NÚM. 18 BARCELONA, 6 DE AGOSTO DE 1913 10 CENTS.

El excursionista.—¿No me habia dicho usted qne el eco era

espléndido?
El guia.—Si, señor.
El excursionista.—Paea y a estoy cansado de gritar y no me res-
ponde.
El pequeño excursionista,—Ea q a e se habrá vaelto nn poco sordo.
 PALIQUE
Y a h a n emigrado l a s golondrinas; entre la fronda de n a e s t r o s Arbo-
l e s n o se percibe y a la balliciosa a l g a r a b í a dp s n a g a d o c a s c a b e l e o ,
p e n e t r a n t e c a a n d o rifien y cnando se dicen amores, c a a n d o f a t i g a d a s
n o s s a l a d a n A sn llegada, y cnando l e v a n t a n d o el vuelo nos dejan para
t r a s l a d a r s e A lejanas r e g i o n e s . Son l a s golondrinas a v e c i l l a s p o é t i c a s
y recibidas siempre con a g r a d o por s u c o n s t a n c i a y s a fidelidad. S o n
maestras c o m p a ñ e r a s y en l o s aleros de nnestros t e j a d o s y entre l a s
r a m a s de l o s Arboles de n a e s t r o s Jardines dejan s u s nidos con t o d o s
s n s recuerdos, llevando e n s a coraaón de a v e c i l l a a ñ o r a n z a s m i t i g a d a s
s o l o por l a esperanza de v o l v e r .
H a y o t r o s pájaros mAs f a m o s o s pero qne c o n o c e m o s solo de n o m b r e ,
por ejemplo el tejedor qne c o n s t r u y e su nido e n t r e t e j i e n d o h i e r b a s y
fibras v e g e t a l e s y deaorándole con d i m i n u t a s Inoiérnagas qne le ilu-
m i n a n de anft m a n e r a fantAstica. L a z a n c a d a que adorna su nido c o n
c u a n t o s objetos b r i l l a n t e s pnede j u n t a r . L a oropéndola que c o n s t r u y e
•1 s a y o revistiéndole con hilos y c i n t a s de colores, y el pájaro jardi- j
ñero de N a e v a Guinea qne para construir s n nido b u s c a u n a r b o l i t o '
4Ue r e v i s t e con nn armazón de pajuelas. L u e g o hace nn Jardín en^
torno esparciendo n n a espesa capa de m u s g o e n c i m a del cual coloca
flores, f r u t a s , insectos, e t c . Cuando las flores e m p i e z a n A secarse l a s
r e e m p l a z a con o t r a s frescas, lo que ocurre con poca frecuencia, p n e s
s i e n d o l a s orqnideas s n s flores p r e d i l e c t a s y siendo estas de g r a n
dnración, sn j a r d í n se m n e s t r a s i e m p r e fresco y loeano.
L a orqnidea es la más aristocrática de l a s flores, t a n t o por la deli -
cadeza de s n s variados m a t i c e s ,
l o aterciopelado de sns hojas y sn
perfume exquisito, como por lo
e l e v a d o de s u precio. Mr, Chim-
berland el ministro i n g l é s qne de
m a n e r a t a n d e s p e c t i v a nos j u z g ó ,
g a s t a b a todos ios dias u n a libra
e s t e r l i n a por l a orquídea con que
adornaba el ojal de su l e v i t a , lo
que al cabo del año debia r e s u l -
t a r l e u n dispendio en flores, m á s
c o s t o s o que cualquiera condeco-
ración.
P o r aquellos d i a s conocí á u n
ministro p o r t u g u é s que se ador- —¿Está u s t e d tomando una ducha?
— Kn e f e c t o ; c o m o s o y t a n d i s t r a í d o ,
n a b a t a m b i é n como s u c o l e g a de s e g u r a m e n t e en l u g a r de t o m a r el c a f é
con l e c h e lo hahré vaciado en el s o m -
Inglattirra, b i e n que la flor le brero.

resultaba m á s a u t é n t i c a y m e n o s
costosa, como procedente del Brasil, qne es donde he v i s t o las m á s
h e r m o s a s y v a r i a d a s orquídeas.

