Está en la página 1de 212

DIRECTORIO

ARMADA DE CHILE
DIRECCIÓN GENERAL DEL TERRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA MERCANTE
ERRÁZURIZ 537 VALPARAÍSO
CASILLA 160-V CORREO CENTRAL VALPARAÍSO
FONO 032-2208000 - FAX 032-2208413

DIRECCIÓN GENERAL GOBERNADORES MARÍTIMOS


C.N. SR. TOMÁS ORELLANA A. C.N. LT. SR. LUIS BURGOS V.
MÁXIMILIANO LIRA 315 TALCAHUANO ALMIRANTE VILLARROEL S/N.
DIRECTOR GENERAL ARICA
FONO: 58-206400 FONO: 41-2547222-2266101
V.A. SR. ENRIQUE LARRAÑAGA MARTIN C.N.LT. SR. ÁLVARO VICENCIO A. C.F. LT. SR. MANUEL ARAVENA G.
IQUIQUE
JORGE BARRERA 98 PZA. ADUANA VALDIVIA AVDA. ARTURO PRAT 588
SUBDIRECTOR FONO: 57-401902 FONO: 63-361300
C.N. SR. HUMBERTO RAMÍREZ NAVARRO C.N. SR. ÓSCAR ARANDA M. C.N. LT. SR. MARIO MONTEJO O.
ANTOFAGASTA PUERTO
AVDA. GRECIA 1946 AVDA. ANGELMÓ 2201
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OPERACIONES MONTT
FONO : 55- 223141 FONO: 65-561100
MARÍTIMAS
C.F. LT. SR. OSVALDO CASTRO E. C.F. LT. SR. ROBINSON SANTIAGO P.
C.A. LT. SR. JUAN PABLO HEUSSER R.
CALDERA WHELL WRIGHT 441 CASTRO AVDA. PEDRO MONTT 85
FONO: 52-319010 FONO: 65-631200
DIRECCIÓN DE INTERESES MARÍTIMOS Y
C.F. LT. SR. ERIC SOLAR O. C.F. LT. SR. ANTONIO AMIGO J.
MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO
COQUIMBO AVDA. COSTANERA 640 AYSÉN FRANCISCO MOZO 450
C.A. LT. SR. RICARDO BÖKE F.
FONO: 51-558100 FONO: 67-331402-331405
JEFE DEPARTAMENTO TELECOMUNICACIONES C.F. SR. CLAUDIO MONTENEGRO L C.N. LT. SR. EDWIN MIRANDA L.
HANGA ROA
MARÍTIMAS Y TECNOLOGÍAS DE LA AVDA. APINA S/N PUNTA ARENAS AVDA. B. O'HIGGINS 1169
INFORMACIÓN FONO: 32-2100222 FONO: 61-201102
C.N. LT.SR. MARCELO ALBARRÁN MORA C.N. LT. SR. EDUARDO HIDALGO A. C.N. SR. MARCO ARELLANO L.
VALPARAÍSO PTO. WILLIAMS
SUBIDA CARVALLO 150 P. ANCHA MIRAMAR S/N
SECCIÓN ESTADÍSTICAS FONO: 32-2208905 FONO: 61-621271
E.C. SR. PEDRO ROJAS FIGUEROA C.N. LT. SR. OTTO MRUGALSKY M. C.F. LT. SR. RUBEN ROJAS T.
SAN ANTONIO PASEO BELLAMAR S/N ANTÁRTICA CORREO NAVAL PUNTA ARENAS
FONO: 35-211789 FONO: (2) 6948958 – ANEXO 232

1
INTRODUCCIÓN

LA DIRECCIÓN GENERAL DEL TERRITORIO MARÍTIMO Y DE MARINA


MERCANTE, POR INTERMEDIO DE LA SECCIÓN ESTADÍSTICA
DEPENDIENTE DEL DEPARTAMENTO DE TELECOMUNICACIONES
MARÍTIMAS Y DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN, EDITA EL
“BOLETÍN ESTADÍSTICO MARÍTIMO”, CORRESPONDIENTE A LA
EDICIÓN 2010, CON INFORMACIÓN MARÍTIMA-PORTUARIA
CORRESPONDIENTE AL PERÍODO ENERO - DICIEMBRE DEL AÑO
2009.

EL BOLETÍN ESTADÍSTICO MARÍTIMO EDITADO DESDE EL AÑO 1982


A LA FECHA, CONTIENE INFORMACIONES DE LA MARINA
MERCANTE, COMERCIO EXTERIOR, CABOTAJE, CONTENEDORES, TRÁFICO MARÍTIMO, SINIESTROS MARÍTIMOS, PERSONAL
MARÍTIMO, NAVES, PESCA, PUERTOS – TERMINALES, CONCESIONES MARÍTIMAS, ASTILLEROS, AGENCIAS DE NAVES - MUELLAJE Y
OTRAS ESTADÍSTICAS DE INTERÉS DEL ÁMBITO MARÍTIMO – PORTUARIO NACIONAL.

UN ESPECIAL AGRADECIMIENTO A LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS Y ENTIDADES QUE HAN COLABORADO EN LA RECOLECCIÓN Y
ENTREGA DE INFORMACIÓN DURANTE 27 AÑOS, Y DEL MISMO MODO VALORA EL ESFUERZO DESPLEGADO POR EL PERSONAL QUE
HA HECHO POSIBLE LA REALIZACIÓN DE ESTE ANUARIO.

CABE HACER PRESENTE QUE DIRECTEMAR A PUESTO A DISPOSICIÓN DE LOS USUARIOS MARÍTIMOS, DE UN SERVICIO DE
INFORMACIÓN ESTADÍSTICA, PARA LO CUAL DEBERÁ SOLICITAR SUS REQUERIMIENTOS AL CORREO estadistica@directemar.cl

ESTA DIRECCIÓN GENERAL, ESPERA QUE EL PRESENTE BOLETÍN SEA DE UTILIDAD Y CONTRIBUYA A LOS DIVERSOS AGENTES
ECONÓMICOS EN LOS ANÁLISIS DE EVALUACIÓN, INVERSIÓN Y TOMA DE DECISIONES DE QUIENES DEBEN ENFRENTAR LA ACTIVIDAD
MARÍTIMA, O PARA AQUELLAS ENTIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS QUE SE RELACIONAN CON ELLA EN EL ÁMBITO LEGISLATIVO,
JURÍDICO, NORMATIVO Y FISCALIZADOR, LO QUE EN SU CONJUNTO PERMITIRÁ CONTRIBUIR A PROYECTAR A CHILE COMO PAÍS
PUERTO DEL HEMISFERIO SUR.

2
ÍNDICE

A. CUADROS ESTADÍSTICOS

NRO. PAG.
1.- MARINA MERCANTE NACIONAL
1.1.- ARMADORES Y NAVES QUE CONFORMAN LA FLOTA DE MARINA MERCANTE NACIONAL CON MATRÍCULA Y BANDERA CHILENA, AL 31/12/2009
1.2.- NAVES DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL INGRESADAS Y DADAS DE BAJA EN REGISTRO DE NAVES NACIONALES, AL 31/12/2009
1.3.- RESUMEN DE LA FLOTA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL CON MATRÍCULA Y BANDERA CHILENA, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

2.- COMERCIO EXTERIOR


2.1.- EXPORTACIÓN
2.1.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.1.2.- TONELAJE EXPORTADO POR PAÍS DE DESTINO SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.1.3.- TONELAJE EXPORTADO, VALORES FOB, CIF, SEGURO Y FLETE POR ACTIVIDAD ECONÓMICA. AÑO 2009
2.1.4.- TONELAJE EXPORTADO, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO SEGÚN PRODUCTOS. AÑO 2009
2.1.5.- VALOR FLETE DEL TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.1.6.- VALOR FLETE EXPORTADO POR PAÍS DE DESTINO SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.1.7.- VALOR FOB DEL TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.1.8.- VALOR FOB EXPORTADO POR PAÍS DE DESTINO SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.2.- IMPORTACIÓN
2.2.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.2.2.- TONELAJE IMPORTADO POR PAÍS DE ORIGEN SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.2.3.- TONELAJE IMPORTADO, VALORES FOB, CIF, SEGURO Y FLETE POR ACTIVIDAD ECONÓMICA. AÑO 2009
2.2.4.- TONELAJE IMPORTADO, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO SEGÚN PRODUCTOS. AÑO 2009
2.2.5.- VALOR FLETE DEL TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.2.6.- VALOR FLETE DEL TONELAJE IMPORTADO POR PAÍS DE ORIGEN SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.2.7.- VALOR FOB DEL TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
2.2.8.- VALOR FOB DEL TONELAJE IMPORTADO POR PAÍS DE ORIGEN SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009

3.- CABOTAJE
3.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN CABOTAJE POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009
3.2.- ORIGEN Y DESTINO DEL TRÁFICO MARÍTIMO DE CABOTAJE POR TIPO DE CARGA. AÑO 2009
3.3.- TONELAJE TRANSPORTADO EN CABOTAJE SEGÚN TIPO DE CARGA Y POR PRODUCTO. AÑO 2009

3
4.- CONSOLIDADO MOVIMIENTO DE CARGA
4.1.- TONELAJE MOVILIZADO POR PUERTOS CHILENOS. AÑO 2009
4.2.- VALOR DÓLAR TONELADA MOVILIZADA EN COMERCIO EXTERIOR POR PUERTO - SERVICIO Y TIPO DE CARGA. AÑO 2009
4.3.- TONELAJE, FOB, FLETE Y SEGURO EXPORTADO E IMPORTADO SEGÚN CONTINENTE DE DESTINO Y ORIGEN. AÑO 2009
4.4.- TONELAJE, FOB, FLETE Y SEGURO DEL COMERCIO EXTERIOR SEGÚN VÍA DE TRANSPORTE DE LA MERCADERÍA. AÑO 2009

5.- CONTENEDORES
5.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN CONTENEDORES POR PUERTOS. AÑO 2009
5.2.- TONELAJE MOVILIZADO EN CONTENEDORES POR TIPO DE TRÁFICO EN PUERTOS. AÑO 2009
5.3.- NÚMERO DE CONTENEDORES LLENOS Y VACÍOS MOVILIZADOS POR PUERTOS. AÑO 2009

6.- TRÁFICO MARÍTIMO


6.1.- NÚMERO DE RECALADAS DE NAVES NACIONALES Y EXTRANJERAS POR PUERTOS. AÑO 2009
6.2.- NAVES ATENDIDAS MENSUALMENTE POR EL SERVICIO DE PILOTAJE EN CANALES AUSTRALES. AÑOS 1990 AL 2009
6.3.- NÚMERO DE BALSEOS, VEHÍCULOS Y PASAJEROS TRANSPORTADOS EN LA ZONA SUR AUSTRAL. AÑOS 1992 AL 2009
6.4.- TRÁFICO MARÍTIMO EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES- BEAGLE Y CABO DE HORNOS. AÑO 2009

7.- SINIESTROS MARÍTIMOS


7.1.- ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO SERBREM POR GOBERNACIONES MARÍTIMAS. AÑO 2009
7.2.- PERSONAS ACCIDENTADAS SEGÚN ÁREA DE ACTIVIDAD POR GOBERNACIÓN MARÍTIMA. AÑO 2009
7.3.- PRINCIPALES CONTAMINACIONES MARÍTIMAS OCURRIDAS POR PUERTO. AÑO 2009
7.4.- ACCIDENTES TEMPORADA ESTIVAL EN BALNEARIOS DEL LITORAL. PERÍODO 2009/2010

8.- PERSONAL MARÍTIMO


8.1.- NÚMERO DE OFICIALES DE LA M.M.N. Y DE NAVES ESPECIALES CONTROLADOS, AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009
8.2.- NÚMERO DE OFICIALES DE LA M.M.N. Y DE NAVES ESPECIALES VIGENTES, AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009
8.3.- PERSONAL MARÍTIMO - PORTUARIO Y DEPORTISTAS NÁUTICOS MATRICULADOS EN LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS, AL 31/12/2009
8.4.- PERSONAL MARÍTIMO - PORTUARIO Y DEPORTISTAS NÁUTICOS VIGENTES EN LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS, AL 31/12/2009

9.- NAVES
9.1.- NAVES Y ARTEFACTOS NAVALES MENORES DE 50.TRG. MATRICULADAS EN LAS CAPITANÍAS DE PUERTO, AL 31/12/2009
9.2.- NAVES Y ARTEFACTOS NAVALES MENORES DE 50.TRG. VIGENTES EN LAS CAPITANÍAS DE PUERTO, AL 31/12/2009
9.3.- NAVES PESQUERAS MAYORES DE 50 TRG. Y DISTRIBUCIÓN POR TRG Y PUERTO DE OPERACION, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
9.4.- NAVES PESQUERAS Y DISTRIBUCIÓN DEL TRG. SEGÚN EDAD, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
9.5.- LUGAR DE CONSTRUCCIÓN Y EDAD DE LOS PESQUEROS DE ALTAMAR, AL 31/12/2009

4
9.6.- FLOTA PESQUERA
9.6.1.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. QUE OPERARON POR PUERTO, AL 31/12/2009
9.6.2.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. DE PARA COMERCIAL POR PUERTO, AL 31/12/2009
9.6.3.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. EN VARADERO POR PUERTO, AL 31/12/2009
9.6.4.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. VARADO POR PUERTO, AL 31/12/2009
9.7.- ARTEFACTOS NAVALES MAYORES DE 50 T.R.G. MATRICULADOS EN LA DGTM Y MM., AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
9.8.- REMOLCADORES DE ALTAMAR Y BAHÍA MAYORES DE 50 T.R.G. QUE OPERARON POR PUERTO, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

10.- PESCA
10.1.- TONELAJE DESEMBARCADO PRODUCTOS DEL MAR POR PUERTO Y SEGÚN ESPECIE AÑO 2009
10.2.- CALETAS PESQUERAS EXISTENTES POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009
10.3.- NÓMINA DE INDUSTRIAS PESQUERAS EN OPERACIÓN POR PUERTO SEGÚN TIPO DE ELABORACIÓN, DURANTE AÑO 2009
10.4.- TONELAJE EXPORTADO PRODUCTOS DEL MAR POR VÍA MARÍTIMA, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO SEGÚN PRODUCTOS DE LA PESCA. AÑO 2009
10.5.- TONELAJE IMPORTADO PRODUCTOS DEL MAR POR VÍA MARÍTIMA, VALORES FOB, FLETE SEGURO SEGÚN PRODUCTOS DE LA PESCA. AÑO 2009

11.- PUERTOS-TERMINALES-MUELLES Y OTROS


11.1.- INFRAESTRUCTURA E INSTALACIONES PORTUARIAS POR AUTORIDAD MARÍTIMA, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
11.2.- TERMINALES MARÍTIMOS PETROLEROS Y GASEROS POR PUERTO. AÑO 2009

12.- OTRAS ESTADÍSTICAS


12.1.- SEÑALES DE AYUDA A LA NAVEGACIÓN POR GOBERNACIÓN MARÍTIMA, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
12.2.- CONCESIONES MARÍTIMAS VIGENTES POR AUTORIDAD MARÍTIMA, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
12.3.- NÓMINA DE ASTILLEROS MAYORES POR PUERTO. AÑO 2009
12.4.- NÓMINA DE ASTILLEROS MENORES POR PUERTO. AÑO 2009
12.5.- CLUBES NÁUTICOS EXISTENTES POR PUERTO, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
12.6.- NÓMINA DE AGENCIAS DE NAVES CON AUTORIZACIÓN DE OPERACIÓN POR PUERTOS, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
12.7.- NÓMINA DE AGENCIAS DE MUELLAJE CON AUTORIZACIÓN DE OPERACIÓN POR PUERTOS, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

5
B. GRÁFICOS

1.- T.D.W. DE LA FLOTA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL, DESDE 2000 A DICIEMBRE DEL 2009
2.- NÚMERO DE NAVES QUE CONFORMAN LA FLOTA DE LA M.M.N., DESDE 2000 A DICIEMBRE DEL 2009
3.- NÚMERO OFICIALES Y TRIPULANTES EMBARCADOS EN FLOTA M.M.N., DESDE 2000 A DICIEMBRE DEL 2009
4.- TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN. AÑOS 2000-2009
5.- TONELAJE MOVILIZADO A LOS PRINCIPALES PAÍSES DE DESTINO DE LAS EXPORTACIONES NACIONALES. AÑO 2009
6.- TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACIÓN. AÑOS 2000-2009
7.- TONELAJE MOVILIZADO DE LOS PRINCIPALES PAÍSES DE ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES NACIONALES. AÑO 2009
8.- TONELAJE TRANSPORTADO EN CABOTAJE. AÑOS 2000-2009
9.- TONELAJE MOVILIZADO POR SERVICIO. AÑOS 2000-2009
10.- TONELAJE MOVILIZADO POR TIPO DE CARGA. AÑO 2009
11.- MAYORES TONELAJES MOVILIZADOS POR PUERTOS CHILENOS. AÑO 2009
12.- VALOR DÓLAR PROMEDIO DE TONELADA MOVILIZADA EN COMERCIO EXTERIOR. AÑO 2009
13.- TONELAJE EXPORTADO E IMPORTADO SEGÚN CONTINENTE DE DESTINO Y ORIGEN. AÑO 2009
14.- TONELAJE MOVILIZADO EN COMERCIO EXTERIOR SEGÚN VÍA DE TRANSPORTE. AÑO 2009
15.- VALOR FOB MOVILIZADO EN COMERCIO EXTERIOR SEGÚN VÍA DE TRANSPORTE. AÑO 2009
16.- TONELAJE MOVILIZADO EN CONTENEDORES. AÑOS 2000-2009
17.- NÚMERO DE RECALADA DE NAVES A PUERTO. AÑOS 2000-2009
18.- NÚMERO DE NAVES ATENDIDAS POR EL SERVICIO DE PILOTAJE EN CANALES AUSTRALES. AÑOS 2000-2009
19.- TRÁFICO MARÍTIMO EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES. AÑOS 2000-2009
20.- NÚMERO DE ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO. AÑOS 2000-2009
21.- SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO. NÚMERO DE MUERTOS Y DESAPARECIDOS. AÑOS 2000-2009
22.- SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO. NÚMERO DE SOBREVIVIENTES. AÑOS 2000-2009
23.- BAÑISTAS MUERTOS Y DESAPARECIDOS POR INMERSIÓN TEMPORADA ESTIVAL. AÑOS 2000/2001 - 2009/2010
24.- OFICIALES DE LA M.M.N. Y DE NAVES ESPECIALES CONTROLADOS, AÑOS 2000-2009
25.- NAVES MATRICULADAS MENORES DE 50 T.R.G. AÑOS 2000-2009
26.- NAVES MATRICULADAS MENORES DE 50 T.R.G. POR TIPO, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
27.- DISTRIBUCIÓN DE LOS PESQUEROS DE ALTAMAR SEGÚN LUGAR DE CONSTRUCCIÓN. AÑO 2009
28.- CAPTURA NACIONAL DE PESCADOS - MARISCOS Y ALGAS. AÑOS 2000-2009
29.- COSECHA EN CENTROS DE CULTIVO PESQUERO (TONS). AÑOS 2000-2009
30.- CONCESIONES MARÍTIMAS CONTROLADAS. AÑOS 2000-2009

6
7
1.1.- ARMADORES Y NAVES QUE CONFORMAN LA FLOTA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL CON MATRICULA Y BANDERA CHILENA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN


NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: SOCIEDAD NAVIERA ULTRAGAS
ALPACA 2.661 1984 SUECIA 25 12.561 6.814 19.726 10 16 156,4 23,1 13,0 PETROLERO CABOTAJE
TACORA 2.992 1985 JAPON 24 22.208 13.837 37.696 8 13 182,8 28,4 15,2 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
AUSTRALGAS 3.044 1990 BELGICA 19 21.907 9.071 29.171 11 13 165,7 26,5 16,6 GASERO EXTERIOR Y CABOTAJE
PACIFICGAS 3.101 1996 COREA 13 5.420 2.019 7.246 9 13 107,6 16,5 8,7 GASERO EXTERIOR Y CABOTAJE
TUPUNGATO 3.138 1984 JAPON 25 22.208 13.837 22.208 8 13 175,0 28,4 15,2 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
DON GONZALO 3.148 1980 SUECIA 29 2.406 1.202 3.850 6 6 81,9 12,6 7,1 PETROLERO CABOTAJE
PATAGONIAGAS 3.187 1991 ALEMANIA 8 11.822 4.291 11.906 13 12 149,8 21,0 13,0 PETROLERO-GASERO-EXTERIOR CABOT
POSAVINA 3.162 1999 CROACIA 10 21.168 16.016 45.000 11 14 175,0 32,0 18,0 PETROLERO EXTERIOR Y CABOTAJE
CONDOR 3.190 1998 ALEMANIA 11 6.406 3.244 8.675 8 7 132,0 19,4 9,5 CARGUERO EXTERIOR Y CABOTAJE
LAMA 3.221 1999 CHINA 10 8.848 4.527 14.581 9 10 114,4 21,0 12,3 PETROLERO CABOTAJE
TOTAL 134.954 74.858 200.059 93 117
ARMADOR: SOCIEDAD NACIONAL MARITIMA S.A.- SONAMAR
PUNTA ANGAMOS 3.214 2005 CHINA 4 24.048 11.086 38.472 11 12 176,3 27,4 16,8 PETROLERO EXTERIOR Y CABOTAJE
ESTRECHO DE MAGALLANES 3.041 1991 UCRANIA 18 38.792 21.279 68.157 10 19 242,8 32,2 18,0 PETROLERO EXTERIOR Y CABOTAJE
PAPUDO 3.120 1993 UCRANIA 16 38.792 21.279 64.896 11 17 242,8 32,2 18,0 PETROLERO EXTERIOR Y CABOTAJE
PUNTA GRUESA 3.233 1988 YUGOSLAVIA 21 6.506 3.559 10.227 10 13 110,1 19,0 10,4 PETROLERO CABOTAJE
TOTAL 108.138 57.203 181.752 42 61
ARMADOR: EMPRESA MARITIMA S.A. - EMPREMAR
HUASCO 2.838 1977 JAPON 32 10.598 5.731 16.658 10 17 144,7 22,3 12,2 CARGUERO EXTERIOR Y CABOTAJE
DON LEANDRO 2.903 1975 JAPON 34 16.255 10.892 26.933 10 19 167,2 22,9 14,5 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
VALPARAISO 3.205 1985 JAPON 24 25.982 15.913 43.648 10 19 185,3 30,0 16,0 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
DON RAUL 2.939 1984 JAPON 25 22.009 12.589 37.724 10 19 180,3 28,0 15,4 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
SAL DE AMERICA 3.080 1985 JAPON 24 25.538 14.123 42.129 10 19 177,1 31,0 15,8 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
TOTAL 100.382 59.248 167.092 50 93
ARMADOR: SOCIEDAD ANONIMA DE NAVEGACION PETROLERA - SONAP

PUNTA ANGELES 2.893 1993 UCRANIA 16 21.142 11.505 28.840 13 19 164,7 25,3 15,0 PETROLERO CABOTAJE
DOÑA BLANCA 3.067 1990 BULGARIA 19 1.910 1.000 3.330 6 6 73,3 14,0 6,0 PETROLERO CABOTAJE
CABO VIRGENES 3.085 2002 COREA DEL SUR 7 40.456 20.334 69.554 11 17 228,0 32,2 19,8 PETROLERO EXTERIOR Y CABOTAJE
TOTAL 63.508 32.839 101.724 30 42

8
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: NAVIERA CHILENA DEL PACIFICO S.A. - NACHIPA
ALAMO 2.929 1981 JAPON 28 15.274 9.049 25.438 10 13 150,5 25,2 14,0 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
LAUREL 3.046 1985 JAPON 24 15.786 9.209 26.528 10 13 8,0 26,0 13,3 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
LINGUE 3.229 1989 JAPON 20 17.126 9.499 26.973 10 13 164,6 27,5 13,5 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
TOTAL 48.186 27.757 78.939 30 39
ARMADOR: BANCO DE CREDITO E INVERSIONES
* DON JOSÉ 3.017 2001 CHILE 8 109 46 95 3 4 26,9 24,1 2,8 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* DON JULIAN 3.052 2001 CHILE 8 130 39 119 2 3 30,4 7,2 2,8 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CALEUCHE 3.111 2003 CHILE 6 332 167 483 3 1 26,6 9,6 6,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
VALDIVIA 3.158 1994 UCRANIA 15 38.792 21.279 68.232 11 16 227,9 32,2 18,0 PETROLERO EXTERIOR Y CABOTAJE
TOTAL 39.363 21.531 68.929 19 24
ARMADOR: TRANSMARES NAVIERA CHILENA LTDA.
TATIO 3.025 1985 JAPON 24 22.208 13.837 37.715 10 17 182,8 28,4 15,2 GRANELERO EXTERIOR Y CABOTAJE
COPIHUE 2.713 1978 ALEMANIA 31 7.759 4.072 10.420 9 17 129,0 21,0 10,5 CARGUERO EXTERIOR Y CABOTAJE
CORCOVADO 2.822 1984 HOLANDA 25 3.986 2.419 6.025 8 6 106,6 18,1 8,5 CARGUERO EXTERIOR Y CABOTAJE
TOTAL 33.953 20.328 54.160 27 40
ARMADOR: COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A. - C.S.A.V.
MAPOCHO 3.062 1999 COREA DEL SUR 9 16.986 7.538 21.184 13 16 159,6 27,2 13,8 CARGUERO EXTERIOR Y CABOTAJE
ARMADOR: ODFJELL Y VAPORES S.A.
BOW PACIFICO 3.003 1982 NORUEGA 26 12.198 6.609 18.657 14 18 165,5 23,1 12,0 GASERO EXTERIOR Y CABOTAJE
ARMADOR: DETROIT CHILE S.A.
* CAMPO DE HIELO SUR 2.926 1997 CHILE 12 110 33 950 1 3 23,6 7,0 1,9 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
* ICEBERG-EXPEDITION 2.961 1998 CHILE 11 144 95 234 4 3 23,5 7,2 2,1 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
* CHAITEN 3.009 1994 CHILE 15 219 67 108 3 6 29,9 8,3 3,3 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
* JULIETA S 3.029 2001 CHILE 8 612 184 639 5 7 58,5 13,5 3,2 ROLLON-ROLLOFF CABOTAJE REGIONAL
* THOR 3.063 2002 CHILE 7 638 230 674 4 4 45,6 12,0 4,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* ODDEGUTT 3.115 2000 NORUEGA 9 435 130 592 4 4 32,1 9,0 4,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* FRIGG 3.126 2004 CHILE 5 719 216 878 7 5 46,9 12,0 4,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* SAGA 3.136 2005 CHILE 4 719 219 846 7 5 46,9 12,0 4,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* IDUN 3.208 1978 DINAMARCA 39 991 374 1.231 4 4 56,4 10,4 6,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* VOR 3.203 1970 AUSTRALIA 29 1.357 637 1.760 4 5 70,9 11,8 6,1 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* JÖRD 3.164 1973 EE.UU. 36 650 234 993 8 4 51,8 12,0 4,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* AEGIR 3.216 1975 NORUEGA 34 913 458 1.833 0 1 58,4 10,0 5,7 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 7.507 2.877 10.738 51 51

