Está en la página 1de 20

PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01

OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 1 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

1.0 OBJETIVO

Salvaguardar la vida de los trabajadores de la obra “PROYECTO MEJORAMIENTO


INTEGRAL DE LA INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA TRAMOS SANTIAGO –
RANCAGUA”, de los peligros y riesgos propios de la actividad, ante una Emergencia sean
estos, accidentes, incendios, sismos, incidentes ambientales, incidentes biológicos,
derrumbes, escapes de gas, etc., o cualquier otra circunstancia que obligue a una rápida,
ordenada y segura evacuación sea esta parcial o total dependiendo del tipo de evento.

2.0 ALCANCE

Este plan de emergencia se aplicará a todos y cada uno de las personas que trabajen en el
proyecto, tanto trabajadores de Besalco Construcciones S.A., Contratistas, además del
personal de Inspección Técnica de Obra (ITO), ante el o los eventos de emergencia que
puedan ocurrir en la ejecución de la obra.

3.0 RESPONSABILIDADES

Ingeniero Administrador:

 Responsable de entregar los recursos necesarios para la correcta implementación,


difusión y aplicación del Plan de Emergencia.
 Difunde el Plan a la línea de supervisión y entrega a empresas contratistas.
 Acuerda con el departamento de prevención de riesgos la realización de
simulacros de emergencia.

Departamento de Prevención de Riesgos:

 Elabora el Plan de Emergencia.


 Responsable de asesorar al Ingeniero Administrador para la correcta
implementación del plan de emergencia
 Actúa en la asistencia técnica, frente a accidentes de personas y la evacuación del
personal.
 Frente a una emergencia orientar en forma directa o indirecta al personal de
terreno de las medidas a adoptar.
 Planifica, realiza y evalúa simulacros.
 Difunde el Plan en las inducciones de hombre nuevo (Obligación de Informar).

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 2 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

Jefes de Terreno

 Revisan el plan de emergencia.


 Responsable de implementar plan de emergencias.
 Difunden el plan de emergencia a sus supervisores y velan por el correcto
funcionamiento de este.
 Asegurar que se cumpla este procedimiento.

Jefes de Obra, Supervisores y Capataces:

 Difundir el plan de emergencias.


 Conocer, cumplir y hacer cumplir el plan de emergencia.
 Publican los números de emergencia en las estaciones de emergencia
 Aseguran que las estaciones de emergencias se encuentran operativas
 Entregar los recursos disponibles para controlar la emergencia
 Lideran la emergencia.
 Dan aviso oportuno e inmediato a través de radio, teléfono u otro medio a los jefes
de terreno y/o a prevención de riesgos.

Personal:

 Conocer el plan de emergencias.


 Frente a una emergencia o una evacuación deberán cumplir con lo estipulado en
este plan.
 Obedecer las instrucciones emanadas por sus supervisores.
 Frente a una emergencia los trabajadores deberán reunirse en forma ordenada, en
los lugares indicados por la supervisión.
 Cada trabajador debe contar en su casco el logo de la Mutual a la cual pertenecen

4.0 DOCUMENTOS APLICABLES

PLA-SIG-GE-01 Plan de Seguridad y Salud Ocupacional

5.0 TERMINOLOGÍA

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 3 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

Se denominan accidentes Grave los:

- Obligue a realizar maniobras de reanimación, u


- Obligue a realizar maniobras de rescate, u
- Ocurra por caída de altura, de más de 2 mts., o
- Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo, o
- Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena
afectada.

Plan de Emergencia: Es un plan operacional, respaldado con recursos humanos y


materiales, necesarios para controlar situaciones de emergencias, proteger a los
trabajadores, equipos, materiales y medio ambiente de la acción de dichos eventos.

Emergencia: Situación o suceso no deseado e imprevisible que puede producir perdidas.

Simulacro: Ejercicio de prueba donde se evalúan los resultados de funcionamiento del


Plan de Emergencia.

Supervisor: Se denomina al Jefe de terreno, Supervisor, Capataz o Maestro primero


quien debe liderar el Plan de Emergencia.

