KREBA ES THIEN CHUA THANH GIAO HOI TOI KINH Luu Hanh N6i BO 03 / 2004LOVGIGL THU Nhu phat biéu 6 trang dau (od thé coi mhu my Tua), Cha Jeronymo MAYORICA $.J da dua ra joi kbuyén : Hay ding sy sd héi dé timg bude chan i Jai cdi tat pham toi nhu udng nude la \ Réi phan tac phém, thanh 15 doan, tc gid jut: dua,va nhiing lun ett dé thuyét: phuc. ! Doan 01 : Dinh nghia ti Doan 02 : T voi Thidn Chia ' Doan 03 : Tdi lam mat long Chia | Doan 04 : Ti chdng lai béu phan phai tra \ nghia Chita chong lai Doan 05 : Téi da khign Chtia Gié-su phai chiu \ chét khé nhyc Doan 06 : Chtia sé tring phat ké pham tdi. ' Doan 07: Tdi khién ta phai sa hod ngue Doan 08 +'Tdi gay ra moi tai hoa i Doan 0 fy ludn of khae khidh | sam hdi ta phai Doan 10: Doan 11 Doan 12 : Sém hdi chan thanh Doan 13 huang phap chita (i im héi hoan hao ch Igi cia sim hoi| Doan 14 : Sam héi cach tron Doan 15 m héi dé duge tha thit tdi nhe, Néu loai bé céch hanh van rum ra va uhdng thi ludn ett "doa dém" cia tée phdm, ugay nay moi ngudi ching ta c6 thé coi cud Minh Gido Thien Chia Héi Téi Kink nay 1 mdt ludn van hoan hao vé sdém hii, Doc gid vau co thé coi nbfing ludu et trinh bay trong 15 doan cia tée phdm nay 1a xde dang va day aa. Lm. NGUYEN HUNG Liu Hanh Noi BO 03/ 2004 magi 86 er tes UB Ey Ach 6 HOI TOLKINH CHUA THANTE-G1A0 a iets faFes m. vont vn B er oe Bae a i Ge A Os EB ofp Fe ta OA BB Ye © Sh BR Den oR Ae BF. a Bo 3 aH a Ya hime LY HEPACH THE * Gah BH HO Pp Ri OHH OS BM la Thién chia thénh gido héi ti kinh. Gié-su hoi st Gié-r6-ni-mé thudt. ‘Tinh loai- ngudi ta tir t6 tong pham tdi cho dén bay gid da mat phdn sang king Die Chia 'Tréi cho xta. Cho nén ching bi chon sy lanh, lénh kh lam sang, lay sang lam téi, vi 1s phiie lam t9i. Ong thanh Da-vit { N6 pham i nhy ké udng nus ut di, lay toi im phic, tail ich ngudi ta ri Ay la nhu ké uéng 6 migng bang ké udug gidng khéc, thi ké phan ti doan cing nhu lam vay. Vi ching 6 ké chang cdn lo sg Idi da qua, chéng c6 an niin cing chang tim 1é gima chia. Lai chang khée gi ké 6 tat thily thing, vi nd cAng udng nude cdng khat, ma ké chang an nan cang lam sy Idi thi cdng them hun uta. Vi vay c ¥ gidng ubing sy khou béi ti mA ra, kéo ngudi ta nghi i nude LAnh ma udng, vi ching ching 6 gidng nao déc cho bing tdi tiong, Iam hu linh hén va pham tdi © déi déi. Vay trvée bao nhing 16 kéo HOt OS aw RAVAN artBab Mae fe 7 SNe Ht apt BF gn 4 yh Pte Bh ’ 2 yi oy as i tH OB Be @ a $08 i ty Be HE ie z =. TR Bs. e -FE* W ee 4 HH Se (eR & ee a 4 Et BS HY 2 1b Doan bao 1é cho ké da pham duye gidi ciia doe ay cho kip. Doan thi Pham hay 1A viée lam, hay’ lA Jong mudn, ma 18i phép Déte Chia Trdi truyén, hay 1a khi phai gilt suv Anh ma bé chang git, Ring 16i phép Dic Chia Tre, vi dit ma cé nl ging vi c6 toi dé i mat long ngudi ta, i Jam hai minh, vi hét thay thay toi ay déu phép Dic Chia Troi, vi 1a sy trai 18, Dic Chia ‘Trdi ngay that vo cimg, cm va phat di nay va diti sau, Cling phi biét nhitng 16 18i di ma trai 16 hét, thi chang cé bing uhau. Cé gidng trong gidng han. Toi ndng.Ja sy mat long Bite Chia ‘Tréi lim, cho nén ké pham ti dy mat Ga-ra-sa la nghia cing Die Chia Tréi. Ma linh hén chang con nghia trong ay, thi nhu ké chét ching con dong, cimg chang Jam vige gi lanli duye, vi ching con SSIOyT RAVSLY3B GU ot any Bye 2 * Pee BY OSE RB By Hel BY ce He de Ue He se po Bf oH & he 7 it 9 Pe oy RES we e » 1S Hy Be Bw HAY a ane 1 aE GA ie 0B zn z & $ $ ce of c c we 2 x fay Se Of Ge RA! AR ADS BE RP er Paste Sir Bh BE pe neh Bx pth of Bla Be an 2a duge l4p cong gi nia. Sau nia nu xde ké chet ma chon dudi dal, thi ké pham (i tong ding Ditc. Chia Tréi bd, cing chén trong lita dia ngue dai di Dite Chita Trvi, gh i hen, dit ma thi chang e6 lam nat nghia trong ay, cling dang chiu phat kchon kh6 ¢6 cing, didi nay hay 1A doi sau ma ché. Hoae 1. TOi nado La a co ké hoi rkng TG nao IA Ui wing ? uhe ? Thi phai suy nam 1é nay. hét trong kinh Die Chia ‘Tri lay Idi nang ma cdm su gi, thi ké (Oi nang uf Ay thi pham dang sa dja nguc. Nhu trong thu dug ‘Théuh Bao i cho bén dao ¢ thanh Cé-rinh-td ring ; Bao lam, ay 18 kéo lay toi. nang Jam nhe, nhiing ké- dc nghiép cimg con choi, nhing ké thy but, Da ma this bé ngoai vi ké lam ta dam cing vg chéng nguvi t Ké dc nghidp minh, cing ae ké khite quel uhing k nhitng qua’, én, dy la ké tham eta qua thuong ké phai eye khdn, hay ngudi ta, nhing Ie, cha ug hay ig trad cia cho oO RVANWEL ITIO:! ss a ORI| . R e 6 long de ma KR t i Ubi bily nhidu ké ay ngay sau chang duye ; aR x 1 trdi i RK dau. Die Chia Gié-su phan ring : Ké goi anh ay em minh 1 ké dai, thi déng chiu Mia dia nguc. Ay - | = la chang c6 phép | 4 LS | rich ai, ma lay Idi hdn cho. n6 xu hé, thi pham (i trong. Lai phaw ring : Ké chdug ed tha hau, Jai mudn oan cho bé, thi Dite Chita Trdi ching tha toi cho né6, cling de phat trong dia ngue ké ch&ng thuong ké | ho khi eye, bay | nhiéu sy Dtic Chia Gié-su cam, > Rope ts et mH tp on itt of PAM MES w Aa tos OG Ae od eee aS RH At ok YRS dd BoB E pr er Eo Bt Ry ox = TR oH nie Hh su trong ma aE + ché. Nhuge bang sy khée trong kinh cain vay, song > Hw ® le chang c6 R - peop \ lay Idi nang 1a toi mon, nhw ving h8 1A loi noi + Ea ee, 2 1 | hu, thi ngay sau Ditc Chia Trii ting phan xét, Sy AE a NY | cam hen i 7 ie me fi & | lam vay 1A ti nhe. p Eg 3 wa Thi hai, hé 1a li ndi hay 1a hd vide dé Dite ie 5 #& £ & | n He ye. a & Chia Trdi, hay 1a Jam hai cho ngubi ta lm, thi 1a | a AF 75 2k | wi : 7 mn \i ae zw x a | trong. Song le sy thudng ching c6 mat long | PE = | newdi ta, ay JA ti hen. Vi chung Baie Chia Lai long q & . & 2 | anh v6 cing gS me g mR ww E i as Ep a: A gz mR gy Seae jE TE Be E i 25 ok AE a KEE Bow a 6 ad ge SB eEeE he epe Re Fis ee ka RB a &oaxehe F Sa ao TR ve @ a .g = Se ON TB OR &j %® = or WA - YE z R eg Pe ® sn a’ RR ARES ey JQ Q Ke Bw a = 8 qs ou a & BRR ye Re we a m eo ae BE xa xt 3 «= 2 mR «ee = & uw K€ Fo, fe & x BK &® F ew 8 FF we + » pean ¥ & a UF es q we ig j ae Fo Ly - OP bh A Woe a ee ee ee 3a chang cho ké pham-t@i mon mat nude thién dang, cing sa’chOn moi si khd vo cing, MGt phat vi sy trai 16 ay ma ché. Ong Thanh A inh ring : Ai lam a Ay 1A t6i trong, ma chdng &n nin cho nén, thi ay chang phat noi gidi (Oi, mt phat: trong dia nguc ddi déi. Nhuye bang t9i mon nhu an udng-qué ké an may, viéng ké liét chang di cho kip, tré nai chang khuyén ké ghét nhau hda thudn cho chéng, lay di nang mat long con cimg day té trong nha, néi phinh pho cing ké ca, ndi chuyén (...) ¥ ngay cimg néi Idi hu tir: Bay nhiu suf cing sy Ishéc nhu lam vay, ching cé6 giét linh hén. Song le, chang khic gi chée léch hdi hém, lam cho linh hén nén xu xa ma chdng khéi do ay thi chang duge lén thien dang. Ay 1a lei dng ‘Chanh Au-cu-tinh Ui vay. Thi ba, nhitng phép L-ghé-rd rang : Jam day mi rao chéng gift thi sé phat, chang nhin lam con ‘Thanh I-ghé-ré-gia nita, ma ké ching gitt phép Ay thi pham tdi trong. UVAVEL |Z 5 0 a iB RWAeN sOTHACu, fe 7 Gat aa CRE om ay a aH 3 Fr A So oat th tH Set A fi 3 a = ere ¥ B- a: % $ iE ae ¥ x z a5 ® 3 5 7 jor AS oy AR 6 oF OA we 7 & % Ch Hh ob aie fee Br a SS Pa pe Be BE BERG DG A EH (ee ‘ Heda po AR RBH HN 7 Carat get Pb IG te Hs Be ee 293 pape 2p HE ay Bi » ring . Ai cha 3b Vua chia quin q e gid yén cam sy gi phai 18 ma rao phat Kin, ai ching gitr h thi cing pham ti Wrong nda. ‘Thi bén, hé Ja ti, di. ma von nhe, ma su Idi nang, thi toi nén trong. Nhw néi di gi von 1A ti mon, song le ké noi Adi cho: duye an trOm cita trong, thi Idi déi cing JA (i trong nita Nhu, lam tt diém trang, loai nhe IA ti uhe. Song le ké c6 ¥ lam cho nguéi ta phai long, 1a tai Lrong. ‘Thi nam, hé 1a sy gi vou ching c6 ti, ma béi ta yéu qué Té hon kinh méu Die Chia “Troi; von viée ay Jan, song le bdi ta da yéu né qua 18, thi cé ti trong, nhu ké tha bé dao chang tha mat eta hay 1A tha ‘mat dao c ng thd mat con edi, hay la tha thé déi cho duge Kim quan ma chang tha duye nghia cing Dite Chia ‘Troi. Bay ahi toi trong, Hode a su yéu Ay, bdi qua 18, thi nén ké hoi rang : C6 tai mon e6 ¥ divSe 2 Gp ah Gy Bs pen chet ; LE (eee Gt GA OF BS eh me Ee Hh 7 > Be g yy ig & “th ae A&W ais amt a BY & ong og ah 1 20h 8 be 7 oH a a HB 8 Bi BS of & (OH rs BP a Uy Be SH 22 Be gt a6 Baw Bh ae Eo dks HH DH BR . He 7, Bh oh A OH Be 2 SH pe 7 7 & we Fr 0 i Ge Be a pe ot ae wy 22) i HB 6 oe 6 a BF pt BY Y hE HN a : “ Hs BH as Ge G Te fe ee A Oi Sp oH BE USE iG # RPAH Eh ee (ik ” (et BF ae ale Bg De ae mH nén trong thi bay gid c6 18 nado + nén hen nda chang ? ‘Thi phai bid von trong nt ti trong ©6 hai 18 6 ti ma nén hén. ‘Thit nhat, vé su mon. Nhu ain trém vo; an trom ci {Gi trong nén nhe, ma 11a ti trong, song le 1A (Gi mow nia. Con 161 nghieh cng Pie Chiia Tréi dit ma nghich he, nhw lay mot lei ma chéi'dao hay thé doi, dit ma: thé Khéi tdi trong dau. Hoae 1a c6 ké hdi ring vé mOt gidng gi; thi lau », nén trong chang ? Thi phai biét hé 1a ti mon 4 lam mt cing nhau, di ma ahiéu nén mt tdi trong dau. Nhu ké hé la ngay g miéng com, dit mA mdt khi mot midn chang c6 t6i won, Sif mon, thi cing chang : Ké nding pham ti mon gay nhiing ti mon ay ¢6 » béi chang 06 ¥ dm cting chéng giung Ain mot 4 thi Tau ting trong. Song le ¢6 sy mon nén trong vi 11am indt cing. hau, nhu ké Au trom ctia nguvi, mot ngay mdét déng tién ma lau ngay bay nhisu déng ay én mot quan, dima bé 1a lan trie tOi touig, sau chdng’cé pham avAavH NOs ANE zoN4b # song le dén, sau hét dé nén trong, v trong ay ma ching c6 Uri, nh ke gis nhiéu lan md¢ khi mt migng, cho nén no trong mot ngay thi 6 (Oi trong, vi bay nhigu lin ay ting ‘Thit hai, mn toi trong bdi chang.c6 dé Jam, thi nén (6i hen, A-# FY Bape dy FAW BY beds oy Bs Oa a BS oy we eS nay phai gidng cho t8 kéo oe Of AR He ok a Pte ot St a be fr GSS He es Bs i biét c6 khi long nguwi ta lo dén su trai le Tong mudn sy ay, ma sy mudn Ay eting va & 2p a He tn om ie Ruler eH ca Sy GB ah bs Ue fa et Teh BB lta chang, ma lbng dong sy ay nhw say rugu via via, hay 1A K@ ngd mo my hay 1A di thie that, hay | 1a bai SG oH Bh De Oe HEB DACA SDR As ot BH Boles oR BY BI De Up ia shee ae BD Bh Se By oa ) ; FE a. B ' wx q a x A | i long mun, nh mudn giét ai cimg mudn an & ee 35 | from cia ai thi ting nén t6i gist cimg an trom, = HB ig Lan Boas | Song lecé khi z % a eB P Be = | tri khon chua kip suy e6 néu hay IA ching, ma Cy ' + Ry . 