9
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: TRANSPORTES MARITIMOS KOCHIFAS S.A.
* ATHINA 2.979 1963 CHILE 45 125 61 152 4 4 30,8 6,6 3,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* AGNI 2.984 1963 CHILE 46 114 64 251 2 3 23,4 7,0 3,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CHRISTOPHER 2.990 1964 NORUEGA 45 207 101 175 4 3 31,0 7,3 4,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* STEPHANOS 2.998 1965 ARGENTINA 44 305 91 170 5 4 54,0 11,0 3,1 TRANSBORDADOR CABOT. REGIONAL
* MICHALIS 3.160 2007 CHILE 2 140 62 150 2 6 30,5 7,0 3,1 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* DOÑA AMELIA 3.167 1967 ITALIA 42 767 500 515 5 5 51,9 9,0 5,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* KAVALA 3.189 1974 GRECIA 35 998 299 801 4 7 6,4 15,4 3,9 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* CARLOS III 3.192 1965 NORUEGA 44 445 154 674 3 4 41,1 8,2 6,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CLAUDIO III 3.193 1966 HOLANDA 43 372 114 347 3 3 39,7 7,2 6,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CAPITAN CARLOS MILLER 3.202 1970 DINAMARCA 29 1.083 587 1.181 4 5 58,6 11,0 6,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* VIRGINIA 3.206 1967 HOLANDA 42 614 242 543 2 5 49,4 9,3 5,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* MIMI 2.263 1974 CHILE 35 124 52 244 2 5 30,8 6,9 2,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CONSTANTINO III 2.994 1963 JAPON 46 309 109 134 2 3 43,3 7,3 3,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 5.603 2.436 5.336 42 57
ARMADOR: NAVIERA INTEROCEANGAS S.A.
* PUERTO EDEN 2.748 1972 FINLANDIA 37 6.792 3.130 4.700 9 26 113,5 19,2 12,6 ROLL-ON ROLL-OFF CABOTAJE
ARMADOR: DANVI SHIP S.A.
AMATISTA 3.144 1973 NORUEGA 36 863 590 945 3 4 55,7 9,5 5,3 CARGUERO CABOTAJE
AQUAMARINE 3.077 1975 DINAMARCA 34 538 344 815 6 3 49,7 8,3 5,5 CARGUERO CABOTAJE
SAMSON 3.219 1982 DINAMARCA 17 1.510 822 2.182 3 6 69,4 11,1 6,7 CARGUERO CABOTAJE
TOTAL 2.911 1.756 3.942 12 13
ARMADOR: CONSTANTINO KOCHIFAS CARCAMO
* SKORPIOS III 2.869 1991 CHILE 18 1.597 549 260 4 5 60,9 10,0 4,5 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL
* CONSTANZA 2.952 1966 CHILE 43 116 62 125 3 3 23,9 6,7 3,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* PIA MABEL 2.964 1998 CHILE 11 210 92 216 4 3 36,6 7,5 3,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* FRANZ 2.969 1967 NORUEGA 42 285 92 429 4 4 32,0 7,2 5,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* ALEXANDER 2.978 1963 CHILE 46 143 71 152 4 4 33,0 6,6 3,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* MIMI DE LOS ANGELES 3.000 1964 NORUEGA 45 207 101 153 3 2 31,0 7,3 4,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CENTINELA 3.012 1984 CHILE 25 294 128 332 1 2 35,7 8,6 4,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* AHONI 3.013 1983 CHILE 18 333 122 332 2 3 35,7 8,6 4,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* ALEXIS 3.021 1969 INGLATERRA 40 239 72 250 4 4 33,5 7,0 3,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* DON ANESTIS 3.037 1979 CHILE 30 1.314 547 1.597 7 6 69,5 13,0 5,7 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 4.738 1.836 3.846 36 36

10
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: NAVIERA VENTANAS S.A.
PACSA II 3.015 1975 NORUEGA 34 2.140 1.070 3.784 6 6 83,0 13,0 8,7 PETROLERO CABOTAJE
ARMADOR: PACSA NAVIERA S.A.
PACSA I 2.988 1980 HOLANDA 29 1.803 873 2.924 6 5 75,2 13,2 6,7 PETROLERO CABOTAJE
ARMADOR: NAVIMAG FERRIES S.A.
* EVANGELISTAS 3.169 1978 JAPON 31 9.951 2.985 2.600 8 36 114,7 21,0 10,0 ROLLON-ROLLOFF CABOTAJE
ARMADOR: EMPRESA NAVIERA AS MARINE LTDA.
* DOÑA CARMELA 3.107 1980 JAPON 29 1.434 808 2.580 2 2 72,0 12,3 5,9 PETROLERO CABOTAJE
ARMADOR: TRANSBORDADORA AUSTRAL BROOM LIMITADA
* MELINKA 1.965 1963 EE.UU. 46 472 244 488 7 10 40,5 10,0 3,6 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* CRUX AUSTRALIS 3.211 2077 CHILE 2 690 207 420 4 7 56,5 15,8 2,8 TRANSBORDADOR CABOT. REGIONAL
* BAHIA AZUL 2.575 1988 CHILE 21 384 115 300 4 3 61,0 12,0 2,7 TRANSBORDADOR CABOT. REGIONAL
* TOUCAN 2.697 1958 EE.UU. 51 101 32 23 2 4 27,0 6,0 3,2 LANCHA DE APOYO/PRACTICO
* PIONERO 3.061 2002 CHILE 7 605 182 452 4 7 55,9 14,6 2,8 ROLL-ON ROLL-OFF CABOTAJE
* SKUA 3.152 2006 ARGENTINA 3 144 43 20 1 3 28,6 6,1 3,5 LANCHA DE APOYO/PRACTICO
* AUSTRALIS 3.200 1969 CHILE 40 142 33 149 0 1 26,6 7,3 2,3 TRANSBORDADOR CABOT. REGIONAL
* ENA I 3.168 1972 CHILE 37 322 99 143 0 1 33,0 9,0 1,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* PATAGONIA 3.180 2007 CHILE 2 617 185 430 4 7 54,8 14,6 2,8 TRANSBORDADOR CABOT. REGIONAL
TOTAL 3.477 1.140 2.425 26 43
ARMADOR: ANDACOLLO DE INVERSIONES LTDA.
* AMADEO 2.842 1977 ALEMANIA 32 4.787 1.436 2.358 1 1 109,0 16,3 19,0 ROLL-ON ROLL-OFF CABOTAJE
ARMADOR: NISA NAVEGACION S.A.
AMADEO I 3.220 1976 NORUEGA 33 9.737 2.921 2.358 1 1 117,5 19,0 13,7 ROLL-ON ROLL-OFF CABOTAJE
ARMADOR: COMPAÑÍA NAVIERA DE VALPARAISO S.A.
CERRO ALEGRE 3.231 1975 RUMANIA 34 2.136 997 2.354 3 6 88,8 12,8 6,7 CARGUERO CABOTAJE
ARMADOR: PATAGONIA TRAVELLING SERVICE S.A.
* CAROLINE 2.880 1966 ALEMANIA 43 134 51 70 0 1 29,7 6,8 3,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* PATAGÓN 2.972 1985 CHILE 24 240 114 57 4 4 34,9 8,0 4,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* PATAGÓN II 2.996 1986 CHILE 23 236 70 468 3 4 39,0 8,0 4,7 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* PATAGON IV 3.079 2003 CHILE 6 644 247 783 5 4 45,9 10,0 5,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* PATAGON V 3.098 2004 CHILE 5 728 218 862 4 4 43,4 10,0 5,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 1.982 700 2.240 16 17
ARMADOR: TRANSPORTES MARÍTIMOS MIRAMAR S.A.
SAINT JEREMY 2.960 1970 ESPAÑA 39 1.178 771 2.071 0 1 65,3 11,5 6,1 CARGUERO CABOTAJE

11
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A.
* SEIVAG 3.103 1975 NORUEGA 34 1.024 614 905 5 4 42,0 9,4 6,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* SEIFJORD 3.129 1993 CHILE 16 831 249 1.115 5 3 48,3 10,0 7,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 1.855 863 2.020 10 7
ARMADOR: NAVIERA CRUZ DEL SUR LTDA.
* DON JUAN 2.940 1997 CHILE 12 387 116 361 4 7 49,6 12,4 2,8 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* ALONSO DE ERCILLA 3.020 2001 CHILE 8 397 119 375 2 3 49,6 12,4 2,8 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
* BERTINA 2.942 1997 CUBA 12 535 161 535 3 4 51,8 13,4 3,0 ROLL ON-ROLL OFF CABOTAJE REGIONAL
* CRUZ DEL SUR II 3.157 2006 CHILE 3 570 171 460 4 7 56,0 14,6 2,8 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 1.889 567 1.731 13 21
ARMADOR: NAVIERA Y TRANSPORTES MARITIMOS SUR AUSTRAL LTDA.
* DON ANDRÉS K 3.223 1986 HOLANDA 23 997 547 1.705 3 4 59,9 11,7 4,7 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: NAVIERA AUSTRAL S.A.
* ALEJANDRINA 2.884 1982 UCRANIA 27 950 285 479 7 10 65,8 15,0 2,5 TRANSBORDADOR CABOTAJE
* DON BALDO 3.204 1991 GRECIA 18 2.147 674 657 9 17 73,3 12,1 8,3 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
* PINCOYA 2.066 1978 CHILE 31 415 125 200 5 5 48,7 12,2 2,3 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 3.512 1.084 1.336 21 32
ARMADOR: CORPBANCA
* FIURA 3.149 1990 ARGENTINA 19 359 108 330 6 5 51,1 12,0 3,0 ROLL ON-ROLL OFF CABOTAJE REGIONAL
* CAHUEL 3.014 2001 CHILE 8 132 40 201 2 5 34,3 9,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* ORCA 3.002 2000 CHILE 7 115 34 177 3 3 27,3 9,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* RIO DULCE 3.072 1999 NORUEGA 10 345 120 527 3 3 28,1 8,0 5,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 951 302 1.235 14 16
ARMADOR: EMPRESA TURISTICA ÑILTUR LTDA.
* CANUTILLITA 2.925 1993 CHILE 16 144 68 1.082 3 3 20,6 6,0 2,6 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL
LEASING PATAGONIA S.A.
* ANNA MARTIN 3.191 1971 ALEMANIA 38 1.083 587 1.061 3 5 58,6 11,0 6,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOC. INTERNACIONAL DE TRANSPORTES S.A.
ATENEA 2.966 1975 EE.UU. 33 646 350 989 4 4 50,8 11,5 4,2 PETROLERO CABOTAJE
ARMADOR: BANCO DE CHILE
* MARIA TERESA 1.933 1967 CHILE 42 204 70 204 3 7 32,3 7,2 3,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* TAMARA 2.953 1963 CHILE 46 85 39 91 3 4 20,7 6,3 3,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* RUENDE 3.238 2000 CHILE 9 591 181 402 4 5 56,0 14,6 2,8 TRANSBORDADOR CABOT. REGIONAL
* MAR DE CORAL 3.004 2001 CHILE 8 144 44 132 2 5 34,0 8,5 1,6 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 1.024 334 829 12 21

12
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
NAVIERA G.V. S.A.
VARUA VAIKAVA 3.236 1976 DINAMARCA 33 569 349 820 5 6 44,2 8,3 5,5 CARGUERO CABOTAJE
ARMADOR: DIRECCION DE VIALIDAD, MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
* PADRE ANTONIO RONCHI 3.135 2005 CHILE 4 222 67 400 2 3 32,3 8,0 2,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* HUA HUM 3.053 2002 CHILE 7 302 91 208 0 1 37,5 9,2 2,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* PILCHERO 2.075 1973 CHILE 36 291 112 200 2 6 34,5 8,0 2,2 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 815 270 808 4 10
ARMADOR: PESCA CHILE S.A.
* DON ANTONIO C 3.076 2003 CHILE 6 660 235 785 6 5 40,0 11,0 5,1 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTES MARITIMOS CHILOE-AYSEN S.A.
* LLACOLEN 3.024 1980 CHILE 29 167 74 236 2 3 54,0 10,3 2,2 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
* CAI-CAI 2.309 1978 CHILE 31 185 84 218 2 1 46,0 10,5 2,2 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
* CAMAHUETO 3.142 1989 ARGENTINA 20 359 108 330 4 7 40,3 12,0 3,0 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 711 266 784 8 11
ARMADOR: COMPAÑÍA NAVIERA FRASAL S.A.
* JOSEFINA 3.163 2006 CHILE 3 144 43 199 5 4 31,5 9,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* VICTORIA 3.196 2007 CHILE 2 376 136 463 4 4 37,3 11,0 3,5 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* CECILIA 3.184 2007 CHILE 2 376 136 43 4 4 37,3 11,0 3,5 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 896 315 704 13 12
ARMADOR: SEGUEL Y MONTERO LTDA.
* DON LUIS 3.156 1977 ISLANDIA 32 612 213 699 4 5 44,8 9,0 6,8 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: COMERCIAL DE VALORES S.A. LEASING
* ANTONIO 3.033 1967 ALEMANIA 42 682 336 690 3 4 44,9 10,1 5,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL NAUDUMAR LTDA.
* DON MATEO 3.016 2000 CHILE 9 84 103 96 2 4 23,4 6,2 2,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* ISLA CHELIN 3.132 2004 CHILE 5 327 98 400 4 5 36,4 11,0 3,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* LAITEC 3.008 2000 CHILE 9 178 53 176 4 6 32,7 9,0 2,2 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 589 254 672 10 15
ARMADOR: NAVIERA EIDSVAAG S.A.
* EIDSVAAG ATLANTIC 3.177 1971 NORUEGA 38 564 259 659 3 5 43,2 9,2 4,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOBARZO CABEZAS LUCIANA DE LAS MERCEDES
* SALMON KING 2.889 1956 ALEMANIA 53 421 202 560 1 1 44,9 9,4 3,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* CORNELIA 2.733 1969 HOLANDA 40 130 39 92 1 2 28,3 6,8 3,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 551 241 652 2 3
ARMADOR: PATAGONIA SALMÓN FARMING S.A.
* PATAGON III 3.027 2001 CHILE 8 509 90 642 4 3 41,6 8,6 5,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL

13
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: NAVIERA IORANA LTDA
IORANA CARGO 3.237 1977 POLONIA 32 539 285 632 7 6 46,8 8,8 4,3 CARGUERO CABOTAJE
ARMADOR: TRANSPORTES FLUVIALES CORRAL S.A.
* SANDRINE 2.628 1989 CHILE 20 226 68 570 2 2 35,0 13,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTES Y SERVICIOS SALMEX S.A.
* SALAR 3.039 2001 CHILE 8 145 44 229 3 5 34,4 9,0 2,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* TONINA 3.035 2001 CHILE 8 132 40 200 4 3 31,4 9,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* COHO 3.040 2001 CHILE 8 145 44 140 3 4 31,2 9,0 2,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 422 128 569 10 12
ARMADOR: FISCO DE CHILE
* MAILÉN 2.593 1988 CHILE 21 315 94 400 3 3 43,0 10,4 2,4 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* TEHUELCHE 2.592 1988 CHILE 21 187 56 162 0 1 43,6 10,3 2,2 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 502 150 562 3 4
ARMADOR: BANCO DEL ESTADO DE CHILE
* PUCATUE 3.198 2002 CHILE 7 457 176 557 4 5 48,3 10,3 3,7 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: BANCO SECURITY
* NAVARINO 2.775 1957 DINAMARCA 52 205 124 328 4 5 42,2 6,5 3,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* DOÑA GRISELDA 3.034 2001 CHILE 8 144 43 216 1 4 31,6 9,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 349 167 544 5 9
ARMADOR: BREKSTAD SHIPPING S.A.
* IVAR SENIOR 3.106 1983 NORUEGA 26 333 108 496 2 3 37,6 7,5 4,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: LUIS RIGOBERTO PAREDES MUÑOZ
* GOBERNADOR FIGUEROA 2.224 1979 CHILE 30 221 106 194 3 4 43,4 12,4 2,8 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
* ISLA MANCERA 3.071 1976 CHILE 33 283 85 288 2 5 43,6 11,6 2,4 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 504 191 482 5 9
ARMADOR: ARLEMA SERVICIOS LTDA.
* ARLEMA I 3.124 2002 CHILE 7 95 43 143 2 5 22,2 6,6 2,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* ARLEMA II 3.213 2007 CHILE 2 315 95 307 5 4 37,1 10,0 3,1 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 410 138 450 7 9
ARMADOR: SOCIEDAD PROCESADORA MARITIMA RIO CISNES S.A.
* EL COLONO 2.303 1979 CHILE 30 521 237 430 3 3 66,0 14,3 4,0 ROLL-ON ROLL-OF CABOTAJE
ARMADOR: NAVIERA Y TURISMO SKORPIOS S.A.
* SKORPIOS 2.184 1978 CHILE 31 447 292 120 6 6 50,0 8,3 4,1 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
* SKORPIOS II 2.567 1988 CHILE 21 1.263 379 286 7 12 70,0 10,2 4,2 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
TOTAL 1.710 671 406 13 18

14
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: COMPAÑÍA NAVIERA PUERTO MONTT S.A.
* CALBUCO 1.779 1963 FRANCIA 46 283 106 353 0 1 45,5 7,8 3,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: INMOBILIARIA DARIO URZUA 1825 LTDA.
* QUELLON 1.659 1959 FRANCIA 50 283 106 353 0 1 46,6 7,5 3,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: MARÍTIMA NADEJOR LTDA.
* NEWEN VULE 3.207 1980 JAPON 29 405 122 325 2 2 39,0 7,7 3,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTES MARÍTIMOS VIA AUSTRALIS S.A.
* VIA AUSTRALIS 3.133 2005 CHILE 4 2.716 898 323 9 11 63,7 13,0 4,5 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTES MARITIMOS TERRA AUSTRALIS S.A.
* MARE AUSTRALIS 3.056 2002 CHILE 7 2.664 799 316 11 27 63,5 13,4 4,3 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: CULTIVOS MARINOS CHILOE LTDA.
* DOÑA ANTONIA 3.122 2004 CHILE 5 124 37 153 2 5 24,2 8,4 2,1 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
* DOÑA JAVIERA 3.123 2004 CHILE 5 141 42 153 3 5 28,2 8,4 2,1 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 265 79 306 5 10
ARMADOR: TRANSPORTES NAVARRO LTDA.
* DON YUYO 3.050 2001 CHILE 8 188 56 297 4 5 31,4 8,5 2,7 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOC. DE TRANSPORTES MARITIMOS ESPARZA HERNANDEZ Y CIA. LTDA.
* POSEIDON III 3.173 2004 CHILE 5 182 55 251 2 3 36,7 9,2 2,2 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: PEDRO ENRIQUE HERNANDEZ HERNANDEZ
* POSEIDON II 3.084 2003 CHILE 6 145 44 227 2 6 32,3 9,2 2,1 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: MAR DEL SUR S.A.
* CHELENCO 2.878 1995 CHILE 14 162 49 226 2 3 28,5 10,2 2,4 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: CARLOS MANSILLA VIVAR Y JOSE OYARZUN CARTES
* HUEÑOCOIHUE I 3.105 2001 CHILE 8 125 76 223 0 1 21,4 6,9 3,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: TRUSAL S.A.
* DOÑA ELISABETTA 3.210 2007 CHILE 2 287 86 222 4 5 33,8 10,8 3,1 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SERVICIOS INDUSTRIALES BYB LTDA.
* DOÑA SOFIA 3.145 2006 CHILE 3 190 57 216 3 3 30,3 8,4 2,2 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: INVERSIONES PELDEHUE LTDA.
* DON REINALDO II 3.224 2007 VALDIVIA 2 200 68 208 4 5 33,1 10,0 2,3 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOC. COMERCIAL E INDUSTRIAL NAUDUMAR LTFA.
* RIO AYSEN 2.950 1998 CHILE 11 140 79 199 4 7 25,8 7,0 3,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: LEASING ANDINO S.A.
* CAPITAN LUIS ALCAZAR 2.341 1963 FRANCIA 46 283 106 197 5 7 46,6 7,5 3,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: JUAN REINALDO ULLOA CÁRCAMO
* DON FERNANDO 3.045 2001 CHILE 8 160 48 192 1 1 27,0 9,0 2,3 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL

15
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: SOTRAMAR S.A.
* PÍA JOSÉ 3.049 2002 CHILE 7 158 47 192 2 3 27,6 3,2 2,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: WALDEMAR BUSTAMANTE DOMKE
* CHRISTIAN II 3.066 2002 CHILE 7 154 76 186 2 3 26,4 8,0 2,0 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SERVICIO FACTORLINE S.A.
* VALENTINA 2.973 1966 CHILE 43 122 61 183 2 4 23,9 6,7 3,4 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOC. COMERCIAL SALMONSHIP CORRETAJE NAVAL LTDA.
* ISABEL 2.983 1964 CHILE 45 80 37 90 2 4 24,5 6,6 2,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
* ANASTASIA 2.982 1964 CHILE 45 84 37 90 3 3 24,5 6,6 2,6 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
TOTAL 164 74 180 5 7
ARMADOR: MARÍTIMA TRANSAUSTRAL LTDA.
* FORREST 3.023 1967 INGLATERRA 42 142 43 180 4 5 28,8 6,7 3,3 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SERVICIO SGA LTDA.
* RIO FRIO 3.089 2002 CHILE 7 145 44 177 4 4 27,3 7,3 3,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SERVICIOS MARÍTIMOS S.A.
* VENTISQUEROS 2.959 1965 CHILE 44 163 49 168 1 1 28,5 6,4 3,5 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: SERGIO ALBERTO NAVARRO MELIAN
* SERGIO ALBERTO 3.006 2000 CHILE 9 91 37 159 2 3 24,5 6,6 2,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: JUVENAL OTONIEL SALAS VERA
* AUSTRAL 3.125 1998 CHILE 11 144 95 158 4 3 23,5 7,2 2,1 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: ANA ORFEOLIA MACHADO BUSTAMANTE
* LUIS DANIEL 3.099 2002 CHILE 7 95 43 146 0 1 22,2 6,6 2,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTE Y TURISMO AUSTRAL LTDA.
* ATMOSPHERE 3.153 2006 CHILE 3 695 211 140 3 6 40,0 10,0 4,4 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: BANCO DEL DESARROLLO
* DOÑA MARIA 3.043 2001 CHILE 8 103 31 139 3 4 26,6 8,0 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOC. SERVICIOS MARITIMOS Y PORTUARIOS ALTAMAR LTDA.
* TAITAO 3.108 1964 CHILE 45 95 43 121 4 5 24,7 7,4 3,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: JUAN OSVALDO ALBORNOZ ROBERTSON
* RIO CALLE CALLE 2.435 1972 CHILE 37 75 45 120 2 2 25,9 6,0 2,1 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTES PUELCHE S.A.
* TRAUCO 2.177 1974 CHILE 35 126 75 120 2 2 30,6 10,0 1,9 TRANSBORDADOR CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: NAVIERA ISLA MARGARITA LTDA.
* DON WALTER 2.715 1928 CHILE 81 81 50 79 0 1 21,0 4,5 2,0 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
* LAGOS ANDINOS 2.754 1992 CHILE 17 244 100 38 1 2 32,0 9,4 1,4 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
TOTAL 325 150 117 1 3

16
Nº CONSTRUCCIÓN TONELAJES DOTACIÓN
NAVE EDAD ESLORA MANGA PUNTAL SERVICIO
MATRICULA AÑO PAÍS T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFS TRI
ARMADOR: SEAWORS SPA
* ALFONSO EDUARDO 3.170 2000 CHILE 9 90 37 115 3 4 21,6 6,6 2,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: FRAMAR S.A.
* FRANCISCO SEBASTIAN 3.019 2001 CHILE 8 89 27 107 2 3 22,5 7,5 2,0 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: OSCAR SERVANDO CATALAN SANCHEZ
* REBELDE 3.064 2002 CHILE 7 105 32 105 4 4 24,2 6,5 2,8 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: YARAZTHY BUSTAMANTE DOMKE
* CHRISTIAN 3.026 2001 CHILE 8 93 43 97 1 2 21,9 6,,84 2,9 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: SOCIEDAD DE TRANSPORTES MARITIMOS DOLCA AUSTRAL LTDA.
* NAUTILUS 3.073 2001 CHILE 8 86 26 92 0 1 22,8 9,0 1,9 BARCAZA CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: TRANSPORTES CHRISTIAN III LTDA.
* LESLIE II 3.018 2001 CHILE 8 103 48 84 0 1 26,0 6,6 3,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: FROGMAN CHILE LTDA.
* DON LIZANDRO 3.174 1963 CHILE 46 70 35 60 1 3 22,1 6,6 3,2 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: BANCO SUDAMERICANO
* LAGO YELCHO 2.175 1977 CHILE 32 66 23 50 0 1 24,6 6,8 2,0 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL-YATE
ARMADOR: TRANSPORTE AÉREO Y MARÍTIMO S.A.
* EXPLORADOR 2.946 1997 ITALIA 12 86 59 49 1 0 22,0 6,0 2,8 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL-YATE
ARMADOR: TURISMO Y TRANSPORTES ALTAMAR LTDA.
* ARRECIFE 2.536 1987 CHILE 22 82 44 45 0 1 20,2 5,5 2,9 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: TURISMO Y TRANSPORTES TAITAO S.A.
* TIFFARA 3.171 1968 INGLATERRA 41 170 51 44 0 1 25,7 6,7 3,4 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL-YATE
ARMADOR: ALDAYUZ CONSULTORES LTDA.
* BEAULIEU 2.675 1963 CHILE 46 72 30 38 0 1 24,2 5,8 2,5 CARGUERO CABOTAJE REGIONAL
ARMADOR: INTEGRACIÓN DE ACTIVIDADES S.A.
* CAOR 99 2.986 2000 CHILE 9 154 104 38 0 1 23,6 6,8 3,6 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL-YATE
ARMADOR: COMERCIAL AGRÍCOLA Y NAVIERA NAVES DEL SUR LTDA.
* DISCOVERY 2.995 2000 HOLANDA 9 153 101 37 1 2 25,9 6,8 3,6 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL-YATE
ARMADOR: MARÍA CANDELARIA BUXTON BUSTAMANTE Y OTRO
* NEPTUNO VALDIVIA 2.438 1969 CHILE 40 132 98 35 1 2 24,0 6,0 1,5 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: JOAQUIN ALVAREZ ESTEFO
* 21 DE MAYO III 3.097 1999 CHILE 10 114 34 24 1 1 22,4 6,5 2,3 TURISMO-PASAJEROS REGIONAL
ARMADOR: SOCIEDAD DE TRANSPORTES MARITIMOS SERVICE LTDA.
* PATAGONIA EXPRESS 2.741 1991 CHILE 18 247 74 20 4 3 28,0 8,6 3,3 TURISMO - PASAJEROS REGIONAL
TOTAL FLOTA 662463 348320 980312 861 1208
* SERVICIO REGIONAL SUR-AUSTRAL

17
1.2.- NAVES DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL INGRESADAS Y DADAS DE BAJA EN REGISTRO DE NAVES NACIONALES AL 31 DICIEMBRE 2009

