Está en la página 1de 7

Chapter 9: Inflammation, Tissue Repair, and Fever 161

TEMPERATURE REGULATION KEY CONCEPTS


AND FEVER FEVER
Fever is a clinical hallmark of infection and inflammation. ■ Fever represents an increase in body temperature
This section of the chapter focuses on regulation of body tem- due to resetting of the hypothalamic thermoregula-
perature and fever caused by infectious and noninfectious tory set point as the result of endogenous pyrogens
conditions. released from host macrophages or endothelial cells.

■ In response to the increase in set point, the hypo-


Body Temperature Regulation thalamus initiates physiologic responses to increase
The temperature within the deep tissues of the body (core tem- core temperature to match the new set point.
perature) is normally maintained within a range of 36.0°C to
37.5°C (97.0°F to 99.5°F).12 Within this range, there are indi- ■ Fever is an adaptive response to bacterial and viral
vidual differences and diurnal variations; internal core temper- infections or to tissue injury. The growth rate of
atures reach their highest point in late afternoon and evening microorganisms is inhibited, and immune function
and their lowest point in the early morning hours (Fig. 9-11). is enhanced.
Virtually all biochemical processes in the body are affected by
changes in temperature. Metabolic processes speed up or slow
down, depending on whether body temperature is rising or
falling.
Body temperature reflects the difference between heat pro- the hypothalamus can no longer control skin blood flow or
duction and heat loss. Body heat is generated in the tissues of sweating.
the body, transferred to the skin surface by the blood, and then In addition to physiological thermoregulatory mechanisms,
released into the environment surrounding the body. The ther- humans engage in voluntary behaviors to help regulate body
moregulatory center in the hypothalamus functions to modify temperature. These behaviors include the selection of proper
heat production and heat losses as a means of regulating body clothing and regulation of environmental temperature through
temperature. heating systems and air conditioning. Body positions that hold
It is the core body temperature, rather than the surface the extremities close to the body (e.g., huddling or holding the
temperature, that is regulated by the thermoregulatory center extremities close to the body) prevent heat loss and are com-
in the hypothalamus. This center integrates input from cold monly assumed in cold weather.
and warm thermal receptors located throughout the body and
generates output responses that conserve body heat or increase
its dissipation. The thermostatic set point of the thermoregulatory
center is set so that the core temperature is regulated within the °F °C
normal range. When body temperature begins to rise above the 114 Upper limits
normal range, heat-dissipating behaviors are initiated; when 44
of survival?
Temperature
the temperature falls below the normal range, heat production 110 Heat stroke regulation
is increased. A core temperature greater than 41°C (105.8°F) or 42 Brain lesions seriously
less than 34°C (93.2°F) usually indicates that the body’s abil- 106
impaired
ity to thermoregulate is impaired (Fig. 9-12). Body responses Fever therapy
40 Febrile disease Temperature
that produce, conserve, and dissipate heat are described in 102 and regulation
Table 9-2. Spinal cord injuries that transect the cord at T6 or 38 Hard exercise efficient in
above can seriously impair temperature regulation because Usual range febrile disease,
98
of normal health, and work
36

94
34

90 32 Temperature
38 regulation
Rectal temperature °C

impaired
86 30
37
82 28
Temperature
36 26 regulation
78
lost
24
35 74
6 A.M. Noon 6 P.M. Midnight 6 A.M.
■ FIGURE 9-12 ■ Body temperatures under different conditions.
Time
(Dubois, E.F. [1948]. Fever and the regulation of body temperature.
■ FIGURE 9-11 ■ Normal diurnal variations in body temperature. Courtesy of Charles C. Thomas, Publisher, Ltd., Springfield, IL)
162 Unit Two: Alterations in Body Defenses

TABLE 9-2
Heat Gain and Heat Loss Responses Used in Regulation
of Body Temperature
Heat Gain Heat Loss

