Está en la página 1de 72

Los Heraldos del Rey

1
Un compendio

de su

trayectoria

durante

85 años.

Preparado
Por
4para1

Con la autorización de

LA VOZ DE LA ESPERANZA

MMXII

2
¡¡Bienvenido
a una presentación
especial de la
trayectoria de los
Heraldos del Rey.!!
DE AQUÍ EN ADELANTE, hacer “click” para continuar.
NOTA: Todos los comentarios y opiniones aquí expresados son personales y me hago responsable de ellos.

3
Es un placer para mí poder compartir este material con
usted.

Hace tiempo que tenía deseos de hacer un análisis más


o menos minucioso de la trayectoria de Los Heraldos del
Rey, tanto de sus integrantes, como de los cambios que
han tenido en su estilo, en su repertorio y en otras cosas. 
No fue una tarea fácil, pero después de varios años de
observación y con la ayuda de diferentes personas, creo
que se podría decir que este material audio-visual es un
compendio bastante completo de la historia de este gran
cuarteto.

4
Siempre me he preguntado porqué Los
Heraldos del Rey son tan admirados,
seguidos e imitados, especialmente en
América Latina.  Y la respuesta es obvia.
Porque son buenos, profesionales, y
porque el producto final que ofrecen es de
primera calidad.

5
¿Quiénes son Los Heraldos del Rey en el panorama musical actual?

Los Heraldos son conocidos pero no reconocidos.  Me explico.  La razón de


esto se debe a que por muchos años, por décadas, Los Heraldos estuvieron
encerrados en lo que yo llamo un "ostracismo denominacional".  Eran parte
de una organización (La Voz de la Esperanza).  No eran independientes. 
Eran empleados que debían cumplir órdenes de sus superiores.  Tenían sus
manos atadas.  Se desarrollaron mucho musicalmente y se dieron a conocer
extensamente por todos los países a donde llegaba el programa radial que
representaban.  Eran muy conocidos dentro de la Iglesia Adventista, pero 
no tenían la libertad de participar en actividades (ya sea competencias,
festivales, programas televisivos) que no fueran otras que las programadas
por sus superiores.  En otras palabras, no estaba dentro de su descripción
de trabajo el hacer otro tipo de actividades.  Como consecuencia, no eran
reconocidos en los medios y en las organizaciones dedicadas a promover la
música de cuartetos.  Otros grupos inferiores a ellos llegaron a ser más
reconocidos y famosos.

6
No fue hasta el año 1982, cuando se desligaron del
programa La Voz de la Esperanza, y se convirtieron en
un grupo independiente, que comenzó a expandir sus
horizontes dentro del ambiente musical de los
cuartetos.  Desde entonces es que comenzaron a ser
sus propios jefes y pudieron tomar sus propias
decisiones.  Por otra parte, tuvieron que producir los
medios para poder mantenerse y mantener a sus
familias, porque ya no recibían el sueldo mensual al
cual estaban tan acostumbrados por tantos años. 
Llegó el momento de diversificarse, de encontrar otros
mercados, otros públicos donde presentarse y vender
sus producciones, etc.

7
Los Heraldos tienen su propio estilo, y aunque a veces han
querido salirse un poco del mismo, siempre vuelven a él.  En
abril del año 2007 los escuché en el American Gospel Music
Festival.  Cantaron un solo canto, nuevo para mí.  Ni siquiera
recuerdo su título, pero era un estilo diferente al que ellos
tienen.  Es entendible, no iban a cantar un himno común y
corriente en un festival.  No era un Spiritual, pero algo
parecido, era bien "Jazzy", liviano, pegajoso, con varios
acordes disonantes y un ritmo sincopado.  Me gustó mucho, y
al público también.  Hablando de estilo, Los Heraldos
generalmente usan lo que yo  llamo  una “armonía
tradicional", la que todos estamos acostumbrados a escuchar
en ellos (armonía Hooper).  También los he escuchado cantar
himnos bastante disonantes, pero es la excepción en vez de
la regla.

8
Los invito a ver y escuchar la evolución musical que Los
Heraldos del Rey han tenido a través de sus 85 años de
trayectoria.

9
SECUENCIA

 Foto de cada formación, con el nombre de cada integrante.

 Grabación de un himno interpretado por cada una de las formaciones.

 Duración de cada formación y otros datos de interés.

 Comentarios personales.

10
Primera formación
(1927-37)

11
De izquierda a derecha: Waldo Crane (2do. Tenor), Lewis Crane (1er. Tenor), Wesley Crane (Barítono), Ray Turner (Bajo).
Sentado: Pastor H.M.S. Richards.

12
Más de la formación original

El 15 de mayo, 2008, Ray Turner (en la


foto con su esposa) dejó de existir a
los 99 años.
De abajo hacia arriba: Waldo Crane, Ray Turner, Wesley Crane y
Lewis Crane.

13
Todo comenzó con cuatro estudiantes del entonces

*
Southwestern Union College, (hoy conocido como
Southwestern Adventist University), en Keene, Tx. (una
pequeña localidad ubicada a 41 millas, 65 kilómetros de
Dallas).

Tres de ellos eran hermanos: Lewis, Waldo y Wesley Crane,

*
el restante era Ray Turner, de Oklahoma. Fueron invitados
por el pastor R.L. Benton para participar en un programa
cristiano de la radio KFPL, de Waco, Tx.

Este primer cuarteto se llamaba THE LONE STAR FOUR,

*
que traducido sería LOS CUATRO DE LA ESTRELLA
SOLITARIA, en alusión a la única estrella de la bandera del
Estado de Texas.

En el año 1936 fueron invitados por el pastor H.M.S.


