Está en la página 1de 198
[EE soln Director N$712017 OFADESAL xpeote W 1262016.OEFADFSAUPAS EXPEDIENTE N* 1: 1252016.06FADFSAVPAS ADMINISTRADO 2 PETROLEOS DEL PERU-PETROPERU SA! UNIDAD FISCALZABLE —}OLEODUCTO NORPERUANO UBICACION. DISTRITO DE IMAZA, PROVINCIA DE BAGUAY DEPARTAMENTO. DE" AMAZONAS, DISTRITO. OE MORONA, PROVINCIA De DATEM DEL NARANONY DEPARTAMENTO DE LORETO. SECTOR : _RIDROCARBUROS LiQUIDOS MATERIAS CCOMPROMISOS AMBIENTALES MEDIDAS DE MANTENIMIENTO MEDIAS INMEDIATAS DE CONTROL MINIMIZACION' DE’ IMPACTOS NEGATIVOS AL AMBIENTE. REINGIDENCIA, MeDIDAS CORRECTIVAS RESPONSABILIOAD ADMINISTRATIVA REGISTRO DE ACTOS ADMINISTRATIVOS. Uma, 22. ce dlembre dl 2017 VisTOs: nfome Fina de nstucion N° 1208-2017-OEFAIOFSAUSDI de!21 de novomtee {e207 ye esto de doscargos del 15 de disembre de 2017 prosertade fax Pov ecs del Pera Petopert SA, ‘CONSIDERANDO: 1. ANTECEDENTES LA, Programa de Adecuacién y Manejo Ambiental - PAMA del Oleoducto Nowpensane Mediate Oia N° 16.95-EWDGH dol 19 de junio de 1995, la DreclénSeneral do irosarburos del tnstvo de Energia y Minerla (eno suoesivo, INEM spre Programs de Adecuscin y Manejo Ambertal (en Jo suce8e, PAMA) dal odo Norpervano, que ince tae su atlaciones ‘A través doa Rescucln Diectorl N215.2003-EM-DGRA del 7 de mayo de 2003,la Dieccin General de Asuntos Ambenaies dl MINEM aprebs ln modieacn ae Impacto N" 19 del PAMA “Evaluacione instlacon de waliuas en cruces de os" 12. Derrame de petrleo crudo ocurido el 25 de enero del 2016 a ta altura del ‘alometro 4406781 del Tramo Il del Olooducto Norperuano ono distr de mses ee provincia de Bagua del departamento de Amazons 3. £126 de enero del 2016 alas 8:48 horas se produo un derame de ple crudo en €klémotro440+781 dl Tramoll del OleodctoNorparuano,vbiade ene! Cases ‘Vila Hermosa en ol distro de Imazs de la proms de Bagua del ceparamenta ‘Amazonas. Los hecos deteciados se eneuerivan recopdos en bs squenis sana ia ee i He esoucin Decora W742 20775FADFSAL Expedite 26.206 OEFUOFSAUPAS [Rene ins [Aaa | ne Sipe | rs TSE Eneences Freo2018 | Gress We esate | Ramune ‘meen peceag SeFarpetao gl? oe | "otame segs ence ‘waa CERO al 2 FpRepte Eo [SAT |More TERED] neo cel Erorgenane iSouan 208 | Sorenanrs i | 8 Sane Derrame de petrleo crudo ocurrido ol 2 de febrero del 2016 as altura del {elomotre206+098 det Ramal Norte del leoducto Norperuano ol 2 defebrero del 2016 eno istrit de Morone, provinela dal Datom del Maranon, depatamento de tore 12 de febrero del 2016 las 18:00 horas se produo un derrame de pete cudo on 1 katmete 2061005 de! Rams Note de! Oleoduct Neraruana, ene dsiio de Morena dla provincia de Daten cel Maranon del epartamento de Loreto Los hechos tletctndo so encuentonrecogios eno sigueies documentos Rapa de neannlas | Sopavoney | norma ge] or Telco | ae Sa aes | ein ae ae Toor comer accaaee [een | Saeee |e erat aa | GEES once La medida cautelar ordenada a Potroperi antes del inicio del presents procedimiont adminicratvo sancionador Mediate la Resoluin Directorl N” 255.2016-OEFAIDFSA del 26 de febrero de 20r6, neicade el 29 d2 febrero del 2016, la Dreccion de Fiscaizacen Sanctn y Zoteacn de incentives (eno sucesvo, DFSAI oteno una medda causa ates de ‘iso del prosedmianta sanclonadar conta Petroperd (en 10 sucesvo, medh ‘eutelay, sue conte en eecuar de manera nmesata fas aciones co impiezay ‘habia enteral en as Zonas aectadas por los darames do pee cdo. Los actuados on el present procedinlente administrative sanclonacor Median a Resolueén Subdrectorl N* 1982016-OEFADFSAUSDI® del 4 de marzo ti 2018, otfeada e1 8 de marzo dt mamo afo, a Subsreccdn de nstuccion © Itveetgoain fer fo svcesWo, Subdireccion de instuccion) nei el presents [ocedhieno sarnistabve sacionador [on la sucesNo, PAS) conta el adn, Phos 240198 10, " 2. 6, 16. _tibuyéndole a tuo de cargo la Comision dels condita inactoras que se detlun ‘enelcuadro de Ateuo 1 dela porte resotiva de la referida Resolusén Subdiecra £1 7 de abil dol 2016, al scminisrado prosento sus descargos sl preserie rcediionioadmnisttvo sanconador" 114 de abr dol 2016, meaante el Proveldo N° 2 ee emits () la documentasén soletada por Petopert en su esrio da descaree; i) esas nrmscin adie 1 (lS programo una Aulencia de Inerme Ora 125 do tel del 2016, se reatzo una Audlenca de Informe Oral en a cus Petroprd ‘alo sus alogatoe. 1126 ce enero de 2017, Petopers respond al requermiento formudo meds Proveigo Nv? en l cual ee solcié qu remita el Iniorme realizado poria empress ERI PerdS.A, en el ealse atria evaluadeycuaitiesdo ol mpacte des derares desde un punts de vsta ambiental socal. 117 do jlo det 2017, se reine una Ausencia de Informe Oral on ia cal Petroperd Plante sus arguments de defense respect de los hechos mputados, Medinte escito del 4 do agosto del 2017, Petoperd presents un eauto complemenaro donde sotcto el arenwamieto de as mputciones electades, Pata {al electo, presente cveros meds probatoics @ raves de ls cules ataria Ge ustona qc los hess impulados no son de au responeabiigad y quo setuase ‘ent de lo exible por el ordonamiert jurdico. Agtege que i OFS no deta ‘esolvr el presen caco hata que presente un nfre tecnica que dencaara a (usa de oe derames £121 de novenbe del 2017, la SI emo el nforme Fina de Istueckn N° 1208- 2017.0EFNDFSAUSDI, (en io suceeva, Informe Final de Inatcsion, que ue hoticade a Patoperd mediante Carta NY 1077-2017-08FADFSAISO del 21 Ge oembre del 2017 119 de dilemare de 2017, s0 cr trslado a Petroperd dl Informe de Supervitn| N* 0114:2017-DS-HID y anon, otowgandosele un plazo de dos clas hables an So (ue presants a frman gue coneaer pertinent 115 do ciciomtre del 2017, ce lev cabo la aucncia de nome oa scictada por Petropera en sus descargoe. nla eferidaausienca. ol adiniado hao entege de luna memoria USB contalendo 42 documenios dials pars onsins de ets Dhessin, E115 de deme del 2017, Petroperd presenta sus descargos al nfm Fal de Instrocen.Diche ecto fue ampli con sproin a la respuesta al More oa prosantads e120 de aembre dol 2017 18 do diciembre del 2017 se lov a cabo ls audlencia de none oa scctada gor 41 Goblemo Tertoral Autnoma oa is Nacion Warpis, 2s) como las aden ‘trgadas a nstuto do Deforaa Legal en To sucesNo, iDL)e intuto ce Detens Legal del Ambiatsy el Desaroo Sostenbe (eno suozave, LADS), Pion 108 fa oN recone LS Declaracion de confidencilidas 18. Aras de a Resolueion Subsector! N* 1413-2016-OEFADFSAISOI" eri ed Ge saembre del 2016 ynolicada e 19 de sebambre del mismo ae, esta Drocion ecard conidencal i informacion refeiéa a) los temas de said, cue permtan iGentiear a los personas y, 1) las pares iograntes corespondntse 2 une Invectgacién perat que frmen pat dal Expadenta 2 10 bxgo ee) presente rocedmianto adnniatvo sanconadr. 17. tncorporacén al presente procedimionto administrative sancionador de terceros con ogtimo interés 19, Mosante os excros presenados a7 y 11 do marzo del 2018, el IDLADS soit au Ineorporacon al presente procedmientay a raves dels Resolsion Sutsrectral N" S27 2016. OEFADFSAUSOI emviida ol 8 do abr del 2016 la" Subsrecion do irstwcebn reeoive. su incarporacon al presente procedilent emnistatve ‘arclonador com ltcero con nieres glia, 20. Dichaincorporacion tue mpugnada por Petopert a vavés cei recurso fe apelocién Dresefado 127 de ari el 2016 sn erbarg, ol Tribunal do Fcalzacon Ambler ‘Mediate a Reeokcion N 0402018-0EFA/TFASEE cal 12 doula dal 2016, resolv ‘Confira eorpraclen del DLADS a presente procesmienta 21, Asiisme, mediante ls ecriospresentaos 1 29 de ably el 30 de mayo del 2016, GTIDL soicte su mcorpracén al presente procedminto cadad de fefero con irores legiimo ya Yaves de la Resolcion”Subareceral N" 14082016. ‘OEFAIDFSAIGD! emia el de sellembye de! 2018 retfeasa a 19: seferbre de ‘nso ato, la Subdrecen ge Instuosen Investgacon resoMo neatporr & ‘rocedmieno amo eer con ners gt aL, Mediante Memorindum N° 107-2017-2017-OEFA/TEAIST del 10 do fbrro do 2017 ‘se me el expedoniay se ferma que mediante Resoucon N° O18-2017-OEFAITEA SME vel 27 de enero 362017 se conf a Resclucen Subectral N 1408-2016 ‘OEFADFSAISD 173 de agosto de 2017, el softer Ways Pérez Ramiez, Presidente del Gobierno ‘Frnt! Aibnomo Gels Nason Wamp, solota que se Ie oorpre smo eters berasao con lepimo ines, de contarmided a le puesta en o aril 60" dl ‘Texto Unico Ordenado de la Ley N° 2744, Ley del Precedimionts Zamnisratwo ‘General apr pot Decree Supremo N"CD8-2017-JUS (eno suvesho, TUO de la UPAG) As a taves de a Resolucn Suddrecoral N° 18412017-OEFNDFSAI-SO} fmtiza el 10 ge noviembre del 2017, ia Subdreclén de Instucion resol su Ineerporacn al pesene pocesimiants aministavo sancerador camo tcero con eres git, 24, E11" de dlemre de 2017, Petrapara impugn arefeidaincorpracon sin embarg, ‘medinte Resolves de Tibuna de Flcalzacion Arion! N”065.201”-OEAMTPA: MEPIM del 18 de ciombre del 2017, se conf la Resolucen Subdectral N 4981. 2017-OEFADFSASOL LB Solitude do informacion a otras entdades 25. Con la Sraiad de contar con mayores meds de prucba, la Sutdreccion de Irstuooén requis a cferenesinstciones ivormacbn ofeise aas aeclacones 3 la salud foray luna ooasionadasporlos cera de crus. “ Pig 40198 Eo at esotucin Director N #112.2047 OEFADESAL ‘Spada "1262016 06FADESALPAS Mediante Ofcio N* 1122017-DRSL-GRLO.10.10 del 27 de marzo de 2017, la Drecrén Regional de Sad - Loreto roma lgulente lforacon 2) Informe de evaluacin de dafosy andes de necesfades en 11 cxmungedes respecte a dertame en la caminidad de Wayuraga itt de Morena ') Informe de rterencén por derame en la qusbrasa de Cachocafo ©) Informe de atone inayal de salud en la una Gera Morona porderame do Petroea, Median Memorandum N" §14.2017-OEFADS del 03 de agosto de 2017, fa Direci6n {ie Supervise roms ios informs de mantoreo de ealiaé de agua) secmertae ‘sfocuados pr [a Autorad Nacional de! Agua a consecuencia de oe crames do hndrcearuresccaros en las cueneas 6 os ios Chis y Noro, ANALISIS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR Primera cuestén proces: va procedimental 112 do uso del 2014, se publed en el Dito Oflal “EI Peruano” a Ley N? 20220, Ley quo establace modiastebutarias, simpuicaion de procedimientosy permisoe para ia promocion y dnamizacen dela Inversion en el pals (en adem a Loy 1N*30290), mediante la cual se dspuso que durante un plazo de re (3) a Contados pars de su publeacon, el OEFA prviloglara las acclones ortentada la provencion y correccion de la conducta nfractora en materia smbiental, En ese sentido, mediante dloha norma ge aispuso qua si el OEFA declrabe la ‘ecponsabidad aaminsiatva por la corision de una intaccin, éea soo deber ‘Star tina media corectva, salve que se configure, a figura dela renciencia, ia realizacion de actividades. sin contar con un Instrumente de. gestin ambiental, oe! dano grave ala Vida 6 salu de las personae, De acuerdo ae indica, durante la vigencia dela Ley 30230, ef OEF glo pada imponer medidas comectvas, salvo quo so. confgurase ck supuesio. dela reincdencia, que consis en que el admnistado incuria en la misma inacsion fen un plaza na mayor 2 seis (6) meses, En este imo supveso, ea riara un provedimiento ornare donde se peda imponer una sangin al admnisado en ‘caso se verilcase que comets a inaccion Imputada {2} Determinaclén del via procedimental aplicable al presente caso La via precedents apcable a cato es la orsinaria, en Ia medida quelos hechos| | sees | ERBREEE St 2 ceccowe| “ae” r Norperusno eisborado ‘no aoredts que wren Seen Repare “| Raetlio “con =a treciin, “| RenTEOTS | Reoery y rears ersten | Some | SS SY | owe | Seca a7 | REERRESRIA | aban “Ss | wolfe | memmmmmey | Se cons | SRR | one ose | mines | “crear faced Sense vet | acon ee | Seem con Ear Boma me | | eat oo sat Piao 25 166 eso OretoaN17122017 OEFROFSAL ‘xpaaante N26 216-06FROFSALPAS _— oe os Se Since oe Pens ae aeons Peelers cere | seers ‘enezoromo oe frodos ona oer ‘Eins | Rep rtin are trrapessin 3 trot BISNEGo eH | de "claro Biedenetiree | Omosuss Nereusne ‘overeat | cy MPL- UN SCAN ‘Bite ae | tome perce Us pee ee Seana oe | 2S | ayyhaan nde (Comte donde se toons | Ieper ace ee ‘sa 72, Sequidamente, se procera analzar los medosprobetorios consignados con os ‘omeros 4, 6, 200), 21, 24, 27°, 29, 30y 31%, @ fn do dotominare Peropert fesult responsable por no realizar ls actions de mantenmiento externo en el ‘Klemeto 440+781 de Tram del Oleoducto Norperuano fn de preven el dao ‘ala flra, fauna y la vida o salud humana, . ‘mantenimionto do et at Wy jo en el PANA Rown3/73, Para determinar si Pevopert realiz6 tas inspecciones externas al Tamo i! det ‘leoducto Norperuano se analzara silos medios probatrios coresponden alas ‘Sguientes aclones de manterimianto estabiocdas en cl PAMA: Ccundro 3 HARTER NO (NSPECCCION EXTER 7 a Oe ee Se apse SoG GEE exes EPRI eS repens pounsts. = Marea pride igi eral Oban de proenbn eac + esr ocr lorena 2 iia 188 ‘esata Dictral 17122017 0EFADFEAL spade W126 2016 OEFMDFSALPAS [rear creme resco ER] 7 apescoas vel wae aaa devi ER ae Fer inane a HTOTR 74, Al respect, debe sentarse que is nspeccones externas conituyen una de las ‘cones del mantenimieto peventva y predveetectuadas ala bers de forma Daria y conta, que so oalzan de manera sonplementara& le nepaccines Intemas” Estas nepeecionesevtemas soarean i eject de 8) inspecciones de cortostny peda de espeso con raxpatbs eectrnico, 5) nspecclones geometress, ©} monitor parodia de protecion catia, {)—onteree perodea de resist elsties del tareno 9} Inspeccones susies sobre o derecho de via, 75, Gabe sefalar que, os ierales (a) y (b) serén consderadas como parto de los manteimertos extemos, toda vez que el eral) evaia el especor de atberiaye! {estado del evestmiante ern y exter, 6! Hara (0) los Geecte geomet del Sect (valamsentos, augas 0 aboladia) mediante senores ue pun et tanto Intomas como exeros. (Las inspecciones extemas al Trame I del Oleoducte Norperuano or e_pénde boo inigigentes 76. Las inspecciones de pérdida de espesor con raspstubos slectromagnéticns © inteligentestenen ia capacidad de determina y medi el espaeor de spared de la tuberia atrbuble 2 procesos corosivos 0 eusiqier ott ta de anomala™ bade en odo perma ya sea inte extomo dal ducto ent s tayectera™ EnelPAMA de Ptropart delat 1995, se serial que estas nepacciones ecadywarian| ‘de manera efectva a finde evitar que fos procescs e nstaleciones del Oleodvcto ‘ean focos signfieativor do contaminacion ambiental Cabo sores: que spate {el afo 2007, 0! adminstace tone la obigaen ge resizer mepacciones con Ura frecuencia que no puede exceder de cinco (8) afos™ Peri ano, esta premisa ser ‘mada en dena de manera efeencial para el anaisie de cumple, Fa xpeote *1262016.05FROFSAIPAS 78, Con relacion 2 as inepeccones de pérdida de esposor con raspatubes ‘Sesromagndtcoeonteligente, Peroprk present ls siguientes meds probate (@) Avarees dol Plan