KDELOLGDG SDUD DVHJXUDU TXH FDGD PLHPEUR GHO JUXSR WHQJD VX WXUQR 6L
VH SODQWHDQ SUHJXQWDV GLIHUHQWHV DO WySLFR VHQFLOODPHQWH VXJLHUD TXH ODV
DQDOL]DUiQHQRWURPRPHQWR6LDOJXQRGHORVSUHVHQWHVGLYDJDGHPDVLDGR
StGDOH HQ SULYDGR TXHORD\XGHD ORJUDU TXHORV PiV WtPLGRVVH H[SUHVHQ
⊳1RQHFHVLWDVHUXQH[SHULPHQWDGRPDHVWURGHOD%LEOLDSDUDJXLDUXQJUXSR
GH HVWXGLR EDVDGR HQ (O 3URSyVLWR GHO PDWULPRQLR VL DOJXLHQ OH SODQWHD
XQDSUHJXQWDTXHYDPiVDOOiGHVXVFRQRFLPLHQWRVVLPSOHPHQWHGtJDOR\
VLJDDGHODQWH
⊳
⊳1XQFDROYLGHODDSOLFDFLyQSHUVRQDO
3URFXUHTXHHOHVWXGLRVHHQIRTXHDODVVLWXDFLRQHVFRWLGLDQDVGHODYLGD
⊳&RQFOX\DFRQXQFRPSURPLVRSHUVRQDOHQUHVSXHVWDDOD3DODEUDGH'LRV
7HUPLQHFDGDVHVLyQFRQXQUHVXPHQGHORVSXQWRVSULQFLSDOHVDVtFRPR
FRQXQDRUDFLyQILQDO

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ /ODPDGRVDKHUHGDU EHQGLFLyQ
(V XQ SULYLOHJLR GH ORV SDGUHV VHJXLU HO PRGHOR EtEOLFR HVWDEOHFLGR SRUORV
SDWULDUFDVSDUDDVHJXUDUHOp[LWRGHODEHQGLFLyQ

/RV SDGUHV GHO $QWLJXR 7HVWDPHQWR HVSHUDEDQ TXH VXV EHQGLFLRQHV VH
FXPSOLHUDQ HQ OD YLGD GH VXV KLMRV (VD PLVPD H[SHFWDFLyQ SXHGH
GHVFDQVDU HQ ORV FRUD]RQHV GH ORV SDGUHV TXH DFHSWDQ HO UHWR GH
EHQGHFLUDVXVKLMRVKR\HQGtD

-HKRYi 'LRV XVy OD EHQGLFLyQ KDEODGD SHUVRQDOPHQWH SDUD LPSDUWLU VX IDYRU
GLYLQRDVXSXHEOR 9HUEDOPHQWHEHQGLMRD$GiQ\D(YDHQ

*pQHVLV $
$EUDKDPHQ
*pQHVLV
<D-DFREHQ

*pQHVLV

7DPELpQ HO 6HxRU -HVXFULVWR LQLFLy VX PLQLVWHULR DTXt HQ OD WLHUUD FRQ VXV
GLVFtSXORVLPSDUWLHQGREHQGLFLRQHVVREUHVXVYLGDV

0DWHR

,VDDF YHUEDOPHQWH EHQGLMR D VXV KLMRV -DFRE \ (VD~ HQ HO FDStWXOR GH
*pQHVLV -DFRE PiV WDUGH EHQGLMR D -RVp LPSDUWLHQGR EHQGLFLyQVREUH
VXVKLMRV(IUDtQ\0DQDVpVHQHOFDStWXORGH*pQHVLV0RLVpVHQVHxyD
$DUyQ \ D VXV KLMRV D GHFODUDU EHQGLFLRQHV VREUH HO SXHEOR GH'LRV FDGD
YH]TXHHOORVVHFRQJUHJDEDQ

1~PHURV

'LRVKDGDGRXQSODQFODURHQOD%LEOLDSDUDLPSDUWLUEHQGLFLRQHVDORVKLMRV
DO WHQHU GLFKR FRQRFLPLHQWR EtEOLFR OHV D\XGDUi D LPSDUWLUEHQGLFLyQ FRQ
HIHFWLYLGDGDVXVKLMRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RVKLMRVXQDVHxDOGHSDFWR

/DV EHQGLFLRQHV YHUEDOHV GHQWUR GHO SDFWR GH 'LRV GHUUDPDGDV VREUHVX
SXHEORLQFOX\HQODSURPHVDGHGDUOHVGHVFHQGHQFLD

6X SULPHU DFWR GHVSXpV GH FUHDU D $GiQ \ (YD IXH HO GH EHQGHFLUORV
UHFRUGHPRV *pQHVLV PHQFLRQDGR DQWHULRUPHQWH

7HQHPRVDTXtODSULPHUDHYLGHQFLDEtEOLFDGHTXHODEHQGLFLyQGH'LRVWXYR
FRPR LQWHQFLyQ SURGXFLU QXHYD YLGD DQLPDQGR HO FUHFLPLHQWR \VHxRUtR
HQWUHVXSXHEOR

1Rp \ VXV KLMRV UHFLELHURQ OD PLVPD EHQGLFLyQ GH 'LRV GHVSXpV GHO
GLOXYLRHQ

*pQHVLV

1Rp \ VXV KLMRV QR KXELHUDQ SRGLGR VHU IUXFWtIHURV \ PXOWLSOLFDUVH VL QR
KXELHUDQ WHQLGR KLMRV 'LRV OHV VHxDOy FODUDPHQWH TXH HO SURFUHDU
GHVFHQGHQFLDVHUtDSDUWHGHOSDFWRTXH(OHVWDEDKDFLHQGRFRQHOORV

*pQHVLV

/DEHQGLFLyQ KDEODGDGHO SDFWRGH'LRVD$EUDKDP HPSH]yDH[SUHVDUOD
QDWXUDOH]DGHUHGHQFLyQGHOSDFWRHWHUQRTXHpOHVWDEDHVWDEOHFLHQGR

*pQHVLV

(O SODQ GH 'LRV SDUD SHUSHWXDU VX SDFWR D WUDYpV GH ORV KLMRV IXH
SUHVHQWDGR SULPHUDPHQWH D $EUDKDP

/D IH GH $EUDKDP HQ OD SURPHVD GH 'LRV ,VDDF IXH KLMR GH SDFWR /D
SURPHVD SDUD $EUDKDP LQFOX\y OD SURPHVD GH OD GHVFHQGHQFLD \ OD
SURPHVDGHODEHQGLFLyQ

*pQHVLV

/DPXOWLSOLFDFLyQGHODGHVFHQGHQFLDIXHXQDSDUWHLPSRUWDQWHGHOSDFWRGH
'LRVFRQDPERV,VDDFHQ

*pQHVLV
<-DFREHQ
*pQHVLV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/DV SURPHVDV HQ HO SDFWR GH 'DYLG VRQ VLPLODUHV D DTXHOODV TXH 'LRV
KL]RFRQ $EUDKDP

(Q6DPXHO

6HOHSURPHWHD'DYLGGHVFHQGHQFLDDWUDYpVGHODFXDO'LRVHVWDEOHFHUtD
OD FDVD GH 'DYLG SDUD VLHPSUH 'DYLG HVWi FRQVFLHQWH GHOKHFKR GH TXH
VHUtD SRU OD JUDFLD GHO 6HxRU OR TXH OOHYDUtD D FDER ODVEHQGLFLRQHVVREUH
VXFDVD

6DPXHO

(O IUXWR GHO SXHEOR GH 'LRV VH H[WLHQGH PXFKR PiV DOOi GH OD YLGD GH
'DYLGGHVFDQVDQGRHQHOFRQFHSWRGHORVKLMRVGHOSDFWRTXHGHVFLHQGHQ
GHVSXpVGHpO

(V D WUDYpV GH ORV KLMRV TXH 'LRV SODQHD LPSDUWLU ORV EHQHILFLRV GH
UHGHQFLyQ GHO SDFWR /D SURPHVD GH ORV KLMRV HV FRP~Q HQ WRGRV
DTXHOORVSDFWRVTXH'LRVKD KHFKRFRQHOKRPEUH &DGDYH]TXH YHDVD
WXV KLMRV UHFXHUGD TXH VRQ XQD VHxDO GH TXH 'LRV QR KD DQXODGR VX
SURPHVD

(O SURIHWD 0DODTXtDV HQVHxD TXH OD VHxDO GH TXH ODV EHQGLFLRQHV GHO
SDFWRHVWDUtDQVLHQGRGHUUDPDGDVVREUHHOSXHEORGH'LRVVHUtDTXH

0DODTXtDV

(O SODQ GH 'LRV GHO SDFWR SDUD OD UHGHQFLyQ QR KD FDPELDGR (OFRQWLQXDUi
KDFLHQGR VX REUD D WUDYpV GH ORV KLMRV TXH KDQ VLGR EHQGHFLGRV \
FRQILUPDGRV HQ OD IH (O 6HxRU KD RUGHQDGR TXH ORVSDGUHVSHUSHW~HQVX
WUDEDMR GH UHGHQFLyQ SRU PHGLR GH OD EHQGLFLyQ LPSDUWLGD D VXV KLMRV \
HQVHxiQGRORVDTXHKDJDQORPLVPRFRQVXVSURSLRVKLMRV

(VSRUHVRTXH'LRVKDFRORFDGRXQYDORUPX\DOWRVREUHODYLGDGHORVKLMRV
(OORVVRQVXSODQSDUDHOPDxDQDSDUDTXHDVtDWUDYpVGHHOORVODYLGDGH
-HVXFULVWRSXHGDVHUGDGDDOPXQGR

(QVHxDQGRDORVSDGUHVDEHQGHFLU

(O HQHPLJR HVWi KDFLHQGR WRGR OR SRVLEOH SDUD DOHMDU D ORV KLMRV GH OD
EHQGLFLyQ GH 'LRV GH OD PLVPD IRUPD TXH WUDWy GH KDFHUOR WUDPDQGROD
PXHUWHGH0RLVpV\GHO6HxRU-HVXFULVWR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6X HVIXHU]R VH GHUUXPED GH QXHYR D PHGLGD TXH ORV SDGUHV DSUHQGHQHO
YDORUGHVXVKLMRVGHQWURGHO5HLQRGH'LRV

/RV SDGUHV HGXFDGRV GHQWUR GHO SODQ GH 'LRV SDUD LPSDUWLU OD EHQGLFLyQ
DSUHQGHUiQ D EHQGHFLUOHV WRGRV ORV GtDV HVSHUDQGR TXH OD JUDFLD GH
'LRVFDLJDVREUHVXVKLMRV

(VGH HVWDIRUPD TXHORV EHQHILFLRV GH OD JUDFLDGH 'LRV VRQWUDQVPLWLGRV
GHXQDJHQHUDFLyQDRWUD

/DEHQGLFLRQHQHOQXHYRWHVWDPHQWR

/DEHQGLFLyQHQHO1XHYR7HVWDPHQWRFDHGHQWURGHGRVFDWHJRUtDV
/D5HGHQFLyQ\OD,PSDUWLFLyQGHOD*UDFLD'LYLQD
3DEORQRVGLFHHQ*iODWDV
5HFLEHQXQDEHQGLFLyQHVSHFLDOWRGRVORTXHDFHSWDQD-HVXFULVWRHQVXVYLGDV
FRPRXQDUHODFLyQSHUVRQDOGHDPRU\FRPXQLyQSRUPHGLRGHVHQFLOODIH

/D PDOGLFLyQ TXH QR SHUPLWtD TXH ODV SHUVRQDV UHFLELHUDQ HVWDEHQGLFLyQ
IXH TXHEUDGD FXDQGR HO 6HxRU -HVXFULVWR IXH FUXFLILFDGR $KRUD
FXDOTXLHUDTXHFODPHHQHOQRPEUHGHO6HxRUSXHGHVHUVDOYDGDUHFLELHQGR
ODEHQGLFLyQTXH'LRVSURPHWLyD$EUDKDP

(VWH HV HO SULPHUR \ PiV LPSRUWDQWH VLJQLILFDGR GH OD EHQGLFLyQ HQ HO
1XHYR 7HVWDPHQWR

/DVHJXQGDIRUPDGHEHQGHFLUPHQFLRQDGDHQHO1XHYR7HVWDPHQWRHVOD
TXH KD VLGR GHVFXLGDGD \ DOJXQDV YHFHV QXQFD VH HQVHxy HVWD HV OD
EHQGLFLyQTXHUHTXLHUHHVSHFLDODWHQFLyQHQHVWHHVWXGLR

0DUFRV

7RGRV ORV HYDQJHOLRV VLQySWLFRV UHJLVWUDQ HVWH KHFKR GHVSHUWDQGR HO
LQWHUpVGHORVSDGUHVKDFLDHVDDFFLyQGH-HV~V

¢3RUTXp-HV~VLPSXVRVXVPDQRVVREUHORVQLxRV\ORVEHQGLMR"3RUTXHOD
EHQGLFLyQ RWRUJD XQD JUDFLD HVSHFLDOGH 'LRV D ORV QLxRV VLHVWH QRIXHUD
HO FDVR ¢SRU TXp UD]yQ KDUtD -HV~V XQ ULWXDO TXH QR WXYLHVHSURSyVLWR"

-HV~V OH GLR VLJQLILFDGR DO SURQXQFLDPLHQWR GH OD EHQGLFLyQ DO RWRUJDUODD
DTXpOORV D TXLHQHV DPDED (O HYDQJHOLR GH /XFDV UHJLVWUD XQ
DFRQWHFLPLHQWRLQWHUHVDQWHGXUDQWHODYLGDS~EOLFD GH-HV~V
/XFDV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(O ~OWLPR DFWR GH -HV~V FRQ VXV GLVFtSXORV IXH HO SURQXQFLDU OD EHQGLFLyQ
VREUH HOORV $O SURQXQFLDU OD EHQGLFLyQ \ FRQ ODV PDQRV DO]DGDV FRPROR
KDFtDQ ORV VDFHUGRWHV HO 6HxRU VH HOHYy DO FLHOR FRQ VXV PDQRV
H[WHQGLGDVHO6HxRUGHFODUyYLGDSD]\ELHQHVWDUSDUDVXSXHEOR

(O $SyVWRO 3HGUR DFRVWXPEUy HO SULQFLSLR GH OD EHQGLFLyQ GXUDQWH VXV
HQVHxDQ]DV

3HGUR

5HSDVRFDSLWXOR

1. ¢4XpSHUVRQDVKDQVLGRGHODVSURPHVDVHQHOSDFWRGHO$QWLJXR
7HVWDPHQWRTXH'LRVKL]RFRQHOKRPEUH"

2. 6HJ~Q*pQHVLV HOSULPHUDFWRGH 'LRV GHVSXpV GH FUHDU D
$GiQ\(YDIXH

3. 0DODTXtDV HQVHxy HQ HO FDStWXOR TXH OD VHxDO GH TXH ODV
EHQGLFLRQHV GHO SDFWR GH 'LRV VH GHUUDPDUtDQ VREUH VX SXHEOR
VHUtD TXHB

4. /RVEHQHILFLRV GHOD JUDFLD GH 'LRV VHWUDQVPLWHQ GH JHQHUDFLyQ
HQJHQHUDFLyQSRUPHGLRGHOD

5. /DVEHQGLFLRQHVHQHO1XHYR7HVWDPHQWRFDHQHQGRVFDWHJRUtDV
5HGHQFLyQ

\

6. ¢3RUTXp-HV~VLPSXVRVXVPDQRVVREUHORVQLxRV\ORVEHQGLMR"
0DUFRV

7. ¢&XiOIXHHO~OWLPRDFWRGH-HV~VDQWHVGHDVFHQGHUDORVFLHORV"
/XFDV

8. 6HJ~Q 3HGUR ¢TXp HV OR TXH GHEHPRV KDFHU SDUD
KHUHGDU ODEHQGLFLyQ"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(OSRGHUGHODEHQGLFLyQKDEODGD

0HOTXLVHGHF UH\ GH 6DOHP SURQXQFLy XQD EHQGLFLyQ VREUH $EUDKDP
GHVSXpV GH GHUURWDU D 4XHGRUODRPHU \ D ORV UH\HV TXH HVWDEDQ FRQ pO
'HVSXpV GH VHUYLUOH D $EUDKDP SDQ \ YLQR ORV VtPERORV GHO FXHUSR \OD
VDQJUHGH-HVXFULVWR0HOTXLVHGHFGHFODUDYHUEDOPHQWH³%HQGLWRVHD$EUDP
GHO 'LRV $OWtVLPR FUHDGRU GH ORV FLHORV \ GH OD WLHUUD« TXHHQWUHJyD
WXVHQHPLJRVHQWXPDQR´*pQHVLV

(Q +HEUHRV \ VH H[SDQGH D~Q PiV HVWD H[SHULHQFLD GLFLHQGR³<
VLQ GLVFXVLyQ DOJXQD HO PHQRU HV EHQGHFLGR SRU HO PD\RU´0HOTXLVHGHF
RWRUJyIDYRUGLYLQRD$EUDKDPDOEHQGHFLUORYHUEDOPHQWH$FDPELRGHHVWR
$EUDKDPGLRD 0HOTXLVHGHF XQD GpFLPD SDUWH GH ORTXH SRVHtD

5HEHFD UHFLELy XQD EHQGLFLyQ KDEODGD SRU SDUWH GH VX IDPLOLD FXDQGRVH
SUHSDUDED D SDUWLU SDUD FDVDUVH FRQ ,VDDF (OORV OH GLMHURQ HQ*pQHVLV
³+HUPDQD QHVWUD Vp PDGUH GH PLOODUHV GH PLOODUHV \SRVHDQ WXV
GHVFHQGLHQWHVODSXHUWDGHVXVHQHPLJRV´

(Q 5XW5XW\%RR]IXHURQEHQGHFLGRVSRUVXSXHEORLQPHGLDWDPHQWH
DQWHVGHVXPDWULPRQLR³7HVWLJRVVRPRV-HKRYiKDJDDODPXMHUTXHHQWUD
HQWXFDVDFRPRD5DTXHO\D/HDODVFXDOHVHGLILFDURQ OD FDVD GH ,VUDHO
\W~VHDVGLVWLQJXLGRHQ(IUDWD\UHQRPEUDGRHQ%HOpQ´6XSXHEORLPSDUWLy
ODEHQGLFLyQ\FXDQGR-HV~VQDFLyHQ%HOpQVHFXPSOLyHVWDEHQGLFLyQ

(O 3RGHU GH OD %HQGLFLyQ KDEODGD VH FRQILUPD SRU HO KHFKR GH TXH XQD YH]
RWRUJDGDHVLUUHYRFDEOH

*pQHVLV³¢4XLpQHVHOTXHYLQRDTXtTXHWUDMRFD]D\PHGLR\FRPt
GHWRGRDQWHVTXHW~YLQLHUDV"<ROREHQGLMH\VHUiEHQGLWR´

/D IXHU]D GH OD EHQGLFLyQ VH FRQILUPD FXDQGR ,VDDF SURQXQFLD XQD
VHJXQGD EHQGLFLyQ VREUH -DFRE DQWHV GH SDUWLU D EXVFDU XQD HVSRVD
FRPR OHHPRV HQ *pQHVLV ´(QWRQFHV ,VDDF OODPy D -DFRE \ OH
PDQGy GLFLHQGR 1R WRPHV PXMHU GH ODV KLMDV GH &DQDiQ /HYiQWDWHYH
D 3DGDPDUDP D DVD GH %HWXHO SDGUH GH WX PDGUH \ WRPD DOOtPXMHU
GH ODV KLMDV GH /DEiQ KHUPDQR GH WX PDGUH < HO 'LRVRPQLSRWHQWH WH
EHQGLJD \ WH KDJD IUXFWLILFDU \ WH PXOWLSOLTXH KDVWDOOHJDU D VHU PXOWLWXG
GHSXHEORV´

&XDQGR DJUHJDPRV D DTXHOODV GRV EHQGLFLRQHV XQD WHUFHUDSURQXQFLDGD
SRU 'LRV PLVPR VREUH -DFRE GXUDQWH XQ VXHxR HQFRQWUDPRV XQD IXHUWH
HYLGHQFLDSDUDDSR\DUODDXWRULGDGGHODSULPHUDEHQGLFLyQSURQXQFLDGDSRU
,VDDF³<KHDTXt-HKRYiHVWDEDHQORDOWRGHHOODHOFXDOGLMR<RVR\-HKRYi
HO'LRVGH$EUDKDPWXSDGUH\ HO 'LRV GH ,VDDF OD WLHUUD HQ OD TXH HVWiV
DFRVWDGRWHODGDUpDWL\DWXGHVFHQGHQFLD6HUiWXGHVFHQGHQFLDFRPRHO

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

SROYRGHODWLHUUD\WHH[WHQGHUiVDORFFLGHQWHDORULHQWHDOQRUWH\DOVXU\
WRGDVODVIDPLOLDVGH OD WLHUUD VHUiQ EHQGLWDV HQ WL \ HQ WX VLPLHQWH +H
DTXt \RHVWR\FRQWLJR\WHJXDUGDUpSRUGRQGHTXLHUDTXHIXHUHV\YROYHUp
DWUDHUWHDHVWDWLHUUDSRUTXHQRWHGHMDUpKDVWDTXHKD\DKHFKRORTXHWH
KHGLFKR´ *pQHVLV

/DV EHQGLFLRQHV SURQXQFLDGDV SRU -DFRE D VXV GRFH KLMRV HQ *pQHVLV
FRQVWLWX\HQXQDEHQGLFLyQULWXDOHQODFXDOWRGRVORVPLHPEURVGHXQDWULEX
UHFLEHQEHQGLFLyQGHVXSDWULDUFD8QULWXDOVLPLODUVHREVHUYDFRQ 0RLVpV
DQWHVGHVXPXHUWHFRPRORUHJLVWUD'HXWHURQRPLR

-HV~V IXH PiV DOOi DO H[SUHVDU OD LGHD GH EHQGHFLU HQ 0DWHR
FXDQGR GLMR D VXV GLVFtSXORV ³9RVRWURV VRLV OD VDO GH OD WLHUUD´ \
³9RVRWURV VRLV OD OX] GHO PXQGR´ (Q HVH WLHPSR ORV GLVFtSXORV QR HUDQ
QLQJXQD GH HVDV GRV FRVDV SHUR -HV~V OHV GLMR TXH OR HUDQ $OJXQRV GH
HOORV WHQtDQ VHULRV GHIHFWRV GH FDUiFWHU ORV FXDOHV OHV WRPDUtD WLHPSR
FRUUHJLU

/RVGLVFtSXORVHUDQKRPEUHVTXHQRFRQRFtDQHOJR]RGHKDEHUQDFLGRGH
QXHYR VLQR KDVWD GHVSXpV GH OD FUXFLIL[LyQ \ UHVXUUHFFLyQ GH -HVXFULVWR
0XFKRV GH VXV KiELWRV DUUDLJDGRV FRPR HO GH 3HGUR DOQHJDU D &ULVWR
GXUDQWHHO MXLFLR D~Q HVWDEDQ VLQ TXHEUDQWDU $ SHVDUGH WRGR HOOR -HV~V
SXGR EHQGHFLUOHV DO GHVLJQDUOHV WHVWLJRV HIHFWLYRVHQ HO PXQGR (O KHFKR
GH GHFODUDU HVD FODVH GH FDPELR HQ VXV YLGDVIXH XQD EHQGLFLyQ TXH VH
FRQYLUWLyHQUHDOLGDG6XFRPSURPLVRFRQHOSULQFLSLREtEOLFRGHODEHQGLFLyQ
HV GHFODUDGR FDWHJyULFDPHQWH HQ /XFDV ³EHQGHFLG D ORV TXH RV
PDOGLFHQ\RUDGSRUORTXHRVFDOXPQLDQ´

/D PLVPDDFWLWXGHVWUDQVPLWLGD HQ HO PHQVDMH GHO DSyVWRO 3DEORFXDQGR
GLFH HQ 5RPDQRV ³%HQGHFLG D ORV TXH RV SHUVLJXHQEHQGHFLG\
QRPDOGLJiLV´(Q3HGUR\WDPELpQHODSyVWROOHGLRDSR\RDGLFLRQDO
DOFRQFHSWRGHEHQGLFLyQFXDQGRLQVWyDORVFUH\HQWHVDQRUHVSRQGHUPDO
SRUPDORLQVXOWRSRULQVXOWR\OHVGLMRTXHDFDPELROHV EHQGLMHUDQ SRUTXH
HOORV HUDQ ORV HVFRJLGRV SDUD HVH SURSyVLWR \ KDFLHQGR HVWR SXGLHUDQ
KHUHGDU XQDEHQGLFLyQ

7DOHYLGHQFLDHQDPERVWDQWRHQHO$QWLJXRFRPRHQHO1XHYR7HVWDPHQWR
QR GHMD GXGD DOJXQD GH ORV TXH 'LRV KD SODQHDGR SDUDTXHODEHQGLFLyQ
RWRUJXHYLGDDDTXHOORVTXHODUHFLEHQ/RVSDGUHVTXHDSUHQGHQ D LPSDUWLU
EHQGLFLRQHV IUHFXHQWHPHQWH D VXV KLMRV SXHGHQHVSHUDU YHU UHVXOWDGRV
SRVLWLYRVHQVXVYLGDV