NAVES INGRESADAS NAVES DADAS DE BAJAS


NOMBRE NAVE T.D.W. FECHA NOMBRE NAVE T.D.W. FECHA
AEGIR 1833 31-12-2008 RIO ENCO 7.426 12-05-2009
SAMSON 2.182 21-01-2009 RIO BLANCO 18.142 04-06-2009
AMADEO I 2.358 04-02-2009 RONIA 722 10-07-2009
LAMA 14.581 17-02-2009 ORLANDO II 2.353 09-07-2009
DON ANDRES K 1.705 20-03-2009 ANCUD 6.254 24-07-2009
DON REINALDO II 208 06-04-2009 LLAMA 9.939 13-08-2009
LINGUE 26.973 03-06-2009 MARIANA 97 03-11-2009
CERRO ALEGRE 2.354 09-07-2009 PACIFIC WINNER 23.815 25-11-2009
PUNTA GRUESA 10.227 13-08-2009 FUEGUINO 350 26-11-2009
VARUA VAIKAVA 820 27-10-2009 TOTAL 69.098
IORANA CARGO 632 20-11-2009
RUENDE 402 26-11-2009
TOTAL 64.274

18
1.3.- RESUMEN DE LA FLOTA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL CON MATRICULA Y BANDERA CHILENA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009

NUMERO TONELAJES DOTACIÓN CHILENA


NRO. A R M A D O R E S % T.D.W.
NAVES T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFICIALES TRIPULANTES
1 SOCIEDAD NAVIERA ULTRAGAS LTDA. 10 134.954 74.858 200.059 20,41% 93 117
2 SOCIEDAD NACIONAL MARITIMA S.A. 4 108.138 57.203 181.752 18,54% 42 61
3 EMPRESA MARITIMA S.A. 5 100.382 59.248 167.092 17,04% 50 93
4 SOC. ANONIMA DE NAVEGACION PETROLERA 3 63.508 32.839 101.724 10,38% 30 42
5 NAVIERA CHILENA DEL PACIFICO S.A. 3 48.186 27.757 78.939 8,05% 30 39
6 BANCO CREDITO E INVERSIONES 4 39.363 21.531 68.929 7,03% 19 24
7 TRANSMARES NAVIERA CHILENA LTDA. 3 33.953 20.328 54.160 5,52% 27 40
8 COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAPORES S.A. 1 16.986 7.538 21.184 2,16% 13 16
9 ODFJELL Y VAPORES S.A. 1 12.198 6.609 18.657 1,90% 14 18
10 DETROIT CHILE S.A. 12 7.507 2.877 10.738 1,10% 51 51
11 TRANSPORTES MARITIMOS KOCHIFAS S.A. 13 5.603 2.436 5.336 0,54% 42 57
12 NAVIERA INTEROCEANGAS S.A. 1 6.792 3.130 4.700 0,48% 9 26
13 DANVI SHIP S.A. 3 2.911 1.756 3.942 0,40% 12 13
14 CONSTANTINO KOCHIFAS CARCAMO 10 4.738 1.836 3.846 0,39% 36 36
15 NAVIERA VENTANAS S.A. 1 2.140 1.070 3.784 0,39% 6 6
16 PACSA NAVIERA S.A. 1 1.803 873 2.924 0,30% 6 5
17 NAVIMAG FERRIES S.A. 1 9.951 2.985 2.600 0,27% 8 36
18 EMPRESA NAVIERA AS MARINE LTDA. 1 1.434 808 2.580 0,26% 2 2
19 TRANSBORDADORA AUSTRAL BROOM LIMITADA 9 3.477 1.140 2.424 0,25% 26 43
20 ANDACOLLO DE INVERSIONES LTDA. 1 4.787 1.436 2.358 0,24% 1 1
21 NISA NAVEGACION S.A. 1 9.737 2.921 2.358 0,24% 1 1
22 COMPAÑÍA NAVIERA DE VALPARAISO S.A. 1 2.136 997 2.354 0,24% 3 6
23 PATAGONIA TRAVELLING SERVICE S.A. 5 1.982 700 2.240 0,23% 16 17
24 TRANSPORTES MARITIMOS MIRAMAR S.A. 1 1.178 771 2.071 0,21% 0 1
25 CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A. 2 1.855 863 2.020 0,21% 10 7
26 NAVIERA CRUZ DEL SUR LTDA. 4 1.889 567 1.731 0,18% 13 21
27 NAVIERA Y TRANSPORTES MARITIMOS SUR AUSTRAL LTDA. 1 997 547 1.705 0,17% 3 4
28 NAVIERA AUSTRAL S.A. 3 3.512 1.084 1.336 0,14% 21 32
29 CORPBANCA 4 951 302 1.235 0,13% 14 16

19
NUMERO TONELAJES DOTACIÓN CHILENA
NRO. A R M A D O R E S % T.D.W.
NAVES T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFICIALES TRIPULANTES
30 EMPRESA TURISTICA ÑILTUR LTDA. 1 144 68 1.082 0,11% 3 3
31 LEASING PATAGONIA S.A. 1 1.083 587 1.061 0,11% 3 5
32 SOCIEDAD INTERNACIONAL DE TRANSPORTES S.A. 1 646 350 989 0,10% 4 4
33 BANCO DE CHILE 4 1.024 334 829 0,08% 12 21
34 NAVIERA G.V. S.A. 1 569 349 820 0,08% 5 6
35 DIRECCIÓN DE VIALIDAD, MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS 3 815 270 808 0,08% 4 10
36 PESCA CHILE S.A. 1 660 235 785 0,08% 6 5
37 TRANSPORTES MARITIMOS CHILOE-AYSEN S.A. 3 711 266 784 0,08% 8 11
38 COMPAÑÍA NAVIERA FRASAL S.A. 3 896 315 704 0,07% 13 12
39 SEGUEL Y MONTERO LTDA. 1 612 213 699 0,07% 4 5
40 COMERCIAL DE VALORES S.A. LEASING 1 682 336 690 0,07% 3 4
41 SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTRIAL NAUDUMAR LTDA. 3 589 254 672 0,07% 10 15
42 NAVIERA EIDSVAAG S.A. 1 564 259 659 0,07% 3 5
43 SOBARZO CABEZAS LUCIANA DE LAS MERCEDES 2 551 241 652 0,07% 2 3
44 PATAGONIA SALMON FARMING S.A. 1 509 90 642 0,07% 4 3
45 NAVIERA IORANA LTDA. 1 539 285 632 0,06% 7 6
46 TRANSPORTES FLUVIALES CORRAL S.A. 1 226 68 570 0,06% 2 2
47 TRANSPORTES Y SERVICIOS SALMEX S.A. 3 422 128 569 0,06% 10 12
48 FISCO DE CHILE 2 502 150 562 0,06% 3 4
49 BANCO ESTADO 1 457 176 557 0,06% 4 5
50 BANCO SECURITY 2 349 167 544 0,06% 5 9
51 BREKSTAD SHIPPING S.A. 1 333 108 496 0,05% 2 3
52 LUIS RIGOBERTO PAREDES MUÑOZ 2 504 191 482 0,05% 5 9
53 ARLEMA SERVICIOS LTDA. 2 410 138 450 0,05% 7 9
54 SOCIEDAD PROCESADORA MARITIMA RIO CISNES S.A. 1 521 237 430 0,04% 3 3
55 NAVIERA Y TURISMO SKORPIOS S.A. 2 1.710 671 406 0,04% 13 18
56 COMPAÑÍA NAVIERA PUERTO MONTT S.A. 1 283 106 353 0,04% 0 1
57 INMOBILIARIA DARIO URZUA 1825 LTDA. 1 283 106 353 0,04% 0 1
58 MARITIMA NADEJOR LTDA. 1 405 122 325 0,03% 2 2
59 TRANSPORTES MARÍTIMOS VIA AUSTRALIS 1 2716 898 323 0,03% 9 11
60 TRANSPORTES MARITIMOS TERRA AUSTRALIS S.A. 1 2.664 799 316 0,03% 11 27

20
NUMERO TONELAJES DOTACIÓN CHILENA
NRO. A R M A D O R E S % T.D.W.
NAVES T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFICIALES TRIPULANTES
61 CULTIVOS MARINOS CHILOE LTDA. 2 265 79 306 0,03% 5 10
62 TRANSPORTES NAVARRO LTDA. 1 188 56 297 0,03% 4 5
63 SOC. DE TRANSP. MARIT. ESPARZA HERNANDEZ Y CIA LTDA. 1 182 55 251 0,03% 2 3
64 PEDRO ENRIQUE HERNANDEZ HERNANDEZ 1 145 44 227 0,02% 2 6
65 MAR DEL SUR S.A. 1 162 49 226 0,02% 2 3
66 CARLOS MANSILLA VIVAR Y JOSE OYARZUN CARTES 1 125 76 223 0,02% 0 1
67 TRUSAL S.A. 1 287 86 222 0,02% 4 5
68 SERVICIOS INDUSTRIALES BYB LTDA. 1 190 57 216 0,02% 3 3
69 INVERSIONES PELDEHUE LTDA. 1 200 68 208 0,02% 4 5
70 SOC. COMERCIAL E INDUSTRIAL NAUDUMAR LTDA. 1 140 79 199 0,02% 4 7
71 LEASING ANDINO S.A. 1 283 106 197 0,02% 5 7
72 JUAN REINALDO ULLOA CARCAMO 1 160 48 192 0,02% 1 1
73 SOTRAMAR S.A. 1 158 47 192 0,02% 2 3
74 WALDEMAR BUSTAMENTE DOMKE 1 154 76 186 0,02% 2 3
75 SERVICIO FACTORLINE S.A. 1 122 61 183 0,02% 2 4
76 SOC. COMERCIAL SALMONSHIP CORRETAJE NAVAL LTDA. 2 164 74 180 0,02% 5 7
77 MARÍTIMA TRANSAUSTRAL LTDA. 1 142 43 180 0,02% 4 5
78 SERVICIO SGA LTDA. 1 145 44 177 0,02% 4 4
79 SERVICIOS MARITIMOS S.A. 1 163 49 168 0,02% 1 1
80 SERGIO ALBERTO NAVARRO MELIAN 1 91 37 159 0,02% 2 3
81 JUVENAL OTONIEL SALAS VERA 1 144 95 158 0,02% 4 3
82 ANA ORFELIA MACHADO BUSTAMANTE 1 95 43 146 0,01% 0 1
83 TRANSPORTE Y TURISMO AUSTRAL LTDA. 1 695 211 140 0,01% 3 6
84 BANCO DEL DESARROLLO 1 103 31 139 0,01% 3 4
85 SOC.SERVICIOS MARITIMOS Y PORTUARIOS ALTAMAR LTDA. 1 95 43 121 0,01% 4 5
86 JUAN OSVALDO ALBORNOZ ROBERTSON 1 75 45 120 0,01% 2 2
87 TRANSPORTES PUELCHE S.A. 1 126 75 120 0,01% 2 2
88 NAVIERA ISLA MARGARITA LTDA. 2 325 150 117 0,01% 1 3
89 SEAWORS SPA 1 90 37 115 0,01% 3 4
90 FRAMAR S.A. 1 89 27 107 0,01% 2 3
91 OSCAR SERVANDO CATALAN SANCHEZ 1 105 32 105 0,01% 4 4

21
NUMERO TONELAJES DOTACIÓN CHILENA
NRO. A R M A D O R E S % T.D.W.
NAVES T.R.G. T.R.N. T.D.W. OFICIALES TRIPULANTES
92 YARAZTHY BUSTAMENTE DOMKE 1 93 43 97 0,01% 1 2
93 SOC. DE TRANSPORTES MARITIMOS DOLCA AUSTRAL LTDA. 1 86 26 92 0,01% 0 1
94 TRANSPORTES CHRISTIAN III LTDA. 1 103 48 84 0,01% 0 1
95 FROGMAN CHILE LTDA. 1 70 35 60 0,01% 1 3
96 BANCO SUDAMERICANO 1 66 23 50 0,01% 0 1
97 TRANSPORTE AÉREO Y MARÍTIMO S.A. 1 86 59 49 0,00% 1 0
98 TURISMO Y TRANSPORTES ALTAMAR LTDA. 1 82 44 45 0,00% 0 1
99 TURISMO Y TRANSPORTES TAITAO S.A. 1 170 51 44 0,00% 0 1
100 ALDAYUZ CONSULTORES LTDA. 1 72 30 38 0,00% 0 1
101 INTEGRACION DE ACTIVIDADES S.A. 1 154 104 38 0,00% 0 1
102 COMERCIAL AGRICOLA Y NAVIERA NAVES DEL SUR LTDA. 1 153 101 37 0,00% 1 2
103 MARIA CANDELARIA BUXTON BUSTAMANTE Y OTRO 1 132 98 35 0,00% 1 2
104 JOAQUIN ALVAREZ ESTEFO 1 114 34 24 0,00% 1 1
105 SOC. DE TRANSPORTES MARITIMOS SERVICE LTDA. 1 247 74 20 0,00% 4 3
T O T A L 207 662.463 348.320 980.312 100% 861 1.208

22
G RÁFICO
R 1: T.D
D.W. DE LA F LOTA
L DE LA M ARINA M ERCA
ANTE N ACIONA
AL . A ÑOS 200
00 AL 2009

1.084.461

985.335

980.312
969.249

951.046
950.143
1.10
00.000

920.508
915.544
888.498

850.481
850 481
1.00
00.000

90
00.000

80
00.000

70
00.000
T.D.W.

60
00.000

50
00.000

40
00.000

30
00.000

20
00.000
2000
0 2001 2002 2003 2004 2005
5 2006 2007 2008 2009
0
 

23
G RÁ
ÁFICO 2: N ÚM ERO DE N AVE S QUE CONFO
ORMAN LA F LO
OTA DE LA M.M
M.N. A ÑOS 20
000 AL 2009

207
22
20 205
192
20
00 186 185
75
17
18
80 167
155
16
60 142

14
40
118
12
20
Naves

10
00

8
80

6
60

4
40

2
20

0
2000 2001 2002 20
003 2004
4 2005 2006 2007 2
2008 2009
 

24
G RÁFICO 3: N ÚMERO D
DE O FICIALES
S Y T RIPULANTTES EMBARCA
ADOS EN F LOTTA M.M.N. A ÑOS
Ñ 2000 AL 2
2009

1.30
00 1.220 1.208

1.20
00 1.147
1
1.084 99
1.09
1.061
1.10
00
961 983
1.00
00 942
3
873 858 861
90
00 817 806
785 794
760 752
2
80
00 717
70
00 627

60
00

50
00

40
00

30
00

20
00

10
00

0
2000 2001 2002 2003 20
004 20055 2006 2007 2008 2009
OFICIALES TRIPULANTES
 

25
26
2.1.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009 (A). (CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS)

E X P O R T A C I O N
PUERTOS TOTAL
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO
ARICA 100.640 17.231 88 5.199 123.158
(a) IQUIQUE 450.492 41.878 8.513 228 501.111
PATILLOS 12 5.108.963 5.108.975
PUNTA PATACHE 3.190.029 3.190.029
TOCOPILLA 198.561 702.834 22.400 923.795
MEJILLONES 1.521.933 2.250 3.410 1.527.593
ANTOFAGASTA 1.163.145 120.730 2.056 620 1.286.551
CALETA COLOSO 19 2.163.576 2.163.595
CHAÑARAL/BARQUITO 4.010 7.174 11.184
CALDERA/CALDERILLA 382 2.524.495 49.637 2.574.514
HUASCO/GUACOLDA 62 5.066.343 48.832 5.115.237
COQUIMBO 2.082 4.634 211 151.394 158.321
PELAMBRES 1.032.932 1.032.932
GUAYACAN 30 1.762.421 9 1.762.459
VENTANAS 186,62 1.001.185 23.605 1.024.977
QUINTERO 575 392.802 393.377
VALPARAISO 2.119.959 415.262 1.479.558 4.014.779
SAN ANTONIO 1.585.062 557.597 150.542 1.264.112 3.557.313
PENCO 8 19.419 19.427
LIRQUEN 3.602.125 18.494 245.169 3.865.788
TALCAHUANO 6.232 16.619 72.053 94.903
SAN VICENTE 2.886.514 525.182 443.206 266.031 4.120.932
CORONEL 1.500.064 1.641.050 18.851 30.806 3.190.771
CORRAL 95 680.455 134 680.684
PUERTO MONTT 90 18 111 25 244
SAN JOSE DE CALBUCO 16 465.816 465.832
CHACABUCO 35.043 35.043
(a) PUNTA ARENAS 2.453 51.618 3.204 57.275
PUERTO NATALES 0
CABO NEGRO 25 903.223 903.248
BAHIA GREGORIO 0
TRANSFERENCIA DE NAVES 98.222 98.222
OTROS PUERTOS 6 6
TOTAL 15.243.000 26.671.255 2.519.984 3.568.037 48.002.276

27
G RÁFICO 4: T ONELAJE
E MOVILIZADO EN E XPORTAC
CIÓN

48.002.276
46.386.480
44.802.534

44.652.607
43.813.148
41.724.456
39.494.302
50.000.000

37.112.981

36.109.221
45.000.000
34.073.921
40.000.000

35.000.000

30.000.000
Toneladas

25.000.000

20.000.000

15.000.000

10.000.000

5.000.000

0
2000 2001 2002 2003 2004 2005
5 2006 2007 2008 20
009
 

28
2.1.2.- TONELAJE EXPORTADO POR PAIS DE DESTINO SEGUN TIPO DE CARGA. AÑO 2009( CANTIDADES EN TONELADAS METRICAS )
(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %


CHINA REP.POPULAR 4.066.323 8.307.834 40.873 79.334 12.494.363 26,03%
EST. UNIDOS/ P. RICO 1.427.212 5.888.176 136.036 1.102.634 8.554.058 17,82%
JAPON 487.820 6.564.212 263.239 7.315.272 15,24%
COREA DEL SUR 986.947 625.050 405.886 107.396 2.125.280 4,43%
BRASIL 330.069 1.362.210 391.331 4.105 2.087.714 4,35%
MEXICO 856.071 187.365 103.146 1.146.582 2,39%
PERU 666.747 100.015 238.121 53.465 1.058.349 2,20%
INDONESIA 218.737 763.304 2.260 984.300 2,05%
HOLANDA 614.789 58.305 302.482 975.576 2,03%
INDIA 119.614 756.738 22.400 11.127 909.879 1,90%
COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 1.024 18 849.279 850.322 1,77%
ALEMANIA 190.502 449.016 91.460 730.979 1,52%
ITALIA 582.180 11.000 97.140 690.320 1,44%
ESPANA 253.568 233.747 20.950 128.764 637.029 1,33%
TAIWAN (FORMOSA) 523.357 946 59.985 584.288 1,22%
REINO UNIDO 360.212 3.523 167.111 530.847 1,11%
FRANCIA 423.356 10.636 66.113 500.105 1,04%
COLOMBIA 355.615 25.405 109.752 490.772 1,02%
CANADA 216.155 100.282 43.121 61.963 421.521 0,88%
VENEZUELA 334.152 4.957 61.389 400.498 0,83%
BELGICA 195.693 141.530 22.385 22.831 382.439 0,80%
ECUADOR 244.331 18.751 29.217 68.949 361.249 0,75%
MALASIA 22.882 310.284 6.745 339.911 0,71%
BULGARIA 986 263.675 436 265.097 0,55%
GUATEMALA 47.692 125.756 6.450 179.898 0,37%
ARABIA SAUDITA 130.675 45.199 175.874 0,37%
PANAMA 31.382 10.000 125.489 5.139 172.010 0,36%
RUSIA 61.004 109.133 170.137 0,35%
TERR.BRITANICO EN ASIA 64.549 90.049 154.597 0,32%
AUSTRALIA 148.496 4.940 153.435 0,32%
EMIRATOS ARABES UNIDOS 88.841 36.955 125.797 0,26%
SUECIA 29.530 85.801 9.521 124.852 0,26%

29
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
VIETNAM 106.953 2.795 4.416 114.165 0,24%
FILIPINAS 8.829 92.027 10.605 111.462 0,23%
ARGENTINA 5.432 86.000 2.863 94.295 0,20%
THAILANDIA 81.934 11.547 93.481 0,19%
COSTA RICA 75.137 11.952 87.089 0,18%
DINAMARCA 75.717 9.503 85.220 0,18%
POLONIA 12.355 50.549 14.028 76.932 0,16%
SUR AFRICA DEL SUR 25.645 48.791 2.395 76.830 0,16%
URUGUAY 1.934 68.260 5.892 42 76.128 0,16%
FINLANDIA 23.512 45.892 907 70.311 0,15%
NIGERIA 4.125 65.038 69.163 0,14%
REPUBLICA DOMINICANA 63.398 4.069 67.467 0,14%
TURQUIA 60.758 3.149 63.907 0,13%
SINGAPUR 55.824 4.562 60.386 0,13%
PORTUGAL 39.966 3.500 13.249 56.715 0,12%
EL SALVADOR 19.726 29.782 6.641 56.149 0,12%
ISRAEL 51.352 4.138 55.490 0,12%
PAIS DESCONOCIDO 33.074 6.477 39.551 0,08%
EGIPTO 37.430 2.118 39.548 0,08%
GRECIA 28.348 10.887 39.235 0,08%
HONDURAS 13.224 11.500 7.935 3.782 36.440 0,08%
CUBA 17.751 15.876 33.627 0,07%
IRLANDA 21.703 7.500 29.203 0,06%
NORUEGA 20.206 980 5.541 26.727 0,06%
KUWAIT 20.997 5.237 26.234 0,05%
OMAN 22.682 2.579 25.261 0,05%
TRINIDAD TOBAGO 18.776 16 18.793 0,04%
MALTA 17.029 417 17.446 0,04%
KATAR 15.759 1.007 16.766 0,03%
ARGELIA 14.673 1.107 15.780 0,03%
IRAN 8.493 6.786 15.279 0,03%
NUEVA ZELANDIA 10.482 4.298 14.780 0,03%
SRI LANKA (CEYLAN) 14.463 14.463 0,03%
GHANA 10.908 3.001 13.908 0,03%
SUIZA 7.691 796 1.619 10.105 0,02%

30
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
RANCHO DE NAVES EXTERIOR 9.615 29 9.644 0,02%
CROACIA 180 9.003 9.183 0,02%
UCRANIA 2.412 6.586 8.998 0,02%
JAMAICA 7.980 452 8.432 0,02%
HAITI 6.074 229 6.304 0,01%
MARRUECOS 6.133 20 6.153 0,01%
OTROS PAISES 83.808 0 23 28.045 111.876 0,23%
TOTAL 15.243.000 26.671.255 2.519.984 3.568.037 48.002.276 100,00%

(A) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

31
2.1.3.- TONELAJE EXPORTADO, VALORES FOB, CIF, SEGURO Y FLETE POR ACTIVIDAD ECONÓMICA. AÑO 2009

% TONELAJE FOB CIF SEGURO FLETE


ACTIVIDAD ECONÓMICA TONELAJE
EXPORTADO (Miles de US$) (Miles de US$) (Miles de US$) (Miles de US$)
1.- COBRE Y HIERRO 18.570.164 38,69% 25.114.347 25.626.715 15.381 496.987
1.1.- COBRE Y HIERRO 18.570.164 38,69% 25.114.347 25.626.715 15.381 496.987
2.- MINERIA NO METALICA Y RESTO MINERIA METALICA 7.272.021 15,15% 2.058.448 2.237.650 612 178.590
2.1.- RESTO DE MINERIA METALICA 143.932 0,30% 1.341.919 1.347.814 363 5.532
2.2.- MINERIA NO METALICA 7.127.823 14,85% 716.460 889.762 249 173.053
2.3.- MINERIA N.C.E.P. 266 0,00% 70 75 5
3.- INDUSTRIA MADERA Y PRODUCTOS MADERA 6.203.672 12,92% 1.492.971 1.656.548 1.153 162.424
3.1.- FORESTALES 6.196.949 12,91% 1.469.808 1.632.453 1.132 161.512
3.2.- MUEBLES 6.723 0,01% 23.163 24.095 21 912
4.- ALIMENTOS, BEBIDAS, LICORES Y TABACOS 3.550.917 7,40% 6.699.384 6.976.787 5.706 271.697
4.1.- ALIMENTOS 2.500.459 5,21% 5.257.837 5.508.951 5.440 245.674
4.2.- ALIMENTOS FORRAJEROS 35.311 0,07% 22.933 24.845 33 1.880
4.3.- BEBIDAS, LIQUIDOS Y ALCOHOLES 1.009.827 2,10% 1.390.026 1.413.930 233 23.670
4.4.- TABACO 5.320 0,01% 28.588 29.061 0 474
5.- INDUSTRIA PAPEL, PRODUCTOS DE PAPEL, IMPRENTAS 4.955.750 10,32% 2.441.533 2.681.852 3.121 237.197
5.1.- FABRICACION CELULOSA, PAPEL Y CARTON 4.942.956 10,30% 2.399.407 2.638.457 3.038 236.012
5.2.- EDITORIALES E IMPRENTAS 12.794 0,03% 42.126 43.395 83 1.186
6.- INDUSTRIA SUSTANCIAS QUIMICAS Y PRODUCTOS QUIMICOS 3.810.332 7,94% 2.191.794 2.307.688 3.691 112.204
6.1.- PRODUCTOS QUIMICOS BASICOS 2.034.972 4,24% 1.070.506 1.153.576 607 82.463
6.2.- PRODUCTOS QUIMICOS PREPARADOS 40.453 0,08% 190.977 195.805 675 4.153
6.3.- REFINERIA PETROLEO Y PROD. DERIVADOS 1.654.828 3,45% 705.976 724.978 2.124 16.879
6.4.- CAUCHOS 10.793 0,02% 47.762 48.188 8 418
6.5.- PLASTICOS 69.286 0,14% 176.573 185.141 277 8.291
7.- AGRICULTURA, FRUTICULTURA Y GANADERIA 2.772.458 5,78% 2.669.682 3.143.674 5.919 468.073
7.1.- AGRICULTURA 196.518 0,41% 316.017 333.147 722 16.408
7.2.- FRUTICULTURA 2.561.748 5,34% 2.317.035 2.772.648 4.967 450.645
7.3.- GANADERIA 14.191 0,03% 36.629 37.879 230 1.020
8.- SILVICULTURA 36.959 0,08% 19.539 21.776 27 2.210
8.1.- MADERA EN PIE 3.737 0,01% 10.031 10.818 9 779
8.2.- EXTRACCION DE MADERA 33.222 0,07% 9.509 10.958 18 1.431