Body Response Mechanism of Action Body Response Mechanism of Action

Vasoconstriction of the superficial Confines blood flow to the inner core Dilatation of the super- Delivers blood containing core
blood vessels of the body, with the skin and sub- ficial blood vessels heat to the periphery where it
cutaneous tissues acting as insula- is dissipated through radiation,
tion to prevent loss of core heat conduction, and convection
Contraction of the pilomotor mus- Reduces the heat loss surface of the Sweating Increases heat loss through
cles that surround the hairs on skin evaporation
the skin
Assumption of the huddle position Reduces the area for heat loss
with the extremities held close
to the body
Shivering Increases heat production by the
muscles
Increased production of Increases the heat production associ-
epinephrine ated with metabolism
Increased production of thyroid Is a long-term mechanism that in-
hormone creases metabolism and heat
production

Mechanisms of Heat Production urine and feces. Contraction of the pilomotor muscles of the skin,
Metabolism is the body’s main source of heat production. The which raises the skin hair and produces goose bumps, reduces
sympathetic neurotransmitters, epinephrine and norepineph- the surface area available for heat loss. Of these mechanisms,
rine, which are released when an increase in body temperature only heat losses that occur at the skin surface are directly under
is needed, act at the cellular level to shift metabolism so energy hypothalamic control.
production is reduced and heat production is increased. This Most of the body’s heat losses occur at the skin surface as
may be one of the reasons fever tends to produce feelings of heat from the blood moves to the skin and from there into the
weakness and fatigue. Thyroid hormone increases cellular me- surrounding environment. There are numerous arteriovenous
tabolism, but this response usually requires several weeks to (AV) shunts under the skin surface that allow blood to move di-
reach maximal effectiveness. rectly from the arterial to the venous system (Fig. 9-13). These
Fine involuntary actions such as shivering and chattering AV shunts are much like the radiators in a heating system.
of the teeth can produce a threefold to fivefold increase in body When the shunts are open, body heat is freely dissipated to the
temperature. Shivering is initiated by impulses from the hypo- skin and surrounding environment; when the shunts are
thalamus. The first muscle change that occurs with shivering is closed, heat is retained in the body. The blood flow in the AV
a general increase in muscle tone, followed by an oscillating shunts is controlled almost exclusively by the sympathetic ner-
rhythmic tremor involving the spinal-level reflex that controls
muscle tone. Because no external work is performed, all of the
energy liberated by the metabolic processes from shivering is in
the form of heat.
Physical exertion increases body temperature. With strenu-
ous exercise, more than three quarters of the increased metab-
olism resulting from muscle activity appears as heat within the
body, and the remainder appears as external work.

Mechanisms of Heat Loss


Most of the body’s heat is produced by the deeper core tissues
(i.e., muscles and viscera), which are insulated from the envi-
ronment and protected against heat loss by the subcutaneous
tissues. Adipose tissue is a particularly good insulator, con-
ducting heat only one third as effectively as other tissues.
Heat is lost from the body through radiation and conduc-
tion from the skin surface; through the evaporation of sweat
and insensible perspiration; through the exhalation of air that
has been warmed and humidified; and through heat lost in
Chapter 9: Inflammation, Tissue Repair, and Fever 163