8 | béng chée long dong bai quy give long — Ia con us = gy a) a mit xem, 15 2 1 Rife me | fai nghe, hay la béi ste minh yéu dudi, thi eb 1 or we Of | nbiéu lan long mudn su trai, nlungmachdng theo 0 PRS ERO LL to sinh ' & a ic i & . ee eo Khon, thi mudn ay chéing e6 pham (i gi. C6 khi ‘a x mn : 5 SR BW S ap at tri ta suy dé , Song le chita ligu ed non hay ia a aw 3%, coy & 1a OB Be Hae a fa ei P aPitt oa ae & 7 a fee a fe ge BH 8 oA ty Bg PM pee oe ae oH Oy (or pete ae R e fs x BR s an a aE & ve £ 2 a ee, fi <= cv & yah abe at de Be Wh wom ae 4 ¢ $e ba Sh A BY Oe Be Oe BP Se OP BY ot a ‘ a oi Ge Bt eB ah AY vs Fs 1 a ea Qu ney Be ae a Bae Be Uae bd SY ue BHR as ¢ é 2 B & 7 7 9 off BH 5 ae Zs Se Ee A on BD pO OB * 6 te fo 4 3 7 eS oF BN RH ey Pe HOB We he BB iy ag Bh Pe ee GE ck ope ya , cling td Jo su khitc suy d 5 ila thé nao, thi khi ay ma muénu su von trai Am, thi pham ti trong, mot nhe ma ché. Vay tri-khon da xél. don, ma long mudn su ay (6 tudng, mdi cé (i trong, hay 1a chang. Sau niia phai biét ti khon c6 hai phan, mot phan goi JA phan thugng, ngu cao vé Diic Chia Tréi cimg su vé la (y ma suy su hn khac goi phan ha: suy nhiing su vé xdc cé dep hay 1a chang, nhu cé duge cia cai cing moi sy thé nay. Nhung ma phiic hay 1A (i bdi long theo phan uhat, hay 1a bd chang theo, Cho non nhidu lan khi phan ha xét trudge, nhw khi ca gidn cA lo, ma long chon sy trai, nhur dinh ai hay 1a lam kbdn minh, thing chdng c6 (i Lrong, vi phan thuyng 6 tri link hén chua kip xét su ay cé nén hay 1a chang. Phan ay chang khie gi sita moi viée, ma da xét dé chang nén lam sw ay, hay 1a hé nghi cé nén hay 1a chang, ma long ta chang nghe, mdt theo phan ba la CVA VEE ‘OD\ v4 mS eI i ae ae gk RB ae ir 7 AE a a \ w : 6 oF me a * gk + a 5b 2 f aa a “a hm os a ye & Rk a - | i Kw BE OK sa wt 8 phan thit, ching e6 ' % # ‘ trong he , chang 6 suy 1é & oo 2 ow ag 8 & Soe g hay 1a 191 hay yy 18 cao, thi indi & 6 < ge RM x Fa eRe noi pham (gi | ho wp 4 Li 237 Pe eee can i su tri Trim | AK Fw . 5 mg, e6 Khi ching eh jan chon sy tae | & s HS aE HB oy ma chang hon li. Songs le bli ai ay to r r é fing Uv » 7 es FS ng chi vay a2aee 3 ak cath oy, * bang ké y. Khi ay eting ue aniing ei | oe V AN fF E 6 bd . ng phan 6 ing. i mE 4 Fx Fate muon, Fate ching di trong. Nhuge | a BRB ip eS eaten haw hen. i : K : aa ph ‘a, phai biét kh | | A @ ae s a * E ay ae hay chang, thi uh chon xét duye sy hr wT a \ tS ” neo di theo h gi : =~ & a Ws 0 hay 1a | | 7 7 thi duo anh su ; a WR BR Gg mR ee es h hz HF x OE E | Ree chon ta Tm thi ae thi duye tdi, Nhuy z ied suf phi ic gp Se 3 ep #8 mi | bhi he phic I 3 1 ah a = ~ | Vi lo a cing phai the 2 x zz 4 e © Seen Tae > a os ¥ a # duigug di, ma khiie gi ké (61 mat el ae a ; NH i oe nud di thi phai chang 0 | aT 5) e 8 = tri kho hi phai theo ké sa a pl = 3 PO a mht hoo We sing me a 8 ' é& + # z nm BE re sing mit bio ta ot ik vay. Vay 2 wpe & gm eH | Meine Phe ny 8 ing i, i ia | = mR ed os = aR 5h am (Oi gi r ~ ES 83 - Zz . zgAP Bae BR ¢ Be og oH Ue gt os BY ot 8 3 eH ot 8 os S RK ¥ ww ac lags &R wR cog A. & be ney 2 Bea 4H iH r Be Wt & oy Be (ot 8H x Ch py GSE a ae BR GF BE A ay Be Ge He Bp oH + 7 4. ¢ iy pa Fu PB i BAB SR AEG wy POS i BE ih (ips & Bh BSG SESH ae Ge oF c & oh pos BF Cu ay BF ae A a 6G Gt ¢ 7 bi me eg SO Go SS SNS v 2a) ot fa SUNS Beas e a Av oH ea Ba Af off eve BE Ba ge Pr 2 Bt a 7 Be a AF lai duye phic. Nhu ngay gid-giung, co ké lam nghi la ngay nén an thit ma An, thi chang cé toi gi, dén khi da biét that minh ld thi chd dai tdi lam chi, vi theo trf khéu lAm:chang 6 toi @ dau. Song le c6 khi tri khon day lam sw gi ma con hd nghi eb nen hay 1A chang, thi chang nén lam, cing ching nén bd, mot phai chon cho duge bist sy ay t6 hon nia. Béa khi invén lam sy gi thi phai bd -hé nghi di thy mdi lam. Vi bang 06 ké hédi, sy hd nghi ay bd 1am sao duge, thi phai héi ké biét hon ta, ma n6 ring nén thi lam, Ming chang nén thi dimg. Ching kip ma héi duge thi suy cho lu, ma dig hi nghi nita, thi sé lam. Vi bing phai IAm viée gi ma ta dai toi hai bén, ma ching duge bé suv hé nghi di, thi phai ligu phdn nado kém 104 hon thi theo phan ay. Nhu cé khi hai ngudi doi khat, mot ta cing ngudi khae cfing eye bing nhau, ma cia an chang di va hai, ta cho né an ci thi nd nbuge chang cho thi né chét, thi dé cho né chét ma nudiay cing pham {i trong nda, C6 khi béi thay si | @y dep long, bong chde minh ‘dong ma long’ cai | chang nghe, thi 7 khi Ay c6é phic chang 6 ti gi, vi tung cimg dong 1am vay ching 6 6 tay ta chita duge, phan thi tinh OM! 6s ES Gy RE te 7 - we y 6b [kA RARE Dy ws . a RK BR ga Kw RP lay minh ta cho sng thi hun, Phai sige iminh gq BR eH KR ® = x hun ké khée. Khi truge ring’: Khi long mudn sy gi | oF RE w RF SR trai 18 66 \ z & = woe kK Mm z tudng, hay 1a bang t6 vay, cing pham (i trong. toa & a B z 8 Bog aE Bay gid gidng khi long chang mudn lam, song le lo \ 8 . ws = \ : dén sy ay thi | a x K e ie * ® TK mimg cing dong trong long, su fy 1A ti gi ? =z Bg 2 . | Phai biét khi ta thay su gi cé t6i trong lam mét : a £ ae eg BR! ' I EN FF long Diic | eR PAS % Chia ‘Trai lim, mA long mnudn nhé dén sy ay | ®@* a ye a \ $ Bowk B® ays cho vui, thi ¢6 t0i trong, nhit nhé dén sy ta dam i) & ey Se al m® m gidt ngudi hoa mms x ee id Bw | cing sy’ khae lam vay. Cho ring : Toi ching | oO Fg * | mudn lam, mot mudn tung sy Ay cho vui, vi chung { 2.3 * 8 Bg PRR | Yh Zz . F = ind su vui : bf z& EN + 5M eR KR ay cimg vé su Die Chia Trdi dim. Ring cho $ | . a ae = Jam fQ dam, ché gist ngudi, sy tudng Jam vay 6 khi A | ( Fe |g Be chi A s e A f DR B, a 2 cé bao lau, ma béi bit that tung su ay 1a ti, f i es a wk Q Bw + : e 7 mA con tung c6 § cho vui trong long mot giay, ic © B + & < q mR IK E x oF ARUN (er oh Gila . ch Ps Ate (GSE OER WAT ae Fea op oe Ht BY Re FN BH fey ape Batt eS ‘ ,i oe a at i kk BF eS F . eS Fg

Pos + 3 & | cao hon nia. Song le bay nhiéu su phéi biét kéo dim 2 mom Se > ma ché. ow _ , 6 & A a a C6 mot truyen trong sich chép sy doug ong A 4 & 41 3B + & Thénh Phan-xi-cd vé sy long dong, ké mudn khéi ‘Oo ' 1 LB LE Ke | ti ay phaii ho ic “St oF Ta Be & Xua cé mt thy 6 nhan dée ton']A Giu-ong, 66 io Sy aj - oN mot lan thay ay thay uhting guy bin ten phai cde m ‘ aR bp a of | thay. No / 53 3 4S ve AR Indu. Hién chang e6 Ki dimmg. Song le ten ay, 06 B \ i & aR = re i Khi lai héi lai phai quy, mA. u6 kéu 4 ting cing B i a * . 2 B- chay di. we a a ee a| 8b & x) C6 khi bar ma. ten dén thé xudng. C6 khi inti tén vao pha qua minh vé. 1 C6 Thanh Thién ‘TI | chang nghe quy cam d yy, tén ay lai nay thit, c6 khi thau oH Oe oe Neh Ei SE pt BAS PH away BH dB Gt Hi pe dn truyén si tén ay : Vi ke ai 'y cho chong, 1a tah CRG fe ee He co oe Be Fy a vay chang bé, vi ké ay cing c6 pham tdi trong. Ké phai tén thau qua 1a ké tudng su do day cing vui long va j we) oe 2g x ké chang phai chude qui, Ww Re quy lai phai khén cing xdu hd. Ké ching nghe a 08 Xx ‘ i sede . . » ka Te 3 a Ee; H quy xui long, song le chang bé cho chong, 1a ké tén ww RK ge | dén minh ma.ching Bj, o - | thit, vi ching’ cé ti trong. Ké phai tén vao 2 es &e &@ minh, 14 ké c6é long dong cling’ vui. Khi nhé déu su Fm chdng nén ma dé & RR, x & mH to a a SeAS Ay HAS 38 Ge Be 6c lng mudn lam, thi ké ay cang pham (i trong hon nifa. . | Sau hét, phAi it c6 bon r& toi béi ching biét ma | ra, nhu ké ching mudn héi ngubi ta cho biét phai lam ai 7 gi cho duve gitt dao. Boi chang biét, ma pham t0i 1di gi. Vi chung ké yéu 78 thi cfing you tOi ntta. Song le chang biét sy phi uh khéi hay 1a phai theo cho duge dep, long Dic Chita Trdi, vi ching c6 ai day, ma minh chang ¢6 Ts BF 7 HRD oe By Be ce GA Br BB OU BF MB St ig EPG Of os Ds Bg 7 a 7 WY Se OP SA Ow BM Be ls Bs BR Sie By ie ns GF PE Bh MO Be BP BiB i Fa Ago te Be HON A Ble Baty PD OBI ter fit SN AT ae a lg La Og 0 Gr ecmuay a3, ore 4 a 1g9a em RS $ HL E #L FREE ER zm wm xy Rw 2 & SB zea 3 * : 2 : REgE LS ee h6 nghi sy ay-c6 - gs 2 HF + BW ching gh Mh A eh 7 : : an ha fang, ma 1A mF Se ER am & 4S an cig bi ney 1, lay I > = Zane F thit 1A bao gi een Py Paes sh aghi th Me Vay oh oo hpget ed : 8 nghi Uh Him. Vay e Reese a & ty ae = vay, y chang c6 toi gi ké A i Pred: : : a gi ké o6 Jam lam : i= ze E ate 1 xug suf Hin ay cimg th 7 gf Rw Rg, Ke aR ké c6 tinb Ae a nh Ba ean EK chi h ca gidn cd sy ae a Ei : t Se Sean en Le 1 > oq a | ay als pham tt gh vn en ay Ta hs i i : i 5 . | 0 di gi von wing, thudng ana ae : E 18 a Ré thi i ; ba, 18 long d6 a a dt Ee < 4H toa | ching c6 yeu, a aoe eo] , “ ei ; 23 a | ot i d6e ug chon sv ching nén z qo i & ES ae Payee thr pham igi “wah 2 : i ‘ : : : 7 sifng tute (di trong, thi toi ay 5 i iit i. | i y da hon hai z 5 ig a é ee la pham (i béi dé 6 = g a RK Fae | dama dng mun ch lay kée8 pe ee A : : aa vi dé phép ngudi 8 : ; a8 2 eH ~ cing. Lay sy khong ma.lam cho ¢6, chang c6 mugn OH AVE & A ai ma 1am, — ; & q Sola , an nao. OS jie Lai inudn lam sy gi sot ngdn nao. ‘Trong Kinh ¢ aR RN a SF we 7 AS & a mE | Thanh ring : Moi ey chiu luy tie. Chia ‘Trdi