Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE
INDICE ................................................................................................................................... 1
LISTA DE FIGURAS…………………………………………………………..…………...2
LISTA DE TABLAS…………………………………………………...………………….……….3
I.INTRODUCCIÓN: .............................................................................................................. 4
II. OBJETIVOS: .................................................................................................................. 5
III. INTRODUCCIÓN AL EMPUJE DE TIERRAS. ...................................................... 6
III.1. PRESIÓN ESTÁTICA. ........................................................................................ 11
III.1.1. EMPUJE DE REPOSO: ............................................................................... 11
III.1.2. EMPUJE ACTIVO: ...................................................................................... 15
III.1.2.1. ECUACIÓN DE COULOMB. ..................................................................... 16
III.1.2.2. ECUACIÓN DE RANKINE. ....................................................................... 19
a) EMPUJE INTERMEDIO. .................................................................................... 20
b) PRESIÓN FORZADA. ......................................................................................... 21
EMPUJE PASIVO……………………………………….......………….21
III.1.2.3. INCREMENTO DINÁMICO DE PRESIÓN POR EFECTO SÍSMICO. ... 22
III.1.2.4. INCREMENTO DINÁMICO DEL EMPUJE ACTIVO ............................. 23
III.1.2.5. INCREMENTO DINÁMICO DEL EMPUJE PASIVO .............................. 24
III.2. MUROS CON SOBRECARGA UNIFORME ..................................................... 26
III.3. MUROS CON PRESENCIA DE AGUA EN EL RELLENO ............................. 31
V. BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................. 40
VI. LINCOGRAFIA……………………………………………………………..……………40
LISTA DE FIGURAS:
1. FIGURA N°01: Partes de un muro de contención......................................................6
10. FIGURA N°10: empuje activo +incremento dinámico del empuje activo……...23
11. FIGURA N°11: Empuje pasivo + incremento dinámico del empuje pasivo. ……..25
LISTA DE TABLAS:
I. INTRODUCCIÓN:
La teoría del empuje de tierras se hace notable dentro del ámbito de la mecánica de
suelos, especialmente en lo que respecta a las cimentaciones, en los cuales hace
referencia a los muros de sostenimiento que tienen como función soportar
lateralmente una masa de suelo. En tanto la presión ejercida por el suelo contra estas
estructuras es lo que se le denomina “empuje de tierras”. Por consiguiente, en el
presente trabajo se dan a conocer los lineamientos y los factores que intervienen en
su cálculo. Por otra parte, para definir el empuje de tierras, es necesario analizar las
condiciones del suelo, esto para proyectarse de una manera exacta en los diferentes
trabajos de construcción.
II. OBJETIVOS:
General
Determinar la importancia de utilizar muros de contenciones en la construcción.
Específicos
Definir mediante términos ingenieriles el concepto de empuje de tierras.
Conocer las funciones dentro del ámbito de la mecánica de suelos la teoría del
empuje de tierras.
Analizar un problema mediante un cálculo de empuje de tierras.
Saber aplicar las formulas propuestas por Coulomb y Ranking.
Los muros de contención tienen como finalidad resistir las presiones laterales ó
empuje producido por el material retenido detrás de ellos, su estabilidad la deben
fundamentalmente al peso propio y al peso del material que está sobre su fundación.
Los muros de contención se comportan básicamente como voladizos empotrados en
su base.
h = ko z
Para el diseño de muro de contención hay que tener en cuenta la condición del suelo
como el sistema de drenaje, ya que se ha observado que los muros de contención
fallan por una mala condición del suelo de fundación y por un inadecuado sistema
de drenaje. Determinar cuidadosamente la resistencia y compresibilidad del suelo de
Ahora bien, para la evaluación del empuje de tierras se debe tener en cuenta
diferentes factores como la configuración y las características de deformabilidad del
muro, las propiedades del relleno, las condiciones de fricción suelo – muro, de la
compactación del relleno, del drenaje, así como la posición del nivel freático.
Las presiones que el suelo ejerce sobre un muro aumentan como las presiones
hidrostáticas en forma lineal con la profundidad. Para la determinación del empuje
de tierra E se utilizará el método del fluido equivalente, con expresiones del tipo:
1
𝐸= ∗ 𝛾 ∗ 𝐻2 ∗ 𝐾
2
H es la altura del muro, γ es el peso específico del suelo contenido por el muro, el
coeficiente de empuje de tierra K, se define como la relación entre el esfuerzo
efectivo horizontal y el esfuerzo efectivo vertical en cualquier punto dentro de la
masa de suelo.