Richards a unirse al programa radial La Voz de la

* Esperanza. En esa ocasión, a través de un concurso radial,


los radio-oyentes escogieron el nombre LOS HERALDOS
DEL REY, el cual ha sido usado hasta ahora.

* Cantaron juntos por diez años.

14
DE AQUÍ EN ADELANTE, hacer “click” en el parlante
(bocina, “speaker” ) ubicado al lado del título de
cada himno para poder escucharlo.

15
Himno: “I'll Be Listening”

1 3 4
Este arreglo del Este himno era bastante Se cantan tres estrofas
hermoso Spiritual vanguardista para la exactamente iguales.
"I'll Be Listening", época, debido a algunos No hay cambios de tono
hecho por D.P., elementos que no eran ni variaciones de la
aparece en el tan comunes y que melodía.
himnario Quartets fueron adoptados
for Men, publicado algunas décadas más 5
por The Rodeheaver adelante. Me refiero al Otra cosa inusual para
Hall-Mack Co. en el contratiempo que hacen la época es la Coda, y
año 1926. los tenores y los bajos muy hermosa por
en el coro y al solo de cierto. Las Codas fueron
Bajo, con adoptadas mucho
acompañamiento de después.
murmullo de las otras
voces. En aquella época, 6
2 generalmente, no se
escuchaba a una voz
En esta versión, el Bajo y
el Barítono son lo mejor
La melodía la lleva el haciendo un solo sino que suenan. No en vano
Primer Tenor y pasa que todas cantaban al fueron los que más
al Bajo en el solo. mismo tiempo. duraron en esta
formación del cuarteto.

16
Segunda formación

(1939-40)

17
 Después de
diez años
cantando
juntos, se
realiza el primer
cambio en la
historia del
 grupo.
Cuando los dos
nuevos
miembros se
integraron al
cuarteto, ya
hacía 3 años
que eran parte
del equipo de La
Voz de la
Esperanza.

De izquierda a derecha: Bob Johnson (1er. Tenor), Vernon Stuart (2do. Tenor), Wesley Crane (Barítono), Ray
Turner (Bajo).

Himno: "My Faith Is Climbing To Thee“

 Este himno tiene una estructura muy parecida al anterior.

 La melodía también la lleva el Primer Tenor y hay un solo de


Bajo.
 Nuevamente se escucha una mejor calidad del Barítono y del
Bajo.

18
Tercera formación
(1940-41)

19
 En este himno la melodía la
lleva el Segundo Tenor.
Himno:
Himno: "Shine
"Shine On
On Me“
Me“
 Al igual que en los
anteriores, se repiten las
estrofas sin ninguna
variación.

 Se nota que hay un mejor


acoplamiento y más
matices.

 Cada integrante se escucha


cantando su voz
cómodamente.
 La melodía sobresale
adecuadamente, como debe
ser. No por el hecho de
llevar la melodía hay que
sobresalir en forma muy
notoria.

 En esta formación, los


mejores que suenan son el
Segundo Tenor y el Bajo.
De izquierda a derecha: Bob Johnson (1er. Tenor), Ralph Simpson (2do.
Tenor), Al Avilla (organista), Wesley Crane (Barítono), Ray Turner (Bajo).

20
Cuarta formación
(1941-43)

21
Himno:
“Were You There?”

En una sesión de grabación del programa radial.

De abajo hacia arriba: Wesley Crane (Barítono), George Casebeer


(1er. Tenor), Bob Seamount (2do. Tenor), Ray Turner (Bajo).

• En este hermoso y conocido Spiritual se nota


enseguida que la melodía la está cantando Bob
Seamount. Para mi gusto, el mejor Segundo Tenor
que han tenido Los Heraldos del Rey en toda su
trayectoria. En este himno no se puede apreciar muy
bien la belleza de su voz y la calidad interpretativa
que tiene porque es una grabación 78 RPM con
mucho ruido, pero más adelante, en la formación
décimo primera, se puede apreciar mejor. Cuando
cantaba junto a Bob Edwards, sus voces se
confundían por lo parecidas que eran, y eso es mucho
decir porque creo que Bob Edwards ha sido lo mejor
de lo mejor.

• Fíjense cómo el Segundo Tenor toma el comando del


himno.

• Esta formación tiene buen acoplamiento.


22
Quinta
formación
(1944)

23
George Casebeer (1er. Tenor), Bob Seamount (2nd. Tenor), Wayne Hooper (Barítono), Ray Turner (Bajo) .
Himno: “When I Survey The Wondrous Cross"
 En esta formación entra por primera vez el papá de todos los que se
dedican a este tipo de música, la persona que va a cambiar el rumbo
musical de Los Heraldos del Rey y quien va a imponer un estilo, "el
estilo Hooper". Sin embargo, no lo hace inmediatamente porque va a
cantar en el cuarteto por un par de años, se va a retirar para terminar
sus estudios y regresará a terminar su obra.
Wayne Hooper muere el 28
 En este himno ya se nota la calidad en el dúo que hace Hooper con
de febrero, 2007 a los 86
Bob Seamount. Son lo mejor de esta formación. años.
 El Primer Tenor y el Bajo ni siquiera pueden nivelar sus voces para que suene una
armonía acoplada.

 La melodía la lleva el Barítono (Wayne Hooper). Cuando la melodía la lleva el Barítono,


las demás voces tienen que realmente tener mucho cuidado en mantener el balance
adecuado.

24
Sexta

formación
(1944-47)

25
 Entra un nuevo Primer Tenor
(Glanzer), con demasiado vibrato. 
Me gusta más el Primer Tenor
anterior.

 En este himno, la melodía la lleva


Ben Glanzer (1er. Tenor), Bob Seamount (2do. Tenor),
precisamente el Primer Tenor.
Wayne Hooper (Barítono), Ray Turner (Bajo).
 Encuentro que no hay un buen
acoplamiento entre el Primer y el
Segundo Tenor.

