Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Technical Office
Gias I t aly
Fr o n t Lo a d i n g a n d To p Lo a d i n g W a sh i n g M a ch i n e s a n d Fr o n t Lo a d i n g
W a sh ' n Dr y e r s ( bot h single- phase and t hree- phase of Candy design) .
6 0 cm . w i d e D i s h w a sh e r s ( Candy design) .
Tu m b l e Dr y e r s , b o t h Fr o n t a n d To p Lo a d er s ( Candy design) .
Bu i l t - i n Ov e n s ( Candy design)
The m ost im port ant feat ure of t he new MEM Program m ing Unit , is t he large
st orage capacit y of it s int ernal m em ory , capable of holding ALL t he available
program m ing files for ALL com pat ible dom est ic appliances.
The prev iously available CuoreMast er unit was able t o st ore in it s m em ory only
one program file per t im e. Wit h t he new MEM Program m ing Unit ( once updat ed)
it is possible t o hold ALL PROGRAMMI NG FI LES t hat m ay becom e available.
Updat ing t he new MEM Program m ing Unit is a very sim ple operat ion aft er t he
inst allat ion on a local PC ( Windows) of t he relat ed drivers and sim ple user
int erface.
As wit h t he previous Program m ing Tool, our GI AS Technical Office w ill k eep all
MEM owners inform ed, as soon as new program m ing files becom e available. MEM
owners will also be inform ed v ia e- m ail, when t he updat e of t he MEM Firm ware
becom es necessary, or whenever a new release of t he user int erface soft ware is
available. All MEM updat es will be available for t he download t o t he local PC, from
t he dedicat ed page of t he GI ASTech 2007 web. Next operat ion is t he upload of
t he downloaded dat a from t he PC t o t he MEM Program m ing Unit , t hrough t he
supplied USB cable. This operat ion is m ade easy and fast by t he MEMLoader
soft ware ( as it w ill be described in det ail lat er) .
The new MEM Program m ing Unit is designed t o be powered by 4 1 .5 V o l t
Ba t t e r i es ( A A t y p e ) . The bat t eries can be of bot h disposable and rechargeable
t ype. May we rem ind y ou t hat all rechargeable bat t eries reach full perform ance,
aft er at least 4/ 5 full charge/ discharge cy cles. To guarant ee t he full program m ing
perform ance, t he volt age supplied by t he bat t eries m ust be no lower t han 5
volt s. A lower volt age v alue only guarant ees reading of Cont rol Modules.
Bat t ery Type " AA" Bat t ery Type " AA"
" Alkaline" ( suggest ed t ype) " Rechargeable"
Therefore, when program m ing is needed, t he best solut ion is t o feed t he MEM
Program m ing Unit wit h a Un i v e r s a l A C/ D C A d a p t e r ( from 500 m A t o 1 A) . This
t ype of adapt er can be easily found in Depart m ent St ores and/ or Elect ric
Hardware Shops. Th e Un i v e r sa l A d a p t e r d o e s n o t r e ch a r g e t h e b a t t e r i es
but works in t heir place ( bat t eries can be left in place) .
Continuous Current
Output Value Selector
(Suggested setting
from 6 to 7.5 Volt)
Choose the
Connector of the
Adequate Diameter
(5.50 x 2.10 mm.)
The K e y b o a r d o f t h e n e w M EM Pr o g r a m m i n g Un i t is wat erproof, and easily
readable. I t includes:
Or ders of t he MEM Serv ice Pack , are filled wit h a t ough ABS Carrying Case
cont aining t he MEM Program m ing Unit , several accessories given as out fit and a
CD wit h t he needed drivers and inst allat ion soft ware, as well as ot her helpful
soft ware ut ilit ies. Here we describe t he cont ent of t he MEM Service Pack. All list ed
com ponent s are available for single orders.
WARNI NG: Car efully keep t he original packing of Service Pack P/ N. 49009100, since i t 's
r equired each t im e it 's needed t o send t he MEM Unit back t o GI AS, for what ev er
r eason ( i.e. r epairs) .
N . 1 Ca r r y i n g Ca s e – P/ N . 4 9 0 1 9 5 5 9
N . 1 M EM Pr o g r a m m i n g Un i t ( Modules
Eeprom Manager) P/ N . se e p a g e 1 .