de Mantenmiens precenaoos al OSINERGHIN a Yavés de as (arias ADOLLUSIPA 051-2011 del 28 de ferero del 20°, ADOL-USIPA.062.2012 dl “46s marza del 2012, ADOL-USIPA.052.2013 dl 5 de marzo del 2012, ADN#-SG- (4e-2014 dl 29 de marzo del 2014, ADMA-SG-043-2016 de 18 de marzo dl 2015 y [RDMé-164-2016 e128 de marzo de 2016, (2) llnerme doLINSCAN corespondiente fl Extacin a Extn do! Oleoaucts Novpruano (6) Informe Protinar de Fala lim4oe781-y() Ropar do nepoocion Geonetes~nereal 26" GEOPIG Estacon STestacon 7 preparado por la empresa Baker Hoghes esto yresutados ae ‘epoccin realzada en &Trama Il del Oleosusto Norpervano eaberado po Ia ‘Compatia Roren del 4 de diciembre de 2003) Acontruaten, se ana cada uno Geckos (2) Avances de lan de Mantanimionto prosentads al OSINERGMIN a ravés do las {Cartas ADOL-USIPA.051-2011 del 20d febrero del 201%, ADOL-USIPA.082-2012 {del 14 co marzo del 2012, ADOL-USIPA 052.2013 dol § do marzo dol 2013, ADM '$6-045-2014 del 20 do marzo dol 2014, ADIMA-SG-048-20%5 del 18 de marzo del 2018 y ADMA164-2016 del 28 do marzo del 2016, 72 En pina gar doa rosin de Ie Avances del Plan. de tenimiono precoados a SSINERCHIN sass dota cara ADOL-USIPA 951201 dele [irs dl 011 corespenders al euren Se moor Ge sur poyomas se ‘means 31 ce Scone Sl 0", ve advata gos Secon pogram ns [liens sosone d= maienmonts (rede dl ssiena Se Poco cade iS Tavoit hrenitoe louie dyrteseoealbtea ce Saoduc, eo 2 roe a tum st an uodace Nepeuro, (mone ites iovnbs crear, snus Stirs di sma 925 y tame 472) iablocdn de euecan exces on rnn oe nce dei Remsen, (a) iit, Rantnntro So scented va) marianne ee Gc de i Se tancs do Oeste Nepesano y leases ama Noe] marine de ‘Sin el Sono (soc yenpsen te vegelacsn Se dre do cl fri; Sieotuiorpenatoy noses Raat Nose. “S220. sin embargo, resulta important etre que la presente imputacion es sobre el drrame ceutbn en el soumeve str Te Tamas sonic Norra fxn pore Staion stahar eauriaesdtsn wera be ee pu, Enea ra, Poeepes fo aven® ase gaint. age to age felts 2 acuior Se on Tones de pride Ge spec con patos oncronapstin sigeriee inUFicnabedaoset ce Trane oe! Oost Nespunan orclyendoee a8 afte eee eel leer Coates seen vee man are a Si ee robe ora eea eae See, etary eee oon, sree Se Rrra cues Pa ars an oes er opsiae eat tamer an ra eons ‘err us ere mons tne ea Seas caen olay mene ear etae s : Heme er: rooeigone@ worcred ee ra ¢ Se esi eee Steere loereecenattiey eel one Foe trebd Ntetn 55, 6 a esotucin Doctoral "17122047 OFFAPESAI Expadante W126 2016. OEFNDFSAIPAS 'Noobstant, sbien Petopet program eno punto) el montoreo de cmc intama al leeduco; no ajunta meso protatora algun que haga referencia ae elecucon ‘deinspeccones de persca ce expesnr con atpatib slactomagnetces onlin ‘eel Kiémote 440781 de Tram Idol lodeta Norperuano, oro ques cones ‘e durante ol ao 2011 realize este pe de anenninis Asimismo, do a rvistn de os Avances del Plan de Mantenimiontopresentaos al COSINERGMIN 2 raves de a carta ADOL-USIPA-052-2018 dal § do mao del 2013, corespondiete al resumen de avance Ge us programas de mantenmso al 31 de ‘iclembre de! 2012, se adviate que Petopero programe las queries sccones do ‘antoremanta:() mantoreo. de. cerosion infema de! cleoducts, i) mentiree {Bpobatmatico en cruces ge ris del sector aoldente oreo il) renfareo aa Sistema de proteccion cateiea del Tramo |, (W) monforeo topografeer de sess Inestbles en progress dol klsmeto S10 a1326 y 484 al 465 el Oleoduco Nesperuano,(vreparacen en pogresvas del Rama Norte de! leoduco Nepean, () maniantientos corecvos a! derecho de va dl Tram |, Tramo iy eed Rama Not, (epee y varteaion sea de doecho de va al Tan Trae Il Oleoducto Ramal Nore, (va) reparacién 8 pogresivas dl sector Esacon S = “etminal Bayevar,y, (x) mantenimlnte dl stoma de proteceo close forcoments ‘psa del kismeto $41 el lsoducto Norperaan En ese seni, si bien Petopert programe et montreo de corcsan nema del ‘deodveto, no adjnte medi presatro algun que hapa referencia ala eeccion de Inspecciones de perisa de eopeso’ con raspatioeeelecromagnetons onaigeries ‘nel metro 440+761 de Tram del Oleoducte Norperuano, polo qe se cnclye ‘qe durante to 2012 no asin esta ipa de mantener, Por or ado, ea evisn de os Avances dl Plan da Mantnimientopresontades al OSINERGHIN através dela carta ADMG'SC-0452014 del 20 de mano del 2044 ‘orespondienie al resumen de vance de ses programa oe mantenimiro le ‘dembre del 2013, se sdvene que Peeper) programs las aguentesseciones mantorimert: () servicio de montoeo de la corrosion mina, {@) montores {apetatinetico en cua (4) cries de lo del sector octdento, (8) mentors dt sistema de protecion cated ene rama Jel Oieosuct Norpruano, (meno fn progroshas neiabies ulcadas en los kematos 216,220, 224, 300,45, 464 {8d del Otzoducte Norpenano, v) montorea fopegrtons en fos kicmoten 42h y 88 al Otsoducto Norperuane, (v)montorestopobaenstco en seis (0) crocs deo del ‘sector ovina, (i eparacion de cnc (6) progres ce Rama Nove de lect NNorperuano, ji) martenmintos corecvee al deecno ce via del amo Trane {al zoducio Norperuano y Otwosuste Ramal None (b) wepeciony vere fsa {al deecho de via del Tama, TamoIly Oleosslo Ramat Noro (ereparalen de bleodvto en custo (¢)progreshas sector Estacon § ~ Terminal Bayar, (8) tmanisnimieno sistema protectin cada por caonte mesa en el komt G1 451 Otzoucto Norpenano. el misno modo, on tanto que Peropent no presents meso probatris elguno que haga refrenca als eecucin de nspeccones de parson Ge aspast con ‘aspahulns ‘lectomagneticos 0 insigenes en el Gemeto 440+781 del Tram I del Dead Norperusno, se concuye que duania sl sto 2013 no realré ex po 2 smantenininto Poors pate, de a rvsén dos Avances del Pian de Mantenimionto presentados ‘OSINERGNIN a través do a carta ADMA-SG-O43 2045 del 1B de marzo del 2018 Corespondients al resumen de avance do sus programas de mantenimeno al 31 a6 ficlombre de! 2014, ce adie quo Petoperaprogramo las sguentes ascones d= ‘mantenmiont: ( servis de nspecion con CIPS DCVG an a Trae l delOleoducis Nerperuano, i) servo de montreo del stoma de peteclon catia 6 Trem) 11 Olzoaieto Norperuana y OleoductoRamal None (a). seveio ge montores Gels Pine 20 08 8 0. ft -esoluctn Decora 1122012 0EFADFSAL peo "1262016 OEFADFSALPAS coosion nema dl Oleoducto Norperuano, y) mantniminto correcta te cinco (8) progresivan cote la supersede! Oxoducio Rama Nor, servi de rparacen fie noo (6) progesse sector Estacion 5 ~ Terminal Bajovar.(W) tspeccion y \ericacon tes de derecho devia Teme 1 del Oleodicto Norpruana ‘Rama Not, (i) desbocey impleza de vegelacen del certo ce via et Tamo fal Olsodveto Nerporuano, Wi) servo de reparacion da cnc () progress en el ‘leoducto Rama! Noro (0) cesbroce ylplera de vegetaion de derecto de va det (teodico Ral Nave, y 8) desbroce y Enpieza de vegelacion del derecho de via ‘Tram Idol OleowsetoNotperuan. ‘Dei mismo mado bien Ptvoper programe en el punt (i) servicio de montoreo {els corostn riema del Oleoduca Nerperuano, na gum medo proba 2iUNo (ue reds la eocucen de inepeccones de petdia de eapesor con raspatuoos ‘Sccvernagnatios intigentes en el Kitmeto 4404781 del Tram [el Oleoduco Nerporuare, se conctuye que durante el fo 2014 no tualze ese ipo de smanienimienta Pox su pate, de log Avances del Plan de Mantonimiento presantados. al ‘OSINERGMIN a través do Ia carta ADM4-16620%6 dl 28.0 marzo dol 2016 ‘orespendente al resumen de avance de sus programas de martenimivo al 31 de ‘Stiombce del 2015, se 2dvete que Patoper program ise siuntes acoones do mantanmianto (Servo de implamentacin de tes (3) stems temporales de protcctn {atin por cotente mpresa para el Tama dl Oleoducto Noreuano, (a) Reparecion de ce (10) progresivas del sect: Estacion 5— Terminal Bayovar, lit) Sehie de lvartamiento ge ormacion,evaluacon y costo del Vabaos {e nspecsiony dtersonamionto en los soores que presen ancmalias ‘geometreas 0 movnlnto de tuberss do Trame I do Oeoducto Noperuano, (0 Reparecn de reccbemiono exter del Oleoducto Nerperusno, (9) Est geotenio de dtl ingenieriabésica de las cbras de tgacion del lomo 48, (op) Reovaltacin de estudos geoténioos, (i) Senco de npeoctn con CIPS DCVG del sstama de proaccén catia trae Estacion 0 ~ Bayovar dol ooducto Norperno, (uit) Serco de monioteo dl sistema de poten eaten del Taro i dal ‘teosucto Norpeuano, (0) Serve dela repotaneicion de a protecondecruesderios en Rama Norte ol Otoducto Norperuo, (9) Servolo de crataon de consuterla para desaroringenieta basica y ‘taboracén de expedenlee ce convatacon para concusar el serio oo Inplenentacén de stem defntvo de prolecsion lida for caren impresa ca Tram, Olsoducta Nerpruano y Oleosucto Raval Note, (99) Servo de mentoreo de coresion ita, fim) ispeoatn por pera J. Tamo iy Oleocto Ri ‘Noe dol Oleaducto Norperuanoy, (oa Sere de pauline del derecho‘ va desde el km O hata ol km 80 del ‘Vramo dl Oleedura Norpro. on relcn alas cones de nspecion por pérlda de espesor dl Tramo ly Ramal Norte el Oeoducto Nerperuane, no reeuta perinento su evaluscon en el presente {aco en tanto quel presente mputacon versa steel martonimieto dl Kilmetro {4400781 del Tram I dol Oleodvcto Norperuane. (@) Informe de LIN SCAN corespondlento ala Estacion 6 Estaciin 7 del Oleoducto Norperuano + eo 96, esolcie Dect 1712291 OEFRIDESAL Expeiote N126.2018. OEFADFSAIPAS ‘con lain aa inepoccin por prada de esperar con raspaos electemagnétins © inteigentes en et Tramo I! de Oeoducto Norperuane, Pevopers em e informe de LIN 'SCAN correspondiente a la Estacion 6" Estacion 7 lel Oleorcts Norperuanc. Dela revisn de deo norms, se varia que inspaccion de pica do espesrcon ‘aepatubos se ejcut ene I Estacion 8 y la Estacion 7 del Tramo il oa Oleodieo Norpervano dal 20-de-mayo al 4 de ago del 2015 por tz emorasa LIN SCAN ‘Asimisma, fos retuiadosobtenies del existent de corosin axtema cresponden faltamo comprendio entree lamas £26622 y el Klcmlta 804080 dol Tame {el Olzoducto Norpeuano,precisndose una pofunaldad maxima del 81% de peda ‘fe espesr,conerme l siguiente ete doa Taba Nt Pedeneiet annette cer on beste tele cca ins ie | te ee real 0 Salat te ea as atte ta Peete et ae te eee epee eS tee i, cence ee ee seis wo] 58 [ez embed nse | tee 3 | a Ft UN EEO PRS De ta Tabla anterior, se observa que de i inspeocin de pérda de espeser can ‘aspatutos efectuads del 20 de mayo al 4 de aposta dol 20°6 ee detctarcn ens os (2) punts ceeanos al punto del derrame, esto es on A9S*G22 y 5000267, orcas Go fspesor en la pared dela ibera por corcsien extarna en valoes que eaencuencan ‘ent 60% y 80%. Al respec, cabo menconar que, de ls even de Boografa "eracional de prc do espesor ae tuber, to observa que eros pocentjes Se pealdas son considerados como aqusles quo se encuenan al imae de poh ‘e pécida de mater, rente ao cual coresponde haceles mantnimento™ En otas palabras, ls dtectos encoiados en ls dos (2) puntos ceranas ala zona ‘donde ocumé el derrame de polo mas de 5 klmetos) sa detecaren prdas de lespesor de pared ela hiberia que equean do un martnimiet ‘Asiismo, ben el eer intone mension que stoma de datos registrados cutis lstongid entra del vamo comorendio ene a Eslacon Sy Estacon 7.0 repote 0b fea ands dens datos covospendintes acer (10) puntos ropustos para {5 verfizacin,corsderando detarrinacosTaclores(partulandadee major a ERP ‘mayor a1 profundidad maximamayocs 80% de pera de pared, partcaidades con EERF mayor 2 0.98 y menos Ge 10, profondkad maxana mayor 820% y manor «0 e perdi de pared yprteiaidades con ongtud all mayor a0.2 de daneto con 8, 8. 100. esol Decora N" 11722017 0EFADFSAL expen H 126-2016.OEFADFSALPAS una profndidad maxima mayer 0.1). Dicha seleccin solo conser puntos ompranddes ene Klmot 496822 yl Kigmetro 604,000, ns cals presen tina dstancia mayer a ncostay sls (6) klbmettos respec del puto 440+783 ‘mata dl presente cas, Ental sonido el referdo ands de pérda de espesr no rela esuitadss an et que exhaya pedo vera a ends dl pun del Kaemoto 440¢78, al nomena de Sicha spac (mayo - agosto 2015), por lo que dicho medio probate no acrea la eecuctn de nspaccones do pica Ge espeso’ con raspatubos tcemagoaticos © iligentes ene Kimetto 443+781 dl Tramoll dol Oleoaiclo Nerpanaa, ‘Consderando que, de infare so desprende que ls inspeccén tivo como objetivo ‘eteminar pune cleo pr petldas do especr resftava de val portance que Proper reaie el ands de os datos registacos de todas fas progress de Tram Idol Oisodute Norperuano, ncoyendo la secon del Klematro D761 con ocual ‘0 po haber savers cualqur fala yo anomaia, a efectos de tonar aciones Proventva que euencontingnclas ambletles coma susciada el 25 de enero de bore. (De tro Indo, mesiante ol Proveido N° 2 netfcado ol 1 de abi dl 2016 sold @ Pvopera que presenta io resutados dela nspecaion de corosion) porada de ‘esposo con farpalubos elec¥onagnétionsrealzados en el Tramo i del Oleoducto Nerperuana on et ao 2005, conlarme le haba indcado on las condusines del “inte Prlminr de Fol lh 40s" preseniado‘a Doccon de Supevion 12 labera el 2018 median fa Carta ADMG-071-201STADMA-DS- 031-2015, En cumplmianto del mencionado requermlento el 22 de abt del 2016 a vavés del sre con RegatoN- 20735, Patroperd ret el documento “Registro y resultados \delanapoccion resizaa enelTramo dol Oleodicto Norperuano elaborado por {Compania Rosen del de dilembre del 2005" ‘ea revistn del mencenado reglato se vrfcanrsutados de nepeccn electuada ‘lds delembre dt 2003 al remo comprenao ent a Kuomatro 306+028yKiemot 14189722 del Tam I del Oleoducio Norperano, confor al siguiente deal: apt emtnen _Expacnte "1262016 05FUOFSAIPAS 10%. Deronda eons puto atcaos an 440781 dlr {Coorinaiae’ asst Nr 758608 et sno pron 417910 7 ATED mo fe regeveton sgnor do cores exara al noon do dca hepa ede dl 05, vo sexi ao tno eget de nedooe Se wpa \tgaaeodoles ates. Ademas, sate mensonar ae osha apecsn see Fae Gatos (i) aon seroxnataront. yao snes Soe) pnoe men tocanoe Sreverten aura dance de ms de workaee 2) meres spexnadrets ‘taps dlp onde out elceame, eo que sw despre afore ‘eda pr Feroper, no oerpone a prod ta 102, En resumen, del Regsto y resultados dela inspeccin realzada on ot Tame I doh Cleoducto Norperuano labora pola Compania Roce Gel 4 decniemtre del 2008 ‘2 vetiiea que Petoperd no evidences rauliadoe dela nspeccn de neselon Ge tespesor con rspatitosintigentas en el Klcmeto 440781 GeTramol en dco a 103. De to lado, mediante ese con Regio N* 80200 presentado por atone do fecha 15 de delembre de 2017, como detesigo conta el nfrme Final deinerusen 'N'1206:2016-OEFADFSAUSDI, ajuia et orm de medion de espescras que Cemprende Seed a progreswvakm 40+748:20 hasta la progresha tn 4460083000) Pigs 186 ‘pads 1262016-05FROFSAUPAS “Tram Ide Olecducto Noperuane corespondente a ectubre de 2015, ene cual se videncia oe rst de nepocion de mele de expeso en el puto de uptra (la beria 4104, De ta revsién del