vous system in response to changes in core temperature and en- environment. Sweating occurs through the sweat glands and is
vironmental temperature. The transfer of heat from the skin to controlled by the sympathetic nervous system. In contrast to
the environment occurs by means of radiation, conduction, other sympathetically mediated functions, sweating relies on
convection, and evaporation. acetylcholine, rather that the catecholamines, as a neurotrans-
mitter. This means that anticholinergic drugs, such as atropine,
Radiation. Radiation involves the transfer of heat through the can interfere with heat loss by interrupting sweating.
air or a vacuum. Heat from the sun is carried by radiation. The Evaporative heat losses involve insensible perspiration and
human body radiates heat in all directions. The ability to dissi- sweating, with 0.58 calories being lost for each gram of water
pate body heat by radiation depends on the temperature of the that is evaporated.12 As long as body temperature is greater than
environment. Environmental temperature must be less than the atmospheric temperature, heat is lost through radiation.
that of the body for heat loss to occur. However, when the temperature of the surrounding environ-
ment becomes greater than skin temperature, evaporation is
the only way the body can rid itself of heat. Any condition that
Conduction. Conduction involves the direct transfer of heat prevents evaporative heat losses causes the body temperature
from one molecule to another. Blood carries, or conducts, heat to rise.
from the inner core of the body to the skin surface. Normally,
only a small amount of body heat is lost through conduction
to a cooler surface. However, loss of heat by conduction to air Fever
represents a sizable proportion of the body’s heat loss.
Fever, or pyrexia, describes an elevation in body temperature
The conduction of heat to the body’s surface is influenced
that is caused by a cytokine-induced upward displacement
by blood volume. In hot weather, the body compensates by
of the set point of the hypothalamic thermoregulatory center.
increasing blood volume as a means of dissipating heat.
Fever is resolved or “broken” when the factor that caused
Exposure to cold produces a cold diuresis and a reduction in
the increase in the set point is removed. Fevers that are regu-
blood volume as a means of controlling the transfer of heat
lated by the hypothalamus usually do not rise above 41°C
to the body’s surface.
(105.8°F), suggesting a built-in thermostatic safety mecha-
nism. Temperatures above that level are usually the result of
Convection. Convection refers to heat transfer through the cir- superimposed activity, such as convulsions, hyperthermic
culation of air currents. Normally, a layer of warm air tends to states, or direct impairment of the temperature control center.
remain near the body’s surface; convection causes continual re- Fever can be caused by a number of microorganisms and
moval of the warm layer and replacement with air from the sur- substances that are collectively called pyrogens (Fig. 9-14).
rounding environment. The wind-chill factor that often is in- Many proteins, breakdown products of proteins, and certain
cluded in the weather report combines the effect of convection other substances, including lipopolysaccharide toxins released
caused by wind with the still-air temperature. from bacterial cell membranes, can cause the set point of the
hypothalamic thermostat to increase. Some pyrogens can act
Evaporation. Evaporation involves the use of body heat to directly and immediately on the hypothalamic thermoregula-
convert water on the skin to water vapor. Water that diffuses tory center to increase its set point. Other pyrogens, sometimes
through the skin independent of sweating is called insensible called exogenous pyrogens, act indirectly and may require several
perspiration. Insensible perspiration losses are greatest in a dry hours to produce their effect.12

Hypothalamus:
Thermostatic
set point

4. Core body temperature


reaches new set point

■ FIGURE 9-14 ■ Mechanisms of fever. 2. Resetting of


thermostatic 5. Temperature-reducing
(1) Release of endogenous pyrogen from in-
set point responses:
flammatory cells, (2) resetting of hypothal-
Vasodilation
amus thermostatic set point to a higher level 3. Temperature-raising Sweating
(prodrome), (3) generation of hypothalamic- 1. Pyrogens responses: Increased ventilation
mediated responses that raise body temper- (protaglandin E1) Vasoconstriction
ature (chill), (4) development of fever with Shivering
elevation of body to new thermostatic set Piloerection
point, and (5) production of temperature- Increased metabolism
lowering responses (flush and deferves-
cence) and return of body temperature to a
lower level. Fever
164 Unit Two: Alterations in Body Defenses