Himno: "Onward Christian Soldiers"

26
f
a or m
tim a
é p ci
S ón

(1947)
27
Himno: "Soldiers Of The Captain"

Frank Dietrich (1er. Tenor),


Ben Glanzer (2do. Tenor),
Richard Lange (Barítono),
Jerry Dill (Bajo).

o Glazer, que en la formación anterior cantaba Primer Tenor, y no sonaba muy bien, ahora pasa
a cantar Segundo Tenor. Esta voz le acomoda mejor. Pero el cuarteto pierde a Bob Seamount
quien se retira por un tiempo.

o El nuevo Primer Tenor (Frank Dietrich) también suena mejor.

o El nuevo Barítono (Richard Lang), que reemplaza a Wayne Hooper, suena demasiado fuerte.
Esto hace que fuerce a Jerry Dill, el nuevo Bajo, a cantar también más fuerte.

o Esta formación fue la que sufrió más alteraciones. Entran tres miembros nuevos de una vez
(Dietrich, Lang y Dill) y el único que quedó (Glanzer), pasó a cantar otra voz, lo que significa
que había que comenzar de cero nuevamente, por lo tanto el cuarteto dio un retroceso.

28
O
c
t
f o r m a c i ó n
v
a
(1948)

29
Jerry Dill (Bajo)

Richard Lange (Barítono)

Ben Glanzer (2do. Tenor)

Bob Edwards, (1er. Tenor)

Himno: "Go Ye”


 Aquí entra por primera vez "el PRIMER TENOR de los primeros tenores", el inolvidable e irreemplazable Bob Edwards. ¡Qué
voz! Con su entrada, Los Heraldos del Rey comienzan una nueva era.

 Junto a Jerry Dill (el otro extremo), son lo mejor de esta formación.

 Glanzer pasa de Primer Tenor a Segundo Tenor, voz que le acomoda mejor.

 El Barítono (Richard Lang) todavía no ha aprendido a esconder su voz y nivelarla con las otras voces.

 Un lindo himno, sin embargo. Un poco más rítmico, aunque todavía no hay cambios de tono, ni cambio de melodía entre las
voces, y siempre se cantan todas las estrofas iguales. ¿Se han dado cuenta que ningún otro canto ha tenido Coda?, solamente
el primero.
30
NA
V E ÓN
O C I
N A
RM
FO
(1948-49)

31
Himno: “On The King´s Highway”

 Creo que esta formación es la primera


que comienza a sonar como Los Heraldos
del Rey.

 Frank Dietrich, que había cantado Primer


Tenor y se había ido, vuelve como
Segundo Tenor. Suena mucho mejor.

 Jerry Dill, que había cantado Bajo en dos


formaciones anteriores, ahora debuta
como Barítono. Hace muy buen trabajo.

 Edwards, como siempre, insuperable


como Primer Tenor, y eso que todavía su
voz no había madurado.

 Melashenko, el nuevo Bajo, suena bien,


pero un poco tosco

Al Avilla (Organista), Frank Dietrich (2do. Tenor), Bob Edwards


(1er. Tenor), Jerry Dill (Barítono), Joe Melashenko (Bajo).

32
Décima Décima Décima
f
formaciónormaciónformación
Décima Décima Décima
formación m a c i ó n m a c i ó n
Décim fDécima o r (1949)
fo r
forma a D é cima
ciónformaciónforma
ción
Décima Décima Décima
fo r m a c i ó n
fo r m a c i ó nformación 33
Himno: "Standing By"

Elwyn Ardourel (1er. Tenor), Frank Dietrich


(2do. Tenor), Jerry Dill (Barítono), Joe
Melashenko (Bajo).

 Para mí, con esta formación se cae el


cuarteto. ¿La razón? Se va la columna
vertebral. Se va la voz que le estaba dando
identidad al grupo. Me refiero a Bob
Edwards. Pero volverá.
 Entra un nuevo Primer Tenor (Elwyn Ardourel), pero el uniforme le pesa mucho. Demasiada diferencia
con Edwards.

 Jerry Dill, en este himno, suena demasiado ancho y se pierde el equilibrio.

 El Bajo todavía sigue indomable. Ser un buen Bajo no es cantar fuerte y alcanzar las notas bajas. Ser
un
buen Bajo significa ser la plataforma de apoyo del cuarteto, no desafinar y rellenar los espacios que
quedan.

 Lo mejor de esta formación es el Segundo Tenor.


34
Decimoprimera

Formación
(1949-61)

35
Bob Edwards (1er. Tenor), Bob Seamount (2do. Tenor), Wayne Hooper (Barítono), Jerry Dill (Bajo)

Himno: “Ride The Chariot"

 Como dije anteriormente, para mi gusto, esta ha sido la mejor formación de


Los Heraldos. Fue la primera en durar un período largo (12 años). Sus voces
llegaron a acoplar de tal manera que se escuchaba un solo vibrato. Me da la
impresión (esto es pura especulación) que las primeras salidas de Hooper,
Edwards y Seamount fueron arregladas, de tal manera que entraran de regreso
en el momento preciso para juntarse con Dill porque llegaron a la conclusión de
que éstos eran los escogidos.

 En esta formación se juntan el genio de Hooper, la insuperable voz de Edwards,


la dulzura de la voz de Seamount y la melodiosidad (si es que existe esa
palabra) de la voz de Dill. Jerry Dill no era un Bajo profundo, pero lo que no
tenía en profundidad lo tenía en dulzura, afinación, consistencia y una expresión
mesurada.
(Continúa en la siguiente página)

36
(Viene de la página anterior)

 Durante esta formación es que se consolidó el sonido "Heraldos". También durante esta
formación es que Wayne Hooper comenzó a escribir sus famosos e insuperables arreglos. Este
hombre tenía el don de tomar el himno más sencillo y transformarlo en una obra de arte.