𝜎ℎ
𝐾=
𝜎𝑣
Para que se produzca el empuje activo o pasivo en el suelo, los muros de contención
deben experimentar traslaciones o rotaciones alrededor de su base, que dependen de
las condiciones de rigidez (altura y geometría) del muro y de las características del
suelo de fundación.
El movimiento del tope del muro requiere para alcanzar la condición mínima activa
o la condición máxima pasiva, un desplazamiento Δ por rotación o traslación lateral
de éste, los valores límites de desplazamiento relativo requerido para alcanzar la
condición de presión de tierra mínima activa o máxima pasiva se muestran en la
Tabla N° 01 (AASHTO 2005, LRFD).
Valores de Δ/H.
Tipo de suelo.
Activa. Pasiva.
Arena medianamente
0,002 0,02
densa.
Los empujes laterales están referidos al movimiento en esta dirección que permite el
muro, si éste se mueve alejándose de la masa de suelo origina condiciones de
empuje activo, si permanece sin movimiento origina condiciones de empuje de
reposo, estos dos casos representan el estado de presión estática, y si se mueve hacia
adentro de la masa de suelo origina una condición de empuje pasivo, que representa
un estado de presión forzada.
1
𝐸= ∗ 𝛾 ∗ 𝐻 2 ∗ 𝑘0
2
𝑘0 = 1 − 𝑠𝑒𝑛(∅)
En la tabla 3.2 se presenta diferentes valores de coeficientes de reposo para varios tipos de
suelos.
Tipo de suelo. 𝒌𝟎
1
𝜀𝑥 = 𝐸 {𝜎𝑥 − 𝑣 ∗ (𝜎𝑌 + 𝜎𝑍 )}… (i)
1
𝜀𝑦 = 𝐸 {𝜎𝑦 − 𝑣 ∗ (𝜎𝑥 + 𝜎𝑍 )}… (ii)
1
𝜀𝑧 = 𝐸 {𝜎𝑧 − 𝑣 ∗ (𝜎𝑥 + 𝜎𝑦 )}… (iii)
𝜎𝑧 = −𝛾 ∗ 𝑧…(iv)
Los esfuerzos horizontales 𝜎𝑥 , 𝜎𝑦 aparecen por contacto con elementos laterales vecinos
que impiden que el suelo se expanda en esa dirección, existiendo deformación solo en el eje
vertical:
𝜀𝑥 = 𝜀𝑦 = 0…(v)
𝑣
𝜎𝑥 = 𝜎𝑦 = ∗𝜎
1−𝑣 𝑧
Una condición similar se presenta en un suelo que se apoya sobre un muro inmóvil y sin
fricción. El coeficiente de empuje de reposo en función de ν:
𝑣
𝐾0 =
1−𝑣
ν
Tipo de suelo.
El coeficiente de presión activa se puede determinar con las teorías de Coulomb o Ranking
para suelos granulares; en ambas teorías se establecen hipótesis que simplifican el problema
y conducen a valores de empuje que están dentro de los márgenes de seguridad aceptables.
La teoría supone que el empuje se debe a una cuña de suelo limitada por la cara interna del
muro, la superficie de relleno y una superficie de falla que se origina dentro del relleno que
se supone plana.
𝑆𝑒𝑛2 (𝜓 + ∅)
𝐾𝑎 = … (𝑣𝑖𝑖)
𝑆𝑒𝑛∅ + 𝛿 ∗ 𝑆𝑒𝑛∅ − 𝛽
𝑆𝑒𝑛2 𝜓 ∗ 𝑆𝑒𝑛(𝜓 − 𝛿) [1 − √ ]
𝑆𝑒𝑛𝜓 − 𝛿 ∗ 𝑆𝑒𝑛𝜓 + 𝛽
∅ 2∗∅ 2∗∅
≤𝛿≤ a falta de información se usa generalmente 𝛿 = .