dung gs = wR ww FR iz nén trai dat cng z a Hs # Fw ¥ \ moi sy. MA bay. nhiéu su tém lai Jam mbt, ma 2 ' £ a BRE | phép Dic Chéa Tréi lam mot bing chée kip lm. $ gp BES Zkox q Ma muon lam a ! e & n & SS Ra muon van tdi ddt Khe, mot gidy etug duge, 4 / ao ay Eo RS 2 x Lai c6 phép'sinh muén vat t6t hon vat da sinh = & Re BS Fe = a 5 a & | chang cing, cang lam thi c y RH A £ KR la i cang lam duoc nia, Ching hé 6 hét phép, duge £1 i gn = £ & s EN = wy lam dai ddi, Vi long mudn cing biing phép lam, Ay 2 ® oe f pS e BE oy We. | vay mudn Jam sao'thi nén : H ik e HF a re | lam vay. Lai bao pha khp moi noi, khdi tdi Z3 a ee eS x & A dat thi con c6 Dic Cluia Tri, vi ch&nig c6 ngan'ndo a ' a si 5 mR RE & | marine: Bly z eG v a é i10b e hét tinh eve trong ay. Ma 6 dau duge & day l6t; chang phai mt phan noi nay imdt phan ugi khae dau, vi von sy thiéng liéng chéng 6 phan. trude phan sau. Lai c6 tri sang ling, bist vo cimg, chang cé su gi trong kin, ma khéi tri cue sdng cing sy chvia c6 sinh cho dén dui dui, mi Ae AaB Be a Ga pein tg 2b BH PO HS Sinn @ Pe Bt ae RN CB Sy 7 ii nh Me pe BMS ten BY ES & tp FR a Sy Fa en BE oF “ait ay. Mudn vat da sinh ra, su chua o6 ma lam duge chang cing, t | nhu & trude mat v4 mé moi su t BM i Av BY oe bans Hs ue trong lién, fr faye bo 3 me & . Lai c6 tt anh v6 cimg lanh. Vat gi cé phan nao t6t, thi EHS at ’ a *, seth BH 4B oe BY BS ue % x iF | nbu hat nuée béi bién c& ay ma ra. Vay moi sy RK XR ~ = \ tot lanh thé gian muon dvi ching cing, tom lai EY a le lam m6t ¢ Chiia eye trong ay. Ma moi su trvée sau . g Boe aw & | an may Chita & x X | cé phép v6 cing gin git lién, kéo hy di ra khéng fe . Bh 8 RE ; hét, Lai tink eve trong 1am vay, o6 long lAnh eimg £ x me cong bang » is | v0 cing nia. Song le thuvng lam vige vé. ong | Taub ma thudng chang bing khi lam vige cong bing | ma phat ké c6 ti Vay chua thay céng nghiép gi la, thi cting xudng nhiéu on trong cho, cimg cho khéi nhiéu sy dit ké | 1am chi xiét. Hee Da iw gue Ue Bot UD Bae Bk ss pag Bi day akg Bap i Nous By PEMD day i BE opm 6 aw Jr a5) Te Sam BA Gaal Be eam Be & & TEN OSH IE te BB et OS 8 Oe tg SH 24Ta ‘Sap Daf ye Baas BI oe De Ay tel go Da at BF c 3 a Sk & Bm Py He on Gave ’ 1A SHE BO i eS BHU O20 Ber ea aE By per GAB BY ft PHY ei aS fe . 4A 7 Ht Ho Ge # WS (tO Bef be i Ya Bl Boe A 10 GF Ss Be a ae of 3s Be Be au hee BP BA « ? 7 , 7 BENG Ea v 4H 7A Bi ot 3 Be EERE BHD Bh Hop hl ats Be a vt CH te Ci ay at Gt 6 mg FH Gi HN 209 Ae BH BY pn BN 7 (3 CHS BOA NY & be Re Ry & HH Fo Say Bt dla Dén khi béi Ga-ra-sa phir hd ta, ma lap. duge cong gi nén, thi tré cng hon ta dang, Chang dé mot phue gi mon ma chAngthudng.Nhuge bing sy phat, cé téi gi béi ta ma ra, mdi phat hén vay, chang bang toi dang dau. Ciing'cé khi thay ta an nan nén, thi tha ch&ng phat. 'Trong moi su trong Dic Chia ‘Trai, tri ta thap hén suy chang dén, dim cing ngudi thanh 6 trén tii va duéi thé, tir tao thién l4p dia cho Hin dai dai thé nao thi théng chang hét. Trong Kinh’ Thanh ring : Ai kinh Die Chia Troi hét stic, cimg mugn sti ¢ dang thién than rou cho biét Diie Chia Trdi trong 1a. én tréi ma kinh hon nia, thi cn kém, kinh ching di, vis trong vong ay qué stic tr{ ta mudi van tring ching cing. Ma cang kinh thi cang phai kinh hon nita, doi doi chang bing. Ay Chtia cue trong eve sang c6 phép cing long lanh vo cing lam vay, thi ngudi ta, khi pham tdi néing, lay lam hén. Ong Thanh I-sa-i-a lay léi Dic Chia Tri ma trach ngudi ta ring : Ké é trén tréi cimg ké 6 dudi dat hay x 2 Z > a O Q 2 rm| . i 1b nghe Idi nay, vi JA li Dite Chia 'Trvi phan nudi con cing cho nen trang mA 6 dé dudi ‘Tao. Con bd con lita con biét ké nudi minh, mA quan Giu-déu ¢ nh4n Tao. Khon ké e6 ti, khdn con 15i nghia ‘ao A et ae ap aw ae fe 3 eG BES eh Get A a Get gk Ga An a BA EB AL Ok ipl GY RR ‘ (Gam GA AML G (GF As gan HS al 2g Se EB eB Be DO BS Bh - fap rae Pee Sd RUE Oy By Gs PY Bs I RE A Oafs 2 oh d cing cha. Cang c6 léi nding nhv lam vay, cho nén ede thainh ring : Sy ti 1éi doc vo cing, vi lam nghich cing |“ Chita trong vo | cing, mat nghia cing ngoi Cha, ngdi Con cing | ugéi Phi-ri-to Sang-t6, cing 18 mot Chia gdm mdi sit tot lanh, j ma sy ldi chang di vo suy Dic. Chia Trdi lay hét mau Con minh xudng | thé gian, lam | ngudi cho ngudi ta duge soug chang hay hét 6 | | 6 wig 2B fe me Eb Ge Be jw Ds tO Be Gyn Bees SB er Be oy Re Ly fh SS BS Re Get RY a Oh eB Bee Ou Re By c Si Fa ug thi lam sao ? Ma ke mR Fob Gwe Bea aD Bee 3p Aa Se ty Bp ey a trén trdi, mA ngudi ta ching ké cong trong ay, Jai VOD Qaivaver & me qe & = | » a Be 3 i -* fas : hur éng ‘Thanh | acy nhu ong i v3} + KR x Bao Ide ring : Déng dinh con Dic Chia Tri lai, ¢ 4 5 im a ® thi biét ké c6 Téi lam su t6i ddc 1a ngan nao ! Le ie : es eh a thi cd ip w te w S 5 S ae Ka , al F - eK wz (ee va dia ngue cimg mudn sy khon d trong ay be 5 @ > & | ‘chang dai ma phat mt tdi trong. ngudi ta lam. Sau <7 i % i eo a 6 Zi e =. . = K | nitaké suy dén 23 & aq = Ex ké pham t0i JA ké-hdn thé nAo, thi mdi bist ZB As 5 5 B® duge sy li né lam, ddng phat 1A bao nhiéu, vi B | : = cy ay aR \ chung ca va |i RAK BR : wR RR 12a nea ve Ff @ wa F | . & os ue E & & we duh cimg trdi thi Daag mdt hat cat, gehtkRaeire not mye OR g = Bn & Fo hen mon thé nao ! Ree ¢ : io ¥ = aE Ay vay ké pham ti 18i dang chiu khOn thi tha , & Gee Ss we oR, z | ‘Trong Sach Thanh BR Fe Pm wm ¥ | ig : Khon cho ké JA mot chit lm béi dat ma Set FRE mR FT ra; na cai phép Chiia‘sinh ra minh, Lai ké suy z RD ay a a ring : Ké khén ay & zhA @ a z as g bé Date Chia ‘Trai vi sy gi, tht eng bigt n6 dai a x & & x = mp | 1a thé nao. C6 Idi Dite Chia Trvi ‘trach ke dé nguvi ™ cS we : rae le iz mn & bs bash _ lam sy 16i ring’: Lam xau hé cho ‘Tao vi lay mot | o pe TB Ge et nim gao, mot taim-bénh ma dé ngudi ta cho hw linh a x og a Re & | hdn minh, bé sy that theo sy déi.. Ay nim gao 3 x 5 . at RE & cing tam. banh 1a sy vui hén thé gian ma nguéi ta ‘$ = Soy eu | zg KR: oh * g ® £ S 5 fe se zo hon A va nude thién dang, thi mudn theo quy, a Se io i ye | la ke ehét, cing loi minh xudng dia ngue, chéing tha 3) EK 8 | theo Chita rat 2 & as q eS £ g% es Jah yeu né cimg khign dem én tdi 5 tha theo a | 8 Ne EE & = ¥ thit mink Jam cho mat sng dui dai, ch&ng tha Oo ea & St a & dep long Chia cho sing ig ko F x BS aN te | vo cing. 25 Sige pg tg FS 2 x & = q & ' ZB mF RHR SF wp E gS | a| 12b AB a RBH a RR : 5. : 3 ' EB x Doan tht _ba_: Gidng phai_ghét toi vi lam cho i R > & BER mat long Bite Chita ‘Trai sinh ra ta, uw & ‘Zz mam = FE Khi Dee Chia Trdi dung nén sy gi thi e6 ¥ sinh BR Big & 2 We 5 ra sy ay, ma vat nao o trong hon thi e6 ¥ trong hon | ee & = i ® 5 8 ¥ trong ! i att £ fi FH & [+ naa, vi vay i % Fea SR UR | f m | Rtg & ER bdi ngudi ta trong ingi va! Diie Chia ‘Trai. sink | i a & <2. #@ & KR ra dudi thé gian 1a vat nbit, thi ugudi ta co y brong nm a ay | ATR Zax BF 2 8 hon moi va ] ae F wet EAR 5 1a biét tinh. vo'cimg Due Chita Trdi, Jai kinh | x = RE & z gS mén hét lng hét stic cimg gitt moi diéu v8 ng mat | Kh \ Fa i. TR z Cha trong lam i { * Be ® % = RW Se * vay. Trong Kinh ‘Théuh ring.: Diié Chia Troi Fi A = RE I ae ee sinh ra ngubi ta gidng minh thing liéng cho duge og Xf eR ERE aon AR biét sv dudi thé gian cimg su tren “3 RRR B® K Fe TO trdi, sy lanh cing sy di, 05 § cho nggi khen su eg iS = 8 OR BE méu nhiém Chia mudn vat lam cho minh. ¥ sinh zy me oR OF Ee eM Bg ra ngudi thé 6 KR x FHA os weg KR E gian thi lam Lai 6 ¥ cho dai sau khi xem QO 2 FF & oy ke Fe thay (6 tudmg cimg kiuh aw Die Chia rit, thi 2 8 yw ay Bo me duge hudng bs = K RR “ag aoa 8 = moi-sy vui lanh.chdng cing, Vi sy dy, ngdy sau a SS FR AS khi Die Chia Gié-su xét thién’ha phiin ring : Hoi a qk Bw Ee &§ 6B ké-Cha Ta yéu 33 2 eg og oR BOR dau hay len chiu lay nude dé dinh-cho bay, ti # zo we ge Ot 7 tao thién lép dia cho dén ray. Ngudi phan lam vay | aes = RAs Z\\ x BF ERA cho ta x 3 wo KR gz ar BP om, E & we :wa v \ | EA 2 eR gw eg | ye Re FS & q — £R Fe AR RE | a® gn te i Fe aU 5 RB Ee Res a ® ek Fg xe 2 | RR RR Nae ES Reet ee zk | ive ie ee = BS Fee ge ye PS | 7 SERGE SES A at Beha & ka mw i BW Es GS Pe i Oe Bs aS (eo a oo gee PONE OH ae SF Ly sy tee o a GEG Ue Be Bee *y aie eo BP of Ba he Be OM pet ph as, GE of Bay De (a A nee Pa Sm wk FG a Ba Be ie es oe a aH Die Bae OS ue BF ANE am | 18a duge biét, khi Die Chia ‘Troi sinh ra ta 66 ¥ trong ay-ma_thdi, chang phai cho tim sy hén mon dudi thé gian dau, vi ching ngudi ta béi cé linh hén thi chang hé c6 hay hét. Lai nén trong hon moi tang tri cing moi vat con mat: xem thay, Ma cé Jé gi sinh va ngudi ta cho duge suf c6 cig, chdng bén chng dé Jam chi ? Vay c6 ¥ cho duge sy trong trén trvi ma ché. Vi suv ay, Chita sinh nén mudn vat cho ngudi ta linh hén thiéng liéng gidng Die Chia Troi ; cling xde 6 tai nang uhiéu.; pho moi su th gian cho duge cai va lay Am cita mink, cing lam bac thang ma én cho biét, cing mén Chia cho minh bay nhiéu sy trong ay ; chang nhiing cho'sy thé gian lai trong sy trén trdi nita. Nang soi sang trong linh hén cho biét dutmg phtic dite ; truyén dao that cling céc phép Sa-ca-ra-men-té lam cho ngudi thé gian nén ngudi trén tri’; sai nhitng ngudi day dé cing ‘Thanh Thién Than coi séc gin gift lién ; ma truge hét pho 16¢ minh cho, khi xuéng thé lam ngudi chju nbiéu sy thudng khé cho AOD GuvaaverSong le sy trong lam vay ngudi ta- mat vi su gi ? Mat vi pham ti 16i ma chd. Vi béi ti cho nén moi ¥ mgi su khon mink, fr Hoe Pai Ate BIE iy Bs Bie ars Wey | RX = an 3B a | | (; cimg théng moi céng minh cho ¢6 | me xR w & = \ mgt ¥, cho ngudi ta mén sy that: bé sy déi ma ngay es at }) sau I ‘z- iY ax § | duge moi. sy’ vui anh trén nude thién