 Comenzó a usar acordes que no se conocían. Comenzó a introducir los cambios de melodía
entre las voces. Comenzó a cantar cada estrofa en forma diferente de las otras. Y no eran
arreglos difíciles y sofisticados (por lo menos los de los primeros cinco himnarios). Más
adelante es que comenzó a ponerse duro y no cualquier cuarteto podía cantar sus arreglos.

 Para mí, ésta fue la Época de Oro de los Heraldos del Rey. Y hay que tomar en cuenta que la
tecnología recién estaba apareciendo. Al comienzo ellos grababan todas las voces en una sola
pista, y ahí es que se ven los campeones. No como ahora, que cada voz graba en una pista
diferente, y si se equivoca la puede re-grabar, o incluso la computadora puede afinar una nota
desafinada, etc.

 Yo sé que los amantes de este tipo de música que son más jóvenes no van a estar de acuerdo
conmigo, pero no importa, porque ellos se dejan impresionar por el vozarrón de McClintock
(quien es otro de los buenos Bajos) y por toda la tecnología que hoy existe, pero creo que los
"de la guardia vieja" van a entender lo que estoy tratando de decir. Y, dicho sea de paso, no
estoy tratando de convencer a nadie, es solamente mi opinión, y es tan válida como la de
ustedes.

(Más fotos en la próxima página)

37
(Más fotos de la undécima formación)

Con Del Delker

Con Al Avilla en el órgano.


Más tarde vendría Brad Bradley (Ernesto
de Miranda)

38
F
D e c imo S o
e r
g m
u a
n c
d i
a ó (1961-62)

n 39
Himno: “With A Voice Of Singing"

o El único cambio en esta formación, es la salida de Bob Seamount (quien murió en el año 1976, a
los 58 años de edad, de cáncer cerebral) y la llegada de John Thurber, también de una voz muy
dulce, lo cual no marcó mucha diferencia en la armonía del cuarteto. Una característica de
Thurber era que podía esconder su voz y hacer muy difícil identificarla dentro del cuarteto. Tuve
bastante trabajo en hacer transcripciones de cantos donde él cantaba porque era difícil escuchar
su voz.

o Otra cosa anecdótica de Thurber era que le encantaban los niños. Recuerdo que cuando fueron
por primera vez a Chile (1962), andaba con sus bolsillos llenos de dulces para regalarles a los
niños. Cuando los vi nuevamente en Puerto Rico (1966) observé lo mismo.

o Aunque el cuarteto hacía tiempo que cantaba algunos himnos acompañado de órgano (tocado por
Brad Braley, y otros anteriores a él), desde esta formación el órgano y el piano se usan más a
menudo como instrumentos acompañantes.

o Como dije anteriormente, casi no se nota la diferencia entre la voz de Seamount y la de Thurber,
por lo cual el cuarteto mantiene su calidad y un sonido puro, más bien alto. Los cantos que
interpretan comienzan, poco a poco, a ser un poco más complejos.

Bob Edwards (1er. Tenor)


John Thurber (2do. Tenor)
Wayne Hooper (Barítono)
Jerry Dill (Bajo)

Nota anecdótica: Esta foto tiene un


significado muy grande para mí porque
fue tomada en la oficina pastoral de la Iglesia de
Valparaíso, Chile, (1962) de la cual mi padre era pastor.

40
Decimotercera

formación
(1962-67)

41
 Cuando ocurrió este cambio pensé que se acababan Los Heraldos del Rey. ¿Por qué? Porque se iba
"el motor", "el cerebro", el que le había dado la identidad sonora al grupo. Me refiero, por supuesto, a
Wayne Hooper. Pero por suerte, como otras tantas veces, me equivoqué. ¿Por qué no ocurrió la
tragedia? Sencillamente porque Wayne Hooper continuó trabajando con Los Heraldos. Ahora era su
jefe. Continuó haciendo los arreglos, continuó dirigiéndolos y estaba a cargo de todo el aspecto
musical de La Voz de la Esperanza.

 No olvidemos que también salió Jerry Dill, alguien que había estado 15 años en el grupo. Era mi
"ídolo". Con él aprendí a "colocar la voz".

 Entra Jack Veazey y Jim McClintock. El vozarrón de este último no me impresionó al principio, y la
voz de Veazey la encontré muy débil, muy poco desarrollada. Pero era asunto de tiempo. Mi
problema radicaba en que había escuchado toda mi vida a Hooper, a Dill y a Edwards, ya sea con
Seamount o con Thurber, y para mí ése era el sonido de Los Heraldos. ¿Cómo venían a cambiarme el
sonido de "mis ídolos"?, pensaba. Resentí el cambio. Pero con el paso del tiempo, con una mente más
abierta, fui empapándome del nuevo sonido, porque realmente era un nuevo sonido.
(Continúa en la próxima página)

Himno: "In That Great Getting-up Morning"

Bob Edwars (1er. Tenor), John Thurber (2do.


Tenor), Jack Veazey (Barítono), Jim
McClintock (Bajo).
42
(Viene de la página anterior)

 Ya me resigné completamente cuando en el año 1967, casi al comienzo de esta


nueva formación, tuve el privilegio de escucharlos y conocerlos personalmente.
Compartí dos semanas con ellos, y es más, tuve el honor de cantar con ellos en un
culto de la Semana de Oración en la universidad donde estaba estudiando. Muchos
me han preguntado qué se siente estando parado al lado de ellos y escuchar su voz
en mis mismos oídos. Yo estaba tan nervioso que lo único que recuerdo es la voz
de Jim McClintock (yo canté Barítono, no me atreví a cantar Bajo) cantando en mi
oreja derecha y me parecía tener al lado mío un tubo de un metro de diámetro
echando aire. Fue uno de mis sueños cumplidos.