inflome presentaco, so adit una reuocin de expesor de a {ubera del 174% toda ve Qua so evdenci en el Rego de Mecicion de Expesores el mes de ecb de 20% tal come se muestra en la suerte Imagen awa 0: Reutads dea apezin LMF en acai del pura donde ‘eur i fifties i at Hu i ie & 105. Entl sonido, Petopert si considers el vamo en ands en inspecion de mecion Ge espesres de octre de 2015, no cbcanta deb al resultado obteico de 17% de ‘lcsida de especoy, fale encanto po dale del rang consierado come ames ‘Resin Dict 17122017 OEFADFEAL ‘spans M16 201-OFFNDFSAUPAS fe profundiad de peice de material (60% y 80%), no fue Incudo eno sto do alg de detectos de Tram 108, Cabe precisar que a esta instancia, ol adminsado no presen ifomacin accra {ue te porta adopter modes da Iervencén consderando el proceeo corashe {7% at cual venta sendo soretso esto ‘en el rama an andes, Astise0, tampoco se evdencan pruebas que veriar que el adminstado reali aber _sequmieto al eerido amo afeciado por la carostnexlema (0.2 lnspacciones asométicas 107, Las inspecciones geométicas son procedimlentos que se sfactian con Is ‘inalidad de evaluat ls defectos geometicos dol deta tales como ovlamieios, arrugas 0 abolladuras (mediante soneores, os doce, vaacones geomet’ (ttemotetemo) doa secion transversal tod io lrge des rayoctoa del uct” Dia speocen tambien es importante pars pode detominar sl resptubo intligente puede vajr a lo lrg0 del dito sin problem: 108, En ol PAMA de Petropet se sensi que estas inspacionescoadywvaran de manera sfectva @ evtar que los procesos e instalaciones del Oleaducto wean focos Significatvos de contarinacion ambiental, cone Se ico on ef PAMA. Ene presente cas, se evalara sia empresa real las inspeccionee geometess para ‘Svar neagos de contaminacion, 109. Con rlacién alas nspeccones geometries, Peroperd presen loe guess medos probatoros:() Avances dl Plan do Manoniminto presentasoa al SSINERGMIN ITavés des carts ADOL-USIPA.O51-201T dol 28 de febrero dl 2011, ADOL-USIPA- (0822012 dol 4 de marze dol 2012, ADOL-USIPA-052.2013 dol 5 de mao dl 2013, [NDA SG-045.2014 del 20 de marzo de 2014, ADM&-SG-080-2019 dl 13 de man (2015 y ADH. 164-2016 del 28 de marzo del 2016: i) Regt yresvtagos dea Inspeccion realzada en el Tramo il del Ocoducto Nerperuano Cabondo po (Compara Rosen del 4 do icertre el 2003. i) Reporte de nepeceén Seema ~Inoria~ 36° GEOPIG Estacion 5, Estas ”preprado po Baker Hughes Gel 31 Ge enero del 2013, 110. De ta revision de tos Planes de Manteniiento prosentadoe al OSINERGMIN y: detalads en el scpite ante e a presarto Recolucen, se vcs que dane He fios 2010, 2011, 2013 y 2014 Petapers no programs accones resionadat © Inspecciones geomtneas con raspaibos, Heumpiondo el compromise smbeial ‘stalecdo en bu PAMA para Sis aos. 111. Sin peruio de to indeado, en su escito de doscargos Pevopen) wesents ocarento denominado Regsto del Duco 3” neh Estacn 9 10 Estacion 7.212.485 kim Pelee crude = 2013: sin embargo, ef mismo no conenia ningun tp de Infomackn que pueda se evaluada en el reser caso enlnto gue slo adit 1s carla del referto informe En eso senigo, a cfc de garaniza i verdad ‘atoll prosentnprocedmientoadminsratv sancionadoy, a vaves del Provelo IN" 2 notfcado et 1t'de abr del 2016 se sotcio al admnatado que presente Acumen completo del nenconado meso rebar, Page 0 86 113, 114 116, a expeote 1262016 0EFADESALPAS En cumpimionto del mancionado requormionto el 22 de abl del 2018 mediante ‘sera con Regsto N” 30733 Petope rere, entre cues, ol Reports de nspeceion| (Geomtrica~Inerelal~ 36° GEOPIG Estaclén 5, Estacion ™ del 31 co enero dol 2013 prparade por la empresa Baker Hughes, De larvson del menionado repre se verifies que durant is nspecion geomética ‘ecutada dl 10.de novembre a 13 do dciomibce dol 2072 al amo I del Oeoducto NNeperuano se entfearon ochecntascusenta (240) anorallg™ mayoos al 7% dl ‘hmeto extemo de tuber, icbasanamalias conaistoron en setscirine eltsite (727) puntos con abotadures, novena y ss (66) ovaliades, qunce 8) augas Intmae y dos 2) arugas exemas, confer al siguiente resumen clalado ef Sune bi: |__Intiu 2: Ruan de Osormisons ena Predde Tube eomcren | ease | oma | Asam | ae oda 825) “ae — coe | ca nasal are cre Taras | am | “aon SE SN TESST HT EORC NT rT Tora La abotadua de mayer ama fue una de 65S milmebos (72% OO), azn ale Sanca Be punto danominado BHI hac reterrca ala estacon 5 ds Oleoduco Nerparuano) de 20028 metvos (20.028 Kr) Cabo preciear que on tanto que ls ditanciassaaiadas en el reported inspeccion fgeonétea tonan como rfernca ls Estacion 6 a cual so encvonta toicada en l Klometvo 806 del amo Il dl Okoducto Nerpeano,cotesponde azona’ 306 ‘Klometos a cada Una Geiss dstancassefaladas en elmenconado epare fates {e poder detemnar con exact Is ubescn de las anomie repradhs “Apicandole inate, ia ancmaia de mayor gravedad pesentada en el cto de Tram {dt Oeoducto Noeruane a enconrsoa tad en el Km 525 (20.026 Km * 308 Kn) deca 114 Kaeo de dtanla respect al pute dala conde se pode ‘corame de pete crude (kn 4a0781) Asis, tas arugas inteasy externas = ublaron ene Kaettoe 404 148+ 306 Km) y 462 (156 #305) oct equal @ tna distanea' de. doce (12) y velnidds (22) Kilometres del punto do fa fl respectvamente Lo qe indeara oe el Tramo I de lead presentata anomalas {hel ao 2012, para mayor precisen se muesta e siguiente rae ‘ili Nubian de es aman mn etc os Kets 32, & Rezolucn Diver 17122" OFF RDESAY expt 126.3018 OEFADFSAIPAS ; : i = s & = canara tm aba pt DENSE FESR an y Aedes OFA 197, be cto lado, cabe sear que en los resultados de nspeccin geométia seculada (el 19 de novembre al 13. de ecembre de 2012 ee hace menciona un movigeindsl ‘oat dela napese eral {Glerencia de estorzos que excederon ol 010%) que afetarn mis de tna unin Ge [ater ‘18, En el moncionado raporte se indca que la inepecelén geoméica de 1968 evidencio teint y cinco (35) areas con anomalas por lo que, cual (4) seccones cl lead fuston reemplzadas, E! movinlonto ccurs 9 una detanca de Tee S06 2 (el ‘leoducto se mov 69 metas an el plano heron y 62 mos ene pane verte, tas custo (4) secines rcmplazadasentaban caizodas ene os sigetes pute (0) 18:90 y15,689.5 metros, 20,2028 y 20,3707 mets, i) 84.8862 08,001 5 Imetos:y, 174870 y 175529 8 metros. Para un mejor entendmanta se presen una {abla cola lcatzactn de las seccones con moviminia de linea y Sus respactvas Lbieaciones axpresadasentrminos do progres (km) engin apnea Tnseccan cat secon | Distancia BH im) | Oloaucio qe | Ubensn arena ‘resent Seen espero on) Hess esas as es 2 fans | aoarar wr i BORE ET RRa | 3 [exeos2 | esos 3159 EIS GOT [repre res ESE asa | _ tense oy 194508 a FRE FS Sy Pe TOTO 179, A contnuacion, se muestra on el grifco la ubicacén (exxesada an thminos de Progresivas) de as secciones que presenaron movimiento da lost ‘Geblusia ener detecado onl ato 199 Pig 36 100 Expats N 1262016-0EFWOFSAIPAS Sara pr ORS Fan, Senn y pin Ga csv dl OFF 120, el gration 22 observa que dese aa 1008, Petropert tna nmscr relacionadas Coniteegos de movmaanta (deepizamieno dela bara) quo vrla pesentando © ‘Tramo Il el Oleeducto Nrperuano”@ puntos equdstates ubiades a 40 Kn ‘ronimadameste del puno del derame Kin 440+761), 0 cust coratora por a inspecsen geométicaejocutads do 19 de novembre a 13 de dkembre del 2012 {Gnomalas 2-12 km del punto do! derame). Sn parce do lo indeato, se debe prasiar que Pebopert ne slurs al Istado complet de ss teas con movininlo Fretesdas enol Reporte de nspeccdn Geometries ~necial~ 36° GEODIG Estactn 8, Foteciéa del 31 oe ener del 2073 preparaao por Baxor Hughes, fo cual hublere pomitdo eslablacer al deaplazamienlo del aucto‘con respec ass oe nil Eonacindo la deccién y sends 2 ls vez saber la fecuenca y magn de los ‘movmirtos. 1 otto lado, do la revsin del refardo informe no te observa resus do la ‘Rspeccin geomatcarespecto de la anomalrs (ovations, atugas osboladura) ‘etectadan on el Klomatro 440-781 que permian demosrar el estado atnevado de a ‘pared de beri on esto del punts donde ccui el derame, En concuson, con a inepacciin geome ejecutada de 19 de nove al 18 de ‘Sciembve de 3012 Petopers tivo conosrmsnta que dese ol ao 1996 epeseniaban ‘onulcones de leago geolegienexstnis.o cus pole waerdefornacionesy, como onsecuonea do fo aero, falas en olsodveto. quedanco descarto quotes fmovmientos dl ereno fengan cavéter mprevsib, y por ende corstuyen un ‘revere de responsabiidad por cavo foro En vetud Geo antaro,on tanto que Pevoper tenia plone conoeminta de las condiones dele zona, caome alo cal podan curr desplaramienss. ce los duces, ect empress deb. tomar lat Brecavlones omedtia que uesen necesaras para enfentar que eve tipo de eventos udese sfecar a integrdad de los duce. fo queen el presrtacabo canssta ene 129. Por su parte, do los Avances del Pian de Mantenimiento presentados, a! ‘OSINEREWIN s través doa carta ADM-16420% dol 28 de marzo del 2016, ‘Getembce cet 2015, Pebope faspatibes geomtizos, lo sigur)! servo de tvantaninto de informacion, ‘tehacen 7 osteo del tabaos de nepecion ysstonstanarento noe seciores fhe preseren snort geometreas © movimiento de tbeias del tame ¥. (7) 14, 128. 128, 2 129, spadnte W126 2016 OFFWDFSAIPAS Inepoccin por perlda de espesce del amo |, amo Uy Oleaducto Raa Norte del (teoducts Norpersano. Con telacon a as accion efctuadas para el Trama | y Ramal Norte del Oleodito| Nsperuano, no resuta pertinents su evalussén enol posente caso, nano que present mputacen versa sabe el manteninieno ol Kiemete #40781 ga! Trane ‘el OisoduatoNorperuane En rola al punto) cabe seflar que del acdpite de comentarios de deho plan de mantenimeno, se vetfea que Pebopord sjecute robes Ge protect» resin al derecho devia on os Kismatos 681 y S80 del amo ll Se Oleodct Herprusne, {Taboos de detenearbrena en at Kigmato 801 deliramo I del OlodctoYerpauane y sctividasee de prevencin pr el Fendmno de EI No: es deo, aetvedes que no {aresponden @ specciones geomsticas on el Klemato 440+781 oe! Tam I dol (ieoducto Norperuano, io a vataes de mantenmiena corectia en elderecho de ‘a de os mencionadosklametos Del mismo mado, respect de is inspeccin con praia de espesoreecuada ens Tram del Oleoducto Norperuana, cab seta que ene scape de comentarios de 'eierido plan de mantenimieno senza que Petoperd concuya el peso deraspatuons fgeometrcos y MFL (Flujo Magnétca Axl, cuys resultados se enconaian en 8 Informe Preiminar (Informe do LIN SCAN correspondiente a la Es'acign Estacion ? del leodueto Norperusn), Dela rvsén del Informe de LIN SCAN se vertia qu dl 13 15 de ctor do 2015| Pvopersojocu ls iapeccio de pda de expesor om raepatus entela Eston Sy la Estacion 7 del Trano el Oleocucio Neweruaro; sin embargo, slo e reson {el istado de elo de pertoulsrcades de te dee (10) pune mis cies, cue Inala es dotctr ls Fars que equlleren se: tatados con proéad oe es son consderados en el programa de manteniond proventve. En resumen, de la revsin de os progiamss de avance del Plan de Mant imino de tes afles 2010 y 2011, 2015, 2014 y 2016 se vena gus Peroped no eden is ‘esultados de a inspecion do meriion de eepesor con raspaubos lesen eno ‘lomo 440-78 da Trae l del Olecducto Norpenane,ineumpiense estab fenel PANA, deni a cue sl present stad de pongo de parteuandades de = ez (10) puntos mas citleon no obstanie, estos no coresponden a Klomewo aa0v701 el aalss de los mesios probatrosvalrados en elacin a st inspecciones de toresien” y_ parca de” espesa’ con raapatubosiniligetes ceometicas| {intensstetemas) a Tram del leoducto Norperuao, e concliye a Peepers Incumplé el compromise establecido en su PAMA. en vt alo siguiente: + La nspoccén reakeada en, diambre de 2008 speccin de medion de ‘espossr), se eocuts hace mas de 1 afos, 16 eval no permite tena norman scluaizada sobre el estado del duco donde so preduo al derame, ‘+ _Enelario2010,Petroprtno programs la realzacion de inspecciones Se pda do spacer ymonteres de corsioninlma en's! Trame Il del Oeoduct> Nesperuano, Asinsmo, enos afos 201%, 2012, 2013 y 2014, siden program’ la realzacn de inspeccones de psrda de ospesory monioreo de corfostn interna ene Tama I det Oloducte Norperuana no obstane, no aun mes probatoro alguna que ered la ejeculon ae Ispecciones de prciaa de ‘Sspesor con raspatutes elecvomagnetccs © wtalgntse en el Kloet ‘4400781 dl Trae det Oeoducto Norperuane, al coma estaba etcbleido en ‘el compromiso co PAN Pagna 6 166 ‘peda 26206-06FROFSAUPAS ‘+ Ena inepoccin de périda de espesor con raspaties efectuada ene t2 stein ya tern? del Trae ge Osco Norparano da 2 915 de ‘ctu 2015, slo se aunt! Istado de pelts de partcularcades de los ‘ez (10) puntos mas extlens que requaion do manteninieto prevent. 