Está en la página 1de 1

15 FORMAS DE AGRADECER

EN INGLÉS
Thank you significa decir gracias en inglés y una de las primeras expresiones que la gente
aprende cuando empieza a estudiar inglés. Pero a veces, un simple thank you no es suficiente
para mostrar tu agradecimiento. Usa estas formas para decir gracias en inglés y demostrar qué
tan agradecido estás realmente.

1 I COULDN’T HAVE DONE IT WITHOUT YOU


NO LO HABRÍA PODIDO HACER SIN TI
Si alguien te ayudó mucho para lograr algo, hazle saber lo importante fue. Agradecer la ayuda
de alguien va a hacer que se sientan muy bien y también es una forma de hacerles saber que
no quieres quedarte con todo el reconocimiento.

2 THANKS FOR HAVING MY BACK


GRACIAS POR GUARDAR MI ESPALDA
Cuando alguien ha sido muy útil y servicial contigo en un tiempo difícil, puedes decir esto. Una
frase parecida que puedes usar es: Thanks for looking out for me. Estas dos formas de
decir gracias en inglés las expresas a alguien que te ha apoyado por un largo período.

3 I OWE YOU!
TE DEBO UNA
Cuando alguien te ayuda, es bueno hacerles saber que tú también les ayudarías si lo necesi-
taran. Di: I owe you o I owe you one para hacerle saber a tu amigo que piensas pagar su
ayuda en cualquier momento en el futuro.

4 THANKS FOR BEING SUCH A STAR


GRACIAS POR SER TAN BUENO
Cuando alguien te ayudó en una situación difícil, especialmente usando una habilidad especial
o su personalidad, puedes usar esta expresión. Una estrella es una persona muy especial, así
que ten cuidado, ¡solo usa esta expresión si lo dices en serio!

5 THIS MEANS A LOT TO ME


ESTO SIGNIFICA MUCHO PARA MI
Cuando la gente te ayuda, lo que podría parecer una tarea fácil para ellos podría hacer una
gran diferencia para ti. Si este es el caso, recuérdale a la persona qué tan importante fue su
ayuda diciéndole This means a lot to me.

6 THANK YOU FOR CONTACTING US


GRACIAS POR CONTACTARNOS
Si alguien escribe para averiguar sobre los servicios de tu compañía, empieza tu email con esta
oración, y demuestra tu aprecio por su interés en trabajar con tu empresa.

7 THANK YOU FOR YOUR PROMPT REPLY


GRACIAS POR TU PRONTA RESPUESTA
Cuando un cliente o colega responde a un mensaje previo en un tiempo relativamente corto,
ten esto en cuenta y reconócelo. Si, por el contrario, la respuesta no llegó tan rápido como
hubieras querido, será suficiente con retirar prompt. O puedes optar por, Thank you for
getting back to me.

8 THANK YOU FOR PROVIDING THE REQUESTED INFORMATION


GRACIAS POR PROPORCIONAR LA INFORMACIÓN SOLICITADA
Si has solicitado información a alguien, y se tomó el tiempo de enviártela, usa esta oración para
demostrar que valoras el esfuerzo que hizo.

9 THANK YOU FOR ALL YOUR ASSISTANCE


GRACIAS POR TODA TU AYUDA
Si alguien literalmente ha “dejado de lado” lo que estaba haciendo para ayudarte, ¡agradéce-
le! Si quieres expresar un reconocimiento aún más específico por lo que ha hecho, sigue esta
oración con, … your help in resolving the problem.

10 THANK YOU FOR RAISING YOUR CONCERNS


GRACIAS POR MANIFESTAR SU PREOCUPACIÓN
Aún si el objetivo de ese mensaje que has recibido de uno de tus clientes o jefes tiene como fin
manifestar su preocupación con respecto a tu trabajo, cabe expresar tu agradecimiento. Esto
demuestra que valoras sus opiniones y tomarás en serio sus inquietudes. Al mismo tiempo, no
estaría mal que usaras, Thank you for your feedback.

11 THANK YOU FOR YOUR KIND COOPERATION


GRACIAS POR SU AMABLE COOPERACIÓN
Si necesitas la cooperación del destinatario, entonces agradécele por adelantado.

12 THANK YOU FOR YOUR ATTENTION TO THIS MATTER


GRACIAS POR SU ATENCIÓN A ESTE ASUNTO
Similar al caso anterior, esta oración implica que valorarás la ayuda extra que el destinatario te
pueda brindar.

13 THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING


GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN
Usa esta oración si tu requerimiento pudiera incomodar o afectar negativamente al destinatario.

14 THANK YOU FOR YOUR CONSIDERATION


GRACIAS POR SU CONSIDERACIÓN
Si estás solicitando un beneficio o una oportunidad, como por ejemplo cuando aplicas a un
nuevo empleo, termina tu email con esta oración.

15 THANK YOU AGAIN FOR EVERYTHING YOU’VE DONE


GRACIAS POR TODO LO QUE HAS HECHO
Recurre a ella si aún después de decir gracias una o dos veces, quieres decirlo una vez más.

La próxima vez que alguien te ayude, demuestra tu agradecimiento de la manera correcta.


Para seguir aprendiendo y practicando tu inglés, recuerda que nuetros profesores nativos están
disponibles 24/7 ¡Llámanos para una consulta gratuita!

MÉXICO: 01-800-236-0101 LATINOAMÉRICA: +1 (617) 603 9880