Evacuación: Conjunto de procedimientos y acciones tendientes a dar a las personas


amenazadas por un peligro de origen natural y/o humano para que protejan sus vidas e
integridad física, mediante un desplazamiento ya preestablecido a través de una vía de
evacuación de un lugar de mayor riesgo a otro de mayor seguridad.

Evacuación Parcial: Se realiza cuando es necesario evacuar un sector en forma


independiente, hacia un lugar seguro. Las instrucciones las impartirán los supervisores,
quienes indicaran a los trabajadores los pasos a seguir.

Evacuación Total: Se realiza cuando la situación de emergencia sea tal que por su
gravedad o potencial de daños se requiera evacuar, totalmente las dependencias o área
hacia sectores seguros.

Vía de evacuación: Camino expedito, continuo y seguro que desde cualquier punto de la
instalación, que conduzca a un sector seguro.

Incendio: Fuego sin control que puede ocasionar daños a las personas y a las
instalaciones.

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 4 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

Amago de incendio: Fuego iniciado, descubierto y apagado a la brevedad y que ocasiona


un daño menor.

Explosión: Fuego a mayor velocidad, produciendo rápida liberación de energía,


aumentando el volumen de un cuerpo, mediante una transformación física y química.

Descarrilamiento de tren: Salida del tren de sus vías.

Descarga eléctrica: Contacto con líneas energizadas o arco voltaico que produce una
descarga a tierra de la electricidad.

Control de Emergencias: Es el conjunto de actividades para controlar las situaciones que


puedan desencadenarse ante un hecho imprevisto, en las personas, instalaciones y
procesos. El objetivo es controlar dichas situaciones imprevistas e inesperadas para
aminorar las consecuencias del incidente.

6.0 EQUIPOS Y MATERIALES

6.1 Recursos disponibles para enfrentar emergencias

 Paramédico.

 Estaciones de emergencias (cuentan con extintores, bidón de agua, dispensador,


vasos, botiquín y bandera de color rojo)

 Sala de primeros auxilios.

 Apoyo externo (equipo de rescate Mutual C.Ch.C.)

7.0 COMO ACTUAR FRENTE A LA EMERGENCIA.

7.1.1 Las contingencias a cubrir por este Plan de Emergencias serán:

 Incendio

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 5 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 En caso de agresiones por personas ajenas a la obra


 En caso de explosiones de materiales
 Naturales o Fuerza mayor
 Derrumbes
 En caso de accidentes
 Atrapamiento de Persona o Vehículos o Equipos en la Vía Férrea
 En caso de derrame de combustible
 Shock Eléctrico
 Quemaduras
 Fugas de gases

7.1.2 De las Comunicaciones.

Cualquier persona que detecte una emergencia en las áreas de trabajo, deberá avisar en
forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos, usando el medio más rápido
de comunicación, indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia.

 Encargado de informar una emergencia a la mandante y oficina central es el


ingeniero administrador o quien el designe

 Encargado de organizar ante una emergencia

Primera Prioridad = Supervisor o capataz o maestro 1, que se encuentre en el lugar


Segunda Prioridad = Trabajador capacitado en el manejo de emergencias
Tercera Prioridad = Cualquier Jefatura que se dirija inmediatamente al lugar

 Encargado de llamar a servicios de emergencias externos.

Jefe de Terreno, constatando la gravedad de la emergencia deberá realizar los llamados


correspondientes a los servicios de emergencia, cuando corresponda.
Si no se encuentra el jefe de terreno puede llamar cualquier supervisor o capataz o
prevencionista o paramédico.

En Portería, casino, ficheros y en cada estación de emergencia, se publicara la lista de


teléfonos de todos los servicios de utilidad pública, los nombres y números telefónicos de
las jefaturas.

Una vez evaluada la emergencia y dependiendo de su magnitud, el jefe de la emergencia

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 6 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

advertirá a los supervisores y los trabajadores de la emergencia, los cuales deberán


detener su actividad y dirigirse a sectores seguros en forma ordena.

