Está en la página 1de 6

Cita con ángeles

Desde los tiempos más remotos


vuelan los ángeles guardianes
siempre celosos de sus votos
contra atropellos y desmanes.
Junto a las cunas infantiles,
junto a los tristes moribundos,
cuentan que velan los gentiles
seres con alas de otro mundo.

Está bastante clara esta estrofa. Nos habla de una especia de ángeles que nos
protegen. Lógicamente no se refiere a ángeles literalmente, sino a una serie de causas y
azares que hacen que los niños, los moribundos y los gentiles no sufran.

Cuando este ángel surca el cielo,


no hay nada que se le asemeje.
El fin de su apurado vuelo
es la sentencia de un hereje.
No se distraiga ni demore,
todo es ahora inoportuno.
Va rumbo al campo de las flores
donde la hoguera espera a Bruno.

Esta estrofa se refiere a Giordano Bruno. Que que quemado en la hoguera por hereje al
asegurar que había más más planetas y otros soles.
http://es.wikipedia.org/wiki/Giordano_Bruno

Se lanza un ángel de la altura,


caída libre que da frío.
La orden de su jefatura
es descender hasta Dos Ríos.
Es diecinueve y también mayo,
monte de espuma y madre sierra,
cuando otro ángel a caballo
cae "con los pobres de la tierra".

Esta estrofa se refiere a José Martí. http://www.jose-marti.org/

Dicen que al filo de la una


un angelote compasivo
pasó delante de la luna,
sobrevolando los olivos.
Y cuentan que con mala maña
fue tiroteado su abanico,
justo a la hora que en España
se asesinaba a Federico.

Esta estrofa se refiera a Federico García Lorca.


http://es.wikipedia.org/wiki/Federico_Garc%C3%ADa_Lorca

Un bello arcángel aletea


junto a un gran pájaro de hierro.
Procura que un hombre lo vea
para ahuyentar cien mil destierros.
Pero el arcángel se sofoca
y un ala azul se le lastima
y el ave negra abre la boca
cuando atraviesan Hiroshima.

Esta estrofa se refiere a la bomba atómica lanzada por EEUU durante la segunda Guerra
Mundial.

Dejando un surco luminoso


por sobre Memphis, Tennessee,
pasó volando presuroso
un ser alado en frenesí.
Iba vistiéndose de luto,
iba llorando el querubín
e iba contando los minutos
de Dios y Martin Luther King.

Esta estrofa, como se puede comprobar, se refiere a Martin Luther King.

El ángel pasa bajo un puente,


después rodea un rascacielos.
Parque Central, lleno de gente,
no se da cuenta de su vuelo.
Cuánta utopía será rota
y cuánto de imaginación
cuando a la puerta del Dakota
las balas derriben a John.

Esta estrofa se refiere a Lohn Lennon.

Septiembre aúlla todavía


su doble saldo escalofriante.
Todo sucede un mismo día
gracias a un odio semejante.
Y el mismo ángel que allá en Chile
vio bombardear al presidente,
ve las dos torres con sus miles
cayendo inolvidablemente.

Esta estrofa se refiere a dos acontecimientos que ocurrieron el mismo día de años
distintos. Uno es el ataque a Salvador Allende.
http://es.wikipedia.org/wiki/Salvador_Allende
El segundo se refiere al ataque a las Torres Gemelas.

Desesperados, los querubes


toman los cielos de la tierra
y con sus lápices de nubes
pintan adioses a las guerras.
El mundo llena los balcones
y exclama al fin: esta es mi lucha,
pero el señor de los cañones
no mira al cielo ni lo escucha.

Esta estrofa muestra la desesperación de esos ángeles protectores debido a las


muertes injustas. Interesante es el verso en que dice que el mundo llena los balcones.
En España, realmente se llenaron los balcones con mensajes de "No a la Guerra"
mostrando el desacuerdo del ataque a Irak.

Pobres los ángeles urgentes


que nunca llegan a salvarnos.
¿Será que son incompetentes
o que no hay forma de ayudarnos?
Para evitarles más dolores
y cuentas del psicoanalista,
seamos un tilín mejores
y mucho menos egoístas.

Esta última estrofa no precisa explicación.