Exogenous pyrogens induce host cells, such as blood leuko- one in which temperature returns to normal at least once every
cytes and tissue macrophages, to produce fever-producing me- 24 hours. Intermittent fevers are commonly associated with
diators called endogenous pyrogens (e.g., interleukin-1). For ex- conditions such as gram-negative/positive sepsis, abscesses,
ample, the phagocytosis of bacteria and breakdown products and acute bacterial endocarditis. In a remittent fever, the tem-
of bacteria that are present in the blood lead to the release of perature does not return to normal and varies a few degrees in
endogenous pyrogens into the circulation. The endogenous either direction. It is associated with viral upper respiratory
pyrogens are thought to increase the set point of the hypo- tract, legionella, and mycoplasma infections. In a sustained or
thalamic thermoregulatory center through the action of pros- continuous fever, the temperature remains above normal with
taglandin E2.12 In response to the sudden increase in set point, minimal variations (usually less than 0.55°C or 1°F). Sustained
the hypothalamus initiates heat production behaviors (shiver- fevers are seen in persons with drug fever. A recurrent or relaps-
ing and vasoconstriction) that increase the core body tempera- ing fever is one in which there is one or more episodes of fever,
ture to the new set point, and fever is established. In addition each as long as several days, with one or more days of normal
to their fever-producing actions, the endogenous pyrogens me- temperature between episodes. Relapsing fevers may be caused
diate a number of other responses. For example, interleukin-1 by a variety of infectious diseases, including tuberculosis,
is an inflammatory mediator that produces other signs of in- fungal infections, Lyme disease, and malaria.
flammation, such as leukocytosis, anorexia, and malaise. Critical to the analysis of a fever pattern is the relation of
Many noninfectious disorders, such as myocardial infarc- heart rate to the level of temperature elevation. Normally, a 1°C
tion, pulmonary emboli, and neoplasms, produce fever. In rise in temperature produces a 15-bpm (beats per minute) in-
these conditions, the injured or abnormal cells incite the pro- crease in heart rate (1°F, 10 bpm).19 Most persons respond to
duction of pyrogen. For example, trauma and surgery can be as- an increase in temperature with an appropriate increase in
sociated with several days of fever. Some malignant cells, such heart rate. The observation that a rise in temperature is not ac-
as those of leukemia and Hodgkin’s disease, secrete pyrogen. companied by the anticipated change in heart rate can provide
A fever that has its origin in the central nervous system is useful information about the cause of the fever. For example, a
sometimes referred to as a neurogenic fever.13 It usually is caused heart rate that is slower than would be anticipated can occur
by damage to the hypothalamus caused by central nervous sys- with Legionnaires’ disease and drug fever, and a heart rate that
tem trauma, intracerebral bleeding, or an increase in intra- is more rapid than anticipated can be symptomatic of hyper-
cranial pressure. Neurogenic fevers are characterized by a high thyroidism and pulmonary emboli.
temperature that is resistant to antipyretic therapy and is not
associated with sweating. Manifestations
The purpose of fever is not completely understood. How- The physiologic behaviors that occur during the development