PACHIN
 DESDICHAS DE "CARAMBOLA"
VIII

ANÍICOOTAS INTERKSiNTBS

D u r a n t e a l g u n o s días m a n t ú v o s e el mono pasible y tranquilo como

si l o s c o n s e j o s de Coral le hubiesen producido gran efecto. N o se le
v e í a correr de nna á otra parte ganoso de j u g a r a l g u n a m a l a partida,
bien que i, ello contri-
bula el recuerdo de la

l iJ paliza sufrida que lo

dejó atontado y d o l o -
rido.
En s a retiro ayu-
daba k E d n v i g i s en el
a r r e g l o d e la casa,
port&ndose m n y amable con s n s compañeros Perol y Coral que olvida-
dos de s n s travesuras correspondían con mimos y caricias k s u s bon-
dades. A l cabo de u n a semana n o pudo con aquella vida tranquila y
reglamentada y burlando
un día l a vigilancia de
E d n v i g i s que c r e y e n d o
en l a sensatez del mono
había dejado una ventana
abierta, encaramóse éste
para contemplar l a calle
en busca de a l g u n a d i s -
tracción.
A c e r t ó k p a s a r en
aqnel momento nn a p r e n .
diz de pastelero con u n a tabla en la cabeza y encima de esta el m i s
a p e t i t o s o y sncnlento pastel.
L a tentación se apoderó de aquel goloso, titubeó unos instantes
pero al punto se decidió k volver k s u s a v e n t u r a s . E n l a calle estaba
Chanito el hijo de la por-
tera, qne había dejado en
la acera su arco y s n s
flechas para c o r r o t e a r
eon otros chicos.
L l e g a r escondido apo-
derarse del arco, fijar una flecha, y dispararla al pastel fué nn j u e g o
de Un m o m e n t o para el atrevido Carambola. L a flecha dio en el apete-
 cido blanco c l a v á n d o s e en nn árbol de donde el mono s a c ó el pastel^
d e v o r á n d o l o en nn s a n t i a m é n .
D e s p n é s de la comilona, n a t u r a l m e n t e s i n t i ó de-
^ ^ 1 ^ voradora sed, pero g r a c i a s á s u buena m e m o r i a
/^v'^vv recordó qne e n l a alacena de l a cocina h a b i a n n a
jTjk^J^^^ colección de b o t e l l a s con tapones dorados que c u a n -
Ljj^ i ^ ¿ É V l a s descorchaba hacían paf y q u e l a bebida
qae contienia debía ser cosa m u y r e g a l a d a á j u z g a r
por l a cara qne ponía Pintado cuando l a s g u s t a b a .
Y s i n m á s a r g u m e n t o s fuese derecho á la c o c i n a , donde e s p i a n d o
u n a a u s e n c i a de E d n v i g i n , se apoderó de u n a de las codiciadas b o t e l l a s , j
N o se preocupó por
abrirla, e s t a b a per-
s u a d i d o que el hacerlo <
no l e ofrecería n i n -
g u n a dificultad.
Muchas v e c e s ha-
bia v i s t o á s u duefio
cuando l a s abría, y
cnando él se fijaba en
a l g o , y a n o l o dejaba
de recordar.