Se debe realizar reunión de coordinación para analizar la situación que género la


emergencia, considerando la magnitud y la evaluación de daños ocasionados en obra,
establecer un plan de acción para evitar su repetición y dar difusión de este.

7.2 Emergencia por Incendio

7.2.1 Que hacer en caso de Incendio

Cualquier persona que detecte una amago de incendio y siempre que haya recibido
capacitación formal en el uso de extintores, podrá utilizar un extintor para apagar el
amago, en caso contrario deberá alejarse del lugar avisar en forma inmediata a sus
compañeros de trabajo que se encuentren en el lugar para que se alejen y avisara
inmediatamente a su supervisor o a prevención de riesgos, usando el medio más
rápido que tenga a mano, indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia. El
supervisor o cualquier persona podrá alertar para evacuar el área y llamar a bomberos
al número 132.
Si el incendio se produce en la instalación de faena se deberá advertir a viva voz de la
evacuación.
Si el incendio se produce en la oficina se debe alertar por medio de un silvato
instalado en cada piso de la ocurrencia de una emergencia, debiendo todo el personal
evacuar inmediatamente.

7.2.2 De la evacuación

 No correr, debe caminar rápido


 No regresar al lugar siniestrado.
 No adoptar actitudes que puedan generar pánico.
 No transportar bultos
 Si no puede abandonar el lugar siniestrado, acercarse a una ventana abierta allí
encontrará aire para respirar.
 Baje la escalera tomado del pasamanos.
 Ante la presencia de humo desplazarse gateando cubriendo boca y nariz con
pañuelo o toalla.
 Diríjase a un sector lo más alejado del lugar y a favor del viento.

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 7 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

7.3 En caso de agresiones por personas ajenas a la obra.


 Si algún trabajador recibe algún tipo de agresión sea esta verbal o física, este debe alejarse del
lugar a paso ligero, llevando consigo sus herramientas, materiales, caminando en sentido
contrario a las personas que agreden, solo si es estrictamente necesario, podrá cruzar la vía
férrea verificando antes que no se aproxime algún tren, una vez seguro cruce.
 Comunicar inmediatamente a su supervisor del hecho. No podrá regresar al lugar hasta que
el supervisor se lo indique.
 El supervisor debe informar al jefe de terreno quien deberá coordinar las acciones necesarias
para asegurar que se pueda ingresar al lugar de manera segura.
 Queda estrictamente prohibido responder verbal o físicamente las agresiones.

7.4 En caso de explosiones de materiales


 Alejarse lo más rápido del área afectada.
 Informar rápidamente al Jefe directo, o Jefes de Área, de lo acontecido en que
área, lugar, número de personal involucrado, etc.
 Advertir a los trabajadores que se encuentran en las cercanías del hecho y alejarse
del lugar.
 Llamar a bomberos al número 132.

7.5 Naturales o Fuerza Mayor

7.5.1 En caso de lluvia, lluvia torrencial o tormenta eléctrica:


 Se detendrán todas las actividades a la intemperie que sean alimentadas por
electricidad.
 El eléctrico de la obra deberá inmediatamente detener los generadores que se
encuentren expuestos (informando al jefe de obra o jefes de área).
 Todo el personal deberá hacer caso a las instrucciones impartidas por la
Supervisión, Jefes de Área y/o Prevención de Riesgos.
 En caso de inundaciones se deberán retirar todos los trabajadores a sectores
seguros, siguiendo las instrucciones del supervisor a cargo.

7.5.2 Emergencia en caso de sismos.

Durante un Temblor o Terremoto

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 8 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 Ante el inicio de los primeros movimientos, tenga calma, no muestre pánico.


 Si se encuentra dentro de una instalación diríjase a un sector seguro.
 Si se encuentra fuera, aléjese de los elementos que puedan caerle encima. No se quede
debajo de las líneas de corriente eléctrica.
 Si se encuentra en un vehículo o equipo deténgase inmediatamente, alejado de lugares
donde pueda resultar dañado, no descienda si no después de algunos segundos.
 Todo el personal deberá hacer caso a las instrucciones impartidas por la Supervisión,
Jefe de Terreno y/o Prevención de Riesgos.