dang. JOR Givk Axe Pe a Bs eB a Ee ; 3S Gh pe ak 0 ihe ob at hd rte ayie Se bo oy nc Ga oe a ae AY Be OFS Br due 8 iy Si | | anh théo ra, ma ngu’i ta phi vi chung khi ngudi ta pham ti gi nang, chang | lay sw thé gian lam thang lén ma biét Die Chia I | ‘Troi, lai thy Ht Bi SEH oH BE i St OH Ui BU ay or Gaby fe 4 & BAR Re Ba ot ix BB Aa ut BY BB A BH & khi gigi ma ghét Due Chia Troi, cimg gist hu | | minh di. Cong nghigp trong con Diic Chia ‘Trai lap cho minh xua, thi b chang ké cing lay Iam nhe, thi nén céa déc lam || ihn cho linh hén minh doi di. ‘Trong Sach ‘Thanh | c6 lei tréch ke . c6 ti ring : Nhing trdi nghe Joi nay thi sy bai, || cimg cifa tri ndy ra vi dan Tao c6 (9i 161 hai su. Mot la n #u . e& ce & | phung vat mon, cimg quén Chiia sinh nén mudn B \i Ee g || vay ; chang nbang chang kinh mén cing ngoi khen, & R HK e | lai ghét cing dé dui phép day 2 FS B se, al iI lam sy lanh ma chang vang. Lai lam nghich = Q as cing Cha that, lay linh hén cing xée va cia edi va Z y & moi su thé gian lami a ae 6 cay ee Poe Ei Sm, & x AN ibe di Sh (A ify ar & ten ee ca Se a Hehe Se e Bom By Bi oh By wy 5 Sap 4 Die Gy A Bt Re Bi 4 ° % & = # aE es & BR dR Se & ¥ = e os $ a osR. e Re JI ME fe tagyeas cS RK KER | Fa we Sf Rn 31 St Roy a eR B= _b6 Tao TA mgeh nude 6h fpr Ez Ru = cam chang duge nus jie sOug, hai 1A dao sudi < Re R= a a dige su gt nude, Ay 1a k& pham ti ngtit 18 ER = FR pharm t@i gh 1a ER ee MES i __%0t Dinh eg bay a : e a = é@ He & Ay vay n6 dao dat Pode eae ei eucaya Rae P SE ae Aya ae a i hi Ze ees BRR ne we o az oF oR aH j chiding phai Ih nude s vui vé xic. Song le nude 4) RR ae ie ide sOng, 1a nud ig le nude ay 2 8 re & fF | hai 1, Beate cht, Ay ta nhu ao a es Rei me hém kia chay 1 nee aa © & a Ao a. PP ké wong ; lai iy ra nhting nude doc, Ia ne ® ge ® zz 2 wg HR ee eee Deb bonene z : ce _¥i su thé gian chéng hét chi io ay & erm » a | niée Bete ere hang bé: 4 a Rv T& pe oe ce 1 bao au. Mot | & = aR = R ROR Lo y néu , hang khé ma duge, vi z c xR Rx & Ss ROOF 7 muén, 1i8 ov 3 x & a EN B =? AY uens Aen duge nghia ci x BS ze goi 1A nuée sdug vi ch cing Dite Chia ‘Troi a a PF ze 5 a |, hon. Ca Cnet chia Tra S gO ZA & a wR on rece cho song vo cimg xd va tink 2 ag wang chang | h zB ze a eR oe @ le nay 06 mall a dvi. Ai nay kho oY 5 S nay, ma con ph y Khon ngoan si . 2 2 i eae B® a a seq Dont on wie 2 , 4 =. — F ted‘ughta cng Die Ghia Tat ae ive a i fe rn i x & ~ Ait reine Drie Chita ‘Trdi nen, eel Vi ebay B = Re ign AAS sik 26 Hig 18 ds, ma 9 i A a Rs jay EY rong Die Chia Troi ee ec a & oe ERR = ‘ (i 165i @ cho minh mét bén (ht buy rf : a , hi suy 2 ey ed a Z Zi |tr peo BP Bi Gua GO Ope eh Ga AR SOOTHE PL as fs Bee Hee (Pw Be Oe bak Bs ZL po at Stan Gar BB fa pr De Woh aL ABW Pie of Se Tae HP a os SB sat BE Pa Gh aso Ge A Ss cy BH PP ep GS Bi oe eat Bi Oh GM Bi Ht 2s Ge Pa SN Ho 38! AB a & & “ | a By pe RA Ar (eB HB otf HH 7 2a SH at Fa ire MEOH MD teas 4 Ve a a W dt oem Boe Ake Be GH Ao tH FB SH Bee =D Ft 20 ae Sle oh BE et i tae BBL HN ei x I for AY aS Re & te 14b minh lam ma.dé Dite Chia Trdi. L@ thi ghét toi cing gidn midh vo phép lam vay. Xua quan Giu-déu pham toi * 1éi, thi Théuh Thién ‘Than béi trdi ma xudng, trich n6 ring : Cé 1é gi ma bay am mat 1d Chia Trdi lam vay? , Ay Chia sinh nén mudn vat cho bay khéi lam ua nuéc I-chi-té, cing cho duve dat tot xua khién cho t6 tong chang sai mot diéu gi, m& bay ching biét nghia thi lam sao ? N6 nghe loi ay lién a nan khéc léc 1m, cho nén-noi ‘Thién Than hign xudng goi la noi nude mat. Ay quan Giu-déu suy on Ay mA con An nan tdi lam vay. Phuong chi 1a cdc bén dao, thay nhiing ow trong hon gn Ay mudn van tring dd xudng cho minh, ma’chdng khéc . cimg ghét toi minh hon quan Giu-déu thi Jam sao ? Vay phai suy ring :Khi toi chua c6, thi Dic Chita Trdi da thay t6i ma toan cho sinh ra thé gian, chdng cho nén loai mudng chim cém thi hay 1a loai nao hen, mot cho nén ngudi cé linh hn thiéng ligng ging Diie Chtia Trdi, cing xdc Kkhéo Iéo cai moi su thé gian. Doan cho t6i sinh ti a Zz S A 6 a 2 z 2 a1 lba 3 5 FRE R Pw = ie S “a F x, ae ES i ra, lai cho tdi chiu phép rita ti, clmg cho nhit &. & Re Re - 5 eR | gn trong, day tréi che dat chd, mat tri soi ci fa 5 ore a Xa muon vat nud; si cing | =e RHE A » nang nhu con that. C6 ké phai sa ; & ay 19 & a F ip wR him cdn chét, ké phai chi ec RE ER ER Ag BP ee ee ee bién, c6 ké Jap aR aS ee AF a “oe one Ba ching cho t0i phai sv Ay. C6 khi * Se ee ca ers * # 6,2 BF x A = Pats ii ma thigu mot chit nia sa dia ngye, eS we eB RAE nh ey Che ' = £ 5 2 a tay Cha ca rat lanh th a ra chang gan nao, vi R ‘ e A n eB OF & be woe | cut lanh’v6 cimg eae eee ot Ve eee ATT ean enemiD anc SS Eee Dee | owe bs Mo i nn Dl he = Y iB yer Un Va + 467 chufa cé Si & 8 is a 3 = B 72 a | thi ching dy. Ixhi tdi chua c6 sinh, & a svi ching 06, dén khi Fe wR. & RR [ga ine ling di iy Be Riz ® & 5 . a nas eT cho ee ma chang nhéwg ching . a We , lai lam ghe syf trai . | 7chang nhiing chang nén ké trong, lai nén vat rat hén vi lam sy t@i dang moi gidng d@, cing phat t0i dbi dui. Nao ti cé sy gi lanh ma con mat Dite Chia Trdi rat ngay rat sach xem, cing yéu duge ti ? Cé mudn sy di dang Duc Chia Trai ghét ma ché. Toi indy trdi, 18 thi dai c6 sm sét xudng ddnh, vi ching biét nghta Chia 8 ‘ Dy My Be eat LBS RAS RH GYR Ss GS Piet SN Up Dh ’ ba Bh Sty GW Bh SH far we eR Be , sinh ra di che toi. Thay dat 16 thi sy sét kéo né ré Jam hai ma nudt minh t6i nay vao, vi ching hay kinh Chia day dat ché cing nudi tdi bay nbigu um, ‘Thay mudn vat ching hé cé cai phép Chia sinh ra 6, ma (0i cdi phép dy trim ughin lan Te thi t6i dai mudn vat xue Ui di, 6 thé gian nita. Ay muén vat chang biét 18 ma toi ae ¢ OR OK BB BP aR 1 me 8 BATS A a ah Qu One eh BA Ee DT SEN 2 e ot UB it teh & ang cdn dé g GH Gat SH SW Be A ae & Be oe be 24 cpl BH St te es BR Se BB (eta > Quvarvit ye BH Geol ot (ow Ban By By Be 1B ry a * | xs 3 & Br fe om oe jen i a ze a dk | dai né. lam vay. Phuong chi dai nuda van % Hee zt BR | Thanh Thién Than & trén tri cimg khélp moi noi, 5 ay ® Sa De cimg Thanh Thién Than gitt toi tir z a Eg z# gy3 | dé. ra cho dén ray, vi t0i 1a sau dat ma dé Chia z = Re E Tee duye trong kink mén cing dai sy. Ong Thanh a iF R UE & Aye Bo chico oe wey Pas. & em | [Bo-giai thud bé cho dén gid giit dao lon, song le 4 = . $2 6 3 khi ngudi di dung gif tron dao thi cdi dau xudng a z RF oe Be : | og & & a vw S we ma sg, nang 2 | a ake hoor Aga OE __ i iphai dai 1a thé nao ? \ ‘ fh Ne E204 8 Gr 1 BP oan By pa An SF Bs a Doan_thtt nap tang 1é phai_ghét toi JAm cho. 16a ao eR i : | p te xr = ' ving dai-‘Thién' Than lay kh{ gidi ma dam, cing kK a KR = |. dhuén vat phat minh toi 1A ké béi dia ngue ma ra; vi ' POR mR Re 1 bd toi By e om ' toi ding sa chén 4y. Ong Thanh Chi-cé 1a ké KR og. aS chang c6 ti ma con néi diéu ay. Phuong chi 1 ké ie @ cé'téi trong : = Trong moi gu lam cho ta ghét (i, thi sy’ con “A de foe ot Ee a ts i Oe pet 2B Ba A Be FHP BH LA Oe AS ay ds Be OH = B + R RK ae ® % ¥ a a Fe ii * He KR o. Dite Chia Trvi xudug thé ma chju nan chju chét cho | 5 z a0 ca va loai ngudi £ cS | , | = =z 3 | ta duge réi, thi lam cho ta ghét (di trén hét moi + | rs aL Fo |“ su ghét. Vi chung thuéc nao cang ‘mat, thi tat cang 3 | Fk RK a | nang. | = avt p aR x MA tat trong link hou ngudi ta, phai ldy Madu s | . Ay & sa cue. trong Con Dic Chia Troi ma chita, biét la tat a . & kee ow wing thé ndo gi OR m & & a & Ong Thanh Be-na-du ring : Toi thay thude Wty’ 5) ile rs te. mia chifa linh hén, tdi indi biét thét t0i 1A nang 14m, = as 7 z i a ee e ~ & pa Zz AK vi thay con Chia trong chiu tdi chiu chét vi ‘tdi. a ; ge ee 3. & | Ai ma ng&m ring : Khi loai ngudi ta Ja_ké 10t hen, & TR mo € ma é Ley F $ A} a ae . 3 cas = ¢ . Bogie, $8 Bos a SPL BL .(jee Ba Ug OES By 3s HONE OWS PR BTE Ad et Fro Pa HO ok oh Bi gt ae 4g hla & 6 BH SAE a ez a PSP (OB On He Bi ENTER Mn sy Fz 7 ORY RO BLS OVO Bey Sha te os a VO oa Ae oat P Ba a ASO a 3 (G 2 F a - ae Ge a BS A a 7 «AM 23 ge Ht Hf Ge RN a dt tt Te ir Le a ol Fees BH Sy BD By et on Po BN GiB mi ot ads OB fat By Bae 31 He a BD (9h 2 aa Oe ~ cue dif, vi lam khén Con Dié Chia Troi dudng sap cat cimg.Chia sinh nén mudn vat, lai td i cing yéu sy hén thé gian. Lé thi Die Chia mat la ‘prvi ching nhin ngudi ta mot gidy, lai phé cho cde quy phat ching cing. Song le long rét lAnh, thuong né ma chang thay ti 10i 1a gidng doc ldm, ching c6 ai gidi duoc, cho nén sai Con dep long Cha lim, xudng thé lay hinh ngudi ben chju nhiing sy thuong kh6 ba mugi ba nam, 1a ngdn sinh ra cho dén chét, md lam hét ste cho ké vt hen neu trong, va thé gian va trén tréi. Ai suy lam vay ma chang ring : Au Dic Chia Trdi yeu ngudi ta hon con that minh, vi bdi yeu ngudi ta chang 6 tiée con. Cing suy ring : Au JA tdi 1i la su y. Ai suy lam vay ma ching hai sg cing khéc Iéc tron ddi. Nhu éng Thénh Phan-xi-cd hé 1a bao git uhé dén Dic Chia Gié-su chiu nan cho mink, lién chay nude mit ra, di ma 6 ting chdug o6 khi ditg. gitia dudng cing khée «: C6 mot ngay dy, khi-ngudi 6 thanh A- cd tifng cing khéc, c6 ké hii gi mi di dudng keu ng : Thay 6 phai sit “y ni WAN Gul nN| 1a _¢ € # FRR ETA my a Be = Rk y ma budn Jam vay ? Ngudi lién thua ring : Toi i me EOS e Roy FF Fo khée vi dau dén trong, long, vi xva Con Dic Chiia | Ke Bet Qu Be © Tre ching e6 i oe we Pe &. ip Te 3 z a = ; : i, ma ngudi ta bat chiu nhiing sy cue khén. Tdi ee a% = R oR ® i 1 agin béi ngudi ta, cho nén Con Dite Chita 'Trdi nF i phai Jam : aig: bd Ae KS R vay, ma ngudi-ta ching ld nghia, lai cimg quén i KR = & BR z 3 & + B& di, ma 6ng héi t6i-budn-vi sy gi, lam sao ? I ae mE EE pt te Ong Thdnh Bao Idec tréch ké