Está en la página 1de 13

Código: UTA-IND-MT-01

INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 25/01/2017
DE TELURÓMETRO Fecha Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 1 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

1. OBJETIVO

Servir como documento de referencia para el uso y manejo del instrumento de medición
de la medición llamado Termómetro de la resistencia de puesta a tierra (RPT)

Conocer los aspectos básicos de seguridad que se deben tener en cuenta durante la
utilización del instrumento de medición.

Orientar el cumplimiento de los requisitos técnicos estipulados por el Reglamento técnico


de Instalaciones Eléctricas RETIE.

2. ALCANCE

Establece los conceptos y procedimientos básicos para la medición de la resistencia de


puesta a tierra (RPT) de los electrodos o mallas de puesta a tierra, instaladas en el sistema
de distribución de las Empresas Públicas de Medellín (EPM).

Esta norma cubre la evaluación de la resistencia de puesta a tierra de los equipos de


transformación, maniobra y protección instalados en las redes de distribución de energía
en media tensión (13.2 y 44 kV) y baja tensión, así como de las mallas de puestas a tierra
para subestaciones industriales, comerciales, de instalaciones de servicios y
residenciales conectadas a la red de las EPM.

En el tema de la seguridad eléctrica un sistema de puesta a tierra es de vital importancia


para brindar seguridad a las personas en primer lugar y para la protección de equipos
sensible a las sobretensiones. El Telurómetro es un aparato que nos permite realizar la
medición de un SPAT para comprobar su correcto funcionamiento siendo así el principal
indicador del estado del mismo.
Un Telurómetro es un equipo profesional para efectuar mediciones en Sistemas de Puesta
a Tierra en parámetros de voltaje y resistencia.

3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Las definiciones están establecidas de acuerdo a las normas IEEE Std 81-1983 y ASTM
G57-06.

Telurómetro o Telurómetro: Es un instrumento adecuado para la medición de sistemas de


tierra de subestaciones, redes de distribución de energía, instalaciones domésticas e
industriales, pararrayos, etc.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 2 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

Sistema de Puesta a Tierra (SPT) (Grounding System): Conjunto de elementos


conductores de un sistema eléctrico específico, sin interrupciones ni fusibles, que unen los
equipos eléctricos con el suelo o terreno. Comprende la puesta a tierra y todos los
elementos puestos a tierra.

Electrodo de Puesta a Tierra (Grounding Electrode): Conductor en íntimo contacto con el


suelo, para proporcionar una conexión eléctrica con el terreno. Puede ser una varilla, tubo,
placa, cinta, o cable.

Puesto a Tierra (Grounded): Toda conexión intencional o accidental del sistema eléctrico
con un elemento considerado como una puesta a tierra. Se aplica a todo equipo o parte de
una instalación eléctrica (neutro, centro de estrella de transformadores o generadores,
carcasas, incluso una fase para sistemas en delta, entre otros), que posee una conexión
intencional o accidental con un elemento considerado como puesta a tierra.

Conductor del Electrodo de Puesta Tierra (Grounding Electrode Conductor): Conductor que
es intencionalmente conectado a una puesta a tierra, sólidamente, para distribuir la tierra a
diferentes sitios de una instalación.

Resistividad del Suelo: Representa la resistencia específica del suelo a cierta profundidad,
o de un estrato del suelo; se obtiene indirectamente al procesar un grupo de medidas de
campo; su magnitud se expresa en (Ωm) o (Ωcm) y es inversa a la conductividad. La
resistividad eléctrica (ρ): Es la relación entre el gradiente de potencial en un material y la
densidad de corriente que resulta en el mismo. Es la resistencia específica de una
sustancia. Numéricamente es la resistencia ofrecida por un cubo de 1m x 1m x 1m, medida
entre dos caras opuestas.

Resistencia Mutua de Electrodos: Fenómeno resistivo que aparece entre electrodos de


puesta a tierra o puntos próximos en el suelo, mediante el cual, la corriente que se dispersa
a través de uno de ellos, modifica el potencial del otro. Su unidad es el (Ω).