Posterior a un terremoto

 Cortar los sistemas de energía tales como: electricidad, gas, combustibles, para evitar
posibles incendios.
 Se realizara reunión de coordinación un análisis de la situación, considerando
información de la magnitud del terremoto y posterior evaluación de daños en obra al
Ingeniero administrador, quien determinara los pasos a seguir.
 Verificar estado de pilas, estructuras, andamios, antes de permitir el ingreso de
personal.

7.6 Derrumbes.

7.6.1 Sin Personal Atrapado

 Evacuar inmediatamente el área afectada.


 Evacuar las excavaciones aledañas a las zonas afectadas.
 El supervisor informará de lo sucedido al jefe de obra, o jefes de área o a
prevención de riesgos.
 Inspeccionar el área de trabajo en conjunto con el prevencionista de riesgos y jefe
de terreno, una vez evaluada y controlada la situación se reanudaran los trabajos.

7.6.2 Con Personal Atrapado

 Evacuar inmediatamente el área afectada.


 Evacuar a las personas que pudiesen estar trabajando en excavaciones aledañas a
las zonas afectadas.
 Cualquier persona que detecte una emergencia en las áreas de trabajo o en la obra,
deberá avisar en forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos,
usando el medio más rápido, e indicando el lugar, magnitud y tipo de la

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 9 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

emergencia.
 Al mismo tiempo que supervisor solicita ayuda a bomberos al número de teléfono
132.
 El supervisor no autorizara el ingreso de personal a rescatar hasta que haya
evaluado las condiciones que generaron el derrumbe.
 Una vez que evalúa y tiene certeza que no se producirá un nuevo evento,
autorizara al personal a ingresar para rescatar al atrapado retirando el material por
medios manuales.
 Trasladar al accidentado fuera de la zona de riesgo.
 Personal del área o paramédico asistirán al accidentado en espera de personal
especializado.
 En caso que el lesionado estuviese completamente cubierto de material, los
rescatistas tratarán de ubicarlo, para luego retirar el material.
 Rápidamente visualizar posibles otros derrumbes
 No usar medios mecánicos
 Trasladar al accidentado fuera de la zona de riesgo.
 Personal del área o paramédico asistirán al accidentado en espera de personal
especializado.
 Si el accidentado corre riesgo vital, personal especializado interno son los
encargados estabilizarlo en espera del personal especializado para trasladarlo al
hospital más cercano para su control inmediato.

7. En caso de accidente

- Cualquier persona que presencie un accidente en las áreas de trabajo o en la obra,


deberá avisar en forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos, usando el
medio más rápido, e indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia.

DATOS IMPORTANTES A INFORMAR

 Tipo de emergencia
 Lugar
 Número de lesionados
 Tipo de lesiones
 Dar su nombre y cargo
De ser necesario repetir calmadamente

7.7.1 Accidente con lesiones leves

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 10 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 Informar siempre al Supervisor directo, el cual acompañara al trabajador a la sala


de primeros auxilios e informara al paramédico de lo ocurrido.
 El Paramédico de obra en conjunto con el prevencionista de riesgos evaluaran al
accidentado y determinaran si será enviado a un centro asistencial.

7.7.2 Accidentado sin pérdida de conocimiento.

 Llevar a un lugar seguro.


 Informar al Supervisor directo, el cual dará aviso al paramédico de obra para
constituirse en el lugar brindar los primeros auxilios.
 El paramédico de obra en conjunto con prevención de riesgos evaluaran al
accidentado y determinar si será enviado a un centro asistencial.
 Si la lesión requiere traslado a un centro asistencial, el lesionado siempre y cuando
lo autorice el paramédico, se trasladara a un lugar de fácil acceso a la ambulancia.
 El paramédico es el único que coordina y autoriza el traslado del trabajador
lesionado.
 Se debe iniciar una investigación inmediata por parte del jefe de terreno y/o
supervisor, prevención de riesgos y comité paritario.

7.7.3 Accidentado con pérdida de conocimiento.

 No debe mover al accidentado, solo abrigarlo, no dar de beber agua.