32
% TONELAJE FOB CIF SEGURO FLETE
ACTIVIDAD ECONÓMICA TONELAJE
EXPORTADO (Miles de US$) (Miles de US$) (Miles de US$) (Miles de US$)
9.- IND. PRODUCTOS METÁLICOS MAQUINARIAS Y EQUIPOS 248.762 0,52% 819.015 837.175 1.425 16.736
9.1.- PRODUCTOS METÁLICOS 74.499 0,16% 192.691 199.790 289 6.810
9.2.- MAQUINARIAS Y EQUIPOS 24.392 0,05% 222.158 227.076 321 4.596
9.3.- MATERIAL ELÉCTRICO 33.891 0,07% 126.674 129.695 700 2.321
9.4.- MATERIAL DE TRANSPORTE 115.590 0,24% 268.712 271.721 107 2.902
9.5.- INSTRUMENTOS DE MEDIDA, ÓPTICA Y
390 0,00% 8.779 8.893 8 107
RELOJERÍA
10.- INDUSTRIAS METÁLICAS BÁSICAS 347.919 0,72% 908.126 931.984 3.200 20.658
10.1.- INDUSTRIAS BÁSICAS DE HIERRO Y ACERO 196.460 0,41% 111.425 121.819 388 10.006
10.2.- INDUSTRIA BÁSICA DE METALES NO FERROSOS 151.459 0,32% 796.700 810.165 2.811 10.653
11.- PESCA EXTRACTIVA 56.558 0,12% 61.427 63.948 52 2.469
11.1.- PESCA EXTRACTIVA 56.558 0,12% 61.427 63.948 52 2.469
12.-INDUSTRIA TEXTIL, PRENDAS DE VESTIR Y CURTIEMBRE 60.936 0,13% 93.276 97.030 183 3.571
12.1.- TEXTILES 12.231 0,03% 51.563 53.193 144 1.486
12.2.- CONFECCIÓN PRENDAS DE VESTIR 554 0,00% 7.740 7.892 10 142
12.3.- CURTIEMBRES, TALABARTERIAS, CUERO 47.962 0,10% 30.421 32.365 27 1.917
12.4.- CALZADOS 189 0,00% 3.552 3.580 1 27
13.- INDUSTRIA PRODUCTOS MINERALES NO METÁLICOS 114.689 0,24% 53.533 58.914 245 5.135
13.1.- PRODUCTOS BARRO, LOZA Y PORCELANA 6.688 0,01% 7.599 7.748 3 145
13.2.- VIDRIO Y MANUFACTURAS DE VIDRIO 50.148 0,11% 27.852 30.425 133 2.439
13.3.- PRODUCTOS MINERALES NO METALICOS 57.854 0,12% 18.081 20.741 109 2.551
14.- INDUSTRIAS MANUFACTURERAS N.E.P. 1.100 0,00% 7.943 8.113 15 155
14.1.- JOYERIA Y ARTICULOS CONEXOS 167 0,00% 1.238 1.247 2 7
14.2.- INSTRUMENTOS MUSICALES 15 0,00% 236 239 0 3
14.3.- ARTICULOS PARA DEPORTE Y ATLETISMO 94 0,00% 535 546 4 7
14.4.- OTROS PRODUCTOS N.E.P. 824 0,00% 5.934 6.081 9 138
15.- PRODUCCION, EXHIBICION CINEMATOGRAFICA 13 0,00% 213 229 2 13
15.1.- PRODUCCION, EXHIBICION CINEMATOGRAFICA 7 0,00% 1 4 3
15.2.- SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y DIVERSION 7 0,00% 212 224 2 10
16.- OTROS 24 0,00% 21.352 21.357 0 6
16.1.- OTROS 24 0,00% 21.352 21.357 0 6
T O T A L 48.002.276 100,0% 44.652.581 46.671.439 40.733 1.978.125

33
2.1.4.- TONELAJE EXPORTADO, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO SEGÚN PRODUCTOS (A). AÑO 2009

TONELAJE FOB (MILES FLETE (MILES SEGURO


PRODUCTOS EXPORTADOS
EXPORTADO US$) US$) (MILES US$)
Sal gema, sal de salinas, sal marina 6.821.272 120.617 160.380 81
Minerales de hierro y sus concentrados sin aglomerar a finos 6.354.823 357.003 0 0
Minerales de cobre y sus concentrados 6.209.916 7.629.079 289.549 7.312
Cátodos y secciones de cátodos, de cobre refinado 3.070.719 14.885.628 188.142 7.117
Maderas en plaquitas o partículas, de eucaliptus globulus 2.368.437 181.849 0 0
Pellets de minerales de hierro y sus concentrados 2.233.018 185.881 0 0
Pasta química de madera de coníferas, semiblanqueada o blanqueada 2.096.382 974.304 92.856 443
Celulosa blanqueada, eucalptus 1.885.132 801.637 88.671 827
Maderas en plaquitas o partículas, de eucaliptus nitens 1.428.836 93.621 0 0
Tablas de pino aserrada radiata 1.031.152 272.459 72.191 158
Alcohol metílico (metanol) 930.827 157.686 38.995 53
Combustibles, lubricantes, aparejos y demas mercancias y provisiones 859.965 379.471 0 0
Madera contrachapada plywood pino insigne 487.109 283.042 28.965 258
Cloruro de potasio 444.589 239.348 15.499 78
Pasta química de madera de coníferas, cruda 403.512 168.277 16.717 77
Cobre para el afino (blister) 340.317 1.569.099 12.902 348
Harina de pescado, con un contenido de proteinas superior o igual 66% 282.777 271.650 11.805 768
Mananas variedad Royal gala, frescas 282.261 172.585 37.352 418
Cartulinas multicapas, en bobinas (rollos), o en hojas 260.432 223.972 18.754 1.279
Uvas, frescas variedad Thompson seedless (Sultanina) 255.205 229.949 54.359 335
Mineral de hierro y sus concentrados en granzas sin aglomerar 254.833 16.736 0 0
Uvas variedad Red globe, frescas 203.108 202.872 38.383 422
Los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido 199.912 152.005 4.491 41
Harina de pescado, con un contenido de proteinas superior al 68% 186.550 206.053 8.827 350
Papel prensa en bobinas (rollos) 180.813 106.773 9.530 60
Kiwis frescos 179.449 125.234 25.854 504
Paltas (aguacates) Variedad Hass, frescas o secas 173.670 165.759 29.559 487
Nitrato de potasio cristalizado 167.601 130.035 5.923 16
Uvas frescas crimson seedless 167.383 143.521 36.737 236
Tablas de pino radiata aserrada 148.383 69.387 9.350 56
Aceites combustibles destilados (gasoil, diesel oil) 144.724 66.483 3.066 39
Uvas variedad Flame seedless, frescas 138.612 138.399 28.183 312

34
TONELAJE FOB (MILES FLETE (MILES SEGURO
PRODUCTOS EXPORTADOS
EXPORTADO US$) US$) (MILES US$)
Harina de pescado, con un contenido de proteinas inferior al 130.770 124.164 5.620 329
Vinos tintos con denominacion origen 129.031 227.465 2.873 34
Las demás gasolina, excepto para aviación 127.810 71.263 2.936 945
Vino tinto con denominación de origen, Cabernet sauvignon, en recipientes con capacidad inferior o igual
124.475 245.976 3.399 45
a 2 l.
Tablero fibra de maderas s/trab. Mec. N/re.. Superior 120.094 47.823 5.603 49
Gasolina para vehículos terrestres, sin plomo, de 95 octanos 119.042 66.905 2.900 317
Nitrato de sodio (incluye fertilizante, grado industrial refinado, grado industrial standard) 118.521 68.099 3.719 4
Manzanas variedad Granny smith, frescas 116.288 67.181 16.915 150
Nitrato sódico potásico (salitre) 109.741 58.985 3.486 1
Perfiles y molduras de coníferas 104.540 132.870 11.288 100
Los demás cereales en grano precocidos o preparados de otra forma, excepto el maíz 104.044 47.602 4.382 26
Gasolina para vehículos terrestres, sin plomo, de 90 octanos 103.008 53.416 1.980 23
Jurel (Trachurus murphyi) entero, congelado, excepto hígados, huevas y lechas 102.330 84.830 1.612 1
Tableros de fibra de madera mdf 15*1220*2440 96.926 51.584 6.275 233
Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, 93.962 395.678 18.754 80
Ciruelas frescas 93.441 75.260 17.741 285
Los demás barcos para transporte de mercancías y demás barcos 89.617 11.061 0 0
Acidos bóricos 88.709 56.707 3.245 8
Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa 88.371 28.805 3.835 0
Sulfato de potasio 88.282 61.738 3.121 4
Coque de petróleo, sin calcinar 87.838 2.641 0 0
Los demás cobres refinados, en bruto 87.545 433.778 6.173 601
Las demás uvas frescas 85.968 81.219 16.829 176
Vino blanco con denominación de origen, Sauvignon blanc, en recipientes con capacidad inferior o igual a
83.863 138.349 1.944 31
2 l.
Manzanas variedad Richared delicius, frescas 81.966 56.377 12.225 96
Los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o 78.968 52.290 1.740 8
Molduras de fibra madera c/trab. Mec./recub.superior 78.383 66.100 6.149 63
Aceite de pescado, crudo 77.873 52.840 2.771 330
Las demás manzanas frescas 76.707 49.754 13.997 151
Pasas morenas, secas 69.469 93.897 4.244 137
Los demás vinos y mostos, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 litros 68.693 80.970 796 2
Las demás confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros 67.996 52.721 4.721 29

35
TONELAJE FOB (MILES FLETE (MILES SEGURO
PRODUCTOS EXPORTADOS
EXPORTADO US$) US$) (MILES US$)
Los demás desperdicios y desechos 67.203 14.426 2.548 56
Uvas frescas sugraone 66.941 65.340 13.209 74
Peras Packham's triumph, frescas 65.793 44.143 9.174 126
Fuel oil 6 65.154 10.009 666 89
Los demás desperdicios y desechos de cobre refinado 62.204 319.646 3.948 67
Maíz híbrido para la siembra 61.532 122.585 3.967 34
Concentrado tostado de molibdeno 60.439 976.014 3.570 266
Vino tinto con denominación de origen, Merlot, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l. 60.144 99.489 1.595 17
Nitrato de potasio, fertilizante tecnico 59.153 51.669 2.320 2
Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
58.781 235.659 12.763 75
Oncorhynchus
Tablas de pino insigne espesor mayor a 6 mm. 57.513 38.551 4.697 17
Las demás carne deshuesada de la especie porcina, congelada 57.228 208.670 8.254 32
Nectarines frescos 56.187 44.464 14.217 115
Duraznos(melocotones), incluidos los griñones 56.108 55.816 1.978 26
Eteres de petróleo (nafta solvente, bencina de extracción) 55.998 18.565 1.452 371
Vino blanco con denominación de origen, Chardonnay, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l. 55.239 97.216 1.362 14
Malta, sin tostar 52.513 29.783 1.961 0
Manzanas variedad Fuji, frescas 48.794 39.624 6.951 105
Barras de hierro o acero, laminadas o extruidas en caliente sin alear, con muecas, cordones, 48.697 31.525 2.483 0
Minerales de zinc y sus concentrados 47.463 19.595 40 1
Ciruelas secas 46.697 97.076 3.459 68
Purés y jugos de tomate, cuyo contenido en peso, de extracto seco, sea igual 44.884 53.698 2.358 26
Vino blanco con denominación de origen, mezclas, en recipientes con capacidad inferior o igual a 2 l. 44.824 64.694 719 2
Algas Chascón (Lessonia spp.), frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas 44.160 41.499 1.659 24
Cholgas, choritos y choros, preparados o conservados 40.619 91.136 7.385 47
Naranjas frescas o secas 40.169 31.167 6.476 92
Alambre de cobre refinado,con la mayor dimensión de la sección transversal 39.135 196.875 3.127 2.630
Pulpa de duraznos (melocotón) 37.923 32.734 2.340 15
Duraznos (melocotones), frescos 37.852 28.271 7.514 82
Los demás jugos de manzana, de valor Brix superior o igual a 70, sin fermentar 36.773 36.739 2.737 26
Arándanos azules o blueberry 36.622 112.462 14.728 27
Otros productos 3.103.548 7.484.678 310.155 9.872
TOTAL 48.002.276 44.652.581 1.978.125 40.733

36
G RÁFF ICO 5: T ONELL AJE MOVILIZA
A DO A LOS PR
R INCIPALES PA
A ÍSES DE DEST
T INO DE LAS E XPORTACIONE ES.
E S NACIONALE A ÑO 2009
9

37
2.1.5.- VALOR FLETE DEL TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009. (CANTIDADES EN MILES DE DÓLARES)
(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA
E X P O R T A C I O N
PUERTOS TOTAL
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO
ARICA 4.962 1.097 759 6.817
(a) IQUIQUE 25.335 1.753 18 27.106
PATILLOS 126.603 126.603
PUNTA PATACHE 102.426 102.426
TOCOPILLA 6.406 23.987 30.393
MEJILLONES 93.543 93.543
ANTOFAGASTA 64.423 3.036 119 67.578
CALETA COLOSO 110.537 110.537
CHAÑARAL/BARQUITO 234 696 930
CALDERA/CALDERILLA 23.562 11.325 34.887
HUASCO/GUACOLDA 0
COQUIMBO 2 352 30.999 31.353
PELAMBRES 62.965 62.965
GUAYACAN 1.035 1.035
VENTANAS 19.007 19.007
QUINTERO 8.475 8.475
VALPARAISO 117.382 274.903 392.285
SAN ANTONIO 94.407 198.539 292.945
PENCO 173 173
LIRQUEN 192.922 51.125 244.047
TALCAHUANO 203 17 221
SAN VICENTE 135.702 860 7.294 44.216 188.073
CORONEL 88.717 1.732 5.509 95.958
CORRAL 0
PUERTO MONTT 5 5
SAN JOSE DE CALBUCO 0
CHACABUCO 0
(a) PUNTA ARENAS 365 1.994 743 3.101
PUERTO NATALES 0
CABO NEGRO 37.204 37.204
BAHIA GREGORIO 0
TRANSFERENCIA DE NAVES 452 452
OTROS PUERTOS 3 3
TOTAL 825.060 479.822 54.967 618.276 1.978.125

38
2.1.6.- VALOR FLETE EXPORTADO POR PAIS DE DESTINO SEGÚN TIPO DE CARGA (A). AÑO 2009. (CANTIDADES EN MILES DE DOLARES)

PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %


EST. UNIDOS/ P. RICO 92.337 139.294 2.390 217.190 451.211 22,81%
CHINA REP.POPULAR 188.398 83.080 2.003 12.080 285.561 14,44%
JAPON 25.473 96.643 49.354 171.469 8,67%
COREA DEL SUR 53.255 22.389 19.888 17.650 113.181 5,72%
HOLANDA 31.964 974 68.200 101.137 5,11%
BRASIL 19.932 29.465 13.605 567 63.568 3,21%
MEXICO 45.100 3.839 13.881 62.820 3,18%
ESPANA 16.554 10.019 775 21.918 49.267 2,49%
ITALIA 35.614 407 12.596 48.617 2,46%
REINO UNIDO 11.523 0 36.048 47.572 2,40%
VENEZUELA 28.882 173 17.084 46.139 2,33%
INDIA 6.271 36.186 0 2.523 44.980 2,27%
TAIWAN (FORMOSA) 27.897 40 10.041 37.979 1,92%
FRANCIA 25.135 394 10.822 36.350 1,84%
ALEMANIA 10.204 12.921 11.576 34.701 1,75%
PERU 22.793 2.561 5.876 2.092 33.321 1,68%
CANADA 11.383 2.611 1.547 12.657 28.197 1,43%
COLOMBIA 16.927 667 6.537 24.131 1,22%
ARABIA SAUDITA 15.255 5.416 20.672 1,05%
BELGICA 10.336 4.655 0 4.250 19.241 0,97%
ECUADOR 13.085 495 2.045 3.133 18.759 0,95%
TERR.BRITANICO EN ASIA 3.435 15.192 18.626 0,94%
EMIRATOS ARABES UNIDOS 9.656 7.127 16.782 0,85%
BULGARIA 64 12.012 141 12.217 0,62%
RUSIA 3.548 8.055 11.602 0,59%
INDONESIA 10.354 41 479 10.874 0,55%
SUECIA 1.255 4.648 2.828 8.731 0,44%
AUSTRALIA 7.371 1.328 8.700 0,44%
FILIPINAS 550 5.386 2.261 8.197 0,41%
GUATEMALA 2.966 3.088 1.005 7.058 0,36%

39
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
POLONIA 714 2.477 3.281 6.472 0,33%
THAILANDIA 3.541 2.799 6.340 0,32%
GRECIA 2.577 3.662 6.240 0,32%
COSTA RICA 4.862 1.147 6.009 0,30%
TURQUIA 4.929 1.045 5.974 0,30%
VIETNAM 4.861 112 982 5.955 0,30%
DINAMARCA 3.883 1.679 5.562 0,28%
FINLANDIA 561 4.298 211 5.070 0,26%
REPUBLICA DOMINICANA 4.022 747 4.769 0,24%
PORTUGAL 1.704 127 2.738 4.570 0,23%
ISRAEL 3.448 1.113 4.561 0,23%
PANAMA 1.887 0 1.811 682 4.380 0,22%
SUR AFRICA DEL SUR 1.880 1.830 555 4.265 0,22%
PAIS DESCONOCIDO 2.628 1.189 3.816 0,19%
KUWAIT 2.461 1.104 3.565 0,18%
NORUEGA 1.871 0 1.661 3.532 0,18%
EL SALVADOR 1.764 739 900 3.403 0,17%
SINGAPUR 2.540 733 3.273 0,17%
EGIPTO 2.748 519 3.266 0,17%
CUBA 1.251 1.950 3.202 0,16%
MALASIA 1.275 536 1.238 3.049 0,15%
OMAN 2.696 86 2.782 0,14%
IRLANDA 998 1.591 2.589 0,13%
HONDURAS 1.313 262 189 515 2.279 0,12%
CROACIA 14 1.964 1.979 0,10%
KATAR 1.834 95 1.930 0,10%
ARGENTINA 253 1.627 26 1.906 0,10%
NUEVA ZELANDIA 1.006 899 1.905 0,10%
UCRANIA 146 1.544 1.690 0,09%
TRINIDAD TOBAGO 1.668 0 1.668 0,08%
GHANA 968 647 1.615 0,08%
ARGELIA 1.206 221 1.427 0,07%

40
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
SRI LANKA (CEYLAN) 876 876 0,04%
IRAN 502 371 873 0,04%
GUINEA ECUATORIAL 22 820 842 0,04%
ANGOLA 197 637 833 0,04%
URUGUAY 131 455 177 0 763 0,04%
JAMAICA 732 3 735 0,04%
LIBIA 203 499 702 0,04%
BAHREIN 638 49 688 0,03%
LITUANIA 142 510 652 0,03%
NICARAGUA 515 68 583 0,03%
SUIZA 228 0 333 561 0,03%
OTROS PUERTOS 5.845 0 7 3.457 9.309 0,47%
TOTAL 825.060 479.822 54.967 618.276 1.978.125 100,00%

(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

41
2.1.7.- VALOR FOB DEL TONELAJE MOVILIZADO EN EXPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA (A). AÑO 2009. (CANTIDADES EN MILES DE DÓLARES)
(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA
E X P O R T A C I O N
PUERTOS TOTAL
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO
ARICA 107.117 16.644 62 12.058 135.881
(a) IQUIQUE 1.613.053 19.870 8.647 474 1.642.044
PATILLOS 48 92.858 92.907
PUNTA PATACHE 1.583.290 1.583.290
TOCOPILLA 147.174 428.358 8.365 583.897
MEJILLONES 7.004.379 2.025 2.108 7.008.512
ANTOFAGASTA 5.594.850 148.001 1.465 1.814 5.746.131
CALETA COLOSO 66 2.860.430 2.860.497
CHAÑARAL/BARQUITO 12.233 5.242 17.475
CALDERA/CALDERILLA 240 773.370 64.479 838.089
HUASCO/GUACOLDA 158 352.981 21.891 375.030
COQUIMBO 1.275 5.618 154 151.636 158.683
GUAYACAN 74 147.231 26 147.330
PELAMBRES 1.357.262 1.357.262
VENTANAS 461 1.030.697 9.725 1.040.883
QUINTERO 1.881 168.208 170.089
VALPARAISO 6.308.514 161.614 1.825.139 8.295.267
SAN ANTONIO 3.826.993 47.491 63.003 1.478.849 5.416.336
PENCO 9 4.973 4.982
LIRQUEN 1.798.989 7.639 960.823 2.767.451
TALCAHUANO 26.070 6.367 60.814 93.252
SAN VICENTE 1.808.397 38.727 207.787 882.510 2.937.421
CORONEL 736.208 142.494 7.778 84.178 970.658
CORRAL 3.689 43.441 88 47.218
PUERTO MONTT 248 33 114 48 443
SAN JOSE DE CALBUCO 32 29.828 29.860
CHACABUCO 13.038 13.038
(a) PUNTA ARENAS 9.733 12.721 10.205 32.658
PUERTO NATALES 0
CABO NEGRO 118 160.163 160.281
BAHIA GREGORIO 0
TRANSFERENCIA DE NAVES 125.696 125.696
OTROS PUERTOS 19 19
TOTAL 29.127.726 9.143.904 847.927 5.533.025 44.652.581

42
2.1.8.- VALOR FOB DEL TONELAJE EXPORTADO POR PAIS DE DESTINO SEGÚN TIPO DE CARGA (A). AÑO 2009. (CANTIDADES EN MILES DE DOLARES)

PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %


CHINA REP.POPULAR 8.853.998 2.553.795 7.803 119.939 11.535.536 25,83%
EST. UNIDOS/ P. RICO 3.072.038 163.951 46.544 1.422.300 4.704.833 10,54%
JAPON 714.396 2.599.480 1.143.791 4.457.666 9,98%
COREA DEL SUR 2.081.389 571.003 57.442 201.243 2.911.077 6,52%
HOLANDA 1.590.385 697 268.857 1.859.939 4,17%
BRASIL 961.382 666.717 77.960 7.425 1.713.484 3,84%
MEXICO 1.175.369 35.743 189.129 1.400.242 3,14%
ITALIA 1.193.681 1.517 110.862 1.306.061 2,92%
TAIWAN (FORMOSA) 1.218.389 187 77.957 1.296.532 2,90%
FRANCIA 997.366 1.467 150.020 1.148.852 2,57%
ESPANA 502.360 274.435 2.889 189.634 969.319 2,17%
ALEMANIA 285.540 486.857 183.305 955.703 2,14%
PERU 708.085 57.611 113.718 45.380 924.793 2,07%
INDIA 84.694 807.302 8.365 6.421 906.783 2,03%
BELGICA 714.714 78.912 12.766 32.364 838.756 1,88%
VENEZUELA 514.523 2.726 228.962 746.212 1,67%
CANADA 573.233 1.587 6.988 125.795 707.603 1,58%
REINO UNIDO 352.973 3.224 194.196 550.392 1,23%
COLOMBIA 419.800 5.560 88.412 513.773 1,15%
AUSTRALIA 413.604 14.960 428.564 0,96%
ECUADOR 323.205 13.320 12.665 48.034 397.225 0,89%
BULGARIA 1.262 349.131 580 350.974 0,79%
COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES 2.945 33 346.208 349.186 0,78%
TERR.BRITANICO EN ASIA 225.631 109.245 334.876 0,75%
RUSIA 75.476 134.780 210.256 0,47%
TURQUIA 191.709 2.403 194.112 0,43%
INDONESIA 111.978 67.330 2.524 181.832 0,41%
SUECIA 73.506 94.301 7.712 175.519 0,39%
GRECIA 144.261 9.322 153.584 0,34%
COSTA RICA 134.984 11.032 146.016 0,33%

43
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
THAILANDIA 95.530 37.563 133.093 0,30%
GUATEMALA 49.447 70.043 4.846 124.336 0,28%
FILIPINAS 9.882 105.183 8.219 123.285 0,28%
DINAMARCA 100.939 14.100 115.039 0,26%
FINLANDIA 54.978 57.178 1.342 113.498 0,25%
PANAMA 48.782 120 53.737 4.992 107.631 0,24%
SINGAPUR 95.578 11.432 107.010 0,24%
POLONIA 20.443 68.186 16.506 105.136 0,24%
VIETNAM 90.612 576 12.514 103.701 0,23%
MALASIA 58.278 31.565 6.887 96.730 0,22%
ARABIA SAUDITA 52.609 31.198 83.807 0,19%
SUR AFRICA DEL SUR 40.457 34.193 4.335 78.984 0,18%
EMIRATOS ARABES UNIDOS 31.880 26.661 58.541 0,13%
NIGERIA 5.356 53.108 58.464 0,13%
NORUEGA 50.304 1.617 5.193 57.114 0,13%
IRLANDA 43.706 7.003 50.709 0,11%
TERR. DE DINAMARCA 45.746 45.746 0,10%
PAIS DESCONOCIDO 36.867 8.240 45.107 0,10%
EL SALVADOR 22.719 16.608 5.410 44.737 0,10%
REPUBLICA DOMINICANA 40.395 4.197 44.592 0,10%
PORTUGAL 29.938 1.289 11.487 42.714 0,10%
ISRAEL 24.335 14.518 38.853 0,09%
CUBA 14.651 22.239 36.889 0,08%
RANCHO DE NAVES EXTERIOR 30.268 17 30.285 0,07%
ARGENTINA 18.273 9.360 1.698 29.331 0,07%
SRI LANKA (CEYLAN) 25.083 25.083 0,06%
SUIZA 19.145 663 5.028 24.836 0,06%
HONDURAS REPUBLICA 15.362 407 4.546 3.173 23.488 0,05%
NUEVA ZELANDIA 13.855 7.368 21.223 0,05%
EGIPTO 18.194 1.733 19.928 0,04%
TRINIDAD TOBAGO 19.647 49 19.696 0,04%
CROACIA 464 18.041 18.505 0,04%

44
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
UCRANIA 3.484 13.620 17.104 0,04%
URUGUAY 11.025 1.279 3.303 228 15.834 0,04%
IRAN 7.017 5.298 12.316 0,03%
ARGELIA 10.655 1.386 12.041 0,03%
GHANA 10.352 1.265 11.617 0,03%
JAMAICA 10.473 864 11.337 0,03%
HAITI 8.684 272 8.956 0,02%
REPUBLICA CHECA 8.507 328 8.835 0,02%
COREA DEL NORTE 8.453 359 8.812 0,02%
LITUANIA 5.713 2.510 8.223 0,02%
AUSTRIA 7.574 585 8.159 0,02%
KUWAIT 4.418 3.626 8.044 0,02%
NICARAGUA 7.385 476 7.862 0,02%
ANGOLA 3.955 2.861 6.816 0,02%
OTROS PAISES 83.429 0 26 25.381 108.836 0,24%
TOTAL 29.127.726 9.143.904 847.927 5.533.025 44.652.581 100,00%

(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

45
2.2.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009. (CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS)

I M P O R T A C I O N
PUERTOS TOTAL
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO
ARICA 5.603 16.929 1.810 24.342
(a)IQUIQUE 42.886 3.510 46.177 1.187 93.760
PUNTA PATACHE 103.438 103.438
TOCOPILLA 2.144.306 113.424 2.257.730
MEJILLONES 159.958 976.496 2.508.890 21 3.645.364
ANTOFAGASTA 256.585 92.026 352.539 482 701.632
CALETA COLOSO 29 29
CHAÑARAL 40.996 40.996
CALDERA 41.206 41.206
HUASCO/GUACOLDA 7.052 1.232.701 1.239.752
COQUIMBO 36.467 14.041 50.508
GUAYACAN 0
VENTANAS 25.483 1.523.915 231.116 1.780.514
QUINTERO 0 9.448.011 9.448.011
VALPARAISO 2.211.988 40.887 2.252.875
SAN ANTONIO 2.451.580 2.409.615 124.862 233.202 5.219.259
PENCO 219.095 219.095
LIRQUEN 55.349 294.724 3.001 763 353.837
TALCAHUANO 26.536 9 2.531 102 29.178
SAN VICENTE 239.027 720.390 5.416.732 10.658 6.386.807
CORONEL 85.728 551.363 48.635 685.725
CORRAL 9 9
PUERTO MONTT 12.383 385.837 398.220
SAN JOSE DE CALBUCO 13.935 13.935
CHACABUCO 24 24
(a)PUNTA ARENAS 1.013 99 1.111
CABO NEGRO 0
GREGROIO 98.426 98.426
TRANSFERENCIA DE NAVES 15.130 15.130
OTROS PUERTOS 4 4
TOTAL 5.632.801 10.584.957 18.593.947 289.210 35.100.916
(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