Cantando con Los Heraldos en


un culto de Semana de Oración.

(1967) (Continúa en la página siguiente)

43
(Viene de la página anterior)

 Con la llegada de Veazy y McClintock, Wayne Hooper tuvo la oportunidad de variar un


poco sus arreglos. Ahora tenía un bajo que realmente podía bajar y había que lucirlo.
Veazy también tenía una voz muy flexible y su alcance vocal era más amplio que el de
Hooper. Por lo tanto, los arreglos cambiaron.

 Las voces individuales comienzan a lucirse (en el buen sentido de la palabra).

 Los himnos comienzan a tener cambios de tono entre estrofas.

 Cada voz comienza a cantar con su propio micrófono, lo cual exige una calidad
extrema en la interpretación. Y eso es justamente lo que muchos principiantes no
quieren entender. Lo primero que se preocupan es de tener su equipo, en vez de
preocuparse por mejorar vocalmente. El equipo, en un cuarteto principiante, lo único
que hace es amplificar los errores y acusar la falta de calidad.

 Con esta formación se hace más difícil cantar los cantos de Los Heraldos, pero.... no
faltan los osados.

44
Decimocuarta
formación

(1967-71)

45
HIMNO: I KNOW WHERE I’M GOING

Bob Edwards (1er. Tenor),


Jim McClintock (Bajo),
Jerry Patton (2do. Tenor),
Jack Veazey (Bar’itono)

Sale John Thurber y entra Jerry Patton. Es el cambio menos notorio, pero muy particular. Digo
que es el menos notorio porque, al comienzo, Patton se acomoda muy bien y se esfuerza por imitar el
sonido que venían trayendo Seamount y Thurber. Y digo que fue un cambio muy particular porque la
voz natural de Patton no era ésa, la que usaba para acoplar. Patton tenía la virtud de que podía
adaptar su voz de acuerdo a la necesidad del himno. Si se necesitaba una voz suave y escondida, él lo
hacía perfectamente. Cuando se requería una voz con sonido “de negro", también lo hacía bien,
cuando necesitaba usar una voz pastosa, también lo podía hacer. Su voz era como un camaleón. No
en vano estudió canto lírico. Sí, Jerry Patton es un tremendo cantante lírico. Bueno, los primeros
años, no le quedó otra que usar la voz que Hooper le requería, pero cuando Hooper se "desligó" del
cuarteto para tomar otras responsabilidades dentro de La Voz de la Esperanza, es que Patton "se
destapa", y eso lo veremos en las próximas formaciones. Después de todo, Patton duró 37 años
cantando con Los Heraldos, y pasó a ser otro de los grandes.

46
quinta

formación
Decimo

(1971-77)

47
• De la misma manera que con la
entrada de Bob Edwards, en
Himno: "Without The Love" 1948, se inició una nueva era
para Los Heraldos, ahora con su
salida, esa era se termina.
Curioso que no haya sucedido lo
mismo con Wayne Hooper, pero
es que él continuó "tras
bastidores" y su mano se
notaba.

• Que me perdonen John


Ramsey y sus simpatizantes,
pero con su entrada creo que el
cuarteto retrocedió varios
pasos.

• Yo no sé, pero al comienzo


Jack Veazey (Barítono), Jerry Patton (2do. Tenor), John quiso imitar el sonido de
Ramsey (1er. Tenor), Jim McClintock (Bajo). Edwards y no hizo muy buen
trabajo. Después decidió sacar
su propia voz y creo que fue
peor. Usaba mucho el falsete y
no sonaba muy varonil.
Además, al final, le dio por hacer
"glissandos". En mi opinión
duró mucho tiempo en el
cuarteto.

• Sin embargo, el himno que he


puesto como muestra de esta
formación (Without The Love)
La misma formación, años más tarde, durante un programa de suena bastante decente, pero
aniversario de la Voz de la Esperanza.
nada comparado con la versión
hecha con Bob Edwards. 48
Decimosexta formación

(1977-83)

49
Himno: “Anywhere”
 Sale McClintock y entra Ayars. Después
de 10 años de haber solidificado su voz en
el cuarteto y de haber hecho escuela, sale
Jim McClintock y entra un bajo que no me
explico porqué lo pusieron. Yo sé que Jim
Ayars tiene muchos admiradores, y él,
como persona, es una fantástica persona,
pero su voz nunca me gustó. Tiene un
vibrato que me molesta. Acompañando era
pasable, pero cuando le tocaba hacer los
solos, ahí se caía. Habiendo tantos otros
buenos bajos, no sé porqué lo escogieron a
él.

 Lo que salva al cuarteto en esta formación


es la madurez que ha alcanzado Jack
Veazey y la transformación que está
experimentando Jerry Patton, quien, a
estas alturas, es "la voz" del cuarteto y su
líder musical.

 Se deja de lado, pero no por completo, el


"estilo Hooper" y se comienza a seguir
nuevas corrientes más modernistas.
Aparecen arreglistas tales como Calvin Jim Ayars (Bajo), John Ramsey (1er. Tenor), Jack Veazey 
Taylor, Jim Teel, Beth Thurston y otros. (Barítono), Jerry Patton (2do. Tenor).