1+ Dela inspeccion geméticaelcutad de 18 de novembre a 1 de dmb 1l 2012 Trane del Oreoducto Noperuan, no se observa restos de lee anomal (ovaamienios, srugaso punos con sboladuras)deotatss en ‘at kilomato 440781 que pormian damsvar el esiado adocuado do la pared ‘ea bela en lato del puna donde ocr ldertame, 1+ _Delinonme de ia inspeccn de medi de especor realizado de 19a 18 de ‘bears de 201 como desargo Informe Final de Instn N°1206-2016 ‘GEFADFSAISDP, se savers una reduson de expecor def tuba ce 17%. (0.2 Monteree persdico de ia hnteariad extoma del Oleodueto: Mentereo de broieccion-catodica 130. £1 monioreo de proteccién caléeica del ductoconsiste en a nspeccion de los fevestimienios y le sfeciidad de la protecion calodes, por consults, 1s ‘evestmietos etemos(lntraepdsca yl lstomeres)dabencoriplarerarso con tsstema de proteccncatbaca (que debe estar eee rango de 880 8 1150 de Imivotos ri par acrestarun gras Gpimo do poteccion anor Asiism0, ‘lmencenado monfore iene po nalided proager ala uberis ontrraas yo ‘Sumergdae ene! agua") en ls lugares donde erevestmienta (pntura epoxea, ‘lastomero, ene otos) ha fala, actando como la segunda lnea de defen contra os provesos corosios" 121. Cane pracisar que, de acuerdo al Gost, Sila y Abrevatas de! Subsector de Fdroarbure la protsctneotcioa ela enon para proven coin do Unk "peril mela, madintesconvrion de esta auperisenelesioaa ge unacada ‘lesroquimia. Ex as qe, de sevrdo al Argue 88" de Reglarinto de Transporte ‘Se arocarurce, esta qu os erterio ene paras sistema Ge Potecolan Celdnaseranfomados dela Herma NACE RPOIGO, an la quo se extatiece Que ol potencial negatvo Ge peleceon no debe ser menor @ B80 muvotis = nV (redo Fespecto aun elacvodo de referensa de cobrelvato de cob). ya gue sugire una ‘cesta polorzaion del ecaro(petanciaies muy nogabves), que consecostorere fesuta pedal para el rovestmiento ‘de labels por los feces dal ‘esorendimlont catéle (ampolaminto de revetmieta™ 122. Enel PAMA de Petoper se sofia que estas nspeciones coadjuvarin de manera ‘feclva 2 evtar que los procesos 0 Instalaciones del Oleodueto sean Tacos ‘Slonifeativos de Contaminacion ambiental Ene! presents cava, sa evaura 8 fmprees roan las nepeceiones Ge montores de proteccin calc para evar fesgos de contaminacon Si tcp amt -esolvin Dictral $712.27 05FADFSAL Expadonto W126 2016 OBFADFSAUPAS 193, Con relacin alas Inspecciones do Monitoreo de poteccin eateaca coresponde fevaluar lo. siguiente: () Avanees el Pn de Mantenmieno.preseriados OSINERGHIN través de as cariss ADOL-USIPA-OS1-2011 del 28 de fare del 2011, ADOL-USIPA-082-2012 dal 14 de marzo del 2012, ADOLLUSIPA-DS2 2073 del 5 ‘Se marzodei 2018, ADMA-SG-045 2014 da 20 demmatzodel 2014, ADMA-SC- 0422015 (el 18 de marzo del 2015 y ADMe-64-2018 det 28 de marzo del 20169, (i) o Relevamento de Potencaies Execuladoe en el Tramo II Peiodo Gciembre 3015 Enero 2018, 124, De la revsin do los Avances det Plan de Manteniminto presentados COSINERGIN através de a carta ADOL-USIPA-OSY-2011 dol 20d febrero det 20 certespondents al esumen do avance de sus progfamae de mantenmnieo a 3130 dolambre del 2010, so saves que Petoperd senale, ene os, lor Suctes ‘Seciones de mantenimint (0) etisato del sistema de proteccion catia del ramo l adudlcato 3 la Cla Serveorosion ER Con olacin a este punto, cabe refers que ene! mencionade avance del plan de ‘mantanimento rose deta a gun formacion 8) 61 punto exacte donde ce habia efectuas el rdseio del sistema de protein catioea 1) on que consistiron dichas scclones, ni que fas miemas garenizarian la potecion extra de caret del Kiemete 440#72% da Tramiel Otsucto Nevperuano: 6) fos resutadas de diehas accionas. Ademés, dicho programa resenta un porcentae de avance dol 67-20% respesto ao programao o cual ica queso {tb de un manterimento parca, (i) morte del sistema de prooccin catia del ood ‘Con relation a esto puto, en la secion de comentarios del mencionie averce el plan de mantsnimients se indica quo éte estwo programado pare Trane FRamai Nerey Tram! dt Oeoduco Norpruane, (Install de protecién catia en zona de infvecia dela RepresaLinén. Con relaion a este puro, se debe naar que cha acclones fren secvages {nla provncis de Oinos, department ce Lambayeque ex deer a in pomodo {e distancia de 160 Kiera (aura de! Km 621200 dei leoducio Nperuare), En ese sentido, no resulta pertinent i evaluscion de os punts (iy i) en tanto we lapresene mputacionvorea soo el mantermiento Gl Kilt 40673" de Tram det Oleoducto Nerperuaa, 3 Plan de Manteniminto prosentados al OSINERGMN a través “USIPA-082-2012 dol 14 do marzo del 2012 coreepandets al umen de avence de su programas de mantenlmiento al 31 de lamb de 2011 2 adverts que Polfoper. programe, fe oes, ae iguenies accones do ‘Mantenerient relacionadas con la proecein cated: ()e redseho del stoma de Protecien cate ene Tram! de! Oleoduct Norperuano, i) montero sel sstema {fo prsecclon catia Ge! Tramo del eoducta Norpeuane, e) mentors elsstema fe proteccon catedea del Tramo Il del Oleodeto Norparuan’ yw) menor de ‘tema de poteccion cata Tramo | del OleoductoNarperuano CIPS DOVS. 136. a 196, Con elacn a las aciones de os puntos (i) refer al eda montxeo del sistema de protecion eatodiea de Tama! de! Oleodto no resutapertnene Pig 20 196 Be) ‘erauacin en ef presente caso, en tanto que la presente inputacén vats sobre o ‘manienimiento de kilmeto 4G+781 el Tramo Il de Oleoduclo Norperuo, xpeots 1262046 OEFLDFSALPAS 137, Asinisma, sbi Proper retza el montoea del setoma de protccincatica det amo I del Ocoduso Norpervano, eno fegst ne cette punto exacio dl Tnontoreo,# sects de detaminar st sea mpsscen se efecto on algun punto {areane i puro de la fata que garantie la protccon externa de cxrosion del ‘lsat 440"70% del Tram Il del Oleeducto Nerporuano. Cabe agragsr que la ‘Secustn del mancionada maitre solo fue elecutado al 38% do fo progrmad (loom, del cual no se asunta rage de ressados, con lo cual so tata de una ‘specion paral y no tt 198. De la tevison de foe Avances dl Plan de Mantenimionto prosontados. al ‘OSINERGHIN a travée dela carta ADOL-USIPA-052-2013 del 5 de marzo dol 2013 ‘conespondentasirecumen do avance Ge sus programas de materia l 31 de ‘combre del 2012 oe adverts que Petter programa, ene ove, ls siguetes Ssccones de manteniminto elasonadas al momreo de protacen catédea)() ‘montoreo desea de petoatn catica dl Trane y amral Nore. Oeoducto operuana , i) mantanmiono del sistema de pretecioncatdlea por coments Impresa dl klomevo 54 del Oeoducto Nrpevano, 139, Con rial al punt (no resuta pertinent su evauscén en tanto que a presente Ipulscen versa sobte ef mantenimenta el Kitmeto 440+761 del Tamo I dl ‘ieoducto Norpeuano, De oto ago, la ecuen dol marteimieto menconad saa lectuage en 8 Kaba 941 del Oleoduci Novperuano, os doce, ales acciones de ‘manloniomto al sstama ce proeccion cada se realzaron en un pun albaco de [Banna de ocurrencia del drama ca Progreswa de Klometo 440781 més de 100, ‘metas come ee aprecia ene sguert race: eI 1020 Se 140, Ental send, Ptropert no present® medio prebstor lguno que haga referencia as ‘Secicton del monioreo de protzozon catodea que garsize Ia pooccin, oe ‘bmatr 440+72" get Tramo el Oleoducto Nerervaro, por fo ano, conekye (durant! aha 012 na ralzo est po de mantenmiario. Pig 40 188 I esos Dirctorl W1712:20 ‘expan 126 2016 0FADESAIPAS OEFADFSAL 141, De a revisién do los Avances del Plan de Mantenimionto presentados al OSINERGMIN a través do fa earta ADUMSG-095-2014 del 20 de marco dol 2044 {arespendients al esumen de avance de sus programas Ge mantenmiento a3 de diciembre del 2013, se advierte que Petopert programs, enve oves les sguetos faccones de mantenimientofelaconades con el stoma Ge protccdn cledce () mmonoreo del sistema de protecion catia en ef Tama el OlzeauctoNotperan, (0) menterimiento de sttema protecion cate por coven grasa eh 6 Kismet 641 del Oeoaucte Norperiano. 142. Con relacion al puto () no se deals ol punto exact del montoreo, a efectos de ‘eteminars cha nspeceen se efecub ensign punto coreane al ge dela al (Glbmeto 440781 del Tramo Il del CleeductoNorperuano) que ceramic su Brolecion de Ia covosin evtoma. Cabe agregar gue fa eecuctn del mrcioras> Imontoreo soo fe ejecutauo al 8% deo programed (00% y nose presani opera ‘ropramedo (100%) y en progresvas muy Starts a punio de a ceurencia det Gevrame matrla del presente ens Asimism, con alain alas aciones ejeutadas enol derecho de va doles Kismat ‘581. 580'y S01 ye reeubriminto exterior do los Kicmatos 204 y 570; ce soar (que stad fueron ejecutadan en puntos objtvament ty ais zona de ‘curenca del derame do la Progreciva del Kicmeto 440+78%, ademas at mamas foron sjecuiadac en un 20% y 75% de fo programado, tal com apreca ene Suerte gafen: ‘Qleoducto en el afio 2015, _— = = SS s_ za a ; "5 fi | | os Rtas ae earn rn Dino ae Flan, San Focal de Wamnios OST 179, Por lo tanto, en 2 medida que Peroper noha desvituaso mediante la pesentacién ‘6 mecio provatoio aguno que haga roferanca a 100 181 expedite 1262016 OEFUDSALPAS derecho de via, especitieamente en el KigmetroA40+78% del Taro dl Olsoducto| Nerpervano, se cole que date el ao 2018 no aed al curler de este po de mananiment, En consecuencia, bien durant los aot 201092015 Petoperd reals inspeccionos \ovlos sobre! derecho devia, eet ueronejtutacs en pros learos al Klomeo 1440+781 del Tram I del leoduco Norperuane metara dol presonte cao, mienitas ‘ue la ejects crants losis 2011, 2012, 2013 y 2014 na etalon os aros ‘xsitos de nanan, a eens de pose: detonate as misas ce efacuaron on ol fra de ifvenia del punto del fala (mete 440+781 del Tramo I il Otzducio ‘Norpruano), ademas, e!acministrado no adn regis de estas de ringuno (es efor menctnadoe, ro acrediando & camplmionts dota abigaion estalecia be andlais de los medios probaloee valorades en relacén al moritoreo de rotecclon catédica, rosiatencia dol terreno. e. Inspecciones.visuales (Gxtornas) al Tramo it del Oleoducto Norperuano, se concuye que Pevoperd ‘Scumpis el compromiso estbleedo en Su PAMA. do acusco a los siguentes cconcusines: “+ Delosmontreos de protecion cate programados en os aos 2010 y 2085, ‘Soinsereaizd un monteeo, lo cul en st mama no acresta habe eazado ci Imontres peniio ds legdad extra del lost (erotecin calla) (Shel Kacmeire 440+7E' da Tame I, ncumplend le estasiecdo enol ANA. “+ Del montoreo de protecrén catisleaprogranado en el ato 20%2 y 2013 so ‘observa que esos fron ealzados 0 punos aljados dela zone de fa, ‘eto os, mis Ge clon (100) y oscars (200) komebes respecivaente ‘smi, elmontoreo progiamado ens fos 2018, 20142015, nose nga fn que vamos fuxen joclados, ol tampoco se presenta ls resutados do ‘ies acstones + Noha presente meso proba algun respect ala eecucion dea media fe restencia dl tne, + Respect de las inspecclones visuales on los ais 2010, 2011, 2012, 2013 y 2018, no a indica on que tare fuefoneecutados, nl tampeco so presertan ice resutados ds nes aocenee, Polo qe, esas ueroneecuadse en forma paral yo total (100%). + Del estido de susie (omprende inspeccionesexernas) ene! afo 2010, s2 ‘beer que fe ealzado a mas deena y doe (22) Kometos. Adm, ene ‘ho 2016 realzaronaosones dectladas a derecho de via erecubriniento ‘nto en puntos jas, ee dec. 9 dtareias mayores a seaeria cua (04) ‘eomotos d! punto e ala En ote palabras, on ao 2016 no s ejecuiaon Inepecciones visuals sobre derech devia + Petropara no ha cumple con realizar ls nepeccin exiema de resistoncia ‘Slctiea del tetra, as! come tampeco de nepecsiones wsuales ya que solo ‘cred la reatzacion de un mnterao de potecioneatodiea en e period ‘Scemtre co 2016- enero de 20%, si enbargo, elo no evdencla n monitor) peri dl esta te ntgridad del Suto (os door parca de espesor a presencia de. deteioroa en la uber tes como aboleduras, ocaemientcs, rire os) En ese seniio los iepaccioes exerts realzadas 70 pie {uegurare cumpimienta do los abetves de PAMA on el klomett 44078 dol ‘rama i el Oleodts Nerparusno. iin. 188 2a Saxeoemn ee ee eet 182. La Dreccion de Supersin ha consignado que a faa de la tberia de 3° 4 ide, ‘leads aproximadamente en em #40%78 del ram I el Oleedurto Norpauano oda atibuirse aun proceso corosvo extarne genera pais fls de memories ‘revenivofpredcive, Lo inccado fv recogdo en el Informe de Supervion N"633- Bore OEFADS: ‘wala 08: Se verified quo! derame depots crude se habia prodclde por efectos ‘de corosin extema ene! duct, fda vor gu la tubera de 36" ce dhometo, ‘treado aproximedamente en el i et0s7ei de! ON, presentaba ina sur de ‘proximadamente 10 cm de larg en posicén horara entre as 100 yTMhrs ra) ‘Bese orden de eas ha quecadodemesiraco fo sgn: manta Nan ‘Glentt Nomar de acugrin4 -exebscdo ef su-PAMAY 9 nora re ‘afl as un conerando aves aac done sees iso ‘Sabeoduco osu sna, i tani odo fea sac for a aa ‘antonio (Cl sutrayado y recta ha seo apean) 183, Al respect, Pevopera en su exer de descatgs sefiaia que e derrame del 25 do {enero del 2018 so produ como consecuenca de un even fou que exmia de ‘esponsabidad scminisratva Del mismo modo agrega que, en, el periodo abril — mayo del 2016 realz6 ‘mantenimionto en tinea ubleada entre ls Estacion 1 Estacion 5 (desde Kalometo 0 hasta el Koma 151) del Tamo | de least Norpervao a aves tna Inspeccin con raspatito calrador de espesores, de lo cual se datectton Sos (3) anomalias con perleas de ceposor extora, pre ningune con esgo deal esvucal oor ls tubers. Asmismo, Peopert precao que elecia el mantenmieno esis tesructuras, por io que las mismas no presentan falas ours Como consscuenca do Ta nogigencin do operator & 185. No obstante lo incica, cabe procear qu dienes descarge coresponden a accores Gfectuadas sobre el Trame Ida Olzoauete Noreruano mines gus el presente hecho Impulaco versa sobre sais de manterimeno al Kiometo 440¥781 Se! Taro oo Cleoducto Norperuaro; en conseevencia, no resutapertnonte la evalacon deb Indieado con rtcin 9a extreme, 188, De ofa ado, Petopert ease en sus descargas que en ol mes de ene del 2018, (hog dota dcurrenca del derzana) raizo is nepecclo y eorzamleta dea deta {fe 36" del Olzodueio Nopervano (Estacion 5 hasta Terminal Bayévar) dobico 3a prcencia de maerofeoaccunfrenca ena superficie xtra, Asimsma, grape que Emo resultado de dca nspecion, el Reports Tecnica Utrasono & SCAN N: REP 100-U1-00% coneluye que nase evidenciaba ls presencia Ge deminuson de espero presencia de desgaste por corrosion, oe fo que, efatza que al dave da patlen ‘paunprocesodecomoson ‘Scuiodel25 de enstadel 2010 nose ala morc deb aun proceso de coroson # ‘Smo. no al deslzamento del terreno aus produp uns fuerte ensn sole a ube ‘ hu Pane e158, oe 187 188, 189. 100 192. Pra acredtar I indicat, aunts el‘infame de Peis Kiématro 440 del Oleoducto Norperano Peropen ‘Asiniame, de acuerdo alo head por la Deion de Supervsién, el derame do poten crise susetado en el Kigmeto. 