Potencial Eléctrico: Diferencia de potencial entre el punto y alguna superficie equipotencial,


usualmente la superficie del suelo, a la cual arbitrariamente se le asigna potencial cero
(tierra remota).

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 3 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

4. DESARROLLO

El Telurómetro es un instrumento de medición muy fácil de operar, consta de tres cables:


Verde, Amarillo y Rojo, donde cada cable se conecta a un puntal o estaca clavada en el
suelo mediante una pinza de cocodrilo.

El cable de color verde va conectado al borne o terminal de la varilla del pozo a tierra, el
amarillo y rojo se conectan a las estacas clavadas en el suelo con una separación
mínima de 5m y máxima de 10 entre el electrodo de pozo a tierra y las otras dos estacas.

Los rangos de resistividad permisibles de una Puesta a Tierra debe ser como máximo 20
Ohmios.

A continuación se le muestra una imagen donde se indica el método de medición de la


resistencia de un pozo a tierra.

Ilustración 1. Resistencia de poso a tierra

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 4 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

PREPARACIÓN Y MONTAJE DE LA PRUEBA UTILIZANDO TELURÓMETRO


EXTECH 382152

Ilustración 2. Montaje del Telurómetro

1. Conecte los cables de prueba al medidor como sigue:


• Cable verde a la terminal 'E'
• Cable amarillo a la terminal 'P'
• Cable rojo a la terminal 'C'

2. Inserte las varillas auxiliares de tierra C1 y P1 (incluidas) en la tierra. Alinee las


varillas equidistantes a la conexión de tierra existente y en línea recta como se indica
en el diagrama anterior.
3. Asegure que las varillas estén separadas 5 y 10 metros (17 y 33 ft) entré sí. si las
varillas auxiliares son colocadas muy cerca de la varilla de tierra, se obtendrán
medidas imprecisas.
4. Conecte las abrazaderas de los cables de prueba a las varillas de tierra y la varilla
de tierra existente como se muestra en el diagrama.

PRUEBA DE RESISTENCIA DE TIERRA

1. Fije el selector de función en la posición ohms y fije el conmutador de escala de


resistencia en la escala apropiada.
2. Presione la tecla «PUSH-ON» para realizar una prueba única momentánea.
3. Presione las teclas «PUSH-ON» y «TIMER ON» simultáneamente para iniciar una
prueba de 3 minutos. La prueba de 3 minutos se apaga automáticamente después de 3
minutos. Presione la tecla «Timer OFF» para terminar una prueba automática en
cualquier momento.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 5 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

4. Note la lectura del LCD. El LED de estado de prueba del panel frontal se iluminará si
la prueba funciona correctamente. Si el LED no se ilumina revise la existencia de
problemas como circuitos abiertos o condiciones de sobrecarga.
5. Si detecta alta resistencia, note el valor y tome los pasos apropiados para corregir la
conexión a tierra si es necesario.
6. Las lecturas de "1" O son típicas cuando los cables de prueba no están conectados
al medidor.

VALORES PARA LAS RESISTENCIAS DE PUESTA A TIERRA

APLICACIÓN VALORES MÁXIMOS DE RESISTENCIA DE


PUESTA A TIERRA
Estructuras de líneas de transmisión 20 Ω
Subestaciones de alta y extra alta tensión 1Ω
Subestaciones de media tensión 10 Ω
Protección contra rayos 10 Ω
Neutro de acometida en baja tensión 25 Ω

RETENCIÓN DE DATOS

La función de retención de datos congela la última lectura de medida en la pantalla LCD.


1. Seleccione ON con el conmutador selector de Retención de datos para activar la
función.
2. En la pantalla LCD se congelará la lectura actual.
3. LA función de Retención de datos no retiene la medida si se apaga el medidor.
4. Seleccione OFF con el conmutador selector de Retención de datos selector para
regresar

MEDIDA DE PUESTA A TIERRA EN EMPLAZAMIENTOS URBANOS

Cuando por las circunstancias del emplazamiento de la toma de tierra no puedan


introducir en el terreno las sondas de tensión y de intensidad (emplazamientos urbanos,
zonas con hormigón, rocas compactas sin tierra superficial), se procederá de forma
cotidiana con la medición, pero en vez de hincado de sondas, éstas se envolverán en
bayetas húmedas, colocándolas sobre el terreno (procurando un contacto amplio y
homogéneo) y regándolas abundantemente con agua.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 6 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