50
m a
ép ti
o s
i m
D ec n
a c ió
r m
fo
(1983-97)

51
HIMNO:  “Steal Away”  Ver video en:     www.youtube.com/watch?v=A2ygIfR7zwg

 Sale Ramsey y entra Scroggs. Creo que se mejora


bastante el sonido, pero también creo que el
fantasma de Bob Edwards sigue rondando, y seguirá
por mucho tiempo.

 Encuentro que Scroggs usa mucho falsete, pero


suena más natural que el de Ramsey.

 Lo bueno de esta formación es que duró bastante


tiempo y llegaron a solidificarse y a acoplar bien. Su
repertorio se expandió y comenzaron a hacer cosas
que Los Heraldos del Rey no habían hecho antes.
¿Por qué? Porque la entrada de Scroggs coincide
Jack Veazey (Barítono), Jerry Patton con el alejamiento del cuarteto con el programa La
(2do. Tenor), Don Scroggs (1er.
Tenor), Jim Ayars (Bajo).
Voz de la Esperanza. Ahora el cuarteto es
independiente, no está atado a nada y pueden
tomar un rumbo un poquito diferente.

(Continúa en la próxima página)

52
(Viene de la página anterior)

 Los arreglos comenzaron a ser un poco más rítmicos. Las orquestaciones introdujeron instrumentos que
antes no se usaban. Algunos arregladores pertenecían a otras denominaciones y con otras tendencias
musicales, por lo tanto, el cuarteto absorbió todo eso y se notaron los cambios. Los "tradicionalistas"
resintieron estos cambios, y por otra parte, los más "liberales" se sintieron complacidos.

 El cuarteto dejó de llamarse Los Heraldos del Rey, y ahora se llaman solamente Los Heraldos. Hubo un
litigio entre La Voz de la Esperanza y el cuarteto por el uso del nombre, porque estaba registrado, y después
de muchos años de "tira y jala", el cuarteto ganó y nuevamente se llaman Los Heraldos del Rey. Por tal
razón, por todo el tiempo en que duró esta disputa, el programa La Voz de la Esperanza siguió usando el
nombre con otros cuartetos que reemplazaban a Los Heraldos. Hoy, el programa tuvo que cambiar el
nombre de su cuarteto por uno muy parecido. Mi opinión muy personal es que esta situación nunca se
manejó abiertamente y nunca se dio una explicación formal, clara, precisa y verdadera. Siempre se dijeron
"medias verdades", lo que no significa que se hayan dicho mentiras, pero creo que las "medias verdades"
confunden, especialmente a la mayoría de la hermandad que no entiende este tipo de cosas y que son los
que compran las producciones y mantienen este tipo de ministerios. 

 En resumen, esta formación llegó a ser muy popular. Muchos seguidores de Los Heraldos del Rey,
especialmente los más jóvenes, conocieron al cuarteto con esta formación y es lo único que conocen desde
ahí en adelante, lo que no les permite hacer una comparación con las formaciones anteriores. 

53
Decimoctava formación

(1997-2002)

54
HIMNO:  “The New 23rd. Psalm”   Ver video en:   http://www.youtube.com/watch?v=2o7g-kApHWQ

 Para decir verdad, ésta es la combinación que menos he escuchado y que menos conozco; sin
embargo, creo que al cambiar a Veazey por Laing se preocuparon de que las voces fueran
parecidas para no cambiar el sonido del cuarteto, y creo que lo lograron bien.

 Por supuesto, Laing no se puede comparar con Jack Veazy, quien cantó en el cuarteto por 35
años y llegó a ser un verdadero ícono para todos los barítonos.

 Lamentablemente esta nueva formación no duró mucho y comienza, otra vez, una racha de
cambios seguidos, que no beneficia al cuarteto.

Don Scroggs (1er. Tenor), Jerry Patton


(2do. Tenor), Steve Laing (Barítono), Jim
Ayars (Bajo).

55
n
De


c

ac
im

m
on
 r
F   ov
en
a
(2002-04)

56
Estas fotos las tomé en el año
2003 en Dallas, durante su gira
anual por Texas.

Don Scroggs (1er. Tenor), Jerry Patton (2do. Tenor), Russell


Hospedales (Barítono), Jim Ayers (Bajo). Entreteniendo a los niños.

 Sale Laing, entra Hospedales. Sale un americano y entra un caribeño. Este


cambio hace que el cuarteto adquiera un sonido diferente porque la voz de
Hospedales es diferente. Es pastosa, es una voz negra porque él es negro, y eso
se lleva en la sangre. Hospedales le ha puesto un poquito de "pimienta" al
cuarteto. Su preparación musical y su experiencia con grupos que se dedican a la
producción de "musicales" hacen que él pueda aportar con nuevos elementos al
cuarteto.

 En esta formación, todavía es Jerry Patton quien lleva la batuta, pero ya Jerry dio
todo lo que tenía que dar y comienza su decadencia. No es el mismo de antes. Ya
no puede hacer con su voz lo que podía hacer 25 ó 30 años atrás. Su voz se
escucha cansada. Basta escuchar "Spirituals", una de sus últimas producciones,
para constatar lo que estoy diciendo. Pero, como dije en alguna otra ocasión,
Jerry Patton llegó a ser uno de los grandes de todos los tiempos. Marcó una
HIMNO:  “Lord Of All” 
época, introdujo su propio estilo.
 Ver video en:  www.youtube.com/watch?v=OIUErV8JM24&playnext=1&list=PLEFBBBBC31D999277&feature=results_video:  
57
Aquí hago un paréntesis para informar, a los que no están
enterados, que nuestro querido Jerry Patton, del cual
estabamos hablando, estuvo muy delicado de salud, y si no
hubiera sido por la pronta intervención de la familia para
llevarlo al hospital (Oct.18,2012), lo hubiéramos perdido.
Ruego que tengamos a nuestro hermano Jerry en nuestras
oraciones.

