a Sr. Intendenté Municipal 1de4 Partido de General Pueyrred6n Mar del Plata, 29-DIC-09 Cdor. Gustavo A. Pulti Sr. Intendente, Esta nota ¢s en relacién con la contaminacién de nuestras playas y las consecuencias que puede tener la misma en la salud de la poblacién. ‘Queremos aclararle que estamos a favor de cualquier medida que se tome en beneficio de la salud ambiental, por lo tanto apoyamos la construceién del emisario submarino que, sin duda, resolvera parte del problema, Sin embargo esta obra no solucionaré otro problema ‘como ¢s el de los pluviales y arroyos de la ciudad (El Barco y Las Chacras), cuyos vertidos presentan, en algunos casos, igual carga bacteriana que el efluente cloacal (Situacién sanitaria de la zona balnearia de la ciudad de Mar del Plata, Argentina, y puede obtenerse de una pagina oficial presentado en el afio 2006: ww ararchivos/w /File/PEREZGUZZISitSan.pdf . Como es de su conocimiento, nuestro grupo de investigacién esta realizando investigaciones ene drea afectada por el efluente cloacal de Mar del Plata desde el ato 1997. Como resultado de nuestras investigaciones hemos encontrado que los indicadores benténicos (organismos asociados al fondo marino) han mostrado durante estos aflos un aumento preocupante en las densidades de los organismos indicadores de contaminacién orgénica, Los organismos benténicos son indicadores aceptados por UNESCO como evidencia de contaminacién, Nuestros datos indican de MANERA INEQUIVOCA que la contaminacién se ha extendido cen los iltimos afios desde unos 50 m del efluente al sur (1997) hasta més de 3.000 m al sur (2009), Luego de una basqueda simple encontramos muchas (y antiguas) evidencias de contaminacién en nuestras playas, algunas de las mas relevantes y a modo de sintesis fueron centregadas por el Ing. Jorge F. Gonzalez a Usted y los Sres. Concejales por mesa de entrada el dia 10/12/09; atin sin respuesta. Dadas las declaraciones que son de dominio piblico en medios nacionales durante éste {timo tiempo (dejando de lado los agravios verbales que hemos suftido por parte del gobierno municipal) queremos solicitarle una respuesta sobre el riesgo que estamos corriendo los ciudadanos al bafiarnos en nuestras costas. ‘Motiva nuestro pedido la preocupacién que nos genera (més alld de la claridad de nuestros datos) los que publicé OSSE en Croacia y que no fuera divulgado en nuestra ciudad. El trabajo de referencia es “Outfall construction: ten years of bacterial control and virtual beach ‘model prediction testing” presentado en la edicién del 2008 de la Conferencia MWWD. All se menciona que la Provincia de Buenos Aires tiene criterios de calidad de aguas QUE MAR DEL PLATA NO CUMPLE (Resolucién n° 42/06 Directorio de la Autoridad del Agua. Peia de Bs.As. (boletin oficial 25353). (2006)" (@2de4 Ademés deseariamos saber porque podemos baftamos sin problemas en aguas que segiin los, datos extraidos del mencionado trabajo dicen lo siguiente: «...Las playas en el sector entre 5,2 km. al norte y 9,9 km. al sur de la descarga exceden los criterio de calidad de agua de la Provincia de Buenos Aires: la media geométrica de 35 NMP/ Enterococos cada 100ml. (Resolucién N° 42/06 Autoridad del Agua, ADA). En la figura (4) puede verse que la extensién de la incidencia de la descarga de agua residual es aproximadamente 5203 m al norte y 9900 m al sur de la descarga. Las playas en dicho sector no satisfacen los eriterios locales de cumplimiento...”. Esto es lo que esta por encima de la linea roja. Figure 4: Geom ic mean of enterococci vs. compliance criteria Enterococd levels 2 nS Hs Hs PEE ELIPESPELPESLISSS Distance of the scharge(m) south Sree msenmers itn omic tera Esta figura (pagina 5) muestra que los limites permitidos (linea roja) por la legislacién vigente no son aceptables para la salud en verano ni en inviemo (nunca) hasta casi los 10.000m al sur del efluente, es decir Playa Grande. Figure 5:95" Percentile of enterococci vs. OMS compliance criterla Deane ofthe scare (m)‘Ademiés se dice (traduccidn no oficial) “Con referencia a la clasificacién de calidad microbiologica (WHO) basada sobre