46
G RÁFIC
CO 6: T ONELA
AJE M OVILIZAD
DO EN I MPORT
TACIÓN . A ÑOS
S 2000 AL 200
09

40.904.672
37.744.371

35.100.916
42
2.000.000

31.226.727
39
9.000.000
36
6.000.000

25.873.663
33
3.000.000

22.666.014
30
0.000.000
19.888.155

27
7.000.000

18.026.349
17.646.355
24
4.000.000
Toneladas

15.257.337

21
1.000.000
18
8.000.000
15
5.000.000
12
2.000.000
9
9.000.000
6
6.000.000
3
3.000.000
0
20
000 2001 2002 2003 2004 200
05 2006 2007 2008 2
2009
 

47
2.2.2.- TONELAJE IMPORTADO POR PAIS DE ORIGEN SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009. (CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS)

PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %


ESTADOS UNIDOS/ P. RICO 921.794 1.700.410 3.968.832 16.123 6.607.160 18,82%
COLOMBIA 271.021 3.875.931 1.616.219 367 5.763.538 16,42%
ARGENTINA 14.114 1.338.439 2.527.935 329 3.880.817 11,06%
ECUADOR 51.560 5 1.922.295 198.415 2.172.275 6,19%
BRASIL 420.568 109.185 1.594.860 900 2.125.514 6,06%
COREA DEL SUR 295.281 326.237 1.372.669 449 1.994.636 5,68%
REINO UNIDO 42.993 1.405.061 369 1.448.424 4,13%
PERU 254.498 62.628 985.528 2.829 1.305.482 3,72%
CHINA REP.POPULAR 1.128.474 152.224 23.371 1.304.068 3,72%
JAPON 102.869 211.350 841.845 110 1.156.174 3,29%
CANADA 110.215 650.889 261.868 3.942 1.026.914 2,93%
INDONESIA 24.925 584.178 74.285 3 683.391 1,95%
AUSTRALIA 21.160 561.370 38.910 2.431 623.871 1,78%
MEXICO 340.532 169.158 60.805 424 570.919 1,63%
PARAGUAY 1 467.248 467.248 1,33%
VENEZUELA 23.155 179.759 170.228 373.141 1,06%
GUINEA ECUATORIAL 369.401 369.401 1,05%
ESPANA 143.382 28.516 185.097 3.249 360.244 1,03%
ALEMANIA 201.353 2.200 121.150 1.461 326.164 0,93%
THAILANDIA 212.776 43.842 265 256.882 0,73%
GUATEMALA 213.773 438 214.211 0,61%
FILIPINAS 2.629 203.202 36 205.867 0,59%
VIETNAM 9.780 157.041 461 167.283 0,48%
TRINIDAD TOBAGO 436 162.940 163.377 0,47%
ITALIA 83.525 46.303 1.378 131.206 0,37%
FRANCIA 77.081 16.035 32.609 570 126.294 0,36%
ANGOLA 124.405 124.405 0,35%
HOLANDA 39.489 2.134 73.038 9.154 123.815 0,35%
FINLANDIA 56.603 51.459 108.061 0,31%
MALASIA 24.216 64.094 41 88.351 0,25%
INDIA 62.027 9.937 77 72.040 0,21%
SUECIA 58.657 5 58.663 0,17%
KATAR 2 58.436 58.438 0,17%
NUEVA ZELANDIA 8.185 45.320 1.358 54.863 0,16%
BELGICA 37.403 14.449 51.853 0,15%

48
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
TURQUIA 17.973 32.208 28 50.209 0,14%
POLONIA 7.094 34.006 164 41.264 0,12%
BULGARIA 244 36.530 36.774 0,10%
AUSTRIA 35.584 100 35.684 0,10%
TAIWAN (FORMOSA) 33.810 119 33.929 0,10%
UCRANIA 33.065 11 33.076 0,09%
RUSIA 31.286 513 31.799 0,09%
NIGERIA 209 21.959 22.168 0,06%
SUR AFRICA DEL SUR 19.757 735 20.492 0,06%
NORUEGA 17.277 615 17.892 0,05%
EL SALVADOR 16.826 16.826 0,05%
SUIZA 13.694 297 13.992 0,04%
DINAMARCA 13.708 158 13.866 0,04%
REPUBLICA DOMINICANA 13.295 13.295 0,04%
BOLIVIA 788 11.126 11.914 0,03%
PANAMA 5.067 5.793 327 11.186 0,03%
ORIG. O DEST.NO PRECISADO 10.478 669 11.147 0,03%
PAKISTAN 10.676 15 10.691 0,03%
REPUBLICA ESLOVACA 9.614 9.614 0,03%
SINGAPUR 8.402 40 8.442 0,02%
ISRAEL 7.860 7.860 0,02%
URUGUAY 1.798 5.515 322 7.634 0,02%
SRI LANKA (CEYLAN) 6.981 6.981 0,02%
PORTUGAL 6.705 214 6.919 0,02%
OTROS PAISES 56.133 2.000 962 3.176 62.271 0,18%
TOTAL 5.632.801 10.584.957 18.593.947 289.210 35.100.916 100,00%

(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA.

49
2.2.3.- TONELAJE IMPORTADO, VALORES FOB, CIF, SEGURO Y FLETE POR ACTIVIDAD ECONÓMICA. AÑO 2009

% TONELAJE FOB CIF SEGURO FLETE


ACTIVIDAD ECONÓMICA TONELAJE
IMPORTADO (Miles US$) (Miles US$) (Miles US$) (Miles US$)

1.- BIENES DE CONSUMO 1.718.986 4,90% 4.907.594 5.185.351 14.751 263.006


1.1.- AGRIC. FRUTIC. GANADERIA, SILVICULTURA Y PESCA 210.618 0,60% 49.903 63.181 550 12.728
1.1.1.- AGRICULTURA, FRUTICULTURA Y GANADERIA 210.562 0,60% 49.895 63.170 550 12.725
1.1.2.- SILVICULTURA 56 0,00% 8 11 0 3
1.2.- INDUSTRIA 1.508.357 4,30% 4.857.609 5.122.085 14.201 250.275
1.2.1.- ALIMENTOS, LICORES, BEBIDAS Y TABACOS 167.233 0,48% 267.948 283.639 1.109 14.582
1.2.2.- INDUSTRIA TEXTIL, PRENDAS DE VESTIR Y CUEROS 136.469 0,39% 1.240.075 1.284.668 3.595 40.998
1.2.3.- INDUSTRIA DE LA MADERA Y PROD. MADERA 34.473 0,10% 92.446 102.208 276 9.486
1.2.4.- INDUSTRIA DE PAPEL, PROD. PAPEL, IMPRENTAS 21.509 0,06% 76.880 80.941 373 3.688
1.2.5.- INDUSTRIA DE SUSTANCIAS QUIMICAS 728.934 2,08% 1.043.407 1.098.449 2.686 52.356
1.2.6.- INDUSTRIA DE PRODUCTOS MINERALES NO METALES 48.478 0,14% 56.691 62.520 218 5.611
1.2.7.- INDUSTRIA PROD. METALES, MAQUINARIA Y EQUIPOS 327.882 0,93% 1.875.489 1.989.991 4.994 109.508
1.2.8.- INDUSTRIA N.C.E.P. 43.379 0,12% 204.673 219.669 950 14.046
1.3.- PROD. Y DISTRIBUCION DE ACTIVIDADES ARTISTICAS 11 0,00% 82 85 0 3
1.3.1.- PROD. Y DISTRIBUCION DE ACTIVIDADES ARTISTICAS 11 0,00% 82 85 0 3
2.- BIENES DE CAPITAL 504.246 1,44% 4.713.972 4.935.935 16.754 205.209
2.1.-INDUSTRIA 503.808 1,44% 4.711.952 4.933.759 16.727 205.080
2.1.1.- INDUSTRIA TEXTIL, PRENDAS DE VESTIR Y CUEROS 1.724 0,00% 9.917 10.221 39 265
2.1.2.- INDUSTRIA DE LA MADERA Y PROD. MADERA 1.403 0,00% 8.384 9.100 45 671
2.1.3.- INDUSTRIA DE SUSTANCIAS QUIMICAS 20 0,00% 138 161 2 21
2.1.4.- INDUSTRIA METALICAS BASICAS 23.328 0,07% 44.871 47.720 187 2.662
2.1.5.- INDUSTRIA PROD. METALES, MAQUINARIA Y EQUIPOS 473.738 1,35% 4.605.662 4.822.156 16.272 200.222
2.1.6.- INDUSTRIA N.C.E.P. 3.595 0,01% 42.980 44.401 182 1.239
2.2.- PROD. Y DISTRIBUCION DE ACTIVIDADES ARTISTICAS 438 0,00% 2.020 2.176 27 129
2.2.1.- PROD. Y DISTRIBUCION DE ACTIVIDADES ARTISTICAS 438 0,00% 2.020 2.176 27 129

50
% TONELAJE FOB CIF SEGURO FLETE
ACTIVIDAD ECONÓMICA TONELAJE
IMPORTADO (Miles US$) (Miles US$) (Miles US$) (Miles US$)

3.- BIENES INTERMEDIOS 32.876.927 93,66% 16.584.054 17.804.329 34.110 1.186.165


3.1.- AGRIC. FRUTIC. GANADERIA. SILVICULTURA Y PESCA 1.988.741 5,67% 414.252 471.740 1.422 56.066
3.1.1.- AGRICULTURA, FRUTICULTURA Y GANADERIA 1.978.067 5,64% 403.738 460.251 1.383 55.130
3.1.2.- SILVICULTURA 8.589 0,02% 3.869 4.564 14 681
3.1.3.- PESCA EXTRACTIVA 2.085 0,01% 6.645 6.925 25 255
3.2.- MINERIA 15.944.955 45,43% 4.720.260 5.054.011 1.062 332.689
3.2.1.- PETROLEO CARBON Y OTROS COMPUESTOS 15.541.309 44,28% 4.273.037 4.590.914 683 317.194
3.2.2.- COBRE Y HIERRO 132.641 0,38% 98.278 101.114 52 2.784
3.2.3.- EXTRACCION DE OTROS MINERALES 210.017 0,60% 346.036 356.311 312 9.963
3.2.4.- MINERIA N.C.E.P. 60.988 0,17% 2.909 5.672 15 2.748
3.3.- INDUSTRIA 14.943.189 42,57% 11.449.094 12.278.116 31.624 797.398
3.3.1.- ALIMENTOS, LICORES, BEBIDAS Y TABACOS 1.211.804 3,45% 711.722 761.498 2.010 47.766
3.3.2.- INDUSTRIA TEXTIL, PRENDAS DE VESTIR Y CUEROS 102.964 0,29% 302.696 319.846 1.274 15.876
3.3.3.- INDUSTRIA DE LA MADERA Y PROD. MADERA 55.102 0,16% 118.766 125.677 419 6.492
3.3.4.- INDUSTRIA DE PAPEL, PROD. PAPEL, IMPRENTAS 566.731 1,61% 445.815 487.012 1.352 39.845
3.3.5.- INDUSTRIA DE SUSTANCIAS QUIMICAS 10.871.405 30,97% 5.932.412 6.427.795 12.991 482.392
3.3.6.- INDUSTRIA DE PRODUCTOS MINERALES NO METALES 1.071.141 3,05% 232.869 272.260 874 38.517
3.3.7.- INDUSTRIAS METALICAS BASICAS 683.550 1,95% 800.532 854.965 2.607 51.826
3.3.8.- INDUSTRIA PROD. METALES, MAQUINARIA Y EQUIPOS 372.544 1,06% 2.859.595 2.982.075 9.917 112.563
3.3.9.- INDUSTRIA N.C.E.P. 7.948 0,02% 44.687 46.988 180 2.121
3.4.- PROD. Y DISTRIBUCION DE ACTIVIDADES ARTISTICAS 42 0,00% 448 462 2 12
3.4.1.- PROD. Y DISTRIBUCION DE ACTIVIDADES ARTISTICAS 34 0,00% 212 222 1 9
3.4.2.- OTROS INDUSTRIAS N.C.E.P. 8 0,00% 236 240 1 3
4.- OTROS 757 0,00% 15.991 16.384 138 255
4.1.- OTROS NO ASIGNADOS 757 0,00% 15.991 16.384 138 255
T O T A L 35.100.916 100% 26.221.611 27.941.999 65.753 1.654.635

51
2.2.4. TONELAJE IMPORTADO, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO, SEGÚN PRODUCTOS (A). AÑO 2009

TONELAJE FOB FLETE SEGURO


PRODUCTOS IMPORTADOS
IMPORTADO (MILES US$) (MILES US$) (MILES US$)
Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso, con grados API superior o igual a 25 4.791.549 2.018.005 87.285 149
Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso, con grados API inferior a 25 4.722.874 1.751.713 63.569 129
Hulla bituminosa, para uso térmico, pero sin aglomerar 4.514.190 286.212 119.106 241
Aceites combustibles destilados (gasoil, diesel oil) 4.223.702 2.166.105 130.179 837
Acido sulfúrico; oleum 1.872.408 130.411 82.258 1.253
Las demás hullas , pero sin aglomerar 790.376 61.296 29.804 47
Los demás maíz 696.860 116.669 18.385 326
Hulla bituminosa, para uso metalúrgico, pero sin aglomerar 676.974 134.281 14.273 95
Los demás trigo y morcajo ( tranquillón) 650.735 138.899 17.880 370
Los demás sorgo de grano (granífero) 513.086 65.278 12.628 180
Cementos sin pulverizar («clinker»), incluso coloreados. 512.116 18.501 12.224 66
Gasolina para vehículos terrestres, sin plomo, de 97 octanos 444.929 268.268 16.118 71
Urea, incluso en disolución acuosa 415.930 107.714 18.004 309
Coque de petróleo, sin calcinar 414.319 13.565 13.086 20
Gas natural licuado 406.707 158.939 12.599 32
«Pellets»de la extracción del aceite de soja (soya) 399.945 150.112 10.077 409
Los demás aceites residuales pesados 374.583 143.865 7.826 11
Azúcar de caña, refinada, en estado sólido. 354.004 155.661 8.911 212
Hidróxido de sodio (soda cáustica), en disolución acuosa (lejía de sosa o soda cáustica) 260.550 50.868 13.532 41
Gas Propano licuado 251.446 100.999 13.232 49
Amoníaco anhidro 233.988 62.964 5.850 65
Bananas o plátanos, frescos o secos 183.304 31.011 10.099 401
Los demás cementos Portland, excepto el cemento blanco, incluso coloreados. 178.622 8.885 4.509 36
Baldosas de gres, incluso de forma distinta de la cuadrada o rectangular, en las que la superficie 163.011 38.629 5.551 77
Ceniza de soda pesada 162.408 32.564 8.394 51
Combustibles para motores de reacción 142.234 76.988 3.945 11
Metil terbutil éter (MTBE) 123.933 93.817 5.473 377
Mezclas bituminosas a base de asfalto, o de betún naturales, de betún de petróleo, de alquitrán 109.598 33.570 14.248 286
Gasolina para vehículos terrestres, sin plomo, de 93 octanos 108.680 69.181 3.690 63
Fuel oil 6 105.892 26.805 2.381 2
Papel crudo para caras (cubiertas) (Kraftliner"), sin estucar ni recubrir, en bobina o en hojas 91.980 40.877 5.568 80
Los demás productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de 85.216 58.155 5.186 208

52
TONELAJE FOB FLETE SEGURO
PRODUCTOS IMPORTADOS
IMPORTADO (MILES US$) (MILES US$) (MILES US$)
Superfosfato triple 84.689 22.775 2.838 34
Aceites básicos 82.451 69.736 5.912 94
Escorias granuladas (arenas de escorias) de la siderurgia 77.500 423 1.531 12
Automóviles de turismo, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido 75.777 594.849 39.972 1.546
Los demás aceites livianos (ligeros) y preparaciones 73.220 55.136 2.015 14
Polietileno de densidad superior o igual a 0,94 69.985 76.163 5.212 240
Cebada 68.476 13.002 1.849 50
Los demás gránulos, tasquiles (fragmentos) y polvo de piedras 56.831 1.374 2.421 8
Las demás barras, de los demás aceros aleados, simplemente laminadas o extrudidas en caliente 56.655 37.753 2.820 33
Los demás calentadores de agua de calentamiento 55.936 9.566 425 149
Minerales de cobre y sus concentrados 54.900 97.413 1.225 37
«Pellets»de semillas de girasol 54.058 8.321 1.984 20
Policloruro de vinilo, grado suspensión, sin mezclar con otras sustancias 53.281 38.606 3.535 84
Manteca vegetal 51.845 51.376 1.970 95
Politereftalato de etileno 51.527 52.369 2.978 138
Dihidrogenoortofosfato de amonio (fosfato monoamónico), incluso 51.306 17.032 1.722 27
Las demás placas y baldosas de loza o barro, barnizadas o esmaltadas, 44.382 10.667 1.418 17
Sulfuro de sodio ácido (sulfhidrato), en disolución acuosa 43.337 15.250 2.477 90
Hidrógeno ortofosfato de diamonio (fosfato diamónico) 42.654 14.620 1.504 32
Azufre de cualquier clase, excepto el sublimado, el precipitado y el coloidal 42.512 2.365 1.032 6
Sales dobles y mezclas entre sí, de nitrato de calcio y nitrato de amonio 42.157 9.593 1.946 16
Sulfatos de disodio 41.925 4.407 1.897 60
Aceite de pescado, crudo 41.557 29.541 2.160 34
Los demás productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura 40.795 26.711 2.346 89
Gas natural, en estado gaseoso 40.084 20.522 3.004 12
Papeles para escritura, dibujo o impresiones, de peso superior o 37.946 28.860 2.665 64
Harinas de Tortas de la extracción del aceite de soja (soya) 37.925 12.824 1.064 49
Residuos de la industria del almidón y residuos similares, incluso en «pellets». 37.326 18.557 1.869 42
Malta, sin tostar 37.054 16.618 1.852 49
Polietileno de densidad inferior a 0,94, lineal 36.490 40.354 2.840 114
Automóviles de turismo, con motor de émbolo (pistón) alternativo, de encendido 36.041 240.626 23.611 486
Sulfato doble de potasio y magnesio 35.759 14.267 1.468 19
Cloratos de sodio 33.720 18.424 3.331 60
Los demás productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 33.496 20.550 1.949 55

53
TONELAJE FOB FLETE SEGURO
PRODUCTOS IMPORTADOS
IMPORTADO (MILES US$) (MILES US$) (MILES US$)
Dolomita sin calcinar ni sinterizar, llamada «cruda» 33.342 265 1.075 1
Los demás desperdicios y desechos sin clasificar, de papel 33.046 5.661 1.425 5
Las demás preparaciones del tipo utilizadas para la alimentación de los animales 32.364 32.872 2.517 137
Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa 32.101 10.365 2.769 50
Los demás papeles o cartones obtenidos principalmente a 31.679 6.621 1.382 9
Las demás calderas acuotubulares con una producción de vapor superior a 45 t por hora 30.515 273.169 11.789 236
Papeles para escritura, dibujo o impresiones, de peso superior o igual a 40 g/m2 29.148 23.594 2.327 81
Heces y desperdicios de cervecería o de destilería, incluso en «pellets». 28.386 4.531 945 14
Papel, en bobinas (rollos), de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines 28.056 24.830 1.923 56
Polietileno de densidad inferior a 0,94, de alta presión (convencional) 27.459 30.902 1.996 98
Los demas tubos y perfiles huecos, de hierro y acero 27.387 25.972 1.883 53
Concentrados de molibdeno sin tostar 27.336 306.876 1.360 88
Hidrogenoortofosfato de calcio («fosfato dicálcico») 27.134 14.232 583 34
Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), incluso solidificado con urea. 27.062 12.756 1.693 30
Los demás papel o cartón corrugado 26.805 2.347 1.177 3
Contenedores (incluidos los contenedores cisterna y los contenedores depósito) 26.538 12.244 725 229
Aceites lubricantes terminados 26.177 46.350 2.386 346
Neumáticos nuevos de caucho, con alto relieve en forma de taco, ángulo o similares, 25.417 162.339 8.981 588
Tubos de sección circular con diámetro exterior superior a 406,4 mm, de hierro o acero, de los 25.131 48.187 3.541 34
Los demás construcciones y sus partes, de fundición, hierro o acero; chapas, barras, 24.549 84.833 6.612 539
Los demás papel de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, 24.498 21.144 1.478 33
Cerveza de malta 24.176 13.249 1.714 32
Los demás polímeros acrílicos, en formas primarias 23.433 43.877 2.413 189
Los demás desperdicios y desechos sin clasificar, de carton 22.893 1.914 969 2
Trigo duro 22.393 5.771 749 14
Camionetas para transporte de mercancías, con motor de émbolo (pistón), de encendido 22.355 195.639 17.998 334
Papel semiquímico para acanalar, sin estucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas 21.881 9.551 1.554 12
Otros productos 3.669.908 14.500.058 657.964 52.129
TOTAL 35.100.916 26.221.611 1.654.635 65.753

(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

54
G RÁFICO 7
 

55
2.2.5.- VALOR FLETE DEL TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACION POR PUERTOS Y SEGUN TIPO DE CARGA. AÑO 2009. (CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS)

I M P O R T A C I O N
PUERTOS TOTAL
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO
ARICA 852 745 116 1.714
(a) IQUIQUE 8.219 209 2.250 62 10.739
PUNTA PATACHE 3.089 3.089
TOCOPILLA 64.498 5.951 70.450
MEJILLONES 35.171 32.652 97.175 1 165.000
ANTOFAGASTA 46.432 2.877 14.222 28 63.559
CALETA COLOSO 3 3
CHAÑARAL/BARQUITO 1.772 1.772
CALDERA 1.257 1.257
HUASCO/GUACOLDA 4.781 29.046 33.826
COQUIMBO 23.825 431 24.257
GUAYACAN 0
VENTANAS 510 40.920 16.735 58.165
QUINTERO 0 224.618 224.618
VALPARAISO 277.789 4.572 282.361
SAN ANTONIO 383.862 66.787 8.762 18.765 478.176
PENCO 6.750 6.750
LIRQUEN 5.391 12.513 167 115 18.186
TALCAHUANO 3.330 1 210 9 3.550
SAN VICENTE 21.831 15.897 107.244 758 145.729
CORONEL 23.800 15.263 2.077 41.140
CORRAL 2 2
PUERTO MONTT 1.162 13.898 15.060
SAN JOSE DE CALBUCO 645 645
CHACABUCO 3 3
(a) PUNTA ARENAS 199 15 214
CABO NEGRO 0
BAHIA GREGORIO 1.389 1.389
TRANSFERENCIA DE NAVES 2.969 2.969
OTROS PUERTOS 14 14
TOTAL 840.142 302.486 487.565 24.440 1.654.635
(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

56
2.2.6.- VALOR FLETE DEL TONELAJE IMPORTADO POR PAIS DE ORIGEN SEGÚN TIPO DE CARGA (A). AÑO 2009. ( CANTIDADES EN MILES DE DOLARES )

PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %


ESTADOS UNIDOS/ P. RICO 144.990 50.559 138.350 2.709 336.608 20,34%
CHINA REP.POPULAR 206.457 4.948 3.318 214.723 12,98%
COREA DEL SUR 80.456 8.699 54.575 53 143.784 8,69%
COLOMBIA 7.425 105.019 31.266 52 143.763 8,69%
JAPON 48.529 3.966 41.764 26 94.285 5,70%
ARGENTINA 1.540 36.843 33.403 82 71.867 4,34%
BRASIL 36.389 3.367 30.474 72 70.302 4,25%
ESPANA 38.223 1.483 8.750 717 49.173 2,97%
ALEMANIA 34.079 82 6.783 298 41.242 2,49%
CANADA 17.177 16.044 7.394 626 41.240 2,49%
ECUADOR 2.651 1 27.068 11.373 41.092 2,48%
MEXICO 26.462 5.569 2.572 69 34.672 2,10%
INDONESIA 5.293 25.120 2.376 1 32.789 1,98%
REINO UNIDO 6.913 19.943 90 26.946 1,63%
PERU 6.888 1.219 15.982 234 24.323 1,47%
ITALIA 20.165 2.347 214 22.725 1,37%
THAILANDIA 18.677 932 34 19.642 1,19%
AUSTRALIA 3.486 11.939 553 548 16.526 1,00%
VENEZUELA 1.881 10.348 4.256 16.485 1,00%
INDIA 14.927 760 20 15.707 0,95%
FRANCIA 13.538 597 874 140 15.149 0,92%
GUINEA ECUATORIAL 14.630 14.630 0,88%
FILIPINAS 669 13.743 5 14.417 0,87%
PARAGUAY 0 12.091 12.092 0,73%
FINLANDIA 7.020 1.929 8.949 0,54%
HOLANDA 4.667 79 3.213 926 8.886 0,54%
SUECIA 8.826 2 8.828 0,53%
VIETNAM 2.631 4.773 81 7.484 0,45%

57
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
MALASIA 4.543 2.579 4 7.126 0,43%
DINAMARCA 6.662 47 6.709 0,41%
GUATEMALA 6.476 45 6.520 0,39%
TAIWAN (FORMOSA) 6.403 20 6.423 0,39%
SUR AFRICA DEL SUR 6.053 102 6.155 0,37%
BELGICA 4.538 1.355 5.894 0,36%
TRINIDAD TOBAGO 39 4.816 4.855 0,29%
REPUBLICA ESLOVACA 4.702 4.702 0,28%
ANGOLA 4.464 4.464 0,27%
TURQUIA 2.388 1.465 7 3.860 0,23%
AUSTRIA 3.764 28 3.792 0,23%
POLONIA 1.304 2.428 27 3.759 0,23%
UCRANIA 3.296 1 3.297 0,20%
ORIG. O DEST.NO PRECISADO 3.012 130 3.142 0,19%
RUSIA 2.679 25 2.704 0,16%
NUEVA ZELANDIA 1.293 782 291 2.365 0,14%
BULGARIA 56 2.296 2.352 0,14%
NORUEGA 2.008 117 2.125 0,13%
SUIZA 2.030 63 2.093 0,13%
PAKISTAN 1.892 4 1.896 0,11%
ISRAEL 1.801 1.801 0,11%
REPUBLICA CHECA 1.782 1.782 0,11%
SINGAPUR 1.746 4 1.750 0,11%
KATAR 1 1.734 1.735 0,10%
PORTUGAL 1.402 41 1.443 0,09%
NIGERIA 136 1.208 1.344 0,08%
SRI LANKA (CEYLAN) 1.162 1.162 0,07%
ARABIA SAUDITA 936 936 0,06%
PANAMA 385 302 24 710 0,04%
EL SALVADOR 691 691 0,04%

58
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
REPUBLICA DOMINICANA 641 641 0,04%
LUXEMBURGO 627 627 0,04%
COSTA RICA 438 164 603 0,04%
HUNGRIA 425 143 567 0,03%
IRLANDA 479 31 511 0,03%
GRECIA 491 491 0,03%
TERR.BRITANICO EN ASIA 407 407 0,02%
URUGUAY 109 229 52 391 0,02%
BANGLADESH 381 2 384 0,02%
BOLIVIA 28 331 358 0,02%
GUYANA 2 345 347 0,02%
TERR.HOLANDES EN AMERICA 1 265 266 0,02%
CUBA 241 241 0,01%
HONDURAS REPUBLICA 239 239 0,01%
PAIS DESCONOCIDO 226 226 0,01%
OTROS PAISES 2.264 0 0 156 2.419 0,15%
TOTAL 840.142 302.486 487.565 24.440 1.654.635 100,00%

(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCIAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA.