ever, from a purely practical standpoint, fever is a valuable of fever can be divided into four successive stages: a prodrome;
index to health status. For many, fever signals the presence of a chill, during which the temperature rises; a flush; and defer-
an infection and may legitimize the need for medical treat- vescence. During the first or prodromal period, there are non-
ment. In ancient times, fever was thought to “cook” the poisons specific complaints, such as mild headache and fatigue, general
that caused the illness. With the availability of antipyretic drugs malaise, and fleeting aches and pains. During the second stage
in the late 19th century, the belief that fever was useful began or chill, there is the uncomfortable sensation of being chilled
to wane, probably because most antipyretic drugs also had and the onset of generalized shaking, although the temperature
analgesic effects. is rising. Vasoconstriction and piloerection usually precede the
There is little research to support the belief that fever is onset of shivering. At this point the skin is pale and covered
harmful unless the temperature is greater than 40°C (104°F). with goose flesh. There is a feeling of being cold and an urge to
Animal studies have demonstrated a clear survival advantage put on more clothing or covering and to curl up in a position
in infected members with fever compared with animals that that conserves body heat. When the shivering has caused the
were unable to produce a fever.14 It has been shown that small body temperature to reach the new set point of the temperature
elevations in temperature, such as those that occur with fever, control center, the shivering ceases, and a sensation of warmth
enhance immune function. There is increased motility and ac- develops. At this point, the third stage or flush begins, during
tivity of the white blood cells, stimulation of interferon pro- which cutaneous vasodilation occurs and the skin becomes
duction, and activation of T cells.15,16 Many of the microbial warm and flushed. The fourth, or defervescence, stage of the
agents that cause infection grow best at normal body temper- febrile response is marked by the initiation of sweating. Not all
atures, and their growth is inhibited by temperatures in the persons proceed through the four stages of fever development.
fever range. For example, the rhinoviruses responsible for the Sweating may be absent, and fever may develop gradually, with
common cold are cultured best at 33°C (91.4°F), which is no indication of a chill or shivering.
close to the temperature in the nasopharynx. Temperature- Common manifestations of fever are anorexia, myalgia,
sensitive mutants of the virus that cannot grow at tempera- arthralgia, and fatigue. These discomforts are worse when
tures greater than 37.5°C (99.5°F), produce fewer signs and the temperature rises rapidly or exceeds 39.5°C (103.1°F).
symptoms.17 Respiration is increased, and the heart rate usually is elevated.
Dehydration occurs because of sweating and the increased
Patterns vapor losses caused by the rapid respiratory rate. The occur-
The patterns of temperature change in persons with fever rence of chills commonly coincides with the introduction of
vary and may provide information about the nature of the pyrogen into the circulation. This is one of the reasons that
causative agent.18 These patterns can be described as intermit- blood cultures to identify the organism causing the fever are
tent, remittent, sustained, or relapsing. An intermittent fever is usually drawn during the first signs of a chill.
Chapter 9: Inflammation, Tissue Repair, and Fever 165

