7.

Aplicación de tierra de protección

Esta sección incluye los siguientes procedimientos para la colocación y eliminación de tierra
de protección.

Los circuitos próximos a circuitos muy energizados (normalmente 500 kV) pueden hacer que
el cable de tierra de protección personal dibuje un arco inaceptable durante la aplicación.
El método de prueba y el procedimiento descritos en las Pautas de ingeniería de puesta a
tierra de protección [11] se deben utilizar para estos circuitos.

7.1 Procedimiento de autorización.

Antes de que comience el trabajo en una línea, circuito o pieza de equipo que se va a
aislar eléctricamente y poner a tierra, se debe obtener una autorización de acuerdo con el
Procedimiento de conmutación del sistema de potencia de Western, Capítulo 1 del Manual
de operaciones del sistema eléctrico [10]. El espacio libre es una declaración documentada
de que la línea o el equipo que se va a trabajar se ha desconectado de todas las fuentes
de alimentación y se ha aislado eléctricamente (PSSM: sin energía). El circuito puede recibir
energía de fuentes estáticas o inducidas y no se considerará muerto hasta que no se haya
conectado a tierra.

7.2 Métodos de detección de voltaje

Después de obtener una autorización, el trabajador debe verificar que la línea, el circuito o
la pieza del equipo se haya retirado del servicio mediante una prueba. La detección de
voltaje es el proceso de detección de voltaje en una línea para determinar si hay o no
voltaje de línea y se usa solo para la conformación del aislamiento eléctrico. La prueba no
es una prueba de voltaje inducido. Se debe tener en cuenta que los voltajes inducidos
pueden hacer que las pruebas indiquen falsamente un circuito energizado. Hay varios tipos
de detectores de voltaje disponibles comercialmente.

7.2.1 Método de pértiga asilada.

El zumbido de un circuito mediante el uso de una pértiga asilada es uno de los métodos
más simples para detectar voltaje. Este proceso implica tocar la tapa de metal en el
extremo de una pértiga asilada al circuito normalmente energizado. Si el voltaje es lo
suficientemente alto como para producir un zumbido, el circuito se considera energizado. Si
no se escucha el zumbido, se considera que el circuito está eléctricamente aislado (PSSM:
sin corriente). El ruido puede evitar que se escuche un zumbido, en tales casos, un
trabajador puede necesitar usar otro método para determinar si la línea está energizada.

7.2.2 Método de prueba ruidoso.

El probador ruidoso funciona usando el mismo concepto que el método pértiga aislada. Un
probador ruidoso es un instrumento conectado al extremo de una herramienta de línea
activa, que se utiliza para producir un zumbido que indica una línea energizada. El
probador ruidoso se asemeja a una horquilla metálica de dos puntas con una bola unida al
extremo de una punta y un punto en la otra. Al tocar la bola en el circuito, la herramienta
produce una corona en el extremo puntiagudo. Si se puede escuchar la corona, se deben
usar otros métodos para determinar el estado eléctrico del circuito.
7.2.3 Detectores de voltaje.

Los detectores de voltaje realizan la misma función, solo que con más precisión y
confiabilidad. Hay tres tipos de detectores de uso común: el indicador de neón, el
dispositivo de bocina caliente o ruidoso, y el tipo de rango múltiple.

La detección de voltaje se utiliza para proporcionar una indicación de los niveles de voltaje
y el aislamiento de una línea. La detección de voltaje debe usarse solo como una
confirmación secundaria de aislamiento y solo después de los procedimientos de trabajo
estándar (por ejemplo, comunicación del despachador, procedimiento de etiquetado y
brechas visualmente abiertas).

7.2.3.1 Indicador de neón.

El indicador de neón se mantiene al final de una herramienta de línea activa y se coloca en

el campo eléctrico producido por el conductor y produce una indicación visual clara de un
circuito energizado. Neón indicadores deben probarse antes y después de cada uso.

7.2.3.2 Probador ruidoso. (NTVD)

El detector de voltaje del comprobador ruidoso (NTVD), que no debe confundirse con el
dispositivo de zumbido del comprobador ruidoso, hace sonar una alarma para alertar al
personal de que hay voltaje presente. El comprobador se usa a menudo para verificar áreas
en la parte superior o subterránea, áreas alrededor de tableros, subestaciones y líneas
aéreas. Muchos NTVD emitirán una señal a pesar del tipo de voltaje en el circuito. Otros tipos
de NTVD están equipados con dos pasos para diferenciar entre el circuito y los voltajes
inducidos electromagnéticamente.
Este detector funciona con batería, con 4.5 o 9 voltios, dependiendo del detector de
voltaje, y está conectado a una herramienta de línea viva. La operación de NTVD puede
variar de acuerdo con el fabricante específico; sin embargo, típicamente todo lo que está
involucrado es encender el dispositivo y colocar el detector en el campo del conductor.
La Tabla 2 (de datos del fabricante) enumera las distancias del circuito que garantizarán
resultados seguros y precisos.