N . 1 Ba g o f Sh u n t s ( Ju m p e r s) :
A : 2 p o si t . - 2 co n t a ct s P/ N . 4 9 0 0 1 4 0 1 ( 5 pcs)
B: 8 p o si t . - 3 co n t a ct s P/ N . 4 9 0 1 0 9 2 1 ( 1 pc)
N . 1 USB Ca b l e Ty p e A - B P/ N . 4 9 0 0 9 0 9 7 ( it is a
cable norm ally used t o connect scanners and print ers,
so it can be easily found on t he m ar ket as well) . I t 's
necessary t o connect t he MEM Unit t o a PC running on
Windows XP SP2. The OS m ust be fully updat ed, from
t he Windows Updat e web sit e.
N . 1 Sp e ci a l Ca b l e P/ N . 4 9 0 0 9 0 9 8 , t o b e u se d f o r
b o t h t h e r ead in g an d t h e p r og r am m in g of t h e
Cu o r e m o d u l e s ( it 's a serial cable specially m ade on
purpose, suit able for t he I 2C prot ocol not norm ally
found on t he shelves of Elect ronic Hardwar e shops) .
N . 1 Co p y o f t h e Us e r M a n u a l for t he MEM Unit , P/ N . 4 9 0 0 9 1 1 7 .
N . 1 I n st a l l a t i o n CD P/ N . 4 9 0 0 9 1 1 8 , cont aining
t he I n st a l l a t i o n so f t w a r e o f t h e M EM Lo a d e r
p r o g r a m a n d t h e n ee d e d d r i v e r s , t hese allow y our
PC t o recognize and have dialogue w it h t he MEM Unit .
The CD includes t he last available collect ion of
Program s soft ware as well, in order t o allow t he
im m ediat e t est ing of t he MEM Unit . A l l so f t w a r e i s
v a l i d o n l y f o r W i n d o w s XP SP2 a n d Vi st a .
I m m e d i a t e l y a f t e r t h e f u l l i n st a l l a t i o n o f t h e CD co n t e n t s , i t i s i m p o r t a n t
t o co n n e ct t o t h e " Ut i l i t y " p a g e o f t h e Gi a s t e ch 2 0 0 7 w e b s i t e
( h t t p : / / w w w .g i a s.i t / g i a s t e ch / h t m / d w n l f r a m e .h t m ) , in order t o updat e
t he Dat abase of t he Cuore Cont rol Modules Program s, t o t he last available
v ersion.
Version 1.00
The funct ion of t he choice of language in which are display ed t he infor m at ion
provided by t he MEM, is no longer available as of Firm war e version 3.0 and
next releases.
Wit h t he new Firm ware 3.0, y ou m ust download from t he download page of
Giast ech sit e ( and inst all) t he cust om Firm ware version in t he language of
your choice.
We kindly rem ind y ou t hat for t he inst allat ion of a new version of Firm ware,
you m ust swit ch on t he MEM by holding down t he power but t on ( O/ I ) , unt il
t he screen of t he MEM displays t he inform at ion: " Firm ware Upload Wait ing".
The new Firm ware 3.0 works correct ly only in conj unct ion wit h t he release of
MEM DB Updat e av ailable for download on t he issue dat e of t he Firm ware
it self. Prev ious v ersions of DB MEM cannot act ivat e t he new feat ures specific
t o t he Firm ware 3.0.
Scrolling down t he Menu, t he nex t
available set t ing is AUTO SHUT- OFF
CONTROL. Press 'OK' t o set t he
desired t im e t hat has t o elapse,
before t he MEM Unit aut om at ically
powers OFF. The displayed t im e Aut o Shut - off Cont rol
st art s flashing. Use t he arrow k ey s [ 15 m inut es]
and t o scroll t o t he desired t im e: ------------------------
available delay t im es are 15, 10, 5, 3 Use / and push 'OK'
m inut es, m ore t he OFF opt ion t o
disable t he Aut o Shut - off. Press 'OK'
t o confirm . The displayed t im e value st ops flashing. Press ESC t o exit and
cont inue t he Configurat ion.
