Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 1 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
1.0 OBJETIVO
2.0 ALCANCE
Este plan de emergencia se aplicará a todos y cada uno de las personas que trabajen en el
proyecto, tanto trabajadores de Besalco Construcciones S.A., Contratistas, además del
personal de Inspección Técnica de Obra (ITO), ante el o los eventos de emergencia que
puedan ocurrir en la ejecución de la obra.
3.0 RESPONSABILIDADES
Ingeniero Administrador:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 2 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Jefes de Terreno
Personal:
5.0 TERMINOLOGÍA
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 3 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Evacuación Total: Se realiza cuando la situación de emergencia sea tal que por su
gravedad o potencial de daños se requiera evacuar, totalmente las dependencias o área
hacia sectores seguros.
Vía de evacuación: Camino expedito, continuo y seguro que desde cualquier punto de la
instalación, que conduzca a un sector seguro.
Incendio: Fuego sin control que puede ocasionar daños a las personas y a las
instalaciones.
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 4 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Descarga eléctrica: Contacto con líneas energizadas o arco voltaico que produce una
descarga a tierra de la electricidad.
Paramédico.
Incendio
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 5 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Cualquier persona que detecte una emergencia en las áreas de trabajo, deberá avisar en
forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos, usando el medio más rápido
de comunicación, indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia.
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 6 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Cualquier persona que detecte una amago de incendio y siempre que haya recibido
capacitación formal en el uso de extintores, podrá utilizar un extintor para apagar el
amago, en caso contrario deberá alejarse del lugar avisar en forma inmediata a sus
compañeros de trabajo que se encuentren en el lugar para que se alejen y avisara
inmediatamente a su supervisor o a prevención de riesgos, usando el medio más
rápido que tenga a mano, indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia. El
supervisor o cualquier persona podrá alertar para evacuar el área y llamar a bomberos
al número 132.
Si el incendio se produce en la instalación de faena se deberá advertir a viva voz de la
evacuación.
Si el incendio se produce en la oficina se debe alertar por medio de un silvato
instalado en cada piso de la ocurrencia de una emergencia, debiendo todo el personal
evacuar inmediatamente.
7.2.2 De la evacuación
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 7 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 8 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Posterior a un terremoto
Cortar los sistemas de energía tales como: electricidad, gas, combustibles, para evitar
posibles incendios.
Se realizara reunión de coordinación un análisis de la situación, considerando
información de la magnitud del terremoto y posterior evaluación de daños en obra al
Ingeniero administrador, quien determinara los pasos a seguir.
Verificar estado de pilas, estructuras, andamios, antes de permitir el ingreso de
personal.
7.6 Derrumbes.
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 9 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
emergencia.
Al mismo tiempo que supervisor solicita ayuda a bomberos al número de teléfono
132.
El supervisor no autorizara el ingreso de personal a rescatar hasta que haya
evaluado las condiciones que generaron el derrumbe.
Una vez que evalúa y tiene certeza que no se producirá un nuevo evento,
autorizara al personal a ingresar para rescatar al atrapado retirando el material por
medios manuales.
Trasladar al accidentado fuera de la zona de riesgo.
Personal del área o paramédico asistirán al accidentado en espera de personal
especializado.
En caso que el lesionado estuviese completamente cubierto de material, los
rescatistas tratarán de ubicarlo, para luego retirar el material.
Rápidamente visualizar posibles otros derrumbes
No usar medios mecánicos
Trasladar al accidentado fuera de la zona de riesgo.
Personal del área o paramédico asistirán al accidentado en espera de personal
especializado.
Si el accidentado corre riesgo vital, personal especializado interno son los
encargados estabilizarlo en espera del personal especializado para trasladarlo al
hospital más cercano para su control inmediato.
7. En caso de accidente
Tipo de emergencia
Lugar
Número de lesionados
Tipo de lesiones
Dar su nombre y cargo
De ser necesario repetir calmadamente
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 10 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 11 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
Cualquier persona que detecte una emergencia en las áreas de trabajo o en la obra,
deberá avisar en forma inmediata a su jefe directo o a prevención de riesgos, usando el
medio más rápido, e indicando el lugar, magnitud y tipo de la emergencia.
El supervisor responsable detendrá inmediatamente los trabajos y paralizara en forma
voluntaria de acuerdo a la circular 2345.
Debe dar cuenta de inmediato al ingeniero administrador y prevención de riesgos.
Se debe iniciar una investigación inmediata por parte del Profesional jefe de terreno
y/o supervisor, prevención de riesgos y comité paritario.
Se debe cercar y evitar el paso de cualquier persona al lugar de los hechos.
Cualquier información hacia el exterior debe ser entregada sólo por el Ingeniero
Administrador, previa autorización expresa de oficina central.
Ningún trabajador de la obra debe entregar información de cualquier tipo, a terceros
sobre cualquier accidente.
Para estos casos se deben realizar las siguientes actividades, a fin de minimizar el
impacto y las posibles lesiones como producto del incidente:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 12 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 13 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 14 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
7.12 Quemaduras
Está prohibido a todo trabajador tratar de remover cuerpo extraño de las heridas
del accidentado.
Informar siempre al supervisor directo, el cual dará aviso al paramédico de obra
para constituirse en el lugar brindar los primeros auxilios.
El paramédico de obra evaluara al accidentado y determinara si será enviado a un
centro asistencial.
8 REGISTROS
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 15 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
9 ANEXOS
ANEXO 1
Números Telefónicos de Emergencias
SAMU: 131
Bomberos: 132
Carabineros: 133
Investigaciones: 134
NUMEROS TELEFONICOS BESALCO
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 16 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 17 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 18 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 19 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC
PLAN DE EMERGENCIA Código : REG-634-01
OO.CC. FAJA VIA PROY. MEJOR. INTEGRAL INFRAESTRUCTURA FERROVIARIA, TRAMO Revisión :3
SANTIAGO - RANCAGUA Fecha :Mayo/2013
Página : 20 de 20
Elaboró: Revisó: Aprobó:
PLAN DE EMERGENCIA
DOCUMENTO CONTROLADO - DEPARTAMENTO DE CALIDAD - BSC