0HOTXLVHGHF EHQGLMR D $EUDKDP \ -HV~V EHQGLFH DO PXQGR 6yOR HO
SRGHU GLYLQR SXHGH UHDOPHQWH EHQGHFLU SHVH D TXH 'LRV OH SHUPLWLHUDD
ORV SDWULDUFDV EHQGHFLU D VXV KLMRV *pQHVLV ± \ D ORV
VDFHUGRWHV EHQGHFLU DO SXHEOR1~PHURV±


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

£4Xp WUHPHQGR IXH FXDQGR -HV~V SXVR 6XV PDQRV VREUH ORV QLxRV SDUD
EHQGHFLUORV0DUFRV±/DVPDGUHVSRGtDQUHFRUGDUOHVDVXVKLMRV
SRU HO UHVWR GH VXV YLGDV GH FyPR ORV EHQGLMR HO 6HxRU £4Xp
UHVSRQVDELOLGDG UHFLELHURQ GH YLYLUD OD DOWXUD GH XQD EHQGLFLyQ FRPRHVD
1RVRWURV WDPELpQ SRGHPRV VHU EHQGHFLGRV HQRUPHPHQWH SRU -HV~V \
SRGHPRVDWHVRUDUHVDVEHQGLFLRQHVSDUDODHWHUQLGDG

)XHFDUDFWHUtVWLFRGH&ULVWRTXH6XDFWRILQDOHQODWLHUUDIXHUDEHQGHFLUD
6XVVHJXLGRUHV/XFDV'HVGHHOFLHORD~QORKDFH

3XHGHVKDFHUODVLJXLHQWHGHFODUDFLyQVREUHWXVKLMRVQRFRPRXQULWXDOVLQR
FRQ OD FRQYLFFLyQ GH WX GHVHR GH TXH OD SDODEUD GH 'LRV VH KDJDXQD
UHDOLGDGHQVXVYLGDVQRVHWUDWDGHUHFLWDUORTXHVLJXHVLQRGHHQWHQGHU
\ SRQHUQRV GH DFXHUGR FRQ 'LRV GH TXH FUHHPRV TXH WRGDV HVWDV
EHQGLFLRQHVSDUDQXHVWURVKLMRVHVWiQLQFOXLGDVHQVX3DODEUD

9'HFODUR TXH PL KLMR HV EHQGHFLGR FRQ OD VDELGXUtD VREUHQDWXUDO GH
'LRV

9 'HFODUR TXH HV EHQGHFLGR FRQ FUHDWLYLGDG YDOHQWtD KDELOLGDG \
DEXQGDQFLD

9'HFODUR TXH HV EHQGHFLGR FRQ YROXQWDG IXHUWH DXWRFRQWURO \ GLVFLSOLQD
SURSLD

9 'HFODUR TXH VHUi EHQGHFLGR FRQ XQD PDJQtILFD IDPLOLD EXHQDV
DPLVWDGHVVDOXG\IDYRUGH'LRV

9'HFODUR TXH HV EHQGHFLGR FRQ p[LWR FRQ DVFHQVRV \ SURWHFFLyQ GLYLQD
DQWHFXDOTXLHUHQIHUPHGDGRDFFLGHQWH

9 'HFODUR TXH HV EHQGHFLGR FRQ XQ FRUD]yQ REHGLHQWH \ XQD DFWLWXG
SRVLWLYDHQODYLGD

9 'HFODUR TXH FXDOTXLHU PDOGLFLyQ TXH MDPiV VH KD\D KDEODGR VREUH PLV
KLMRV FXDOTXLHU SDODEUD QHJDWLYD GLFKD HQ VX FRQWUD VHUi URWD DKRUD
PLVPR

9 'HFODUR TXH HV EHQGHFLGR HQ OD FLXGDG HV EHQGHFLGR HQ HO FDPSR HV
EHQGHFLGRFXDQGRHQWUD\FXDQGRVDOH

9 'HFODURTXHWRGRORTXHKDJDQVXVPDQRVSURVSHUDUi\OHVDOGUiELHQ

9 'HFODURTXH\DOREHQGLMH\EHQGHFLGRVHUi\DQDGLHSXHGHTXLWDUOHHVWD
EHQGLFLyQ

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

5HSDVRFDStWXOR

1. ¢&yPRIXHLPSDUWLGRHOSRGHUGHODIHFXQGLGDG\SURGXFWLYLGDGD
ODKXPDQLGDG"

2. ¢&yPRLPSDUWLy0HOTXLVHGHFODJUDFLDGLYLQD$EUDKDP"
*pQHVLV

3. +HEUHRVGLFHTXHHOPHQRUHV
SRUHO
PD\RU\TXHHOPD\RU BGHOPHQRU

4. ¢4XpKL]RODIDPLOLDGH5HEHFDFRQHOODDQWHVGHTXHVHFDVDUD
FRQ,VDDFVHJ~Q*pQHVLVE"

5. 6HJ~Q*pQHVLVXQDYH]RWRUJDGDODEHQGLFLyQVHGLFHTXH
HV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(VWDUHQSDFWRSHUSHW~DODEHQGLFLyQ

(O EHQGHFLU DORV KLMRV ORJUD PXFKRPiV HIHFWRTXH~QLFDPHQWHDQLPDUOHV
HQ VXV YLGDV FRWLGLDQDV (Q 1~PHURV OHHPRV ³<SRQGUiQPLQRPEUH
VREUHORVKLMRVGH,VUDHO\\RORVEHQGHFLUp´ 'LRVFODUDPHQWH WHQtD HQ VX
PHQWH EHQGHFLU D VX SXHEOR FXDQGR OH RUGHQy D 0RLVpV \ D $DUyQ
EHQGHFLU D ORV KLMRV GH ,VUDHO 1R KD\ DFFLRQHVHVWpULOHVHQODVDFWLYLGDGHV
GH'LRV

(O 6HxRU QR LQVWUX\H SDUD KDFHU ULWRV LQQHFHVDULRV ([LVWH XQ SURSyVLWR
GHWUiV GH FDGD PDQGDPLHQWR GH 'LRV &DGD DFWLYLGDG TXH HO 6HxRU
LQVWUX\HSURGXFHYLGDDXQQLYHOVXSHULRUFXDQGRVHFXPSOH

/D EHQGLFLyQ VDFHUGRWDO GH 1~PHURV IXH HO PHGLR TXH 'LRV
REYLDPHQWH GHVHDED TXH VH XVDUD SDUD TXH eO EHQGLMHVH D VX SXHEOR
3ULPHUDPHQWH 'LRV HVSHUDED TXH $DUyQ \ VXV KLMRV REHGHFLHUDQ VX
PDQGDPLHQWR\SURQXQFLDVHQODEHQGLFLyQVREUHVXSXHEOR

$DUyQ\ VXV KLMRV VyOR WHQtDQ TXH LQYRFDU D 'LRV SRQHUHQ DFFLyQ ODYLGD
TXH IOX\H GHO QRPEUH GH 'LRV \ (O HVWDUtD SUHVHQWH RWRUJDQGRYLGD D
DTXHOORVTXHUHFLELHVHQODEHQGLFLyQKDEODGD(VWDHVODPDQHUDTXH'LRV
HVFRJLySDUDGDUDOJRGHVtPLVPRDVXSXHEOR

-HV~VVLJXLyXVDQGRHOULWRGHEHQGHFLUSDUDRWRUJDUYLGDDVXVVHJXLGRUHV
&XDQGR OODPD D 3HGUR OH GLFH ³1R WHPDV GHVGH DKRUDVHUiVSHVFDGRU
GHKRPEUHV³/XFDV \DXQFXDQGRVDEHTXHORYDDQHJDUHQ/XFDV
DILUPD ³6LPyQ 6LPyQ KH DTXt 6DWDQiV RV KD SHGLGR SDUD
]DUDQGHDURVFRPRDWULJRSHUR\RKHURJDGRSRUWLSDUDTXHWXIHQRIDOWH
\W~XQDYH]YXHOWRFRQILUPDDWXVKHUPDQRV´0iVWDUGHHOSURSLRDSyVWRO
HQ VX SULPHUD FDUWD QRV SLGH DFWXDU ³«QR GHYROYLHQGR PDO SRU PDO QL
PDOGLFLyQSRUPDOGLFLyQVLQRSRUHOFRQWUDULR EHQGLFLHQGR VDELHQGR TXH
IXLVWHLV OODPDGRV SDUD TXHKHUHGDVHLVEHQGLFLyQ´3HGUR

/D H[SHULHQFLD GH QDFHU GH QXHYR DFRQWHFH D WUDYpV GH OD EHQGLFLyQ
KDEODGD (Q 5RPDQRV OHHPRV OR VLJXLHQWH ³0DV ¢TXp GLFH"
&HUFD GH WL HVWi OD SDODEUD HQ WX ERFD \ HQ WX FRUD]yQ (VWD HV OD
SDODEUDGHIHTXHSUHGLFDPRVTXHVLFRQIHVDUHVFRQWXERFDTXH-HV~VHV
HO 6HxRU \ FUH\HUHV HQ WX FRUD]yQ TXH 'LRV OH OHYDQWy GH ORVPXHUWRV
VHUiV VDOYR´

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/DSHUVRQDFUHHHQOD3DODEUD\FRQILHVDTXH-HV~VHVHO6HxRU/RTXHpO
KDEODHQIHVHFRQYLHUWHHQXQDUHDOLGDGHQVXYLGD eOPLVPRVHEHQGLFH
\ODEHQGLFLyQGH'LRVVHLQYRFDHQODIXHU]DGHO(VStULWX6DQWRSDUD GDUOH
D HVD SHUVRQD QXHYD YLGD HQ -HVXFULVWR (O KHFKR HV TXHWRGRORTXHHO
KRPEUHUHFLEHGH'LRVORUHFLEHSRUPHGLRGHODSDODEUDKDEODGD $XQ OD
IHVXUJHDOHVFXFKDUOD3DODEUDGH'LRV

/D IRUPDFLyQ GH XQ FDUiFWHU GH DFXHUGRDO SURSyVLWR GLYLQR HV XQR GHORV
EHQHILFLRV TXH SRGHPRV HVSHUDU FXDQGR ORV KLMRV UHFLEHQ OD EHQGLFLyQ
LPSDUWLGD SRU VXV SDGUHV (O FDUiFWHU GH XQ KLMR FDPELDIDYRUDEOHPHQWH
HQ WRGDV ODV iUHDV FXDQGR VXV SDGUHV HPSLH]DQ DRWRUJDUOH YLGD SRU
PHGLRGHODEHQGLFLyQ

'LRVKDEODGHODVEHQGLFLRQHVD$EUDKDPGHQWURGHOFRQWH[WRGHOSDFWRTXH
HO 6HxRU KL]R FRQ pO /DV SULPHUDV SDODEUDV GHO 6HxRU D $EUDKDP HQ
*pQHVLVUHODFLRQDQODEHQGLFLyQDODSUiFWLFDGHOSDFWR

'LRV VH UHODFLRQD FRQ OD KXPDQLGDG FRQ EDVH HQ XQ SDFWR 7RGDV ODV
DFWLYLGDGHV GH 'LRV HQ OD KLVWRULD VH H[SUHVDQ D WUDYpV GHO SDFWR
(QWRQFHV FXDQGR HO 6HxRU GHFODUy HQ *pQHVLV ³9HWH GH WXWLHUUD
\ GH WX SDUHQWHOD \ GH OD FDVD GH WX SDGUH D OD WLHUUD TXH WHPRVWUDUp
< KDUp GH WL XQD QDFLyQ JUDQGH \ WH EHQGHFLUp \ HQJUDQGHFHUp WX
QRPEUH \ VHUi EHQGLFLyQ %HQGHFLUp D ORV TXH WHEHQGLMHUHQ\DORVTXH
WHPDOGLMHUHQPDOGHFLUp\VHUiQEHQGLWDVHQWLWRGDVODVIDPLOLDVGHODWLHUUD´
eO HVWDED UHODFLRQDQGR ODV EHQGLFLRQHV SURPHWLGDV DO SDFWR TXH HVWDED
KDFLHQGRFRQ$EUDKDP

-HV~V WDPELpQ UHODFLRQD OD EHQGLFLyQ FRQ HO SDFWR FXDQGR GLFH HQ /XFDV
³<R SXHV RV DVLJQR XQ UHLQR FRPR PL 3DGUH PH OR DVLJQy DPt´
/D SDODEUD DVLJQy VXUJH GH OD SDODEUD SDFWR HQ JULHJR 3RU ORWDQWR
-HV~VGLFHTXHVRODPHQWHHO3DGUHKDEtDSDFWDGRFRQeOXQUHLQRDVtTXHeO
WDPELpQSDFWDEDFRQVXVGLVFtSXORVHOUHLQR(VWHUHLQRVHUtDXQRHQHOFXDO
ODVEHQGLFLRQHVGH'LRV3DGUHVHGHUUDPDUtDQVREUHVXVKLMRV

-HV~V SDFWy FRQ VX 3DGUH DO SDVDU VXV EHQGLFLRQHV D VXV GLVFtSXORV
2WRUJy HVWR GDQGR VXV EHQGLFLRQHV D WUDYpV GH OD FUXFLIL[LyQ 3DEOR
DPSOtD HO FRQFHSWR GH SDFWR \ EHQGLFLyQ HQ *iODWDV ³&ULVWRQRV
UHGLPLy GH OD PDOGLFLyQ GH OD OH\ KHFKR SRU QRVRWURV PDOGLFLyQSRUTXH
HVFULWR HVWi 0DOGLWR WRGR HO TXH HV FROJDGR HQ XQ PDGHURSDUD TXH HQ
&ULVWR -HV~V OD EHQGLFLyQ GH $EUDKDP DOFDQ]DVH D ORVJHQWLOHVDILQGH
TXHSRUODIHUHFLELpVHPRVODSURPHVDGHO(VStULWX´


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/RV SDGUHV TXH VH FRPSURPHWHQ FRQVLJR PLVPRV SDUDHPSH]DU D

EHQGHFLU D VXV KLMRV SXHGHQ VDEHU FRQ FRQILDQ]D TXH HVWiQ HQ SDFWRFRQ
'LRV3DGUHDWUDYpVGHODVDQJUHGH-HVXFULVWR

'LRV KD LQFOXLGR D OD GHVFHQGHQFLD FRPR SDUWH GHO SDFWR TXH eO KD
KHFKRFRQHOKRPEUHGH$GiQD$EUDKDP0RLVpV\'DYLG(OUHFRQRFHUD
ORV KLMRV FRPR XQ UHJDOR GH 'LRV \ XQD VHxDO GH TXH 'LRV PDQWLHQHVX
SDFWRFRQFDGDJHQHUDFLyQGDFRQILDQ]DDORVSDGUHVFXDQGRORVSUHSDUD
SDUD LPSDUWLU ODV EHQGLFLRQHV D VXV KLMRV UHJXODUPHQWH 'LRVMDPiVSODQHy
TXH D ORV KLMRV VH OHV SULYDVH GH ODV EHQGLFLRQHVLPSDUWLGDVVREUHHOORVD
WUDYpVGHORVSDGUHVTXHVRQVXVDXWRULGDGHVHVSLULWXDOHV

(O UHFRQRFHU ODV EHQGLFLRQHV FRPR OD IRUPD HQ TXH 'LRV FRQWLQ~D HO
SDFWR HQ IRUPD DFWLYD HQ OD YLGD GH VXV KLMRV HV OD PD\RU
UHVSRQVDELOLGDGGHORVSDGUHV(OFRQRFLPLHQWRGHODIXHU]DGHODEHQGLFLyQ
\ GHO SODQ GH 'LRV HVWLPXODUi D ORV SDGUHV FRQVFLHQWHV DEHQGHFLU D
VXV KLMRV (QWHQGHPRV HQWRQFHV TXH VX IXWXUR GH IUHFXHQWHPHQWH
GHSHQGHGH ODGLVSRVLFLyQD EHQGHFLUOHV

¢&yPRSRGHPRVEHQGHFLUDQXHVWURVKLMRV"

&RQ HO FRQWDFWR ItVLFR (O DPRU GHEH H[SUHVDUVH FRQ SDODEUDV \ FRQ
KHFKRV TXH OR GHPXHVWUHQ &XDQGR DEUD]DV \ EHVDV D WXV KLMRV FXDQGR
KDFHV TXHVLHQWDQ WXDPRU SRU HOORVORV HVWiVEHQGLFLHQGRVRQVDFLDGRV
VDQDGRV/DVKLMDVGHEHQVHUDILUPDGDVSRUVXSDGUHHQVXIHPLQLGDG HV
pO TXLHQ GHEH KDFHUOHV VHQWLUVH YDOLRVDV \ KHUPRVDVDGHPiVGHDPDGDV
GHVGH SHTXHxDV\ GH TXLHQGHEHQUHFLELU SDODEUDVTXH ODV KDJDQ FUHFHU
VHJXUDV

,JXDOPHQWH ORV KLMRV GHEHQ VHU DILUPDGRV SRU VX SDGUH HQ VX
PDVFXOLQLGDG OR TXH OHV D\XGDUi D DQGDU SRU FDPLQR ILUPH (O DEUD]R\
DPRU H[SUHVDGR GHO SDGUH HV XQD QHFHVLGDG SDUD FXDOTXLHU KLMR

&RQ ODV SDODEUDV 3DODEUDV DOHQWDGRUDV GH DSUREDFLyQ \ DPRU TXH
HQWUHQ HQ VXV RtGRV \ TXHGHQ VHPEUDGDV HQ VX PHQWH SDUD VLHPSUH
DILUPiQGRORV \ KDFLpQGRORV SHUVRQDV VHJXUDV \ FRQILDGDV HQ TXLpQHVVRQ
\HQORTXHYDOHQ

1R ROYLGHPRV TXH HO SRGHU GH OD YLGD \ OD PXHUWH HVWiQ HQ QXHVWUD
OHQJXD6LQXHVWUDVSDODEUDVVRQGHDILUPDFLyQDOLHQWR\EHQGLFLyQVXIXWXUR
VHUi GH VHJXULGDG \ SURVSHULGDG (OORV FUHHQ HQ OR TXH OHVGHFLPRV
FRQItDQHQQXHVWUDVSDODEUDV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

5HFRQRFLHQGR HO YDORU TXH WLHQHQ (V LPSRUWDQWH TXH DSUHQGDPRV D
WUDWDUORV GLVWLQJXLHQGR FXiQGR VH HTXLYRFDQ R FRPHWHQ XQ HUURU \
QHFHVLWDQ XQD SDODEUD GH DOLHQWR \ FXiQGR VH UHEHODQ \ QHFHVLWDQ OD
FRUUHFFLyQ \ OD GLVFLSOLQD &XDQGR QR GLVFLSOLQDPRV WDPELpQ HVWDPRV
UREDQGR OD EHQGLFLyQ D QXHVWURV KLMRV SHURMDPiV VH GHEH GLVFLSOLQDUFRQ
LUD DXQTXH Vt H[SOLFiQGROHV SRU TXp UHFLEHQ OD FRUUHFFLyQ

&RPSURPHWLpQGRQRV FRQ HOORV 'iQGROHV GH QXHVWUR WLHPSR HVWDQGR
SHQGLHQWHV GH HOORV SDUD D\XGDUOHV D GHVDUUROODU VX SRWHQFLDO \FXEULHQGR
VXVQHFHVLGDGHV7RGRORTXHVHPEUHPRVHQHOORVHVORTXHFRVHFKDUHPRV
HQ XQ IXWXUR \'LRV QRVSHGLUi FXHQWDV

³+HDTXtKHUHQFLDGH-HKRYiVRQORVKLMRVFRVDGHHVWLPDHOIUXWRGHOYLHQWUH´
6DOPR

5(3$62 &$3Ë78/2

1. ¢4XpPHGLRGLR'LRVD0RLVpV\D$DUyQSDUDTXHODJUDFLDGLYLQD
IXHVHGHUUDPDGDVREUHORVKLMRVGH,VUDHO1~PHURV"

2. ¢&yPR IXH GDGR R LQYRFDGR HO QRPEUH GH 'LRV D ORV KLMRV GH
,VUDHO 1~PHURV "

3. ¢4XLpQ GLRUHDOPHQWH ODEHQGLFLyQFXDQGR $DUyQOHKDEOyDO
SXHEOR"

4. 7RGR OR TXH OD KXPDQLGDG UHFLEH GH 'LRV YLHQH D WUDYpV GH

5. ¢&yPRH[SHULPHQWDXQDSHUVRQDHOQXHYRQDFLPLHQWR5RPDQRV
"

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ%HQGHFLUXQDFWRGHREHGLHQFLD\IH

+HEUHRV

,VDDF FUH\y TXH 'LRV FXPSOLUtD VXV SURPHVDV PHGLDQWH VXV KLMRV,VDDF
\DYLHMR\FLHJRFXDQGRHVWDEDSUHSDUDGRSDUDSDVDUODEHQGLFLyQDVXVKLMRV
$KRUDQRWHYDULRVHOHPHQWRV

'LRVOHKDEtDGLFKRD,VDDF\DVXHVSRVD5HEHFDTXH-DFREVHUtD
TXLHQUHFLELUtDODEHQGLFLyQHOKLMRPD\RUGHEtDVHUYLUDOPHQRU

*pQHVLV

,VDDFHVWDEDUHQXHQWHDREHGHFHUD'LRV 'HKHFKRQRTXHUtD
REHGHFHUD'LRVpOSUHIHUtDD(VD~ &XDQGROOHJyHOPRPHQWRGH
SDVDUODVEHQGLFLRQHVGHODSURPHVDGH'LRVDVXKLMR,VDDFSHQVy
LJQRUDUODYROXQWDG\EHQGHFLUD(VD~

*pQHVLV

5HEHFD R\y ORV SODQHV GH ,VDDF GH LJQRUDU \ SDVDU SRU DOWR OD
YROXQWDGGH'LRV 3RUORWDQWRHOODWUDPyFRQ-DFREHQJDxDUD
,VDDF\KDFHUTXHSDVDUDODEHQGLFLyQD-DFRE

,VDDF VH QHJy D UHYHUWLU OD EHQGLFLyQ FXDQGR VH GHVFXEULy HO
HQJDxR (Q HO DQiOLVLV ILQDO pOVHDUUHSLQWLy (O VH DOHMy GHVXV
SURSLRVGHVHRVHKL]RODYROXQWDGGH'LRV

*pQHVLV

6XFHGH ORV VLJXLHQWH /D IH GH ,VDDF IXH ILUPH VREUH VX IXWXUR D
SHVDUGHOSHFDGRDOSULQFLSLR,VDDFQRHVWDEDGLVSXHVWRDVHJXLUD
'LRV\KDFHUORTXH'LRVOHKDEtDGLFKR<VXKLMR-DFREVHGLVSXVR
DDVHJXUDUODEHQGLFLyQGH'LRV

$OILQDO,VDDFVHDUUHSLQWLyFUH\yHQ'LRVHKL]RODYROXQWDGGH'LRV
HOSRGtDIiFLOPHQWHKDEHUUHYHUWLGRVXEHQGLFLyQSHURVHQHJyKDEtD
DOFDQ]DGRHOSXQWRHQHOTXHVDEtDTXHKDEtDTXHKDFHUODYROXQWDG
GH'LRV

ESCUELADEFAMILIAS MODULOS7 Página17de43
DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&UH\y HQODVSURPHVDVGH'LRVFUH\yHQODVLPLHQWHSURPHWLGD\
OD 7LHUUD 3URPHWLGD VH PDQWXYR ILUPH WDQ ILUPH TXH OH SDVy OD
EHQGLFLyQ GH ODV SURPHVDV GH 'LRV D VX KLMR -DFRE ,VDDFPXULy
SHURPXULyFRPRXQKRPEUHGHIHFRPRXQKRPEUHTXHVHDUUHSLQWLy
HKL]RODYROXQWDGGH'LRV

-DFRE QXQFD YLR OD 7LHUUD 3URPHWLGD GDGD D ,VUDHO 'H KHFKR pO YLR OR
FRQWUDULR 6X IDPLOLD IXH REOLJDGD D LU D (JLSWR SRU KDPEUH $~Q DVt
FRQWLQXy DGRUDQGR D 'LRV FUH\HQGR VLHPSUH \ WUDQVPLWLHQGR ODSURPHVD
GH'LRVLQFOXVRDQWHVGHPRULU

*pQHVLV

*pQHVLV

1RWHPRV DOJXQRV HOHPHQWRV VLJQLILFDWLYRV

1. -DFREVHHVWDEDPXULHQGRFXDQGRVXFHGLyHVWR (OKDEtDYLYLGR
XQDODUJDYLGDHQODWLHUUD

2. -DFREEHQGLMRDORVGRVKLMRVGH-RVpHVGHFLUpOOHVSDVyODV
SURPHVDVGH'LRVDHOORV(OOHVGLRXQDKHUHQFLDHQODWLHUUDGHOD
SURPHVD\HQODVLPLHQWHSURPHWLGD (OORVKDEtDQQDFLGRHQ
(JLSWRQRREVWDQWHpOOHVSDVyODEHQGLFLyQGHODSURPHVDDHOORV