2 3 3
𝐶𝑜𝑠 2 (∅)
𝐾𝑎 = 2 … (𝑣𝑖𝑖𝑖)
𝑆𝑒𝑛∅ + 𝛿 ∗ 𝑆𝑒𝑛∅
𝐶𝑜𝑠(𝛿) [1 + √ ]
𝐶𝑜𝑠𝛿
Si no hay fricción, que corresponde a muros con paredes muy lisas (δ = 0°), la
ecuación
(𝑣𝑖) Se reduce a:
1 − 𝑆𝑒𝑛 (∅) ∅
𝐾𝑎 = = 𝑇𝑎𝑛(45° − ) … (𝑖𝑥)
1 + 𝑆𝑒𝑛 (∅) 2
Coulomb supuso que todo punto de la cara interior del muro representa el pie
de una superficie potencial de deslizamiento, pudiéndose calcular el empuje
sobre cualquier porción superior del muro ΔEa, para cualquier cantidad de
segmentos de altura de muro.
1
𝐸𝑎ℎ = ∗ 𝛾 ∗ 𝐻 2 ∗ 𝑘𝑎 ∗ 𝐶𝑜𝑠𝜔 … (𝑥)
2
1
𝐸𝑎𝑣 = ∗ 𝛾 ∗ 𝐻 2 ∗ 𝑘𝑎 ∗ 𝑆𝑒𝑛𝜔 … (𝑥𝑖)
2
𝜔 = 90° + 𝛿 − ψ … (xii)
Si en la ecuación (70), la inclinación del terreno es nula (β = 0°), se obtiene una ecuación
similar a la de Coulomb (ecuación 66) para el caso particular que (δ= β = 0°; ψ = 90°),
ambas teorías coinciden:
1 − 𝑆𝑒𝑛 (∅) ∅
𝐾𝑎 = = 𝑇𝑎𝑛(45° − ) … (𝑥𝑖𝑣)
1 + 𝑆𝑒𝑛 (∅) 2
Para que la hipótesis de un muro sin fricción se cumpla el muro debe tener paredes muy
lisas, esta condición casi nunca ocurre, sin embargo, los resultados obtenidos son
aceptables ya que están del lado de la seguridad. En el caso de empuje activo la influencia
del ángulo δ es pequeña y suele ignorarse en la práctica.
En la teoría de Ranking, se supone que la cara interna del muro es vertical (ψ = 90°), y que
el empuje de tierras es paralelo a la inclinación de la superficie del terreno, es decir, forma
un ángulo β con la horizontal, es este sentido, esta fuerza no es siempre horizontal. Las
componentes horizontal y vertical del Ea se obtienen adecuando la expresión (vi) según
Ranking de la siguiente manera:
1
𝐸𝑎ℎ = 2 ∗ 𝛾 ∗ 𝐻 2 ∗ 𝑘𝑎 ∗ 𝐶𝑜𝑠 (𝛽)… (𝑥𝑣)
1
𝐸𝑎ℎ = 2 ∗ 𝛾 ∗ 𝐻 2 ∗ 𝑘𝑎 ∗ 𝑆𝑒𝑛 (𝛽)… (𝑥𝑣𝑖)
a) EMPUJE INTERMEDIO.
Para el diseño de muros de contención con condición intermedia entre empuje
activo y empuje de reposo se debe hacer una consideración ponderada, para la altura
del muro H, el coeficiente de empuje intermedio Ki, se puede determinar con la
expresión siguiente, considerando una profundidad crítica H0= 6 m.
𝐻 𝐻
Si 𝐻 < 𝐻0 𝐻𝑖 = 𝐾0 1 − 𝐻 + 𝐾𝑎 1 − 𝐻
0 0
Si 𝐻 > 𝐻0 𝐻i = 𝐾𝑎
b) PRESIÓN FORZADA.
EMPUJE PASIVO.
Cuando un muro o estribo empuja contra el terreno se genera una reacción que se le
da el nombre de empuje pasivo de la tierra (Ep), la tierra así comprimida en la
dirección horizontal origina un aumento de su resistencia hasta alcanzar su valor
límite superior, para poder producir el desplazamiento del muro hacia el terraplén se
necesita una fuerza Ep mucho mayor que la fuerza del empuje activo Ea. La
resultante de esta reacción del suelo se aplica en el extremo del tercio inferior de la
altura.