 Informar al Supervisor directo, el cual dará aviso al paramédico de obra para
constituirse en el lugar brindar los primeros auxilios y solicitara a la Mutual, el
apoyo para el traslado del accidentado a un centro asistencial.
 Mientras se espera de la ambulancia, el lesionado siempre y cuando lo autorice el
paramédico, se trasladara a un lugar de fácil acceso a la ambulancia.
 El paramédico es el único que coordina y autoriza el traslado del trabajador
lesionado.
 El supervisor responsable detendrá inmediatamente los trabajos y paralizara en
forma voluntaria de acuerdo a la circular 2345.
 Se debe iniciar una investigación inmediata por parte del Profesional Jefe de Área
y/o Supervisor, Prevención de Riesgos y Comité Paritario.

7.7.4 Emergencia en caso de accidente fatal:

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 11 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 Cualquier persona que detecte una emergencia en las áreas de trabajo o en la obra,
deberá avisar en forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos, usando el
medio más rápido, e indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia.
 El supervisor responsable detendrá inmediatamente los trabajos y paralizara en forma
voluntaria de acuerdo a la circular 2345.
 Debe dar cuenta de inmediato al ingeniero administrador y prevención de riesgos.
 Se debe iniciar una investigación inmediata por parte del Profesional jefe de terreno
y/o supervisor, prevención de riesgos y comité paritario.
 Se debe cercar y evitar el paso de cualquier persona al lugar de los hechos.
 Cualquier información hacia el exterior debe ser entregada sólo por el Ingeniero
Administrador, previa autorización expresa de oficina central.
 Ningún trabajador de la obra debe entregar información de cualquier tipo, a terceros
sobre cualquier accidente.

7.7.5 Emergencia en caso de accidente de vehículo

Para estos casos se deben realizar las siguientes actividades, a fin de minimizar el
impacto y las posibles lesiones como producto del incidente:

 Verificar si hay presencia de fuego y/o derrame de combustible, si existiera hay


que detener el funcionamiento del vehículo o desconectar la batería, utilizando de
inmediato el extintor que posea el vehículo u otro que se tenga a mano.
 Se verificará si hay personas conscientes y en caso de no tener lesiones proceder a
sacarlas del vehículo siniestrado y alejarse.
 En caso de que se encuentren personas inconscientes, el personal capacitado que
se encuentre en el terreno deberá auxiliar a los accidentados hasta que llegue la
ambulancia.
 En caso que el o los trabajadores se encuentren atrapados se debe llamar a
bomberos 132 y ambulancia 131 esperar la llegada de personal especializado en
extracción vehicular (bomberos) y la ambulancia.
 Si el lesionado esta consiente, consultar por posibles dolores o ausencia total de la
sensibilidad de la columna y extremidades, no debiendo moverse por ningún
motivo.
 En caso de producirse una muerte debido al volcamiento del vehículo, el cuerpo
deberá quedar en el lugar del hecho.
 En caso de colisión con o sin lesiones, se deberá dejar un parte en Carabineros,
esperar la ambulancia con personal especializado.

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 12 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 En caso de atropellos, la víctima no se debe mover; se deberá acordonar el área y/o


señalizar con conos reflectantes, abrigar al lesionado, no dando de beber o fumar
en espera del personal de la brigada de emergencia, para entregar los primeros
auxilios, esperando la ambulancia.