3. -DFREDGRUyPLHQWUDVPRUtDDGRUyDSR\DGRVREUHHOH[WUHPRGH
VXERUGyQ/DLGHDHVTXHpOHUDGpELO\IUiJLOFDVLSRVWUDGRHQ
FDPDOHUHVXOWDEDGLItFLOFDPLQDU\PRYHUVHSHURFRQWLQXDED
OHYDQWiQGRVH\DGRUDQGRD'LRVFUH\HQGRHQOD7LHUUD3URPHWLGD
\ODVLPLHQWHSURPHWLGDKDVWDHOILQ

4. 5HVXOWDVRUSUHQGHQWHKHDTXtXQKRPEUHTXHQXQFDYLROD7LHUUD
3URPHWLGDGDGDGDDpOGHKHFKRYLRORFRQWUDULR(O\VXIDPLOLD
IXHURQREOLJDGRVDVDOLUGH&DQDiQ3DOHVWLQDHLUD(JLSWRSRU
KDPEUHD~QDVtpOFRQWLQXyDGRUDQGRD'LRVVLHPSUHFUH\HQGR\
WUDQVPLWLHQGRODVSURPHVDVGH'LRVKDVWDHOILQHOILQGHODSURSLD
PXHUWH

,VDtDV

/D SUiFWLFD GH ,VDDF \ -DFRE GH LPSDUWLU EHQGLFLRQHV D VXV KLMRV IXH GH WDO
LPSRUWDQFLD TXH HQFRQWUy VX SURSLR GLVWLQWLYR OXJDU HQ HO FDStWXORGHOD)HHQ
+HEUHRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(O(VStULWX6DQWRUHFRQRFHODLPSRUWDQFLDGHODVEHQGLFLRQHVDVLJQiQGROHV
VXOXJDUGHQWURGHODIDPLOLDGHODIH

(O KHFKR GH LQIRUPDUVH SRU Vt PLVPRV DFHUFD GH OD SUiFWLFD GH OD
EHQGLFLyQGHORVSDWULDUFDVGHOD%LEOLDD\XGDUiDORVSDGUHVDORJUDUULFDV
UHFRPSHQVDVHQODYLGDGHVXVKLMRV

/RV SDGUHV OXHJR VRQ EHQGHFLGRV FRQ OD VDWLVIDFFLyQ GH YHU D VXV KLMRV
GLVIUXWDUGHORVEHQHILFLRVTXHSURYLHQHQGHODEHQGLFLyQ

&XDQGR ODV IDPLOLDV UHFXSHUHQ HO DUWH GH EHQGHFLU YHUiQ UHVXOWDGRV
VRUSUHQGHQWHVHQODYLGDGHVXVKLMRV

9HDPRV HO HMHPSOR GH ,VDDF HO PLVPR WRPy OD LQLFLDWLYD SDUD SUHSDUDUHO
SURQXQFLDPLHQWRGHXQDEHQGLFLyQHVSHFLDOSDUDVXKLMR(VD~&RPSUHQGtD
TXHODEHQGLFLyQWHQGUtDXQVLJQLILFDGRSURIXQGRHQODYLGDGHVXKLMR

*pQHVLV

,VDDF GHVHDED HVWDU PHQWDOPHQWH SUHSDUDGR SDUD HO PRPHQWR GH
SURQXQFLDU OD EHQGLFLyQ \D TXH HO VLJQLILFDGR GH VXV SDODEUDV DIHFWDUtDHO
IXWXURGHVXKLMR (OHVWDEDDSXQWRGHSURQXQFLDUVXEHQGLFLyQODFXDOHQ
VXVRFLHGDGVLJQLILFDEDVX~OWLPDYROXQWDG\OHJDGR

/D SUHSDUDFLyQ TXH GHEHQ UHDOL]DU ORVSDGUHV SDUD LPSDUWLU OD EHQGLFLyQD
VXVKLMRVHVGHLPSRUWDQFLDYLWDO/DYLGDHQWHUDGH,VDDFHVWXYRSOHQDGH
ULWRVGHEHQGLFLyQORFXDOOHIRUPyHOFDUiFWHU\OHGLRGLUHFFLyQDVXYLGD

$FWXDOPHQWHORVSDGUHVQHFHVLWDQGHGLFDUWLHPSRDHVWXGLDU\HQWHQGHUORV
SULQFLSLRV GH OD EHQGLFLyQ GDGRV HQ OD 3DODEUD GH 'LRV $TXHOORVSDGUHV
TXHDGTXLHUHQODFRQYLFFLyQGHTXHODEHQGLFLyQHQULTXHFHUiODYLGDGHVXV
KLMRVXVDUiQODEHQGLFLyQSDUDIRUWDOHFHUVXVYLGDV

*pQHVLV

,VDDFEHQGLMRD-DFRESRUVHJXQGDYH]LQFOX\HQGRHOTXHQRVHFDVDUDFRQ
XQDPXMHUQRFUH\HQWH

(O PDWULPRQLR HV XQ SDFWR TXH LQIOX\H JUDQGHPHQWH HQ OD IH GH ORV
FyQ\XJHV /RV SDWULDUFDV VH DVHJXUDEDQ TXH VXV KLMRV VH FDVDVHQ
GHQWURGHORVOtPLWHVHVWDEOHFLGRVSRUHOSDFWRFRQ-HKRYiVX'LRV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&XDQGR (VD~ VH UHEHOy FRQWUD VXV SDGUHV VH FDVy FRQ XQD PXMHU QR
FUH\HQWH *pQHVLV

/RV SDGUHV GHEHQ VHU FXLGDGRVRV HQ LQLFLDU WHPSUDQR HO LQYRFDU
EHQGLFLRQHVVREUHVXVKLMRVSDUDTXHPiVDGHODQWHVHFDVHQFRQFyQ\XJHV
FUH\HQWHV

/D PDQHUD HQ TXH H[SUHVHQ VX EHQGLFLyQ LQIOXLUi JUDQGHPHQWH ODV
GHFLVLRQHV TXH WRPDUiQ VXV KLMRV 7DOHV EHQGLFLRQHV GH ORV SDGUHV
GHEHQ VXUJLU GH FRQYLFFLRQHV SURIXQGDV GH VXV SURSLRV FRUD]RQHV 6LQR
FUHHQ OR TXH HVWiQ GLFLHQGR QR WHQGUi PXFKD IXHU]D HO LPSDUWLU OD
EHQGLFLyQ

(YLWDQGRFDHUHQHVWHHUURU

+D\ XQ GHIHFWR HQ HO HQWHQGLPLHQWR GH ,VDDF VREUH OD EHQGLFLyQ HO FXDO
PHUHFH QXHVWUD DWHQFLyQ,VDDF VXIUtD XQ FRQIOLFWR FRQ VX HVStULWXFXDQGR
VHSUHSDUDEDDEHQGHFLUDVXVKLMRVSRUTXHpOHVWDEDLJQRUDQGRXQDSDODEUD
LPSRUWDQWHGHO6HxRU

*pQHVLV

(O 6HxRU KDEOy FRQ SURIHFtD D VX HVSRVD 5HEHFD GLFLpQGROH TXH WHQGUtD
JHPHORV \ TXHHOPD\RU VHUYLUtD DOPHQRU &XDQGR,VDDF VHSUHSDUySDUD
SURQXQFLDUODEHQGLFLyQGHOSULPRJpQLWRVREUHVXKLMRGHELyKDEHUUHFRUGDGR
OD3DODEUDGHO6HxRU 6XSDUFLDOLGDGKDFLDHO SULPRJpQLWR(VD~OHLPSLGLy
UHFRUGDU OD SURIHFtD \ SUHSDUDUVH SDUD GDU OD EHQGLFLyQ GHO SULPRJpQLWR D
-DFRE

6RODPHQWH SRU OD DFFLyQ GH 5HEHFD ,VDDF SXGR HYLWDU HO GHVREHGHFHUHO
PDQGDPLHQWRGHO6HxRU6L,VDDFKXELHVHSXHVWRPD\RUDWHQFLyQDOGHVHR
GHO 6HxRU HVR OH KDEUtD D\XGDGR D SUHSDUDU D VXV KLMRV SDUDDFHSWDUHO
SURQXQFLDPLHQWRGHVXOHJDGR\WHVWDPHQWRHOFXDOIXHGDGRHQ IRUPD GH
EHQGLFLyQ +XELHUD SRGLGR SURQXQFLDU OD EHQGLFLyQ GHOSULPRJpQLWRVREUH
-DFRE\RWUDVREUH(VD~VLQSURYRFDUODLUDGHHVWH

/RV SDGUHV TXH SODQHDQ HPSOHDU OD EHQGLFLyQ GHEHQ SUHSDUDUVH FRQ
DQWLFLSDFLyQ SODQHDQGR DOJR HVSHFtILFR SDUD FDGD KLMR HQ VX IDPLOLD6H
GHEHSRQHUHVSHFLDOFXLGDGRSDUDVHULPSDUFLDOHVFRQWRGRORTXHVHGLFWH
GXUDQWHODEHQGLFLyQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

(OSDSHOGHORVDEXHORV

/D H[SHULHQFLD GH -DFRE GXUDQWH VX YHMH] VDFD D UHOXFLU HO OXJDU GH ORV
DEXHORV DO LPSDUWLU EHQGLFLyQ9LHQGR GH QXHYR *pQHVLV -DFRETXLHQ
HVWDED \D PX\ GpELO UHXQLy WRGDV VXV IXHU]DV \ VH VHQWy HQ OD FDPD
FXDQGR -RVp HQWUy FRQ ORV GRV QLHWRV /D DWHQFLyQ TXH -DFRE OHVEULQGy
OODPiQGRORVKLMRVSURSLRVVLUYHGHDOLHQWRSDUDORVDEXHORVTXHFRQVLGHUHQ
OD UHVSRQVDELOLGDG GH LPSDUWLU OD EHQGLFLyQ D VXV QLHWRV (O OXJDU GH ORV
DEXHORVHQODYLGDGHORVQLHWRVQRVHSXHGHSDVDUSRUDOWR

2EVHUYDQGROD%HQGLFLyQPRGHORGH1~PHURV
-HKRYi WH EHQGLJD \ WH JXDUGH« (VWDV SUHFLVDV SDODEUDV VRQ XQ
UHFRQRFLPLHQWR GH TXH SURYLHQHQ GH 'LRV HO SURSyVLWR HV EHQGHFLU DO
SXHEOR \ SURWHJHUOR GH OD PDOGDG GHO PXQGR OD EHQGLFLyQ GH DPRU \
SURWHFFLyQGHEHSURQXQFLDUVHVREUHORVKLMRV\ODIDPLOLDGLDULDPHQWH

-HKRYi KDJD UHVSODQGHFHU VX URVWUR VREUH WL« (O URVWUR GH 'LRV HV OD
SHUVRQDOLGDG GH 'LRV TXH VH H[SUHVD FRQ HO IDYRU DPRURVR KDFLD HO
KRPEUH (O URVWUR GH 'LRV UHVSODQGHFLHQGR VREUH VXV KLMRV RWRUJD
EHQGLFLRQHV HVSHFLDOHV VREUH VXV YLGDV LPSDUWLHQGR HVD EHQGLFLyQ
VRORSRGUiGDUFRPRUHVXOWDGRHOELHQHVWDUSDUDORVKLMRV

/D~OWLPDSDUWHGHODEHQGLFLyQHVWLSXOD-HKRYiDOFHVREUHWLVXURVWUR\SRQJD
HQWLSD]«(VWR KDEODGH XQD PDQLIHVWDFLyQ GHO SRGHU GH 'LRVVREUH VXV
KLMRVGDQGRSD]HQVXVYLGDV

(VOD VXPD WRWDO GH WRGRHO ELHQ TXH HO 6HxRU REUD VREUH VX SXHEOR(VWD
EHQGLFLyQ RWRUJDUi XQ IDYRU HVSHFLDO VREUH ORV KLMRV KDFLHQGR TXH HOORV
H[SHULPHQWHQFRQPD\RUIDFLOLGDGHOp[LWRHQVXVYLGDV

/DV WUHV SDUWHV GH OD EHQGLFLyQ GHEHQ SURQXQFLDUVH VREUH ORV KLMRV HQ DOJ~Q
PRPHQWRGXUDQWHODFHUHPRQLDGHEHQGLFLyQ

1 3HGUR

(O DSUHQGHU D LPSDUWLU OD EHQGLFLyQ D ORV KLMRV \ D DTXHOORV GH TXLHQHV
VRPRV UHVSRQVDEOHV HV XQD IRUPD H[FHOHQWH SDUD HPSH]DU D IXQFLRQDU
FRPR VDFHUGRWHV&XDQGR HVWR VH KDFH GHQWUR GH OD IH GHEH WUDHUFRPR
UHVXOWDGRPXFKDVEHQGLFLRQHVVREUHDTXHOORVTXHODVUHFLEHQ

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

5(3$62 &$3,78/2

1. ¢4XpLPSRUWDQFLDOHKDGDGR'LRVD,VDDF\D-DFRESRU
SUDFWLFDU OD EHQGLFLyQKDEODGD"

2. (QHO$QWLJXR7HVWDPHQWR¢4XLpQIXHFRQRFLGRFRPRHOKLMRGHOD
SURPHVD"

3. 'LRV HQVHxy D $EUDKDP TXH VX EHQGLFLyQ VREUH OD VLPLHQWH GH
$EUDKDPHUDSDUWHGHO GH 'LRV SDUDFRQ
(O*pQHVLV

4. ¢4XLpQWRPyODLQLFLDWLYDSDUDSUHSDUDUODEHQGLFLyQSDUD(VD~"
*pQHVLV

5. ¢&XiQGRGHEHQHPSH]DUORVSDGUHVDEHQGHFLUDVXVKLMRVSRU
FyQ\XJHV FULVWLDQRV"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ 8QLQWHUFDPELRGHEHQGLFLRQ

(OKLMRPD\RUEHQGLFHDVXKHUPDQRPHQRU*pQHVLV
&XDQGR OHHPRV OD %LEOLD SDUD HQWHQGHU HO SRGHU GH OD EHQGLFLyQ VXUJHOD
HYLGHQFLDTXHGHPXHVWUDTXHHOSODQGH'LRVHVGHUHGHQFLyQHVWiKHFKR
FRPR YHUHPRV EDMR HO SULQFLSLR GH OD VXVWLWXFLyQ GLYLQD HQ ODFXDO HO KLMR
PD\RU FHGH VX GHUHFKR GH SULPRJpQLWR D IDYRU GH VXKHUPDQR PHQRU

/D H[SHULHQFLD WRWDO VH H[SUHVD HQ WpUPLQRV SURIpWLFRV FRPR OR VHxDODHO
PRPHQWRHQTXH-HVXFULVWRDWLHQGHORVVROOR]RVGHOKRPEUHHQEXVFDGHOD
EHQGLFLyQGH'LRV

'LRV HVFXFKD ORV VROOR]RV GHO SHFDGRU LPSORUDQGR PLVHULFRUGLD \ OR
EHQGLFHLPSDUWLpQGROHODEHQGLFLyQGHVXKLMRSULPRJpQLWR-HVXFULVWR

(O HIHFWR GH OD EHQGLFLyQ GH VDOYDFLyQ HV TXH 'LRV UHHPSOD]D OD YLGDGH
-HV~V SRU OD PXHUWH GHO SHFDGRU HO SHFDGRU TXLHQ PHUHFH PRULUYLYH
DKRUDHO5HGHQWRUTXLHQPHUHFHYLYLUPXHUHHQVXOXJDU

&XDQGR HOSDVDMHGH OD E~VTXHGD GH ODEHQGLFLyQ SDUD (IUDtQ\0DQDVpV
HVWDVXUJHSRUSULPHUDYH]HQ

*pQHVLV

6HPHQFLRQDSULPHURHOSULPRJpQLWRFXDQGRHODQFLDQR -DFREOHVKDEODD
VXV QLHWRV LQYLHUWH HO RUGHQ \ PHQFLRQD SULPHUR DO PHQRU (IUDtQY
-RVpSURFHGHHQWRQFHVDFRORFDUDVXVGRVSHTXHxRVKLMRVDQWHVXDQFLDQR
SDGUH GH PRGR TXH VX GHUHFKDHVWXYLHVHVREUHOD FDEH]DGH0DQDVpV\
ODL]TXLHUGDVREUHODFDEH]DGH(IUDtQY

(O SODQ GH -RVp SDUD TXH 0DQDVpV UHFLELHVH OD EHQGLFLyQ GH SULPRJpQLWR
IUDFDVy DO PRPHQWR HQ TXH -DFRE H[WHQGLy VX PDQR SDUD SURQXQFLDU OD
EHQGLFLyQ VREUH ORV GRV QLxRV FUX]DQGR VXV EUD]RV GH PRGR TXH OD
PDQR GHUHFKD VH SXVR VREUH OD FDEH]D GHO PHQRU (IUDtQ \ VX PDQR
L]TXLHUGDVREUHODFDEH]DGHOPD\RU0DQDVpVY

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6H FRQVLGHUDED TXH OD PDQR GHUHFKD LPSDUWtD OD EHQGLFLyQ PiV JUDQGH
-HVXFULVWR HVWi VHQWDGR D OD GHUHFKD GHO 3DGUH HQ HO FLHOR 3RU WDQWROH
GHVDJUDGyD-RVpYHUTXHVXSDGUHEHQGHFtDDVXKLMRPHQRU(IUDtQY
< SRU HVR LQWHQWy PRYHU OD PDQR GHUHFKD GH VX SDGUH GH ODFDEH]D GH
(IUDtQKDFLDODFDEH]DGH0DQDVpVY

-DFRE VH RSXVR D FDPELDU OD SRVLFLyQ GH VXV PDQRV GLFLHQGR TXH pO
VDEtD OR TXH HVWDED KDFLHQGR Y (QWRQFHV SURFHGLy D SURQXQFLDUOD
EHQGLFLyQGHOSULPRJpQLWRHQODFXDOSXVRSULPHURD(IUDtQ

(ORUGHQHQHOFXDO-DFREEHQGLMRDVXVQLHWRVIXHGHLPSRUWDQFLDYLWDOSDUD
HO DFWR GH EHQGHFLU OR FXDO HO WH[WR UHPDUFD< SXVR D (IUDtQDQWHV TXH
D 0DQDVpV Y -RVp FRQRFtD OD WUDGLFLyQ GH RWRUJDU ODEHQGLFLyQPiV
JUDQGHDOSULPRJpQLWRTXLHQDVXGHELGRPRPHQWRVHHVSHUDEDOOHJDUDD
FRQYHUWLUVHHQHOUHVSRQVDEOHGHODWULEXFXDQGRVXSDGUH PXULHVH

(UDXQDEHQGLFLyQGREOHHQODFXDOHOPD\RUUHFLEtDGRVUHVSRQVDELOLGDGHV
GH OD WULEX FXDQGR HO SDGUH PRUtD )XH XQD VRUSUHVDWRWDO SDUD -RVp YHU
TXH VX SDGUH LQYHUWtD HO RUGHQ GH OD EHQGLFLyQGiQGROHODVEHQGLFLRQHV
PD\RUHVDVXKLMRPHQRU

-DFRE EHQGLMR D -RVp DO EHQGHFLU D VXV GRV KLMRV FDXVDQGR TXH OD
EHQGLFLyQGHOSULPRJpQLWRUHFD\HVHVREUHpOWDPELpQ 'LULJLpQGRVHD-RVp
-DFREGLMR<\RWHKHGDGRDWLXQDSDUWHPiVTXHDWXVKHUPDQRVY

5XEpQ HUD UHDOPHQWH HO SULPRJpQLWR GH -DFRE VXV EHQGLFLRQHV VREUH
5XEpQIRUPDOPHQWHUHWLUDURQVXEHQGLFLyQGHSULPRJpQLWR,PSHWXRVRFRPR
ODVDJXDVQRVHUiVHOSULQFLSDOGHFODUy-DFREDOEHQGHFLUD5XEpQ*pQHVLV

&XDQGR-DFRESURQXQFLDVX~OWLPDEHQGLFLyQVREUH-RVppOILQDOL]DOD
WUDQVIHUHQFLDGHSULPRJHQLWXUDGH5XEpQD-RVp

*pQHVLV

-DFREUHFLEHOD%HQGLFLyQGH(VD~

(YLGHQFLD DGLFLRQDO GH OD VXVWLWXFLyQ GLYLQD DFHUFD GH OD EHQGLFLyQ OD
HQFRQWUDPRV HQ HO QDFLPLHQWR GH (VD~ \ -DFRE &XDQGR ORV JHPHORVVH
PRYtD HQHO YLHQWUH GH 5HEHFD HO 6HxRU OH GLMR D HOOD <HO PD\RUVHUYLUi
DOPHQRU*pQHVLV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/D SURIHFtD VH FXPSOLy OD IXHU]D GH OD EHQGLFLyQ MXQWR FRQ VX DSOLFDFLyQ
OHJDOODHQFRQWUDPRVHQXQDSDUWHGHOSURQXQFLDPLHQWRGHODEHQGLFLyQGH
,VDDFVREUH-DFRE6pVHxRUGHWXVKHUPDQRV\VHLQFOLQHQDQWHWLORVKLMRV
GHWXPDGUH«*pQHVLVE

(O SHFDGRU OOHJD D XQ PRPHQWR HQ HO FXDO VH GD FXHQWD GH VX FRQGLFLyQ
SHUGLGD OR FRORFD HQ XQ HVWDGR GH GHVHVSHUDQ]D HO UHFXUUH D 'LRV
LPSORUDQGR OORUDQGR ³6HxRU WHQ PLVHULFRUGLD GH PL SHFDGRU´« HQ
UHVSXHVWD 'LRV HVWLUD VX PDQR \ WRPD GH OD YLGD GH VX ~QLFR KLMR
-HV~VWRPDEHQGLFLRQHVGHpO\ODVGDDOSHFDGRUDUUHSHQWLGR/DQXHYDYLGD
TXHUHFLEHHOSHFDGRUDUUHSHQWLGRHVODYLGDPLVPDGH-HV~VTXLHQDVXYH]
REWLHQHODPXHUWHHQHO&DOYDULR

0DQLIHVWDFLyQGHODSUHIHUHQFLD'LYLQD

'LRV PXHVWUD OD SUHIHUHQFLD GLYLQD FXDQGR pO RWRUJD YLGD HWHUQD DO
SHFDGRUHOSHFDGRUPHUHFHPRULUGHELGRDVXVSHFDGRV-HV~VTXLHQHVWi
OLEUHGHOSHFDGRPHUHFHYLYLU 'LRVHQYtDD-HV~VDODFUX]SDUDPRULU HQ
OXJDU GHO SHFDGRU \ OH WUDQVILHUH OD YLGD HWHUQD GHOSULPRJpQLWR

-HVXFULVWR QXHVWUR LQWHUFDPELR GH EHQGLFLyQ*iODWDV
(ODFWRGHYROXQWDULDPHQWHFHGHUVXOXJDUVXGHUHFKRGHSULPRJHQLWXUDVH
UHIOHMDHQODVSDODEUDVGH-HV~VHQ0DWHR
)LOLSHQVHV

/D GLIHUHQFLD HQWUH HO 6HxRU -HVXFULVWR \ (VD~ HV TXH -HV~V
YROXQWDULDPHQWH FHGLy VX GHUHFKR GH SULPRJpQLWR TXH VHUtD GDGR D ORV
SHFDGRUHV (VD~ UHVLQWLy OD VXVWLWXFLyQ \ SHUPLWLy HQWUDU DPDUJXUD HQVX
HVStULWXHQYH]GHJORULILFDUHOSODQGHUHGHQFLyQGH'LRV

0DODTXtDV

(VWD PLVPD SUHIHUHQFLD GLYLQD RFXUUH FRQ ORV SHFDGRUHV ORV FUH\HQWHV
MX]JDQ FRQ IUHFXHQFLD HO DPRU GH 'LRV SRU OD IRUPD HQ TXH pO ORV
EHQGLFH PDWHULDOPHQWH

5RPDQRV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

5RPDQRV

3DEOR GLFH TXH HV FODUR TXH 'LRV D~Q PXHVWUD VX DPRU SRU SUHIHUHQFLD
GLYLQD&ULVWRFUXFLILFDGRHQHO&DOYDULRHVODHYLGHQFLDGHTXH'LRVQRVDPD

&XDQGR ORV SDGUHV SURQXQFLDQ EHQGLFLRQHV VREUH VXV KLMRV KR\ GtDHOORV
WDPELpQ GHFODUDQ OD SUHIHUHQFLD GH 'LRV VREUH VXV KLMRV FDGD KLMR WLHQH
GHUHFKR D WHQHU HVD SUHIHUHQFLD GH 'LRV VREUH VXV KLMRV FDGD KLMR WLHQH
GHUHFKRDWHQHUHVDSUHIHUHQFLDSURQXQFLDGDVREUHVXYLGDPXFKDV YHFHV

0XFKRV KLMRV TXH WLHQHQ SUREOHPDV VHUiQ OLEUHV GH DWDGXUDV DO UHFLELUOD
EHQGLFLyQ

&XDQGRORVSDGUHV FRPLHQ]DQ DFRPSUHQGHUHOSRGHUGH UHGHQFLyQHQOD
EHQGLFLyQ VH GDUiQ HO WLHPSR QHFHVDULR SDUD LPSDUWLU OD EHQGLFLyQ DVXV
KLMRV HPSOHDQGR OD FUHDWLYLGDG SDUD D\XGDUORV D DSUHFLDU HO YDORU GH OD
EHQGLFLyQTXHHVWiVLHQGRSURQXQFLDGDVREUHHOORV