E x t r a v i ó s e n n ca-
zador en n n a cacería,
h í z o s e l e de noche, y
e n c o n t r ó s e por c a s n a
lidad con u n a v e n t a . A veces las carreras y los saltos
Entró en e l l a , y
dijo á l a p o s a d e r a
que le s i r v i e s e de ce
nar. A s í lo h i z o , y e l
a s t u t o cazador, vien-
do q n e n o l e h a b i a
p u e s t o v i n o , le echó
e s t a indirecta:
— Vino... ¿vino y a
el patrón?
L a v e n t e r a , que n o
t e n i a pelo d e t o n t a ,
le c o n t e s t ó :
—Agua... aguar-
dándole e s t o y . j s u e l e n d a r algrunos s o b r e s a l t o s .
 UNA EXCURSIÓN DESGRACIADA i
T e n i a l a m a m á , prisa a q n e l l a mafiana; precisaba ir á tiendas, y ;
para no perder tiempo dejó s ó l i t a s en casa á P i l a r y á Pepita, e n c a r - i
g&ndolas qne fnesen b u e n a s y p r c m e t i é n d o l a s qne por la tarde las<
l l e v a r l a al cine.
P r o m e t i e r o n las
ñiflas n o enredar y
ser j u i c i o s a s , pero
¡estaba t a n h e r m o s o ]
el día, el sol era b r i - \
l i a n t e y los pajarillos
c a n t a b a n posados en
l a s floridas ramas de
los árboles del j a r d í n ,
que todo convidaba á
disfrutar de l a s d e l i -
cias de aqnella maña-
na primaveral; á l a s
n i ñ a s l e s contrariaba
m u c h o aqnella e n c e -
—lOochero, a l a estacldnl
U n a Idea m e a l e g r a rrona, á pesar de l a
al e l t r e » s e e s c a p a , b r i b ó n ; p r o m e s a del cine, por
como v o y á ver á mi suegra
te doy de propina un doblón. lo qne decidieron ir á
dar nn p a s e o por l a
orilla del rio. Cambiaron sns delantales por e l e g a n t e s v e s t i d o s ; pusié-
r o n s e s n s s o m b r e r o s , y & la c a l l e se fneron como dos p e r s o n i t a s
c a b a l e s . A l l l e g a r al rio, m n y p r ó x i m o & l a q u i n t a qne v i v í a n , P i l a r
dijo & s u h e r m a n a qne le g u s t a r í a m u c h o h a c e r u n a breve excursión
e n u n a barquilla.
— P u e s mira,—dijo la otra,—allí v e o n n a cubeta que parece aban-
d o n a d a , s i n duda se l a ha dejado a l g u n a l a v a n d e r a , y n o s o t r a s
p o d r í a m o s u t i l i z a r l a por barquilla.
— E s verdad, á falta de mejor embarcación bnena es la c u b e t a ,
— r e p u s o P i l a r . — C o j a m o s cada cual una r a m a g r u e s a y n o s servirá de
remo; verás lo qne nos d i v e r t i m o s .
—Mucho m á s que en el cine,—aflrmó P e p i t a ,
L l e v a r o n la c u b e t a h a s t a el a g n a , introdujéronse dentro l a s dos
y a y u d á n d o s e con l o s troncos que á g u i s a de remo m o v í a n h i c i é r o n l a
l l e g a r h a s t a el centro del río donde a q u e l l a c o m e n z ó á dar v u e l t a s . L a
eorrient < no era profunda pero sí a l g o rápida, y la cubeta flotaba m u y
bien lo cual regocijó m u c h o & l a s t r a v i e s a s c h i o u e l a s que v e l a n l o s
peeesillos en el fondo del agua, pero pronto la original e m b a r c a c i ó n ^
 fué fc chocar contra nna roca qne h a b i a en medio del rio y l a s n i ñ a s
c a y e r o n al a g n a , t o m a n d o n n baño de i m p r e s i ó n qne n o f o r m a b a p a r t e
de los p r o y e c t o s de sns a l e g r í a s .
—(Nos a h o g a m o s i — g r i t ó P i l a r cogida A la piedra y chorreando a g n a .
— [ N o s comerán l o s pecesi—contestó llorando s n h e r m a n a .
—No, eso no, ¡no quiero que me c o m a n I — g i m o t e a b a la otra.
— P n e s á mi y a me tiran de los pies,—afirmaba P e p i t a desconsolada.
A f o r t u n a d a m e n t e a c e r t ó á pasar por alli u n hombre, qne al v e r el
apuro de l a s n i ñ a s corrió en su a u x i l i o y las condujo & la o r i l l a .
L l e g a r o n á s u casa estropeados los sombreros y chorreando a g n a
desde ia cabeza á l o s pies. E n c o n t r a r o n á s u m a m á s u m a m e n t e inquie-
t a la cual d e s p u é s de afearles sn desobediencia l a s c a s t i g ó dejándolas
n n a s e m a n a sin postres, y todo el verano s i n ir al cine.
A lo menos, asi s e l o prometió. N. E. |