pham ti ma ring ae x ‘ oa & §% kK a q # | : N6 lai déng dinh Con Due Chia Trvi trén cay | OF mR WB ae Ree & | Céu-rét, cimg dé dui Re 2 es z & T & ma lam cho xéu hé. Nguoi udi am vay vi ké ee i F € z ge & = pham ti lai lama cho Die Chia Gié-su'ldy hét mau i ne Se» we AS | minh ma chia. Vi + = a = = R ay % ¥ Pas , bang cong Neudi chang phai vé cimg, hé la lan 3 BEE Dw Ee a = x | ai am mot (Gi @, thi Con Date Chia Troi lai pha z ~ ef 2 #8 sf chét cho duge chita 2 ek Begg age & 6 y vay ¥ Ong Thanh Bao lc néi thi phai, B ez kb RR & x * | vi ngubi suy sy dge bi t6i ma ché. Song le ké 4)! a m EF E Re ea = e je chang Ké t9i minh'lam, lai mot ngay mot them, 2 pee tn Ea_e | thi né chang biét t6i doc 1a ngdn nao. Xua ba = 2a Re * a 2 es | Whéuh Be-chi- : 5 a& e ie SF ROR | -na con tré, thay Dite Chia Gié-su lay hinh nhu a 7 ae OR ca zz | Ichi con & thé gian, ma c& va minh ddy nhdng mau ; me ae K & | chay ra, 3 re i 2 1 ko wm RF w es Z a! 17b AS heh Ee ee if | ma ba Ay thuong ldm, ma héi ring : Lay Die . Chia Gié-su,’ai lam. khén Chia fdi-lAin vay, thi lién | nghe Idi phan.” . | ring : Nhitng ké chang ké long Tao yeu ngudi. ta 7 BoP RH a BS Peart a WA 38 fe aL RE eat elu aR Dor ah of ohh GPS Fh 6 fs 3 Bota De eB }B | * thi lam hai Tao ma ché. Vay Kkhi quy ed d9 ai Jam ! Re | sy 18% : ti ) | thi phai suy rang : Die Chia Gié-su-xua lay hét it | Ez mau minh cho téi khéi tdi, ma t0i lai pham ti nay | | Tam sao tt . cE nén. Téi nghe chuyén xua ring : Cac Giu-deu pdt Dic Chia Gié-sy lam kiidm nan, dénb'ndt-bét cd va minh, xu hé, cing chét trén cay Cau-rit, ma tdi ghét nhting céc quan cing quan Giu-deu ay vi cé long dtr ghét Chia rat lanh lam vay. Nhén sao téi la ké tin that Die Chia Gié-su 1A Chia tri dat trong vo cing, ma ray dain ba&t-chuée quan ‘ Giu-déu, lai dis hon. n6 thi Lam sao ? Vi bing tdi c6 mdt tram nghin xde ma phai Jiéu pham mot tdi mon mon, ° a Bi BB ah at Oe Tr ABs ML ait , Fi HS BA ete eee eRe 4 hay 1A chét, thi tha ch6t mot trim ln chang tha pham mdt toi ma mat long Dic Chia Gid-su. Ong Thanh Bao léc khuyén cdc bén dao syf ay ring : Die Chia Gié-su da chiu chét cho loai ngudi ta, c6 ¥ cho ngudi He Bs Be aay BY 7 t me te, By bit Pe a ae 2 Hot Hew BES OTS Ae Be Rae a sha os Hh gh SP BB BY Be s ia BW ee ae SR RUVGL. i 4 K bs B-bh Ck S i 8 spk fs ds lg 2 BA BH pete BG oH BH PB ?BiH 2h eg pe pa BS ou (4B OU Pn EAS Ue He ae & woe BANE a Hh BL ofa Be BANE A BY Be ond (PB po Sa Ge cov A ct 8% 4 BERR OYA ac iy map 3S Ato RS Hog PPM tN He) ey By o Fes c “SHS pe FM Bl i Mea is 2 i De . HIT Git YS GO 9 By UE Se Bah aw Ps OH aa oH 7 oH Ge 4 BOHR He BY Gt ae OB Noe a 18a ta sOng, cho dep long ké da chét cimg sOng lai vi minh, Ay khi (a cdn 6 thé gian, ché theo ¥ minh 1am chi, mét theo Diic Chia Gié-su xua chiu chét cho ta khéi chét v6 cing, cing sOng lai cho ta duge sing chang hay hét linh hén va xéc. Giang 16 ghét 10i_vi Die Chita ‘Trdi_phat. Nhimg Jé da ndi khi truéc, khuyén chiia toi. Song le lé gidng bay gid cang give ghét moi sy ti. Vi von ngudi ta lanh khéi sv phat, ma Dic Chua Troi bdi ghét moi su gian, thu’ng phat kélam sy tréi 16, thi ghét toi. Vay phai biét Dic Chita Trdi, di ma yéu moi vat minh sinh ra, chang c6 ghét vat nao. Song le thay t6i li dai thi liéu ghét cimg phat ké pham sy trai 16 ‘Thud xua vat uhat tay Die Chita Troi dung nén Lu-xi-phe, mia béi nd kidu ngao cing mat nghia cimg Chia sinh ra n6, thi Die Chia Trdi ching tiée n6, cing muén van ké " VANE WUVGR. AU CMy,18b | theo ¥ né,lién ghét 1dm, chang cdn nhin, ma xua ra khéi chdn*cye. anh, cimg day sa chén-moi hinh khdn dai dai. Ay A-dong la t6 tong cd loai ngudi ta, ma Dite Chia Tréi you lm, cho nén day linh hén ngudi nhiing sut khén ngoan, cing Ga-ra-sa, cho .xée manh mé cai moi sy thé gian, mudng chim cdm thi, chang hé | 66 phai dau cing chét, ma-ngay sau muén len’ thién dang | thi cing cho. Song le ngudi trong Jam vay, bao gid chang chju Iyy Die Chtia Trdi ma nghe quy cam dé, lién mat moi si trong Ay tic thi. Truée thi mat nghia cimg Dtic Chia Trdi, cimg nhiéu tai vé linh hén cig xéc, cimg mat phép sdng lién, vi phai dau cing chét, vi dang sa ti rac moi sit | Khén chang 6 khi hét. Dén khi A-dong an nau t6i, thi khdi | dia nguc, nhung ma chang khéi cdm trong ti Jam b6 hon bén | nghin nam cho dén Dite Chia Gié-su chju chét trén Cau-rit thi mdi khéi. Chang nhéng mét minh an | A-dong phai sy A | cue vi ti minh lam vay, thi cée con chat ngu 3 | cho dén hét’ thé, 14 cd va loai ngudi ta phai hét, 3 thiéu mot = Oe BSH PF RB awe BE ok Se One Bio e (ef Got Ut AWS ea so BBD Ae Be Hi 7 5% Ht Gr “iH Be Gea i He a 7 ? Sed is 0 Pon ot Ho Fe ay Be oh BT EE HOR Hs Bs a A YG Bat Os a BRU tat Ae fa at Gt Det oh Sys on Cae fe Bk be ae Gay FR Ht Bie Bi TB te a py ey BE Be Bs Ri Set fa She SU Po EL 2B ty BS oh hn SH a ah ag CHa NR es ZW Dk ft a A et 55h Fo fi Di Gi iy 38 ay le BE Hs Ge a pon tH! GEE ay eR BES GT at fate ony ODof. oo $e Be a FR Bi et ye Be me +H oh py Se ABR Be oon Bh OY Se wa GW oS Ch es ‘ Pie Oh Bo BR BA BE vig A oe BO GS OEY Fe eB a on 7 oe re $u a om SANA 6 oi) a a & a Fai g cd 2 = a wR 7B $ & RS a ¥ DR x x r & = a BR I ¥ = ze ad (it Se Qo at BL aw H I Ob SEH Th 6 eo i BB Gy 3 FF wt BG > 6 ltt B Or ® 02 ik a Be OTe Gag Sy ay # bay ps a Zi ae GH OG a Ue ns Sh Ht sh ah BO Bil BH B OG weg AV i be 9 of eh a Bi fm to BB “a Bo PH eB 19a Ditc Ba Ma-ri-a chang phéi ma th6i. Cho nén cdc ngudi ta sinh ra da cé toi ay trong linh hén, 1a su Dic Chia Trai’ ghét dai dvi. BGI mot tdi thién ha,cting phai ghe sy kh6, ké lam chi xiét, ma muén van ngudi . ta moi ddi béi theo tinh minh hy di, thi thusng sa dia nguc. Tr A-dong pham tdi, chang khéi, mdt nghin nam trim nam, . cA va loai ngudi ta da pham t6i nhiéu, thi Dée Chia Tréi lam lut. ca, chét hét ngudi ta cimg muéng chim IA gidng lox cling ngudi ta nif. Tha tam nguii JA ké gitt dao y ta xem Dtic Chia Trdi ghét ti 1a thé nao, vi ching nhiing phat né, cing phat mudng chim cing dat, 18 noi né pham sy 16i. Tha it ngudi anh cing ca trong bién, béi vi khi ay ngudi ta chua cé hay di biéu, ma ca chua c6 lon cimg ké c6 tdi. Sau nia nhiing ké 6 thanh So- dé-ma cing bén thanh khée, béi yéu sy thé gian trai le, thi Duc Chia Troi lay lia dét het, Bou ugubi 1 nha Lét khéi ma théi. Lai vg Lét chang nghe di thién than 4 bdo ring : Khi nghe thay tiéng lita chay ché tré mat lai ma thdi. ISVAU VEst HE ® + Gea 1 Poe BY BH Bi Cra 7 (Bape e 1 EN CBR Fe Ge ‘ g BB Bet Meg «tH Get Gt 7 é yan HAs FL Be pon Bg WW aks HDL rere) o avin af SH hee PB orb a By S Bi Soe BE ae de ev op BD ‘a Ses 8 a 1g BN) Bas Be BM ay ahs Sag St BND a By Wa a oe ae Die bat Be an Sot Be HS ei Be be fi Oa by <) = wg Bey wh a eB ee Eu BH fet BH er ° BP ae ch PE 2B Gh SB ar Pha ges A BRS BF Be GH a Br BH ost GB Ye 7 PO a BIR # ma xem. Ba ay ching gitt uhu vay lién chét. Xac ra dé mudi ding day nhiéu di, Quan nude Lc cing vua né 1a Pha-ra-6, dudi quan Giu-déu tray di tho Ditc Chia Troi. Khi condi gitfa bién da ré lam hai. ‘Bong chéc nude hgp lai, ma vua cimg quan quéc ay lién chét hét. Ké di trén rimg theo 6ng Thanh Mai: sen, béi chang hay nhjn ma ndi sam siém, thi phai cai ran ita cin chét nhiéu ngudi lim. Lai quan Giu-déu béi lam ta dam cing ké chang c6 dao, thi Dite Chia Troi day phat giét ké c& nghich sy ay. Lai cho dan phai tat nang chét hai mu6n ba nghin ngudi. Hai vg chong A-na-ni- a cing Sa-phi-ra béi bét bac da déc long céng dic, thi “ lién chét tuoi ca va hai, va vua E-ro-de vi béi thay dan khen minh va vi miing su ay qué 1é thi Thanh Thién Than lién cho phai (4t héi hem, lién chét. truéc mat-thién ha. Noi day bay uhiéu sy ching ké su khée, cho ta duge bist toi 1A sy déc 1a thé nao. Vi Chita cé long Ianh vo cing, ghét cing phat né dubng ay, chang nhing phatOFF eH GD a AR AY Or 2s Re oy PB Hay oR ay GCs ex ye wl & SG OE pe oH a BY 5 7 26 BY oe an 7 Oy BG tt Goats BH ab ae Ba Ga Re Go DS at Be BUS Me Gh 0g Pe A He Hi Ae Bt Pe Bi ee pine t 8B Fito Ob BW Bk GB aay 708 CO pu bo OB Fx BAG AM Ca At av BB GB dusk aH aH oa ¢ GR A Ps aa BABY 2h eu we i te Bi A ra om eu oh a $ B AY Se HS ty tt 20a dvi nay cye-IAm vay, lai phat’ mudn van di trong dja ngyc, chang hé co tha nia. MA bdi Die Chia Trdi phat kém ching bing t@i, thi ta suy moi su khé thé gian cimg su trong dia. ngue adi ddi, chang duge phat mot: tdi nang cho di. Sau nifa, ké thay Dic Chia Trai lay su thuong khé ma phat ké gift dao déi nay vi mOt hai sy hen, thi phai suy ring : Ké Die Chia Tréi yéu ma phat nang lam phat ké-ghét 1a ngdn nao. Ong ‘Thanh vay, thi Ghe-ré-g0-ri- -6 ring : Trong sdch dug Thanh Gidp, trude ké nhiug phic die Ngudi, moi truyén uhting sy thuong kh6 Ngui chju, cho ké e6 tOi nang duye biét, ké Due Chia Trdi chon Jam théih ma cdn cho phai sy khén lam vay, phuong chi ngay sau phat minh nang hon nia. Vi Dic Chua Trdi phat t vay thi phai chia, Ché ring Die Chia ‘Troi da xudng thé lam ngudi Un ray chang 6 phat nhu xua, vi chung ké Tan sit I0i ray, 14 khi da chju gn trong bun quan Giu-déu mudn tring, thi mat long Dée Chia Troi hon khi truéc, ma thay ching phat uhw xua, ché nghi 1a ti ching dang phat i lamma wl MBE BE RB BS Ae oh CG OS a A B aN Y sett ie BY Si bs Be be BP P vat Be Bi at Rh Shp OY SY ain BF A HI A ata de. bee aH ae ca me A is Be Se eB oH pie BBs, Da ts Ae Be a dpe Ba 7 pan BG Hah ot av vet OF St Ae Cx 7 @ Pes ala By oy Pe ne Of RAY BE aN ae a sap mp it ¥ # Ye Be Pa I a eB BR ASH Ue de 7 en B oe E285 Bt et RY Be UP 9 Ps Hee AB ea Pf Pt iw ie Bi At BB Hi eB & By nhu khi truée 1am chi. Ong thdnh Bao, ]6c. bao bén dao ring : Xua 6ng Thanh Mai-sen 1a ngudi thé gian truyén loi Ditc Chita Tri day, ma béi Giu-déu chdng nghe, thi n6 chju’ phat eve lam