440+78% del Tramo I Se lead Nerperuano so produ deboaun procacocoreio etemomienvas ave, Petope't feria que simimo se erga deide @ una furs sobre onsen en labora por un heeno foto (desaste natural ge destzament) De ato, se precisa queef derrame de petle crud ocasonado por laura dole tubers se debe ae la mama exprineniaba un proceso cresv no temp ‘ra somedisa au fuerte lersn por despazaniento natal el tereno de 20,0 ‘queen conjnto derencadend en a rptira do In eri. Posterormante, el 15 de diciembre de 2017 Petopert presents sus descargos al Infome Fina! de Inetrcen Ne 1206-2016-OEFADPSAISD® en e! que acura el informe de medion de egpesores.desae la progresta in 440474820 al ks '#40+008-30 ol Tram del Oleoosto Norpervan correspondiente acch re de 2013, ‘ent cua se nclye el amo donde ecu ot ever, donde se seta ura regulon ‘Se expesor del 17%. Al mismo, idles que se reals una lnspeccén visual pioza Tala, 2 cial se susterta en vss flografies donde se evdenci las {arecterstca: dels greta on el dete no sendo posi conc que emi presenta ‘orosion(desgatscorecvo), tambien realize un andi dla dole dea ubera Sel Tramo Il get Otoduco Nowervane a waves de la Unidad de Irgeieia dal Departamento. de Marteninsealo "de. Pevoperd en que concuye que este ‘Seplazamiono no alot a inegriad del acto. En consscuencia, 2 efectos de determina la responsabilidad por neurplimiento de oblgeciones ambertales, coresponde araizar st et doram do putsleo Cruse ‘usetodo perl otra dei tubrla Ulead en el Klimato 40+ 784 det Tram Ico ‘lsosscto Norpavane se eneventa aclonado co: () la presencia den proceso oresivo debido a fa falta de mantenimiento. del oleoducto; 0 (i) a una ‘Sobretonsion, de cardctor exacrainara, Improvsta 0 iresistbo, en It tubora porn desastre natural de deslzamlento (ruptura del nexo causal) ‘Andie ds los meioeprobato ‘Ss que cra el dura oe 25 ds ener dal2018 ‘A terpecto,cabe sear que los Numerals 4.2 y 4:2 del Aroule 4° del TUO del RAST" regusin Ia respensabitad admnistatva obfelva en el pocedminio ‘2amiistabwecancenadorapicaco por el OEFA. Er exe serio, una ve vetfeado hecho consttuvo de la Infaccion adminstabva (eno prosente cas, i faa do ‘econes de mantoninienlo al Kilbmetro 440¥78" det Trama ll de Oleoducs cot ie erences maaan a nr Pig sos 168 193, 494, 195, 198, ezolucn Director! #7122047 EFAIDESAL ‘Expacne 126 2016 055 UDESALPAS [Norperuan, de acuerdo @ a eslbleido en el PAMA), Petopera podria eximise de responsabilidad sélo si logra acredtar do manera fehaconte la rupiura de nexo ‘ausal ya sea por eas fortito, fuerza mayor o hecho determinants do toreere En lo que atate a una furza mayor (dsastre natural de destzamient),cabe anaiaat 5 dicho hecho cumple con les elementos de un easo fertuto. Eb al sono, {oresponde anaizar al eel presente caso concen, de manera canunive, Be Squares carcteisheas™ (0) Natualza sxraarnai, porno cons un ves propio de Ia atidad ue (ett electuando ef acninitada, (Imprevsibie tod ver que, ia causal hubiese pido ser pret, no pola ‘ames do respeneabiad (Iga on taro blera sido Impolle al aaminisradosctuar dea fora Conformal alogado por Petroperd, el desasre naa de destzamieno ee hecho (us produo la vaadura det momo. Esto sera! hecho a analzar, por cvari e© ‘bigacion de Petopert ealzar nspeccionos quo le pemitan cetocar sont algun {po de fata que pola poner en ago atop del cuca. ara cmper el nexo causal ete la obigacin dl tarde realizar ol matanimieno| {ater on ol punts donde ccur el darrame ya conducts mputada,Poboper debe Garrestar, ene oves aspects, que a aves de sus aciades de mantenmiont, nO habria podda detetar condones de esgo geoyco delerninarios co a zn aoe hayan pod vaee com consecuonca ol decaste natural de Goslzamisno ene 42a0+781 col Trame I, ee coor, deberd acredtar el carter improve dl desizamiento do teras aeacldo. De oo, os preciso analiza si Petropert reals las acciones necesaras para determina Sid rupture del cto se debi al deaplazamlnto de leven, pore proceto coroevo or ala de manteniminto © pr la cambinacon de ambos. Lo aiee merchnaso e fnalea a coninuscen 1) Conelcién nestle del terreno ‘Alrespacto en al“nfome Preliminar de Fala Km 4404761, Peboperd sata que os factors. gue desencadenaron el desizamiento son” Ia opografia retvatmene ‘ondulada y accidonada Ge la Zora, dopresiones si drenaies, las precptaciones puwiatee que provocaran la acumusct de Cusrpos de agua esancos ue satan ‘eto po infrasen. esos suclosalectadosaciconalmente por fs deorstanon laderas semtra de ivernas, aban ofginado ol movmiente do trano conga al ‘led provecando ecfusz0 po fexion dobdoalompula Pare acedtarioindesdo, ‘junta e"ntome de Peta Klomatvo 440 gel Oleodeta Norpeuano = Proper ‘Asmismo, en su escito de descargo a la ROS N° 186-216-0EFADFSAVDSI'S Proper agra coma Anexo 6 el inrme de Pera al Km 440¥78% dl rome I el ‘Ososveta Norpervano, elsborado por ©) Coleg de ingeleoe del Per, en cia eval l proceso de geodingmics extern (oviniento de masa) due proved ftv Sel dct, para elo descr y anazd Ne medio geogaio, ko y gorse cna, ‘ogotacé, siografia, Moga y gecleya) do la unizad geomerotgce por donde ‘ruta i progreata 44072 s) ls penpros goolgios natures acs Gus ean ‘xpuestos ls pebacon e iraastucturae dene dela unde! peomodologca"™ la Pig e168 ‘Resta Director! 1112 201FOEFADESAL xe W126 216-05FROFSAIPAS 2a ‘werablidad de la poblacién einracstuctra a suit dace, ya etacion de ‘eago pre determina la pobabldad de dafos ala pblacn 6 iaostctra™ 199, Endich Informe ambin sends que el proceso da geondmica externa movimiento {42 mana) provecd la fra en la pogteiva Kn 407 del Oleeducto Norpruano, fenfome a sguentodotale™ “Informe de Pertaje Km 440 Oleoduet Nor Peruano ~ PETROPERO os. be aeuono 2 fos I6mines de referenda del “SERVICIO. DE. PERITALE GEOTEGNICO ALAN PROGRESIA Kit #40¥781 DEL OLEOCUCTO NOR PERUANO" enaado at 1 de Fever dl prasont ana So aft al conoininl2 de 6 dere (ovis | ec beenacin do lala ica que la misma es compatible cor rempimiono ‘he moth por aura el Np a, cedorela do mara ya subsoouonte ‘ramen pases, or : (raya ha 0 soregad) 200, Lo iscago en! “Informe de Perse Kiémoto 440 del Oleoducto Norperuano ~ Petron so sustetaria en el siguiente registro fotogrfcn: rs os Page Cosas ape : Pina 196 Reson Dimetra W712 047 EFADESAI expan 126 2016 OEFADESAIPAS 201. Cate mencionr que de a foto N*1 no se apeca de oma cara el despizamieniode Ictubara asl como tmpoco quel mama se eneverir seformads (creda), Para lect, era necesaro que se ania en que estado se encotvaba i tuba ares de Gerrans, a efecce de poder camparer como habia sto el despazamieno con foepect le nc dei teogucto Sin ea nfomaccn no se pede saber somo hatin ‘Sido el maveiento y come ela haba afectaga al eri, 202. Ademés, ene eer informe nose cetalaifomacion que demueste ie ups el ducto se org cnicarente por ecto de destzamiante de sucos care un hese ‘ado (erza mayo), toda ver que nose adjunia medios probatriosrepect de. () lanalsis erructral dat cuctoconsltones en pera de celia (wonden)™ (it aparicen de tensiones, ila detarea despazada (9) ol anlies ce eeterae 'e tens, (el valor del estuerz de Muonca, eto ots. 208, Al respect, cone ands de peje que se hace referoncia en pirates recedents, no se indica que haya sido posble selector condiconcs de lego geolg Geteminaniee on la zona que generara al desasre natural de dsizarest en elk ‘440178! dal Tame confome ao ndeado oe Petoper on ev esta de deccarge, Slendo inclu que e mismo ioe sefala que in presonci en campo de tna pendindo ne muy empinada ha faverecio un movimiento lero dela bri. Pots {ant dicho ire no scredia quo el deslzamiento de sulos haya 80 6 ac "determinants ela causa ela faa de oleosuco, 204. En todo cat, asi haya habdo un fendmeno de desizamento de sueos que pues tener agin mpacto en el duct, toda tuber que ee encuorta on buen ead fore un sfado de tlerancia lt elector de fst, feneon, compreson, ene fea, Lo ‘oneionado se sustena on la tess enommnada ‘Anais dee ntgridad mecdnce do Un bara de aleocuctosectad por unfendmeno geocnamic’, Sonde e analiza in ‘caso. de movimiento geodngmice al Ouoducto Nowpervana® informe pera presenado por Petroper two que sefalar que endmeno do \destzamiento de suecs consist en uno muy improbable y que no pod ser reeisto por un mantenimieto aque sabia comprometca. Sin embargo, eiiomeno sea rants menconads Cabo indear que on a efraivestigecn se stale que cours undesleamleno de ‘suelos que Fao como consecuencle gue el Trane I dl Oeodcto Norpe ano ne “mbt de! Klbmeto 485) surera desplazamentohovzoralyverical deste (7) we ‘Snoo (6) metos reepectvamente (en una longs de 120/metros del ute) LO ‘mencanado se austentaanla siguiente gis ‘Trazos del ducto anos y daspuds del desizamiento r Pete Sas Si a tae RS ee Pigne s8 186 Resolctn Diver "172-207: OEFADESAL xpulete W 1262016 0EEROFSAUPAS Site | ‘rs mas YRUGETGCATLID Jags aan apn pens piona ative erring isons tne ters sents Pc 207. fimo, en Ja Investgacon se menciona que, a pesar de la nagntud de ‘esplazamiet aera no Suto ing pa daotiray los anes nsraron que no ra nacecatoreemplazaro Sebo aque se lute un var max de etuorz de 128 ha, que equvae a un 64% gol valor do la fuenca (el va: nt e uencs™ {de 70%), Razon por ls Cua al deskzamianto do suds no habia do el factor ‘econcaderante que org laf en fa mame. ‘A mayer sbundamlena, se preclsar que cuando un ducto es sometiso a estuerzos leer esto tend @ alrgrse y 9 blave en un iriento por scomedrae a ce movimento, confome sa obearaen el eiguiete gic "Bae, Se. Resale Dieta W1712047- OEFRIDESAL expen W 1262016 OEFADFSAIPAS f= q 44 i ee y oH ¢ Fuente “ame de Paras Kismat 440 dl leat Napenno ~Peve eda Sre ‘obi ot nga Pe. a am, 212, En otras palabra, la aries muesia el desplazamiento del cto cad por on ‘eelzamianio. Dicho desplazamianto genera un movimiento en el acto que posta ‘generar ceformaciones con e! Wanecueo dol Yompo y node manera ‘omed (Groce) Finalmente, se adverte que respect a informe de pertje del Colgio de ingenios el Pert conclu que la zora on ectudo presnia ao iesgo de Selzamiento de femeno lo cual representa un eto reego para el olzoducto. Este desizamorio tere como factores corbyyentes la defoestacén, caldad de suelo, feograie © ‘atop, humedad de a zoray pendent det tarenc, ‘Sibien es cet, en sicho informe se indica queso voice que la uberiaen anil se \o afociada pool ompup del dospizaminis de tena", ro obstante'a ol, ee {halts colo evidencia un ato wel de vlnerablidad es tera font 3 Seslzamentoe de terreno en ia zona, pero no evdencia que la ecurenca de estas Seslzamintos haya provoca a rupura de a tubers toda vez que noo eal be ‘aiovos de lor eetuerzoe (nvel de lenslén) © fs’ Que fue sometse (a tibera ‘desencadenad en su rptura,asnismo no se adr [a reazacion de andists ce Integridad de la tubora eon o cual se hay deteinado evel de relonca des Imisma fente 9 deslaamintos de terano, Por lo expuest. se conse que ca Conausion na lene sustona de acon ene caua y conseeuerca, En todo caso, de ls lformacion consignada en Acta de Supenistn y do folografias que oban ene nforme de Superistn, se avis quel coos exten ‘aus6 o dbitsnionto de fa pared dela bela, lo cual ayudo a que se produzea fala de dez (10 contimeros en et Kiemeto é4De781 de Tramo ll dd Oeodico "Nofperuano en combinacin cone desplazamieno natural e arene ue crac lazona donde se encuentra rame en analies Pine 8 Expeonts 1262046 06-ADFSAIPAS 213. Rasuta importante menconar qu el ain noha rocentado, hasta fecha, Infome Andis Metalogrst"™ eaizado por un inbrstonoacatod0” que emueste de manera crea quel causs dels fla que ocasiono el came et el Hlometro 4€0+784 del Tramo ll del Oleoducto Norparuane se prodjo 5010 Per Geslaamiento de suses, no por eleces de provesos coxostoe por fata ‘Je ‘mantenmint, ta cual te nica ports Dreszch de Superson 214, Por tanto, se tone ls slauentes hechosprbades: () fala del uct) quero so ‘an realizado los mantenimientos reventvescorespendents, i) que Petopers no fa acrediago quo ol desplaamionto dol uci por moviieros de bras vaya sido Un hecho imgrovsble @ resto, asi ce tanpeco pos solo un determinate en produce de a fla del duce; razon por la cual Ge acuerdo ala informacion que presenta pola Orecedn de Supervision, a causs dea fal del cto s deo aun proveso eambinado ete ta tension ejress en ela uberis por el desplazamiento aural del tena y sun proceso costo de la misma que no fe stndda (ata de mmantenrieno, 218. En elect, incuso con Ia presencia de desizamianis de suelo, Petoperd hutiors reverie el derame de petio crudo materia del present cao sl hublracumpide on ralzar of mantenimiono preventive inegal en la trea de 36° del vamo It dl ‘Gtowucte Nerparano, de acuorsa 9 vo extbiecso on PAA, toda vez Que Io {aclores legatos po el dmintsdo(opogairelavamentonduladsyaccdentada ela zona, Sepesiones sin fenaies, reeptaconespuvles que sluransuaos or Blvacen, dferestactn delaras ysloméra de inva, ee Ovex) eon facores frevibles gos no's susctan ce manera mesa sna que sempre fomaron pre ea conden geopratica donde se enconabs ticago | Km #40°764 da Tramo I el Oleodvto Norpervane, 246. A mayor abundamieno, en el Numeral 4 del Capit V.Caracterzacén dal Ambiente ‘SaIPAMA se soa quo desde la etacion 5 206,18, el oleoduetn sigue un terreno ‘dul con pequetascoinas, Aims, onda a zona se eileen chacras Ge panos 0 yucs,y os demas, bosque viganos!™ 247. En smlarestemines, se precisa que ls estacién 6 (Km 4178) presente expoacin forest cual se reaiza on muchos cas sobre Verasprtegias, gael en 2zanas adjacenas corto poblados donde el aprovechamieto del ecso se Nace roma selociva, sn tera Teence ni consol adecuado. Es dec, desde 1a ‘Sboracton del PAA eo tenia conocer dela deforestaccn existrto en 20na5 ‘Sldars al punto dl derame, 210 Pr tio, enol Numeral de! Capiuo IV. Caractelacin del Ambiente el PAMA se baica que de acuorc a mapa de dstibucén camatca cal ntto Goograieo Nacional {Gegun fa lsteacon de W. Koppen, le a sopuda pore lacduro dene tn chm ‘Topical Ramado, con empeatura medio super a 18 y precotacn anual super 2760 mm, conform al styvenie deal Pig se 168 219. 20. 222, 2. ezotuctn Distr "1712 204% OBF ASAI Exar 12 2016-OFFADESALPAS | q Jandoss 97.28 [66.17 gos |14a2_|2na1 [Estacion [253 [70,00 718_|e0s7 121.36 lestacion? __[an.ar [ase sso {33.08 [22,16 Porc 7.704.341 a32___ [30.18 [res En tal sentizo, os fatores geotgicos y cimsens destaverabis tals como tren ‘ndulado, eforestciony fares via fron de conocimante del acminvado dessa Is elaboracon dl PAMA, siendo incluso quo desde el ato 1999, tela ntrmacin folaconada con resgos de movinienta dla uber (69 y 62 metos ane plano ‘orzo yvericalespoctvamants) que vena presenand Trae i al Oecd Norperuano,exactaments en eas adjacontes punto de carenca do cera tm 400701 En consecuenca, al adminisvado debid tomar acclones prevenivas para ever derrames de hrocarbures en el medio ambiente, meiateispeccones de coos Ypardida de espesor con raspatibcs_elecvomagnétene ‘hapeccones suas, Imanienimiento del dorecto de via, ene ovas descr an el PAM, tocar que as ‘oncclones de toreno nalursies de fa tonay la fata de natenimeento ce @ ube (Gesplazamiento de teeno.y_prececo corto) en cembinacionpexdiron el 2gftaienta de taberia resutando ea rptura dela misma, or fo tanto, loinc por Ptroped con elacén a qu el derame del parle cto ‘mate del presene cao, se produjo doco a une fuse sobretnsin et tober or un hecho Tout (Sesasbe natural do deslzamianta) no ha so dobidamente Scredtado, carecendo de sustento lo nescado po el administra con reason a eno fxrome, 1 Realzacion do acciones de verificacién de recubrimiente, potecciin catédieay paso de raspstubos inteligentes ‘Segin escio con Regio N" $0200 presentado por Petoper 15 de ciembre 2017, como descargo conta. et Inteme Fal de. Ineruccin 1208 2076 ‘OEFADFSAUSDI™, ejuna el forme de medioon de eapesores desde le propresa km 440+74820_ si km 440480830 cal Tramo Il del Oleoduct Nerpeure conespondiente @ octubre de 2015, en el cual se inclye el amo don oeurié ‘vert, donde se sofa una redeeion de expesor de 730 ‘As| mismo, Pevoperd insica que ge reales une inspeccin veusl a la pera falda plcando ol Codige ASME 831 4" y BPV Secton V NDT" la cal se sustnta en tes foloprficas donde se evdenci as caratristeas de ia gta en 3 dust ro Stastny os ee semteevn seco: Figura N08: Vista doa superficie exterior dl rao faisdo Toe an pee nar eseccmbn ea Figura 10: Vist superficie intarir de tam fade Tracoragero nantes Tegeaoenr 27 Figura N° 11: Viet general de superficie prparads para inspeccion dond ‘preci ramicaiones do gras o eure corcanas al zon alla Page 8 0 ‘expan 126 2016 FFADFSAIPAS 224. De las vistas fotogratoas mestada, to aaverte que el esninisado realz6 una Inspeccin visual ala greta del duc, toda ver quo rom vatas fogs, 20 bstante no moste eveela de los feadoe obtnio de a telesds napession ‘sual nde las acciones realzadae pa a poparaon ae lamest de uta ala, 231 como tampoco evencié que et angle de la fala‘ realize s faves de in