E N UN HOTEL

hoy^e v a * ' " oneciendo n n a copa de champagne al cliente, éste q u e

—181, la'pnntlllal
 E l pequeAo Lnlglto tiene nn perro q u e A v e c e s m o n t a á c a b a l l o , que es l a d i v e r - Oomo es Jueves, Luisito se promete diver- ... y q u e n o s e a l e j e d e m a s i a d o d e l a c a s a ;
l e s i g n e á t o d a s p a r t e s y al c u a l q u i e r e s i ó n f a v o r i t a del n i ñ o . t i r s e d e l o l i n d o , y ta m a m á l e r e c o m i e n d a pero desobedeciendo se m a r c h a bastante
mocho. qne no sea travieso... lejos.

S n c n e n t r s i Pabllto, que desobedeciendo a ... y L u i s i t o , i m p r u d e n t e , s e v a i p o n e r ' nn ... y a r m a d o d e n n b a s t ó n [ h s c e esfuerzos ... m a s l e r e s b a l a un p i e . , . .

s u m a m i se v a á la orilla del m a r . . . barquito de su a m i g o dentro del a g n a . . . * para cog«r al barquichuelo...

. y c a e al m a r . . . . . . d e n t r o d e l a g n a ¡ q u e h o r r o r i , l o s peo«* F e l l i m e n t e sn buen perro, que ha acudido i F o b r e L u l s l t o l , al l l e g a r á s n c a s a l e d a n

e acercan para comerse » Luisito. 4 los gritos de Pabllto, salva de n n a m u e r t e una paliza monumental, de la que se acor-
s e g u r a al i m p r u d e n t e n i ñ o . d a r ! para m u c h o tiempo.
 EL ÚLTIMO. DE LOS FARAONES
El sabio doctor Palomo, catedrático de la escuela de Medicina,
siente gran predilección por el antiguo Egipcio, ofreciendo á sus
alumnos mostrarles una momia que guarda de uno de los últimos
Faraones.
Al efecto, encargó á su criada sacara la momia de la caja y la
desempolvara, antes de trasladarla á la clase.
Un ladrón penetró en la casa del doctor, y temiendo ser d e s -
cubierto ocultóse en la caja que guardaba la momia; á pesar de lo
estrecho del refugio, aga-
chóse h a c i e n d o caer la
tapa.
—Hé a q u í la caja,—
_dijo P a l o m o á los que
h a b í a n de l l e v a r l a . —
Echad á andar, que os
sigo.
Los obreros cargaron
con la caja.
—Esto no ea una m o -
mia,—gritó uno de ellos.
—pesa más que un tonel.
A poco fué la caja d e -
Don T o r c n » t o , q u e e s m u y a p r e n s i v o , r e c i b e positada en el aula. Los
la r i s i t a d e un p r i m o s u y o b a s t a n t e m e m o , q u e
le dice para que se a n i m e el paciente: alumnos á su vista sintie-
— V a y a , n o v a y a s i g a s i a r n o s l a b r o m a de
m a r c h a r t e al o t r o m n n d o . ron honda emoción.
Detalló el sabio profe-
sor la maravilla que encerraba el cofre, exclamando con solemne
entonación:
—Y ahora, mis ((ueridos oyentes, voy á mostraros elültimo de
los l-'araones que fué venerado como un dios.
Abrió la caja, con aire majestuoso.
—¡Ultimo de los Faraones, salid á la luz!
Apareciendo al conjuro, un ladrón con la gorra hundida y
largo cuchillo en ristre, gritando:
—Al primero que se acerque le destripo
Y el rey de Egipto, sin abandonar el cuchillo, corrió hacia la
puerta con asombro de su terrorificado auditorio.
 Desmayóse u n a alumna
inglesa, gritando una italiana
fuera de sí:
—¡Es el diablo!
Palomo e s t a b a estupe-
facto.
Jamás creyó que su m o -
mia pudiese ser susceptible
de tan radical transforma-
ción.
Los alumnos se precipita-
ron detrás del ladrón, entre-
gándole á los policías cuando
le hubieron detenido.
El verdadero Faraón fué
encontrado en el más deplo-
rable estado. —¿Me n e g a r á s q u e n o te h a s c o m i d o el
bollo de crema?
El pacientísimo Palomo —No, m a m á , te a s e g u r o qne gólo m e h e
c o m i d o l a c r e m a , p e r o el b o l l o n o le
tuvo que montarlo de nuevo, he tocado.
uniéndole por medio de alam"
bres, resultando una sombra
de lo que fué.
Desde entonces no se atre-
ve Palomo á abrir la caja
guardadora de su tesoro, t e -
meroso de que á su conjuro
aparezca alguna inesperada
visión.
N. D.