7.8 Atrapamiento de Persona o Vehículos o Equipos en la Vía Férrea

 Revisar diariamente el vehículo a utilizar


 Utilizar siempre el cinturón de seguridad.
 Verificar antes de cruzar la vía férrea, que no se próxima el tren.
 Conducir a la defensiva, cruzando por los pasos autorizados.
 No hablar por teléfono celular o radio mientras se conduce.
 No distraerse durante la conducción.
 Precaución con los peatones
 Cruzar siempre por los pasos autorizados
 Mantener una velocidad prudente para evitar proyecciones de piedras o agua a los
transeúntes
 En caso de quedar una persona atrapada en la vía férrea, el trabajador debe gritar a
viva voz que se encuentra atrapado, cualquier trabajador que se encuentre lo más
cercano a la estación de emergencia, deberá retirar la bandera de color rojo y
dirigirse por el costado de la vía en sentido contrario al tránsito del tren agitando
dicha bandera en señal de detención al tren.
 Una vez que se levanta la emergencia, se deberá realizar una investigación del
hecho.
 En caso de quedar un equipo o vehículo atrapado en la vía férrea, el conductor no
pudiendo retirar el equipo o vehículo, habiendo agotado todas las instancias para
ello, deberá abandonar inmediatamente este, bajando con la bandera de color rojo
si es posible.
 Una vez abajo, se dirigirá a paso raudo en dirección contraria al sentido del tren, lo
más alejado posible para no ser impactado por trozos que puedan ser proyectados,
flameara la bandera para advertir al tren de la emergencia.
 En caso que no pueda bajar la bandera, aléjese lo más alejado posible, en sentido
contrario al tren.
 Informará inmediatamente a los trabajadores que se encuentran en las cercanías
para que se alejen.
 Cualquier trabajador que se encuentre lo más cercano a la estación de emergencia,
deberá retirar la bandera de color rojo y dirigirse por el costado de la vía en sentido
contrario al tránsito del tren agitando dicha bandera en señal de detención al tren.

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 13 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 Una vez que se levanta la emergencia, se deberá retirar el vehículo o equipo y


realizar una investigación del hecho.

7.9 En caso de derrame de combustible

 Sin importar el tipo de derrame ocurrido, el personal, deberá informar de esta


situación al supervisor, el cual informara al jefe de terreno y a prevención de
riesgos.
 El personal involucrado se encargara de cercar el área, y dispondrán en el sector de
extintores de PQS.
 Identificar la sustancia derramada, antes de tomar cualquier acción correctiva.
(incorporados en las fichas de seguridad de cada producto).
 El supervisor se esforzará en la contención del material derramado realizando un
dique con la tierra que se encuentra en el sector para contener líquido derramado, a
fin de impedir el deterioro del terreno, se retirara el suelo contaminado y se
depositara en los contenedores habilitados para ello.

7.9.1 En caso de derrame de sustancias peligrosas al ser transportadas se deberá:

 Detener inmediatamente el motor y desconectar la energía del vehículo de


transporte del material peligroso, informando de inmediato el incidente ocurrido a
supervisor.
 Si existe derrame al interior de la obra, deberá contenerse a través de baldes
plásticos 25 litros o con tierra del suelo. Una vez contenido, el capataz o
supervisor a cargo, avisará a prevención de riesgos lo ocurrido. El material
contaminado se deberá contener en tambores especialmente destinados para ello,
trasladándose a bodega de sustancias peligrosas ubicada en instalación de faena.

7.11 Shock eléctrico

 Antes de prestar asistencia al accidentado, verifique que no se encuentre aun el


sector con energía eléctrica.
 Por ningún motivo se deberá tocar al afectado
 Desernergizar inmediatamente, si la situación lo permite bajar interruptor.

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 14 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

 Si el sector posee energía eléctrica, no ingrese y espere que llegue personal


especializado.
 No intente reparar cables eléctricos a no ser que sea un eléctrico de la obra y haya
sido autorizado por el jefe de terreno.
 Si el sector no posee energía eléctrica, no debe mover al accidentado, solo
abrigarlo, no dar de beber agua y desabrochar ropa ajustada al lesionado.
 Informar siempre al Supervisor directo, el cual dará aviso al paramédico de obra
para constituirse en el lugar brindar los primeros auxilios.
 Se llamara inmediatamente a la ambulancia de MUTUAL DE SEGURIDAD
 El paramédico es el único que coordina y autoriza el traslado del trabajador
lesionado
 Mientras se espera de la ambulancia, el personal puede cooperar en el traslado del
lesionado al lugar de fácil acceso a la ambulancia.
 En caso de quemadura, no aplicar nada, solo cubrir zona afectada con material
estéril.