59
2.2.7.- VALOR FOB DEL TONELAJE MOVILIZADO EN IMPORTACIÓN POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009. (CANTIDADES EN MILES DE DÓLARES)

I M P O R T A C I O N
PUERTOS TOTAL
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO
ARICA 15.273 3.459 416 19.147
(a) IQUIQUE 256.785 308 19.916 198 277.207
PUNTA PATACHE 8.045 8.045
TOCOPILLA 153.110 58.836 211.946
MEJILLONES 823.187 60.808 508.183 115 1.392.295
ANTOFAGASTA 1.312.100 104.697 160.266 206 1.577.269
CALETA COLOSO 20 20
CHAÑARAL/BARQUITO 2.189 2.189
CALDERA 20.124 20.124
HUASCO/GUACOLDA 104.445 52.167 156.611
COQUIMBO 181.598 2.820 184.418
GUAYACAN 0
VENTANAS 1.273 115.944 88.237 205.454
QUINTERO 2 4.241.581 4.241.583
VALPARAISO 6.395.062 75.715 6.470.777
SAN ANTONIO 7.267.842 526.518 80.607 196.714 8.071.680
PENCO 36.653 36.653
LIRQUEN 66.915 73.589 1.416 1.522 143.442
TALCAHUANO 28.827 2 2.948 185 31.962
SAN VICENTE 388.683 136.559 2.193.813 5.802 2.724.857
CORONEL 183.833 58.033 21.281 263.147
CORRAL 45 45
PUERTO MONTT 4.972 70.837 75.809
SAN JOSE DE CALBUCO 10.377 10.377
CHACABUCO 44 44
(a) PUNTA ARENAS 2.510 78 2.588
CABO NEGRO 0
GREGORIO 37.990 37.990
TRANSFERENCIA DE NAVES 55.806 55.806
OTROS PUERTOS 126 126
TOTAL 17.089.329 1.395.504 7.455.827 280.951 26.221.611
(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCÍAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA

60
2.2.8.- VALOR FOB DEL TONELAJE IMPORTADO POR PAIS DE ORIGEN SEGÚN TIPO DE CARGA (A). AÑO 2009. (CANTIDADES EN MILES DE DOLARES)

PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %


ESTADOS UNIDOS/ P. RICO 3.163.653 195.061 1.993.696 29.131 5.381.541 20,52%
CHINA REP.POPULAR 3.754.876 40.729 64.161 3.859.766 14,72%
COREA DEL SUR 1.253.929 11.198 629.738 1.374 1.896.240 7,23%
ARGENTINA 29.875 240.189 1.030.747 2.166 1.302.976 4,97%
COLOMBIA 287.080 251.912 642.618 944 1.182.554 4,51%
BRASIL 538.882 18.018 555.341 948 1.113.188 4,25%
ALEMANIA 1.094.609 479 4.674 9.131 1.108.894 4,23%
JAPON 800.027 5.633 290.009 657 1.096.326 4,18%
REINO UNIDO 207.761 691.351 1.215 900.327 3,43%
ECUADOR 106.654 2 732.685 48.118 887.458 3,38%
MEXICO 786.985 43.387 6.890 848 838.109 3,20%
ESPANA 788.394 5.789 31.716 8.509 834.408 3,18%
ITALIA 580.240 24.965 2.413 607.618 2,32%
CANADA 271.479 130.831 161.558 8.383 572.252 2,18%
PERU 324.972 97.792 131.216 4.196 558.176 2,13%
FRANCIA 407.187 3.453 17.324 5.139 433.103 1,65%
INDIA 213.154 457 1.085 214.697 0,82%
SUECIA 198.898 47 198.945 0,76%
FINLANDIA 146.683 24.373 171.056 0,65%
AUSTRALIA 61.764 91.974 131 9.692 163.561 0,62%
ORIG. O DEST.NO PRECISADO 133.895 27.805 161.700 0,62%
INDONESIA 80.435 55.555 25.508 17 161.516 0,62%
HOLANDA 106.664 465 41.264 9.575 157.968 0,60%
THAILANDIA 153.314 1.616 494 155.425 0,59%
TAIWAN (FORMOSA) 152.394 529 152.923 0,58%
PARAGUAY 10 144.829 144.839 0,55%
GUINEA ECUATORIAL 142.222 142.222 0,54%
BELGICA 122.873 12.754 135.627 0,52%

61
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
VENEZUELA 40.625 44.363 42.754 127.743 0,49%
VIETNAM 56.480 58.048 1.035 115.564 0,44%
DINAMARCA 102.357 3.402 105.759 0,40%
GUATEMALA 98.648 1.077 99.725 0,38%
REPUBLICA CHECA 94.557 94.557 0,36%
SUIZA 90.357 2.284 92.640 0,35%
REPUBLICA ESLOVACA 91.075 91.075 0,35%
MALASIA 64.476 24.404 49 88.929 0,34%
AUSTRIA 80.255 1.194 81.449 0,31%
TRINIDAD TOBAGO 160 57.658 57.819 0,22%
SUR AFRICA DEL SUR 56.050 420 56.470 0,22%
PORTUGAL 46.838 4.748 51.587 0,20%
NORUEGA 41.723 2.519 44.242 0,17%
PAKISTAN 42.534 70 42.604 0,16%
ISRAEL 42.575 42.575 0,16%
SINGAPUR 40.279 52 40.331 0,15%
ANGOLA 37.996 37.996 0,14%
UCRANIA 32.366 4 32.370 0,12%
TURQUIA 30.545 805 91 31.441 0,12%
RUSIA 28.641 214 28.855 0,11%
IRLANDA 23.584 4.011 27.596 0,11%
FILIPINAS 11.185 16.250 42 27.478 0,10%
POLONIA 22.955 2.203 374 25.533 0,10%
KATAR 29 25.260 25.289 0,10%
NUEVA ZELANDIA 18.458 2.824 2.067 23.348 0,09%
SRI LANKA (CEYLAN) 19.586 19.586 0,07%
REPUBLICA DOMINICANA 13.269 13.269 0,05%
HUNGRIA 9.857 1.991 11.848 0,05%
PANAMA 9.488 1.419 310 11.217 0,04%
TERR.BRITANICO EN ASIA 9.988 9.988 0,04%

62
PAISES GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO TOTAL %
COSTA RICA 8.450 894 9.344 0,04%
NIGERIA 805 7.314 8.119 0,03%
LUXEMBURGO 7.797 7.797 0,03%
BANGLADESH 7.387 31 7.418 0,03%
GRECIA 7.029 7.029 0,03%
EL SALVADOR 6.913 6.913 0,03%
ARABIA SAUDITA 6.679 6.679 0,03%
URUGUAY 2.231 2.482 1.561 6.275 0,02%
NICARAGUA 5.858 5.858 0,02%
BULGARIA 1.220 4.411 5.631 0,02%
ESLOVENIA 2.263 2.428 4.692 0,02%
PAIS DESCONOCIDO 4.470 4.470 0,02%
CAMBODIA (REP.KHMER) 4.418 4.418 0,02%
OTROS PAISES 38.177 4.063 994 1.439 44.673 0,17%
TOTAL 17.089.329 1.395.504 7.455.827 280.951 26.221.611 100,00%

(a) VALORES INDICADOS NO CONSIDERAN MERCANCIAS MOVILIZADAS POR ZONA FRANCA.

63
64
3.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN CABOTAJE POR PUERTOS Y SEGÚN TIPO DE CARGA. AÑO 2009. (CANTIDADES EN TONELADAS METRICAS)
 
E M B A R C A D O  D E S E M B A R C A D O  T  O  T A L 
P U E R T O S  T O T A L 
GENERAL  GRANEL  LIQUIDO  GENERAL  GRANEL  LIQUIDO  GENERAL  GRANEL  LIQUIDO 
ARICA     13.155           107.714  0  13.155  107.714  120.869 
IQUIQUE  1.136        635     498.296  1.771  0  498.296  500.067 
PATILLOS     266.350              0  266.350  0  266.350 
PUNTA PATACHE     32.372     20     393.486  20  32.372  393.486  425.878 
TOCOPILLA     70.700        8.808  168.457  0  79.508  168.457  247.965 
MEJILLONES        5.902  137.467  36.417  1.182.622  137.467  36.417  1.188.524  1.362.408 
ANTOFAGASTA           3.580  51.662  806.378  3.580  51.662  806.378  861.620 
CHAÑARAL/BARQUITO                 35.372  0  0  35.372  35.372 
BARQUITO  220.090              84.156  220.090  0  84.156  304.246 
CALDERA/CALDERILLA                 328.231  0  0  328.231  328.231 
HUASCO/GUACOLDA     1.191.915        537.604  101.587  0  1.729.519  101.587  1.831.106 
COQUIMBO     6.001              0  6.001  0  6.001 
GUAYACAN     170.340           325.437  0  170.340  325.437  495.777 
* ISLA J.FERNANDEZ  160        4.437        4.597  0  0  4.597 
ISLA DE PASCUA  887        16.041     15.239  16.928  0  15.239  32.167 
VENTANAS     64.516  251.639     35.000     0  99.516  251.639  351.155 
TERM.OXIQUIM QUINTERO        359.299        21.232  0  0  380.531  380.531 
QUINTERO        2.676.615        1.406.532  0  0  4.083.147  4.083.147 
VALPARAISO  29.608        221.137        250.745        250.745 
SAN ANTONIO  165.876     1.077.273  28.882  155.833  5.500  194.758  155.833  1.082.773  1.433.364 
LIRQUEN  40.791        42.433  6.000     83.224  6.000  0  89.224 
PENCO              23.003     0  23.003  0  23.003 
TALCAHUANO  25.713                 25.713  0  0  25.713 
SAN VICENTE  34.110     2.107.663  4.985  130.280  1.162.403  39.095  130.280  3.270.066  3.439.441 
TERM. SID. HUACHIPATO  195  63.021  618     1.880.679     195  1.943.700  618  1.944.513 
CORONEL              16.812     0  16.812  0  16.812 
TERM.OXIQUIM CORONEL                 374.889  0  0  374.889  374.889 
PUERTO MONTT  497.817  33.669     140.398  51.946     638.215  85.615  0  723.830 
*CALBUCO  72.705        15.715        88.420  0  0  88.420 
*CASTRO  6.396        15.779        22.175  0  0  22.175 

65
G RÁFIC
CO 8: T ONELA
AJE TRANSPOR
RTADO EN C AB
BOTAJE . A ÑO S 2000 – 200
09.

12.999.350
12.378.123
12.182.785
12.172.068

11.886.274
11 886 274
11.818.565

11.789.929
11.527.779
11.103.863
13.00
00.000

12.00
00.000
9 498 956
9.498.956
11.00
00.000

10.00
00.000

9.00
00.000

8.00
00.000
Toneladas

7.00
00.000

6.00
00.000

5.00
00.000

4.00
00.000

3.00
00.000

2.00
00.000

1.00
00.000

0
2000
0 2001 2002 2003 20
004 2005 2006 2007 2008 2009
0

66
E M B A R C A D O  D E S E M B A R C A D O  T  O  T A L 
P U E R T O S  T O T A L 
GENERAL  GRANEL  LIQUIDO  GENERAL  GRANEL  LIQUIDO  GENERAL  GRANEL  LIQUIDO 
* QUELLON  48.466        60.705        109.171  0  0  109.171 
* CHONCHI  714        17.186        17.900  0  0  17.900 
* CHAITEN  22.064        62.890        84.954  0  0  84.954 
* MELINKA  7.425        5.602        13.027  0  0  13.027 
* PUERTO AGUIRRE  3.001        14.356        17.357  0  0  17.357 
* PUERTO CISNES  19.402        10.203        29.605  0  0  29.605 
CHACABUCO  160.146        220.154     75.485  380.300  0  75.485  455.785 
* LGO. GRAL. CARRERA  13.501        7.857        21.358  0  0  21.358 
NATALES  38.094        61.644        99.738  0  0  99.738 
ISLA GUARELLO     512.422     195     618  195  512.422  618  513.235 
PUNTA ARENAS  41.542        98.962     38.057  140.504  0  38.057  178.561 
* TRES PUENTES  28.997        19.624        48.621  0  0  48.621 
PECKET     509.583              0  509.583  0  509.583 
CABO NEGRO        501.225        12.441  0  0  513.666  513.666 
GREGORIO        138.787        2.000  0  0  140.787  140.787 
* PORVENIR  19.624        28.997        48.621  0  0  48.621 
CLARENCIA        31.736           0  0  31.736  31.736 
PUERTO WILLIAMS  1.911        5.220        7.131  0  0  7.131 
* OTROS PUERTOS  204.757        460.024     4.625  664.781  0  4.625  669.406 
T  O  T  A  L  1.705.128  2.934.044  7.150.757  1.705.128  2.934.044  7.150.757  3.410.256  5.868.088  14.301.514  23.579.858 
* PUERTO REGIONAL ( SUR‐AUSTRAL E INSULAR ) 
 

67
3.2.- ORIGEN Y DESTINO DEL TRAFICO MARÍTIMO DE CABOTAJE POR TIPO DE CARGA AÑO 2009 (CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS)
  
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTAL  % 
ORIGEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQUIDO 
ARICA  PUERTO MONTT     13.155     13.155 
   SUBTOTAL  0  13.155  0  13.155  0,11% 

IQUIQUE 
SAN ANTONIO  102        102 
   PUERTO MONTT  1.034        1.034 
  
SUBTOTAL  1.136  0  0  1.136  0,01% 
PATACHE  ANTOFAGASTA     32.372     32.372 
   SUBTOTAL  0  32.372  0  32.372  0,27% 
SAN ANTONIO     102.220     102.220 
PATILLOS 
   SAN VICENTE     130.280     130.280 
   CORONEL     7.110     7.110 
   PUERTO MONTT     26.740     26.740 
  
SUBTOTAL  0  266.350  0  266.350  2,26% 
SAN ANTONIO     35.646     35.646 
TOCOPILLA 
   PENCO     23.003     23.003 
   PUERTO MONTT     12.051     12.051 
  
SUBTOTAL  0  70.700  0  70.700  0,60% 
MEJILLONES  ARICA        5.902  5.902 
   SUBTOTAL  0  0  5.902  5.902  0,05% 
BARQUITO  VALPARAISO  220.090        220.090 
   SUBTOTAL  220.090  0  0  220.090  1,87% 
HUASCO  TERM. SID. HUACHIPATO     1.191.915     1.191.915 
   SUBTOTAL  0  1.191.915  0  1.191.915  10,11% 
COQUIMBO  TERM. SID. HUACHIPATO     6.001     6.001 
   SUBTOTAL  0  6.001  0  6.001  0,05% 
GUAYACAN  TERM. SID. HUACHIPATO     170.340     170.340 
   SUBTOTAL  0  170.340  0  170.340  1,44% 

68
P
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTALL  % 
ORIG
GEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQ
QUIDO 
ISLA DE PASCUA  VALPARA
AISO  887        887 
   SUBTOTTAL  887  0  0  8
887  0,01%
I. J. FERNANDEZ  VALPARA
AISO  160        160 
   SUBTOTTAL  160  0  0  160  0,00%
PUNTA P
PATACHE        41.216  41.216 
VENT
TANAS 
TOCOPILLA     8.808     8.808 
  
   MEJILLON
NES     36.417  199.423  235.840 
   ANTOFAG
GASTA     19.291     19.291 
   CALDERA
A        11.000  11.000 
  
SUBTOTTAL  0  64.516  251.639  316.155  2,68%
IQUIQUEE        12.057  12.057 
TERM
M. OXIQUIM QUINTTERO 
PUNTA P
PATACHE        75.296  75.296 
 
   MEJILLON
NES        212.750  212.750 
   CHAÑARA
AL        26.069  26.069 
  
BARQUITTO        33.126  33.126 
  
SUBTOTTAL  0  0  359.298  359.298  3,05%
QUIN
NTERO  ARICA        38.078  38.078 
   IQUIQUEE        337.440  337.4
440 
 
TOCOPILLA        94.414  94.4
414 
 
  MEJILLON
NES        2.180  2.180 
   ANTOFAG
GASTA        620.719  620.719 
  
   BARQUITTO        16.045  16.045   

   CALDERA
A        192.901  192.901 
  
   HUASCO       25.826  25.826 
   GUAYACA
AN        218.515  218.515 
   HANGA R
ROA        9.340  9.340 
  
   SAN VICEENTE        1.065.447  1.065.4
447 
   TERM. OX
XIQUIM CORONEL        6.680  6.680 

69
P
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTALL  % 
ORIG
GEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQ
QUIDO 
   CHACABU
UCO        3.979  3.979 
  
PUNTA A
ARENAS        31.982  31.982 
  
   CABO NEEGRO        8.444  8.4
444 
GREGORIO        4.625  4.625 
SUBTOTTAL  0  0  2.676.615  2.676.6
615  22,70%
IQUIQUE  635        635 
VALP
PARAISO  MEJILLON
NES  8.070        8.070 
   HANGA R
ROA  16.041        16.041 
  
  
J. FERNANDEZ  4.437        4.4
437 
   PUNTA A
ARENAS  425        4
425 
SUBTOTTAL  29.608  0  0  29.6
608  0,25%
PUNTA P
PATACHE        276.974  276.974 
SAN A
ANTONIO  MEJILLON
NES  74.793     768.268  843.061 
  
   ANTOFA
AGASTA  3.580        3.580 
   BARQUITO        32.031  32.031 
   CHACABU
UCO  22.364        22.364 
  
   PUNTA A
ARENAS  65.139        65.139 
SUBTOTTAL  165.876  0  1.077.273  1.243.149  10,54%
CHACABU
UCO  19.313        19.313 
LIRQU
UEN 
   PUNTA A
ARENAS  21.478        21.4
478 
  
SUBTOTTAL  40.791  0  0  40.791  0,35%
TALCAHUANO  MEJILLON
NES  25.713        25.713 
   SUBTOTTAL  25.713  0  0  25.713  0,22%
SAN V
VICENTE  ARICA        63.734  63.734 
   IQUIQUEE        148.799  148.799 
    

  
TOCOPILLA        74.044  74.044 
   MEJILLON
NES  28.891        28.891 
   ANTOFAG
GASTA        185.659  185.659 

70
P
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTALL  % 
ORIG
GEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQ
QUIDO 
   CHAÑARA
AL        9.303  9.303 
  
BARQUITTO        2.954  2.954 
  
   CALDERA
A        124.330  124.330 
   HUASCO       75.761  75.761 
  
   GUAYACA
AN        106.922  106.922 
   HANGA R
ROA        5.899  5.899 
  
   QUINTER
RO        925.741  925.741 
   TERM.OX
XIQUIM CORONEL        300.941  300.941 
  
CHACABU
UCO  2.489     71.506  73.995 
PUNTA A
ARENAS  2.730     6.074  8.804 
CABO NEEGRO        3.997  3.997 
GREGORIO        2.000  2.000 
SUBTOTTAL  34.110  0  2.107.664  2.141.774  18,17%

TERM
MINAL SIDERURGIC
CO  HUASCO    63.021     63.021 
HUAC
CHIPATO  GUARELLLO  195     618  813 
   SUBTOTTAL  195  63.021  618  63.8
834  0,54%

PUER
RTO MONTT 
SAN ANTTONIO     17.967     17.967 
   LIRQUEN
N     6.000     6.000 
   CORONEL     9.702     9.702 
  
CALBUCO
O  1.395        1.395 
  
   CASTRO 280        280 
   CHONCHI  308        308 
  
CHAITEN  27.624        27.624 
  
   QUELLON
N  2.087        2.087 
   MELINKA
A  805        805 
  
PUERTO
O AGUIRRE  320        320 
  
   PUERTO
O CISNES  355        355 
   CHACABU
UCO  174.160        174.160 

71
P
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTALL  % 
ORIG
GEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQ
QUIDO 
PUERTO NATALES  61.644        61.644 
OTROS PUERTOS  228.839        228.839 
SUBTOTTAL  497.817  33.669  0  531.4
486  4,51%
CALB
BUCO  OTROS PUERTOS  72.705        72.705 
   SUBTOTTAL  72.705  0  0  72.705  0,62%
CAST
TRO  OTROS PUERTOS  6.396        6.396 
   SUBTOTTAL  6.396  0  0  6.396  0,05%

CHON
NCHI  CHACAB
BUCO  108        108 
   OTROS PUERTOS  606        606 
   SUBTOTTAL  714  0  0  714  0,01%
CHAIT
TEN  OTROS PUERTOS  22.064        22.064 
   SUBTOTTAL  22.064  0  0  22.0
064  0,19%

QUELLLON  CHACABU
UCO  267        267 
   OTROS PUERTOS  48.199        48.199 
   SUBTOTTAL  48.466  0  0  48.4
466  0,41%
MELINKA  OTROS PUERTOS  7.425        7.4
425 
   SUBTOTTAL  7.425  0  0  7.4
425  0,06%

PUER
RTO AGUIRRE  CHACABU
UCO  1.390        1.390 
   OTROS PUERTOS  1.611        1.611 
   SUBTOTTAL  3.001  0  0  3.0
001  0,03%
PUER
RTO CISNES  OTROS PUERTOS  19.402        19.4
402 
   SUBTOTTAL  19.402  0  0  19.4
402  0,16%
CHAC
CABUCO  SAN ANTTONIO  12.002        12.002 
   LIRQUEN
N  24.734        24.734 
   SAN VICEENTE  3.140        3.140   

  
   PUERTO MONTT  101.163        101.163 
   QUELLON
N  1.743        1.743 
   PUERTO AGUIRRE  9.426        9.4
426 

72
P
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTALL  % 
ORIG
GEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQ
QUIDO 
   PUERTO CISNE  560        560 
  
PUNTA A
ARENAS  7.279        7.279 
  
OTROS P
PUERTOS  100        100 
SUBTOTTAL  160.147  0  0  160.147  1,36%
LAGO
O GRAL. CARRERA OTROS PUERTOS  13.501        13.501 
   SUBTOTTAL  13.501  0  0  13.501  0,11%

PUER
RTO NATALES  PUERTO MONTT  38.031        38.031 
   CHACABU
UCO  63        63 
   SUBTOTTAL  38.094  0  0  38.0
094  0,32%
GUAR
RELLO  TERM. SID. HUACHIPATO     512.422     512.4
422 
   SUBTOTTAL  0  512.422  0  512.4
422  4,35%
SAN ANTTONIO  16.778        16.778 
PUNT
TA ARENAS 
LIRQUEN
N  17.699        17.699 
  
   SAN VICEENTE  1.845        1.845 
   PUERTO WILLIAMS  5.220        5.220 
  
SUBTOTA
AL  41.542  0  0  41.542  0,35%
TRES PUENTES  PORVENIIR  28.997        28.997 
   SUBTOTTAL  28.997  0  0  28.997  0,25%
PECK
KET  HUASCO    474.583     474.583 
   VENTANA
AS     35.000     35.000 
   SUBTOTTAL  0  509.583  0  509.583  4,32%

GREG
GORIO  QUINTER
RO        76.067  76.067   

   SAN VICEENTE        62.720  62.720 


   SUBTOTTAL  0  0  138.787  138.787  1,18%
CABO
O NEGRO  QUINTER
RO        392.725  392.725 
   TERM.OX
XIQUIM QUINTERO        21.232  21.232 
  
   SAN ANTTONIO        5.500  5.500 
   SAN VICEENTE        14.500  14.500 

73
P
P  U  E  R  T  O  S  TIPO  DE  CARGA 
TOTALL  % 
ORIG
GEN  DESTINO  GENERAL  GRANEL  LIQ
QUIDO 
   TERM.OX
XIQUIM CORONEL        67.268  67.268 
SUBTOTTAL  0  0  501.225  501.225  4,25%
PORV
VENIR  TRES PUEENTES  19.624        19.624 
   SUBTOTTAL  19.624  0  0  19.6
624  0,17%

CLAR
RENCIA  QUINTER
RO        12.000  12.000 
   SAN VICEENTE        19.736  19.736 
   SUBTOTTAL  0  0  31.736  31.736  0,27%
PTO. WILLIAMS  PUNTA A
ARENAS  1.911        1.911 
   SUBTOTTAL  1.911  0  0  1.911  0,02%
PUERTO
O MONTT  170        170 
CALBUCO
O  14.320        14.320 
OTRO
OS PUERTOS 
CASTRO 15.499        15.4
499 
  
   CHONCHI  16.878        16.878 
   CHAITEN  35.266        35.266 
  
QUELLON
N  56.874        56.874 
  
   MELINKA
A  4.797        4.797   

   PUERTO AGUIRRE  4.610        4.610 


  
   PUERTO CISNES  9.288        9.288 
   L.GRAL.C
CARRERA  7.857        7.857 
  
OTROS PUERTOS  39.197        39.197 
SUBTOTTAL  204.756  0  0  204.756  1,74%
T O T
T A L  1.705.128  2.934.044  7.150.757  11.789.929  100,0%
 
 

74
3.3.- TONELAJE TRANSPORTADO EN CABOTAJE SEGÚN TIPO DE CARGA Y POR PRODUCTO. AÑO 2009
 
TIPO DE CARGA 
PRODUCTOS  TOTAL 
GENERAL  GRANEL  LIQUIDA 
1.‐QUIMICOS 
ACIDO SULFÚRICO  1.688.391        1.688.391 
ACEITES Y GRASAS LUBRICANTES  24.462        24.462 
EXPLOSIVOS  58  58       
GAS OIL  169.549        169.549 
GAS PROPANO  456.651        456.651 
GASOLINA DE AVIACIÓN  216.956        216.956 
GASOLINA PARA VEHÍCULOS  562.192        562.192 
METANOL (ALCOHOL METÍLICO)  94.000        94.000 
PARAFINA‐KEROSENE  10.788        10.788 
PETRÓLEO BUNKER  90.220        90.220 
PETRÓLEO CRUDO  1.169.405        1.169.405 
PETRÓLEO DIESEL  2.412.620        2.412.620 
OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS N.E.P.  255.524        255.524 
TOTAL  7.150.815  58  0  7.150.757 
2.‐MINERALES  
CALIZA  532.447     532.447    
CARBÓN COKE, CARBONCILLO, HULLA  554.808     554.808    
COBRE (BLISTER, ÁNODOS, CÁTODOS Y OTROS)  318.423  306.533  11.891    
CONCENTRADO DE COBRE  39.772     39.772    
FOSFATOS, NITRATOS, FERTILIZANTES  76.700     76.700    
HIERRO Y ACERO  1.411.252     1.411.252    
SAL  266.350     266.350    
TOTAL  3.199.752  306.533  2.893.220  0 
3.‐ALIMENTICIOS 
MARISCOS Y CRUSTACEOS  40  40       
PESCADOS  320  320       
HARINA DE PESCADOS  8.034  1.034  7.000    
OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS N.E.P.  223.522  223.522       
TOTAL  231.916  224.916  7.000  0 