Shunt
(Jumper)
Reading
Writ ing
------------------------
Use / and push 'OK'
The displaying changes as shown
here aside. The Help line in t he
bot t om of t he display war ns:
W A RN I N G! ! Un p l u g the
A p p l i a n ce . Co n n e ct t h e M EM Un i t
Connect t he MEM t o t h e Cu o r e Ca r d t h r o u g h t h e
and Press OK su p p l i e d Se r i a l Ca b l e . Fi t t h e
------------------------ a p p r o p r i a t e Ju m p e r o n Ca r d .
Pr e ss OK t o co n t i n u e …
WARNI NG ! !
Shunt
(Jumper)
Reading
Writ ing
------------------------
Use / , 'OK' = Select
Connect t he MEM
and Press OK
I t 's now displayed: " Connect t he MEM -----------------------
and press " OK" . Press OK t o cont inue.
WARNI NG ! !
The display asks now t o writ e t he Serial
( Product Code) of t he Appliance t o be
serviced ( E.g.: 31003228) , ot herwise
t ype t he Code of t he relat ed Eeprom
File ( found print ed on t he original
Cuore Card and in t he Giast ech Spares
Serial/ Code: 0
List as well) . The arr ow cancels t he
last wrongly t yped digit , while t he -----------------------
arrow reset s t he flashing 0 ( zero) or Type Value < - - Dele
shows again t he original Serial/ Code, if
t he Card was already program m ed.
Usually t his phase last s about 10 seconds. I f t he Program m ing should t ake a
m uch longer t im e, t his could m ean t hat a wrong param et er was ent ered: a
wrong Serial ( Product Code) or a wrong Eeprom Code, or t hat m ay be t he
virgin Cuore Card is defect iv e or is not com pat ible wit h t he Appliance t o be
serviced. I n such cases, disconnect t he Serial Cable from t he Cuore Car d. The
MEM will display : ( Pr o g r a m m i n g f a i l e d ... OK To Re t r y ... ESC t o
Ca n ce l ...) . Analogously, if t he Cuore Card failed t he fact ory t est or for any
ot her reason should be defect ive, t he display would show : ( Er r o r B3
Ca r d n o t Ch e c k e d ... ESC t o En d ) . Pressing ESC, t he MEM goes back
t o t he init ial screen for t he t yping of t he Serial/ Code. Try t o t y pe a different
Serial/ Code or replace t he Cuore Card wit h a bet t er suit able one.
Aft er having been confirm ed by pressing 'OK', t he dat a is st ored for fut ure
viewing. Near t he Errors Map No. 1, an ast erisk appears ( t o confirm t hat t his
opt ion was occupied) . When t he cursor is put on t he line wit h t he ast erisk, in
t he bot t om of t he screen t he full ser ial ( 16 digit s) of t he relat ed appliance is
displayed. Nex t , use Errors Map No. 2 and so on. Once it 's used t he Errors
Map No. 8, t he Errors Map No. 1 will be overwrit t en, and so on.
Not e: The search wit h t he nam e of t he com ponent can be launched by only
t yping t he first 2/ 3 let t ers of it s nam e, e.g. by t yping t he let t ers ELE t he MEM
will display : WATER HEATI NG ELEMENT, DRYI NG HEATI NG ELEMENT,
ELECTRONI C CARD, et c.
D1 a) W A SH I N G M A CH I N ES CUORE CA RD B Y M D L:
Jumper - 3 Contacts
D 1 b ) W A SH I N G M A CH I N ES CUORE CA RD B Y I N V EN SYS:
Jumper
3 Contacts
Connector for
the MEM
Serial Cable
Connector for
the MEM
Serial Cable
The new Power Modules BASI C – ECO – EASY – don't need any Jum pers.
D 2 d ) D I GI T D I SH W A SH ERS CUORE CA RD: ( 2 0 0 9 – 2 0 1 0 ) :
Connector for
the MEM
Serial Cable
2 Contacts Jumper on
Connectors K3 and K8 Connector for the
FOR BOTH READING MEM Serial
AND PROGRAMMING Cable
The reading and pr ogram m ing of t he new PRECO' Power Modules for Built - in
Ov ens requires t he use of t he Adapt or P/ N. 49018758.
Cont act No. 1 of Connect or CN2 of t he Adapt or, m ust correspond t o t he
Cont act No. 1 of Connect or CN4 of t he PRECO' Power Module.
