Mira los ejemplos:

1. Con complemento directo:

• Do you remember our first date?–¿Recuerdas nuestra primera cita?

2. Frase subordinada con “when”:

Do you remember when we went to Santo Domingo?–¿Recuerdas cuando fuimos a Santo Domingo?

3. Frase subordinada con “where”:

• I can’t remember where I left my glasses—No recuerdo donde dejé mis gafas

4. Frase subordinada con “that”:

• I remembered that I had a meeting—Recordé que tenía una reunión

5. Frase con To-infinitivo:

• Remember to pick me up–Recuerda pasar a recogerme

Recall
Recall también significa recordar pero tienen otra connotación.

Si tú “recall something” signigica que recuerdas algo que verbalizas. Por ejemplo:

• During dinner my uncle recalled his travels around the world—Durante la cena mi tío recordó sus viajes
alrededor del mundo

As far as I can recall que significa: por lo que recuerdo (puedo recordar)

• As far as I can recall, you said you wouldn’t come to the party—Por lo que recuerdo, dijiste que no
vendrías a la fiesta

Repasillo a lo visto
A la gente se le recuerda (remind of) algo que ha olvidado

• I reminded my daughter of her best friend’s birthday—Le recordé a mi hija el cumpleaños de su mejor
amiga

No puedes decir: I remembered my daughter of…

Pero sí puedes decir:

• Rememeber that today is Ana’s birthday—Recuerda que hoy es el cumpleaños de Ana

• I rememebered that Sunday was Ana’s birthday, I’m going to remind it my daughter.