1
𝐸𝑝 = ∗ 𝛾 ∗ 𝐻 2 ∗ 𝑘𝑝
2
El empuje sísmico generado por el relleno depende del nivel de desplazamiento que
experimente el muro. Se considerará un estado activo de presión de tierras cuando el
desplazamiento resultante permita el desarrollo de la resistencia al corte del relleno. Si el
desplazamiento de la corona del muro está restringido, el empuje sísmico se calculará con
la condición de tierras en reposo. El estado pasivo de presión de tierras solo puede
generarse cuando el muro tenga tendencia a moverse hacia el relleno y el desplazamiento
sea importante.
𝜎𝑥𝑠 = 1.5𝐴0 𝛾𝐻
𝜎𝑥𝑖 = 0.5𝐴0 𝛾𝐻
El incremento dinámico del empuje de reposo ∆𝐷𝐸0 se aplica a 0.60𝐻 desde la base del
muro y se determinara la expresión:
∆𝐷𝐸0 = 𝐴0 𝛾𝐻
𝐴0 Es la aceleración del suelo según el mapa de zonificación sísmica de cada país, en Perú
los valores de 𝐴0 son indicados e por el RNE en la E – 030.
1
∆𝐷𝐸𝑎 = 2 𝛾𝐻 2 𝐾𝑎𝑠 − 𝐾𝑎 1 − 𝐶𝑠𝑣
Para: 𝛽 < ∅ − 𝜃
𝑆𝑒𝑛2 (ψ + ∅ − 𝜃)
𝐾𝑎𝑠 = 2
𝑆𝑒𝑛∅ + 𝛿 ∗ 𝑆𝑒𝑛∅ − 𝛽 − 𝜃
cos 𝜃 𝑆𝑒𝑛2 ψ ∗ 𝑆𝑒𝑛 ψ − 𝛿 − 𝜃 ∗ [1 − √ ]
𝑆𝑒𝑛ψ − 𝛿 − 𝜃 ∗ 𝑆𝑒𝑛ψ + 𝛽
Para: 𝛽 > ∅ − 𝜃
𝑆𝑒𝑛2 (ψ + ∅ − 𝜃)
𝐾𝑎𝑠 =
cos 𝜃 𝑆𝑒𝑛2 ψ ∗ 𝑆𝑒𝑛 ψ − 𝛿 − 𝜃
𝐶𝑠ℎ
𝜃 = 𝑎𝑟𝑐𝑡𝑎𝑛
1 − 𝐶𝑠𝑣
𝐶𝑠ℎ = 0.50𝐴0
𝐶𝑠𝑣 = 0.70𝐴0
más el incremento dinámico del empuje activo con sus respectivos puntos de aplicación.
Bajo condiciones estáticas, los muros de contención están sujetos a fuerzas de cuerpo
relacionadas con la masa del muro, a empujes de suelo y a fuerzas externas como barras de
anclajes y tirantes.
Durante un sismo, sin embargo, las fuerzas inerciales y los cambios en la resistencia de los
suelos podrían violar el equilibrio y causar la deformación permanente del muro.
La falla, ya sea por deslizamiento, giro o pandeo, o algún otro mecanismo, ocurre cuando
estas deformaciones permanentes se hacen excesivas.
1
∆𝐷𝐸𝑝 = 𝛾𝐻 2 𝐾𝑝𝑠 − 𝐾𝑝 1 − 𝐶𝑠𝑣
2
𝑆𝑒𝑛2 (ψ + ∅ − 𝜃)
𝐾𝑎𝑠 = 2
𝑆𝑒𝑛∅ + 𝛿 ∗ 𝑆𝑒𝑛∅ + 𝛽 − 𝜃
cos 𝜃 𝑆𝑒𝑛2 ψ ∗ 𝑆𝑒𝑛 ψ + 𝛿 + 𝜃 ∗ [1 − √ ]
𝑆𝑒𝑛ψ + 𝛿 + 𝜃 ∗ 𝑆𝑒𝑛ψ + 𝛽
ZONA Z
3 0.4
2 0.3
1 0.15
La figura muestra un muro con diagramas de presión estática más incrementado dinámico
del empuje pasivo.
En ciertas ocasiones los muros de contención tienen que soportar sobrecargas uniformes q,
originadas por el tráfico o por depósitos de materiales en la superficie, incrementando la
presión sobre el muro.