Ilustración 3. Esquema de conexión a tierra

NOTAS DE SEGURIDAD

• Lea cuidadosamente la siguiente información de seguridad antes de operar o dar


servicio al medidor.
• Use el medidor sólo como se especifica en este manual. De otra manera, la
protección suministrada por el medidor puede ser afectada.
• Condiciones ambientales nominales :
 Uso interior y exterior.
 Instalación Categoría IV 300V.
 Grado de contaminación 2.
 Altitud hasta 2000m.
 Humedad relativa 80% máx.
 Temperatura ambiente 0-40°C.

Observe la simbología eléctrica internacional enlistada a continuación:

El detector está completamente protegido con doble aislante o aislamiento


reforzado.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 7 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

¡Advertencia! Riesgo de choque eléctrico.

¡Precaución! Consulte este manual antes de usar el detector.

Terminal de (masa) tierra.

El equipo cumple las directivas vigentes de la Unión Europea.

ADVERTENCIA
Para evitar choque eléctrico, no toque las terminales durante las pruebas
Nunca aplique voltaje mayor a 300V a través de las terminales P1 y P2.

Operación
Prueba de voltaje de batería
1. Presione de nuevo el botón "ON/OFF", si en pantalla aparece "Batería débil",
reemplace las baterías.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 8 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

Medición de voltaje de tierra

1. Conecte los cables de prueba como se indica enseguida.

E E S H
M
A 3 V
C1 P1 P2 C2

1 2

(1) Electrodo de tierra (varilla) a prueba (2) Punta de prueba

2. Presione el botón "ON/OFF" y espere para “Seleccionar Función” en la pantalla.


3. Presione el botón "ACV" y luego el botón "TEST/STOP".
4. El voltaje de tierra se presenta en pantalla.
Nota: Cuando el voltaje de tierra es mayor a 10V, pueden ocurrir errores en la medición
de resistencia de tierra. Asegure que el valor indicado es menor a 10V.

MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE TIERRA

Nota: El resultado medido puede ser influenciado por acoplamiento inductivo o capacitivo si
los cables de prueba están torcidos o adyacentes uno al otro. Al conectar las sondas,
mantenga separados los cables.

CONFIGURACIÓN
Inserte la punta de Potencial y la punta de Corriente (si se requiere) tan profundo como
sea posible en el suelo. La distancia entre puntas debe ser entre 5 a 10 metros (16 a 32
pies)

Medición de resistencia de tie rra con cuatro terminales


E E S H
M
A 3 V
C1 P1 P2 C2

1 2 3
(1) Electrodo de tierra (varilla) a prueba (2) punta de Potencial (3) punta de Corriente

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 9 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

Medición de resistencia de tierra con tres terminales


E E S H
M
A 3 V
C1 P1 P2 C2

1 2 3
(1) Electrodo de tierra (varilla) a prueba (2) punta de Potencial (3) punta de Corriente

Medición de resistencia de ti erra con dos terminales


E E S H
M
A 3 V
C1 P1 P2 C2

1 2
(1) Electrodo de tierra (varilla) a prueba (2) punta de Potencial

PRUEBAS

1. Conecte los cables de prueba para pruebas de 2, 3 ó 4 terminales.


2. Presione el botón ON/OFF y espere que abra la pantalla "Seleccionar Función"
3. Presione el botón de la configuración "2P", "3P" ó "4P".
4. Presione el botón "TEST/STOP" para comenzar la prueba.
5. El medidor pitará durante la prueba (aproximadamente 10) y luego la lectura
aparece en la línea inferior de la pantalla.

Notas:
Indicadores LED "Rc" y "Rp":
Rc: Sin salida de Corriente de prueba. Verifique las conexiones.
Rp: Si Rp está activo y la pantalla indica "> 2 kΩ", la resistencia de tierra es mayor
a 2000Ω.
Si, en modo "4P", la pantalla indica "Vp Error", ponga en corto C1 (negro) y P1
(verde).