la combinacion de la calidad microbiol6gica € inspeccién sanitaria, todas las playas por dehajo de los 10.000m al sur de la descarga presentan valores de percentil 95 mis altos que 500 (linea marr6n), lo cual esta asociado a riesgo de gastroenteritis (10%) y valores mas altos de 3,9% de Afecciones respiratorias agudas. A partir de los 10.000m al sur, este riesgo disminuye a entre 5 -10 % y entre 1,9 y 3,9 % respectivamente (Pégina 7). Bs decir Sr. Intendente, que de cada 100 personas que se bafan en las playas comprendidas desde Playa Violeta hasta Playa Grande 10 pueden enfermarse de gastroenteritis y 4 de ‘problemas respiratorios graves. NO PODEMOS BANARNOS TRANQUILAMENTE EN “TAS AGUAS. Cerca del efluente los resgos de contraer enfermedades aumentan cerca del doble, zona en donde deberia probibirse el bafo (por ejemplo en playa Las Delicias y playa Violeta). Estos datos Sr. Intendente (Ios grificos y los valores estadisticos sobre probabilidad de ‘contraer enfermedades) son las mismas manzanas (segin M. Scagliola) cosechadas del arbol de Obras Sanitarias S. E. Estos datos fueron obtenidos y analizados con la mayor rigurosidad, tecnologia y profesionalismo que el laboratorio de aguas de OSSE puede disponer. Lamentablemente coinciden con nuestros estudios de la comunidad benténica y 1a verdadera naturaleza de las aguas de Mar del Plata se oculta, y peor aiin se miente sobre st calidad, invitando a la gente que se baie con confianza, La medida basica en aspectos del cuidado de la salud es la PREVENCION, es decir que si se dispone de informacién certera sobre un riesgo sanitario, debe actuarse de manera precautoria, Los datos de que disponemos muestran claramente que existe un riesgo para la salud. El hecho de que aqui no tengamos datos estadisticos (que conozeamos) sobre las afecciones que suite la gente que se bafia en nuestras aguas deberia preocupamos, y deberia, use de manera preventiva los niveles de seguridad que establece como criterio la Organizacién Mundial de la Salud (OMS). Conocer el riesgo y no actuar en consecuencia es actuar de manera irresponsable, ya que se esta permitiendo el bafio en aguas que afectarin con certeza cientifica su salud, De mas esté decir que los datos mencionados sobre las enfermedades que se pueden contraer son las més comunes y que en estudios intemacionales se menciona el riesgo de contraer algunas mucho peores. Cémo usted seguramente sabe los mas propensos a suftir estos problemas son los ‘mis vulnerables como la gente humilde, nifios y ancianos. Los datos ambientales requieren para su andlisis de personas calificadas y con preparacién académica, ya que las miiltiples variables que intervienen hacen dificil para los legos en la ‘materia reconocer la complejidad del problema. Lo que si es claro es que los datos cuando son avalados académicamente NO PRESENTAN DUDAS, més alld de las declaraciones _, aque se puelan hacer. Creemos que los datos de Ia realidad no pueden estar sujetos a ie4de4 dectaraciones politicas, que por conveniencia u oportunismo se ocultan o distorsionan afectando la salud de la poblacién. Es por ello que nos ponemos a su entera disposicién para colaborar en sumar esfuerz0s desde muestro conocimiento. Creemos que como ocurre en muchas ciudades balnearias del ‘mundo, brindar alos visitantes y locales informacién clara sobre las condiciones de bafabilidad de las aguas agregard valor a nuestra ciudad en cuanto a su calidad turistica, colocéndola como merece entre las mejores del mundo, ‘Como ejudadanos merecemos una explicacibn de porqué en el exterior se meneiona la zgravedad del problema y agui se lo nieya, Solicitamos se nos informa de una manera clara, contiable e independiente ef riego que corremios al baiarnos en ef agua de Mar del Plata, sdamos a fa espera de st respuesta Lo saluidamos cordialmente y 4) V {/ Teac Dr. Rodolfo Flins fi TEL: 4751407 sovatorio de Buindicadores Bentoniens det Los fimmantes sons dosent ive Departamento de Ceneias Marints de ia Fauld de Ceneuns Eaactas Naturales de la Universidad Nacional de Mar del Plata Lo expresado es esiritamente personal eR