“Link” donde se puede ver a Los Heraldos del Rey visitando y


cantando para su ex compañero en el hospital:
http://www.youtube.com/watch?v=aM1mSJmHD3U&feature=ch
annel&list=UL

58
Vigésima
formación

(2004-05)

59
Don Scroggs (1er. Tenor), Joel Borg (2do. Tenor), Russell Hospedales
(Barítono), Jim Ayers (Bajo).

HIMNO: “Junto al Señor”


Ver video en: www.youtube.com/watch?v=ldOiUP-9n50

 Sale Jerry Patton, entra Joel Borg. Sale alguien que dio toda su vida al cuarteto, y entra alguien que
le va a dar sus últimos años al cuarteto. Borg es una persona bastante madura quien no tiene muchos
años de actividad musical por delante. No sé las razones por las cuales lo escogieron. Una podría ser
el hecho de que había cantado con algunos de los miembros actuales en su juventud y ya lo conocían.
Otra razón podría ser porque tiene una hermosa voz, similar a la de John Thurber. Tuve la
oportunidad de conversar con él y es una persona reservada, con los pies bien puestos en la tierra.

 Esta combinación dura poco porque nuevamente hay un cambio, por lo tanto no se pudo desarrollar.

 Al comienzo todo el mundo comparaba a Joel con Jerry. Por supuesto que no hay comparación, pero
creo que Joel está haciendo un muy buen trabajo.
60
Formación actual
(# 21)

(2005-?)

61
Don Scroggs (1er. Tenor), Russell Hospedales (Barítono), Joel Borg (2do. Tenor), Jeff Pearles (Bajo).

(Continúa en la próxima página)


62
 Por fin llegamos a la formación actual. Sale Ayars, entra Pearles.

 El nuevo Bajo tenía muy poco tiempo en el cuarteto cuando vinieron a Dallas y los
escuché personalmente. Por supuesto que mi atención se concentró en el Bajo. Aunque
era mejor que Ayars, para mi gusto, no me encandiló. Quizá era el sistema de
amplificación que estaban usando, quizá era el repertorio que estaban cantando
(sumamente antiguo y repetitivo), no sé, algo había que el Bajo no me convenció. Busqué
información sobre él, le seguí su carrera y todo eso amerita que esté en el cuarteto.
Cuando escuché la producción "Encores" me convenció. Aunque llena de trucos de
grabación, el Bajo muestra que tiene material, que tiene voz, que tiene el "swing" que le
faltaba a Ayers.

 En adición a todo lo anterior, Pearles es una persona muy bien relacionada en el mundo
de la música Gospel sureña. Ya se nota la influencia que ha tenido en el cuarteto. Además
de cambiarle el sonido al cuarteto, está introduciéndolo en círculos donde Los Heraldos
nunca antes habían incursionado. Y es solamente el comienzo.

 Mi predicción es que Los Heraldos, con la ayuda de Pearles, van a subir varios escalones
en el mundo de la música Southern Gospel. Van a ser más conocidos, van a vender más
CD´s y no van a depender tanto de las ofrendas en iglesias y peticiones a sus aficionados.
Una muestra de esto fue su participación, muy corta, pero necesaria, en el American
Gospel Music Festival, 2007, realizado aquí en Dallas. Un evento donde participan los
mejores grupos del ambiente y que tiene cobertura de la prensa especializada a nivel
nacional. ¿Cuál es el peligro de esto? El peligro de esta desviación es que se va a afectar
el trabajo misionero que ellos realizaban en las iglesias, especialmente Adventistas, donde
ellos más participaban. Pero, como el dinero es lo que mueve cualquier tipo de actividad,
creo que van a continuar por esta nueva avenida en la cual comenzaron a viajar.

(Continúa en la próxima página)


HIMNO: “Junto al Señor” Ver video en: www.youtube.com/watch?v=jURaNMdwvNI:

63
(Viene de la página anterior)

 Tengo otra predicción, y es que los próximos en irse van a ser Ayars y Borg. Si no lo
hacen juntos, lo van a hacer en un corto tiempo. Los Heraldos tendrán que buscar gente
nueva y joven para darle continuidad al grupo. Hospedales y Pearles tienen entre 10 y 12
años más de vida productiva en el grupo y creo que ése es un buen tiempo para
consolidarse.

 Otra cosa que quiero comentar es que el estilo de Los Heraldos ya comenzó a cambiar, si
es que continúan con el "trend" de su última producción. Del estilo Tradicional de los
grupos del Noroeste de Estados Unidos están pasando al Southern. El primer Tenor,
Scroggs, ya dejó su “falseteo” para sacar su voz completa para adaptarse al nuevo estilo.
Al Segunto Tenor todavía le falta perder el miedo y atreverse, aunque ha mostrado
grandes avances. El Barítono no tiene problema en adaptarse y el Bajo ha estado
haciendo eso toda su vida. Creo que les queda bien este estilo porque tienen las
herramientas para hacerlo.

 Musicalmente, veo la mano de Hospedales y de Pearles en esta formación.


¿Qué vendrá en el futuro? Habrá que esperar y verlo.

Don Scroggs (1er. Tenor) Joel Borg (2do. Tenor) Russell Hospedales (Barítono) Jeff Pearles (Bajo)
(Continúa en la próxima página)

64
(Otras fotos de la formación actual)
65
OTRAS FOTOS DE LOS HERALDOS A TRAVÉS DEL
TIEMPO.