ü n adulador dice & un céle-

bre escritor:
— N o comprendo cómo no tie-
n e n s t e d a l g n n a g r a n cruz.
—¡Líbreme D i o s de ellol Si
la t u v i e s e , todo ei m u n d o lo
consideraría como una e o s » ,
n a t u r a l . P o r t a n t o , prefíerdi
qne la g e n t e se sorprenda de
que no la t e n g o .
—¿Podrías marcharte á otro sitio con tns
saltos?
—No, papá, porque m a m á dice que en el
Jardín se estropean las plantas, en la azotea
q n e h a c e m u c h o sol y la calle es sólo para
los plllnelos; y tú dices qne en el c a m p o h a y
qne hacer ejercicio, |como no v a y a á la cue-
^ v a con las musarañagl
 PELÍCULAS PINTORESCAS

PICATANTROF
VJU

A t r a í d o por la f a m a de Tambatnil, g i g a n t e
que h a b i t a b a en nn c a s t i l l o edificado sobre
e s c a r p a d a s r o c a s , armado
hasta los dientes y caballero
en brioso corcel, fuese n n
dia al e n c u e n t r o del que era
considerado como el terror
de a q u e l l a s c o m a r c a s . V a r i o s dias l l e v a b a de correr
l l a n n r a s y a t r a v e s a r b o s q n e s , c n a n d o al clarear de
a n a mafiana dio de m a n o s & boca con a n hombre que
v e s t í a lujoso u n i f o r m e y estaba c a v a n d o la tierra. E r a uu a y u d a n t e de
T u m b a m i l portador de un verdadero t e s o r o e n j o y a s para l a p r i n c e s a
Sol h i j a del principe P e p i n , c u y a b l a n c a
m a n o iba i, pedir para s u a m o y sefior; p e r o
l a codicia e s p o l e ó al e m i s a r i o y p e n s ó en
enterrar las j o y a s y decir l u e g o q u e h a b i a
sido robado; en e s t a t a r e a le sorprendió
Pioatantrot,
el cual l e pre-
g u n t ó mny
intrigado:
—Buen ^'**~l^(((JB||JEá^ —Silencio,— contestó
hombre ¿qué | Ijf V ^^^S^^ a y u d a n t e , — s o y nn co
e s t á i s ha- ^dtlZII^f^:~jf^^M misionisia de j o y a s y
ciendo? ^ ^ p ^ é ^ c o m o andan m u c h o s la-
d r o n e s , v o y k enterrar
l a s que l l e v o para poder viajar con m á s tran-