Many of the manifestations of fever are related to the Adequate fluids and sufficient amounts of simple carbo-
increases in the metabolic rate, increased need for oxygen, hydrates are needed to support the hypermetabolic state and
and use of body proteins as an energy source. During fever, prevent the tissue breakdown that is characteristic of fever.
the body switches from using glucose (an excellent medium Additional fluids are needed for sweating and to balance the
for bacterial growth) to metabolism based on protein and fat insensible water losses from the lungs that accompany an in-
breakdown. With prolonged fever, there is increased break- crease in respiratory rate. Fluids also are needed to maintain
down of endogenous fat stores. If fat breakdown is rapid, an adequate vascular volume for heat transport to the skin
metabolic acidosis may result (see Chapter 6). surface.
Headache is a common accompaniment of fever and is Antipyretic drugs, such as aspirin and acetaminophen,
thought to result from the vasodilation of cerebral vessels oc- often are used to alleviate the discomforts of fever and protect
curring with fever. Delirium is possible when the temperature vulnerable organs, such as the brain, from extreme elevations
exceeds 40°C (104°F). In the elderly, confusion and delirium in body temperature. These drugs act by resetting the hypo-
may follow moderate elevations in temperature. Because of the thalamic temperature control center to a lower level, presum-
increasingly poor oxygen uptake by the aging lung, pulmonary ably by blocking the activity of cyclooxygenase, an enzyme
function may prove to be a limiting factor in the hypermetab- that is required for the conversion of arachidonic acid to
olism that accompanies fever in older persons. Confusion, in- prostaglandin E2.22
coordination, and agitation commonly reflect cerebral hypo-
xemia. Febrile seizures can occur in some children.20 They
usually occur with rapidly rising temperatures or at a threshold Fever in Children
temperature that differs with each child. The mechanisms for controlling temperature are not well de-
The herpetic lesions, or fever blisters, that develop in some veloped in the infant. In infants younger than 3 months, a mild
persons during fever are caused by a separate infection by the elevation in temperature (i.e., rectal temperature of 38°C
type 1 herpes simplex virus that established latency in the re- [100.4°F]) can indicate serious infection that requires immedi-
gional ganglia and is reactivated by a rise in body temperature. ate medical attention.23,24 Fever without a source occurs fre-
quently in infants and children and is a common reason for vis-
Diagnosis and Treatment its to the clinic or emergency department.
Fever usually is a manifestation of a disease state, and as such, Both minor and life-threatening infections are common in
determining the cause of a fever is an important aspect of its the infant to 3-year age group.23,24 The most common causes of
treatment. For example, fevers caused by infectious diseases fever in children are minor or more serious infections of the
usually are treated with antibiotics, whereas other fevers, such respiratory system, urinary system, gastrointestinal tract, or
as those resulting from a noninfectious inflammatory condi- central nervous system. Occult bacteremia and meningitis also
tion, may be treated symptomatically. occur in this age group and should be excluded as diagnoses.
Sometimes it is difficult to establish the cause of a fever. A The Agency for Health Care Policy and Research Expert Panel
prolonged fever for which the cause is difficult to ascertain is has developed clinical guidelines for use in the treatment of in-
often referred to as fever of unknown origin (FUO). FUO is de- fants and children 0 to 36 months of age with fever without a
fined as a temperature elevation of 38.3°C (101°F) or higher source.25 The guidelines define fever in this age group as a rec-
that is present for 3 weeks or longer.21 Among the causes of tal temperature of at least 38°C (100.4°F). The guidelines also
FUO are malignancies (i.e., lymphomas, metastases to the liver point out that fever may result from overbundling or a vaccine
and central nervous system); infections such as human im- reaction. When overbundling is suspected, it is suggested that
munodeficiency virus or tuberculosis, or abscessed infections; the infant be unbundled and the temperature retaken after 15
and drug fever. Malignancies, particularly non-Hodgkin’s lym- to 30 minutes.
phoma, are important causes of FUO in the elderly. Cirrhosis Fever in infants and children can be classified as low risk or
of the liver is another cause of FUO. high risk, depending on the probability of the infection pro-
The methods of fever treatment focus on modifications of gressing to bacteremia or meningitis. Infants usually are con-
the external environment intended to increase heat transfer sidered at low risk if they were delivered at term and sent home
from the internal to the external environment, support of the with their mother without complications and have been
hypermetabolic state that accompanies fever, protection of healthy with no previous hospitalizations or previous anti-
vulnerable body organs and systems, and treatment of the in- microbial therapy. A white blood cell count and urinalysis are
fection or condition causing the fever. Because fever is a disease recommended as a means of confirming low-risk status. Signs
symptom, its manifestation suggests the need for treatment of of toxicity (and high risk) include lethargy, poor feeding, hypo-
the primary cause. ventilation, poor tissue oxygenation, and cyanosis. Blood and
Modification of the environment ensures that the environ- urine cultures, chest radiographs, and lumbar puncture usually
mental temperature facilitates heat transfer away from the are done in high-risk infants and children to determine the
body. Sponge baths with cool water or an alcohol solution can cause of fever.
be used to increase evaporative heat losses. More profound Infants with fever who are considered to be at low risk usu-
cooling can be accomplished through the use of a cooling mat- ally are managed on an outpatient basis providing the parents
tress, which facilitates the conduction of heat from the body or caregivers are deemed reliable. Older children with fever
into the coolant solution that circulates through the mattress. without source also may be treated on an outpatient basis.
Care must be taken so that cooling methods do not produce Parents or caregivers require full instructions, preferably in
vasoconstriction and shivering that decrease heat loss and in- writing, regarding assessment of the febrile child. They should
crease heat production. be instructed to contact their health care provider should
166 Unit Two: Alterations in Body Defenses