75
TIPO DE CARGA 
PRODUCTOS  TOTAL 
GENERAL  GRANEL  LIQUIDA 
4.‐DE TRANSPORTE 
PASAJEROS  30  30       
OTROS PRODUCTOS DE TRANSPORTES N.E.P.  38.555  38.555       
TOTAL  38.585  38.585  0  0 
5.‐AGROPECUARIOS 
SEMILLAS  17.967     17.967    
OTROS PRODUCTOS AGRICOLAS N.E.P.  15.947  90  15.857    
TOTAL  33.914  90  33.824  0 
6.‐INDUSTRIALES 
ARTICULOS MANUFACTURADOS DE METAL  210  210       
CAÑERIAS  10  10       
ESTRUCTURAS METALICAS (PARTES TERMINADAS)  360  360       
HIERRO Y ACERO  53.901  53.901       
OTROS PRODUCTOS INDUSTRIALES N.E.P.  5.069  5.069       
TOTAL  59.550  59.550  0  0 
7.‐OTROS PRODUCTOS  
CONTAINERS VACIOS  578  578       
OTROS PRODUCTOS PECUARIOS O DE OTRA NATURALEZA  1.074.818  1.074.818       
TOTAL  1.075.396  1.075.396  0  0 
T O T A L  11.789.929  1.705.128  2.934.044  7.150.757 

76
77
4.1.- TONELAJE MOVILIZADO POR PUERTOS CHILENOS. AÑO 2009. (CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS)
 
COMERCIO EXTERIOR  CABOTAJE  TRANSITO 
PUERTOS  TOTAL  % 
EXPORTACIÓN  IMPORTACIÓN  EMBARCADO  DESEMBARCO  INTERNACIONAL 
ARICA  123.158  24.342  13.155  107.714  1.356.937  1.625.306  1,5% 
IQUIQUE  501.111  93.760  1.136  498.931  123.385  1.218.323  1,1% 
PATILLOS  5.108.975     266.350        5.375.325  5,0% 
PUNTA PATACHE  3.190.029  103.438  32.372  393.506     3.719.345  3,4% 
TOCOPILLA  923.795  2.257.730  70.700  177.265     3.429.490  3,2% 
MEJILLONES  1.527.593  3.645.364  5.902  1.356.506     6.535.365  6,0% 
ANTOFAGASTA  1.286.551  701.632     861.620  254.664  3.104.467  2,9% 
CALETA COLOSO  2.163.595  29           2.163.624  2,0% 
CHAÑARAL/BARQUITO  11.184  40.996     35.372     87.552  0,1% 
BARQUITO        220.090  84.156     304.246  0,3% 
CALDERA/CALDERILLA  2.574.514  41.206     328.231     2.943.951  2,7% 
HUASCO/GUACOLDA  5.115.237  1.239.752  1.191.915  639.191     8.186.095  7,5% 
COQUIMBO  158.321  50.508  6.001        214.830  0,2% 
PELAMBRES  1.032.932              1.032.932  1,0% 
GUAYACAN  1.762.459     170.340  325.437     2.258.236  2,1% 
*ISLA JUAN FERNANDEZ        160  4.437     4.597  0,0% 
ISLA DE PASCUA        887  31.280     32.167  0,0% 
VENTANAS  1.024.977  1.780.514  316.155  35.000     3.156.646  2,9% 
TERM. OXIQUIM QUINTERO        359.299  21.232     380.531  0,4% 
QUINTERO  393.377  9.448.011  2.676.615  1.406.532     13.924.535  12,8% 
VALPARAISO  4.014.779  2.252.875  29.608  221.137  62.920  6.581.319  6,1% 
SAN ANTONIO  3.557.313  5.219.259  1.243.149  190.215     10.209.936  9,4% 
PENCO  19.427  219.095     23.003     261.525  0,2% 
LIRQUEN  3.865.788  353.837  40.791  48.433     4.308.849  4,0% 
TALCAHUANO  94.903  29.178  25.713        149.794  0,1% 
SAN VICENTE  4.120.932  6.386.807  2.141.773  1.297.668  15.913  13.963.093  12,9% 
TERM. SID. HUACHIPATO        63.834  1.880.679     1.944.513  1,8% 

78
COMERCIO EXTERIOR  CABOTAJE  TRANSITO 
PUERTOS  TOTAL  % 
EXPORTACIÓN  IMPORTACIÓN  EMBARCADO  DESEMBARCO  INTERNACIONAL 
CORONEL  3.190.771  685.725     16.812     3.893.308  3,6% 
TERM.OXIQUIM CORONEL           374.889     374.889  0,3% 
CORRAL  680.684  9           680.693  0,6% 
PUERTO MONTT  244  398.220  531.486  192.344     1.122.294  1,0% 
SAN JOSE DE CALBUCO  465.832  13.935           479.767  0,4% 
*CALBUCO        72.705  15.715     88.420  0,1% 
*CASTRO        6.396  15.779     22.175  0,0% 
*QUELLON        48.466  60.705     109.171  0,1% 
*CHONCHI        714  17.186     17.900  0,0% 
*CHAITEN        22.064  62.890     84.954  0,1% 
*MELINKA        7.425  5.602     13.027  0,0% 
*PUERTO AGUIRRE        3.001  14.356     17.357  0,0% 
*PUERTO CISNES        19.402  10.203     29.605  0,0% 
CHACABUCO  35.043  24  160.146  295.639     490.852  0,5% 
*LAGO GRAL.CARRERA        13.501  7.857     21.358  0,0% 
PUERTO NATALES        38.094  61.644     99.738  0,1% 
ISLA GUARELLO        512.422  813     513.235  0,5% 
PUNTA ARENAS  57.275  1.111  41.542  137.019     236.947  0,2% 
*TRES PUENTES        28.997  19.624     48.621  0,0% 
PECKET        509.583        509.583  0,5% 
CABO NEGRO  903.248     501.225  12.441     1.416.914  1,3% 
GREGORIO     98.426  138.787  2.000     239.213  0,2% 
*PORVENIR        19.624  28.997     48.621  0,0% 
CLARENCIA        31.736        31.736  0,0% 
PUERTO WILLIAMS        1.911  5.220     7.131  0,0% 
TRANSFERENCIA DE NAVES  98.222  15.130           113.352  0,1% 
OTROS PUERTOS  7  3  204.757  464.649     669.416  0,6% 
T  O  T  A  L  48.002.276 35.100.916 11.789.929 11.789.929 1.813.819  108.496.869 100% 
 
* PUERTO REGIONAL (SUR‐AUSTRAL E INSULAR) 

79
G RÁ FICO 9: T ONE
ELAJE MOVILIZ
ZADO POR S ER
RVICIO . A ÑOS 2000 - 2009

83.103.192
87.291.152
82.396.978
75.039.875
90.0
000.000

70.676.197
85.0
000.000

64.390.470
80.0
000.000

57.520.651
75.0
000.000
53.962.076

53.755.576
52.370.317
52 370 317
70.0
000.000
65.0
000.000
60.0
000.000
55.0
000.000
Toneladas

50.0
000.000
45.0
000.000
40.0
000.000
35.0
000.000

12.999.350
12.378.123
12.182.785
12.172.068
30.0
000.000

11.886.274
11.818.565

11.789.929
11.527.779
11.103.863
9.498.956

25.0
000.000
20.0
000.000
15.0
000.000
10.0
000.000
5.0
000.000
0
200
00 2001 2002 2003 2004 20
005 2006 2007 2008 2009

CABOTAJE COM. EXTERIOR
 

80
G RÁ
ÁFICO 10: T ON
NELAJE MOVIL A.
LIZADO POR TIIPO DE CARGA A ÑO 2009

26.671.255 
28.000.000 
26.000.000 

18.593.947 
24.000.000 

15.243.000 
22.000.000 
20.000.000 
18.000.000 

10.584.957 
Toneladas

16.000.000 
14.000.000 

7.150.757 
5.632.801 

12.000.000 

3.568.037 
10.000.000 

2.934.044 

2.519.984 
1.705.128 

8.000.000 
6.000.000 

289.210 
289 210
4.000.000 
2.000.000 

GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADO

IMPORTACION EXPORTACION
N CABOTAJE

81
G RÁFICO 11:: M AYORES TO
ONELAJES MO
OVILIZADOS PO
OR P UERTOS C HILENOS . A ÑO
Ñ 2009

SAN VVICENTE 13.963.093
QUINTERO 13
3.924.535
SAN ANNTONIO 10.209.936
HUASCO/GUA ACOLDA 8.186.095
PARAISO
VALP 6.581.3
319
MEJILLONES 365
6.535.3
PA
ATILLOS 5.375.325
LIIRQUEN 4.308.849
COORONEL 3.893.308
PUNTA PA ATACHE 3.719.345
TOCCOPILLA 3.429.490
VENNTANAS 3.156.646
ANTOFA AGASTA 3.104.467
CALDERA/CALD DERILLA 2
2.943.951
GUAAYACAN 2.258
8.236
CALETA CCOLOSO 2.163.6624
TERM. SID. HUACHIPATO 1.944.5513
ARICA 1.625.306
CABO NEGRO 1.416.914
OTROS PU UERTOS 9.756.552

0 4.000.000 8.000.000 12.000.0


000 16.000.000

82
4.2.- VALOR DÓLAR TONELADA MOVILIZADA EN COMERCIO EXTERIOR POR PUERTO-SERVICIO Y TIPO CARGA. AÑO 2009
(CANTIDADES EN DÓLARES) 
GENERAL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADA 
PUERTO 
EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN EXPORTACIÓN  IMPORTACIÓN 
ARICA  1.064 2.726 966 204 705 2.319  230 
IQUIQUE  3.581 5.988 474 88 1.016 431 2.079  167 
PATILLOS  3.977 18 78      
PUNTA PATACHE  496      
TOCOPILLA  741 609 71 373 519      
MEJILLONES  4.602 5.146 900 62 618 203    5.476 
ANTOFAGASTA  4.810 5.114 1.226 1.138 712 455 2.927  427 
CALETA COLOSO  3.533 1.322 690      
CHAÑARAL/BARQUITO  3.051 731 53      
CALDERA  628 306 488 1.299    
HUASCO/GUACOLDA  2.567 14.811 70 42 448      
COQUIMBO  612 4.980 1.212 201 731 1.002    
GUAYACAN  2.508 84 2.876      
PELAMBRES  1.314      
VENTANAS  2.470 50 1.029 76 412 382      
QUINTERO  3.272 428 449      
VALPARAISO  2.976 2.891 389 1.234  1.852 
SAN ANTONIO  2.414 2.965 85 219 419 646 1.170  844 
PENCO  1.166 256 167      
LIRQUEN  499 1.209 250 413 472 3.919  1.995 
TALCAHUANO  4.183 1.086 222 383 1.165 844  1.814 
SAN VICENTE  626 1.626 74 190 469 405 3.317  544 
CORONEL  491 2.144 87 105 413 438 2.733    
CORRAL  38.905 5.000 64 656      
PUERTO MONTT  2.750 402 1.821 184 1.029 1.928    
SAN JOSE DE CALBUCO  2.043 64 745      
CHACABUCO  1.833 372      
PUNTA ARENAS  3.968 2.478 246 3.185  788 
CABO NEGRO  4.724 177      
GREGORIO  386      
TRANSFERENCIA DE NAVES  1.280 3.688      
OTROS PUERTOS  2.964 31.500      
TOTAL  1.911 3.034 343 132 336 401 1.551  971 

83
G RÁFIC
CO 12: V ALOR DÓLAR PROM
MEDIO DE TONE
ELADA MOVILIIZADA EN C OM
MERCIO E XTER
RIOR . A ÑO 20 09

3.034
3.2
200
3.0
000
2.8
800
2.6
600
2.4
400
1..911
2.2
200
2.0
000
1.551
1
1.8
800
Dólares

1.6
600
1.4
400
971
1.2
200
1.0
000
8
800 401
343 336
6
600
132
4
400
2
200
0
EXPORTACIONEES IMPORTACIIONES
TIPO DE CA
ARGA

GENERA
AL GRANEL LIQUIDO FRIGORIZADA
 

84
4.3.- TONELAJE, FOB, FLETE Y SEGURO EXPORTADO E IMPORTADO SEGÚN CONTINENTE DE DESTINO Y ORIGEN. AÑO 2009
(VALOR FOB-FLETE-SEGURO EN MILES DE US$)

CONTINENTE EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN TOTAL


TONELAJE 25.772.937 6.067.213 31.840.150
FOB 22.449.509 7.971.246 30.420.755
ASIA
FLETE 764.332 566.928 1.331.260
SEGURO 9.237 22.465 31.702

TONELAJE 4.763.380 16.282.140


21.045.520
FOB 4.516.555 5.396.552 9.913.107
SUDAMÉRICA
FLETE 194.841 386.242
581.083
SEGURO 14.220 5.832 20.052
TONELAJE 10.122.161 8.204.993 18.327.154
FOB 6.812.678 6.791.902 13.604.580
NORTEAMÉRICA
FLETE 542.229 412.520 954.749
SEGURO 6.608 15.854 22.462
TONELAJE 5.473.113 3.043.232 8.516.345
FOB 9.273.148 5.256.399 14.529.547
EUROPA
FLETE 411.462 227.984 639.446
SEGURO 7.762 19.876 27.638
TONELAJE 250.717 540.565 791.282
FOB 217.059 252.093 469.152
ÁFRICA
FLETE 15.933 27.196 43.129
SEGURO 165 280 445
TONELAJE 492.247 262.338 754.585
FOB 461.575 143.106 604.681
CENTRO AMÉRICA
FLETE 29.861 9.760 39.621
SEGURO 2.535 406 2.941

85
CONTINENTE EXPORTACIÓN IMPORTACIÓN TOTAL
TONELAJE 228.046 685.763 913.809
FOB 497.261 238.655 735.916
OCEANÍA
FLETE 15.635 20.372 36.007
SEGURO 154 570 724
TONELAJE 859.965 859.965
FOB 379.471 379.471
RANCHO NAVES FLETE
-
SEGURO
-
TONELAJE 39.710 14.672 54.382
FOB 45.325 171.658 216.983
OTROS PAÍSES NO CLASIFICADOS
FLETE 3.832 3.633 7.465
SEGURO 52 470 522
TONELAJE 48.002.276 35.100.916 83.103.192
FOB 44.652.581 26.221.611 70.874.192
TOTAL
FLETE 1.978.125 1.654.635 3.632.760
SEGURO 40.733 65.753 106.486

86
G RÁFICO 13: T ONELAJ E E XPORTAD O E I MPORTAD
DO SEGÚN C ONTINENTE
O DE D ESTINO Y O RIGEN . A ÑO 2009
2

28
8.000.000 25.772.937
49.471
24.74
26
6.000.000

24
4.000.000

22
2.000.000

20
0.000.000

18
8.000.000
15.377.788
16
6.000.000

14
4.000.000

12
2.000.000

10
0.000.000

8
8.000.000 6.067.213
5.473.113
6
6.000.000
3.043.232
4
4.000.000
899.675
2
2.000.000 50.717 540.565
25 228.046 685.7
763
14.672
0
ASIA AMERICA EUROPA AFRICA OCEANIA OTROSS
EXPORTACION IMPORTACION
 

87
4.4.- TONELAJE, FOB, FLETE Y SEGURO DEL COMERCIO EXTERIOR SEGÚN VÍA DE TRANSPORTE DE LA MERCADERÍA. AÑO 2009
 
EXPORTACIONES  IMPORTACIONES 
VÍA DE TRANSPORTE  FOB  FLETE  SEGURO  FOB  FLETE  SEGURO 
TONELAJE  TONELAJE 
(MILES DE US$)  (MILES DE US$)  (MILES DE US$)  (MILES DE US$)  (MILES DE US$)  (MILES DE US$) 

MARÍTIMA  48.002.276  44.652.581  1.978.125  40.733  35.100.916  26.221.611  1.654.635  65.753 

CARRETERA  1.162.300  2.100.194  92.478  3.770  3.491.953  4.322.565  369.670  17.186 

AÉREA  529.481  2.436.028  147.885  5.358  131.499  4.790.615  282.898  29.175 

FERROVIARIA  1.551  5.473  61  1  2.453  991  101  4 

OLEODUCTOS  44  54        937.597  515.189  43.701  3.263 

POSTAL  0  2  0     1.126  64.292  1.000  1.286 

OTRAS     182        83.490  33.006  1.618  28 

TOTAL  49.695.651  49.194.514  2.218.549  49.861  39.749.036  35.948.267  2.353.624  116.695 

88
G RÁFIC
CO 14: T ONEL AJE MOVILIZA
ADO EN C OMER
RCIO E XTERIO
OR SEGÚN V ÍA
A DE T RANSPO
ORTE . A ÑO 20 09

48.002.276
50.00
00.000

45.00
00.000

40.00
00.000
35.100.916
35.00
00.000

30.00
00.000
Toneladas

25.00
00.000

20.00
00.000

15.00
00.000

10.00
00.000
3.491.953
5.00
00.000 1.162
2.300 937.597
529.481 131.499 1.551 2.453 44 0 1.126 83.490
0
MAR
RITIMA CA
ARRETERA AEREA FERROVIARIA OLEODUCTO
OS POSTA
AL OTTRAS

e
Vía de Transporte

EXPORTACIO
ONES IMPO
ORTACIONES
 

89
G RÁFICO
O 15: VALOR F
FOB MOVILIZA
ADO EN C OME
ERCIO E XTERIO
OR SEGÚN VÍA DE T RANSP ORTE . A ÑO 20
009

50.000
0.000
44.652
2.581
45.000
0.000

40.000
0.000

35.000
0.000

30.000
0.000 26.221.611
Miles de US$

25.000
0.000

20.000
0.000

15.000
0.000

10.000
0.000
4.322.565 4.790.615
5.000
0.000 2.100
0.194 2
2.436.028
5.473 991 54 515.189 2 64.292 182 33.006
0
MARIITIMA CA
ARRETERA AEREA FERROVIARIA OLEODUCTO
OS POSTA
AL OTTRAS

e
Vía de Transporte

EXPORTACIO
ONES IMPORTTACIONES
 

90
91
5.1.- TONELAJE MOVILIZADO EN CONTENEDORES POR PUERTOS. AÑO 2009
(CANTIDADES EN TONELADAS MÉTRICAS) 
 
TAMAÑO  E  M  B  A  R  C  O  D  E  S  E  M  B  A  R  C  O  T    O   T    A    L 
P U E R T O S 
(Pies)  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  T O T A L 

ARICA  20 427.365  4.580  431.945  291.099  7.222  298.321  718.464  11.802  730.266 
   40 173.188  43.751  216.939  331.996  1.027  333.023  505.184  44.778  549.962 

IQUIQUE   20 8.631  1.520  10.151  6.207  2.940  9.147  14.838  4.460  19.298 
   40 2.386  12.369  14.755  347.021  2.893  349.914  349.407  15.262  364.669 

IQUIQUE   20 237.433  10.904  248.337  173.894  4.179  178.073  411.327  15.083  426.410 
TERM. INTERNACIONAL  40 187.346  126.547  313.893  598.435  7.876  606.311  785.781  134.423  920.204 

COMPLEJO PORTUARIO  20 723.578  332  723.910  33.639  57.693  91.332  757.217  58.025  815.242 
MEJILLONES  40 359.562  2.239  361.801  35.859  40.367  76.226  395.421  42.606  438.027 

ANTOFAGASTA  20 532.598  1.762  534.360  74.180  55.248  129.428  606.778  57.010  663.788 
   40 137.325  5.852  143.177  81.642  16.033  97.675  218.967  21.885  240.852 

COQUIMBO  20       0        0  0  0  0 
   40 40.320  189  40.509  5.449  11.889  17.338  45.769  12.078  57.847 

VALPARAISO  20 2.968  26  2.994  147  26  173  3.115  52  3.167 
   40 55.592  3.124  58.716  1.670  12.608  14.278  57.262  15.732  72.994 

VALPARAISO   20 1.540.032  37.019  1.577.051  1.341.044  31.846  1.372.890  2.881.076  68.865  2.949.941 
TERMINAL PACIFICO SUR  40 2.078.808  114.008  2.192.816  1.350.832  206.269  1.557.101  3.429.640  320.277  3.749.917 

SAN ANTONIO  20 114.331  6.511  120.842  77.232  4.169  81.401  191.563  10.680  202.243 
   40 322.145  21.636  343.781  182.333  35.061  217.394  504.478  56.697  561.175 

SAN ANTONIO  20 811.369  47.030  858.399  1.085.466  18.308  1.103.774  1.896.835  65.338  1.962.173 
TERM. INTERNACIONAL  40 2.375.597  99.804  2.475.401  1.530.046  279.801  1.809.847  3.905.643  379.605  4.285.248 

LIRQUEN  20 260.769  3.511  264.280  55.954  20.918  76.872  316.723  24.429  341.152 
   40 1.217.793  16.681  1.234.474  106.329  155.580  261.909  1.324.122  172.261  1.496.383 

92
TAMAÑO  E  M  B  A  R  C  O  D  E  S  E  M  B  A  R  C  O  T    O   T    A    L 
P U E R T O S 
(Pies)  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  T O T A L 

TALCAHUANO Y  20 606     606  9  11  20  615  11  626 


SAN VICENTE  40       0  176  4  180  176  4  180 

SAN VICENTE  20 825.112  2.905  828.017  255.742  53.262  309.004  1.080.854  56.167  1.137.021 
TERM. INTERNACIONAL  40 2.844.737  8.280  2.853.017  235.039  380.515  615.554  3.079.776  388.795  3.468.571 

CORONEL  20 170.796  122  170.918  31.456  17.183  48.639  202.252  17.305  219.557 
   40 618.817  2.124  620.941  26.462  101.968  128.430  645.279  104.092  749.371 

CHACABUCO  20 15.780  257  16.037  2.507  1.430  3.937  18.287  1.687  19.974 
   40 49.914  1.900  51.814  7.334  7.963  15.297  57.248  9.863  67.111 

AUSTRAL  20 13.154  4.584  17.738  46.414  1.419  47.833  59.568  6.003  65.571 
   40 66.213  7.712  73.925  68.498  5.761  74.259  134.711  13.473  148.184 

20 5.684.522 121.063 5.805.585 3.474.990 275.854 3.750.844 9.159.512 396.917 9.556.429 


SUBTOTAL 
40 10.529.743 466.216 10.995.959 4.909.121 1.265.615 6.174.736 15.438.864 1.731.831 17.170.695 
T  O  T  A  L  16.214.265 587.279 16.801.544 8.384.111 1.541.469 9.925.580 24.598.376 2.128.748 26.727.124 
 
   

93
G RÁFICO
O 16: T ONELA
AJE MOVILIZAD
DO EN C ONTEN
NEDORES . A ÑOS
Ñ 2000 – 20
009

32.0
000.000 30.393.891

30.0
000.000
26.771.644 2
26.727.124
28.0
000.000
26.0
000.000
23.084.4
410
24.0
000.000
22.0
000.000 79.703
20.07
20.0
000.000
1
16.691.577
Toneladas

18.0
000.000
14.920.872
16.0
000.000 13.318.523
14.0
000.000 11.990.108 12.157.3
378
12.0
000.000
10.0
000.000
8.0
000.000
6.0
000.000
4.0
000.000
2.0
000.000
0
2000 2001 2002 2003 2
2004 2005
5 2006 2007 2008 2
2009

94
5.2.- TONELAJE MOVILIZADO EN CONTENEDORES POR TIPO DE TRAFICO EN PUERTOS. AÑO 2009
 (CANTIDADES EN TONELADAS METRICAS) 
 
TAMAÑO  E  X P O R T A C I O N  I M P O R T A C I O N  C A B O T A J E  TRANSITO Y OTROS  T    O   T    A    L 
PUERTOS 
(Pies)  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  T O T A L 
ARICA  20  108.012  4.580  112.592  15.753  7.222  22.975        0  594.699     594.699  718.464  11.802  730.266 
   40  39.683  43.751  83.434  34.344  1.027  35.371        0  431.157     431.157  505.184  44.778  549.962 
IQUIQUE   20        0        0        0        0  14.838  4.460  19.298 
   40        0        0        0        0  349.407  15.261  364.668 
IQUIQUE   20  230.428  10.904  241.332  166.394  4.179  170.573        0  14.505     14.505  411.327  15.083  426.410 
TERM. INTERNACIONAL  40  171.000  126.547  297.547  579.685  7.876  587.561        0  35.096     35.096  785.781  134.423  920.204 
COMPLEJO PORTUARIO  20  723.578  332  723.910  32.627  57.693  90.320  1.012     1.012  12.186     12.186  769.403  58.025  827.428 
MEJILLONES  40  359.562  2.239  361.801  35.698  40.367  76.065  161     161  850     850  396.271  42.606  438.877 
ANTOFAGASTA  20  532.598  1.762  534.360  74.180  55.248  129.428        0        0  606.778  57.010  663.788 
   40  137.325  5.852  143.177  81.642  16.033  97.675        0        0  218.967  21.885  240.852 
COQUIMBO  20        0        0        0        0  0  0  0 
   40  40.320  189  40.509        0        0  15.096  13.715  28.811  55.416  13.904  69.320 
VALPARAISO  20  2.948  26  2.974  105  26  131  62     62        0  3.115  52  3.167 
   40  55.613  3.002  58.615  1.649  12.486  14.135        0     244  244  57.262  15.732  72.994 
VALPARAISO  20  1.490.479  20.614  1.511.093  1.289.099  28.205  1.317.304  1.071  17.236  18.307  100.427  2.810  103.237  2.881.076  68.865  2.949.941 
TERMI. PACIFICO SUR  40  2.038.364  36.378  2.074.742  1.306.198  176.823  1.483.021  345  84.145  84.490  84.732  22.932  107.664  3.429.639  320.278  3.749.917 
SAN ANTONIO  20  87.953  5.457  93.410  63.239  1.874  65.113  32.735  3.073  35.808  7.636  276  7.912  191.563  10.680  202.243 
   40  277.254  13.558  290.812  141.113  30.167  171.280  67.700  8.696  76.396  18.411  4.276  22.687  504.478  56.697  561.175 
SAN ANTONIO  20  723.345  23.877  747.222  1.024.814  10.501  1.035.315  22.318  24.786  47.104  126.358  6.174  132.532  1.896.835  65.338  1.962.173 
TERM. INTERNACIONAL  40  2.256.462  37.382  2.293.844  1.413.063  223.848  1.636.911  53.256  90.477  143.733  182.861  27.899  210.760  3.905.642  379.606  4.285.248 
LIRQUEN  20  235.476  883  236.359  31.461  18.514  49.975  4.831  238  5.069  44.955  4.794  49.749  316.723  24.429  341.152 
   40  1.135.140  6.043  1.141.183  23.741  144.334  168.075  19.661  1.310  20.971  145.580  20.574  166.154  1.324.122  172.261  1.496.383 
TALCAHUANO Y  20        0  9     9  606     606     11  11  615  11  626 
SAN VICENTE  40        0  176     176        0     4  4  176  4  180 
SAN VICENTE  20  758.274  117  758.391  159.765  15  159.780  1.442     1.442  161.374  56.034  217.408  1.080.855  56.166  1.137.021 
TERM. INTERNACIONAL  40  2.725.147     2.725.147  97.905  8  97.913  4.853     4.853  251.872  388.786  640.658  3.079.777  388.794  3.468.571 
CORONEL  20  170.796  122  170.918  31.456  17.183  48.639        0        0  202.252  17.305  219.557 
   40  618.817  2.124  620.941  26.462  101.968  128.430        0        0  645.279  104.092  749.371 
CHACABUCO  20  15.536     15.536  133     133  2.618  1.687  4.305        0  18.287  1.687  19.974 
   40  44.746     44.746  871     871  11.631  9.863  21.494        0  57.248  9.863  67.111 
AUSTRAL  20  9.120     9.120  13.439     13.439  36.982  6.003  42.985  27     27  59.568  6.003  65.571 
   40  50.620     50.620  11.817     11.817  72.274  13.473  85.747        0  134.711  13.473  148.184 
20  5.088.543  68.674  5.157.217  2.902.474  200.660  3.103.134  103.677  53.023  156.700  1.062.167  70.099  1.132.266  9.171.699  396.916  9.568.615 
SUBTOTAL 
40  9.950.053  277.065  10.227.118  3.754.364  754.937  4.509.301  229.881  207.964  437.845  1.165.655  478.430  1.644.085  15.449.360  1.733.657  17.183.017 
     T  O  T  A  L     15.038.596  345.739  15.384.335  6.656.838  955.597  7.612.435  333.558  260.987  594.545  2.227.822  548.529  2.776.351  24.621.059  2.130.573  26.751.632 
FUENTE: EMPRESAS PORTUARIAS 