f
quilidad, ¿queréis a y u d a r m e en mi tarea?
P i c a t a n t r o f n o s e h i t o de
j ^ ^ r o g a r , p e r o al l e v a n t a r l a cabe-
iÉVl'nr E a cuando se habia a g a c h a d o
p a r a c a v a r l a tierra, vio al su-
p u e s t o J o y e r o e n a r b o l a d o el
brazo y s u j e t a n d o c o n l a m a n o
un puñal. —¡ Miserable ! — g r i t ó P i c a t a n t r o f , des-
v i a n d o el g o l p e y derribándole al snelo,—¿querías
matarme? | S 1 qne U N A D U C H A I N E S P E R A D A
v a & morfr eres t u ! (HISTOUIB.TA MUl'A)
Viéndose perdi-
do, c o n f e s ó l e el
emisario t o d a la
verdad; perdonado
por P i c a t a n t r o f ,
enterró l a s Joyas
s i g u i e n d o ambos
sns d i s t i n t o s ca-
minos.
I m p a c i e n t e por
el retraso del emi-
s a r i o , Tumbamil
fuese al Palacio de
P e p i n para obte-
ner personalmente
la a n h e l a d a con-
testación. P e p i n o
se e x t r e m e c i ó de
terror á la v i s t a
del colosal preten-
d i e n t e , pero la
princesa le sacó del
apuro, y d i r i g i é n -
dose al g i g a n t e , le
dijo:
—No t e m á i s , y o
seré vnestra esposa
si aceptáis mis con-
diciones.
—Hablad, dulce
p r i n c e s a , — repuso
Tumbamil.
—Pues oid bien.
V o y i montar m i
c a b a l l o favorito,
vos echareis & co*
rrer detr&s de m í ,
si me a l c a n i a i s ob-
tendréis mi mano,
¿aceptáis?
—Con mil millo-
 n e s de a m o r e s , — c o n t e s t ó el gtg&nte h a c i e n d o n n g r a c i o s o m o h í n .
Montó Sol en s u caballo, lo p n s o e n m a r c h a y echó el g i g a n t e k
correr tras ella; corriendo desolado llegó ante u n a s m o n t a ñ a s infran-
queables, v o l v i ó
g r u p a s al caballo,
e s c a p a n d o del g i -
g a n t e que iba y a
¿ darle alcance. D e
p r o n t o u n a voa
gíitó:
— Detente,
T n m b a m i l , ó est&s
perdido.
El gigante se
d e t u v o , y con
asombro vióse
—iHarels, pillos redomados, f r e n t e á frente de
qne la cólera en mi estalle; Picatantrof que le
con todos los instrumentos
ya estáis marchando á la eallel cortaba el paso.
—¿Qué quieres,
m i s e r a b l e p i g m e o ? — p r e g u n t ó l e d e s d e ñ o s a m e n t e el g i g a n t e ,
- M o s t r a r t e el c a m i n o q u e debes s e g u i r para dar con l a h e r m o s a
princesa Sol.
—Que tardas en d e c í r m e l o .
—Ven c o n m i g o , — r e p u s o P i c a t a n t r o f .
A m b o s echaron & andar, subieron á lo a l t o de n n a montafia y alli
P i c a t a n t r o f dio un empujón á
T n m b a m i l , q u e p e r d i e n d o el
pie fué & caer entre dos g r a n -
des r o c a s de c u y a g a r g a n t a n o
pudo salir.
Terrible t e m p e s t a d se des-
e n c a d e n ó , y herido por un r a y o
m u r i ó e l t e m i d o a a o t e de aque-
llos lugares.
Picatantrof, n f a n o con s u
é x i t o , abandonó el s i t i o de s u s
n u e v a s hazafi'is, no s i n recibir
a n t e s u n a preciosa s o r t i j a de
B & f i r o s que c o m o á precioso
talism&a le r e g a l ó l a princesa „ . t e d „ dónd. pl.p.an contratar..
Sol. este T e r a n o ?
_ _ —Seguramente... en el teatro del Bosque.
D . (). -Ilndicadisimol
 PASATIEMPOS
REGALOS \ 1.* d e a g o s t o q u e d a r e i s e o m p l a c l d o a . —
L A l b u e m s , A . A l o n s o , A . C. O o n c á -
l e z , K. A y u s o , F . S e g a l e r v a , R. M a r i a n o ,
DEL "CORREO DE LOS NIÑOS" | K. G r l e r a , h a n a c e r t a d o l a s s o l u c i o n e s .
—E G r l e r a , l o r e m i t i d o , a c e p t a b l e — J o s é
Samanlego, bien; se publicarán.
7." Un precioso reloj de oro.\
2." Un retrato con marco do-
FBASa HECHA
rado.
S.o Un magnifico juguete, á
eligir.
Más de 500 premios en
cuentos y nouelitas infantiles.