vay. Hudng lo 14 ké chang ké.10i Chia ngy trén trdi truyén, thi phai suy cé dang phat 1a thé nao. Doan _thit ba: trong Trong moi ging dif tri khén ngudi ta suy “dén, | thi su cue khén trong dia ngye 1A'sy dit hon nita, vi chung moi sv Nhat khén thé gian sdnh cimg su rot rac ay thi chang kha¢ m@t hat nude sanh cimg bién, cho nén su khén ay: ngudi'ta suy chang duge cho di Ma ké tin Dtic Chia Tri lay lita eye dy ma phat dvi dbi, thi mdi biét toi 1a dit thé nao, cing cé 1é ghét né hét long hét sc, Bay git ké day nhing ging. dit phai chiu trong chén ay, tom lai lam-m6t, cho.ngudi ta ligu c6 chiu duge chang. Truéc hét trong ay c6 lita cue khén, Dia ma | cing gidng Ita thé ; Giang 1é ghét-t0i_vi_ ding phat ja nguc.R i A a 5 7 2 R 7 gian, song le béi Dite Chita Trdi 1ay né.ma phat 7k Fea ag & € ké 6 ti thi cho site Jam khdn- hon lita nay, Cho ip art Sex, nén Ong Thanh mM = E Em ® OR Au-cu-tiih’rling : Lita ta sdnh cimg hia dia ngue, HR m 2 me TH GRBs |. ‘thi wh Ida ‘v8 sdnh cing We that. Lin &y ching 3 1S 2 z a & we ding edi hay a $ 7 foe q KR R | 1a gidng gi ma dun vi phép Due Chia ‘Tréi cho (ee nb ow R | chy Lith, chdng hé c6 tét di, Ong Thanh Giu-ong @ iB Eg - = WR . xua thay mot te , re & te | quan cue trong ngy toa uy nghi xét hét nguvi ta, xe 24 x ie tra cOng ké lanh phat ké dit. Lai thay ké chang c6 téin vao sé thien dang, thi quan dy sai bd xudng ao kia day nhiing lia. Ay léi nay 1a Bite Chia Gid-su phan xét thién ha, ma ké phai’ ném vao lia ay 14 ké co (Gi trong, vi | chdng dang vao sO ké lan, Gyi dia ngue IA ao lita, vi ngudi ta é trong dy chang khée gi cd & nude vay. Né thé ra thé vao nhiing lia tu bé,_phai nhting lita dét minh, = chang duge di dau ma khéi sy dau dén béi- lia a thau qua xuong thit khap moi noi ma ra. Lai linh 4 hén di ma thiéng liéng cting phai Ita ay nita, chang nhitng phai ie Or BF On Le Boal ANS a ‘i Sy SS hae ta des Bids Bir D8 Re to ds ri ate Be Bs fi oa An SH BHR Ray SR 4 i FRE WEE BE Ta Pg tt ett eeu ea DM ay 7 B AB Bw es , ‘ ¢ Gar Poe BB SH Rc YEG oe ne tA oe SEP OD Fa eae BE A poly Pipe tay pa > RR ° fe a &* | cue néng, cing phai cue rét cing nude gid lanh 1é0 a | nia, cho nén chju sot, doan| | . S & 5 RB! ja & | ee Rae & | £583 Re < # es a x * ¢ e 1 a A 8 z %. eR 21 ‘o ik oe a FS ay . | =F ePee ae iit | $2 ns KR z % aaa pies doa mm & Re B ~ x | & ot chit ig cue | van La chi al x Pa vo ae ue khon fy a sé a 3% $ aE x z x & us Be lam va fy. Ai c te chang kh a a Soy be B R citi dau eae ma chi San nao ' a O a Za RX Jk 6 a rs | ee Ké len ing Pcn y duge - = S 3 | 3 cha ven di ng hai &§ & e q ¥ ye aK wt & xe di nn a an dhih ee — eX a g = Be AY a. x eae Sea i cao kia wna S 7 - ng di na thay ig ma ja ma & § ae » aE gz kK Bw lita ma ké ae hay nude Pe xem cha a 2 ke sau ld cha ely thi ds Pa 2 Xx a = a a % # chiu “ a, as ote thi ghe ing dye Ee e & & Es a in nga chét pal dat a Huon) it gém, Z ga & 3 es ih ie | Ishin, a trong bid Mo dé 10 lo ké gab eI : : , nda " = eee BRS x hg sing 1 a at pha & © Bi 2 E | ‘th Ichi, di Ong ma yy, thi phai y ed Re g 2 Bw ate, m aoe ma dai chju IA Re 2 > gg s chiu od nA chit ee x X& yg Fe Bes ch & va wu ch h, su ri a0 dug z = & Be # 6 ung Se dug ring, nh FE ake Gs v \ Ea) BB phi I mat moi rin hai , nhite ‘EE Boe #3 m & & e tant Sarees 7 x 8 She , pan oé, cing ts una eR es RT AE a ic gi JA nh t6i tam 2 Vi ae a mee ing bin fing that a ay udn VA ty cho n, nh tug: i thay 5, A & ae ké pe tas ong xéu xa sug ex mee i ria nha i. Lo a gn ss get thine a uaa, Ku Bs for ‘ _ an von hing dot cia thoi fon due ad thay a eee tha hoi } die Tae i duge, ee chang a Da ct ing nde lige ae lugi g gi, ne nq ] ¥ «BCD A aM BE MY au ih Sar ae ae Bl Sev ye “ PP yee ie Gh 2k D3 DO of Sie BR PSH ye GH EY AEH SSE Ba He Ue BY BS fe pny ’ Be 4 UG of Hy fo BD oo WY OE BAS pe Bo BL Pog ANY BUR OR IB io ‘“ 2B GB ih Pi NY BYR BNF Oe a! « Ra BR & , 2 GL RB a BS aw te OF BF Be oe Ges ¢ Ba ab ca i 18 é 2B ROD BR RY PY 2H RAY tei Sy ae Bi OA BH Gh See ae Bi one he de a a 38 fee Be Ae Sie Bt se * PSS te a Ba RE St Aa OF BR Be Se Br Ae ERE A 208 i oe ae Oi Sin BH ba Gi 22a lanh dvi doi. Chan tay dé dén nhiing sy dau cing khén, Minh lam ban cing nhing: quy cing ngudi ta ghét minh, cn nhau, ria nhau chang cé khi dig. Bay nhigu sy cing sv khéc ké ching xiét thi vé xdc. Song le su’vé linh hén ai néi cho hét,. nhéng lo, nhiing buén, nhiing ghét, nhiing uée ao'cho minh hu di xa khong, xin chét ma chang duge. Sau hét dau dén trong linh hén vi chang cdn 18 nao thay mat Dtic Chia Trdi di doi. Phai lia vui that minh, 1a ngén igi sy : ath, ma ching 06. Bay nhiéu su béi chang cing chdng hét thi cang khén nda. Tri ta suy chang dén 12 ta suy mét phan sy khé toi ma ra. Lé thi chang nhimg chang hé pham ti, lai chang nghe tén ti nita, Ai suy duge Die Chia ‘Tréi yéu dau linh hdn nguéi ta 1a thé nao, vi sinh ra nd, dé cho Con minh trong vo. cimg chdy hét méu ra cho né khéi phat, ma bdi mot (di trong ghét n6 duimg Ay, 18 thi sy hai dvi déi. Chang nhitng ké quen lam si 16i, di: ma tron su khon, thém thi cé, bét thi dit ngain nao. Ché gi ngubi y, ma suy bay nhiéu sy boi LaVANV P44i 22b o Aiea t = aR = a z eS a 3 xe £3 awn Beal gait = 7 : a a 4 F a3 dei gi é ey z=. & Ey e i a b Pn ‘go 18 ' KR & ok # a Re & re ecetrn tha Kt » x B 7 2 * > a | an s v1 vinh chét 5 ‘ 4 2 F chi nghi Raa ; iS a a I suy toi a do 1 myc tie e RE m FO & 18 | _ eee ae a ite Uh, & a =e R & + it Dit ng su} é nado. aA jam va p = 3 s (01 fc Chui y chu jt vay ma RF a & * = oe = a oa ae Han vay ma : =. 3 cf ‘ 4 ‘ eae & ae & 2 ee chine, a roug th chung pudn x & ~ & = = uy ing toi ng duge. g thé ua chang ay x = He phai thay ie One TI 0, thi si thon, ee x ze 5 2 = | den ere sy dit i 3 $ n g Thanh f ex . = x z s _ | toi mot ay me ee ena : gi E ao] aé ) vi . n rl cS = 7 Tp é ae ohn a lita dia ng: Vi ee 3 ¥ og jo me gianl Gi toi thi ia ngue ch ngye ma x : & h ae 4 & a eA & oe na z thit ta m ma fa cye khot ann B Ky mi ian mi eho Kl ¢ ts B eS aoe | me pecans 2 (6am Lai e & x oF (Oi lam ng phai phai ghé nhting a i SE y | cho li ghét _shét 9 su khét = A ze yh nghia Tinh héi vt su di ivi le mn ea a = jo nine: Ai es ae 2 & ling : Ai Ia : ay ni 6i = £ 5 | a ban Tam cho 1 Chita ‘Tri ita Tt khi a 4 | ay ? 1 10 Tac Troi, Ty nhat, To: ares) cai ro) ; at thi et y | 7 , hay. 1a ch y 1a ng ‘hanh i Bae cho= 2 = . I ee em ew we & | ¥ Tao ching c6 mudn bin cing dé bay dau, Béi Aree gS RPS M91 cho nei Tao bin bay cho ké ghét, emg tit ' Lm 4B e = . 5 we | shang cho é trong we RH PB, a3 we = chang cho é trong g ee xe 4 & a uha Tao nia. Vi sy dy, thing trai kia Lim sy 16i, b . & «A thi trong kinh Dite Chia Gié-su ring : Di didng xn . ix eye mR EF g a mat a og ® | at . ae R = « & s ye Cha: Ay 1a k@ 6 ti, di ma ching duye di dau RR S35 * & mma Khoi Die Chia Trai, Song le boi mit ghia | x a ® ge & BR trong ay thi ring : . 7 & yy & ae O xa mat Cha, ma lay sie minh ching hé 06 tro | mR a . | es 8 ge Sa » F | Iai duge xem Cha na. Chiug khae gi mat toi soi 3 gig ip Fe | thién ha, song le 5 & as Ke Wi mat, du ma mat toi bao phii ng, tht ring = & aR 3 x a * - = z é ae me Oe | 10 xa sang ldng vi chang xem Undy. K6 06 toi cing z & £ % t Rm 4 : | nhy lam : Z is = Bow & 3 & | vay, vi 6 trong Bite Chéa ‘Tri mA ching. 06 =! a rie mu = Ee x | ghia cimg Dé Chia Trai sot. Ai suy sy cue Ive 2 aS xe MK . & & HH joy chang ghét & SS gw we ER | toi thi lam sao ? K8 06 nghia cimg Diie Chua Rf & @ R&R be Fee dn | TrOi, thi Ong ‘Thanh Giu-ong goi Ia con, vi bdi duge E& pg RE ERE | Garasa —_ an Be em iz %& | lién nén trong lm, cimg ditge phan rat lanh 1A ae ay % 2 ee tinh Die Chia ‘Troi hing c6.-MA ai lam con Dite = gow Me SF FS | Chia Trdi cing duge lam B @ = z ef & | em Die Chia Gié-su nia. Lai ngay sau due eo RF, TA ORR | aude thien dang 1a eda vé con that. Ai suy bay 2 Fwe EQ 2 x e | nhieu sy trong I ~ £ Rw BRS FTx & & aE Fu a 2 & $ ee K nw v A é ea ca 5 = fan 4 eas as 8 x sues aoa 23b 3s Ee + RE = Es es B® x re | watt new me ® zB dE ERG eee = mu R & & & BR * & ! mon dung agi ae ching Fog pata? a gay. S cad Ba - RV is » 3B & Io | Song le Shi rs ma cha . & | é i i vi x ae ‘=. EOF & ; net ott y, lai 1a igi na vi yeu ding nl 3s = oh Se R E. | ng 16 aatconl fing, 8 dau ké ng go F K i le 4 & te q j ete cing dd Su malt é hon eB F OS eB z ® a ibe og d6t a ze wp & r, B chins Seng ge & * ye ay ne | 4 Thi hai ect wg, vcd # mgt i z a ans luge sy ai, tia (Cha, Ai 6 § mo x oF & 16 u khéi lan Ai ot ‘ rE S$ 4 i thi ba hén ra m cho li suy Ia i R se & & B o At cl Ay mai linh an z= TB m4 ke t t chude ai phai b hén vay ma x & *K DX ae & trom nase vi at b hon tei tan me R a # & & i = Hay a den A né ghé iu. Quy gi ny chain H SLR rs ed ig Ss ee lene iyo ai Ta RN & & 2 A : nhu cee te am ' as ae WB we TK & a thay | ke di of ao nha i linh hé: a i eS 3 z BK ae ee Tr céu’ ea ma cat hdn uh | ma it Pz ie & 3 aan sinh re Kinh true Ia ble ist a I me Es = aoe vf cng. oe ea aE Ewe a no a la 8 6 ving : nude ke 1 g- A - a S &* ee toi. Al See a Ge = 18 ah ng, mé y 1a be m cling . a — fl 56 Bu: at sai ao giv is Su > Em x & er Real , zB! ae Hy Be i i eh ma mn vay thi b hon. ben fae Ss a ae one chun, ou 8 val Hing : sah a] 8 pham thi lo a ae i Toi tha inh Ji am t6i udn ci Sees ké 6 >! cimg kh hich ci thi. lay 1a 6 dao > née 16 ing am sit 2 l6c lid: mach sy = i@n. h moi 4 ia su 5 le ke 324a i Ak a trong thudng.toi da, ma ching co suy | HB KE & a thé gian charg’ cd bao lau, lai nghi IA ¢ ‘ \] | ee Se = chét cho nén ; i Bil oS Dat KR | chdng 6 don link hén, cig chAng c6 1am phic i Sy ay re ws \ phan gi ; dé moi sy lanh, ring ngay sau sé lam, | s BB x | chéing hay niia’mita suv wu zz = 4 vui hay 1a khi chua duge