Quién Fuera
(1990)
Esta tan popular y bella canción de Silvio, de hermosa melodía, es una especie de homenaje a
personas reales y de ficción a los que Silvio admira mucho y que lo han acompañado desde
sus lecturas de infancia hasta sus años más postreros. Alude a ellos, porque de tener su
talento y virtud, sin duda se podría concretar el hallazgo que se busca en la canción. En
primera persona, Silvio nos comienza a relatar de su búsqueda. Este verbo “buscar” es el
principal en esta canción. Silvio está en búsqueda de 3 cosas: una palabra, una escafandra y
melodías. Todo con un propósito claro.
“Estoy buscando una palabra
en el umbral de tu misterio.
Quién fuera Alí Babá.
Quién fuera el mítico Simbad.
Quién fuera un poderoso sortilegio.
Quién fuera encantador.”
Primera cosa que tenemos que tener clara: ¿A quién se le canta esta canción? ¿Al corazón de
una mujer esquiva? ¿Una mujer bloqueada, con un corazón duro, cerrado para el amor?. Es lo
más probable. Partamos de esa hipótesis.
Silvio busca “una palabra” en el umbral de su misterio, es decir, Silvio se enfrenta a una mujer
ante la cual hay que encontrar la forma de establecer con ella un vínculo (estamos en la
entrada, en el umbral), encontrar “la clave” o “password” que permita autenticarse en ella. La
“palabra precisa”.
Quién fuera Alí Babá. Personaje del cuento “Alí Babá y Los Cuarenta Ladrones” del libro “Las
mil y una noches” (uno de los libros favoritos de Silvio”, quién descubre las palabras mágicas
<<Ábrete Sésamo>> con las cuales una banda de ladrones abría la cueva en la cual
escondían sus tesoros.
Quién fuera el mítico Simbad. “Simbad el marino” también es un cuento de las “Mil y una
noches” (aunque se presume que fue incorporado muchos siglos después de escrito el libro), y
corresponde a una serie de aventuras que sortea el protagonista, Simbad, gracias a su
ingenio.
Quién fuera un poderoso sortilegio. Incluso otra canción lleva este mismo nombre. Sortilegio
en este contexto es un hechizo, un conjuro. Quién fuera un hechizo poderoso para lograr
llegar a ti.
Quién fuera “encantador”. No de tener encantos como ser agraciado o algo por el estilo, sino
de ser un prestidigitador, un mago. Un mago sin dudas abre las puertas del misterio y conoce
sus secretos.
“Estoy buscando una escafandra
al pie del mar de los delirios.
Quién fuera Jacques Costeau.
Quién fuera Nemo, el capitán.
Quién fuera el batiscafo de tu abismo.
Quién fuera explorador.”
El “pie del mar” es una forma poética de decir “al fondo del mar”, en la parte más baja. Mar de
los delirios es una metáfora del estado mental de alucinaciones. Silvio se siente ahogado y
precisa de una escafandra para poder respirar. Para tal propósito:
Quién fuera Jacques Cousteau. No sólo fue un notable investigador y explorador de los mares
sino también contribuyó con importantes avances a las técnicas de buceo y exploración
submarina.
Quién fuera Nemo, el capitán. Silvio manifiesta su admiración por este personaje de ficción
creado por Julio Verne, capitán del submarino Nautilus que él mismo construyó y que aparece
como protagonista en los maravillosas obras Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino y La Isla
Misteriosa. El capitán Nemo se caracterizaba por ser un experto en tecnología submarina y
amante de la exploración con escafandra.
Quién fuera el batiscafo de tu abismo. Un batiscafo es un pequeño submarino dedicado
precisamente para la inmersión a mucha profundidad y que por lo mismo resiste grandes
presiones. Silvio remarca la idea de lo misterioso, lo profundo, lo ignoto y el sentido de
exploración y búsqueda.
“Corazón oscuro,
corazón con muros,
corazón que se esconde,
corazón que está dónde,
corazón en fuga,
herido de dudas
de amor.”
Y llegamos al coro donde básicamente nos queda claro que la canción está dedicada a un
corazón oscuro, con muros, que se esconde y que se escapa; y que además es un corazón
herido por desamores. No hay mucho más que decir salvo algo: ¿Y si fuera a su propio
corazón al que Silvio le canta? ¿Y si es él el que está pasando por un momento en que no
encuentra el amor, en que su corazón se niega a abrirse a una nueva relación? Muchas veces
nuestra razón nos dice lo que “hay que hacer”, pero nuestro corazón es el que toma la
decisión.
“Estoy buscando melodía
para tener cómo llamarte.
Quién fuera ruiseñor.
Quién fuera Lennon y Mc Cartney,
Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque.
Quién fuera tu trovador.”
Silvio sigue buscando, esta vez música para llegar a este corazón.
Quién fuera ruiseñor. En la naturaleza muchas especies se llaman y atraen emitiendo diversos
sonidos, sobre todo las aves. El canto del ruiseñor es un silbido crescendo fuerte y entre otros
símbolos el principal es el que se asocia al amor.
Quién fuera Lennon y McCartney. No requiere mucha explicación hablar de estos dos genios
de la música. A mi se me ocurre que Silvio pensó en Los Beatles cuando en la segunda
estrofa de la canción se puso a hablar de submarinos. Ya saben.
Quién fuera Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque. Quién fuera tu trovador.
Silvio finaliza la canción citando a grandes trovadores y poetas que él admira y que tampoco
necesitan presentación o análisis. Transcribo la anécdota que cuenta Silvio respecto a la
mención a Chico Buarque en este disco:
"Cuando la terminé, se la mandé a Chico Buarque, porque de los mencionados es el único con
quien mantengo comunicación por escrito. Me contestó que había acertado al ubicarlo entre
cantores muertos, ya que hacía tres años que no hacía un disco y que estaba escribiendo una
novela. Aquello me preocupó. ¿Cómo podía haber metido la pata de aquella forma, sacándole
sin querer los fantasmas de la sequía a un amigo tan querido, a un trovador tan maravilloso?
Unos meses después, leyendo las fabulosas cifras de venta de su novela, se me quitaron los
retortijones."
“Corazón oscuro,
corazón con muros,
corazón que se esconde,
corazón que está dónde,
corazón en fuga,
herido de dudas
de amor.”

Intereses relacionados