𝑞
𝐻𝑆 =
𝛾
El empuje activo o de reposo del suelo con sobrecarga Es, para cualquiera de las teorías
estudiadas, resulta ser:
1
𝐸𝑆 = (2 𝛾𝐻)(𝐻 + 2𝐻𝑠)𝐾
Este empuje estará aplicado en el centroide del área del trapecio de presiones o en su
defecto en cada uno de los centroides particulares de cada figura que conforma el prisma de
presiones indicado en la figura.
1
𝑀𝑉𝑆 = (6 𝛾𝐻 2 )(𝐻 + 3𝐻𝑠)𝐾
Si el relleno tras el muro está formado por varios estratos de suelo de espesor constante y
paralelos a la superficie de relleno, la presión lateral total podrá calcularse considerando la
carga total sobre cada estrato como sobrecarga uniforme.
La figura siguiente muestra el convenio para la medida de los ángulos utilizados en las
fórmulas de cálculo de los coeficientes de empujes de tierra.
Para contener un volumen de tierras de forma estable, es necesario conocer las propiedades
y características del suelo, la capacidad resistente de los materiales que conforman la
estructura, las cargas actuantes, la presencia de aguas subterráneas y toda la información
que involucre el lugar donde se construirá el muro y sus adyacencias.
Este es uno de los casos más comunes y más sencillos de resolver. En la figura inferior
podemos ver el caso más general en el que el trasdós del muro presenta un ángulo α
respecto a la vertical y el terreno un talud de ángulo β respecto a la horizontal.
𝑠𝑒𝑛 𝛼
𝑒 = 𝐾. 𝑞.
𝑠𝑒𝑛 (𝛼 + 𝛽)
𝑒 = 𝐾. 𝑞
De no ser posible drenar el agua retenida por el muro, el cálculo de los empujes debe
afectarse de manera importante, sumando a los empujes de tierra la presión hidrostática.
Si el material de relleno es de baja permeabilidad, como es el caso de las arcillas, las arenas
finas y las arenas limosas, aunque exista un sistema de drenaje para evacuar los aportes de
agua, se produce un aumento de presiones y de los empujes respecto a los casos estudiados
anteriormente debido a la baja permeabilidad del suelo, en estos casos para determinar las
presiones y empujes se debe utilizar el peso específico del suelo húmedo.
Si el nivel del agua puede alcanzar la cota de corona del muro o una intermedia, las
presiones en este caso pueden ser estimadas sustituyendo el peso específico γ por el peso
específico del suelo sumergido γ, añadiendo la presión hidrostática, esta última actúa en
dirección perpendicular a la cara interior de la pantalla. En todo caso la presión hidrostática
debe ser considerada siempre para niveles inferiores al nivel más bajo del sistema de
drenaje.
YS = YSat − YAgua
YSat Es el peso específico del suelo saturado YAgua es el peso específico del
agua (1.000 Kg/m3)
Para el caso indicado en la figura, la presión p a una profundidad z de la
corona del muro, resulta:
p = [Y. Z0 + YS . (Z − Z0 )]. K + YAgua . (Z − Z0 )
Para:
Z0 Es la profundidad del nivel de agua.
Una vez determinadas las presiones se puede calcular los empujes activos o de reposo
según sea el caso. En la tabla 9 se indican algunos valores de peso específico sumergido YS
de diferentes tipos de suelos granulares.
PROBLEMA Nº1:
SOLUCIÓN
Propósito:
Solución:
En el punto 1:
A1 = 0
En el punto 2:
A2 = 9408xtan2(30.5°)
A2 = 9 408 X 0.347
A2 = 3 264.3 kg/m2
d =5.60/3
EA =1/2KaH2
EA = 9140 kg/m. l.
La presión activa sobre el muro se obtiene multiplicando la presión efectiva vertical (peso
efectivo del terreno por encima del punto considerado) por el coeficiente de empuje activo.
Para dibujar el diagrama de presiones, por ser una envolvente lineal, sólo es necesario dos
puntos que por facilidad son: el inicial, donde el peso del terreno vale cero y el punto final.
Por otra parte, el valor del empuje es igual al área de presiones.