Nota: El NTVD no debe tocar circuitos que contengan 33 kilovoltios o más.

La mayoría de los NTVD se suministran con interruptores de prueba y desconexión. El
instrumento debe verificarse antes y después de cada prueba para garantizar un uso
correcto y preciso.
Las ventajas de usar un NTVD son:
a) El usuario puede recibir una aproximación del voltaje sin hacer contacto con el circuito.
b) El NTVD es uno de los dispositivos más simples de usar.
c) El NTVD es menos costoso que el MRVD.
d) El NTVD es más ligero que el MRVD.
Las desventajas son que el dispositivo está limitado a un máximo de aproximadamente 250
kilovoltios y que no proporciona ninguna indicación específica del voltaje estimado.

7.2.3.3 Detector de voltaje de rango múltiple (MRVD)

El MRVD es esencialmente un medidor de intensidad de campo de rango múltiple. El MRVD

se maneja por medio de un interruptor selector, que permite al usuario variar los rangos de
kilovoltios. El trabajador puede usar el MRVD para aproximar el voltaje de línea a línea
colgando el gancho de contacto de acero en una sola fase. El MRVD no es un voltímetro. El
MRVD usa la intensidad de campo para estimar el voltaje de línea a línea, mientras que el
voltímetro usa el voltaje real y la diferencia en el potencial para determinar la lectura de
voltaje. Por lo tanto, el MRVD no es un instrumento preciso, y todas las lecturas deben
considerarse como estimaciones. Si se cuestiona la interpretación de la lectura del medidor,
suponga que la línea está energizada y tome las precauciones de seguridad necesarias (es
decir, suponga siempre que el circuito está activo hasta que se demuestre lo contrario). Al
igual que el NTVD, el MRVD funciona con batería y está equipado con un circuito de
batería interno y un botón de prueba. El MRVD debe verificarse antes y después de cada
prueba.

Hay muchas ventajas al usar un MRVD:

a) El MRVD proporciona una indicación más confiable entre los circuitos energizados y
los circuitos que han sido aislados eléctricamente de todas las fuentes de energía del
sistema primario que otros detectores de voltaje.
b) El MRVD también proporciona al usuario una aproximación específica del voltaje en
línea.
c) En ciertos MRVD, los voltajes de operación pueden ser tan altos como 550 kilovoltios.

Las desventajas de MRVD:

a) Para operar el MRVD, el MRVD debe entrar en contacto con el circuito.
b) El MRVD es más pesado y más costoso que otros detectores de voltaje.
c) Si el MRVD está cerca de una tierra o de otro circuito energizado, la lectura registrará
un voltaje superior al real en el circuito medido. Lo contrario es cierto si el MRVD está
cerca de un circuito que funciona con el mismo voltaje.
6.5 Varillas de tierra temporales.
Las barras de tierra temporales serán:

(1) Una varilla de soldadura de bronce, cobre o cobre de un mínimo de 16 mm (5/8

pulgadas) de diámetro, de al menos 1,8 m (6 pies) de largo, conducida a una profundidad
de al menos 1,5 m (5 pies); o

(2) Una varilla de tierra de tornillo de 1,8 m (6 pies), que consta de un eje de soldadura de
cobre de un diámetro mínimo de 16 mm (5/8 pulg) con una broca de bronce y mango en T
de bronce, atornillado a una profundidad de al menos 1.5 m (5 pies) (preferido). El mango
en T debe estar bien conectado a la varilla. Como las varillas de tierra de tipo tornillo alteran
toda el área de contacto con la tierra, pueden no ser tan eficientes como las varillas de
tierra impulsadas.

Si una varilla temporal no puede ser impulsada o atornillada a una profundidad de 1.5 m (5
pies), la (s) varilla (s) adicional (es) deben ser accionadas o atornilladas para que quede
enterrado un total de al menos 1.5 m (5 pies) de varilla. La efectividad de las varillas de tierra
temporales y las varillas de tierra múltiples se cubre en las Pautas de ingeniería de puesta a
tierra de protección [11]. Estas barras deben estar unidas con cables de conexión a tierra
antes de instalar los motivos de fase. Las varillas deben colocarse a 1,5 m (5 pies) a 3 m (10
pies) de distancia; sin embargo, se debe mantener una distancia de aproximación de 3 m
(10 pies) desde todas las barras de tierra. Se pueden usar cables aéreos a tierra para unir los
conductores siempre que estos cables estén unidos eléctricamente a la tierra de la
estructura, ya sea permanentemente o por motivos de protección personal.

El personal de tierra debe mantenerse limpio (al menos 3 m (10 pies) cuando sea posible) de
elementos tales como hombres, barras de tierra, vehículos de mantenimiento y patas de
estructura o cables de tierra mientras están unidos a los terrenos de protección que están en
su lugar. Cuando sea absolutamente necesario trabajar en estas características o cerca de
ellas, los trabajadores deben usar plataformas con conductividad o aisladas o calzado
aislado aprobado para minimizar los peligros de los voltajes por pasos y por contacto.