IGborataiodebcamente sorediage 225. Asimismo, reali un andliss dela delexon ot bevia de Tram I ct Otzoducto Norpewuano a tavés de i Unidad de Ingenieria del Departamento de Mentesmieno {de Patoport, tal coma ndea ens informe Tecnico MANA IN 097.2010" en eas ‘considera que durante la iia Inepoccenrealzasa a clos regis una dein (Gesflazamenio de la tubera von relacion un ele Vansvere) de 0 mete, onelyendo que esto deelazamientono aca ls integrdod del duct, es mien aloua en base al maine eslrzo de fuoncia de tuberia, una dalenGa mina So ‘metros antes qus el mate do a tubers exca lite dela wena Snembaro, no scredto que el refeido anaiss fue realizado por un laboratora aredtado Que Garantie fa veraciad do ls resultados de deonionobtensos eel Infomne Teco anesn-oa72018 226. De oto lado, respacto ao neice por Petropard queen el mee de ento del 2018 (luego cel ourtencia de! derame) az a spoon y reorramionta goa tubers ‘de 35 del Oleaducto Norperuano de le cual a se evidence dmnucin ce eapeseO Dresencia de desgacte per corosionexterma. conforme a o indeado en el Reports ‘Técnico Utrasonido & SCAN N" REP-008-UT-001 emo por a engtesa ATAG SAC. cabo preasar que de rvisin del mmo se advrte que dene prucha 9 Inspec tenia como! ear que la zona ‘elcecure de nbd rafuarzo ela uberia de 3° se encoiaben et fue onforme al suierte deta y squiene grea °3.Inspoccn 2.1 ngpeccon Visual recta \rereacon dt Expsor dl Mate $0 rata un bai SCAN on snes donde se calsces a cats on {a tuveria anginal est bari se ratra tomndo camo cent ee 30 i ‘toca ceanfronctal on menccn yates pulgades alos ado te dee oe fe inode onsav somalia on la fied de deena aces ee oreeeciecnn 227, $i bien ol repote téenieo de Ultrasone &-SCAN conciye que no se evden bresenca'de\daminactn de espesores debajp de 0.60 mints 61 os se ‘tscadas (niin de sldadira) donde se ha feazado la paca. o cero es ue ‘Scho eparte no menciona medlsones de espace en 2ona donde 2 dct aaa em 440e78 ge Tram Ide Oleoaucto Norperuara antes de ccuTio el Stare, en {ante que la mama so! se avec al analis punual al doegaeo rma o presen ‘Se cecontnisd en sli donde so rea el proceso de sldadura elas cams as Imetcas Porl ato, naicado por Povoperdcareve de sistenfo hablerdoquedaso ‘Sesvtuadoo incieado en deo exes, 228, En sniares trina, el eforme ATAC dal 8 a 28 do fobreo del 2018 cccumento famplementaro al ferme ejectiado del 26 sl 30. do enero del 2018) sea Is itstalacen de once (1) cams core fa ubera como medida corectva debido as presencia Ge fsras croufrencalee en later, asimsme, en dhe fore se precea quo ee veri rian uvasonido ls valeos metlicos reaneies en os rtremos def sscctn spocconada, slendo et valor minene de 1028 mimetos. En consacuencia, a qual qe en el nfome de enero del 2016, en deo reports no Imoncionamedones de espero en la zona donde se detect la fala Kn #40°701 de ‘Tame I el Oleoduco Norperuano, en tanto quo la misma 8.0 se ao al anata pumtal dl deegaientoma 0 presence de lsconruldad en Jos ts donde se ‘aka ef proceso de eoldadura de lo carat metdieas. Pr lo tal, Scho edo [rebatoo no acteda el rompmenta del nexo causal conto Jo ccado por Proper en su escro de descargos. 230 En vitud do lo expuesto,hablendo quedado acredtado que durante os aos 2010, ‘ots, 2012, 20%2, 2014 y 2018 Pevopeed Incanplo a cbgsion de mareniments| prevent conten an au PAMA,y quo, roa logfado crear la ruptira de exo ‘Gauss! debdo un hecho foto yl usiza majo (esas rata de ceslzamiento ‘de evel), toda vez que faa de marteimlens del cto constye a causa de que ff adminsvado no hublese detectago oporinamente st prosaso cHosNo Pot fensin'® queen combinaen Gon el desplazamarto de eno predolareadura dl fluo yan conescuenca ol derame Sl 25 de aero del 2076 li) Desencadenamiento dol proceso de cortosién (bajo tnsién) que ocasiond Iavotura deta tbe 231, Al respect a Decclon de superisin del OEFA determind que ls caratrseas fa zona donde se produce le rts et cuco son debidas a un proceso de coreson > = rt ging de 8 222, 229. 2. 236. 220. 2a. 238, 220. esol Dieta M 17122047 0FROFSAL expels W 1262016 OEFADESALPAS fortes, asmismo indica que el emma donde s© produce la fa no suenta eon ‘eubrimintoexomo segun lo campromelse en su PAA aprabado, Asinismo, de i nfrmacin presentaca por el administsdo no evdenci que realiz6 fos spulsites montareo: 1+ Montoreo de poterlaes de proton atoiea 2 Mentores dela essences dl terene, 1 Inepeccin viual das iniegriad del cto lands de la muestra (Figura N° 9y 10), se observa que las paedos dl ducto po donde se produce la fuga del pelo crudo ro han auld parada de maria ha Feducde au espeter por dtermacion mecanicadebida a tersion. La caractrsea Se [a fala indica que el material na sufsdeagilacion, pore que, a ser tametdo 2 un ‘sstuerza menor que el de maxima permisible de deat, onde a acurare Sopot esa hipstesis el hecho que exsan demas, ramifeaiones de grits toa le racra que produ fala pipet Estas carecterstcas son ties deun proceso {de comosin bj tension (SCE po sus Sls en ngs; sess corosioncrnckng). La ocurencia de un proceso de corrosion bale tension, debe cumple con dos (2) requis: “> Bastncia de un proceso catesvo * Lasupercie debe estar bo tension, proceso cesv existe ys vrtca de rise de madi de espoeoras de pared daltubo, aunque su magntud noes suflene po soa par provocalfala dl Suc, pero si contbuye ata tapizacion de i superice,posterixmente, ta conden de feeplaamiono dol err provoca un estuerz0 sobre ol duct provecand a alla do ‘mimo por agretamente aun 8 condelones de tansan manores que las de def, El adinstrado al no presenarevidencia de lover a cabo un adecuado programs do protsccon calédea y verfcaren recibrmiens exemo del duce satan os Tecres encadenantes del proceso covoso, Con relacin a dram de erudo ocuro a 25 de enero de 2018 en la proaresha ‘440-781 el Taro del Oleoducio Novprvaro, se concuye qu lacavsa cla Up al ube os ia presenca de un proceso de coresion bajo tonin, Esta corceién bso eneénooure debi I conjuneién de dos hecho extends ds un proceso caso debide a a Tata de recusamientoexerna ia tuber, Un Iradectado programa de protecion cada y el sometimiento del ducto a efuezne {a toneion (desplazamiono de tere), fal como so musta en dlagrama suerte: Pianeta 198 ae Al ect tem a do hj tn eocTasgentemnaemas ha ; 5 4 ‘eaeosoemarcnsanbe { 240, Del presente ands, na quedade acrediado que Petoper incumpi la obgacon Drevta ene PAMA, a no felearce manera naga! los mant=onsnto externas Cs Greoducto Nerperuare, can los cules se puso evar el desereadenameno de proceso corrosivo que en combinacion con fa tension ejrida en le bea por ot tt Sesplazarsonte de reno, ecasonaron la flla del misma, * SST ee geen ‘esolucinDictoral W 1712.29-OEFRDFSAL _ExpasenteW"1262046 06/8DFSAIPAS 113.22 Supervision especial realizad del 6 al 11 de fobroro del 2018 y de 14 al 18 de febrero del 2016 en el aistrito de Morona, en el marco del dorrame de pelos rude ocureido el 2de febrero del 2016 on el Kllmetro 2064035 del Ramal Note {el Otcodueto Norperuan 241, De acuerdo ao repota por Pevoperd el de febrero del 2016 wavs del Reporte reiinar de Emergencas Arbiertaios rents a raves doa Gata ADM D4. S016) ADIA.DS.019-2016", ef OFFA tom congcmianto del cerrame de pelea cso ‘curigo el 2 de febrero del 2016 en Kime 266095 ool ams Nore Gel (reoaucie Noonan 242, Envi de dco report pretinnar, Drei de Superisin ealicé un supe ‘speci lugar de la ocurrercia dl dertame de peteeo crud, a elect de versear |S ocurrencia del vero epatac, is posblesafectaconcs al fra, funy i ahd elas personas; ye curpimignts dels nomas amblntaes, 243, Durante el desrroto dela acién de supervision ratzada del 6 al 11 de febrero el 2016, se advo quo ot drrame de potlee crud se prods através de tna opera e cineuena y seis (58) centimettos de Tonal por un () cenimet Ge anche ‘broxmadaenta,conforme ee verifies del Aca de Supers iBone an Pe on o abretn PO6*035 cat e uber rd iar 0 als produ por ates (o caosi exter (Er subraya ha si preys En el ITA se sefala quo ol drrame de petrien rudo se habia prodicdo cane consecuencia de un proceso cavoako exema en el Kloet. 205¢03 del anal Norte del lecducto Neporuan,proceco que ae aclero por aaa de mnie Brevenvo del duo al na contat eon el sstema de profecan eatsca''con snasoe ‘e sara n proteceion con pinta epbxicacomo'n etabecia su PAMA, conforma ‘50 india a cantnuacion™ 33.6 110 ” coma ‘ue de ef 2002, ealzace pri empress bod Nororcao salt Pines 68 2 omic nee cores sen wm m0 awn ein etn Feet 24. be curs ot rst cn at me pa, id ls ‘ia igus ls rl msec rw a ee tig rsa ami bbe aca ‘Piet an aspeen- menor a 2mm Cicbes bows San hat of xr de liber que demosrara que-l aperura se proayjo mints so eat e! bomboa es-decr que iron da_oparetin habia farzado_mis el dito pedis sel moesoo core anism sever) a gers rosin 2 ‘cro nok ator" (El sbryado es erepo). 245. La ctade conducta so eustenta en la imagen N° § del Informe de Superson de Hiovonat™ ya imagen i 2 da Inne Prelimicar N"871-2016-OEFADS-HID™, en Ios cuales se puede aprecarlarjadura del duo y of Gesgasie produit por el proceso de coro enema, respectvarent,segin se presenta a contnscen'™ - © tensa Pig bed 186 246, Cabe salar qua Patzoper ncco an ef Reporte Final de Emergencla Ambiental ue tl volumen detramado fue de dex mil (10 000) bavies aprocmaxamente™, Sn ‘embargo, de a revlon y evaluacén realzada per a Drecsn de Supertaén en ITA, del reieto del contel dara de loe vollmenee bombeasosy reetidos en Estacion 's del sominetvado, so consid. que el volumen derramade serla de proxiadamente mil cuatrocintos cuarentay slate (1447) Bares ce petrleo ‘rudo™, contre seindes contnasen Dente atten iin 65. 160 ‘Epa M26 2016 OEFADFSAIPAS ea) mampSBi amist imal suelcmal Ta 247. Delreferdo custo, se cbserva que sl2 de fetrer del 2016 a Estacon Anas bonbeé ‘Soo mitvescierio coset ysl (5357) bares, ments qe la Estas 5 ea tree mil novecenos diez (9910) bares de crud, es deer que recieron ri ‘uaterionios cuenta y sete (1447) bares menos do lo bombeas, 19 cual ‘Sencsirra. que el valumen derramado de petoleo erado earls’ do mil ‘euatocintos cuarena y slot (1447 bares aproxmasaments, 248. Por o expueso, el derame de pelea crudo de aprxmadmente ml cuatoietos ‘uarera y siete (1447) bates ee hata generado por i fata de mantnimiento preventive dol Ocoducto pr para de Pezopor vrfcandose qe: () ro contaba con latstams de protsoadn eades con anodoe de sarc: () no ee preggo ‘ona pra epdxica coro establecla su PAMA, io que casino lacoresionsevera ‘nel Keto 206-038 del Rama Neste del Oleedto Noweruane y cin elo, dae ‘eal ala fora, fauna. y va 9 sald humana, confomme ee etallra ert prone Resouien, 1192.24 Andis des nschos mac. deimpiacin 240. Stondo qu oe hechos dlaciatos so resingen al darrame de petrlee cuto del 2 ‘brea dal 2016 debgo ala fala de mantenmieto exter ona tuteria vices eno! Kicmeto 2004035. del Ramal Nore del Olzoduclo Nayperuano, de coverdo a Io cestbiecido en of PAMA, correspondo analiza’ si Petpet cumplt con dicho Compromise ambiental (manterimirto exe), a fects de prevniolmencioneco Setrame de pele crud, cuya ublcecon se aprecia ene siguente gti. Pn 6 08 [EE So ee esis nearer egos fo 2 arr e208 on cto Norns Pine Se 68 SS orc "Era pr I a Fan, Sana y phan des GOFF 250 ‘aitio M8, Ubeacin det punt del rome Progresiva dol Kilmetr 2064035) Para elo, tniendo en consderaion fs sfgumentes de defonsa aegados por Petoper, correspond estructura el precont anal en el iguente oe (0 Establecr os principles mesos pcbstoris a tner en consideracin para el nals dol precorta mpulacn. (i) __Beterminarl Peropea eject ol manteniment del tzoducto Nerpruano de ‘overdo alo esibleido anol PAMA, (Determine ta fata de mantenmeno provoos la corosion que gener la ‘tua dala tuberin del Oleoaucto Nerperuano, <8" A) Principales medios probatorios a ser considerados en el andlisis de la presente ro 251, o 282. En sus descarges, Petroperd efile que si cumple de manera operuna con sus Sbigacones de reales’ ef mantenimento af Olsoducto Nafperuano, canforme 1b (stbleodo on ev PAMA. Asmisma agrega quel fafa que ocascnd e derame de ‘etseo cra en l Kitmoto 205+098 det Rama Nee el Oloosto Naperuano, nO [Setenconvarla elaconada con a fata de mantener. Para sustentar lo iciado aunta les Avances del Plan de Mantoimionto resents [SIOSINERGHIN a raves de ins ataves coat eaias ADOLUSIPA-OST 2011 28 do febrere del 2011", ADOL-USIPA 0822012 al 14 de marzo dl 2012", ADOL-USIPA- (52.2019 el de marzo del 2073, ADNA-SG-046 2014 el 0 do maize del 2014", [ADI Se-040-2075 1B oe mar del 2018, ADMS- 164-206 el 28 ce marzo dal 2016", respectnamente,Asimsimo, el Plan Messto do Manteimien Equipo de Fetal, Manenmionto Proventvo Preacve dl Derecho do Via y Tubera del Pig se 68 ‘esolucin Dietral W° 1712209-OEFADFSAL expels 1 265016 EPADESAIPAS Oleoducto Norperuano, correspondiente al 2016, presenta al CSINERGAIN mediante a Carta AD4-664-2015 0 30 de novembre Ge 2016 253, Agrege que, ol Olzoduco Norperuano si contra con un sistema de prolecsion {alec con snodos de saciicoy que apocos mates de punta dea aa (Kometo 206406 det Ramat Norte del Oiecducto Norperuaro) se eneventa ubicao Uno Gales Bost de toma de potecial (PTP) crresponenies al sstama de protcsan caida ‘el Rama Nore, 1 cual se comprusba con el monforse de lecra de pterlales Go Drotecion cata del 10 do marzo del 2016, 254, Asimismo, indea que en los ts (3) cuadanles del tuber aledaios ala zona dea fai se contri con el corespanaente recubimnt epénca en peredo eat de ‘onssrvaen,y qe, con una simple specion val se comprobaiaoindeado En 6! supuesi negaco que el punto e ia fala (Kilbmero 208085 del Ral Note Jet Oleodicto Norperuano)estovira sin recuerminta epoio, el sistoma ce presse catodiea por dnodos de sari protegeria al tubera de bs process caeses nternos 255. Finalmente, Petroprd sotale que iia speci con raspatuboeleckemagnica el Rama Norte del Olzoduco Nerpruano se abrialevado a cabo enel ah 1238, Us presunias enomalas dotecadas en deho aon las proprestas Kloet 206038.7308 Kloet 208088 9302 ce Rama Nore do Oleoduso Nowpeuano can ‘resultados de 10% de perdda de expescr"=y NR (no feist medclon 1s eepes) ‘espectvamente;no se enconarian on poslion horaria dele fala ev deca fa ‘materia del presente cas esta ubcada en apart superior dea tubers yla peste ‘nomalias en la pate inferior. Asimamo, hasta ls acualdad ninguna ews peas ‘anomalies merelonadas habia aldo Sebo aun increment del ploceo conouve, Doro que no seria corteco amar qo con el ransutso os sss covoslon puss Erreagolaitepiad del duc. osteroment a presenta delos descaigos por Proper, mesiante el OfcioN* (075-20%6.OEFA/DFSAISDI ecepsionaso el 1 de marzo del 2010" a CEPA sls ‘al OSINERGMIN, entre otos! () meds proalores elendos’ al desgasts mantenmiento de clecducio eel Sea de a oturencia dos cerames,y (i gue 56 Iecrdeno a Petepor