5(3$62 &$3,78/2

1. (OLQYHUWLUHORUGHQGHORVQRPEUHVSDUDQRPEUDUDOKLMRPiV
SHTXHxRSULPHURHVXQDH[SUHVLyQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

2. -RVpFRORFyDVXKLMRPD\RU0DQDVpVGHWDOPDQHUDTXHOD
PDQR GHVXSDGUH-DFREOHIXHUDFRORFDGD
VREUHODFDEH]D *pQHVLV

3. &XDQGR-DFREFUX]yVXVEUD]RVVXPDQRGHUHFKDGHVFDQVy
VREUHODFDEH]DGHOKLMRPHQRUGH
-RVp

4. /DPDQRTXHVHFRQVLGHUDEDLPSDUWtDODPD\RUEHQGLFLyQHUDOD
PDQR

5. ¢&yPREHQGLMR-DFRED
-RVp"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ /DEHQGLFLyQURPSHODPDOGLFLyQ

1XHVWUD5HGHQFLyQ

(Q OD (VFULWXUD HQFRQWUDPRV HMHPSORV GH FyPR HO EHQGHFLU URPSH OD
PDOGLFLyQ ³%HQGHFLG D ORV TXH RV SHUVLJXHQ EHQGHFLG \ QR PDOGLJiLV´
5RPDQRV HQ HVWH SDVDMH HO DSyVWRO 3DEOR GLMR TXH QR QRV
GHMiUDPRVOOHYDUSRUHOPDOVLQRTXHQRVUHJRFLMiUDPRVHQHOELHQ

/D EHQGLFLyQ GH $EUDKDP PHQFLRQDGD HQ 5RPDQRV KD URWR OD
PDOGLFLyQGHODPXHUWH³&RPRWDPELpQ'DYLGKDEODGHODELHQDYHQWXUDQ]D
GHO KRPEUH D TXLHQ 'LRV DWULEX\H MXVWLFLD VLQ REUDV GLFLHQGR
%LHQDYHQWXUDGRV DTXHOORV FX\DV LQLTXLGDGHV VRQ SHUVRQDGDV \ FX\RV
SHFDGRV VRQ FXELHUWRV %LHQDYHQWXUDGR HO YDUyQ D TXLHQ HO6HxRU QR
LQFXOSD GH SHFDGR´ (VD EHQGLFLyQ VXFHGH FDGD YH] TXH XQSHFDGRUVH
DFHUFDD'LRVDUUHSHQWLGRGHVXVSHFDGRV\UHFLEHD-HVXFULVWR HQ VX YLGD
FRPR 6HxRU \ 6DOYDGRU (Q HVH PRPHQWR 'LRVVREUHQDWXUDOPHQWHURPSH
OD PDOGLFLyQ TXH KD\ VREUH HO SHFDGRU OLEHUiQGROH GHO SRGHU GH ODV
WLQLHEODV (V XQ PDUDYLOORVR DFWR GH ODJUDFLD GLYLQD GiQGROH D FDGD
FUH\HQWH DUUHSHQWLGR XQD QXHYD YLGD \OLEHUWDG GH OD PDOGLFLyQ 3DEOR
GHVFULEH HVWR FRPR XQD EHQGLFLyQ /DUHGHQFLyQ GH OD PDOGLFLyQ GH OD
OH\ HVWi SUHVHQWH HQ OD VDQJUH GH-HVXFULVWR \ HVD EHQGLFLyQ KD VLGR
PX\ELHQSURFODPDGDSRUHOFXHUSRGH&ULVWR

/DV SDODEUDV GH 3HGUR HQ 3HGUR WDPELpQ QRV SHUPLWHQUHIOH[LRQDU
HQHOKHFKRGHTXHHOELHQHVPXFKRPiVIXHUWHTXHHOPDO³¢< TXLpQ HV
DTXHO TXH RV SRGUi KDFHU GDxR VL YRVRWURV VHJXtV HOELHQ"´

'LFKR GH RWUR PRGR OD RVFXULGDG HV DXVHQFLD GH OX] QXQFD QDGLH
HQFHQGLy OD RVFXULGDG VL HVWXYLpUDPRV HQ XQ FXDUWR FRQ OXPLQRVLGDGQR
WUDWDUtDPRV GH DPLQRUDU OD OX] HQFHQGLHQGR OD RVFXULGDG SHUR SRGHPRV
GLVLSDUODRVFXULGDGHQFHQGLHQGRODOX]&XDQGRGDPRVFDELGDD OD FUtWLFD
HO HQRMR \ OD DPDUJXUD \ pVWDV VDOHQ GH QXHVWUD ERFDHVWDPRV WUDWDQGR
GH VREUHSRQHU OD RVFXULGDG FRQ RVFXULGDG 3HUR QXQFD VDOGUHPRV
YLFWRULRVRV FXDQGR GHYROYHPRV PDO SRU PDO VLQRVRODPHQWHFRQHOELHQ

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'H OD PLVPD IRUPD HQ TXH $QD RUy \ PLQLVWUy DO 6HxRU GHVSXpV GHO
QDFLPLHQWR GH6DPXHO³1RPXOWLSOLTXpLVSDODEUDVGHJUDQGH]D\DOWDQHUtD
FHVHQ ODV SDODEUDV DUURJDQWHV GH YXHVWUD ERFD SRUTXH HO'LRVGHWRGR
VDEHUHV-HKRYi\DpOWRFDSHVDUODVDFFLRQHV´6DPXHOORTXHVDOH
GHQXHVWUDERFDKDFHODGLIHUHQFLDHQODIRUPDHQTXHQRVVREUHSRQHPRVDO
PDOGLULJLGRHQQXHVWUDFRQWUDQXHVWUDVDFFLRQHVVRQVRSHVDGDVSRU'LRV

&XDQGR REVHUYDPRV XQD FRQGXFWD QR DFHSWDEOH HQ QXHVWURV KLMRV
SRGHPRV FRUUHJLU VXV YLGDV VLQ FRQGHQDUORV FRQ QXHVWUDV SDODEUDV 3RU
HMHPSOR HO SDGUH SXHGH SRQHU D -RUJLWR VREUH VXV URGLOODV \ GDUOH XQDV
QDOJDGDV PLHQWUDV RWRUJD SDODEUDV GH EHQGLFLyQ DO PLVPR WLHPSR
GLFLpQGROH³(UHVXQEXHQQLxR\ORTXHDFDEDVGHKDFHUQRHVDFHSWDEOH
3RU HVR HV TXH HVWiV UHFLELHQGR HVWH FDVWLJR 9DV D FUHFHUSDUDVHUXQ
KRPEUH GH ELHQ WH DPR \ GHVHR OR PHMRU HQ WX YLGD´ 7RGR HVWR SXHGH
VXFHGHUPLHQWUDVTXHHOSDGUHHVWiFRUULJLHQGRDOKLMR

([LVWHXQD JUDQGLIHUHQFLD HQWUHFDVWLJR\GLVFLSOLQDHO FDVWLJR VH GDSDUD
FDXVDU GRORU SRU DOJR PDO KHFKR PLHQWUDV TXH OD GLVFLSOLQD VHDSOLFD
SDUDGHVDUUROODUHOFDUiFWHUGHOKLMR

(O SDGUH TXH EHQGLFH PLHQWUDV FRUULJH DO KLMR HVWi DGPLQLVWUDQGR OD
GLVFLSOLQD(OSDGUHTXHVyORFDVWLJDSRUODPDODFRQGXFWDFRQGHQDQGRFRQ
VXV SDODEUDV GHMD DO KLMR EDMR FRQGHQDFLyQ SRU VXV SDODEUDV ³6L QR
FDPELDVWXIRUPDGHVHUVHJXUDPHQWHWHUPLQDUiVFRPRWXWtRHQODFiUFHO
SRU GLH] DxRV´ (O SDGUH LQVHQVLEOH GLFH HVWR \ OR PiV SUREDEOH HV TXH
VXFHGD OR TXH KD GLFKR VL QR DSUHQGH D TXHEUDQWDU OD PDOGLFLyQ FRQ OD
EHQGLFLyQ

3RU RWUR ODGR YHPRV HQ 0DWHR TXH HO 6HxRU -HV~V DILUPD³3HUR
\R RV GLJR $PDG D YXHVWURV HQHPLJRV EHQGHFLG D ORV TXH RVPDOGLFHQ
KDFHG ELHQ D ORV TXH RV DERUUHFHQ \ RUDG SRU ORV TXH RVXOWUDMDQ\RV
SHUVLJXHQSDUDTXHVHiLVKLMRVGHYXHVWUR3DGUHTXHHVWiHQORVFLHORVTXH
KDFH VDOLU VX VRO VREUH PDORV \ EXHQRV \ TXH KDFHOORYHU VREUH MXVWRV H
LQMXVWRV´(OPDQGDPLHQWRGHDPDUDWXHQHPLJR\EHQGHFLUDDTXHOORVTXH
WHPDOGLFHQVHUiLPSRVLEOHGHDFHSWDUVLQRHQWHQGHPRVHOVLJQLILFDGRGHO
YHUVR³SDUDTXHVHiLVKLMRVGHYXHVWUR 3DGUH«´ /D SDODEUD KLMRV HQ
HVWH YHUVR UHDOPHQWH HV XQDSDODEUD TXH GHVFULEHD XQ KLMRPDGXURXQ
FRPSDxHURFRQVXSDGUH

8QFULVWLDQRLQPDGXURHLQIDQWLOWHQGUiGLILFXOWDGFRQODHQYLGLD\ORVFHORV
3RU HMHPSOR VL HO VRO \ OD OOXYLD HVWXYLHUDQ EDxDQGR ORV SDVWL]DOHV GH VX
YHFLQR TXH HV XQ LQFUpGXOR VH TXHMDUtD FRQ HO 3DGUH &HOHVWLDOGLFLpQGROH


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

TXHHVRQRHVMXVWR SDUDpO 'HVSXpVGHWRGR \RWHVLUYR\W~EHQGLFHVDO

LQFUpGXORWDQWRFRPRDPtDVtSURWHVWDUtD

6LQHPEDUJRHOFULVWLDQRPDGXURQRMX]JDHODPRUGH'LRVSRUODIRUPDHQ
TXHpOWUDWDFRQ RWUDV SHUVRQDV eOVHYHDVtPLVPRFRPRVRFLRGH'LRV
WHQLHQGRDFFHVRDODVEHQGLFLRQHVGHVX3DGUH&HOHVWLDO

6XSXQWRGHUHIHUHQFLDHVHO6HxRUQRODVSHUVRQDV6XVGHVHRVVRQFRPRORV
GH VX 3DGUH &HOHVWLDO OD VDOYDFLyQ GH VXV YHFLQRV \ GH VXVHQHPLJRV FRPR
UHVXOWDGRHVOODPDGRKLMRPDGXURGHVX3DGUHTXHHVWiHQORVFLHORV

(VWR OR KDFH ³SHUIHFWR´ R ³PDGXUR´ GH OD PLVPD IRUPD TXH VX 3DGUH HV
SHUIHFWR (V GHVGH HVWH SXQWR GH YLVWD TXH HO FULVWLDQR SXHGH EHQGHFLUD
DTXHOORVTXHORPDOGLFHQ

3DEOR HQIDWL]D HVWH SXQWR HQ &RULQWLRV ³1RV IDWLJDPRVWUDEDMDQGR
FRQ QXHVWUDV SURSLDV PDQRV QRV PDOGLFHQ \ EHQGHFLPRV SDGHFHPRV
SHUVHFXFLyQ\ ODVRSRUWDPRV´

/HJDGR GH EHQGLFLyQ

(OSURSyVLWRGH'LRV HVEHQGHFLUHQ&ULVWRDWRGDVODVIDPLOLDVGHODWLHUUD
3RGHPRV PHQFLRQDU TXH OD EHQGLFLyQ FRPLHQ]D FRQ FRQWDFWRItVLFRHQWUH
HOTXHEHQGLFH\HOTXHHVEHQGHFLGR<HQVXHVHQFLDPiVSXUDEHQGHFLU
\VHUEHQGHFLGRVLJQLILFDDFHSWDU\VHUDFHSWDGR

(VWD HV OD JUDQ QHFHVLGDG GH WRGR VHU KXPDQR GHVGH TXH HVWi HQ HO
YLHQWUH GH OD PDGUH 7RGRV TXHUHPRV TXH QRV DFHSWHQ ORV SDGUHV ORV
IDPLOLDUHVORVPDHVWURVORVFRPSDxHURVORVSDWURQHVORVDPLJRVHQILQ
TXHUHPRV TXH QRV DFHSWH WRGR HO PXQGR SRU OR WDQWR TXHUHPRV VHU
EHQGHFLGRV

3RU HVR HV QHFHVDULR TXH WRGRV ORV VHUHV KXPDQRV DSUHQGDPRV D
EHQGHFLU3RUTXHDOKDFHUORSURQXQFLDPRVSDODEUDVTXHGHDOJXQDPDQHUD
VXHOWDQHOIDYRU\ODJUDFLDGH'LRVVREUHDTXHOORVDTXLHQHVEHQGHFLPRV

(O SDGUH GHEH EHQGHFLU D VXV KLMRV \ OR PLVPR OD PDGUH (O HVSRVR
GHEH EHQGHFLU FDGD GtD D VX HVSRVD \ pVWD GHEH KDFHU OR PLVPR FRQpO
/RVKLMRVGHEHQDSUHQGHUDEHQGHFLUDVXVSDGUHV/DEHQGLFLyQTXHVH GD
\ OD EHQGLFLyQ TXH VH UHFLEH VRQ HOHPHQWRV HVHQFLDOHV SDUDWULXQIDUHQ
ODYLGD

(O FRQWDFWR ItVLFR GH ORV SDGUHV FRQ ORV KLMRV YDURQHV HV IXQGDPHQWDO
GHVDIRUWXQDGDPHQWH HO PDFKLVPR GH PXFKRV KRPEUHVOHVLPSLGHDEUD]DU
D VXV KLMRV QR GHMDQ TXH ORV YDURQHV OORUHQ FXDQGR WLHQHQQHFHVLGDG

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

GHKDFHUOR\PXFKRVFUtDQDVXVKLMRVHQHVWULFWDGLVFLSOLQDPLOLWDUFRPRVL
HOORVIXHUDQJHQHUDOHV\ORVPXFKDFKRVIXHUDQVROGDGRVUDVRV

3HUR HVWR QR GHEH VHU DVt /RV KLMRV WDPELpQ VH DOLPHQWDQ GHO DIHFWR
ItVLFR H[SUHVDGR HQ DEUD]RV MXHJRV EHVRV \ FDULFLDV (VWR WDPELpQ HV
EHQGLFLyQ

2WUDIRUPDGHEHQGHFLUHVSRUPHGLRGHODDXWRHVWLPDSRVLWLYDYLHQHVREUH
QXHVWURV KLMRV FXDQGR QRVRWURV ORV SDGUHV OH GDPRV HO HVWtPXOR HO
UHFRQRFLPLHQWR\HOYDORUTXHPHUHFHQSRUHOVLPSOHKHFKRGHVHUQXHVWURV
KLMRV

8QD IDPLOLD EHQGLWD HV XQD IDPLOLD TXH VDEH EHQGHFLU 6H EHQGLFH HOOD
PLVPD \ DVLPLVPR EHQGLFH D ORV GH DIXHUD /RV SDGUHV TXH EHQGLFHQQR
VHOLPLWDQ D H[SUHVDU GHVHRVVXHxRV \SODQHV SDUD XQ IXWXUROHMDQR VLQR
TXHWUDEDMDQDOODGRGHVXVKLMRVLQVWUX\pQGRORVGLVFLSOLQiQGRORV\FUHDQGR
HQ HOORV HO FDUiFWHU \ HO GHVWLQR ILQDO TXH VH GHFODUy HQ ODEHQGLFLyQ

'LRV FUHH HQ OD EHQGLFLyQ TXH SURQXQFLD XQ SDGUH eO WDPELpQ HV 3DGUH
&RPR3DGUHXQGtDEHQGLMRDVX+LMRFRQHVWDVSDODEUDV³(VWHHVPL+LMR
DPDGRHQHOFXDOWHQJRFRPSODFHQFLD´3HGUR3HURHVLPSRUWDQWH
SURQXQFLDUODVSDODEUDV(VWDVVHRULJLQDQHQHOFRUD]yQ\WRPDQIRUPDHQ
HO FHUHEUR /DV WUDVPLWLPRV D QXHVWURV KLMRV TXLHQHV DO UHFLELUODV ODV
FRQYHUWLUiQHQDFWRVHQKHFKRV

&XDQGR HVRV KHFKRV VH UHSLWHQ D OR ODUJR GH OD YLGD VH FRQYLHUWHQ HQ
KiELWRV/RVKiELWRVHQFRQMXQWRSURGXFHQHOFDUiFWHUGHODSHUVRQD<XQ
FDUiFWHUELHQHQFDPLQDGRVHPHMDQWHDOFDUiFWHUPLVPRGH-HV~VSURGXFH
HOGHVWLQRGHXQDYLGDEHQGLWD

3RUHVREHQGHFLUHVGHFLUOREXHQRGHDOJXLHQ7HQHPRVTXHFRPHQ]DUD
YHU OR EXHQR TXH KD\ HQ FDGD SHUVRQD \ SURQXQFLDUOR 6L DVt OR
KLFLpUHPRV ¢VHLPDJLQDQORTXHSDVDUtDHQHOPXQGRHQODVQDFLRQHVHQ
ODV FLXGDGHV HQ ODV LJOHVLDV HQ ODV HVFXHODV HQ ORV JRELHUQRV HQODV
FRUSRUDFLRQHV \ HPSUHVDV VL FRPHQ]iUDPRV SRU GHFLU OR EXHQR GH OD
JHQWHDEHQGHFLUODV"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

5(3$62 &$3Ë78/2

1. &XDQGRHO6HxRU-HV~VIXHLQMXULDGR\DWRUPHQWDGRpOVHQHJyD
DVXVYHUGXJRV

2. 3RGHPRV FRUUHJLU D QXHVWURV KLMRV
VLQ

3. /DGLIHUHQFLDHQWUHHOFDVWLJR\ODGLVFLSOLQDHVWiHQTXHHOFDVWLJRVyOR
FDXVDB PLHQWUDV TXH ODGLVFLSOLQD
IRUPDHO

4. (O EHQGHFLU HV XQD VHxDO GH

5. (O SXQWR GH UHIHUHQFLD SDUD HO FULVWLDQR PDGXUR
HV \QRODVSHUVRQDV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ/D EHQGLFLRQIDPLOLDU

,QWURGXFFLyQ

/DSUiFWLFDGHEHQGHFLUDODIDPLOLDHVEXHQDHVXQGRQGH'LRV$GHPiVGH
TXH DO SURQXQFLDU HVD EHQGLFLyQ VRPRV ORVLQVWUXPHQWRV TXH XVD 'LRV ORV
YDVRVDWUDYpVGHORVFXDOHV(OIOX\H

¢&yPR SUHSDUy 'LRV D $EUDKDP SDUD ORV GtDV TXH WHQtD SRU
GHODQWH \ SDUD DQLPDUOR HQ HO FDPLQR" /H SURSRUFLRQy XQD
EHQGLFLyQ

*pQHVLV

&RQHVWDVSDODEUDVHO6HxRUOHGLRD$EUDKDPXQDEHQGLFLyQGHJUDQGH]DOH
SURPHWLyPiVEHQGLFLRQHVHQHOIXWXUR\OHGLMRTXHORKDUtDEHQGLFLyQSDUDORV
GHPiVHQUHDOLGDGORKDUtDXQFDQDOGHEHQGLFLyQSDUDHOPXQGRHQWHUR

6LQGXGDHQORVDxRVVLJXLHQWHVFDGDYH]TXH$EUDKDPVHHQIUHQWDED
DXQUHWRHVWDVSDODEUDVGH'LRVORIRUWDOHFtDQ\ORVRVWHQtDQ

$ORODUJRGHWRGDOD%LEOLDHQFRQWUDPRVDPSOLDVHYLGHQFLDVGHTXHHO'LRV
GH$EUDKDPHUDXQ'LRVGHEHQGLFLyQ

'H KHFKR ODV SDODEUDV EHQGHFLU \ EHQGLFLyQ DSDUHFHQ HQ ODV(VFULWXUDV
GHDOJXQDIRUPDDOUHGHGRUGHVHWHFLHQWDVYHFHV

$O SDUHFHU $EUDKDP\ FRQpO XQ Q~PHUR LQFRQWDEOH GH SHUVRQDMHV GHOD
%LEOLDQHFHVLWDEDQ\UHFLEtDQGHEXHQJUDGRODJUDFLDHOSRGHU\HODOLHQWR
TXHVHSRGtDQGHUUDPDUHQVXVYLGDVSRUPHGLRGHODEHQGLFLyQGH'LRV

1XHVWUD SUHRFXSDFLyQ PiV LPSRUWDQWH FRPR SDGUHV GHEH VHU ODPLVPD
TXHWLHQH-HV~VFRQUHVSHFWRDQRVRWURV

³'HEHPRVFRQYHUWLUHQQXHVWUDPHWDPiVDOWDHOD\XGDUDQXHVWURVKLMRVD
FRQRFHU\DPDUD'LRVFRQWRGRHOFRUD]yQ´


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

¢&yPR KDFHPRV HVWR" 8QD GH ODV IRUPDV PiV VHQFLOODV \ SRGHURVDV GH
D\XGDUDQXHVWURVKLMRVDFRQRFHU\DPDUD'LRVHVGDUOHVXQHQFXHQWURGLDULR
\ FRQFUHWR FRQ VX SRGHU \ IDYRULPSRQLpQGROHV PDQRV \ SURFODPDQGR XQD
EHQGLFLyQ

(OFRQFHSWRGHTXHXQSDGUHSURFODPHXQDEHQGLFLyQVREUHXQRGHVXV
KLMRV SRGUi SDUHFHU H[WUDxR SHUR HVEtEOLFR (V XQD FRVWXPEUHDQWLJXD \
UHVSHWDGDTXHGDWDGHORVWLHPSRVGHOD%LEOLD

'H KHFKR DO SDUHFHU HO XVR GH OD EHQGLFLyQ HQ XQD HVFHQD IDPLOLDU HV
DQWHULRU D VX XVR HQ XQD HVFHQD S~EOLFD HO VDFHUGRWH R IXQFLRQDULRTXH
KDEODUD EHQGLFLRQHV VREUH HO SXHEOR GH ,VUDHO VROR HVWDUtD
FRPSOHPHQWDQGR OD PiV EiVLFD GH ODV EHQGLFLRQHV OD TXH HO SDGUHOHV
GDEDDVXVKLMRV

$~QDTXHOORVTXHQXQFDKDQGDGRQLUHFLELGRHVWHWLSRGHEHQGLFLyQHV
SUREDEOHTXHODKD\DQSRGLGRFDSWDUHQGLYHUVRVFRQWH[WRVFRPRORVTXH
VH HQFXHQWUDQ HQ *pQHVLV \ HQ 1~PHURV
HQWUHRWURV

/DEHQGLFLyQGHQXHVWURVKLMRVHVWDQYLWDOHQHOPXQGRGHKR\FRPRORHUD
HQHOWLHPSRGH-HV~V &RQODVWHQWDFLRQHVTXHKD\HQQXHVWUDVRFLHGDG
\TXHORVWUDWDQGHDOFDQ]DUHQWRGRVORVVHQWLGRVQXHVWURVKLMRVQHFHVLWDQ
XQPXURSURWHFWRUDOUHGHGRUGHHOORV<PLHQWUDVPiVSURQWRFRPHQFHPRV
DIRUWDOHFHUHVHPXURPiVVHJXURVHVWDUiQFXDQGRYHQJDQODVWHQWDFLRQHV

(OPXURTXHHOORVQHFHVLWDQVHORSURSRUFLRQDQXHVWURDPRU/RSRGHPRV
LUUHIRU]DQGRODGULOORDODGULOORFDGDYH]TXHORVEHQGHFLPRV

/RVEHQHILFLRVGHODEHQGLFLyQ

8QR GH ORV EHQHILFLRV TXH WLHQH HO TXH EHQGLJDPRV D QXHVWURV KLMRVHV
TXH VH FUHD XQ HOHPHQWR GH DSHUWXUD \ VLQFHULGDG WDQWR KDFLDQRVRWURV
FRPRKDFLD'LRV

1XHVWUD PD\RU UHVSRQVDELOLGDG DQWH 'LRV FRPR SDGUHV FULVWLDQRV HV FULDU D
QXHVWURVKLMRVSDUDTXHORFRQR]FDQ\ORDPHQFRQWRGRHOFRUD]yQ $OPLVPR
WLHPSRQXHVWUDPD\RUUHVSRQVDELOLGDGKDFLDQXHVWURVKLMRVHVH[KLELUDQWHHOORV
HOFRUD]yQGH'LRV

'HHVWDIRUPDODEHQGLFLyQGHQXHVWURVKLMRVVHFRQYLHUWHHQXQDIRUPDGH
UHFRUGDUDGLDULRTXHKHPRVFRQVWUXLGRXQDUHODFLyQFRQHOORV\XQDDFWLWXG
GHQWURGHHOORVTXHGHEHVHUSURWHJLGDDXQHQDTXHOORVPRPHQWRVHQTXH
WHQHPRVUD]RQHVSDUDHVWDUHQRMDGRV