sy gi vui sot, lién chét & ue a ma duge moi sy khén. Nhu trong Sich "Thanh ring : yw Thing-kia duge ' x é | mita ma Ham nhiéu dum chifa thée ma ring : Tao c6 cfa dé danh an cho nhiéu udm, phai 6 cho vui, ' an udng choi boi mac long, con lo gi nda. Khi né cdn néi lam vay, nghe mot tidng ring : Thing dai kia, dam nay quy A fF aa Ban G Bay PAL HEM i (08 7B BG BBR H vet SH NB BPR a MH Gee BH tat a bit Tinh, hou may- z , di, cia may sim sita dé cho ai tin? Vay ké nghi a Ja da cé nhidu cia.sé an nhiéu nam, chua kip an > i eB & BH AN Ci AOR Bt BE 8 ee a Bi Ba HB ingt bifa, lién chét. Trong séch Thanh bao thién ha, 4 OF Hah A Ae as Bae Be HET BG ee Pe Or CY PAA Ga BB @ Bit He AYE ie Be toe Batt Paes 34 ie BLA a PoE Gt ie Yo Pee i Ss Gs a Be & Oe ios Au a ce a BS de Ne : 2 od xz ché cy séng, vi chang khée gi gié manh théi bai 5 a é = cAt, bong qua chiém = : = Bs & i> bao, bot cing hat nude suong sa xudng dat, vi j ke ae OF ap & bay nhiéu sy ch&ng c6 bén, thi tudi ngudi ta cing 4 Ex» & ® a chang c6 bén nita. : - & 3 5 A S ee Thi ba, tinh linh hén t6t Janh Jém, va khi c6 5 bo Hs i R Hi nghia cing Dtic Chia Troi cng tot hon nita. Moi su e =~ 4 “ 7 wp IE Or § mS - t0t dui thé : te a aVee a PBB bat Bh + 3s Bob tat FG HB # arnt Rae Sok PES oa 9 Sy @ fe OE ee i Be die ft Mere fy i Be be Ge Bs pat Sar BE Be p eh ia oa BH Fm, BLD SESBAPNA AR RS - ii Pei] fr be ow ab be Be BEE BG A Pe PER A Bat we ye Gi a PLE i BD RE BOG BD 4s pee GH off Oe ty dak x Pe Pa Gp a 4 pa ae He SF ony tH Ra a ay Ro > oe Die o _ VR TE ot & oti Gee Bt OF Lite Oe BRL Wi ofa ok ey oP SH Abo GY tH dad BER OP RRR EE Ce te HH BES AeA a Gi Pf ep Bet pe + 24b gian vi chang bing. Cho nén Die Chia Troi xudng thé lam nguisi- cing chiu chét cho ce linh hén duye rdi kéo su tot dutng ay bu di, ma Su tt lanh lam vay, khilinh hén pham toi trong chon moist xu vo cing lién mat, ma nén xau lim truée mat Dite Chia Troi. Ong Thanh Gid-ré-mi-a khée cimg thugng ké pham tdi ma ring: Ay ké xua tréng hon tuyét sach hon stta, dé hon son efi, tt hon ngoc sa-phi-r6, ¢6 mui nhu da (ri, bdi ti cho nén. den nhu than Ita. Ay trang cig sang 1a cé nghia cing ite Chia Trdi, bdi pham tdi lién den xfu xa duing ty. Ba Thanh Ca- ri-na Gié-n6-a khi sinh sinh thi, Die Chita Trdi dé cho-xem thay quy. Ngudi ign kinh khiing sg hai lim ma rang : Vi bing Duc Chia Tréi cho toi chon xem thay quy mét lan nita hay 1a sa Itta dia ngue thi ti tha chon sa dia ng nita. Ay su xdu 0 quy béi daw ind ra, that thi bit (Gi né pham, vi chung von tinh no sing (Wt Janb. Ma ké bAt chuée quy cling nén xAu xa trong linh hén lam vay nia, Sau chang tha thay mat gdm gh MOSSES OOO VANEfl ae Rm Baraka ewe RAG a FOU YS pt GL a Ah & oN & SF WTR ee Di HBB ee pa Hen GR HH br dy ei fs BY SL BS OB Hpk ae Ge Be a Re BB Wy Gov ‘ 7 Oh @ Pa pe de BL & Fe ¢ 7 Gn an dee B -wt der dt Qt aah 28 & Bt (ee Ht gy Oy a 1B HW HP ea BY fe TENE ae A A Fe (A Sak GP BA 9 BE EM pr Fy pug Pais 7 Bets vl ay a pm e 7 Sql HE EBL RAG Fy a] ons Wat Lee CREWE a a pat PAS a 44 BR A dé z ae wae Bare $ he nda, sid link hén ma xa thi thé thude gira duye. C6 mot thude miu. thanh Due Chia. Gié-su edt duge. sy gém ghiée 6 linh hén, lai cho sang nhu xva, Vay khéc Iéc an niin t6i ham niinh cing cay mau 'thénh Dic Chia Gie-su da chay ra vi ti thién ha cho duge khdi hin xu 6 link hén, lai gid hin t6t awh Chia cdc thénb, kinh, yeu chudng. gian ching cé vo cing 1a Thi bon, t6i lai Jam cho linh hén nén tdi quy. Ma ké Dic Chia Trvi da chon lam con minh cho di toa cuc trong trén tdi; béi ti thi mat Iam con Chia trong: vo cig, lai lam toi ké hén cing khén dudng ay, thi.- ist c6 nén pham tdi hay 1a chang ? Xua c6 mt vua t@n 1a A-so-ni-bi- sdch tri thanh Gié-ru-sa-lem, b&t duye mudi vua nuée khac thi lién chat hét ngén chan tay. MA khi.vua ay an com, day nhiing vua kia ra ngdi mdt noi, ném cia An cho nhu con ché vay. Dén ngdy sau quan Giu-déu bit duge vua ‘ay, thi cing phat: né ubu lam vay nia. Ay vua dit ay 1a AMEE aya Us Uday,ké 1am t6i - - a j : 25b ; wow B, x 8 RE ” zs He me ey ia auy, bat duge nhting vu kia 1a k6 git'da0 Bde | ss wo E o Chia Trdi xua, mA béi phan: (i, lam ‘toi quy 1A ké ~ 3B. 4g & | hat chan t | chat chan tay ; Ss e R 2 a | cho. Ay 18 ching cho lam vige g nén, lai cho an ged lef R & nhitng ciia du cimg hén, vi chung n6 Tam t9i 1i A x x P = tc | su gm i * 5 1 \ ghiée. Song le Die Chtia Gié-su b&t duge vua dit | ite ak eh | Peaua seus | z SS Fe , lai cho ké tin dao, duge bat né nifa. Ai ma suy! 1 *. x = 6 midi = w & de quy 14 su khén thé nao. AS x < Thit nam, ké lam t6i nén cia guy an, vi chung 1 : 33. ” ; " yA x quy lam hét stic cho duge ihiéu linh hén sa dia iF x & ; ‘ i ngue nhu nuét linh | & Fy, héu vao vay. Trong sich Thauh ring ; Cia quy. é ‘ * & nu 1a cia nhat, vi ¥ 16 mudn cho ké giit dao xua thi a € bé ma the phung 2 A 46 né, cho nén Die Chita Troi xua yeu nhu cia z |. ngon lam, béi ti né pham lién nén-cda quy ding. Ay vay nhu’ké an cia gi, cia ay nén JAm mit cing ké an, thi ké pham tdi cing lam mdt cimg quy ma. Phai thé thi nd cing phai khén ; abi doi nti By i ah Sr BA JH he a 2 oe is eg ir CoRR 74 tS Hs FA OT s é a Bh SBR ARS aE SY oe fe Poke Ga AEE Se Pew OY RB Bie is BOS Seep pee Gr By DB oe ne Ce De (ot gE Bm RL dng TB yD Bae fn 3p te BH ps Aes RaR Ree{ 26a aS a RP H x \ % ~ Sw R Thi sdu, stic ngudi ta chang duge 1am: viée gi ' | z Lae eS Re a | tron lah, ed. ste Die Chia ‘Trsi phir ho mdi-duge | ez KR as ¥ J ma chd. Ste dy * ; : By a we aa cé hai gidng. Mt gidng 1A di cho ta duye roi c Gea be Be { linh hén, ma stie &y Diic Chita Troi cho cdc nguisi ta khi . B con séug. Gidng thi hai 1A stic rong, ma sy ay Duc Chia Tri chAng cho hét thién ha dau. Song le | ké duge that, j thi réi linh hén. Vay khi ta xin ste bé tréi cho khéi chudc quy cing moi.sy dit.thi xin ste gidng thi hai nay ; vi gidug true di: ma duge réi that, at thi ching rdi, song le béi nguéi ta pham tdi, thi ns ¢ de Ret ‘ Be Os > oe pe Pe YBa Gn Be Ge Ue Pe aT aa Bg are Da de Aw HS Got os Rh Bay eS mR He BSE Bp es a Beek a mew I ’ fon Bh Fa et Po a eS BY SE BETH AAS Bw & Gal ‘ By be Gh Ue Be Be ten Gt on GL Uae ak 8, 2 rl Bie a ee 2 Chia Tréi bét hay 1a c&t hét stic dy, cho nén yz al ak Be yéu dudi ma chang duge trd lai cing Dite Chia Troi =~ cog =z nifa. Lai mat inh 3 x & . “eS & hén ddi dvi. Ai suy duge stic Diic Chia Troi 5 i gz 3 z RK la gidug trong thé nado thi mdt lo kéo pham ti Idi al | a K = 3g Hl ma > a fy F ~ int suf trong Ay, thi b6 migi sy thé gian cho déu =), z fe = & 2 | b8 séng minh, ching thd mat ste Due Chia Trsi J & y BAF Rs | xuting eho ; x yy) an | duge réi linh hén. Xua c6é mét ngudi hay mé suv ly & z E pS z @ & | ta dam, phai ligt ndng lm. Ong Thawh Phan-xi-cd — ) | kt i ns a _ edu cho “| RARE & BF & a TIT 26b } > né da. Song le ngudi bio ring : May chita cho kéo Dite Chia ‘Trai phat hon nia, Ngay sau né | chang chita ma Dée Chia Tr | chang cdn phi h6 nita. Khi n6 di choi nha ngudi ta, nda mia an com, bing chic ng& lat xudng, ma } ké khde thi | khéi, mOt né chét tiie thi, lai sa dia ngyc. Cho ta duge hay ké quen pham {6i thi phai lo lam, vi n6 | chang ding | “Dic Chia Tréi phir ho lién dau. ‘Thi bay, ai cé aghia cimg Die Chia Trvi thi moi’ viée lam -c6 ¥. theo 1é,.cb cong 1m truée mat Dite Chia Tri, cho nén thém Ga-ra-sa cimg phic trén tréi ntia, ma cong ay béi dugc phan cong Bric Chia Gié-su, la TG Ra Rp git Ht Pon aioe BY Be RMF te ate a fag BM Ft Bt OY NS 8 oe Sy Bt A i ht EA EB Re Re Ph GH GY DG vt ge UG oe Be EE Gg 3 Rae é & wy, & H Eu x xp 7 OH GL oF et a BP Fa Bs Gu tw Bt ie Shan Ba Be Se su trong | 76 ciing, thi nén trong hon moi chie, eimg vane bac, moi cia chau bau duéi thé gian- mudn van s 5 0 Be A Be RR & & z & a aR x trimg, vi ké dy duye nghia cing Dtte Chia ‘Tréi, Song le ké pham ti A mGb Wi mA thoi, liém mat bay & 1, Bi a gi wt AB IC nao nang, di nhiéu cong da lap ngay trude, nu ching: cé cong gi sét ; ma chét khi Ay thi sa dia nguc dei dvi, i chang khac gi sya os ay Pe Br it gt 7 pe HH St Oy Ts ké ché nhiing cia BB EN Bae ce BS Gps Soe a whe pe te OAR BA BA oy Be, Pre Oe ten Gt attrong ma di budn ban, cé y duye lai nhiéu tién bac, chAng hay d@n gitia dung phai ké‘cudp hay 1a phai bao tép ma mat hét cia chAng con gi nudi minh. Ay 1a ké da duye nhiéu cong nghiép ma béi pham mot tdi trong 7 $e le GRE Aa By A AY CALS Ot Be BE ‘ i SB BE Bu fH « mat-hét cong, lai duge moi sy khon, cing ni Jam vay nda. Nhu thud xua bon mugi cde quan chiu bat vi dao, quan day bé xuéng ao lanh léo cho chét rét. Chang hay m6t ngudi da chiu nhiéu sy kh6 trudc, nia mia pee BS AO DE OF BF GMBH iw Ae OR Pe 8 BP eo 4 BaP pe de ft ba & Bie He fon Oe Sh ih Anak oe ib BE ATE Be og on os a SH Gn ot De BE th OTE BY M * 2H ie eB Ge so Be BH te you ots & SP at BB Be oe Os A Ge Ga | g Ey chju chang duge : | ye x rét_nifa, lién ra ma chét. ttc thi. Ay né nhy y % 15 \ & — yo thuyén ché cia trong, thiéu mit chit nia vao cia, | Os ye = song le phai ké cuép, Zz cK ee & a 1a nghe qus, lidy, mat moi sy anh, gp moist % - _ 2 dit. 3 ve AE & = ‘Thi tém, ké pham’ ti 6 nbigu Man mat sy tin, 5 x B FP ‘ ; a < 4% vi béi link hén mat Ga-ra-sa cing Ca-ri-ta lam cho : ie eg 2 & F eI 5 » ae in, ) mm x eRe & la | song cing duye cong tru¢e mat Die Chia ‘Tréi! Be R Bw aE . 