CHARADA
El cuarta prima en lae c a s a s
e s t á bajo n u e s t r o s pies,
j sobre n u e s t r a cabeza
se halla el m i s m o t a m b i é n .
S i n m i ttgunda tercera
n o p e g a r í a s m n y bien,
los j u e g o s qne en el C O R R H O
publican alguna vez,
|Y que frió p a s a r í a m o s
e n el i n v i e r n o tal v e z ,
CANTAR
sino hubiese tejedores
que hiciesen mi cuarta tres! Muchos no conocen
Y por ú l t i m o mi todo, h a s t a q u e e n c i m a la l l e v a n
merienda irritante es, que la c a r g a m i s p e s a d a
de g u s t i l l o m u y rebueno es nna mujer ligera.
que de dos m o d o s d i s t i n t o s
e s m u y corriente comer. Las soliíciones en el próximo número.
A. M B N É N D B Z

SOL UOIÓN d los pasatiempos del

COERBSPONDENCIA número anterior
J, D u r o , t u s r e m l t l d o i , a c e p t a b l e ! . — B a o -
t a f é . Irá á l a m a y o r b r e v e d a d . — A . Me- Charada. —Charada,
n é n d e z , t n a r e m i t i d o s eat&n b i e n , p e r o s o n Jierosfit/íco—Regimiento, '
demasiado largos; los artiealoi qne en-
trarán en concarso, no podrán tener m á s
de tres cuartillas; las construcciones irán,
pero habiendo muchísimas tendrás que Pa'a ia correspoiiiiencia al director dt
e s p e r a r á q n e t e t o q u e e l t o r n o . — M . Mi-
g u e l , t a s trabajos bien.—R. Sans, desde Correo da los Niños, ipariado, 8B

R e d a c c i ó n y A d m i n i s t r a c i ó n : C a l l e d e l a s C o r t e s , «1(5.—Barcelona.
 BruscameDte Interrumpida
por D Juan, Inés la bella,
v u e l c a el t i n t e r o s i n q u e
n i n g u n o de a m b o s lo a d v i e r t a .
• «
— i T e n g o , aquí dentro, nn volcánl
—Pues tome usted agna fresca...
jT n o m e m o l e s t e m i s
repitiendo frases bnecasi
— ,8e marcha! lYa se a p a g ó
la luz de mi Inteligencia!
lYa negras sombras me invadenl
¡HnyamoB de la perversa!
—Me d e s d e ñ a u s t e d . , y e m i g r o ,
—diee él. Por m á s q u e sepa
que lejos de su bermosura
pasaré la pena negra.
—Por usted se a p a g a el sol
que alumbra mi exisiencla,
y negras sombras la i n v a d e n
y de o s c u r i d a d la llenan
T va D . Juan presuroso,
por calles y plazuelas,
excitando carcajadas
recibiendo algunas piedras.