Terzagui demostró que basta un pequeño movimiento, paralelo o giratorio de la pared del
muro, mayor a una milésima parte de su altura para que se alcance la condición de
equilibrio plástico, bien sea activo si es hacia fuera o pasivo si lo es hacia adentro.
PROBLEMA Nº2:
Determine el empuje activo, EA de un relleno de arena limpia con superficie horizontal que
actúa sobre el paramento vertical liso de un muro de mampostería de 6 m de altura. El
N.A.F. esta profundo y el ángulo de fricción interna de la arena es de 36°. y = 1.9 ton/m3•
SOLUCIÓN:
Se aplicará la formula:
EA= (0.5)(KA)()( H2 )
KA= 0.26
MÉTODO DE COULOMB
PROBLEMA Nº3:
Por el método de Coulomb determine los empujes activo y pasivo que producen un relleno
de arena limpia sobre la pared interna y externa rugosas de un muro que tiene 5.60 m de
altura y una inclinación con respecto a la vertical de 10°. El peso volumétrico seco de la
arena es de 1680 kg/m3 y el ángulo de fricción interna de 35°. El nivel de aguas freáticas,
N.A.F., está profundo.(Figura 1.2.2)
Propósito:
SOLUCIÓN
𝑐𝑜𝑠 2 (∅ − ω)
𝐸𝐴 = 1⁄2 𝛾𝐻 2
1⁄ 2
𝑠𝑒𝑛(δ + ∅)𝑠𝑒𝑛(∅ − 𝛽) 2
𝑐𝑜𝑠 2 ωcos(δ + ω) {1 + [ ] }
[ cos(δ + ω) cos(ω − 𝛽) ]
𝐸𝐴 = 1⁄2 𝛾𝐻 2 𝐾𝐴𝐶
𝑐𝑜𝑠 2 (∅ + ω)
𝐸𝑃 = 1⁄2 𝛾𝐻 2
1⁄ 2
𝑠𝑒𝑛(δ + ∅)𝑠𝑒𝑛(∅ + 𝛽) 2
𝑐𝑜𝑠 2 ωcos(δ − ω) {1 − [ ] }
[ cos(δ − ω) cos(ω − 𝛽) ]
𝐸𝑃 = 1⁄2 𝛾𝐻 2 𝐾𝑃𝐶
Donde:
Teóricamente el empuje pasivo vale 𝐸𝑃 = 626.580.3 𝑘𝑔 (por metro lineal de muro), sin
embargo investigaciones realizadas indican que este valor puede quedar del lado de la
inseguridad, por lo cual se recomienda multiplica el coeficiente pasivo por un factor de
reducción de dos tercios. Quedando el pasivo corregido en:
En el caso de empuje pasivo se ha observado que los valores reales de este pueden diferir
significativamente del obtenido teóricamente, por el lado de la inseguridad; por lo que si no
se hacen los análisis e investigaciones apropiadas es recomendable disminuir el valor
teórico en una tercera parte, quedando 2/3 partes de su valor teórico.
V. CONCLUSIONES
La teoría del empuje de tierras se hace notable dentro del ámbito de la mecánica de suelos,
especialmente en lo que respecta a las cimentaciones, en los cuales hace referencia a los
muros de sostenimiento que tienen como función soportar lateralmente una masa de suelo.
Los muros de contención son elementos que se usan para contener tierra, agua, granos y
diferentes minerales, cuando hay desniveles que cubrir. Los tipos más usados son: en
voladizo. De gravedad con contrafuertes de sótano, en cada uno de ellos se tienen
variantes.
El Empuje de Tierra (suelo) a los elementos de contención de tierras Que se emplean para
realizar excavaciones verticales en aquellos casos En los que el terreno, edificios u otras
estructuras cimentadas en las inmediatas excavaciones, no serían estables sin sujetacion
VI. BIBLIOGRAFÍA
VII. LINCOGRAFIA
http://icc.ucv.cl/geotecnia/03_docencia/03_clases_catedra/clases_catedra_m
s1/08_empujes.pdf
http://www.cdt.cl/cdt/uploads/estructura_contencion_gaviones.pdf
http://es.wikipedia.org/wiki/Presi%C3%B3n_lateral_del_suelo#Teor.C3.AD
a_de_Rankine
http://icc.ucv.cl/geotecnia/03_docencia/03_clases_catedra/clases_catedra_m
s1/08_empujes.pdf