en rela al mantenienta dol dcto™= 257. E111 de abet del 2016, mesiante ol Ofeio N° 962-2016-05-DSHL. el OSNERGIAN ‘emis ene cos cocumenios, squint ()Avances del Pan de Manteno dal 20%6, i) Iniome Prelimnar de Wapecson con nstumento MFL al amo compronce tnt elm $81.19 ls Estacn do rama | de Oleoduto Norpro Infeme: {de Supervision relconado con o rvome Prelminar al vamo conrendo cite em 451.19 ala Estacion 6 de! Tramo | del OleoductoNarperuano, fu) Informe Ge IN SCAN de 2016 arespondiete al resumen de avance do sus programas de mantenimen al $1 C0 ‘Sclembre de! 2015, se adrerie que Petparl programe ene ora, a Inapeceon pot pérdta de espescr del Varo I, tama I'y Olsodveta Rams! Nov de! Oleodkcs osperuano. on relacion as accionos de inspecsién por pda de espesor del Tray Tran Idol leoducto Norpervane, no resulta prtnenta su evelusr'on ene prosent andicn, fen tanto el presonte versa sabre el mantenmlento el Kibrmeto 206"0S8 del Rama Note det Oeoaucte Noreniano g 208. No obstaia si bien Petoperd programs dicho rantenimiento en e! Rama Net del Oleoducto Norperuano, no adjunts medio probaorio lguno que hapa reerenci ‘ecucin de inspacciones de prada de eepeeor con rspatibosolocromegnetess © Iteigentes en el Kitmetto 206+035,porlo que ce coneuye que aurante eo 2015 no rear este ipo de mantenimieno 270, & mayor abundamiento, el mismo aaminstado ha sefalado en sus descargos que | ultima inspeecon con raspalubo elecremsgnaicn en el Rama Nore de Gieodicto Norparuano se lvé a cabo en el fo 1988. Las presunas encmalae detectadas on cho ao en ie progresivas Kismet 206085 7308 y Kilometres 200086 202 con resuados do 18% de pera de expen y NR respectamenta ro 58 enconrarian en poscionhocara def false det a fala marie Gs! presen ‘eso est ubicada en la pate superior dela uberlay las presuiae somalia er Parte fro. Finazosenatando que ringuna de ls preeunae ancrales mencionaras ati falado debido a unincremento ae proceso coroswo, porlo que no sein coreclo ‘ima que on el ranscuao de os aos la cooaion puso en otgo legate uct, no obstante,e cmhisado ne adjunte medio de prusta agune mediante que credo yo susteie ndcado, 271. En resumen, de a revision de os programas desvance del Plan de Manteimiento de los fos 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2016 no se actods el cumple do Pine 7 188 2 2. ars. 270 amr soln Diectoral 1122017 0EFADFSAL Expt W 126016 05FRDESALPAS inspeccones de pédida de espesar con ragpatubs elcromagnécos 0 neigents, IReumplene lo estanieodo en el PAMA. La tina ispeccén de pd de expeso" Con aspatbos secromagneicos data 8! afo TOOB, es dec, hace diednueve (18) ‘hos aproxmadamente Inspecclones asoméiicas Con relcin alas specciones geometries, Patopet present fs Avanes del Pan fs Mantoniientopresentsdoe 8! OSINERGMIN s vavée de las cals ADOL-USIPA- 151-2011 de 26 defetrero de 2011, ADOL-USIPA-O82 2012 del 14 de mazo de! 2012, IROOL-USIPA 0502019 ct 6 de marzo del 2073, ADM&SG-O45-201¢ dl 20 de marzo Get 2614, ADNM-SG-O42-2015 del 18 de marzo del 2015 y ADM-164.20°6 del 28 de ‘marzo de 20%. ‘De ta revlon de los Avances. dal Plan de, Mantenimiento, presntados sl (OSINERGMIN stravée de Ine cartas ADOLUSIPA-OST-2011 del 28 de febrero del Dott, ADOL-USIPA-C82 2012 del‘ do marzo de 2012, ADOL-USIPA.052-2013 del Bide marzo del 2013, ADMa-SG-045204 del 20 de marzo dol 2014 carta ADMA- ‘SG.040-2018 del 10 do marzo del 2048 comespondiente a fesuren avancs de fs pregrames de mantenmiento 31 de dembro does aos 2010, 2011, 2012, 5013) Bors, respocvarene, #0 advert que Pevoper no programe ni presents ‘rode. probs’ sigono que haga ‘eferencia a la. ejecucén de species {eomcticas al Kibmetro 2064006 del Rael Nort dl Oleodcto Nopetuaro, poo fee corey que duane dono pedo no realize exo tpo de manenmienio. Por su pate. de los Avances dol Plan de Mantorimiento presontados, a ‘OSINERGWIN a través dela carta ADMG-164.20%6 del 28. de marzo del 2010 ‘orospendente a resumen de svance de sus programas de manienimino al 31 de tombe del 2015, se svirle que Petcrer program ene otras, a serio de fevartsrionlo de nfoimectin, evstacion y cos Go tos babs de nspeccién y Cistosonamnento en es secre que prserlan anomalss geométieas omovinion fs tuberiae dal tamo I del leoduets Nerpruano. Sin embargo, denas accones coespondaren al Taro I del Oteodte Norperuano, {© cual no obuta pernene su evaluacon en el precore andl, en tani el present Worse sob el mantermint da Kismat 203¢035 del Ramal Nore cs! Cleodvto| Norporeare, En resumen, dea revsin de os programas de avance del Pan de Manenmiento de bee shor 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 2018 no se actedio el curpimien de IRevecsongs gooneteascumpendo ¥etabecdo on el PAMA. el analss de los mesiosprobatrios valorados en rolacin las Inspecctones Ge corrosion y perdida de eepesor con raspatubos.Intelgentes (goometricas{internasiexternss) al Ramal Norte del Oleoducto Rorperuano, Be Concuye que Peropersinoumplo el campremco establecido en su PAMA, de ‘Severdo ales siguientes conclusiones: +e inepeccién do pda de espesor con raspstubs eicromsgnétions se ‘Sbserva que esta oe eecuad ene ano 1096, oder hace aprosmadamente Tecruove (19) aos aproemadamens. En dha inspection se Geletaron en tos @) puntos creanes nde do corsion, + De bs avancee oe ee ples de mantorimiento presenta al OINERGMIN Se apreca que et admnisvado no acredlo la ojecuobn de Inpeccones pera e coperor con raspatibor eecromapnetos 0 ishentes en | metro 206030 de oe aes 2010, 2011, 2012, 2018, 2014 y 2045. Pigea 78 188 2a ‘+ Peropend no ha cumplido con realizar Ia Inspeccién interna de perdisa de fespetor con raspalubos ni geométicas de manera tl que seegure umpliniento de los abjetvos del PAMA en al Klmetro 206005 del Pal Norte de Olsaducte Norperuno, Expednte 126 2016 08°ADFSAIPAS os erbdioo texto oto 270. En la documentacion presentada por el administrada no se ubica‘epstos de mesicion de polencialee de proteccin catouica ni de Yesistonca elacrica de reno, Cabe resallar aqul que esiae variables a contol forman parts de a Modiicacién del impacto N° 19 dol PAMGA tal como So Insiea en st nemera 8 el mmoncionaco documento, 279, Con reli als inspecciones de Monitoreo de proteccion cetodic corresponde ‘evalua les Avances del Plan de Manteninentoprosontados l OSINERGMIN strats los carta ADOL-USIPA51.2011 gol 28 de Treo Gel 2071, ADOLUSIPA oa 202 dal 14 de marzo del 2012, ADOL-USIPA.052-2013 del § de mateo del 201, AADINA-S0-045-2014 de 20 do marzo del 2014, ADN-SG-043-2015 del 18 do maz (21208 y ADNA- 164-2018 dl 26 de marzo el 2018 260, De a revision de Jos Avances del Plan de Mantenimlento presentados al OSINERGHIN a ravés dol carta ADOL-USIPA.O61-2011 del 28 de obra dol 2011 ‘onespondiens al resumen de avanca do sus programas de mantenmicna i 31 ¢€ ‘dotombre del 2010, se adveria que Petoperd program6 ence oes les, ‘acciones de mantenmiens() Redseno sel stoma ae proteccioncaliice dea xx. liberia en e Tram I (0) Montoro dl esta de protec catodica de leodic, SF =n nslcinpeection clodea on zone de nfuenca~ Ropers Lind. 281. Respecto a las cciones de proteccion catédica en el Tramo il dé Oleodueto NNorperuana y is zona deinfvenia de a Represa Limon flura del Kin €212900 de {3 Olde Norperuan),cabe sear que no resulta pertnente Su evahieion en et “SSE presente andi, tanto que el mam versa sobre anterior dl Kiser 206035 del Ramal Nate el Oleodeto Norparuan. 282. De ato lado, si bien Peroperd progrm® et mantorea del sistema de proteccin ‘alia del leoducio,e! mismo idea su elecuzcén en un poreantae de avance de ‘58%, fo cual demuestra quo el scminattas reali el mencanade mentoweo de ena parcial Ades, ro acjunto moo proba alguna que hag eerecia ala jocscon ‘el montoreo del sistema do prolecsen eatadea ent Klorneo 206+085 oe Raa "Nrte del Olsoducto Norpervare, por logue se conve qe durante sho 2010 m9 ala este too de mantnimieta 263. Delos Avances del Plan de Mantonimlento presentados al OSINERGNIN através de la carta ADOL-USIPA-082-2012 dol 4 do marzo del 2042 coveaponcleis al resumen de avance de sus programas de martanmlens 31 do diame del 2011 ‘3 adie que Petoperd programe ene ovals sguisnias actiones, de Manienimento.() monterea dal sstena de potecion cates en el Trem 1 el leodveto Norpruano, (i) montreo del sistema deproteceion cate ene Tra el Oleoucto Norperiao,y (i) redseRa del sistema 6 pecteccin cates en o ‘ramo|. No obstans.lenaeaeclenos no esta pertnentee en el preset ana, cen tanto este versa sobre el mantenimieno del Klemelta 2064035 de arral Norte ‘eosvcte Noreruana, 284, De ia revision do los Avances del Plan de Mantenimiento prosentados at COSINERGMIN através de fa carta ADOL-USIPA-052:2013 del 5 de marzo del 2019 toespondienta a resumen de avance des programa da manenimiet a 3 de Aicemre del 2012 se advo que Pooper progam, eve oras ks sguenies Pine 7 de 188 218. a6, 207. 288, 200, 201 spent N 126016-06FX/OFSAIPAS 2cciones de manterineno:() manioreo del sistema de potecciin eaten en o ‘Tram ly, i) mantenmieno el stoma de protec cate por corer mpress ellaometo 641 del Trane Oleoducto Norpro. ‘Con relacon alas accones de protecion catia () y (se debe indoar que a= famae no resulta pertentas de evasion en ! prevents ands, en tanto que amo versa sobre! manfenimiento del Kismet 205+098 el faanal Nate dl Cteosuct Norperuano;porio que seconchuye que dures ol ato 202 naealizé exit ‘todemaniznmienio, De a revision de los Avances dl Plan de Mantonimionto prosontados, al COSNERCHIN a raver do In carta ADM-SG-045-20%4 del 20 do marzo del 2014 Sorespondnta al rasunen de avance ce sue programas de martenmis a 31 de ticembye del 2015, se saver que Peteperd program las siulnlesacolones de Imantenimieno. () monworeo de sstoma de prstozen catedea en rama ll de Dieoducto Norperuane,y (i) mantoniniento toma potsccdn caledes por coriots Imprese ene hlgmtre 61 dal Olosucto Noporuare, ‘elmisne modo, con rlacona a aciones de prlecsién cata) yi)en Tram I'l Oleodueto Norperuao, cate sear que las mismas no resulan petneies de tvatacion, en fnto que presen als versasabreimantenmento dol Kiemeto 208035 del Raral Norte do! Olooduct Norpervano, ela revision de los Avancee dal Plan de Mantenimionto prosontados al ‘OSWNEREHIN a través doin carta ADMASG-043:2015 del 13 de marzo del 2015 Sovespondinte a resumen da avance de ous programas de mantenmio a 31 3 ‘dciembre del 2014, ee advert que Pettopery programo iat suites accones de ‘mantenimieto() senfco Ge inepecien con CIPS OCG en el Tama I cl Oload.ce NNorperuano y (0) servsio de montore del vtema de poteccen caodes dl Warn ill Oiodtoto Nrperssney Olzodecte Rama! Nove con rolaion as aclones de servi de nspeccén cn CIPS DCVG ene! Tramo ‘al Oleoduto Norpruaro,y sev de montoes dal itoma do precio cata ‘el ramoly Ie Oloducte Norpervane, no feu pertnens su evaluscen en ano (Goce! presente ands vor eotre el mantenmioro dol Klometv 208038 da Rama Norte del Oistte Norperusr. ‘Sobre ot sonico de montoreo del ssema de potaccin catdica ono Olzoducto Ramal Note, £0 vein que el adminado consgnd que el mismo Wo puso ser ‘jeculad on tanto gue el sevico fue dostacado ala zona Ge emergenciacel Km 40 y 20180 del Tram | Por su parte, de los Avanees del Plan de Martonimionto prosentados, al OSINERGMIN a través do la cara ADMA-164-2016 dol 25\do marzo del 2016 ‘corespondente a esumen de aan do sus programas de mantsnimiento a 31 de ‘Sicombee del 2016, ae bavere que Petoperd proprams, ene oases Sguenes ‘scoones de mantenimient () serio de Inplementacer de tes 13) stems temporses de protecioncatcia pocorn ipresa pata et Tramo It Otosuto| Norperuano (i) senice e mepaccion con CIPS DCVG del sistema de proteccsn finda Tramo Estacdn 9 ~ Bayovar, (0) servicio de monoreo del seme se protecain caédes ge! Tmo. sel Oleoducto Nerparuano. (servo. 36 Fepoleneclon dela protectin atic de cries dros en Rama Noe) service CGnitatesn de consullra para dasaralar ingeneria basiea y elazo‘acen ce txgedente oo contstacion para concusare Serio de mplertacor dal stra fino de preeccien eatodica por coronte mpresa del Tram , Tame lly 2 ‘teodcto Rama! Note Pina 78 168 Expeete 8 1262016 OEFADFSANDAS 282. Con relacion a las aciones de servicio deinspecion con CIPS DCVG on el Tramo ‘Tramo Estacién 9 Bayovar,y denis servicos programades en al Trano|y Gal (leoducto Norperuan; no resttapertnerta su evaluacn, en fant Que peseno nails versa ‘sobre ei mantenmienta ‘el Klomotro 2067035 del Ramal Nor cal ‘teodvts Nereruano. 283, De or lado el servicio de repoteciaion del protein clta de crsces des en Ramal Nort, el mismo ieica que su elecuien es reaizdenun potceniae de avence ‘el 86%, fo cual demuosta queef acini realize! moncionad sontoree de ‘orm parcial Adem de eo, ro precisa la uicacion de os puntos de nontoren hi ‘rorena resulados de mesicin de poten de protec cetsdea coeaes 2 kn £206+098 del Taro Ramat Noto del Sleoduc Norperane, polo que Secon gue ‘rane el ano 2016 no real este po de martenimnte, 294, Asmismo, sobre ol servicio contatacon de consulta para desarl ingenicia basta y elaboracin de expedente de contaiacn para concuea” el seiveto de Implementacen del sistema dof de prleceon cation por corer impress dl (Oloducto Ramal Nort, ce debe nsicar que acminatrago no precisa la cococn de fs puntos de montreo presenta resaccs de madicon de potent prlecson ¢atédieacercaos al km 2004035 dl Trano Ramat Node cel Oseoauctofsrporvara ‘Sin pric de el, e programa ce marteiniento diea unporentsje de avanve de 18, lo cul demoesta que al admcisvado ecto manos prosrmaso enna patil, por fo que se concuye que durante el an 2015 no Tealzo este to Je Fmantenmient, 285, Si ben en su escito de descargos, Petroper alga que cuenta con un stra do proleccioncatcica con snodos do acrificio «paces motes de detente! puro de B fala Riemeto 206+085 dl Ramal Note Gel Otsosusto Norpervano) ls cual omprobara cn el monfreo de lctura de potoncales da potesoen cab det 10 de marzo del 2076, so debe precisar quo, a prevorca Je los potas da maacion ce poteneiles no acedta que el admnisvaco aye cumpiio de manera Inegra cons ‘anteniiento preventvorpredictve en el Klomao 206+03 del Rama Nove sl (teoducto Norpervano, do acuerdo a extableeio en su PAMA, fa ver que ot presentado aigin media prebatoro de resultados de este tyo de mentennions &t fechas antoioree al 10 dear de 2016 206. fn esumen, doa revs dels programas de vance del Plan de Maneymiento de tes afos 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015 no to sted el cumpimisn de ‘monte del sistema de pretocclan esta, neumpliendo a eslblecdo al PANA (0.4 Resistencia olctrica del terreno 287. Al respocto, Petoperd no sea argument ni presenta medio prebetorio alguro cue haga eferencis al ejecucion de enasaclones, por logue seconeuye qu ro eal {280 pe de marteniminte 08 & visual ev 208, En el presente caso, los documentos que conleneniformacén sobre a realiacin de inspecciones visualas sobre el derecho de via‘son los Avances cal Pian de Mantenmientoprsontaces at OSINERGMIN s rave de as crtas ADOLUSIPAOST. 