their child show signs suggesting sepsis. Infants younger than


cals, all of which incite the release of endogenous pyrogens
3 months are evaluated carefully. Infants and children with
and subsequent resetting of the hypothalamic thermoregula-
signs of toxicity and/or petechiae (a sign of meningitis) usually
tory center. The reactions that occur during fever consist of
are hospitalized for evaluation and treatment.26 Parenteral anti-
four stages: a prodrome, a chill, a flush, and defervescence.
microbial therapy usually is initiated after samples for blood,
Many of the manifestations of fever are related to the in-
urine, and spinal fluid cultures have been taken.
creases in the metabolic rate, increased need for oxygen,
and use of body proteins as an energy source.
Fever in the Elderly Fever in infants and children can be classified as low risk or
In the elderly, even slight elevations in temperature may indi- high risk, depending upon the probability of the infection
cate serious infection or disease. This is because the elderly progressing to bacteremia or meningitis. Infants younger than
often have a lower baseline temperature, and although they in- 28 days and those at high risk usually are hospitalized for eval-
crease their temperature during an infection, it may fail to reach uation of their fever and treatment. In the elderly, even slight
a level that is equated with significant fever.27,28 elevations in temperature may indicate serious infection or
Normal body temperature and the circadian pattern of tem- disease. The elderly often have a lower baseline temperature,
perature variation often are altered in the elderly. Elderly per- so serious infections may go unrecognized because of the
sons are reported to have a lower basal temperature (36.4°C perceived lack of a significant fever.
[97.6°F] in one study) than do younger persons.29 It has been
recommended that the definition of fever in the elderly be ex-
panded to include an elevation of temperature of at least 1.1°C
(2°F) above baseline values.28 REVIEW QUESTIONS
It has been suggested that 20% to 30% of elders with seri-
ous infections present with an absent or blunted febrile re- ■ State the five cardinal signs of acute inflammation and de-
sponse.28 When fever is present in the elderly, it usually indi- scribe the physiologic mechanisms and mediators involved
cates the presence of serious infection, most often caused by in production of these signs.
bacteria. The absence of fever may delay diagnosis and ini- ■ Describe the systemic manifestations associated with an
tiation of antimicrobial treatment. Unexplained changes in acute inflammatory response.
functional capacity, worsening of mental status, weakness and
■ Compare the etiology and pathogenesis of acute and chronic
fatigue, and weight loss are signs of infection in the elderly.
inflammation.
They should be viewed as possible signs of infection and sep-
sis when fever is absent. The probable mechanisms for the ■ Trace the wound-healing process through the inflammatory,
blunted fever response include a disturbance in sensing of tem- proliferative, and remodeling phases.
perature by the thermoregulatory center in the hypothalamus, ■ Explain the effect of malnutrition; ischemia and oxygen de-
alterations in release of endogenous pyrogens, and the failure privation; impaired immune and inflammatory responses; and
to elicit responses such as vasoconstriction of skin vessels, in- infection, wound separation, and foreign bodies on wound
creased heat production, and shivering that increase body tem- healing.
perature during a febrile response.
■ Apply the physiologic mechanisms involved in body temper-
Another factor that may delay recognition of fever in the
ature regulation to describe the four stages of fever.
elderly is the method of temperature measurement. Oral tem-
perature remains the most commonly used method for mea- ■ Describe the criteria used when determining the seriousness
suring temperature in the elderly. It has been suggested that of fever without source in children younger than 36 months.
rectal and tympanic membrane methods are more effective in ■ State the definition for fever in the elderly and cite possible
detecting fever in the elderly. This is because conditions such mechanisms for altered febrile responses in the elderly.
as mouth breathing, tongue tremors, and agitation often
make it difficult to obtain accurate oral temperatures in the
elderly.

In summary, body temperature is normally maintained


Visit the Connection site at connection.lww.com/go/porth
within a range of 36.0°C to 37.4°C. Body heat is produced by
for links to chapter-related resources on the Internet.
metabolic processes that occur within deeper core structures
of the body and is lost at the body’s surface when core heat is
transported to the skin by the circulating blood. The transfer
of heat from the skin to the environment occurs through radi- REFERENCES
ation, conduction, convection, and evaporation. The thermo-
1. Fantone J.C., Ward P.A. (1999). Inflammation. In Rubin E., Farber J.L.
regulatory center in the hypothalamus functions to modify (Eds.), Pathology (3rd ed., pp. 37–75). Philadelphia: Lippincott
heat production and heat losses as a means of regulating Williams & Wilkins.
body temperature. 2. Mitchell R.N., Cotran R.S. (2003). Acute and chronic inflammation.
Fever represents an increase in body temperature outside In Kumar V., Cotran R.S., Robbins S. (Eds.), Basic pathology (7th ed.,
the normal range. Fever can be caused by a number of fac- pp. 33–59). Philadelphia: W.B. Saunders.
tors, including microorganisms, trauma, and drugs or chemi- 3. Chandrasoma P., Taylor C.R. (1998). Concise pathology (3rd ed.,
pp. 31–92). Stamford, CT: Appleton & Lange.
Chapter 9: Inflammation, Tissue Repair, and Fever 167