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6XJHUHQFLDVSDUDLQLFLDUODSUiFWLFDGHEHQGHFLUDVXVKLMRV

1. $QWHVGHFRPHQ]DUH[SOtTXHOHVDVXVKLMRVORVTXHWHQJDQHGDGVXILFLHQWH
SDUDFRPSUHQGHUORTXHXVWHGWLHQHSHQVDGRKDFHU\SRUTXpORFRQVLGHUD
LPSRUWDQWH

6XV KLMRV YDQ D FRODERUDU PXFKR PiV \ DSUHFLDU OR TXH VH KDFH VL
FRPSUHQGHQSRUTXpXVWHGORVTXLHUHEHQGHFLU\SRUTXpHVLPSRUWDQWH
5HVSRQGDVXVSUHJXQWDVORPHMRUTXHSXHGD

2. 3yQJDOHODPDQRRODVPDQRVHQODFDEH]DDVXKLMRFXDQGROREHQGLJD

7DPELpQQXHVWURPRGHORHQFXDQWRDHVWHJHVWRQRVYLHQHGH-HV~V
< QRHQEDOGHHVXQJHVWRFRQXQJUDQVLJQLILFDGRHVSLULWXDO \ XQ
JUDQVLPEROLVPR

/D%LEOLDHQVHxDTXHOD³LPSRVLFLyQGHPDQRV´HUDXVDGDSDUDFRQVDJUDU
D ODV SHUVRQDV DO VHUYLFLR GH 'LRV LPSDUWLUOHV HO (VStULWX6DQWR \ RUDU
SRUORVHQIHUPRVSDUDTXHVHVDQDUDQ

3. (QVpxHOHVD VXVKLMRVDKDEODUVHEHQGLFLRQHVDHOORVPLVPRVHQORVGtDVHQ
TXHDXVWHGVHOHROYLGHRQROHVSXHGDGDUODEHQGLFLyQSRU DOJ~QPRWLYR
$\~GHORVDFRPSUHQGHUTXHODEHQGLFLyQGH'LRV VLJXHHVWDQGRVREUHHOORV
\ORVSURWHJH

6REUHWRGRORVQLxRVPiVSHTXHxRVHVSHUDQDQVLRVRVHOFRQVXHOR\OD
VHJXULGDGGHODEHQGLFLyQ\WDOYH]VHVLHQWDQLQFyPRGRVVLQRVHOHV
GDSRUUD]yQTXHVHD

6LQRWLHQHODFRVWXPEUHGHEHQGHFLUDVXVKLMRVFRQSDODEUDVDPDEOHV
TXHVDOJDQGHXQFRUD]yQDJUDGHFLGRFRPLHQFHDKRUD&RPLHQFHKR\
PLVPRDKDEODUELHQGHHOORV\DHORJLDUORV

'HVpHOHVORPHMRUDVXVKLMRV\WRPHODLQLFLDWLYD

&RPSURPpWDVHDFWLYDPHQWHDEHQGHFLUDVXIDPLOLDWRGRVORVGtDV\DVtOH
HVWDUiSHUPLWLHQGRD'LRVTXHKDJDORTXHDeOOHFRUUHVSRQGH

&RPLHQFHQ FRQ OD SDUWH TXH OHV SDUH]FD PiV LPSRUWDQWH SDUDXVWHGHV
7DO YH] QHFHVLWHQ XQD UHVWDXUDFLyQ FRQ ORV SDGUHV TXH QXQFD ORV
EHQGLMHURQ7DOYH]VXSUHRFXSDFLyQHVTXHORVSHUGRQHQXQRVKLMRVTXH
\DFUHFLHURQ\VHIXHURQGHFDVD

2WDOYH]'LRVOHHVWpLQVLVWLHQGRHQTXHKDEOHELHQGHORVGHPiV /RTXH
VHDFRPLHQFHDOOt


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

1RHVLPSRUWDQWHTXHORFRPSUHQGDWRGRDQWHVGHKDFHUDOJR

&RPLHQFHDDSOLFDUORVSULQFLSLRVGHODEHQGLFLyQDOOtGRQGHHVWi

$SOLTXHOR TXHVtFRPSUHQGD\FRPHWDDOJXQRVHUURUHVPLHQWUDV
FDPLQDHQOXJDUGHHVSHUDUDTXHWRGRHVWpFODUR &RQHOWLHPSR
VHDFODUDUiWRGR &RPLHQFHQ KR\PLVPRDEHQGHFLU

/DEHQGLFLyQOOHYDFRQVLJRXQDULFDUHFRPSHQVDTXHVHFRPLHQ]DD
DFXPXODUGH LQPHGLDWR

7DOYH]ODPD\RUUHFRPSHQVDGHODEHQGLFLyQHVODKHUHQFLDTXHQRV
SHUPLWHGHMDUOHVDQXHVWURVKLMRVXQDPHMRUKHUHQFLDTXHODTXH
QXHVWURVSDGUHVQRVGHMDURQDQRVRWURV

5(3$62 &$3,78/2

1. /RVSDGUHVGHEHQ HOp[LWRGHVXVKLMRV
SDUD SRGHUEHQGHFLUORV
2. /RV SDGUHV MXGtRV SRQHQ XQ SRFR GH PLHO HQ ORV ODELRV GH VXV
KLMRV \ OHV GLFHQ TXH OD 3DODEUD GH 'LRV HV WDQ
FRPRODPLHO

3. -HV~V VH UHODFLRQDED FRQ ODV SHUVRQDV EDVDGR HQ HO

TXHYHtDHQVXVYLGDV

4. /RV SDWULDUFDV EHQGHFtDQ D VXV KLMRV SRU

5. /RV SDGUHV SXHGHQ EHQGHFLU D VXV KLMRV \ DO PLVPR
WLHPSR

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ3ODQHDUFHUHPRQLDGH EHQGLFLyQ

(O SODQHDU XQD FHUHPRQLD GH EHQGLFLyQ HVSHFLDO SDUD VX KLMR R VX KLMD
SURYHHUiXQDH[SHULHQFLDLQROYLGDEOHSDUDFDGDPLHPEURGHVXIDPLOLD(VWH
FDStWXOROHD\XGDUiDSODQHDUXQDFHUHPRQLDGHEHQGLFLyQSHUVRQDO\~QLFD
SDUDFDGDXQRGHVXVKLMRV

(OKLMRTXHKDVLGRSUHSDUDGRFRQDQWLFLSDFLyQSDUDHVSHUDUHO UHFLELUDOJR
HVSHFLDO GHO 6HxRU UHFRUGDUi SRU PXFKRV DxRV HVWD H[SHULHQFLD3HUR HO
HIHFWR PiV LPSRUWDQWH GH OD H[SHULHQFLD VHUi ORV UHVXOWDGRVSRVLWLYRV
SDUDHOKLMRD

0XFKRV KLMRV KDQ UHFRQRFLGR ORV HIHFWRV SHUGXUDEOHV GH OD EHQGLFLyQ
VREUH VXV YLGDV $SUHQGHQ D UHFLELU FRQ UHJXODULGDG OD EHQGLFLyQ GHVXV
SDGUHV\ODDQKHODQ

5HFXUVRVSDUDOD%HQGLFLyQ

/RV SDGUHV TXH VRQ FUHDWLYRV SRGUiQ GHVDUUROODU VXV SURSLDV LGHDV
HPSOHDQGR HVWRV UHFXUVRV FRPR WUDPSROLQHV SDUD HODERUDU VXV SURSLRV
SODQHV 6yOR DVHJ~UHQVH GH TXH WRGR OR TXH KDJD FRQFXHUGH FRQ OD
%LEOLD\XVWHGWHQGUiXQDH[SHULHQFLDPDUDYLOORVDFRQVXVKLMRV

(O SODQ GH 'LRV GH EHQGHFLU VHUi XQD JUDQ IXHQWH GH HVWtPXOR SDUD
FXDOTXLHUDTXHSRUPHGLRGHODRUDFLyQODHPSOHHSDUDVXIDPLOLD

(O$QKHORGHWX&RUD]yQ

5HFRUGHPRVHOHMHPSORGHO6HxRU-HV~V HODQKHOR GHVXFRUD]yQFXDQGR
pOOHVOODPDODVDOGHODWLHUUDHQ0DWHR\ODOX]GHOPXQGRHQ 0DWHR

$QKHORV VLPLODUHV SXHGHQ VHU LGHQWLILFDGRV SRU ORV SDGUHV TXLHQHV
HQWRQFHVH[SUHVDQGLFKRVGHVHRVHQIRUPDGHEHQGLFLRQHV

-HV~V SXGR YHU OR TXH VXV GLVFtSXORV OOHJDUtDQ D VHU D WUDYpV GH OD
SDODEUDTXHpOHQVXVFRUD]RQHV (OVDEtDTXHHO(VStULWX6DQWRWRPDUtDHVD
SDODEUD\ODKDUtDPDGXUDUHQODVYLGDVGHVXVVHJXLGRUHV

3XHVWR TXH GHVGH ODV SULPHUDV HQVHxDQ]DV GH -HV~V DEXQGDEDQ HQ
EHQGLFLRQHV SRGHPRV FUHHU TXH ORV GLVFtSXORV HVWDEDQ DQLPDGRV D
FUHHUTXHWRGRORTXH-HV~VGHFtDVXFHGHUtDHQVXVYLGDV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$Vt HV TXH OR TXH TXLHUDV TXH WXV KLMRV VHDQ GHEH VHU XQ DQKHOR GHO
FRUD]yQ GLFKR DQKHOR GHEH VHU XQ UHFXUVR SDUD EHQGHFLU WHQLHQGR XQD
YLVLyQ FODUD GHO SRWHQFLDO TXH UHVLGH HQ OD YLGD GHO KLMR OD EHQGLFLyQ
SXHGHVHUSURQXQFLDGDFRQDXWRULGDG\VHJXULGDG

2UDSDUDTXHHO6HxRUWHGpXQDYLVLyQGHORTXHWXKLMRHVHQHOFRUD]yQGH
'LRV(QWRQFHV£'HFOiUDORDOEHQGHFLUVXYLGD(OSXQWRHVTXHODEHQGLFLyQ
GHEH VHU SURQXQFLDGD FXDQGR HO DQKHOR \ HO GHVHR GHEHQGHFLU HV PiV
IXHUWH

(Q OD PHGLGD TXH UHSDVHV HVWH FXUVR YDV D WHQHU OD D\XGD SDUD
SUHSDUDU WX DOPD DQWHV GH TXH WUDWHV GH UHDOL]DUOR /RV TXH TXLHUDQ
DSUHQGHU FyPR EHQGHFLU D VXV KLMRV GHEHUiQ FRPSOHWDU HVWH FXUVR
DQWHVGHFRPHQ]DU XQSURJUDPD UHJXODUGHEHQGLFLRQHV<DTXHWHQGUiQ
XQ FRQRFLPLHQWR PiV SURIXQGR DFHUFD GH ORV SULQFLSLRV GH ODEHQGLFLyQ\
ODVUD]RQHVSDUDEHQGHFLU

'LVFHUQLPLHQWRSHUVRQDOGHQWURGHODYLGDGHWX+LMR

7X+LMRDWLHQHWDOHQWRVQDWXUDOHV\KDELOLGDGHVTXHKDQVLGRYHUWLGDVHQpO
SRUHO6HxRUIXHFUHDGRFRQHVWDVKDELOLGDGHVODVSDODEUDVTXHSURQXQFLDV
DOEHQGHFLUORVWDOHQWRVODWHQWHVHQVXYLGDD\XGDUiQDTXHHVWRV HPHUMDQ
DODVXSHUILFLH

0XFKRV QLxRV FUHFHQ FRQ WDOHQWRV VLQ GHVDUUROODU HVFRQGLGRV GHQWUR GH
HOORVSRUTXHVXVSDGUHVQRSURQXQFLDURQEHQGLFLRQHVFRPRXQDIRUPDGH
PRWLYDUODH[SUHVLyQGHGLFKRVWDOHQWRV

,QVSLUDFLyQGHO(VStULWX6DQWR

(O(VStULWX6DQWRGDVXUHYHODFLyQDORVSDGUHVFXDQGRRUDQ\D\XQDQSRU
ODEHQGLFLyQTXHSURQXQFLDUiQVREUHVXVKLMRV /DSDODEUDSURIpWLFDHPHUJH
DQWHVGHGHUUDPDUODVEHQGLFLRQHVVREUHVXVKLMRV
(O (VStULWX 6DQWR SURYHHUi XQD UHYHODFLyQ HVSHFLDO GH ODV KDELOLGDGHVGH
WX KLMR GDQGR ODV SDODEUDV FRUUHFWDV SDUD DQLPDU \ HQFDX]DUHOGHVDUUROOR
DSURSLDGRGH HVWRVWDOHQWRV

/DV EHQGLFLRQHV WHQGUiQ XQ HIHFWR SRVLWLYR HQ VX YLGD /DV SDODEUDV
SURQXQFLDGDVVHUiQXQKHFKRUHDOHVVXYLGD

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/DVSURPHVDVGH'LRV

7H LQYLWDPRV D EXVFDU HQ OD %LEOLD WRGDV ODV SURPHVDV TXH KDEODQ
DFHUFD GH OD YLGD GH WX KLMR D ,QFRUSRUD HVDV SURPHVDV D ODV
EHQGLFLRQHV TXH SURQXQFLDUiV VREUH WX KLMR D FRQ IUHFXHQFLD 'LRV
DXPHQWDUi HO YDORU GH WXV SDODEUDV DO LQWHUFDODU ORV QRPEUHV GH WXVKLMRV
GHQWURGHODVSURPHVDVTXHSURQXQFLDUiV

3RU HMHPSOR SXHGHV WRPDU HO QRPEUH GH WX KLMR \ FRORFDUOR GHQWUR GHOD
SURPHVD HQ OD VLJXLHQWH IRUPDXVDQGR HO 6DOPR %LHQDYHQWXUDGR5D~O
TXH QR DQGXYR HQ FRQVHMR GH PDORV QL HVWXYR HQ FDPLQR GHSHFDGRUHV
QLHQVLOODGHHVFDUQHFHGRUHVVHKDVHQWDGRVLQRTXHHQODOH\GH-HKRYi
HVWiVXGHOLFLDGH5D~O\HQVXOH\PHGLWD5D~OGHGtD\ GH QRFKH5D~O
6HUi FRPR iUERO SODQWDGR MXQWR D FRUULHQWHV GHDJXDV TXH GD VX IUXWR D
VX WLHPSR \ VX KRMD QR FDH \ WROR OR TXH5D~O KDFH SURVSHUDUi

'H HVWD IRUPD OD 3DODEUD GH 'LRV WHQGUi YLGD SHUVRQDOPHQWH SDUD
XVWHGHV KDFLpQGROHV VHQWLU TXH HVWi GLULJLGD D VX KLMR FRQ PiVSURSyVLWR
GHORTXHVHVLHQWHGHRWURIRUPD

&LHUWDPHQWH3HGURHOUHFLSLHQWHGHWDQWDVEHQGLFLRQHVSHUVRQDOHVGH'LRV
FRPSUHQGLyHOSRGHUGHODVSURPHVDVFXDQGRGLMRHQ

2 3HGUR

'HEHPRVUHXQLUODVSURPHVDVGH'LRV\SUHSDUDUODVHQIRUPDHVSHFLDOSDUD
HOEHQHILFLRGHQXHVWURVKLMRV

5RPDQRV

(PSOHD ODV SURPHVDV FRQ SOHQD VHJXULGDG FXDQGR HVWpV SUHSDUDQGR ODV
EHQGLFLRQHVSDUDWXVKLMRV

/RVDQKHORVGHWXKLMR

(OHVFXFKDUDWXKLMRWHD\XGDUiDFRPHQ]DUDFRPSUHQGHUORVDQKHORVGH
VX FRUD]yQ1HFHVLWDV VDEHU FyPR HQWUDURQ HQ VX FRUD]yQ HVRVDQKHORV
\VLVRQGHFDUiFWHUQREOH

0DUFRV


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

-HV~V YLR HO GHVHR HO DQKHOR FRPR SDUWH LPSRUWDQWH SDUD FRQWHVWDU ODV
RUDFLRQHV 6H QHFHVLWD WRPDU WLHPSR SDUD HVFXFKDU D WXV KLMRV \ SDUD
LGHQWLILFDUORVGHVHRVGHVXFRUD]yQ 3HURHVQHFHVDULRTXHHPSOHHVHVRV
DQKHORV\GHVHRVSDUDTXHWHD\XGHQDLPSDUWLUOHVEHQGLFLyQ

(MHPSORGHXQ0RGHORGH%HQGLFLyQ

6HUtD LQDSURSLDGR ILQDOL]DU HVWH FXUVR VLQ SURSRUFLRQDU XQ PRGHOR GH
EHQGLFLyQFRPRVXJHUHQFLDSDUDTXHSXHGDVHUXVDGRHQODFHUHPRQLDGH
EHQGLFLyQGHVXVKLMRV

³$ PL DPDGR KLMR D 7X QRPEUH
VLJQLILFD

6XJHUHQFLDSDUDOD0DPi³3DUDHOKLMRDGHPLYLHQWUH\GHPLSDFWRDQWH
'LRV\ORVKRPEUHVHVWR\VHJXUDGHTXHWXIUDJDQFLDKLMRDPtRD HV
FRPR OD IUDJDQFLD GH ORV FDPSRV TXH HO 6HxRU KD EHQGHFLGR4XH 'LRV
WH Gp HO URFtR GH ORV FLHORV OD DEXQGDQFLD GH OD WLHUUD \DEXQGDQFLDGH
JUDQR\DFHLWH

$EUH WX ERFD \ SUHGLFD HO (YDQJHOLR FRQ VDELGXUtD HO FRQRFLPLHQWR \ HO
3RGHUGH'LRVTXHW~\ORVTXHPRUHQEDMRWXWHFKRDPHQVLHPSUHD'LRV
FRQ WRGR VX FRUD]yQ7HPH DO 6HxRU \ UHYHUHQFLD VX 1RPEUHSRUTXHGHO
FRUD]yQSURYLHQHQODVFXHVWLRQHVGHODYLGD

3DUDORV+LMRV³4XH'LRVWHEHQGLJDFRQXQDHVSRVDYLUWXRVDTXHWHPDDO
6HxRU TXH VHD EHOOD HQ HVStULWX DOPD \ FXHUSR TXH VHD XQD PXMHUFRQ
FRUD]yQ GH VLHUYD XQD PDHVWUD HQ HO DPRU \ DPRQHVWDFLyQ HQ HO6HxRU
LPSDUWLHQGRJUDFLDHVSHFLDODVXVKLMRVTXHH[WLHQGDODPDQRDORVSREUHV
\DORVQHFHVLWDGRV\TXHODOH\GHODDPDELOLGDGVXDYLGDG\JHQHURVLGDG
VHH[SUHVHSURYLQLHQGRGHVXFRUD]yQ

4XH WX HVSRVD VHD EHQGLWD FRPR 5DTXHO \ /HD ODV HGLILFDGRUDV GH OD
PRUDGD GH OD IH \ VHD FRPR XQ YLQR IUXFWtIHUR HQ HO FRUD]yQ GH WX
KRJDU
4XH WXV KLMRV VHDQ FRPR SODQWDV GH ROLYR HQ OD FDVD GHO 6HxRU \ FRPR
SLODUHV HVFXOSLGRV HQ ORV SDODFLRV \ SXOLGRV HQ HO (VStULWX \ *ORULD GH
'LRV

4XH ORV QRPEUHV HO WX\R \ HO GH WX IDPLOLD VHDQ HVFULWRV HQ HO OLEUR GHOD
YLGDGHO&RUGHURGH'LRV <DODOOHJDGDGHO6HxRUWHHQFXHQWUHHQODIH\
ODILGHOLGDGTXHHOVHOORHODPRU\HOSRGHUGH'LRVVHDQVLHPSUHHYLGHQWHV
HQWXYLGD

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

7H EHQGLJR FRQ EXHQD VDOXG \ TXH HO ÈQJHO GH 'LRV YD\D VLHPSUH
GHODQWHGHWXFDPLQR\WHOOHYHDOp[LWR <\RGLJREHQGLWRVHDVSRUTXHKDV
KHFKRGH-HVXFULVWRWX6HxRU\W~'LRV

7HDPRFRQWHUQXUD\WHEHQGLJRFRQPLYLGDDPRU\RUDFLRQHV 7X0DGUH

&XDQGRWXKD\DVHVWXGLDGR\SDVDGRSRUWRGRVORVUHFXUVRVGDGRVHQHVWH
FDStWXOR\KD\DVLQLFLDGRWXFHUHPRQLDGHEHQGLFLyQSXHGHV HVWDUVHJXUR
GH TXH OD SURIpWLFD 3DODEUD GH 'LRV VHUi H[SUHVDGD VREUH WX KLMR D
(QWRQFHV OD XQFLyQ GHO (VStULWX 6DQWR GHVFHQGHUi VREUH pO \UHFLELUi
ODVEHQGLFLRQHVGH'LRV

2UDPRV SDUD TXH HVWDV HQVHxDQ]DV GH OD VDQD GRFWULQD GH 'LRV WH
EHQGLJDQDWL\DWXVKLMRVJUDQGHPHQWH

5(3$62 &$3,78/2

1.,VDDF HQWHQGLy TXH OD EHQGLFLyQ HPDQDUtD GH PX\ DGHQWUR GHVX
*pQHVLV
2.'HEH SUHSDUDUVH DO KLMR D FRQ DQWLFLSDFLyQ DQWHV GH ODFHUHPRQLD
GH EHQGLFLyQ SDUD TXH HVSHUH UHFLELU DOJR HVSHFLDOGHO
3.&XDQGR-HV~VEHQGLMRDVXVGLVFtSXORVHQ0DWH(OSXGR

YLVXDOL]DUODV DQWHVGH
TXHRFXUULHUDQ
4.-HV~V VLHPSUH GLMR D VXV GLVFtSXORV TXH

<D QRTXH XQD GtD

5.&RQRFHUODVKDELOLGDGHV GHWXKLMRWH
D\XGDUiDSUHSDUDUODEHQGLFLyQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&21&/86,21

$FWLYDQGRWXEHQGLFLyQKR\

$FWLYDUODIHHVVHUSURDFWLYRHVWDPRVPX\DFRVWXPEUDGRVDODHVSHUDQ]D
SDUHFLHUD FRPR PiV IiFLO WHQHU HVSHUDQ]D TXH WHQHU IH HVSHUDPRV
FRVDV TXH ³YHQGUiQ´ \ HQWHQGHPRV PDO OD HVSHUDQ]D SRUTXH OD
WUDQVIRUPDPRV HQ SDVLYLGDG \ FRUUHPRV HO ULHVJR GH DXWRHQJDxDUQRV
GLVIUD]DQGR ODSHUH]DHQ SDFLHQFLD

/R FLHUWR HV TXH OD HVSHUDQ]D HV DOJR TXH HVWi HQ HO IXWXUR HV DOJR
EXHQR TXH HVSHUR XQD VHQVDFLyQ GH ELHQHVWDU GH QXHVWUR SRUYHQLU /D
HVSHUDQ]D HV SRU HMHPSOR TXH &ULVWR YHQGUi XQ GtD D EXVFDU D VX
LJOHVLDHVRHVHVSHUDQ]DHVQHFHVDULDSHURYDGHODPDQRFRQODIH

/DIHHVDFFLyQKR\ODIHQRHVSHUDQDGDODIHDFW~DODIHFUHHSDUDXQD
VDQLGDGKR\ODIHVLQREUDVQRH[LVWH

1RLPSRUWDORVTXHHVWpVSDVDQGRGHEHVDFWXDU\DVHDSDUDVDQDUSDUDVHU
OLEUH SDUD SURVSHUDU R SDUD FRQTXLVWDU HVD PHWD VXHxR R DQKHOR TXH
WLHQHVHQWXFRUD]yQ

(QIyFDWHHVWXVVXHxRVXQDSHUVRQDVVLQGHVHRV\VXHxRVHVWiPXHUWDHQ
YLGD VL QR WLHQHV FODURV WXV GHVHRV SXHGH VHU SRU YDULRV PRWLYRVSXHGH
VHUTXHWHPDUFDURQKDFLpQGRWHVHQWLULQ~WLO\HVRWHSDUDOL]D

1LQJ~Q KLMR GH 'LRV HV LQ~WLO HV VXPDPHQWH SUHFLRVR \ YDOLRVR 'LRV WX
SDGUHWHFUHyFRPRXQDSHUVRQDPDUDYLOORVDSDUDEHQGHFLUDWRGRVORVTXH
WHURGHDQGHEHVDFHSWDUORHVXQDYHUGDGDEVROXWD

'HEHV YHU ODV FRVDV TXH WH DSDVLRQDQ TXH KDFHV ELHQ R TXH WH JXVWD
KDFHUHVHHVWXSURSyVLWR\GHVWLQRGHEHVWUDEDMDUFRQSDVLyQ\JR]R7XV
VXHxRVVRQSDVLyQTXHWUDQVIRUPDUDWXYLGDHQJUDQDOHJUtD 8QDYH] TXH
WHQJDV FODUR HVWR HQIyFDWH \ SLHQVD HQ HOOR SRQ WRGR WX FRUD]yQ
PLUDGD \ HVIXHU]R GtD FRQ GtD QR WH GLVWUDLJDVQR DEDQGRQHV HVD PHWD
KDVWDORJUDUOD