66
Primera formación Decimoprimera formación Decimoprimera formación Decimoprimera formación

Decimoprimera formación Decimosegunda formación Patton, Veazey, Hooper y McClintock


con Del Delker con Brad Bradley (Ernesto de Miranda)

Decimonovena formación esperando su Vehículo en que se movilizan y cargan Todos los Bajos que habían cantado hasta Wayne Hooper, siendo entrevistado por el
turno para cantar, Dallas, Tx. su equipo de amplificación. ese momento: Ayers, McClintock, pastor Lonnie Melashenko, hijo del tercer
Melashenko, Dill y Turner. Falta Pearles que Bajo de Los Heraldos en la novena
se integró después de tomada esta foto. formación.

67
PREMIOS QUE LOS HERALDOS HAN
GANADO A TRAVÉS DE SU TRAYECTORIA Y
OTRAS ESTADÍSTICAS.

68
 Los Heraldos del Rey es el primer cuarteto cristiano en visitar la República Socialista de China, desde
1949, cantando en el “Primer Simposio Invitacional de las Iglesias Cristianas de China”, auspiciado por la
Fundación Educacional Estados Unidos/China.

 En el año 2001, Los Heraldos del Rey presentaron 19 conciertos en Cuba, con el programa radial La Voz
de la Esperanza.

 El cuarteto ha recibido 23 premios “Silver Angel Award”, incluyendo 6 por ser el “Mejor Grupo Vocal
masculino”, y 14 por el “Mejor Álbum”.

 El grupo también recibió un premio “Gold Angel Award” en reconocimiento por ser el más antiguo de los
cuartetos en América, cantando en forma continua.

 El cuarteto interpreta una variedad de estilos musicales, haciéndolo el favorito de las audiencias de
todas las edades.

 El completo acoplamiento, armonía y balance de sus interpretaciones “a cappella” son una experiencia
musical inigualable. Una porción del tiempo en cada uno de sus conciertos está dedicado a los niños,
haciendo de sus conciertos un momento agradable para toda la familia.

 Veintinueve hombres han sido parte de Los Heraldos del Rey desde su fundación en 1927. Han grabado
más de 100 álbumes en 30 diferentes idiomas y han visitado más de 50 países. Su música es apreciada
por gente de todo el mundo, desde las montañas de Papúa en Nueva Guinea hasta los llanos de Rusia, y
Punta Arenas, Chile.
(Continúa en la próxima página)
69
Nombres de los integrantes de cada formación y el
tiempo que duró cada una.

Formaciones De - A Primeros Tenores Segundos Tenores Barítonos Bajos


1ra.. 1927-37 Lewis Crane Waldo Crane Wesley Crane Ray Turner

2da. 1939-40 Bob Johnson Vernon Stuart Wesley Crane Ray Turner

3ra. 1940-41 Bob Johnson Ralph Simson Wesley Crane Ray Turner

4ta. 1941-43 George Casebeer Bob Seamount Wesley Crane Ray Turner

5ta. 1944 George Casebeer Bob Seamount Wayne Hooper Ray Turner

6ta. 1944-47 Ben Glanzer Bob Seamount Wayne Hooper Ray Turner

7ma. 1947 Frank Dietrich Ben Glanzer Richard Lang Jerry Dill

8va. 1948 Bob Edwards Ben Glanzer Richard Lang Jerry Dill

9na. 1948-49 Bob Edwards Frank Dietrich Jerry Dill Joe Melashenko

10ma. 1949 Elwyn Ardourel Frank Dietrich Jerry Dill Joe Melashenko

11va. 1949-61 Bob Edwards Bob Seamount Wayne Hooper Jerry Dill

12va. 1061-62 Bob Edwards John Thurber Wayne Hooper Jerry Dill

13va. 1962-67 Bob Edwards John Thurber Jack Veazey Jim McClintock

14va. 1967-71 Bob Edwards Jerry Patton Jack Veazey Jim McClintock

15va. 1971-77 John Ramsey Jerry Patton Jack Veazey Jim McClintock

16va. 1977-83 John Ramsey Jerry Patton Jack Veazey Jim Ayers

17va. 1983-97 Don Scroggs Jerry Patton Jack Veazey Jim Ayers

18va. 1997-2002 Don Scroggs Jerry Patton Steve Laing Jim Ayers

19va. 2002-04 Don Scroggs Jerry Patton Russell Hospedales Jim Ayers

20va. 2004-05 Don Scroggs Joel Borg Russell Hospedales Jim Ayers

21va. 2005-? Don Scroggs Joel Borg Russell Hospedales Jeff Pearles

70
Número de años y número de formaciones en que cada uno cantó

No. de No. de No. de No. de


NOMBRE NOMBRE
años formaciones años formaciones
Lewis Crane 10 1 Bob Edwards 23 6

Waldo Crane 10 1
Joe Melashenko 2 2
Wesley Crane 16 3
Elwyn Ardourel 1 1
Ray Turner 20 5
John Thurber 6 2
Bob Johnson 2 2
Jack Veazey 35 5
Vernon Stuart 2 1
Jim McClintock 15 3
Ralph Simpson 2 1
Jerry Patton 37 6
George Casebeer 3 2
John Ramsey 12 2
Bob Seamount** 18 4
Jim Ayars 22 5
Wayne Hooper** 16 4
Don Scroggs (26) (5)
Ben Glanzer* 4 3

Steve Lang 5 1
Frank Dietrich* 2 3

Richard Lang 1 2 Russell Hospedales*** (7) (3)

Jerry Dill* 15 6 Joel Borg (5) (2)

Jeff Pearles (4) (1)

* Cantó más de una voz


** Se fue y regresó
*** Primer integrante no-anglosajón
71
Muchas gracias.
Si tiene alguna pregunta, opinión o comentario, me
gustaría se comunique conmigo: 4para1@gmail.com

72