4. Martinez-Hernandez A. (1999). Repair, regeneration, and fibrosis. 18. Cunha B.A. (1996). The clinical significance of fever patterns.
In Rubin E., Farber J.L. (Eds.), Pathology (3rd ed., pp. 77–103). Infectious Disease Clinics of North America 10, 33–43.
Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. 19. McGee Z.A., Gorby G.L. (1987). The diagnostic value of fever pat-
5. Mitchell R.N., Cotran R.S. (2003). Tissue repair: Cell regeneration and terns. Hospital Practice 22(10), 103–110.
fibrosis. In Kumar V., Cotran R.S., Robbins S. (Eds.), Basic pathology 20. Champi C., Gaffney-Yocum P.A. (1999). Managing febrile seizures in
(7th ed., pp. 61–78). Philadelphia: W.B. Saunders. children. Nurse Practitioner 24 (10), 28–30, 34–35.
6. Waldorf H., Fewkes J. (1995). Wound healing. Advances in Derma- 21. Cunha B.A. (1996). Fever without source. Infectious Disease Clinics of
tology 10, 77–95. North America 10, 111–127.
7. Flynn M.B. (1996). Wound healing and critical illness. Critical Care 22. Plaisance K.I., Mackowiak P.A. (2000). Antipyretic therapy: Phys-
Clinics of North America 8, 115–124. iologic rationale, diagnostic implications, and clinical consequences.
8. Orgill D., Deming H.R. (1988). Current concepts and approaches to Archives of Internal Medicine 160, 449–456.
healing. Critical Care Medicine 16, 899–908. 23. Baker M.D. (1999). Evaluation and management of infants with
9. Albina J.E. (1995). Nutrition and wound healing. Journal of Parenteral fever. Pediatric Clinics of North America 46, 1061–1072.
and Enteral Nutrition 18, 367–376. 24. Park J.W. (2000). Fever without source in children. Postgraduate
10. Whitney J.D. (1990). The influence of tissue oxygenation and perfusion Medicine 107, 259–266.
on wound healing. Clinical Issues in Critical Care Nursing 1, 578–584. 25. Baraff L.J., Bass J.W., Fleisher G.R., et al. (1993). Practice guidelines
11. King L. (2000). Impaired wound healing in patients with diabetes. for the management of infants and children 0 to 36 months of
Nursing Standards 15(38), 39–45. age with fever without source. Agency for Health Care Policy and
12. Guyton A.C., Hall J.E. (2000). Textbook of medical physiology (10th ed., Research. (Erratum appears in Ann Emerg Med. [1993]. 22(9), 1490.)
pp. 822–833). Philadelphia: W.B. Saunders. Annals of Emergency Medicine 22(7), 1198–1210.
13. Saper C.B., Breder C.D. (1994). The neurologic basis of fever. New 26. Powell K.R. (2000). Fever without focus. In Behrman R.E., Kliegman
England Journal of Medicine 330, 1880–1886. R.M., Jenson H.B. (Eds.), Nelson’s textbook of pediatrics (16th ed.,
14. Roberts N.J. (1979). Temperature and host defenses. Microbiological pp. 742–747). Philadelphia: W.B. Saunders.
Reviews 43(2), 241–259. 27. Yoshikawa T.T., Norman D.C. (1996). Approach to fever and infec-
15. Mackowiak P.A. (1998). Concepts of fever. Archives of Internal Med- tions in the nursing home. Journal of the American Geriatric Society 44,
icine 158, 1870–1881. 74–82.
16. Blatteis C.M. (1998). Fever. In Blatteis C.M. (Ed.), Physiology and patho- 28. Yoshikawa T.T., Norman, D.C. (1998). Fever in the elderly. Infectious
physiology of temperature regulation (pp. 178–192). River Edge, NJ: Medicine 15, 704–706, 708.
World Scientific Publishing. 29. Castle S.C., Yeh M., Toledo S., et al. (1993). Lowering the temperature
17. Rodbard D. (1981). The role of regional temperature in the patho- criterion improves detection of infections in nursing home residents.
genesis of disease. New England Journal of Medicine 305, 808–814. Aging Immunology and Infectious Disease 4, 67–76.

También podría gustarte