3ODQLILFD 'HVSXpV GH HQIRFDUWH \ WHQHU XQD DFWLWXG SURDFWLYD GHEHVWHQHU
XQ SODQ SLHQVD TXp KDUiV KR\ \ PDxDQD DQyWDOR SURJUiPDORPHGtWDOR
HVGHFLUSODQLItFDOR


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'LRV SODQHy QXHVWUD VDOYDFLyQ LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH OD FDtGD DO
FRQRFHUOR SHUVRQDOPHQWH QRV GDPRV FXHQWD GH TXH eO WLHQH XQ SODQ
HVSHFtILFRSDUDFDGDXQRGHVXVKLMRV(QWX FRPXQLyQ SHUVRQDOSUHJ~QWDOH
DO6HxRUTXpSODQHVWLHQHSDUDWL\HOFRPRWRGREXHQSDGUHTXH GHVHD OR
PHMRUSDUDQRVRWURVWHORUHYHODUiDPRURVDPHQWH

3URYHUELRV GLFH ³(O FRUD]yQ GHO KRPEUH WUD]D VX UXPER SHUR VXV
SDVRVORVGLULJHHO6HxRU´

3RU ~OWLPR GHEHV VHU SHUVLVWHQWH VL QR WLHQHV SHUVHYHUDQFLD QR SRGUiV
ORJUDU QDGD VRQ XQD SUHVD IiFLO GHO HQHPLJR ODV SHUVRQDV TXH QR
GHVDUUROODQXQDDFWLWXGSHUVLVWHQWHVLHVWRQRHVFODURHQWXPHQWHDOSULPHU
REVWiFXORWHGHVDQLPDUiQRWHULQGDVWRGRVORVSDUHGRQHVTXHWHTXLHUHQ
GHWHQHUVRQSDUDHQWUHQDUWHDVHUPiVIXHUWH

'LRVQRVOODPDDVHUPiVTXHYHQFHGRUHVODELEOLDFRPSDUDSRUPHGLRGHO
DSyVWRO 3DEOR DO GLVFtSXOR GHO 6HxRU -HVXFULVWR FRQ XQ VROGDGR FRQ XQ
DWOHWD \ FRQ XQ DJULFXOWRU HOORV VRQ HMHPSOR FODUR GH SHUVLVWHQFLD \
SDFLHQFLDDQWHODVGLILFXOWDGHVTXHHQODYLGDVHSUHVHQWDQ


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

%,%/,2*5$),$

:LOOLDP7/LJRQ6U,PSDUWLHQGR/D%HQGLFLyQDWXVKLMRV7KH)DWKHU¶V
%OHVVLQJ86$

'U5RVV&DPSEHOO6LDPDVDWXKLMR(GLWRULDO%HWDQLD

5R\/HVVLQ&RPRFULDUKLMRVIHOLFHV\REHGLHQWHV(GLWRULDO%HWDQLD

'HUHN 3ULQFH %HQGLFLyQ R 0DOGLFLyQ (GLWRULDO 8QLOLW 0LDPL )O 86$

1HOVyQ 3DUHGHV (O 3RGHU GH XQD %HQGLFLyQ (GLWRULDO 9LGD &RVWD 5LFD

DE FAMILIAS
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
:
Página 8
Página 9
Página 11
Página 14
Página 16
Página 19
Página 22
Página 24
Página 25


&yPRXVDUHVWDJXtDGHHVWXGLR

1.(VWDJXtDGHHVWXGLRKDVLGRHVFULWDSDUDXVWHGHV(PSLHFHQHOSURJUDPD FRQ
EDVWDQWH DQWLFLSDFLyQ DQWHV GH VX ERGD (VWR SHUPLWLUi FRQ VXILFLHQWH
WLHPSR GHVDUUROODU VXV UROHV OD IRUPDFLyQ GH VXV PHWDV\ TXH VX UHODFLyQ
PDGXUH0iVTXHHVWROHVGDUiWLHPSRSDUDOHFWXUDVFRPSOHPHQWDULDV\SDUD
PiVKRUDVGHFRQVHMHUtD

2.&XDQWRPiVOHVVHDSRVLEOHKDJDQMXQWRVODVWDUHDV

3.£1R VH DSUHVXUHQ (O REMHWLYR QR HV FRPSOHWDU HO FXUVR (V FRQVWUXLUXQD
UHODFLyQ 2UHQ MXQWRV VREUH FDGD WDUHD 3DVHQ WLHPSRV MXQWRV OH\HQGR \
GLVFXWLHQGR HO PDWHULDO 3LHQVHQ H LQWHUDFW~HQ $SOLTXHQ HO PDWHULDO D
XVWHGHV PLVPRV DELHUWDPHQWH \ KRQHVWDPHQWH $\~GHQVH HQVXVHVIXHU]RV
HQHYDOXDU\DSOLFDUODVOHFFLRQHV

4.3DUD FRPSOHPHQWDU VX OHFWXUD \ WUDEDMR HQ HVWD JXtD GH HVWXGLR VH OHV
SHGLUi TXH OHDQ RWURV OLEURV GXUDQWH HO SURJUDPD 6HUtD XQD EXHQDLQYHUVLyQ
FRPSUDU ORV VLJXLHQWHV OLEURV SDUD VX ELEOLRWHFD HQ VX QXHYDFDVD

$OH[DQGHU6WUDXFK Hombres y Mujeres: Iguales pero Diferentes
-RKQ0DF$UWKXUCómo Ser Padres Cristianos Exitosos
1RUPDQ:ULJKW &omunicación: Clave de la Felicidad Conyugal
7LP/D+D\H El Acto Matrimonial

5.$XQTXH HVWD JXtD GH HVWXGLR SXHGH VHU KHFKD SRU ORV GRV VRORV KDVLGR
GLVHxDGD SDUD VHU XVDGD FRQ XQ FRQVHMHUR PDWULPRQLDO 6L HV SRVLEOH
DFpUTXHQVH DO PLQLVWUR TXH RILFLDUi VX ERGD R DOJ~Q RWUR FRQVHMHUR
FRPSHWHQWH \ StGDQOH TXH WUDEDMH FRQ XVWHGHV D WUDYpV GHOSURJUDPD(O
VHUi XQD ~WLO ³WDEOD GH VRQGHR´ \ XQD SURYHFKRVD IXHQWH GH UHFXUVRV (Q OD
PD\RUtD GH ORV FDVRV FXDWUR VHVLRQHV GH FRQVHMHUtD VHUiQ VXILFLHQWHV 3DUD
XQDERGDHQMXQLRHOVLJXLHQWHSURJUDPDVHUtDLGHDO

6.3DUD SUHSDUDUVH SDUD VXV FLWDV GH FRQVHMHUtD PDUTXHQ HQ HO PDUJHQGH OD
KRMD ORV SXQWRV TXH GHVHDQ GLVFXWLU 7DPELpQ HVFULEDQ ODVSUHJXQWDVTXH
TXLHUDQKDFHUDOFRQVHMHUR


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ5D]RQHVSDUDFDVDUVH

+D\ PXFKDV UD]RQHV \ PRWLYRV SDUD HO PDWULPRQLR ¢&XiOHV VRQ ORVWX\RV"
¢+DV SHQVDGR HQ HOORV" (VWDV GRV SUHJXQWDV VRQ PX\ LPSRUWDQWHV
5HVSyQGHODVHQIRUPDHVFULWD\FRPSDUWDQVXVUHVSXHVWDV
¢3RUTXpTXLHURFDVDUPH" ¢3RUTXpTXLHURFDVDUPHFRQWLJR" +D]XQDOLVWD GH
WXV UD]RQHV ¢&XiOHV VHUtDQ ODV UD]RQHV TXH WX QRYLRD WLHQHSDUDFDVDUVH
FRQWLJR" $QyWDODV

0DWHR5HLQD9DOHUD
ª$ FXDOTXLHUD SXHV TXH PH R\H HVWDV SDODEUDV \ ODV SRQH HQSUiFWLFD
OR FRPSDUDUp D XQ KRPEUH SUXGHQWH TXH HGLILFy VX FDVD VREUH OD URFD
'HVFHQGLy OD OOXYLD YLQLHURQ UtRV VRSODURQ YLHQWRV \JROSHDURQFRQWUDDTXHOOD
FDVD SHUR QR FD\y SRUTXH HVWDED FLPHQWDGD VREUH OD URFD 3HUR D
FXDOTXLHUD TXH PH R\H HVWDV SDODEUDV \ QRODV SUDFWLFD OR FRPSDUDUp D XQ
KRPEUH LQVHQVDWR TXH HGLILFy VX FDVDVREUHODDUHQD 'HVFHQGLyODOOXYLD
YLQLHURQUtRVVRSODURQYLHQWRV\GLHURQFRQtPSHWXFRQWUDDTXHOODFDVD\FD\y\
IXHJUDQGHVXUXLQDª

(VWHSDVDMHKDEODVREUHODHGLILFDFLyQGHXQDFDVDVREUHXQIXQGDPHQWRILUPH
+D] XQD OLVWD GH GLH] ³FLPLHQWRV ILUPHV´ ORV FXDOHV D\XGDUiQ D KDFHU XQ
PDWULPRQLRGXUDGHUR

+D] XQD OLVWD GH RFKR FDUDFWHUtVWLFDV SHUVRQDOHV TXH VDEHV TXHD\XGDUtDQD
XQPDWULPRQLR

*iODWDV5HLQD9DOHUD
3HUR HO IUXWR GHO (VStULWX>D@ HV DPRU JR]R SD] SDFLHQFLDEHQLJQLGDG
ERQGDGIHPDQVHGXPEUHWHPSODQ]DFRQWUDWDOHVFRVDVQRKD\OH\

¢$\XGDUtDQ HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV DO PDWULPRQLR" ¢3RU TXp" ¢+D\HYLGHQFLDHQ
WXYLGDGHHVWHIUXWRHVSLULWXDO"
(IHVLRV5HLQD9DOHUD

/DXQLGDGGHO(VStULWX
>D@ <R SXHV SUHVR HQ HO 6HxRU>E@ RV UXHJR TXH DQGpLV FRPR HVGLJQR
GHODYRFDFLyQ>F@FRQTXHIXLVWHLVOODPDGRV
2FRQWRGDKXPLOGDG\PDQVHGXPEUHVRSRUWiQGRRVFRQSDFLHQFLDORVXQRVD
ORVRWURVHQDPRU>G@
3SURFXUDQGRPDQWHQHUODXQLGDGGHO(VStULWXHQHOYtQFXORGHODSD]

(VWHSDVDMHSXHGHVHUDSOLFDGRDOPDWULPRQLRPHGLWDVREUH³VRSRUWiQGRRV FRQ
SDFLHQFLD´ +D] XQD OLVWD GH VHLV HMHPSORVHVSHFtILFRV TXH SRGUtDQ DSOLFDUVH
HQ WX PDWULPRQLR WUDWD GH SHQVDU HQ HVWRV HMHPSORV HQ UHODFLyQ FRQ ODV
GLIHUHQFLDV TXH KDEUtD HQ WXPDWULPRQLR


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(ODPRUFRPRODEDVHGHOPDWULPRQLR

,QWURGXFFLRQ

/D PD\RUtD GH ODV SHUVRQDV GLFHQ TXH VH FDVDQ SRUTXH HVWiQHQDPRUDGRV
6XSRQLHQGR TXH HQ QXHVWUD VRFLHGDG HV QHFHVDULRFRQYHQFHU D XQ MXUDGR HQ
XQ WULEXQDO GH TXH DPDV D OD RWUD SHUVRQDYHUGDGHUDPHQWH \ TXH QR HV
SRVLEOH FDVDUVH D PHQRV TXH SXHGDVFRQYHQFHUDHVHMXUDGR

+D]XQDOLVWDGHWDOODGDGHORVKHFKRVTXHSUHVHQWDUtDVDOMXUDGR
LQFOX\HQGRWXGHILQLFLyQGHO$PRU

(/$025

¢4XpHVHODPRUUHDO" ¢4XpSLHQVDODJHQWHVREUHHODPRU"'H
ODVVLJXLHQWHVGHILQLFLRQHVFRQFXDOHVWiGHDFXHUGR
(ODPRUHV XQD VHQVDFLyQH[WUDRUGLQDULDTXHQXQFDKDEtD

H[SHULPHQWDGRDQWHV

(ODPRUHVXQHQFXHQWURXQIXHJRHOSDUDtVR

(V XQD GHFLVLyQ XQ MXLFLR XQD SURPHVD SDUD DPDU D DOJXLHQ QRVH
WLHQHXQVHQWLPLHQWRIXHUWH

(ODPRUHVXQFRPSURPLVRLQFRQGLFLRQDOFRQXQDSHUVRQDLPSHUIHFWD

/$%,%/,$

¢4XpGLFHODELEOLDVREUHHODPRU"

0DWHR /XFDV
-XDQ 5RPDQRV &RULQWLRV
*iODWDV (IHVLRV \ 7LWR 3HGUR
-XDQ

¢&XiOHVODLGHDFHQWUDOHQFDGDSDVDMH"


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'HILQLFLyQGHODPRU
/HH &RULQWLRV (VWH SDVDMH QRV LQGLFD TXH HO DPRU LQFOX\HYDULRV
UHTXLVLWRV \ TXH YD HQ DXPHQWR FXDQGR VH OH DWLHQGHQ GHELGDPHQWH
&RQVLGpUDORV \ HVFULEH XQ HMHPSOR HVSHFtILFR GH FyPRFDGDXQRGHHOORV
SXHGHDSOLFDUVHGHPDQHUDSUiFWLFDHQHOPDWULPRQLR

(/$0259(5'$'(52

&$5$&7(5,67,&$6 (-(03/26

(668)5,'2VREUHOOHYDODV RIHQVDV

(6%21'$'262EXVFD
D\XGDUFRQVWUXFWLYR

12(6(19,',262
FRPSODFLHQWHQRFHORVR

12(635(680,'2VLQRKXPLOGH

12(6(*2,67$QRWUDWDGH
LPSUHVLRQDU

12(6*526(52VLQRFRQVLGHUDGR

12(65(1&25262QRVH HQRMD

126($/(*5$'(/3(&$'2 '(
27526QLVHDOHJUDHQPRVWUDUTXHHO
RWURHVWiHTXLYRFDGR

12(65(%(/'(VLQRYDOHURVR \ OHDO

12(6'(6&21),$'21,&,1,&2
MXVWLILFD

12(63(6,0,67$WLHQHHVSHUDQ]D
QRVHULQGH

181&$ 08(5( HV LQYHQFLEOH
SXHGH VRVWHQHUVH HQ OR PiV
SURIXQGRGHORVSUREOHPDV


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
El amor matrimonial
El matrimonio necesita de tres tipos de amor: “EROS”, “FILIA”, y “ÁGAPE”
El “EROS”, es el amor que busca expresión sensual, es el amor romántico y

sexual. Se inspira en la atracción física mutua.
En el Matrimonio Cristo-céntrico, hay un lugar importante y gozoso para el amor

romántico y erótico.
“FILIA”
En el matrimonio, los cónyuges, son los mejores amigos. La amistad significa:
compañerismo, apoyo, comunicación, cooperación, es el amor “FILIA”.
“ÁGAPE”
Es el amor semejante a la gracia, es el amor que perdura aun cuando el otro
llega a ser antipático. “ÁGAPE” es algo que tú das y no meramente algo que
recibes, es un compromiso unilateral.
El amor en Cristo, es “ÁGAPE”, es un amor eterno, incondicional y

sacrificado. El “ÁGAPE”, es bondad, empatía, sensibilidad, contentamiento y
perdón.
Cuando en matrimonio, busca conscientemente aumentar el “FILIA” y el
“ÁGAPE”, encuentra que el amor romántico crece también. Cada tipo de amor, se
enriquecen mutuamente.
¿Actualmente, cómo se están demostrando el amor “FILIA” y el “AMOR ÁGAPE”?
APLICACIÓN
Cuando te cases, ¿qué harás para demostrar estas tres expresiones del amor?
Anota tres ejemplos para cada tipo de amor que enriquecerán tu relación
matrimonial.
EROS FILIA AGAPE
CONCLUSION.
En tu opinión, ¿Cuáles son las tres mayores barreras que impiden que el amor
crezca en la relación matrimonial?
ESCUELA DE FAMILIAS MODULOS 8 Página 6 de 26


6HVLyQ4XHSXHGHVHVSHUDUGHOPDWULPRQLR

&DGD SHUVRQD TXH VH FDVD HQWUD D OD UHODFLyQ PDWULPRQLDO FRQ FLHUWRVLGHDOHV
\ HVSHUDQ]DV (VWRV LGHDOHV VXUJHQ GH PXFKRV FRQWH[WRVQXHVWUR KRJDU ORV
YDORUHV OLEURV PDHVWURV SDVWRUHV QXHVWUDV SURSLDV LGHDV (V GH VXPD
LPSRUWDQFLD VHSDUDU DOJR GH WLHPSR SDUD GHILQLU QXHVWURV REMHWLYRV \
H[SHFWDWLYDV \ UHIOH[LRQDU VREUH VL VRQ UHDOLVWDV \ DOFDQ]DEOHV WDPELpQ
QHFHVLWDPRV WLHPSR SDUD SHQVDU HQ FyPR QRVPDQHMDUHPRVVLODVFRVDVQR
QRVVDOHQFRPRKDEtDPRVHVSHUDGR

/DV SDODEUDV ³REMHWLYR´ H ³LGHDO´ OOHYDQ FRQVLJR HO VLJQLILFDGR GHHVSHUDQ]D/D
HVSHUDQ]D KD VLGR GHILQLGD FRPR ³$QWLFLSDU DOJR EXHQR´ /D HVSHUDQ]D HV
QHFHVDULD SRUTXH QRV PRWLYD \ IUHFXHQWHPHQWH QRV KDFH SUHVHUYDU HQ ORV
PRPHQWRVGLItFLOHV

(OHMHUFLFLRVLJXLHQWHUHTXLHUHDOJRGHUHIOH[LyQGHVWLQDHOWLHPSRVXILFLHQWHSDUD
SRGHUKDFHUORVLQSULVDV\PHGLWDQGRPX\ELHQ

(VFULEHLGHDOHVRH[SHFWDWLYDVTXHWLHQHVGHWXIXWXWRFyQ\XJHSXHGHQ
VHU VHQFLOODV R HODERUDGDV HMHPSORV 0L HVSRVRD VLHPSUH PH
HVFXFKDUi FXDQGR QHFHVLWH KDEODU PL HVSRVRD VHUiVLHPSUH IXHUWH HQ
VX IH PL HVSRVRD PH DFRPSDxDUi D OD FDVD GH PLV SDSiV FXDQGR
GHVHHYHUORV

+D] XQD OLVWD GH H[SHFWDWLYDV TXH FUHHV TXH WX QRYLRD WLHQHGHWL
FRPRHVSRVRD

7RGRV H[SHULPHQWDPRV GHFHSFLRQHV HQ OD YLGD DOJXQDV GHQXHVWUDV
HVSHUDQ]DV H[SHFWDWLYDV \ VXHxRV QR VH SRGUiQ UHDOL]DU 3LHQVD HQ
H[SHULHQFLDV GHFHSFLRQDQWHV QR WLHQHQ TXH HVWDUUHODFLRQDGDV FRQ OD
YLGD DIHFWLYD TXH KD\DV WHQLGR HQ WX YLGD
¢&yPRODVPDQHMDVWH"

&RPSDUWH WX OLVWD LGHDOHV FRQ WX QRYLRD GH OD VLJXLHQWHPDQHUD
,QWHUFDPELHQSDSHOHV\OHDQODOLVWDGHORWUR 3RUXQD³)´DOODGRGHFDGD
REMHWLYRTXHWHVHUiIiFLOFXPSOLU\XQD³'´DOODGRGHFDGDXQRTXHWHVHUi
GLItFLO \ XQD ³,´ DO ODGR GH FDGD XQR TXH WH VHUi LPSRVLEOH $O WHUPLQDU
UHJUHVDODOLVWD\OXHJRFRPSDUWDQVXVSXQWRVGHYLVWD


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

0iVVREUHORVLGHDOHV

)UHFXHQWHPHQWH PXFKRV GH QXHVWURV LGHDOHV \ H[SHFWDWLYDV VXUJHQ HQ
QXHVWUD FDVD SDWHUQD \ GH QXHVWURV SURSLRV DQWHFHGHQWHV &RPSOHWD ODV
VLJXLHQWHVGHFODUDFLRQHV\FRPSiUWHODVFRQWXSDUHMD

(VWR QHFHVLWDV VDEHU VREUH PL YLGD IDPLOLDU FXDQGR HUD QLxRD
SDUDHQWHQGHUPH«

6L KXELHUD SRGLGR FDPELDU DOJR GH PL YLGD IDPLOLDU HQ PL QLxH]HVWH
DOJRVHUtD«

3RUTXH QR TXLHUR TXH HVWR RFXUUD HQ PL SURSLR PDWULPRQLR HQ
QXHVWUDIDPLOLD<R«

0LVSDGUHVKDQLQIOXLGRHQPLVDFWLWXGHVKDFLDHOPDWULPRQLRSRU«$OJR
TXH REVHUYp HQ HO PDWULPRQLR GH PLV SDGUHV TXH TXLVLHUDWHQHUHQ
HOPtRHV«

$KRUD KDJDQ XQD OLVWD MXQWRV GH FLQFR VLPLOLWXGHV \ FLQFR GLIHUHQFLDVHQWUH
VXVFDVDVSDWHUQDV ¢&yPRDIHFWDUtDQHOKRJDUTXHXVWHGHVIRUPHQ"¢6RQ
GHVHDEOHV R LQGHVHDEOHV" ¢&yPR UHVROYHUiQ ORV SUREOHPDV TXH SXHGHQ
FDXVDU"

6,0,/,78'(6 ',)(5(1&,$6

DE FAMILIAS
ESCUELA

MÓDULO 8 Página 8 de 25
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ/DVPHWDVHQHOPDWULPRQLR

/DV PHWDV VRQ PDQHUDV FRQFUHWDV GH OOHJDU D H[SUHVDU R UHDOL]DU ODV
HVSHUDQ]DVHQJHQHUDOPHQRVGHWUHVSRUFLHQWRGHODVSDUHMDVKDQGLDORJDGR
VREUH VXV PHWDV \ KDQ HVWDEOHFLGR DOJXQDV SDUD VX YLGDMXQWRV

(VYLWDOTXHFRPSDUWDQVXVPHWDVSRUTXH

(Q JHQHUDO FDGD SHUVRQD WLHQH PHWDV TXH VL QR VRQ FRPSDUWLGDV \
UHDOL]DGDVHYHQWXDOPHQWHSXHGHQSURGXFLUGHVLOXVLyQ

$\XGDQDFUHDUXQDXQLyQIXHUWHHQWUHORVFyQ\XJHV

&RPR FULVWLDQRV TXHUHPRV WHQHU HO HVStULWX GLVSXHVWR KDFLD HO
FUHFLPLHQWR SRU PHGLR GHO DPRU SHUIHFFLRQDGRU \ ODV PHWDV DXQVL VRQ
FDPELDGDV SRU VLWXDFLRQHV LPSUHYLVWDV QRV D\XGDQ D VDOLUDGHODQWH

8QD PHWD GHEH VHU UD]RQDEOH UHDOLVWDV DOFDQ]DEOH PHGLEOH \ GHEHWHQHU
XQSOD]R([LVWHQGRVWLSRVGHPHWDV DFRUWR\ODUJRSOD]R

¢&XiOHVPHWDVWLHQHVSDUDWXPDWULPRQLR"

¢4XpQHFHVLWDVHQWXPDWULPRQLR"

¢(VWiQHVWDVQHFHVLGDGHVUHIOHMDGDVHQWXVPHWDV"(MHUFLFLR
1.(VFULEHRFKRPHWDVSDUDWXPDWULPRQLRHQODVLJXLHQWHKRMD
5HFXHUGDXQDPHWDGHEHVHUUD]RQDEOH\DOFDQ]DEOH

D,QFOX\HXQDPHWDSHUVRQDOODFXDOGHVHDUtDVORJUDUHQXQSOD]RGHWUHVD
FLQFRDxRV
2. $QRWD XQ DVWHULVFR DO ODGR GH VHLV GH ODV RFKR PHWDV TXH WHSDUHFHQ
ODVPiVLPSRUWDQWHV

3. $QRWD ³´ DO ODGR GH GRV PHWDV TXH HVWDUtDV GLVSXHVWR D RPLWLU VLIXHUD
DEVROXWDPHQWHQHFHVDULR

4. $QRWD³´DOODGRGHWRGDVODVTXHUHTXLHUHQGLQHUR

5. $QRWD³3´DOODGRGHODVPHWDVTXHDSUHQGLVWHGHWXVSDGUHV

6. $QRWD³1´DOODGRGHFXDOTXLHUDTXHSLHQVHVKD\DVLGRPHQFLRQDGDSRUWX
QRYLRDHQVXVUHVSXHVWDVDHVWHHMHUFLFLR


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

7. &RPSDUWH WXV PHWDV FRQ WX QRYLRD HVFRMDQ MXQWRV GRV PHWDV \KDJDQ
XQSODQSDUDORJUDUODV 7DPELpQILMHQXQDIHFKDSDUDUHJUHVDU D HVWH
HMHUFLFLR GXUDQWH VX PDWULPRQLR \ UHFRQVLGHUHQWRGDVVXVPHWDV