2044 del 28 de febrero del 2011, ADOL-USIPA.082-2012 del 4 de matzo del 2072 ADOL-USIPA-052.2013 dal de marzo dol2013, ADM-SC-045 2014 del 23 de mars del 2014, ADMA-SG-043-2018 dal 18 de marzo det 2018 y ADM To4 2016 Ge 28 de marzo Ge 2016, 200. De ls reviion do los Avances del Plan de Manteniionto presentados sl ‘OSINERGUIN através ea carta ADOL-USIPA-OSI-2011 del 2c ebro dol 2011 | nn 302 308. 0. 06. xpos 1262046 OEFUDSALPAS conespondients a resumen de avance de sus programas de mantenimio al 91 de ‘Stlonbre del 2010, se aavene. que Pevoperd sel, ene ova, lot siguientes ‘cciones: () etd de evlos ce Klenet 472 (i) montoreo de seas nestbles— ‘Scelente an fs Klmetos 320, 464,482 y £08 del Oleoducto Norperuano, () ‘tanerimiento de accesos a derecho de via (¥) manteriminto ene reco do ia Tramoe de O'eodte Noreruanay Ramat Not) dasrece ympleza de vegetacion tol derecho de via dl leoducto Norperuano y Ramal Note [N cespeco, on lac le mantenimiantos deserts en (y(n resuta pertnente Suvevaluacion en tanto que o presents nals versa sobre el manieninieno del ‘ict 2051095 dl Rama! Note de OleoductoNorpercano. ‘Gon rlacion aoe punts (i, (wy () cabepreisar que no se deta punto exato Ges menconadae socores, 4 fects e poder setemnar si las mismas se ‘lectern a el ea de evereia do punto de a fale (Km 208+09 de Tramo Ram Norte del lzoduto Neervane), amas, sehas accones fueron ejecuadas en un box, 24 70% y 9.10% oe lo prosramade (100%), especvamerte,yno se adjnta Teale do resulads, con evs ee tats de unainspecion paral y no bal, Pro tanto, en tanto que Peroper ro presenta medi proatorio alguno que haga Feteencia ls nspecetn vual sobre el derecho devi, a fects de creda la Foealzecion do los. ‘efectos externas (piedures, aboladuas, fugas, ‘Seormaciones, plagues, dofeces de recuocmonte), ene Km 206+035 del Tram ‘Ral Not del Gleodvets Norperuaro, se concuye que duane tao 20101 reaz6 (st too de manieimiento. De os Avances del Plan de Mantenimiento presentados al OSINERGMIN através ele cela ADOL-USIPA‘R22042 del 14 Ge marzo del 2012 corespondent a fosurmen de avanes de sus programas de mantenmiero al 31 de dckme del 201%, [Sauvarte ve Petopers programé, ene ovac, Tae siguientes acciones de ‘rantenimietsvlionedas ala ngpooctn visual dal dereco de via. ()mantenimianio {fo obras de eetabizacion en progresvas ecient, (I) matenimenio de bras de tstsbizacon en progresives cent) desbroe ympieza de vegetactn del derecho fe via del Olcoducto Norperuano yRamal Note, (v) nspecoeny veresoin sca de ‘derecho de via Oleoauto Norperuanoy Rama Net Del anal dl meneionado pan, cabo salar que las obtes de exiabazacion ano en Dogresias condentsy oxnle fueron excuides del proceso, e8 dec, no fueron ‘hcutadas dante ao 2017 ‘Asimism, ls acelones manconadas on fs puros (i) y (Vy) relies «destroce y fimlezs de vegetacigne specconesy vetfeacones lea enol detec de Vis del Fama Note dei Oleosiclo Norpro (rabao concludo el 100%), ro deals los putos enacts de las manconatas actones, a stecce de poder determina: si las Irises ce efcoron en el read inuenea del punto dela ala (Kn 208-035 dl ‘amo Ramal None), Ades i len se monciona que las mismas se jeeuaron a {00% ce lo programado (100%), no se aduniareisvo ce resus, a efectos de erotitr i Tocalzacion de defecios exlernos (ocaduras, abolsdures,fupas, Setormacione, plegues, defects do recubrmento), en elim 200+039 dl Tram Ramai Note ‘Asimismo, no £6 oprecis:) lguna avidencia ftogsfca relacionada al estado trteno deta tubera i) la Wentfieaclon de zonas do roego de a tibet) la ldentitescion de puntos atectados (custaccion de postes, mangas, entre ore): faon por locus! no ogra aed’ que haya cumplo con su compromso ambiental Cr dcho ano. Por tant, se conclaye que durante © fo 2011 no real este po de ‘antennas Pine 0060188 ‘Spade "1262016 EFADESALPAS 207. De la revision do los Avances del Plan de Mantonimionto.presontados al ‘OSINERGMIN e raves de a carta ADOL-USIPA-062-2043 dal S de marco del 2013 ‘orespondiete al resumen de avance de sus programas de mantenmnev6 al 3180 ‘Sciembre de! 2012, se avirte que Petoperd programs, ote oos las eiguerae ‘cones de mantaniminto:() inspeccion y veeieacion isa del derecho de lade ‘Tramo Il del Olzoducto Noiperuano, (i) nspecionyvaricann flea dexsho devia ‘Tramoy Ramal Noe del eoducto Noperuanoy, (i) mantenimientos a doreche do via en 6 rao I dol Olsoduto Nexperuano, 308. En primer lugar, abe sefalar que as aciones coresponlonts a Ia epoccén y vericatn fsa derecho devia Tramo |y Tar I del Oeoduclo Nowpruaro no resulan perinenies evausriss en tanto que la presente mpulacn ves sobre el ‘mantenmionto dt Kn 206035 de Troma Remal Nore det Oleaucto Nomeruano 308. Del mismo mado, respecto del punto ()reisionados con as aceones de inspeccin, varies ists y martenimiento a dreero a va en a Ram Note ce eed Norpervano,o se dotalan lo puns exacts e las menconadas accones a efectos e poser celina Ins mismas Se electron en el toa de nuenca del punto do ‘Stal (on 205035 del Tramo Rama Nore ems, ohas acces se elecutaon 160% (adjunta esas) deo progamad (00%), con actual ogra estar cue haya cumpidoitogramerts con su compromiso ambiental en deho af. 310, De is revsin de los Avancos del Plen de Mantenimiento presontados a COSINERGMIN a través de la carta ADMASG-046-20'4 dol 20 do marzo Gel 2014 Conespondients al esumien de avanee deus peogramae Se mantsnrieno 31d ficlembve del 2013, se adviere que Potoperd progam las siguentessciones() Mantenenents corocties a derecho de vl el vamo | del ieodueto Noreruan, Inspeecion y voricacon fea del deco de via de Tramo li'l Olsoaie a Nesperuano,()inepeccion yvellcacn sca derecho de va Tram I del Olsoauto Pry Norperuano y Ramal Not: (W) mantenmieris corecivos a derecho de via Se é "5 Trame i'd! Oleodueo Norperuano, PFs 211. contre se ha Indeado antrorments, no recut pertinent evaluat ls aciones bes’ eeu enol derecho da via dl Tram I del Oeosuco Norpersana 312, Del mitmo modo, respecto de ts acciones de inspeccén, vrieacin fica y mantenimieno al derecho de va en el Ramal Norte dl leoditoNorperano, Bt a ‘2 verios que las mismas se electron al 100% no eo dota lo puntos oxaoe de [ss menconadas accones, a efectos do poder determina sls msmas s¢elociaon (en el area de ifuoncia el puto de a ala (Kn 2081038 dol Tramo Ramal Nort), 318, Asimismo, no se aprecia:) alguna evidenca flogrfica relacionads al estado fxtemno de la uber, i) a denticacion do zonae de eego dela tuberas i) [2 ieenineacto de puntos afectados(eusraceln de postes, mangas, ete ots). ‘on locual no logra acre que aya cumple con su compromise ambiental en eho fo, 314, De la revision do los Avances del Plan de Mantenimiento prosentados. al COSINERHIN a través de is carta ADU SG-043-2018 dal 18 Ge marso dal 2015 orespondiente a esumen de avance de sus programas de mantenmint a 3 66 Aicjembre del 2014, so adverts que Patoper programo, ete ova, las guess acivdades:() nepocconyverfleacon fea derecho devia de Tram i et Oisoaulo Nesperuano,(l esbrocsyinpeza de vegetacn del derecho d via de amal Note del Oteod.te Norpervanoy, destrove'ymplza de vegetacin del derecho devia ‘remo! del ussite Nerevano. 318. Conforme se ha indcado antaromenta, no recut pertnente evalar k= acciones “a ‘sfeatadas en derecho devs el Trae del lsoduts Nerpruano. Pia 0 pd || cere ‘36, Aslmsmo, las aciones de dosbocey impeza de vegetacion del erect de via de FRamal Note no presenian vances i resltadee de jecuebn. cane cial na ogre [crea que hays cumple con su compromso ambiental en dio a6, 17. Por su parte, de fos Avances del Plan de Mantenimiento presentados al OSINERGHIN a través do fa carla ADIMG-15420%6 del 25\de marzo del 2016 {orespondiente a esumon de avance de sus programas de mantnimino a 31 de ‘Sciombre del 2015, Pevopera cof la programacén eve aa, de x siguetse ‘Sctvidades. (0 abaos de preteen y retin dl derecho devia en bs Kn S51 em 880, defonsa nborefa on el Km 60" yaxtdades de provencon poe fenemeno ‘el nifo, ireparacion del recubrminto Oxtert del leoducs Nerpruaro anos Kn Soacose, kn 304+088, Kn 670+020y Kn 5704470, il estos geet do etalle ‘Singonira basica de los cbr do mignon del kn 498, reevauacion de esusos (ectdensos e investigacin geotscnica complementara y Gesarolo ce ingens Bislea de obras do mftgacion en elkn 484, (servicio de atu del derecho de ‘ia deeds ot O nats ellen 69 del emo | el Oleoduto Norperuano. 518, Porto tat, en tanto que toes las accion details comtesponden as ejects fan log Tramos II el Oleoducto Nerporan, se corcuye que no se rogramaron Sctvdadee de inepocceny veiieaclon files del derecho de Wa do aral Nort dl Cieoducto Norparuana, incumplendose lo extatieda ene PAMAA con raacon a ao oe 2319, En consecuencia, ei ben durante los afos 2010 (parca), 2011, 2012 (parca) y 2013 Petopera real acsonas da mepeccin,vrfeacion sea martriminto a ferecno de via en el Rael Note dl Oleoducto Noperuao, estat no dean os Putlea exacts de iepecsion efectos de poder dotomina si las mismas se ‘octosron en ala de evseia dl punto de a faa (Km 206+095 de armel ene, £220. Asimisino, en el ao 2014 no se ajacutaron fs achidades programed, toda vex que ro se adntaron lo reads de les aciones mencanatas Fnamen®, ee afo 4201s no ae programé ni eo oct setae de nspeccln yvoriieacon fea oe ‘ececha de via dl wamo dl Raal Nero del Olosvcto Nope. 4532. En consecuenda, a len Patropardsafala en sus descargs que cunts do manera ‘pertuna consis oblgaciones de fealzar el mantrimierta al lsoduto Notp=rvano, hnfome a lo eetableciso on u PANA elo ha quedado deevtuado. 322. En concusin, durant los aos 2010, 2011, 2012, 2018, 2014 y 2015 eladinistrado no acres ecumplianta de a obigaciénexableis en su PAMA, 323. Del andlss de los medias probatorios valorados on relacion al menitoree de protecelén eatodica, resistencia del terreno. © Inepecciones. visuales {externas} al Ramal Norte dol Olooducto Norperuano, se concluye que Petroperd incumpio el compromise establcdo en su PAMA, de acuerdo @ las Sigulents conclusones + De oe montreos de protccén catia progrmades ens aos 2010, 2011 Bota, 2013 y 2014, 28 areca que no se ajunavon os reulades,aseise, os fron ejecta en foma pasa yneotl (100%) Adem, del servic {drepoencicen dela proton este cfectuedo on alate 2018, co obseva {que foe press a ulescion ce or puntos de monireo presen resultados echas aciones, + Reapacta de fa mesa de resistencia eética del treno no ha presenta ‘modi pobaloros que areten su realizacion Pn 2 198 xpeote W 1262018 OEFADFSALPAS ‘+ Delos montrecs de las inspecionesveualesprogramadae en ls ais 200 2011, 2012, 2012, 2014 y 2018, e areca que nooo adutron iors: ‘adends esis uern eloeatads en forma paral y no tla! (100%). ‘+ Petopen! no ha cumpligo con realizar la nspeccién externa de reststenca cléctica del terrene, asi como tampoco. de inepecciones visuals, fsimismo, ni ia recizacion “de montoreo. de proteccion cated, Incumpliendo asi lo estabiecido en ef PAMA en al Kiémetro 206035 de FRamal Nora del Oleadveto Norperusne, Lafalta de mantenimiento dol Oleoducto Norperusno como factor contrbuyente de Ta votura dt oleodcto 324, La Dtecién de Suprvisién na consignado que el derame de petile cuss pros 6. raves de una apertura ce cinauentay ee (36) centmatos de longi por un () onmeto da anche aproxacamente, confer ae verfea dl Accs Superson ‘oltarao WO Se veriod ave al darame de parseo crus sa di rvs de ns apart a ‘cantina de nut orn centinate de ato area en postsn rm i = 035 Fat ‘Gea ont s ‘enn de natu worn centimetre at) oe hal produit pa ees te conastn extern) Como se puso conta, oboduto no teint un stem do Protec atte de ec of punto Janes ody frau na conta ean a pra ‘pica de poten Eta stuacen, converte Orcdueto en un Sater Jo {fonoportevnerabio als aestoe do corostnextana, hecho qv doors oe Fetrper ne habia cua con veizarun mantnnena prevrtiey opting el Rama! Nate de Oleoducto Nopersano, cave 4 19 estabbad on st Inseamento de geston ombertah c ‘Sin onbargo ha quedado demostado que a empresa Petepen no hati campo ane compromisoyebgason de eoctar wl manent preventvaacine a Famat Norte do Oeeducte Noeraano Se severdo fo eaatzaio an Su PAN i on inplomenar stro co preteen (Pretectn Cate) y recut ‘tra epoxies, més aun conorardo qu is caroterstion dla donde 2 ‘neue uscads ef Olvoduto os una zona coniserads muy himad nonaabe Utada n fa cvonea elo Marana dono def Lianurs Amtzone, canon ave Inaba aceleradao proceso corcsio det Oleosicto™ (G subrayae ha sd greg Ptroper, en su escrito do descargos, setla quel prada de eepasor dea tera fen el tramo del Koma 2064055 dei Ramal Nota del Gledcto Novpotana nose debe an prceso cortesio ext sine aun proceso denomina abrastn confrme Sehaindeado enel informa de Araiels de Fas Ramat Norte de Oleoduct Norperan ‘el 22 de febrero dl 2018 elaborao por la empresa NCC Technology. Por lo ais ‘sefala que la caus dela otra dela tera na habia sido n proces costo ni ‘mucho manos la faa de mantenimento™ Por cr ado, de acuerdo alo ndeado por a Dreceén de Supevs, el derame de patteo crudo susctado en al Kiemeto 2064095 dl Rama Nore el leeds Noertano se proaule cede aun procsse enominado coresen exten Pig ease 156 esos Brats M1112 2017 OEFRIDESAL spelen W126 218-OEFRDFSAUPAS 227. En conseeuenca, a efectos de deteminar fs esponsabilad por rcumitiento de fblgaciones smbierales,carespande anaar s! el derame de petdleo crudo ‘Sisetade por a rtia de a itera ubtada ene Geto 206+035 del Ramat Nore er Olsodieta Norperuana se enevenba flaconade can (0) Ta presencia de un proceso de abrasion o, i) la prosencia de un proceso corrosive debi aa falta {demantonimiento del sleaduct, (ssid os melo probataio reertads cor Petrnataelcos de acre ‘sau. aus a ef desrame da 2 da fabrevo do 2016 1328, Pelroper sefiea en aus descargos que la causa de la rtura de la tubera no habs eo un proceso earoshe sine un proceco de ares, pero no mputabe ala alla de Imantenimento, Para stedat fo Sfelad, Petopers adj documentos en caliad ‘fe medion pretence, tales como” () Programas da mantorimerto y vances ‘esuciin de. los aoe 2010, 2011, 2012. 2013, 20%4, 2015. preentados_al SINEROMIN, (9 Informe de Andie de Fala Rama Nore del leosucte Norperuan (it 22 de febrero del 2016 elaboraco por la empreea MCC. Technaogy"™. (8) Inspeccdn con Reepatue intligentelevado a cabo an el af 1958, (v,Ivorme de Itepostion: Medlin de Eapesoree” paral projec ‘Reparacon co ubera ge 16" Kn 1208 cl rma Norte elaborado por ATAC SALC. de fecha 10 de ebaro sel 2016" 320, Respect aos Programas de mantenimiontoyavances de ejcucin d x sos 2010, ‘ott, 2012, 2013, 2014, y 2016 coresponderdes al mantenmiento de ducts y de

También podría gustarte