E) I N STALLI N G A N D UPD A TI N G TH E " M EM Lo a d e r " PC SOFTW A RE:
E1) The supplied Windows program " MEMLoader" allows t he int eract ion bet ween
t he PC and t he MEM Unit , i.e. t o updat e t he MEM’s Dat abase.
Load t he supplied inst allat ion CD int o your PCs CD dr ive. I f t he " Aut oPlay"
Windows funct ion is act iv e, t he first window of t he inst allat ion program is
aut om at ically display ed:
E2) I f Aut oPlay is not act iv e, j ust open Windows Explorer, and browse t he root of
t he CD. Double click " Aut oRun.exe" ( see pict ure) .
E3) I n t he first window, m any opt ions are available: it 's possible t o inst all a
ver sion of Adobe Acrobat Reader , also available are t he User I nst ruct ions in
PDF form at , it 's possible t o browse t he CD in Explorer and last is t he but t on t o
ex it t he inst allat ion. To inst all t he MEMLoader soft ware, click t he but t on
"I nst all MEM Loader" :
E6) Now displayed is t he window allowing t he change of inst allat ion direct ory . We
suggest accept ing w hat is proposed and click " Next > " :
E7) Next is t o propose t he default nam e of t he program 's folder. We suggest t hat
you accept what is proposed and click " Next > " :
E8) The next opt ion offer ed is creat ing short cut s t o t he pr ogram , one on t he
deskt op and one in t he " Quick Launch" bar ( t he one near t he St art but t on) .
Make your choice and t hen click " Next > " :
E9) The inst allat ion program now asks for confirm at ion of all select ed opt ions. To
change t he choices, click on " < Back" , t o event ually confirm all of t hem and
st art t he inst allat ion, click " I nst all" :
E10) On recent PCs t he act ual inst allat ion only t akes a few seconds, since
MEMLoader is a v ery sm all program . Once t he inst allat ion is com plet e, t he
opt ion t o st art t he program is offered. Make your choice and click " End" , t o
exit t he inst allat ion rout ine.
E11) Once exit ed t he inst allat ion rout ine, we are brought back t o t he deskt op.
Now it 's possible t o " Exit " t he inst allat ion CD. I f our previous choice was t o
im m ediat ely st art t he MEMLoader program , t he program is now opened and
ready t o operat e. Ot herwise, when it 's needed, j ust double click t he
" MEMLoader" icon t hat was added t o your deskt op:
E14) I nt ernet Explorer proposes " My Docum ent s" as t he default download folder .
I t 's possible t o choose anot her folder, or t o accept by clicking " Save" :
E15) When t he download of t he file is finished, close I nt ernet Explorer and open
t he folder where t he com pressed file was saved. Find t he " aggiornam ent o
Mem " file and double click it .
E16) Aft er t he decom pression soft ware window has opened, double click t he . ex e
file. The Self- Ex t ract ing Archive window pops- up, infor m ing you t hat t his
operat ion will updat e t he MEM Dat abase. Click " Yes" t o proceed.
E17) When com plet ed, a window pops- up t o confirm t hat t he operat ion was
successful. Click " OK" .
E18) The previously ex ecut ed " aggiornam ent o db Mem .exe" self- ex t ract ing
archiv e has creat ed in t he m ain root of t he ( C: / ) local disk, a new folder
nam ed MEM. DO NOT REMOVE OR RENAME THI S FOLDER, since from now
on it 'll be t he default folder for any fut ure updat e of bot h t he MEMLoader's
Dat abase and Firm ware updat es.
aggiornamento DB
MEM 27-06-07.DAT
File DAT
F1) Aft er t he inst allat ion of t he " MEM Loader" program and having updat ed t he
relat ed soft ware and Dat abase, is necessary t o inst all on you PC t he MEM
drivers as well, for t he PC t o be able t o recognize t he MEM as a new
peripheral.
To do t his again, load t he MEM CD int o your PC's CD drive, since t he needed
drivers are found on t he sam e CD. Next , connect t he powered OFF MEM t o
t he PC, via t he supplied USB cable ( see t he pict ure - MEM is OFF) :
F3) I n t he second window of t he Wizard, leave flagged t he box " Search for and
inst all t he hardware aut om at ically ( Recom m ended) " and click " Next > " :
F4) The window " Please wait while Windows copies t he files t o your com put er”
appears as well ( Windows XP) t he not ice t hat t he soft ware t hat 's being
inst alled, was not cert ified by Microsoft .