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 10 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

CONSIDERACIONES SOBRE MEDICIÓN

Las pruebas con 2 terminales son apropiadas para realizar la mayoría de las pruebas
en suelos normalmente conductivos. Sin embargo, las mediciones de 2 terminales
incluyen cable de pruebas y resistencia de contacto en la medición y el resultado será
una lectura ligeramente más alta que la resistencia de tierra verdadera. Cuando los
resultados medidos son mayores a lo deseado o si la directiva de medición requiere
técnicas multiterminales, cambie a la técnica de 3 ó 4 terminales según sea necesario.

REEMPLAZO DEL FUSIBLE


1. Desconecte los cables de prueba del instrumento.
2. Retire los dos tornillos para quitar la tapa.
3. Retire y reemplace el fusible con uno nuevo de igual valor y tamaño 0.1A/250V, 5 x
20mm.
4. Reemplace y asegure la tapa posterior.

REEMPLAZO DE LA BATERÍA
Cuando en pantalla aparezca "Batería débil", reemplace las baterías.
1. Desconecte los cables de prueba del instrumento y quite la tapa posterior y las
baterías.
2. La batería está bajo el probador.
3. Reemplace con ocho baterías AA de 1.5V para lámpara, tenga cuidado de
observar la polaridad correcta.
4. Reinstale el porta-baterías y la tapa.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 11 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

ADVERTENCIA: Para evitar choque eléctrico o daño el medidor, no deje que entre agua
dentro del estuche.

Limpie periódicamente la caja con un paño húmedo y detergente, pero no use abrasivos
o solventes.

5. Especificaciones
Escalas de Resistencia de tierra: 0-2Ω, 0-20Ω,
medición 0-200Ω, 0-2kΩ Voltaje de tierra:
0-300V CA (40 a 500Hz)
Precisión Resistencia de tierra: ±(2% lect.+3
dígitos) Voltaje de tierra: ±(2%
lect.+3 dígitos)
Resolución de 0-2Ω: 0.01Ω
resistencia de 0-20Ω: 0.1Ω
tierra 0-200Ω: 1 Ω
0-2kΩ: 0.01kΩ
Frecuencia de 820Hz
prueba
Corriente de 2mA
prueba
Temperatura y Operación: 0 a 50°C (32 a 122°F)
Humedad 80%R.H. Almacenamiento: -10 a
60°C (14 a 140°F)

‫أ‬80%R.H.
Fuente de 1.5V (AA) x 8
tensión
Dimensiones 250(L) x 190(W) x 110(D) mm
(9.84x7.5x4.33”)
Peso Aprox. 1430g (batería incluida)
Fusible ( 0.1 A/250V 5 x 20mm

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 12 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

6. REFERENCIAS NORMATIVAS

IEEE Std 80­2000 “Guide for Safety In AC Substation Grounding.”

IEEE Std 81­1983 “Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and Earth
Surface Potentials of a Ground System”.

IEEE Std 367 “Recommended Practice for Determining the Electric Power Station Ground
Potential Rise and Induced Voltage From a Power Fault”.

IEEE Std 1100­2000 “Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic
Equipment”.

IEEE 524A IEEE Guide to Grounding During the Installation of Overhead Transmission
Line Conductors

ASTM G162 Standard Practice for Conducting and Evaluating Laboratory Corrosions
Tests in Soils.

RETIE Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas. Res 180398 de 2004 y 180498


de 2005.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo
Código: UTA-IND-MT-01
INSTRUCTIVO
Fecha de Elaboración: 29/10/2016
DE TELURÓMETRO Ultima Aprobación:
Revisión 01
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
Andersson Flores Ing. Franklin Tigre Ing.
Página 13 de
Marco Castellano 13
Josué Idrobo

7. ANEXOS

Ilustración 4. Método de medición por impulso para medir resistencia de tierra

Ilustración 5. Medida de la resistencia de puesta a tierra y de la resistividad del terreno

8. CONTROL DE CAMBIOS

CONTROL DE CAMBIOS AL DOCUMENTO


Revisión
Fecha Nº0 Cambio(s) Realizado(s)

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:


Andersson Flores
Marco Castellano Ing. Franklin Tigre Ing.
Josué Idrobo