8. 'H ODV GRV OLVWDV KDJDQ MXQWRV XQD VROD HQ FRP~Q \ DJUHJXHQRWUDV
HQ TXH XVWHGHV FRQFXHUGDQ SURFXUHQ WHQHU PHWDV HQ ODViUHDVUHOLJLRVD
HFRQyPLFD WUDEDMR UHFUHDFLyQ FXOWXUDHGXFDFLyQ\VRFLDO

9. ¢&yPR OHV D\XGDUi OD SUHVHQFLD GHO (VStULWX 6DQWR D HVWDEOHFHU \ORJUDU
VXVPHWDV"


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ/DFRPXQLFDFLyQ

(VFULEH WX SURSLD GHILQLFLyQ GH FRPXQLFDFLyQ \ GHVSXpV FRPSiUWHOD FRQ WX
QRYLRD (QVHJXLGDGHILQH³HVFXFKDU´\FRPpQWDORWDPELpQ

(MHUFLFLR

¢&yPRUHVSRQGHUtDVHQODVVLJXLHQWHVVLWXDFLRQHV"

A. (V ViEDGR WX FyQ\XJH WH SLGH TXHFRPSUHV DOJR HQ OD WLHQGDHQYHUGDG
12TXLHUHVKDFHUOR',&(6

B. (VWiQ YLHQGR WX SURJUDPD IDYRULWR HQ OD WHOHYLVLyQ WX SDUHMD LQWHUUXPSH
FRQVWDQWHPHQWHHOSURJUDPDHVWiDVXPRPHQWRFUtWLFR\W~QRTXLHUHV
SHUGHUQDGD',&(6

C. 'HVFULEHHOPRPHQWRPiVLPSRUWDQWH\HPRFLRQDQWHGHWXGtDWXFyQ\XJH
ERVWH]D\GLFHTXHYDDWRPDUXQDWD]DGHFDIp',&(6

6LKD\DOJ~QFRQVHMRLQGLVSHQVDEOHSDUDHOPDWULPRQLRHVTXHORVHVSRVRVGHEHQ
PDQWHQHU D FXDOTXLHUSUHFLRODFRPXQLFDFLyQHQWUHHOORV £(VUHVSRQVDELOLGDG
GHDPERV

(Q QXHVWUD FRPXQLFDFLyQ HQYLDPRV PHQVDMHV XQRV D RWURV FDGDPHQVDMH
WLHQHWUHVHOHPHQWRV&RQWHQLGRYR]\FRUSRUDO3RUPHGLRGHFDPELRVHQHOWRQR
GH YR] R H[SUHVLRQHV GHO URVWUR VH SXHGH H[SUHVDUPXFKRVPHQVDMHVXVDQGR
ODPLVPDSDODEUDRIUDVH

3RU HMHPSOR HO PHQVDMH TXH HQYtDV FXDQGR VLJXHV VRVWHQLHQGR XQ OLEUR R
SHULyGLFR IUHQWH D OD FDUD PLHQWUDV KDEOD R HVFXFKD HV GHVLQWHUpV RIDOWDGH
UHVSHWR

'H DFXHUGR FRQ ODV LQYHVWLJDFLRQHV VREUH OD FRPXQLFDFLyQ HVWRV HOHPHQWRV
WLHQHQ JUDGRV GH LPSRUWDQFLD PX\ PDUFDGRV /DV SDODEUDVTXHXQRXVDVRQHO
HOHPHQWRPHQRVLPSRUWDQWHGHORVWUHV(VWDVFLIUDVLQGLFDQFyPRVHSHUFLEHXQ
PHQVDMH

3DODEUDVFRQWHQLGR

7RQRGHYR]

/HQJXDMHFRUSRUDO


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
(V LPSRUWDQWH TXH HO PLVPR PHQVDMH VH FRPXQLTXH SRU PHGLR GH WRGRV ORV
HOHPHQWRV /RV PHQVDMHV FRQIXVRV VH HQYtDQ FXDQGR ORV HOHPHQWRV VH
FRQWUDGLFHQ¢4XpPHQVDMHV UHFLEHVVL WXQRYLRD WHGLFH TXHQRHVWi HQRMDGR
PLHQWUDV FUXMH ORV GLHQWHV \ KDEOD VLQ DEULU OD ERFD"'HEHVVHUPX\FXLGDGRVR
GHHQYLDUHOPLVPRPHQVDMHDWUDYpVGHORVHOHPHQWRVGHODFRPXQLFDFLyQ
/D %LEOLD FRQWLHQH PXFKD VDELGXUtD DFHUFD GH OD FRPXQLFDFLyQ HQVHJXLGDGH
FDGDFLWDEtEOLFDDQRWDODLGHDFHQWUDOGHFDGDWH[WR
3URYHUELRV 3URYHUELRV
1LYHOHVGHFRPXQLFDFLyQ
'H &OLFKp R FRQYHUVDFLyQ VXSHUILFLDO HV XQ LQWHUFDPELR PX\ VHJXUREDVWDQWH

IiFLOVHXVDQIUDVHVFRPXQHVQRKD\QLQJ~QULHVJRQLSURIXQGLGDG SRUTXH QR
VH FRPSDUWH QDGD SHUVRQDO HMHPSORV ³KROD
¢&yPRHVWiV"´ ³%LHQ¢\XVWHG"´³%LHQ´
'H +HFKRV GHVFULEH DFFLRQHV HSLVRGLRV FRVDV H[WHUQDV GHO GLDULR YLYLUQRVH
FRPSDUWHLQIRUPDFLyQSHUVRQDOHQUHODFLyQDHVWRVKHFKRV
'H LGHDV \ MXLFLRV DTXt FRPLHQ]D OD FRPXQLFDFLyQ VLJQLILFDWLYD XQRFRPSDUWH

LGHDVGHFLVLRQHVSXQWRVGHYLVWDSHURVHUHWUDHVLVLHQWHTXHQRHVDFHSWDGR
'H VHQWLPLHQWRV \ HPRFLRQHV XQR FRPSDUWH OR TXH VLHQWH HQ FXDQWR D OR
PHQFLRQDGR DUULED VH UHYHODQ ORV VHQWLPLHQWRV SRUTXH SDUD SRGHUFRPSDUWLU
YHUGDGHUDPHQWH XQR WLHQH TXH UHYHODU VXV VHQWLPLHQWRV DORWUR
&RPXQLFDFLyQ FRPSOHWD R LQWLPLGDG VH FRPSDUWH OR TXH XQR VLHQWHVREUH

VtPLVPRVXVHVSHUDQ]DVVXVDQVLHGDGHVWRGDUHODFLyQSURIXQGDWLHQHTXHHVWDU
IXQGDGD HQ OD FRQILDQ]D \ HQ OD KRQHVWLGDG (VWR SXHGH VHU GLItFLO GH ORJUDU
SRUTXHLQYROXFUDHOULHVJRGHVHUUHFKD]DGR+DEUiRFDVLRQHVFXDQGRHVWDFODVH
GHFRPXQLFDFLyQQRVHDWDQFRPSOHWDFRPRSRGUtDVHU


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&RQWHVWDODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV
¢&XiOHVVRQDOJXQDVUD]RQHVSRUODVTXHXQRVyORSXHGHUHVSRQGHUDORVGRV
~OWLPRVQLYHOHV"
¢(QTXpFLUFXQVWDQFLDVSRGUtDVUHVSRQGHUHQORVGRVSULPHURVQLYHOHV"
¢(QTXpQLYHOUHVSRQGHVJHQHUDOPHQWH"
¢$TXpQLYHOUHVSRQGHWXQRYLRDJHQHUDOPHQWH"
¢$TXpQLYHOWHFRPXQLFDVFRQWXQRYLRDJHQHUDOPHQWH"

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

6HVLyQ(OFRQIOLFWR

(O FRQIOLFWR VH GHILQH FRPR XQ GHVDFXHUGR IXHUWH VREUH ORV LQWHUHVHV R ODV
LGHDV \R FRPR UHVXOWDGR GH OD DQVLHGDG R PLHGR DFHUFD GH ODVGLIHUHQFLDV
TXHVRQLQHYLWDEOHVHQWUHODSDUHMD

¢4Xp FODVH GH FRQIOLFWRV KDQ WHQLGR FRPR QRYLRV" ¢&yPR ORV HVWiQ
PDQHMDQGR R UHVROYLHQGR"¢(VWiV DQWLFLSDQGR HO FRQIOLFWR HQ WXPDWULPRQLR 6L
QRHVDVtSRGUiVVRUSUHQGHUWH(OFRQIOLFWRHVXQKHFKRGHODYLGDDXQGHODYLGD
FULVWLDQD

¢3RU TXp RFXUUH HO FRQIOLFWR" 8QD UHVSXHVWD HV TXH QR SRGHPRVHVFXFKDU
HQWHQGHU \ DPDU SHUIHFWDPHQWH VRPRV LPSHUIHFWRV 2WUD GHODV UD]RQHV HV
TXH QR VRPRV LGpQWLFRV FDGD XQR WLHQH VXV SURSLRVGHVHRV QHFHVLGDGHV \
PHWDV &XDQGR HVWRV VRQ GLIHUHQWHV D ORV GHO FRPSDxHUR HV SRVLEOH \ GH
HVSHUDUVH TXH KD\D FRQIOLFWR /RV FRQIOLFWRV QR VRQ HO SUREOHPD VLQR QXHVWUD
UHDFFLyQDpVWRV

6L VHHQWLHQGHFRUUHFWDPHQWHHOSDSHOGHOHQRMRHQHOPDWULPRQLRHQWRQFHV
OOHJD D VHU QR XQ HQHPLJR GHO DPRU VLQR VX DOLDGR (OYHUGDGHUR HQHPLJR
GHO DPRU HV OD DSDWtD QR OD LUD /D LUD VLUYH SDUDOODPDUODDWHQFLyQDODViUHDV
GHODUHODFLyQGRQGHODVSHUVRQDOLGDGHVQRHQFDMDQ SHUIHFWDPHQWH \ D ODV TXH
UHTXLHUHQ DMXVWHV HQ HOFRPSRUWDPLHQWRSDUDTXHHODPRUSXHGDFUHFHU

/D UD]yQ MXHJD XQ SDSHO LPSRUWDQWH \D TXH FDGD XQR FRPSDUWH FRQ WRGD
KRQHVWLGDG FXiOHV VRQ VXV SHQVDPLHQWRV UHDFFLRQHV VHQWLPLHQWRV HLGHDV
HOFyQ\XJHHVFXFKDVLQLQWHUUXPSLU\FRQDWHQFLyQOXHJRUHVXPHORTXHHVFXFKy
\SLGHFRQILUPDFLyQVREUHORTXHHQWHQGLyFXDQGRDPERV HVWiQ VHJXURV GH TXH
VHHQWHQGLHURQEXVFDQRSFLRQHVRDOWHUQDWLYDVTXHOHVSXHGDQVDWLVIDFHU &ODUR
HVWi £QR HV IiFLO 'HPDQGD HQWUHJD FRPSURPLVR HVIXHU]R SHUR OD
UHFRPSHQVD HV XQ$025SOHQRPDGXURSRGHURVR\GXUDGHUR

¢4XpGLFHOD%LEOLDVREUHODLUD\HOFRQIOLFWR" &RPHQWDVREUHORVWH[WRV
VLJXLHQWHV

0DWHR (IHVLRV

5RPDQRV (IHVLRV


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
6XJHUHQFLDVSDUDUHVROYHUFRQIOLFWRVHQHOPDWULPRQLR
&XDQGR RFXUUH XQ FRQIOLFWR HQ OXJDU GH GHPDQGDU TXH HO FyQ\XJH WH
HVFXFKHHVF~FKDOR FXLGDGRVDPHQWH(VLPSRVLEOHHIHFWXDUFDPELRVVLQR
HQWLHQGHVTXpHVORTXHWXSDUHMDTXLHUHRQHFHVLWD
'HFODUHQXQDWUHJXDSDUDWUDQTXLOL]DUVH
(VFRMDQODRFDVLyQDSURSLDGDSDUDWUDWDUHOSUREOHPDSDUDTXHQRVHWUDWH
FXDQGR HVWpQ DSXUDGRV SDUD VDOLU DO WUDEDMR R DOLVWiQGRVHSDUDLUDXQD
ILHVWD
/LPtWHQVHDXQSUREOHPDDODYH]QRLQYROXFUHQDVXQWRVQRUHODFLRQDGRV
FRQODGLVFXVLyQ
,GHQWLILTXHQ VX SURSLD FRQWULEXFLyQ DO SUREOHPD VL FDGD XQRDFHSWD VX
UHVSRQVDELOLGDGVXFyQ\XJHJHQHUDOPHQWHKDUiORPLVPR\ODUHVROXFLyQ
VHORJUDUiHQIRUPDUiSLGD\FRQVWUXFWLYD


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


7HPD$UHDVGHUHVSRQVDELOLGDGGHORVFRQ\XJHV

(V SURYHFKRVR GLDORJDU VREUH TXLpQ HV OD SHUVRQD PiV FRPSHWHQWH \R
GLVSXHVWD SDUD KDFHU ORV TXHKDFHUHV TXH VH SUHVHQWDQ (VWD HV XQDWDUHD
LPSRUWDQWHGHODSDUHMDHQORVSULPHURVPHVHVGHOPDWULPRQLR/RVHUiWDPELpQ
DWUDYpVGHORVDxRVDOSUHVHQWDUVHQXHYDVVLWXDFLRQHVHQHOKRJDU

3DUD DVLJQDU ODV iUHDV GH UHVSRQVDELOLGDG GHEHPRV WRPDU HQ FXHQWD ODV
KDELOLGDGHV OD SUHSDUDFLyQ \ HO WHPSHUDPHQWR GH FDGD XQR &DGD
PDWULPRQLR JR]D GH FLHUWD OLEHUWDG HQ HVWRV DVXQWRV \ QR HVUHFRPHQGDEOH
VHJXLUDOSLHGHODOHWUDHOPRGHORGHORVSDULHQWHVQLODVQRUPDVGHODVRFLHGDG
QLYLHMDVWUDGLFLRQHV

8VWHGHV GHEHQ FUHDU VX SURSLR VLVWHPD GHEHQ DVLJQDU FODUDPHQWH OD
DXWRULGDG \ UHVSRQVDELOLGDG SDUD FLHUWDV WDUHDV \ UHYLVDUODVSHULyGLFDPHQWH
VHJ~QODVFLUFXQVWDQFLDVLQWHUFDPELDQWDUHDV

(MHUFLFLR

(VFULEH WX UHVSXHVWD HQ XQD KRMD DSDUWH \ OXHJR FRPSiUWHOD FRQ WX
QRYLRD

(QHOPDWULPRQLRODHVSRVDGHEH«
(QHOPDWULPRQLRHOHVSRVRGHEH«
¢4Xp SLHQVDV VREUH ODV GHFODUDFLRQHV VLJXLHQWHV" (VFULEH WXV UHVSXHVWDV

FRSLD ODV GH WX QRYLRD \ GLDORJXHQ VREUH HOODV WRWDOPHQWHGHDFXHUGR
GH DFXHUGR QR WHQJR RSLQLyQ DO UHVSHFWR GHVDFXHUGR WRWDOPHQWH HQ
GHVDFXHUGR

)5$6(6 129,$ 129,2
(OHVSRVRHVFDEH]DGHODFDVD
/DHVSRVDQRGHEHWUDEDMDUIXHUD GH OD FDVD
(OHVSRVRGHEHD\XGDUHQORV TXHKDFHUHV GH OD FDVD
(VFRUUHFWRTXHODHVSRVDLQLFLH GHPRVWUDFLRQHV DIHFWLYDV \
VH[XDOHV
-XQWRVGHEHQHODERUDUVXSUHVXSXHVWR IDPLOLDU

ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5
Página 424 de 433 92/80(1
TOMO 7 3iJLQDGH
PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR

)5$6(6 129,$ 129,2
(O3DSiHVUHVSRQVDEOHGHOD GLVFLSOLQD GH ORV KLMRV
/D0DPiHVODTXHLQFXOFDORV YDORUHV
(OHVSRVRWLHQHGHUHFKRDXQDQRFKHSRUVHPDQDSDUDHVWDU
FRQVXVDPLJRV
/RV+LMRVGHEHQSDUWLFLSDUHQ ODV GHFLVLRQHV IDPLOLDUHV
/RV+LMRVQHFHVLWDQXQDGLVFLSOLQD PX\ HVWULFWD
/RVHVSRVRVGHEHQDSDUWDUHO WLHPSR UHJXODUPHQWH SDUD VDOLU
VRORV

(OSDSHOGHODPXMHUHQHOPDWULPRQLR

$WUDYpVGHORVVLJORVHOSDSHOGHODPXMHUHQHOPDWULPRQLRKDVXIULGRFDPELRV
FRPRSRUHMHPSOR

3URSLHGDGGHOPDULGRODHVSRVDQRWLHQHQLQJ~QGHUHFKRQLSULYLOHJLR

&RPSOHPHQWR OD HVSRVD WLHQH XQRV FXDQWRV GHUHFKRV HO PDWULPRQLRPLVPR
HV HO LQWHUpV \ OD UHVSRQVDELOLGDG GH HOOD SXHGH VHU XQD DPLJD SDUD VX
HVSRVRSHUReOHVODILJXUDLPSRUWDQWH\HOODORDSR\D

6RFLDPLQRULWDULD OD HVSRVD JR]D GH DOJXQRV GHUHFKRV \ DXWRULGDG SRUTXH
PXFKDVYHFHVHOODWUDEDMDIXHUDGHODFDVD6LJXHVLHQGRUHVSRQVDEOH SRU WRGR
HO WUDEDMR GH OD FDVD 0D\RUPHQWH OD PRWLYDFLyQHQHVWRVFDVRVHVPHMRUDUHO
QLYHOGHYLGDGHODIDPLOLD

6RFLD OD HVSRVD \ HO HVSRVR FRPSDUWHQ ORV GHUHFKRV \ OD DXWRULGDG HQODV
GHFLVLRQHVIDPLOLDUHV\ ODV UHVSRQVDELOLGDGHV VRQ DVLJQDGDVHTXLWDWLYDPHQWH

/HH (IHVLRV PHGLWD VREUH ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV \ OXHJRFRPSDUWH
WXVSXQWRVGHYLVWDFRQWXQRYLRD

a. ¢4XpVLJQLILFDODSDODEUD³VXMHWD´HQHVWHWH[WR"¢4XpTXLHUHGHFLU
DFHUFDGHODUHODFLyQGLDULDHQWUHORVHVSRVRV"
b. ¢(VODVXPLVLyQXQDSDUWHGHOSDSHOGHOHVSRVR" 9HU(IHVLRV
c. ¢(QGRVSDODEUDVUHVXPHODUHVSRQVDELOLGDGGHOHVSRVR"
d. ¢4Xp HMHPSOR GHEH PRVWUDU HO KRPEUH PLHQWUDV JXtD OD UHODFLyQ
PDWULPRQLDO" &RPSDUD(IHVLRV\(IHVLRV
e. ¢4XpVLJQLILFDHOFRQFHSWRGHUHVSHWRPXWXRGH(IHVLRVSDUDVX
YLGDPDWULPRQLDO"


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

/DVXPLVLyQPXWXD

(Q HO PDWULPRQLR HO HVSRVR WLHQH OD IXQFLyQ GH VHU OD FDEH]D VLJQLILFDTXH pO
WLHQH OD UHVSRQVDELOLGDG \ OD DXWRULGDG GH OODPDU D ORV GRV V VHUILHOHV D ODV
PHWDV\DORVYRWRVGHOPDWULPRQLR'HDFXHUGRFRQ(IHVLRVHVWRLPSOLFD
PiV UHVSRQVDELOLGDG TXH SULYLOHJLR R SRGHU SDUDGRPLQDU (Q UHDOLGDG VHU OD
FDEH]DQRVLJQLILFDHOGHUHFKRGHVHUHOMHIHRHOGLFWDGRU

(O HVSRVR SXHGH H[KRUWDU D VXHVSRVDD TXH FXPSOD FRQ ORV YRWRV TXHDPERV
VH FRPSURPHWLHURQ 7DPELpQ VL HO HVSRVR QR FXPSOH ELHQ FRQ VXV
UHVSRQVDELOLGDGHV OD HVSRVD GHEH OODPDUOR D YROYHU D VXV YRWRV(VWDPXWXD
UHVSRQVDELOLGDG HV GH LQFDOFXODEOH YDORU VREUH WRGR HQ PRPHQWRV GH FULVLV R
HPHUJHQFLD FXDQGR XQR GH ORV FyQ\XJHV VH YH HQODQHFHVLGDGGHWRPDUXQD
GHFLVLyQ

4XH HO HVSRVR VHD OD FDEH]D QR VLJQLILFD TXH OD PXMHU VHD LQIHULRU VLQRXQD
IXQFLyQHVSHFLDOGHVHUYLFLRGHSDUWHGHOKRPEUHSDUDTXHHOPDWULPRQLR SXHGD
SURVSHUDU \ FUHFHU 6HU OD FDEH]D QR VLJQLILFD TXH HOHVSRVR WHQJD TXH GHFLGLU
WRGRVORVGHWDOOHVVLQRTXHVXSDSHOHVFXLGDUFRQWLQXDPHQWHTXH³ODVSHTXHxDV
FRVDV´QROOHJXHQDPLQDUODUHODFLyQPDWULPRQLDO

(Q UHDOLGDG HO SDSHO TXH DKRUD PXFKDV YHFHV VH OH GD D OD PXMHU HQFXDQWR
D TXH HOOD HV OD UHVSRQVDEOH GH PDQWHQHU OD UHODFLyQ PDWULPRQLDO D FXDOTXLHU
SUHFLRHVGHOKRPEUHVHJ~QOD%LEOLD

(O3DSHOGHORVVXHJURV
(MHUFLFLR&DGD XQR GHEH FRQWHVWDU OD SUHJXQWD \ OXHJR SXHGHQ FRQYHUVDU

DFHUFDGHORTXHVLJQLILFDQHVWDVFRQWHVWDFLRQHVSDUDVXUHODFLyQFRPRHVSRVRV

1. /HH *pQHVLV 0DWHR 0DUFRV \ (IHVLRV
¢4XpVLJQLILFDODSDODEUD³VDOLU´SDUDWL"

2. 6LWXVSDGUHVOHVD\XGDUDQILQDQFLHUDPHQWH¢4XpSRGUtDQHVSHUDUGH
XVWHGHV"

3. ¢7XVSDGUHVDSUXHEDQWXVSODQHVSDUDFDVDUWH"

4. ¢4XpSLHQVDQGHWLWXVIXWXURVVXHJURV"

5. ¢4Xp FRQVLGHUDV FRPR ³LQWHUIHUHQFLD´ SRU SDUWH GH WXV IXWXURV
VXHJURV"


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH
Sesión 8. La intimidad sexual
La Biblia refleja cuatro intenciones específicas en relación a la actividad sexual
humana; todas dentro del pacto matrimonial: Procreación, Recreación,
Comunicación y Placer físico y emocional.
1.- Juntos vean la Biblia y observen el énfasis en cada testo.
TEXTO ENFASIS
Cantar de los Cantares 4:10-
2.- Lean juntos la traducción siguiente (J.B. Phillips) de 1ª Corintios 7:3- y luego
dialoguen sobre las preguntas a continuación.
“El esposo debe dar a su esposa lo que es su derecho como esposa, y la esposa
debe ser igualmente justa con su esposo. La esposa ya no tiene derechos
absolutos sobre su propio ser, sino los comparte con su esposo. Por lo mismo,
el esposo comparte sus derechos personales con su esposa.
No se rehúsan el uno al otro en las relaciones sexuales normales, al menos

que mutuamente decidan abstenerse temporalmente, para poder ocuparse del
ayuno y de la oración. Pero después deben reanudar las relaciones…”
a. ¡Cómo reaccionas a la idea de compartir “los derechos personales” con

tu esposo(a)? ¿Qué sentimientos específicos surgen en ti al leer y
reflexionar sobre este texto?
b. ¿Cuáles son las razones “legítimas” para no tener relaciones sexuales

con tu cónyuge?
c. ¿Qué reacción tiene a la idea de abstenerse temporalmente para ayunar

y orar?
El acto sexual es, en realidad, una forma de comunicación, además del placer
y gozo encontrarán ustedes el don de la intimidad más profunda posible entre
los seres humanos. A la vez pueden experimentar desconcierto ante tal
vulnerabilidad.
Esto es normal, porque en el acto sexual exponemos al cónyuge nuestras

necesidades y esperanzas más profundas, tanto como nuestros cuerpos. Hay
riesgo en esta forma de comunicación.