Cl i ck w i t h co n f i d e n ce o n " Co n t i n u e " , si n c e b o t h GI A S I t a l y a n d t h e
Ca n d y Gr o u p h e r e b y ce r t i f y t h a t t h e so f t w a r e b e i n g i n s t a l l e d i s
t o t a l l y co m p a t i b l e w i t h W i n d o w s XP.
F5) The " Add Hardware Wizard" cont inues, unt il t he final w indow saying t hat t he
I nst allat ion Procedure was com plet ed is displayed. Click " End" .
UN I N STA LLI N G TH E M EM D RI VERS:
F6) The previously carried out procedure, has inst alled t he necessary drivers
for t he MEM Unit . You norm ally won't ever need t o uninst all t hem , but
should it becom e necessary, you m ust connect t he MEM t o t he PC and
power it ON wit h t he m ain O/ I key. Then, proceed as follow s:
Co n f i g u r a t i o n
Up d a t i n g
Click t he "Upload" but t on of t he " MEM Loader " window. The dat a t ransfer
from t he local PC t o t he MEM Dat abase begins. First it erases t he MEM flash
m em ory. This m ust be em pt y t o st ore t he new dat a.
Next , t he act ual dat a t ransfer begins. This is confirm ed by t he adv ancem ent
of t he progress bar in t he window of t he MEM Loader. The sam e inform at ion
is given on t he MEM's screen:
Uploading Dat a
25 %
------------------------
Pls wait …
Once t he Cuore Cards Dat abase updat ing operat ion is ended, bot h t he
MEMLoader window and t he MEM display show s t he relat ed inform at ion.
Pressing ESC on t he MEM, we go back t o t he CONFI GURATI ON Menu.
Upload Dat i
Com plet at o
------------------------
Prem ere ESC
Updat ing of t he MEM OS ( Firm ware) is only usually necessary when repeat ed
m alfunct ioning of t he MEM occurs, or whenever it is necessary t o updat e it s
Menu or t he Graphic User I nt erface ( GUI ) . Updat ing is perform ed as follows:
Dow nload from t he Ut ilit ies page of t he GI ASTech 2007 web sit e, t he file
nam ed: "a g g i o r n a m e n t o _ f w _ m e m _ g g - m m - a a .z i p " and inst all it on t he
local PC, following t he sam e procedure t hat was used t o updat e t he Dat abase
of t he Cuore Cards ( s e e p a r . E1 2 ) . The file t o be used is nam ed:
" Fi r m W a r e .Fw " and is creat ed by t he Self- Ext ract ing Archive in t he sam e
C: \ > MEM folder, w here was copied t he Dat abase file.
POWER OFF t he MEM unit and connect it t o your PC t hrough t he supplied USB
cable. St art t he MEMLoader program on t he local PC. Click on t he " Firm war e"
but t on of t he MEMLoader program . The " Open" window appears.
Find in t he folder C: \ > MEM t he file " Firm Ware.Fw" and select it . Click on t he
but t on " Open" . The file is loaded by t he MEMLoader and t he window closes.
Click t he " Upload" but t on, on t he MEMLoader window. Firm Ware updat ing is
im m ediat ely st art ed.
Please Wait
Flash Erase ....
Addr: 4000DC3C
Once t he Firm Ware updat ing is com plet ed, bot h t he MEMLoader window and
t he screen of t he MEM Unit , display t he relat ed inform at ion. Push a key on t he
MEM Unit and t he MEM should power OFF. I f no key is pushed, aft er a few
seconds t he MEM is aut om at ically powered OFF as well.
Press a Key
GI AS I t aly war rant s each new MEM Program m ing Unit m anufact ured and sold t o be free fr om
defect s in m at er ial, work m anship and const ruct ion, except for bat t eries which m ay be
cont ained t herein, and t hat when used in accor dance wit h t his owner's m anual will perform t o
applicable specificat ions for a period of one year aft er shipm ent ( inst ruct ions in Technical Not e
001ge07 and User Manual P/ N. 49009117) .