7.12 Quemaduras

 Está prohibido a todo trabajador tratar de remover cuerpo extraño de las heridas
del accidentado.
 Informar siempre al supervisor directo, el cual dará aviso al paramédico de obra
para constituirse en el lugar brindar los primeros auxilios.
 El paramédico de obra evaluara al accidentado y determinara si será enviado a un
centro asistencial.

7.13 Fugas de gases

 Evacuar inmediatamente el área afectada.


 Cualquier persona que detecte una emergencia en las áreas de trabajo o en la obra,
deberá avisar en forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos, usando el
medio más rápido, e indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia.
 Señalizar y segregar el área afectada.
 El supervisor a cargo de los trabajos, determinara las acciones a seguir. En caso de
fuga masiva, debe llamar inmediatamente a la empresa suministradora de gas y a
encargado de servicios afectados.

8 REGISTROS

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 15 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

Reporte de Incidente / Accidentes

9 ANEXOS

ANEXO 1: Números telefónicos de emergencia.


ANEXO 2: Diagrama de Comunicación de la Emergencia CTP
ANEXO 3: Diagrama de Comunicación de la Emergencia STP o Daño Material
ANEXO 4: Diagrama de Comunicación de la Emergencia ITO y UCO

ANEXO 1
Números Telefónicos de Emergencias

 Mutual de Seguridad Lo Espejo


Teléfono 23278205

 Mutual de Seguridad San Bernardo


Teléfono 28765905

 Mutual de Seguridad Alameda


Urgencias 27794779 y 27764795
Red de Rescate
Teléfono 6003012222
Enfermero encargado de red de rescate
Teléfono 26775017

 SAMU: 131
 Bomberos: 132
 Carabineros: 133
 Investigaciones: 134
NUMEROS TELEFONICOS BESALCO

PERSONAL CARGO TELEFONO

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 16 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

MARCELO DE OLIVEIRA GERENTE PROYECTO 84790392


GASTAO PENNA ING. ADMINISTRADOR OBRA 75587099
NICOLAS DIAZ JEFE OFICINA TECNICA 64172853
MARIO FERNANDEZ JEFE DE TERRENO 64174250
CESAR PEREZ JEFE DE TERRENO 64172927
JOSE PELUCCI JEFE DE TERRENO 96195796
SERGIO GONZALEZ JEFE ADMINISTRATIVO 64172835
VLADIMIR CALDERON N. PARAMEDICO 64179532
FRANCISCO TOLEDO PREVENCION DE RIESGOS 64177814
JORGE BACA SEGURIDAD 64178021
JAVIER RAMOS O. PREVENCION DE RIESGOS 64176890

NUMEROS TELEFONICOS DIRECCION DEL TRABAJO

Inspección Comunal del Trabajo Santiago Sur


- Pirámide Nº 1044, San Miguel - Fono: (2) 25233345 / 25225175 - Jefe Inspección Comunal:
Carolina del Pilar González Muñoz - Jurisdicción: La Cisterna, San Miguel, San Joaquín, Lo
Espejo, San Ramón, La Granja y Pedro Aguirre Cerda - Horario de atención: lunes a viernes de
09:00 a 14:00 horas

Inspección Provincial del Trabajo San Bernardo


- Freire Nº 473, 2º Piso, San Bernardo - Fono: (2) 28592416 / 28592439 - Jefe Inspección
Provincial: René Díaz Guler - Jurisdicción: San Bernardo, Calera de Tango, La Pintana y El
Bosque - Horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas

NUMEROS TELEFONICOS SEREMI DE SALUD R.M.


Padre Miguel de Olivares #1229, Santiago
Horario de atención de lunes a jueves de 09:00 a 13:30 horas y viernes de 09:00 a 13:00 horas.
Central Telefónica: 2576 49 89

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 17 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

ANEXO 2: Diagrama de Comunicación de la Emergencia CTP

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 18 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

ANEXO 3: Diagrama de Comunicación de la Emergencia STP o Daño Material

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 19 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 20 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:

Javier Ramos O M. Fernández C. Pérez J. Peluchi E. Arrigada Gastao Penna

ANEXO 4: Diagrama de Comunicación de la Emergencia ITO y UCO

PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC

También podría gustarte