El rechazo o la apatía duelen más cuando ocurre en el contexto de la
comunicación sexual. Por lo tanto, busquen fortalecer todas las formas de
comunicación entre ustedes. Si pueden hablar libre y profundamente, su amor
sexual podrá ser una fuente de gozo y alegría. De aquí se desprende el hecho
de que para tener un matrimonio feliz, es precisamente este tipo de comunicación.
El acto sexual es una forma especial de decir “Te amo”, “Te necesito”, “Te
entrego mi ser”. Es la forma más profunda de conocerse, si ustedes así lo permiten
y teniendo las siguientes actitudes:
El deseo genuino de dar placer al otro.
El deseo de revelarse el uno al otro.
Una paciencia cariñosa (tienen toda la vida para explorarse,

descubrir y deleitarse, el uno al otro).
Encontrarán que su vida sexual pasará por etapas de menor y mayor deseo.
Existen factores que afectarán el nivel de interés, como pueden ser, la salud,
las tensiones en el trabajo. Existe una descripción a la pasión entre los recién
casados, y se dice que es como las aguas de un río que corre rápidamente y
como un río ancho y profundo para aquellos que han pasado tiempo juntos.
Ejercicio:
Conversen en base a las siguientes preguntas:
1) ¿Cómo describirías las actitudes de tu familia hacia los temas

sexuales?
2) ¿hubo alguien con quién pudiste hablar de tus preguntas y/o

preocupaciones sobre el tema de la sexualidad?
3) ¿De dónde recibiste la mayor información sobre sexualidad?
4) ¿Cómo te sientes en relación a tu cuerpo? ¿Qué aspectos te

agradan, cuáles no te gustan? Sé honesto (a).
5) ¿Qué diferencia debe haber en las relaciones sexuales si los

esposos son cristianos?

1RWDILQDO
/D VH[XDOLGDG QR HV VLQyQLPR GHO VH[R QR SLHUGDV OD GLVWLQFLyQ HQWUHHOORV
OD VH[XDOLGDG HV DOJR TXH HV SDUWH GH QXHVWUR VHU VH UHILHUH D QXHVWUD
QDWXUDOH]D FRPR YDUyQ \ KHPEUD FRPR IXLPRV FUHDGRV SRU'LRV(O VH[R VH
UHILHUH D XQ DFWR TXH GHEH GDU SODFHU PXWXR D ORVFyQ\XJHV
+D\ PXFKDV H[SHULHQFLDV FRPXQHV PXFKRV VHQWLPLHQWRV FRPXQHV SHUR

VLHPSUH ORV H[SHULPHQWDPRV FRPR KRPEUH R PXMHU $GHPiV QXHVWURV
FRPSRUWDPLHQWRVGLIHUHQWHVPXFKDVYHFHVVRQHOUHVXOWDGRGHQXHVWURVSDWURQHV
FXOWXUDOHV\QRGHOLQVWLQWR
6LQ HPEDUJR SRGHPRV GHFLU TXH QXHVWUD ³VH[XDOLGDG´ VH UHILHUH D ODPDQHUD
HQ TXH H[SHULPHQWDPRV HO PXQGR D QXHVWUR DOUHGHGRU 7LHQHTXH YHU FRQ OD
LPDJHQ TXH WHQHPRV GH QRVRWURV PLVPRV \ ORV VHQWLPLHQWRV TXH
H[SHULPHQWDPRVHQUHODFLyQDQXHVWURVHU
(MHUFLFLR
/HDQMXQWRVHOVLJXLHQWHWH[WR\FRPSDUWDQTXpVLHQWHQHQVXPHQVDMH³6HxRUHV
GLItFLO VDEHU OR TXH VLJQLILFD HO VH[R ¢HV XQ HQHPLJR TXH PHWRUWXUD\VHGXFH
IXHUDGHODUHDOLGDG"1R1R1RORHV6HxRU(OVH[RHV
(O FXHUSR HQ XQLGDG FRQ HO HVStULWX OD SDVLyQ \ OD WHUQXUD HO DEUD]RIXHUWH\
DQGDUWRPDGRVGHODPDQR
/DV OiJULPDV JR]RVDV HQ ODV FDUDV GHVSXpV GH OD OXQD GH PLHO ODVOiJULPDV
HQODVFDUDVDUUXJDGDVDOOOHJDUDODVERGDVGHRUR
8QD PLUDGD WUDQTXLOD TXH FUX]D OD VDOD XQD QRWD GH DPRU GHMDGD HQ OD
DOPRKDGDXQDURVDDOODGRGHOSODWRHQHOGHVD\XQRODULVDHQODQRFKH
(O VH[R HV OD YLGD QR WRGD OD YLGD SHUR HVWi HQYXHOWR HQ HO VLJQLILFDGRGH OD
YLGDHVWXGRQ'LRVGHODFUHDFLyQGDGRSDUDHQULTXHFHUODYLGDSDUD SURSDJDU
OD YLGD GH WX SXHEOR SDUD FRPXQLFDU SDUD JR]DU SDUDUHYHODUDPLSDUHMDTXLpQ
VR\\R SDUDUHFLELU\DSUHFLDUODUHYHODFLyQ GHVtTXHPHRIUHFHPLSDUHMDSDUD
XQLU\SXULILFDUQRVHQ³XQDVRODFDUQH´


3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH


6HVLyQ/DVILQDQ]DV

(O DPRU DO GLQHUR HV HO SULQFLSLR GH WRGRV ORV PDOHV (O GLQHUR HV XQR GH ORV
SULQFLSDOHVWHPDVGHGLVFXVLyQHQHOPDWULPRQLR(VWR\PXFKRPiVHVHOGLQHUR
/RUHTXHULPRVSDUDFRPSUDUDOLPHQWRVSDJDUODUHQWDORVLPSXHVWRVHLQILQLGDG
GHFRVDVPiV ¢+DQKDEODGRDELHUWDPHQWHVREUHHVWHWHPD"6LQR£+iJDQOR

3DUD LQLFLDU ¢<D GHFLGLHURQ VL YDQ D IRUPDU XQD VRFLHGDG FRQ\XJDO RWHQHU
VXVELHQHVVHSDUDGRVHQVXPDWULPRQLR"(VWRORWLHQHQTXHGHILQLUHQVXERGD
FLYLO

7XV LGHDV \ DFWLWXGHV DFHUFD GH ODV ILQDQ]DV HQ HO KRJDU SXHGHQ VHU
VLPLODUHV D ODV GH WX QRYLRD SHUR WDPELpQ SXHGHQ VHU GLIHUHQWHV$QRWD
XQ ³6,´ R XQ ³12´ D OD VLJXLHQWH OLVWD \ HQ VHJXLGD FRPSDUD ODVUHVSXHVWDV
FRQWXQRYLRD

3DSiDGPLQLVWUDEDHOGLQHUR\ GDED D 0DPi XQD FDQWLGDG SDUD ORVJDVWRVGH
FDVD
0DPiDGPLQLVWUDEDHOGLQHUR
0LVSDGUHVDGPLQLVWUDEDQMXQWRV HO GLQHUR
8VDEDQWDUMHWDVGHFUpGLWR
/DWDUMHWDVHSDJDEDHQVXWRWDOLGDG FDGD PHV
(OFUpGLWRVRORVHXVyHQODFRPSUD GH FDVD \ FRFKH
6HFRPSUDEDQHOHFWURGRPpVWLFRV D FUpGLWR
6HFRPSUDEDURSD\FRPLGDD FUpGLWR
$ORVKLMRVVHOHVWRPDEDHQFXHQWD HQ GHFLVLRQHV ILQDQFLHUDV
(UDQILHOHVGLH]PHURV
+DEtDSOHLWRVDFDXVDGHOGLQHUR
$PERVSDGUHVDSRUWDEDQLQJUHVRV D OD FDVD
$PERVHVFRQGtDQFRVDVTXH KDEtDQ FRPSUDGR D FUpGLWR
7HQtDQFXHQWDVGHDKRUUREDQFDULR

*HQHUDOPHQWH OR TXH KDV H[SHULPHQWDGR R YLYLGR HQ WX KRJDU ORFRQVLGHUDV
QRUPDO HV GHFLU OD PDQHUD GH FyPR VH GHEHQ KDFHU ODVFRVDV/D UHDOLGDG
GH WX QRYLRD SXHGH VHU PX\ GLVWLQWD D OD WX\D&RPSDUDODVUHVSXHVWDVFRQ
ODVGHWXQRYLRD

DE FAMILIAS
ESCUELA

MÓDULO 8 Página 22 de 25
3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

'LDORJXHQ VREUH VXV H[SHULHQFLDV HQ FXDQWR DO GLQHUR \ VXDGPLQLVWUDFLyQ

FRPR KLMRV GH IDPLOLD ODV H[SHFWDWLYDV WLHQHQ TXH DOLQHDUVH SDUD HYLWDU
GLVFXVLRQHVPDOHQWHQGLGRV\SOHLWRV

'HEHV SRQHUWH GH DFXHUGR FRQ WX QRYLRD DQWHV GH FDVDUWH DFHUFD GHFyPR
YDQ D DGPLQLVWUDU HO GLQHUR $O UHVSRQGHU D ODV VLJXLHQWHV DVHYHUDFLRQHV
SXHGHV HQFRQWUDU DOJXQDV iUHDV GRQGH VXV LGHDVFRQFXHUGHQ\SRVLEOHPHQWH
GRQGHKD\DGLYHUJHQFLDV

$QRWDXQD³;´HQHOOXJDUTXHFRUUHVSRQGD

$&8(5 ,*8$ '(6$&8(
(OHVSRVRGHEHDGPLQLVWUDUHO GLQHUR
'HEHPRVHODERUDUXQSUHVXSXHVWR IDPLOLDU
/RVHVSRVRVGHEHQDGPLQLVWUDU HO GLQHUR
6LODHVSRVDWUDEDMDHOODDGPLQLVWUD VX GLQHUR
7RGRJDVWRGHEHVHUFRQVXOWDGR FRQ HO FRQ\XJH
&RPSUDUDFUHGLWRHVEXHQRHQ FXDOTXLHU JDVWR
(VQHFHVDULRXQDUHVHUYDSDUD HPHUJHQFLD
'HEHPRVWHQHUPHWDVILQDQFLHUDV GHILQLGDV

7XV UHVSXHVWDV VRQ XQD LQGLFDFLyQ GH WX ILORVRItD VREUH OD DGPLQLVWUDFLyQGHO
GLQHURHQHO KRJDU&RPSDUHQVXVUHVSXHVWDV\HODERUHQXQDILORVRItDFRP~Q
TXHJXtHHOXVRGHOGLQHURHQVXIXWXURKRJDU

¢+DQKDEODGRVHULDPHQWH VREUHFyPRYDQDVRVWHQHUHOKRJDUTXHHVWiQSRU
IRUPDU" 6L QR £\D HV KRUD 1HFHVLWDQ XQ SODQ R SURQWR WHQGUiQVHULRV
SUREOHPDVILQDQFLHURVTXHORVOOHYDUiQDSUREOHPDVHQWUHXVWHGHV

(MHUFLFLR

(QVHJXLGROHVVXJHULPRVXQDSODQLOODSDUDHODERUDUVXSUHVXSXHVWRVRORXVHQ
ORVFRQFHSWRVTXHUHTXLHUDQDMXVWiQGRORDVXVQHFHVLGDGHVUHFRUGDQGRTXH
ORV JDVWRV QR GHEHQ VHU PD\RUHV D VXV LQJUHVRV GH VHUDVt UHYLVHQ FDGD
JDVWR \ UHFyUWHQORV KDVWD WHQHU XQ EDODQFH HQWUHLQJUHVRV\JDVWRV

6LQ LPSRUWDU FXiQ UDTXtWLFRV VHDQ ORV LQJUHVRV GHEHQ DSDUWDU DOJR HQFDGD
SHUtRGRGHSDJRSDUDIRUPDUXQIRQGRGHHPHUJHQFLDVHVGHFLUXQ$+2552


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

&RQFOXVLyQ

4XHULGRV 1RYLRV £)HOLFLGDGHV 8VWHGHV VH HPEDUFDQ HQ XQD DYHQWXUD
HPRFLRQDQWH TXH GXUDUi SDUD WRGD OD YLGD (VSHUDPRV TXH HVWDDYHQWXUD
VHDGHJUDQJR]R\EHQGLFLyQ

/D DYHQWXUD GHO PDWULPRQLR HV FRPR HPSUHQGHU XQ YLDMH VDEHPRV DGyQGH
TXHUHPRV OOHJDU DXQTXH QXQFD KHPRV HVWDGR DOOt SHUR QR VDEHPRV
H[DFWDPHQWHFyPROOHJDU

3RU HVD UD]yQ XVDPRV XQ PDSD TXH QRV D\XGH D WUD]DU OD UXWD SDUDOOHJDUD
OD PHWD 6RQ JXtDV QHFHVDULDV FXDQGR TXHUHPRV OOHJDU D XQ GHVWLQR
GHVFRQRFLGR

(VSHUDPRVTXHHVWHPDQXDO OHVKD\DVHUYLGRFRPRXQDJXtDDOHPSUHQGHUVX
SURSLR YLDMH \ D WUDYpV GH ORV DxRV OR XVHQ DGHPiV GHGH JXtDV FRPR OD
RUDFLyQ HQ OR LQGLYLGXDO \ MXQWRV HO HVWXGLR \UHIOH[LyQ GH OD 3DODEUD GH
'LRV OLEURV DX[LOLDUHV \ HO FRQVHMR GHSHUVRQDVSUHSDUDGDV\GHVXFRQILDQ]D

(OPDWULPRQLRSUHFDYLGRWLHQHPHQRVFRQIOLFWRV\HVWRD\XGDDTXHHOYLDMH VHD
PiV SODFHQWHUR D OD YHUGDG HO GHVWLQR TXH EXVFDQ VHHQFXHQWUDHQHO
YLDMHPLVPR

&DGDGtDDOFDPLQDUMXQWRVHQWRGDVODVFRVDVEXHQDVTXHOHVHVSHUDQVLHPSUH
WHQJDQSUHVHQWHTXHHO$PRUGH'LRVSRUFDGDXQRGHXVWHGHVHVWDUiSUHVHQWH
\DTXHHVWHPDUDYLOORVRYLDMHHVXQSDFWRGH 'LRV FRQ XVWHGHV \ GHO XQR DO
RWUR DSUHQGHUiQ D VHU XQD VRODFDUQHDYLYLUGHFRP~QDFXHUGR

(OSHUGyQ VHUiXQILHOFRPSDxHUR HQHVWHYLDMHKHUPRVRGRQGHGRVSHUVRQDV
LPSHUIHFWDVVDEUiQVREUHOOHYDUODVGLIHUHQFLDV\UHFRQRFHUiQ OD QHFHVLGDGGH
DSOLFDU HQ IRUPD SUiFWLFDHOSHUGRQDUVH\DFHSWDUVHPXWXDPHQWH


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

%,%/,2*5$),$

-RKQ&REOHQW](O$PRU0DWULPRQLDO&KULVWLDQ/LJKW3XEOLFDWLRQV,QF

+RZDUG*+HQGULFNV(O&LHORSXHGHD\XGDU(GLFLRQHVODV$PpULFDV$&

'U-DPHV&'REVRQ$PRUSDUDWRGDODYLGD(GLWRULDO%HWDQLD

6DOYDGRU,VHUWH(OQRYLD]JRGHp[LWR/LEURV&/,(

*DU\&KDSPDQ/RVFLQFROHQJXDMHVGHODPRU(GLWRULDO8QLOLW


ESCUELA

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

Prne, Tomo Vii, Àrea Nacional de Desarrollo Cristriano: Escuela de Familias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Prne, Tomo Vii, Àrea Nacional de Desarrollo Cristriano: Escuela de Familias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MAPA CURRICULAR DEL PLAN RECTOR NACIONAL IMMAR

PARA JÓVENES Y ADULTOS

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$FWXDOPHQWH YLYHQ HQ OD &G GH 0RQWHUUH\1/

0DULQD $JXLODU JUDGXy GHO VHPLQDULR PHWRGLVWD -XDQ :HVOH\REWHQLHQGR

/RV HVSRVRV 8UELQD $JXLODU VRQ PDHVWURV FHUWLILFDGRV GH &RQFHSWRV

/D )XQGDFLyQ GHO (PSUHVDULDGR &KLKXDKXHQVH $& OHV RWRUJy XQ

5HFLELHURQ XQ UHFRQRFLPLHQWR GH SDUWH GH OD 8QLYHUVLGDG5HJLRPRQWDQD

&XUVDURQ HO'LSORPDGR HQ)LQDQ]DV3HUVRQDOHV RWRUJDGRSRUHOSURJUDPD

(ODERUDURQ 8Q PDWHULDO SDUD JUXSRV GH PDWULPRQLRV \ SDUD SDGUHVFRQ

$FWXDOPHQWH VH GHGLFDQ D DSR\DU D SDVWRUHV \ OtGHUHV GH GLIHUHQWHV

3iJLQD 6HVLyQ,QWURGXFFLyQ ,QWURGXFFLyQ

3iJLQD 6HVLyQ8QR (O3ULPHU0DWULPRQLR

3iJLQD 6HVLyQ'RV 3HUIHFFLyQHQOD8QLGDG

3iJLQD 6HVLyQ7UHV (VSHFLDOLGDGGH'LRVQHFHVLGDG

3iJLQD 6HVLyQ&LQFR $FHUFiQGRQRVDO3DGUH

3iJLQD 6HVLyQ6HLV 'LVHxDGRVSRU'LRV

3iJLQD 6HVLyQ6LHWH &DPLQHPRV-XQWRV

3iJLQD 6HVLyQ2FKR (O$PRU0DWULPRQLDO

3iJLQD 6HVLyQ1XHYH ,QJUHGLHQWHV SDUD ORJUDU )LQDQ]DV

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página1de94

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 1 de 89

'HELGR DO GHVFRQRFLPLHQWR GHO YHUGDGHUR VLJQLILFDGR GH OD YLGDPDWULPRQLDO

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página2de94

(O'U3HWHUVRQPDHVWURGHVRFLRORJtDFRQFOX\y XQHVWXGLRD XQJUXSR GH

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página3de94

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 3 de 89

&RQWUDULR D HVWR HO SDFWR HV UHVSRQVDELOLGDG LOLPLWDGD

(Q WLHPSRV DQWLJXRV ODV SDODEUDV GH SDFWR HUDQ

&RULQWLRV 5HLQD9DOHUD  (VWDFRQILDQ]DODWHQHPRVPHGLDQWH&ULVWR

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página5de94

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 5 de 89

 6DPXHO  5HLQD9DOHUD   $FRQWHFLy TXH FXDQGR 'DYLG DFDEy GH

*pQHVLV 5HLQD9DOHUD  <FUHy'LRVDOKRPEUH>D@ DVXLPDJHQ

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página6de94

a. *pQHVLVHombre: KHEadam, GHVLJQDDTXtDWRGRHOJpQHURKXPDQR

0DLDTXtDV 5HLQD9DOHUD  0DVGLUpLV©¢3RUTXp"ª3RUTXH

D0DODDXIDVLa mujer de tu pacto: O sea, HUDWXHVSRVDOHJDO2WUD

3URYHUELRV 5HLQD9DOHUD  TXHDEDQGRQDDOFRPSDxHURGHVX

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página7de94

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página8de94

"SEÑOR JESUS; HOY TENGO GRAN NECESIDAD DE TI; MI VIDA

HOY CREO ESTA PALABRA, ENSEÑAME A VIVIR UNA VIDA APARTADA

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 10 de 94

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página12de94

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 11 de 89

D *pQHVLV  A su imagen, a imagen de Dios lo creó. /RV VHUHV

$GiQ HVWDED tQWHJUDPHQWH UHDOL]DGR FRQWHQLHQGR GHQWUR GH Vt PLVPR

*pQHVLV 5HLQD9DOHUD  +RPEUH\PXMHUORVFUHy\ORV

$GiQ \ VX PXMHU IXHURQ FUHDGRV SDUD TXH VH FRPSOHPHQWDUDQ \

ESCUELADEFAMILIAS MÓDULO1 Página13de94

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 12 de 89

Serán una sola carne

Génesis 2:24 (Reina-Valera 1995) 24 Por tanto dejará el hombre a su

En el matrimonio, la relación en una sola carne comienza cuando un

Génesis 2:15 (Reina-Valera 1995) 15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre y

a. Génesis 2:15 El trabajo no se presenta como un castigo, sino

Cuando Adán estaba solo en el jardín de Edén, Dios le asignó la tarea

«Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra y sometedla; ejerced potestad

Les dio la tarea de llenar la tierra, de sojuzgarla y de señorear sobre ella,

ESCUELA DE FAMILIAS MÓDULO 1 Página 14 de 94

Génesis 2:23-25 (Reina-Valera 1995) 23 Dijo entonces Adán:

Cuando nos casamos.

3/$15(&7251$&,21$/,00$5 92/80(1 3iJLQDGH

$FWXDOPHQWH YLYHQ HQ OD &G GH 0RQWHUUH\1/

/RV HVSRVRV 8UELQD $JXLODU VRQ PDHVWURV FHUWLILFDGRV GH &RQFHSWRV

/D )XQGDFLyQ GHO (PSUHVDULDGR &KLKXDKXHQVH $& OHV RWRUJy XQ

5HFLELHURQ XQ UHFRQRFLPLHQWR GH SDUWH GH OD 8QLYHUVLGDG5HJLRPRQWDQD

3iJLQD 6HVLyQ,QWURGXFFLyQ ,QWURGXFFLyQ

3iJLQD 6HVLyQ8QR (O3ULPHU0DWULPRQLR

3iJLQD 6HVLyQ'RV 3HUIHFFLyQHQOD8QLGDG

3iJLQD 6HVLyQ7UHV (VSHFLDOLGDGGH'LRVQHFHVLGDG

3iJLQD 6HVLyQ&LQFR $FHUFiQGRQRVDO3DGUH

3iJLQD 6HVLyQ6HLV 'LVHxDGRVSRU'LRV

3iJLQD 6HVLyQ6LHWH &DPLQHPRV-XQWRV

3iJLQD 6HVLyQ2FKR (O$PRU0DWULPRQLDO

3iJLQD 6HVLyQ1XHYH ,QJUHGLHQWHV SDUD ORJUDU )LQDQ]DV

'HELGR DO GHVFRQRFLPLHQWR GHO YHUGDGHUR VLJQLILFDGR GH OD YLGDPDWULPRQLDO

(O'U3HWHUVRQPDHVWURGHVRFLRORJtDFRQFOX\y XQHVWXGLRD XQJUXSR GH

&RQWUDULR D HVWR HO SDFWR HV UHVSRQVDELOLGDG LOLPLWDGD

&RULQWLRV5HLQD9DOHUD (VWDFRQILDQ]DODWHQHPRVPHGLDQWH&ULVWR

6DPXHO 5HLQD9DOHUD $FRQWHFLy TXH FXDQGR 'DYLG DFDEy GH

*pQHVLV5HLQD9DOHUD <FUHy'LRVDOKRPEUH>D@ DVXLPDJHQ

a. *pQHVLVHombre: KHEadam, GHVLJQDDTXtDWRGRHOJpQHURKXPDQR

0DLDTXtDV5HLQD9DOHUD 0DVGLUpLV©¢3RUTXp"ª3RUTXH

D0DODDXIDVLa mujer de tu pacto: O sea, HUDWXHVSRVDOHJDO2WUD

3URYHUELRV5HLQD9DOHUD TXHDEDQGRQDDOFRPSDxHURGHVX

D *pQHVLV A su imagen, a imagen de Dios lo creó. /RV VHUHV

$GiQ HVWDED tQWHJUDPHQWH UHDOL]DGR FRQWHQLHQGR GHQWUR GH Vt PLVPR

*pQHVLV5HLQD9DOHUD +RPEUH\PXMHUORVFUHy\ORV

⊳ &RQRFHU ORV FRPSURPLVRV SDUWLFLSDFLyQ \ DFUHGLWDFLyQ GH

3DEOR HVFULEH ³«SHUR FDGD XQR WHQJD FXLGDGR GH FyPR

³&XDQGRKDJDV XQ YRWR D'LRVQR WDUGHVHQ FXPSOLUORSRUTXHD 'LRVQR

5HFLELU D &ULVWR HQ QXHVWUR FRUD]yQ \ HVWDEOHFHU XQD UHODFLyQ

&RQWHVWD ODV VLJXLHQWHV SUHJXQWDV FRPR VL WX HVSRVR WH

'LRV FUHy $GiQ \ (YD GHVQXGRV ItVLFD HPRFLRQDO \ HVSLULWXDOPHQWH QR

&XDQGR -HV~V HO 6DOYDGRU SURIHWL]DGR \ SURPHWLGR YLQR 6X PLVLyQ

⊳ &RQFOXLPRV GLFLHQGR TXH QDFHPRV SRU HO SHFDGR RULJLQDO FRQ

⊳ (Q QXHVWUR VHJXQGR QDFLPLHQWR QXHVWUR HVStULWX YXHOYH D QDFHU \ DVt

(OFRQVLHUYR GHXGRUGHFLHQGHQDULRVUHSUHVHQWD DOSUyMLPRPiVSUy[LPR

7DO GLIHUHQFLD GHEHUtD FRQPRYHUQRV SXHV QL VLTXLHUD DOFDQ]DPRV D

³3RUTXH WDQWR DPy'LRVDO PXQGRTXHGLR D VX+LMR XQLJpQLWRSDUD

)LQDOPHQWH SHUGyQHQVH PXWXDPHQWH ODV RIHQVDV WUiWHQVH FRQ OD

&RPHQ]DUHPRV D H[SORUDU FyPR HVFRJHU VHPLOOD TXH GD YLGD

⊳ 3ULPHUR OD FRVHFKD VLHPSUH YLHQH HQ XQD WHPSRUDGD GLIHUHQWH