Gerundio

Debido a que un disco de la pareja puede continuar proporcionando datos a los usuarios si el otro falla,
[...]

a. Debido a que un disco de la pareja puede continuar a proporcionar datos a los usuarios si el otro falla,
[...]

[...] elige un archivo existente pulsando el botón Examinar [...]

a. [...] elige un archivo existente al pulsar el botón Examinar [...]

El verbo auxiliar poder.

Estos procedimientos se utilizarán con prudencia pero, en algunos casos pueden proporcionar
soluciones rápidas [...]

a. Estos procedimientos se utilizarán con prudencia pero, en algunos casos proporcionan soluciones
rápidas [...]

[...] además en la figura se puede observar que las dos unidades tienen [...]

a. [...] además en la figura se observa que las dos unidades tienen [...]

Una computadora Windows NT Server puede también importar subdirectorios [...]

a. Una computadora Windows NT Server también importa subdirectorios [...]