5; 5 k 11h Ay vay ké cé toi hay con tin that, Song le ching’cé ; 6 * & Ros a sii ma 14p ? g & Se a aS duge cOug nghiép gi dng lén ihién dang. Lai : | e & a A z =. béi tdi tam chAng biét Ié gi mA pha duge chude quy, i - A mF 4 F it thi sau cing & nm + % rg RG wm oe 2 .3 GY he Ae HB ps a ee A BOW Se oh Oe ps Hh BF obey} ay fen Me BSS Bh BUN as tt Be a a iB Do iE mh Bi eee Fh dh Bw eB aH Ue Fo Be Ba Be be ip (ON he is ef be OG TAH PH pit oe ob Sp Him 3 OS Se be ede Bs Ge ot et Ser ae pHs EH th ps —) 7 iB NT ae Oe RN BR oy SRR fh BS BBN G BD Bh Ste 8G ah ro M08 ~~ pm a Bh HG A bo GB ben Ga ‘ky ie pe ee BB By ‘7 ae 27b bé tin, cimg dao thal. sy khd Jam vay ma ti cho, nhu dén 5 ‘sdng cho biét dung lén trdi, mA béi mat tin 1a sdng léng, thi lac dugg ma sa chon t0i tam cing moi sy khon vo cing ma ché. Ong ‘Thanh Bao loc -khuyén ring : Hay git sy tin cing gift long sach ti, c6 ké chang git long “ ‘ thi mat tin nhu ké phai vé thuyén vay. Thit chin, sv tét, sy sang, ev vui, su trong 6 trén thién dang, ai mudn ‘biét 1a thé nao thi phai suy Con » Dite Chia Trai lay di gi ma.mua nude dy cho ta, vi chung cia mat thi cang trong. Vay Diic Chia Gié-su xua 6 duéi thé gian, uhing chju kh6. nhoc lién; cho dén. chay hét méu minh ra cho-mua nude thién dang cho ké tin cing . gitt lai Ngudi day, thi ta mdi biét su thién dang rat t6t lanh, tri ta suy ching dén. Song le bay nhiéu sy vui lanh ay, thi béi pham (di nang, lién mat hét. Chang khéc gi thing f-sao xua, 1a anh éng Gia- 1. Ché gi ngudi ta ngiim an trong Dite Chita Troi WAGVH JE. reves28a Pe ee a FRA ws los Bt a a e588 op ly | -Cép, béi déi ma xin em m6t bat canh. an, thi ngudi ching cho. B-sao lién ring : Em cho anh bat | nay, : j anh lai.cho em nén anh ca. Ong Gia-cop nghe ij diéu ay méi'cho. Dén ngay sau cha hai dng Ay Ja I- sac rinh sinh thi. B-sao xin cha cho duge lam anh ma chang duge, lai phai kh6n moi dutng. Vay ké pharn toi thi nhu thing ay. vi ban thién dang 1a phan Bite Chia Trdi dé cho minh, ma mua mét chit. sy vui gid, 1a gidng moi : su khén. Dén khi rinh chét ma muén lén thién dang, thi Die Chia Trdi xua ra, lai ném xudng chon | gia hinh doi-ddi. ‘ | ‘Thi mudi, Dic Chia Troi yéu dau loai ngudi ta | | al pers BOE eB ove PY 205 pat Ge Bs Bh ck ety lo A Ha 7 Fe bk be op ‘ de Sane Ht Be Bi SHS) as 3 = A Pe 9 ty i gs 7 7 et as Bo BY B des Dv A sie Bh RE ie Bh ao Ob He ef ad a tt lém, cho nén ching nhdng sinh ra moi.sy thé gian Oh bs GHB BN Bie FB By Ae ah ae AO om dé cho ngudi ta 1 a ding, lai sai cdc thién than 6 trén trdi gin gitt Be A A i ft Uy ay SP SH Bs a DS a ~ E a x “ie Ma Bh Fm i g - our a . m1 . i 0) 4 & & x es ngudi ta ntta. Ong Thanh Au-cu-tinh ring : Céc A & . ‘Thanh An-gi6 ; HW Ti ; ? RK BR + Fe yeu dau ngudi ta, vi ngay sau lam ban cing = 7 Se - & | nhau trén thién dang, mdi gi méi 6 cing ta, ma ta 1 ~~ S & & + di dau / } RK =. FE RR | thi dua di day. Phai su gi khé lién chita lay cho : & | oe wm pS & | khdi. Khi ta nguyén mA khée Iée cimg Bite Chia £2 £ ae E 1 tri BS = x tk * |28b thi Thanh An-gid-dem nude mét ta len, xin moi su lanh cho ta, gitip ké lam viée gi kéo khé, an ai ké dénh quy kéo thua, thudng ké da duge, ming ké c6 nghia cimg Duc Chia Troi, thuong ké chju khé.vi sy lanh, | thém stic cho ké yéu duéi, gin gitf nguvi ta khdp moi dudng, hay coi séc cig yéu dau, o6 ¥ bat chude Chia 7H wi A ar ek BA Sy BG Bi A 7 35 a A ta aa YB Beak Ad oh ha ETA fe Bae ge Ua Oo 2 Ao ae BY BH eee Bae deeds TRUE Se OD pe BE yb os (i Sk Ba ek ee FU OM AR 15 pI gq & e eR ap Es es xe sinh nén mudn vat hing yéu ngudi ta nia. Song a SR zB | le bay nhiéu on trong ay boi ngudi ta pham t6i 4 . , Gir ae thu’ng mat, dd ma Be x KR r HA Se g ‘Thanh Thién Than ching bé ké c6 t6i lien, mot a xe a aK me | _ hai-khi thutag dé lau, chang khée gi thay thudc ' nw aes 1 4g thay ké liét chang con ; B a x i 16 gima da, thi bé chang cé viéng nifa. Ké nat i ° z a & B we | thay thuée trong hay chita ddu tich linh hén minh, zg a + ae m thi séng 1a hoa. S| aE E wo aS es 35 ee 6 ké ring : Chang hing Thanh Thién Than | SK & m = chAng c6' phd h6 cho ké pham ti trong, cting c6 | S qe ct FR nhiéu lan chang c6 soi sdng ké a i . Sou | a 2 T 2g A FE BBY pham t#i hn mon ntta, cho nén ngudi ta boi r6i a1 az ®& ™ 3; | © trong linh hén, vi Thénh Thién Than chng soi cho 1 ag ye 48 mg % S| bist duong ie } : : fe ist duong len ; eS x a aE * x ae thién dang. Ché gi ngudi ta suy va tiée on trong z al © eA e nA i | ay da mat nhiéw dn, vi yéu sy mon cing sy gid thé 3 4% o | m Kg Re Ey es ae a a29a * gian, ma tif doc sdch nay vé sau, gitt nghia cing Dic Chia Trdi hét stte, cho duge nghia cimg Thanh | Thién Than néfa, Than : Toi lay on cdc déng Thién Thén 1a quan quéc Dite Chia, Troi ké ching xiét, tot lanh sang trong hon hét loai khéc, c6 phép tdc ludi ngudi ta néi chang thong, tri thap hén suy chdng dén, Vua cd trén hét cdc vua, ding Thanh An- -gid 1am moi viée trén trdi duéi dat, ma Thénh An-gié ching hé 6 cai phép rat trong dy. Ching tdi khen nhiing on cing phép Ja Thénh An-gid, va xin phi ho ching tdi git 16i Dic Chua Trdi day, lai xin stia nét: a & hohe BY ERGY Fe Bite OB ae lk PUR 2a i Ht 8 os BS ~B AU HH Sh ge Bo a oh Bh at ae Bf At ee Geb BH Aa Moe hs Bo Bb Su am Os ow ata (Cb BH OG oy BY EB, ee 2p 2 fH Bec a Abe Se Bi -S RY B ay GR pn Vi BEY OF NOVEL TA M8 WL fh BY So Os He Pe He Be as a ge a Saja ob Bu | z sita long cho duge th Chia muén vat trén hét 2 as TY moi sy. Ché gi thém tin va cay trong cing kinh ma & oe & dem ching B. & . ay OR a toi di duéng ngay, kéo ngay nao lac ma mét lam 5 E je. ‘TB ban ‘cing Thanh Thién Than ¢ trén trdi doi doi | a a > t B chang cing. > x & ea ge Doan thi chin : Con gidng 1é ghét toi, tI é e ak | “Thi nhdt, linh hén ngudi ta khi con dui thé wi < . gian duge bing an vi nam 1é nay. Truéc vi mén Ditc a & a Chita Tréi RT oe x z = pe eH B at 4 ey BESS verge B oe,St $e Gn BES Bie ha te Bee gta Ba EE AR fF ! aw Rye 2 BM a 7 OS tae As SN Ae SH BS @ oe 4 wr ae & Hh eae at ge BHO A Bp a ta Se RB th ais Yes g s Dee PR De AB Son @ BEA Bo te vi a 7 Baad do Som BY BG oi Ht ISN ie Bw Be Ae AD Bt ob Bs ae Ged BE By Ai reg Th cnt Pt ASB i a Gh fe BR a he SD A oe oi I ve Ge ALN A405 SPP BR A Pa ir Fo sot ot fe eee DS Seah eso at Bs Gh de Ga Ape AE fy =p BS How fy GH Bk G8 BE ele OD ‘ A aga 29b cimg muén lam sy lanh, vi chung ngudi ta di ma c&t dugé sy bé ngoai, thi c&t chang duge sy trong linh hén, cho nén cang chiu khé thi cang mén Dite Chia ‘Troi, béi sy ay yén ldng chang cé lo. Thi hai, lin hén. bing . an vi léy Bite Chéia Troi am sy uhat, Vay nh cia nang, bao gid xudng thi méi an, cia nhe bao gid Jén mdi . duge ¥ n6, thi ngudi ta bao gid duge nghia cing Die Chia Tréi, lai di sau duye thay td tutnig, mdi yén moi dung nifa. Tht ba, linh hén yén vi sach toi, vi chung khi dy Diic Chita Tréi xudng Ga-ra-sa cing nhiéu phic dic, cho nén vui vé lim. Thé bon, linh hén duge yén vi cay trong én nude thién dang. Sy ay ching khde gi ké gieo gidng thi trong cay cing qué t6t nifa, thi ké lanh béi c6 Ga-ra-sa thi dé 6 gidng ngay sau sinh ra moi st lanh ‘cho ‘minh. ‘Thi nam, si vui trong linh hén bdi sta’ duge uhiing nét minh “ trdi 1é, cho nén chang cdn yéu-cimg ghét, hay 1a dai cimg lo, hay 1a uée cimg gin trdi ntfa, ching khéde gi OVAQYE VGSh Dis Hs i tp tpn Gis M7 So Ba an i 2H 4 Sip Bi ry By e BR ps Ba ty fu Heel BT om Ge ee Be BE Be ode 0G ode oo oat eS ae DUM ge Pr Ft ey 2 6p Me AH a BY AN Yelp BR Or Beat 6 a oem Eee SH HF 8 ( BBE oh tn oe ty a ah i Hh da aay Be ole 83 Bae B AWE ol Ov ot 60 ay Ooo ae AIS BH o cham tf OF mH » G FOG Oe P Bw we Pw ”* ove Bett AGH Be Ge (Sh Bhs pa og Fe -preie BZ Gp Bee wf PA 4 Gah a a RS Bick Be BP FB Pen Hse BS 24 es & *, 30a ké b&t duge nhing gidc cing trom cuédp. trong nuéc minh, thi bing yén ch&ng cin lo nifa. Song le bay nhiéu.sy bang yén, béi ti lién. mat hét, cho nén linh hén ké c6 ti nhu thé bién c6 gid théi, thi nhiing sdng lén xuéng kéu nhing tiéng 4m am, nude vao nuée ra. Vi béi bay nhiéu 1é 1am cho mat vui anh, thi . Khi lo chét, khi s¢ dja ngue, khi dai thién thdn phat minh, 1a ké nghjch cing Chia muén vat. Thi hai, ai pham tOi 1a phai khén, m6t khi mot thém ti khée. Sy ay béi tinh minh yéu dui, ch4ng cé stie cho duye khéi-ma’ quy cam dé, cing vi Dic Chita Trdi phat lam vay. Vi chung lam cho nguvi ta ra khong hu di, chang khén bing dé cho pham mt toi @ trong, la giéng moi sy khén chdng cing. Xua éng Thénh Se-ba-a-n6 phai don nét hét cd-va minh vi dao Dife- Chia ,Trdi, mA ngudi ring : Toi chang cé dai sy gi kb6 lam cho hu xéc nay dau. Toi mot dai ti 16i.:Vi sy kh6 lam cho linh hén tim ite Chia Trai; sy toi 16i 1am cho a adi dai. C6 “iN BOvAGWEq oR F & i = & big ve we x 54 S& & 3 & aS & $ & e R eR aE 055 Rs Ba pe BB gs 3 Bie BE cou 25 ep a Bt ve BED PB PH ay Goa Lh Bi Pay i A DP ty a 25, Bi BY: Pe By BBs Do a wD RH 2a a fa ot RR fle SRP Pay I PH PY Di c 3 Bp BH sb & & R ® & ak = = & x ez $ é a = Pa a y x al 6 4 cf cs ae e a x : It 3 A Ga & if e Y ¥ # ¥ i x & cS : : ®% 3 % # : = 3 ® & 3 = ez & é eGR Oh Ge lou PHT HE BBW PB OF TH BB By BN uh to BS ee & He Bes 2 ari a9 oe : Hoek 30b khi nguéi ta yéu sy thé gian qué 1é, ma rinh sa dja nguc, thi Die Chia Trdi thuong ma ngan ching cho theo ¥ minh. V4y cho né phi liét, hay 18 phi su khée kéo né cdn theo sy trai. Ching hay thay ngudi ta chang c6 chifa, thi Bite Chia Trdi ig cdn uigain nifa, cho né ‘khoé manh cing cho duye-moi sy vui thé gian, cho nén n6 thém t@i nhiéu nda, ma khi Dite Chia Troi cho né sf vui lam vay, 14 phat, that hon phat xéc. Khi be truéc quan Giu-déu xva di trén rimg ma pham t6i 16i, thi Die Chia ‘Trdi siia né kéo theo ¥ trai nifa. Song le thay chang chia, lai xin an thit ma ché cia Thanh An-gid don cho, 14 man-na cé no moi mii, thi Die Chia Tréi chang con ng&n nita. Lai cho muén van chim bay gan né. ‘N6 lién bat lay Jam thit ma an, * dén khi né da no, DiteChia Troi phat’ vi. chét nhiéu, lm, ma ké 4n nan chang kip thi mat linh hén va xéc doi doi. Thit ba, ké pham toi 1a ké dai that, vi déi troi ma ‘ly dat, di lam con Dic Chita Troi LT eS