I f exam inat ion by GI AS I t aly discloses t hat t he product has been defect iv e during t he one y ear
war rant y period, t hen our obligat ion is lim it ed t o t he fr ee of charge repair or r eplacem ent , at
our opt ion, of t he defect iv e unit or it s com ponent s. GI AS I t aly is not responsible for product s
which hav e been subj ect t o m isuse, alt erat ion, accident or for r epairs not perfor m ed by
t echnicians aut horized by GI AS I t aly . The foregoing war rant y const it ut es GI AS I t aly sole
liabilit y, and is in lieu of any ot her war rant y, of m erchant abilit y or fit ness. GI AS I t aly shall not
be responsible for any incident al or consequent ial dam ages arising from any br each of
war rant y .
Whenever a t r ouble is encount er ed while using t he MEM Unit , t he MEM purchaser is ent it led t o
e- m ail t o: m em @candy .it , describing t he t ype of t r ouble in t he m ost det ailed way possible.
GI AS I t aly will analyze all received claim s and will cont act t he sender as soon as possible, in
order t o t ry t he im m ediat e solut ion of t he t rouble. I n case t he t rouble cannot be solved at t he
purchaser's, t he sam e purchaser is in charge of sending t he MEM Unit back t o GI AS I t aly
( properly packed in it s original box, com plet e wit h all t he originally supplied accessor ies and
at t aching t he m ost det ailed possible descript ion of t he t rouble) , wit h t ransport at ion charges
prepaid t o GI AS I t aly, t o t he following address:
Ret urn t r ansport at ion charges will be F.O.B our fact or y. I n case of out of warrant y r epairs, all
char ges will be invoiced t o t he purchaser.
J) TI PS FOR TH E EA SY USE OF TH E " M EM " PROGRA M M I N G UN I T:
J3 ) ( TUM BLE D RYERS) : At t he present m om ent and unt il furt her not ificat ion,
t he Dryers Cuore Cards by SELCO are wrongly display ing t he errors t hat are
st ored in m em ory. Specifically, t he LAST ERROR in t im e is correct ly
displayed ( in t he t op line of t he screen, bet ween t he ast erisks) , but in t he
sequence t hat follows, all error num bers are wrongly increased of one unit .
Exam ple: The LAST ERROR in t im e t hat 's displayed in t he t op line ( bet ween
ast erisks) in t his exam ple is E2 ( and it 's right , it 's act ually err or E2 ) . The
first error displayed in t he im m ediat ely under sequence is E3 ( wrong = it
act ually should be E2, as it 's displayed in t he first line) . The second
displayed error in t he sequence is E4 ( t his display ing is wrong as well, it
act ually should be displayed t he E3) and so on. The am endm ent of t his
error is due in a short t im e. We'll inform as soon as it 's done.
J4 ) ( W A SH I N G M A CH I N ES) : WM 32K Cuore Cards by I NVENSYS, do not
cor rect ly display , in t he t op first line of t he MEM's screen, t he last logged
ERROR t hat happened ( bet ween ast erisk , as it should be) . On t he cont rary ,
t he last error is correct ly displayed by t he Cuore Cards by MDL.
3 2 / 4 8 K CUORE CA RD b y M D L 3 2 / 6 4 K CUORE CA RD
EA SY CUORE CA RD b y I N VEN SYS b y I N VEN SYS
E1 E1 : 18
E1 : 18 E2 : 12
E2 : 12 E5 : 11
E1 – defect iv e door l E1 – defect iv e door l
J5 ) ( A LL CUORE CA RD S, W I TH TH E EXCEPTI ON OF W M CA RD S B Y
I N V EN SYS) : Each t im e a READI NG OF THE ERRORS is carr ied out on a
NOT PROGRAMMED ( virgin) CUORE CARD, t he following screen will be
displayed ( t his ex am ple was t aken from a v irgin Cuore Card by MDL) :
E15
E0 : 255
E1 : 255
E15 - Missing dialog
Displayed is t he last available err or in t he err or's list . Nex t , are list ed ALL
available err ors, each one seem ingly having happened for 255 t im es. This
is no fault of t he Card, but a specific feat ure of it , since all of it s available
m em ory allocat ions ( now obviously em pt y) , are seen t his way by t he MEM
Program m er.
Best regards.
GI AS I t aly