95
5.3.- NÚMERO DE CONTENEDORES LLENOS Y VACIOS MOVILIZADOS POR PUERTOS. AÑO 2009

 
TAMAÑO E M B A R C O  D  E  S  E  M  B  A  R  C  O  T    O    T    A   L 
P U E R T O S 
(Pies)  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  T O T A L 

ARICA  20 17.302 2.253 19.555 15.111 3.602 18.713 32.413 5.855 38.268 
   40 6.872 10.841 17.713 17.706 231 17.937 24.578 11.072 35.650 

IQUIQUE  20 2.790 666 3.456 2.972 1.278 4.250 5.762 1.944 7.706 
   40 3.654 5.720 9.374 7.807 913 8.720 11.461 6.633 18.094 

IQUIQUE  20 9.852 4.736 14.588 11.463 1.817 13.280 21.315 6.553 27.868 
TERM. INTERNACIONAL  40 7.178 30.837 38.015 37.214 1.921 39.135 44.392 32.758 77.150 

COMPLEJO PORTUARIO  20 27.031 151 27.182 1.561 26.224 27.785 28.592 26.375 54.967 
MEJILLONES  40 12.666 605 13.271 1.910 10.910 12.820 14.576 11.515 26.091 

ANTOFAGASTA  20 24.209 766 24.975 3.709 23.020 26.729 27.918 23.786 51.704 
   40 5.493 1.540 7.033 3.711 4.111 7.822 9.204 5.651 14.855 

COQUIMBO  20     0     0 0 0 0 
   40 1.075 42 1.117 342 878 1.220 1.417 920 2.337 

VALPARAISO  20 148 12 160 12 8 20 160 20 180 


   40 2.511 654 3.165 176 2.708 2.884 2.687 3.362 6.049 

VALPARAISO  20 67.110 15.940 83.050 74.119 13.714 87.833 141.229 29.654 170.883 
TERMINAL PACIFICO SUR  40 82.640 28.068 110.708 72.841 46.277 119.118 155.481 74.345 229.826 

SAN ANTONIO  20 5.606 2.645 8.251 4.270 1.757 6.027 9.876 4.402 14.278 
   40 13.812 5.123 18.935 8.872 8.038 16.910 22.684 13.161 35.845 

SAN ANTONIO  20 37.999 21.137 59.136 54.631 7.952 62.583 92.630 29.089 121.719 
TERM. INTERNACIONAL  40 97.193 25.008 122.201 73.241 65.231 138.472 170.434 90.239 260.673 

LIRQUEN  20 11.181 1.530 12.711 2.462 8.498 10.960 13.643 10.028 23.671 
   40 44.690 4.120 48.810 3.984 38.641 42.625 48.674 42.761 91.435 

96
TAMAÑO E M B A R C O  D  E  S  E  M  B  A  R  C  O  T    O    T    A   L 
P U E R T O S 
(Pies)  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  TOTAL  LLENOS  VACIOS  T O T A L 

TALCAHUANO Y  20 24   24 1 5 6 25 5 30 
SAN VICENTE  40     0 11 1 12 11 1 12 

SAN VICENTE  20 34.457 1.227 35.684 10.570 23.015 33.585 45.027 24.242 69.269 
TERM. INTERNACIONAL  40 104.614 2.042 106.656 9.493 96.354 105.847 114.107 98.396 212.503 

CORONEL  20 6.649 16 6.665 1.382 7.469 8.851 8.031 7.485 15.516 


   40 23.347 313 23.660 999 26.320 27.319 24.346 26.633 50.979 

CHACABUCO  20 599 115 714 124 628 752 723 743 1.466 
   40 1.705 324 2.029 378 1.593 1.971 2.083 1.917 4.000 

AUSTRAL  20 810 1.926 2.736 2.337 543 2.880 3.147 2.469 5.616 
   40 2.456 1.734 4.190 3.083 1.237 4.320 5.539 2.971 8.510 
20 245.767 53.120 298.887 184.724 119.530 304.254 430.491 172.650 603.141 
SUBTOTAL 
40 409.906 116.971 526.877 241.768 305.364 547.132 651.674 422.335 1.074.009 
         T  O  T  A  L    655.673 170.091 825.764 426.492 424.894 851.386 1.082.165 594.985 1.677.150 
 
FUENTE: EMPRESAS PORTUARIAS 

97
98
6.1.- NUMERO DE RECALADAS DE NAVES NACIONALES Y EXTRANJERAS POR PUERTOS. AÑO 2009
 
E N E  F E B  M A R  A B R  M A Y  J U N  J U L  A G O  S E P  O C T  N O V  D I C  T O T A L E S 
P U E R T O S 
NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  TOTAL 
ARICA  6  26  3  29  3  24  2  29  2  26  2  26  3  24  1  22  6  23  5  28  4  24     18  37  299  336 
IQUIQUE  8  66  8  55  7  54  6  53  8  50  6  46  5  51  3  44  6  53  6  61  6  53  7  55  76  641  717 
PUNTA PATACHE     16     15     13     12     12     11  1  9     14     8  1  22     19  3  15  5  166  171 
PATILLOS  1  13  2  10  3  6  2  8  3  7  4  4  3  9  2  10  2  8  3  9  3  9  5  6  33  99  132 
TOCOPILLA  3  7  2  6  2  11  4  6  3  3  2  14  5  3  4  11  2  10  5  7  3  8  1  11  36  97  133 
MEJILLONES  6  40  8  37  5  42  3  42  6  42  2  48  3  43  4  48     45  3  50  3  43  3  45  46  525  571 
MICHILLA COVE     3        1  2     2  1  3     2     2           2     2     1     2  2  21  23 
ANTOFAGASTA  11  32  7  32  9  30  13  25  5  37  8  31  5  29  6  31  4  22  9  40  7  35  7  28  91  372  463 
CALETA COLOSO  1  4     4     7     6     7     9     2     3     5     4     4     8  1  63  64 
CHAÑARAL / BARQUITO  7  2  3  1  5  1  4  2  2  3  2  2  2  2  3  3  1  3  1  5  3  2  1  4  34  30  64 
CALDERA/CALDERILLA  6  15  5  7  7  7  5  3  6  5  2  6  4  2  5  8  6  7  5  3  3  5  5  13  59  81  140 
HUASCO/GUACOLDA  5  11  3  7  5  7  5  3  5  7  4  10  3  7  5  8  8  10  11  6  6  7  5  11  65  94  159 
COQUIMBO  1  43     37     20  1  8     6  1  4  3  1  1  4     2     2     3  2  20  9  150  159 
GUAYAGAN  6     8  3  6  2  4     3  3  3     7  1  6  2  6  2  7  2  5  1  4  4  65  20  85 
PUNTA CHUNGO     5     5     5     5     3     5     5     6     4     5     4     5  0  57  57 
QUINTERO  62  33  56  27  60  26  54  37  46  35  44  20  56  26  55  26  53  31  53  32  58  33  53  31  650  357  1.007 
VENTANAS  3  7     3     15     7     6     6     10  1  5     11  2  5     7     6  6  88  94 
VALPARAISO  63  117  41  121  55  136  47  93  54  75  47  67  56  71  50  73  51  71  54  77  45  68  57  87  620  1.056  1.676 
ISLA JUAN FERNANDEZ     1           2  2     2     1     1     1  1  1     2     3     2     15  4  19 
ISLA DE PASCUA  1  2  3  1  3  8  2  2  4           2     4     2  2  3     2  1  5  2  31  18  49 
SAN ANTONIO  28  73  18  81  25  104  13  83  23  78  30  72  33  80  26  83  24  84  30  81  34  80  26  84  310  983  1.293 
PENCO                 2     1     1     1  1  2  1  3  1  3  1  5  1  1  1  1  6  20  26 
LIRQUEN  6  22  3  18  5  26  4  25  8  25  8  18  8  25  8  23  8  25  7  23  7  16  6  18  78  264  342 
TALCAHUANO  23  25  15  27  20  33  21  33  18  28  16  35  14  29  19  21  15  17  20  19  10  19  10  24  201  310  511 
SAN VICENTE  35  53  21  54  31  62  24  53  21  56  22  37  22  46  34  44  28  41  31  46  31  37  26  43  326  572  898 
CORONEL  6  9  10  10  8  12  6  11  6  11  6  16  5  18  7  21  5  15  7  18  3  19  10  20  79  180  259 
CORRAL  1  1  1  2     3  1        3           1     1     1     2     3  1  1  4  18  22 
PUERTO MONTT  15  23  17  13  17  14  17  9  17  1  26     19  3  15  4  16  5  15  5  21  4  15  6  210  87  297 
* REGIONAL PUERTO MONTT  230     209     282     242     188     144     145     145     165     188     244     216     2.398  0  2.398 
CALBUCO     1     2     3           2                 3     1     1           5  0  18  18 

99
E N E  F E B  M A R  A B R  M A Y  J U N  J U L  A G O  S E P  O C T  N O V  D I C  T O T A L E S 
P U E R T O S 
NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  NAC  EXT  TOTAL 
*REGIONAL CALBUCO  15     11     14     21     21     34     35     19     26     23     32     20     271  0  271 
* CASTRO  48  2  23     38  1  26     18     18     9     7     12     11     17  2  12     239  5  244 
* ANCUD  2  2  1                             1     1     1  2                    6  4  10 
* QUELLON (1)  65     58     42     23     30     37     38  1  33     22     33     23     29  1  433  2  435 
* QUEMCHI              2                                               5     1     8  0  8 
* ACHAO                                                  1                       1  0  1 
* CHONCHI  48     28     16     12     9     11     11     9     12     19     26     19     220  0  220 
* CHAITEN  35     26     22     19     24     26     31     22     22     26     37     35     325  0  325 
* MELINKA  34     24     29     24     30     27     29     27     26     30     25     26     331  0  331 
* PUERTO AGUIRRE  35     32     31     27     22     26     27     22     35     33     30     31     351  0  351 
* PUERTO CISNES  33     33     36     35     41     48     31     25     31     33     33     34     413  0  413 
CHACABUCO  15  11  24  7  27  7  19  1  15  1  13     15  1  17     14  1  17     17  3  21  3  214  35  249 
*REGIONAL CHACABUCO  142     131     90     79     73     65     71     79     91     101     112     119     1.153  0  1.153 
* LAGO GENERAL CARRERA  32     27     27     29     31     23     25     34     38     32     34     39     371  0  371 
PUERTO NATALES  9  1  8  2  9  1  11     6     9     7     4     8     8     11  2  8     98  6  104 
ISLA GUARELLO  2     1     1     2           2     2           2     1     2     2     17  0  17 
PUNTA ARENAS  65  34  68  29  64  25  59  15  46  11  46  7  43  8  45  3  46  7  58  10  52  12  50  24  642  185  827 
*PUNTA DELGADA  1     3     2     1           1                                         8  0  8 
*PUERTO EDEN  4     2     2     4                             2     3     4     3     24  0  24 
PECKET  1  1        1     1     2     1           1     2     1     1     2     13  1  14 
CABO NEGRO  2  5  1  2  2  3  2  3  3  3  4  6  3  3  3  5  4  2  3  6  5  2  6  1  38  41  79 
GREGORIO     1     1  1  2  1  1  3  2  1     2     1  1  2           1     2     14  8  22 
CLARENCIA        1                       1           1                       2     5  0  5 
*TIERRA DEL FUEGO  46     48     51     46     53     35     28     28     27     30     19     25     436  0  436 
PUERTO WILLIAMS  6  16  5  15  5  9  5  3  6     5     4     6     4     6     5  6  6  7  63  56  119 
BAHIA FILDES  1  6     1     2                                               1        1  10  11 
BAHIA PARAISO     35     39     1                                                        0  75  75 
*TOTAL SERV. REGIONAL  770  4  656  0  684  1  588  0  540  0  495  0  481  1  451  0  511  2  562  0  641  2  609  1  6.988  11  6.999 
TOTAL SERV.EXT. Y CABOT.  405  760  342  703  387  727  340  581  324  552  318  503  337  513  339  531  327  521  375  576  352  532  354  608  4.200  7.107  11.307 
TOTAL   NACIONAL  1.175  764  998  703  1.071  728  928  581  864  552  813  503  818  514  790  531  838  523  937  576  993  534  963  609  11.188  7.118  18.306 

*  PUERTO REGIONAL ( SUR ‐ AUSTRAL  E  INSULAR) 

100
G RÁFICO 17
7: N ÚMERO D E RECALADA DE
D NAVES A P UERTO

22..000 20.325
5 20.243 20.353
364
19.3
20..000 18.306
17.521 17.633
18..000 16.210

16..000 14.373

14..000
Número de naves

74
12.07
12..000

10..000

8..000

6..000

4..000

2..000

0
2000 2001 2002 2003 20
004 2005 2006 2007 2008 2009

101
6.2.- NAVES ATENDIDAS MENSUALMENTE POR EL SERVICIO DE PILOTAJE EN CANALES AUSTRALES (1). AÑOS 1990 AL 2009
 

M E S E S  1990  1991  1992 1993  1994 1995 1996 1997 1998 1999  2000 2001 2002  2003 2004 2005  2006 2007  2008  2009  Variación 
2009/2008 
ENERO  62  52  61 48  69 82 69 65 65 49  51 71 56  71 68 96  94 95 88  84  ‐4,5 

FEBRERO  40  47  73 60  72 55 61 57 48 39  65 66 58  61 51 66  87 85 87  67  ‐23,0 

MARZO  57  59  57 55  69 75 55 54 62 54  65 80 66  65 67 77  90 89 91  85  ‐6,6 

ABRIL  71  72  91 69  84 46 57 49 69 46  65 60 73  67 66 70  71 77 80  75  ‐6,3 

MAYO   62  69  79 64  85 79 66 57 92 65  71 66 74  66 60 77  80 86 59  58  ‐1,7 

JUNIO  46  45  66 82  84 90 71 64 60 76  88 65 62  64 59 72  85 88 74  52  ‐29,7 

JULIO  56  51  61 98  88 83 106 89 69 67  61 61 61  61 83 75  70 83 85  74  ‐12,9 

AGOSTO  46  38  58 69  64 66 57 66 61 88  61 85 66  65 69 89  65 83 87  60  ‐31,0 

SEPTIEMBRE  34  47  49 76  54 61 56 60 69 45  64 65 51  55 62 69  72 75 79  60  ‐24,1 

OCTUBRE  40  52  57 58  47 47 53 73 53 46  58 56 52  61 53 74  64 84 86  54  ‐37,2 

NOVIEMBRE  40  42  48 61  55 53 42 53 40 41  56 51 62  57 65 70  75 79 59  52  ‐11,9 

DICIEMBRE  32  65  58 70  64 50 55 58 48 58  68 64 63  64 75 84  73 88 89  57  ‐36,0 

T O T A L  586  639  758 810  835 787 748 745 736 674  773 790 744  757 778 919  926 1.012 964  778  ‐19,3 

(1) ADEMAS HAY QUE CONSIDERAR LOS PILOTAJES REGIONALES EFECTUADOS EN  PUERTO MONTT (75) Y PUNTA ARENAS (613). 
 

102
G RÁ
Á FICO 18: N U MERO DE NAV
VES ATENDIDAS
S POR EL S ER
RVICIO DE P ILO
OTAJE EN CAN ALES .
NALES AUSTRA A ÑOS 2000
2 – 2009

1100 1.012
964
1000 9
919 926

900
790
0 778 774
765 757
800 744

700

600

500

400

300

200

100

0
20
000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 200
09 (1)

103
6.3.- NUMERO DE BALSEOS, VEHICULOS Y PASAJEROS TRANSPORTADOS EN LA ZONA SUR-AUSTRAL. AÑOS 1992 AL 2009
NOTA: Considerar un Balseo, la ida y vuelta de una nave. 
AÑO  CHACAO / PARGUA  PUNTA DELGADA/ BAHIA AZUL  TRES PUENTES / PORVENIR 
Y  Y VICEVERSA  Y VICEVERSA  Y VICEVERSA 
MES  BALSEOS  VEHICULOS PASAJEROS BALSEOS VEHICULOS PASAJEROS BALSEOS VEHICULOS PASAJEROS 
1992  17.620  213.447 1.183.550 6.000 57.820 289.072 240 4.338  26.872 
1993  17.588  228.878 1.269.136 7.300 66.330 282.830 274 3.953  26.525 
1994  23.362  256.998 1.016.022 4.609 57.042 128.901 273 3.947  26.058 
1995  21.424  402.784 1.186.133 4.132 61.809 136.967 313 3.225  22.362 
1996  32.163  543.800 1.903.300 4.093 65.254 133.558 288 3.103  30.307 
1997  28.428  330.073 1.416.031 4.687 70.599 140.428 287 2.811  31.131 
1998  39.364  388.503 1.042.813 6.244 74.768 287.109 300 2.729  30.098 
1999  32.500  435.099 1.070.714 5.965 83.068 307.104 322 2.990  32.247 
2000  44.476  464.195 1.560.810 6.896 88.940 309.805 371 2.908  36.573 
2001  36.793  454.513 2.488.263 8.111 111.764 286.525 308 2.527  33.481 
2002  36.156  451.501 2.177.413 9.059 82.074 296.616 314 3.387  31.142 
2003  33.993  456.855 2.136.629 6.349 62.595 321.652 295 5.224  64.366 
2004  34.230  511.202 2.349.950 4.643 111.191 682.925 305 5.772  74.216 
2005  33.839  523.020 2.438.227 4.048 102.936 468.826 326 6.269  78.274 
2006  34.171  563.714 2.609.589 7.376 134.173 479.589 313 6.436  79.978 
2007  36.458  632.959 2.760.850 7.291 158.152 596.077 346 6.763  79.673 
2008  35.357  643.731 2.911.366 3.649 72.423 209.355 266 6.418  68.031 
2009  72.232  603.334 2.603.571 9.219 127.539 363.219 391 10.925  101.858 
AÑO 2009 
ENERO  6.479  74.809 307.499 872 17.906 53.568 50 1.289  11.030 
FEBRERO  6.737  83.285 332.205 817 28.931 27.345 43 912  8.829 
MARZO  6.682  53.435 282.369 906 11.871 39.756 36 856  7.371 
ABRIL  6.294  47.981 266.188 800 7.594 26.313 39 696  7.637 
MAYO  5.984  42.181 204.427 680 3.724 12.338 38 854  8.446 
JUNIO  6.088  39.269 188.061 648 3.050 9.841 30 696  7.446 
JULIO  5.643  43.273 202.012 674 3.277 11.658 25 857  8.360 
AGOSTO  5.462  38.526 195.316 689 7.270 27.650 25 825  7.668 
SEPTIEMBRE  5.745  41.589 199.727 760 7.828 28.850 26 896  8.001 
OCTUBRE  5.353  39.129 179.494 742 10.741 37.079 31 1.072  9.410 
NOVIEMBRE  5.467  46.307 221.505 792 9.859 37.335 25 933  8.359 
DICIEMBRE  6.298  53.550 24.768 839 15.488 51.486 23 1.039  9.301 

104
6.3.- NUMERO DE BALSEOS, VEHICULOS Y PASAJEROS TRANSPORTADOS EN LA ZONA SUR-AUSTRAL. AÑOS 1997 AL 2009
NOTA: Considerar un Balseo, la ida y vuelta de una nave. 
 
AÑO  RAMPA HUICHA / RAMPA CHULCHUY  DALCAHUE / ISLA QUINCHAO  PUERTO MONTT / CHAITEN / QUELLON 
Y  (ISLA LEMUY) Y VICEVERSA  Y VICEVERSA  (ESCALA AYACARA)  Y VICEVERSA 
MES  BALSEOS  VEHICULOS PASAJEROS BALSEOS VEHICULOS PASAJEROS BALSEOS VEHICULOS PASAJEROS 
1997  9.507  44.230 56.160 7.222 94.613 281.310 308 5.741  27.318 
1998  8.904  26.220 32.150 5.800 55.600 94.100 378 6.490  30.062 
1999  7.392  42.266 51.295 6.430 64.400 110.400 366 7.368  33.086 
2000  4.620  36.628 57.715 6.587 58.260 123.640 418 8.615  39.058 
2001  5.040  32.161 42.582 7.155 78.340 172.369 524 7.510  43.360 
2002  8.519  34.385 40.743 10.587 65.315 197.111 511 7.103  40.689 
2003  8.174  47.978 59.973 7.496 82.396 662.002 705 5.985  44.571 
2004  8.266  48.750 77.805 8.808 129.504 684.497 521 6.839  36.137 
2005  9.547  49.800 64.920 8.595 125.311 696.603 356 5.291  36.843 
2006  6.560  52.460 86.050 10.904 135.859 651.172 365 5.106  36.586 
2007  9.960  55.080 99.320 14.154 97.301 501.631 351 7.924  37.778 
2008  16.928  93.636 168.843 12.969 104.207 541.430 203 5.137  25.648 
2009  14.408  78.169 30.865 20.782 86.911 513.099 319 4.795  19.313 
AÑO 2009    
ENERO  1.612  8.033 4.570 2.108 10.538 52.580 20 761  3.348 
FEBRERO  1.456  7.870 4.250 2.397 11.985 57.347 27 662  2.897 
MARZO  1.448  6.687 3.218 1.739 6.996 42.626 29 528  1.364 
ABRIL  1.440  4.978 2.251 1.653 6.563 42.165 28 131  1.294 
MAYO  1.448  4.439 2.205 1.755 7.073 42.068 31 335  1.338 
JUNIO  1.440  4.347 2.158 1.478 5.694 37.795               26                 328                   1.143  
JULIO  780  5.756 1.275 1.607 6.334 37.695 31 338  1.416 
AGOSTO  806  6.460 1.343 1.517 5.886 37.284 22 286  1.109 
SEPTIEMBRE  780  6.825 1.602 1.485 5.729 37.470 22 262  914 
OCTUBRE  806  6.909 1.810 1.562 6.110 37.870 21 257  970 
NOVIEMBRE  780  6.938 2.028 1.712 6.858 44.510 37 419  1.964 
DICIEMBRE  1.612  8.927 4.155 1.769 7.145 43.689 25 488  1.556 
 
 

105
6.4.- TRAFICO MARITIMO EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES-BEAGLE Y CABO DE HORNOS. AÑO 2009

R U T A S    O   V I A S  NACIONAL  EXTRANJERA  T O T A L 

  DUNGENESS   ‐‐‐‐>    FAIRWAY  25 145 170 

  FAIRWAY        ‐‐‐‐>    DUNGENESS  4 169 173 

  DUNGENESS   <‐‐‐‐>   TERM.MAGALLANICOS  64 278 342 

  FAIRWAY       <‐‐‐‐>    TERM.MAGALLANICOS  84 78 162 

  PILAR            <‐‐‐‐>    TERM.MAGALLANICOS  108 121 229 

  BEAGLE <‐‐‐‐> TERM. MAGALLANICOS <‐‐‐> DUNGENESS  34 18 52 

  FAIRWAY <‐‐‐‐> TERM. MAGALLANICOS  <‐‐‐> BEAGLE  4 25 29 

  DUNGENESS    ‐‐‐‐>     PILAR  15 427 442 

  PILAR          ‐‐‐‐>     DUNGENESS  22 291 313 

     TOTAL TRAFICO ESTRECHO MAGALLANES  360 1.552 1.912 

      TOTAL TRAFICO CANAL BEAGLE  480 846 1.326 

      TOTAL TRAFICO CABO DE HORNOS  134 273 407 

106
G RÁFICO 19: T RÁFICO M AR
RÍTIMO EN EL E STRECHO DE
E M AGALLANE
ES . A ÑOS 200
00 - 2009

1.744
1.800 6
1.656 1.665 1.681
1.608 1.623
1
1.518 1.526 1.552
1.600 1.466

1.400

1.200

1.000

800
630
592 577
600 503
46
60 451 6
466
424
350 360
3
400

200

0
2000
2 2001
1 2002 2003 2004 20
005 2006 2007 2008 2009

NA
ACIONAL EXTTRANJERA
 

107
108
7.1.- ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO SERBREM POR GOBERNACIONES MARÍTIMAS, DURANTE EL AÑO 2009
 
ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO POR FASES 
F A S E S  TOTAL 
ARI  IQUE  ANTO CAL  COQ  HRO  VALP  SNO  TALC  VLD  PMO  CAS  AYS  PAR  WILL  ATC 
SINIESTRO  5     4   1     8 1 4 1 15         39 
ALERTA  7 4 13   2 4 10 6 23 7 27 14 8 9 2     136 
INCERTIDUMBRE  3 9 3 1 1 3     2 2 4 3 1   1     33 
PELIGRO    4 1 1 1 2 7 4 4 6 15 7 6 13 4     75 
T O T A L  15 17 17 6 4 10 17 10 37 16 50 25 30 22 7  0  283 
 
ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO POR FASES 
TIPO DE NAVE Y ACCIDENTE  TOTAL 
ARI  IQU  ANT  CAL  COQ  HRO  VAL  SNO  TAL  VLD  PMO  CAS  AYS  PAR  WIL  ATC 
NAVE MAYOR 
FALLA MAQUINA              1   2   3     3       9 
VARAMIENTO                      1   1 1       3 
COLISION                          2         2 
FALLA ELECTRICA                      1             1 
FALLA TIMON/HELICE            1                       1 
HUNDIMIENTO                            1       1 
INCENDIO O AMAGUE DE INCENDIO                      1             1 
TOCAR FONDO                            1       1 
T O T A L  0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 6 0 3 6 0  0  19 
NAVE ESPECIAL 
FALLA MAQUINA            1 3 1 6 1 1   1         14 
ACORBATAMIENTO                1     1             2 
FALLA TIMON/HELICE                  2                 2 
TRIPULANTE ACCIDENTADO/ENFERMO                      1   1         2 
TOCAR FONDO                      1             1 
VARAMIENTO                          1         1 
T O T A L  0 0 0 0 0 1 3 2 8 1 4 0 3 0 0  0  22 

109
ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BÚSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMO POR FASES 
TIPO DE NAVE Y ACCIDENTE  TOTAL 
ARI  IQU  ANT  CAL  COQ  HRO  VAL  SNO  TAL  VLD  PMO  CAS  AYS  PAR  WIL  ATC 
NAVE MENOR 
FALLA MAQUINA  5 4 6     1 1 3 9 4 8 12   3 1     57 
HUNDIMIENTO  4     1         4 1 2 1 5 2       20 
ATRASO EN RECALADA  3 5 1     2         2 3     1     17 
VOLCAMIENTO    1   3 1     1 3 1 1   1 2       14 
VARAMIENTO        1   1     1   1   4 1       9 
INUNDACION                      3 1   2       6 
ACORBATAMIENTO              1     1 2       1     5 
DESAPARECIMIENTO DE NAVE    2                     1 1       4 
INCENDIO O AMAGUE DE INCENDIO  1                       3         4 
FALLA ELECTRICA    1             2                 3 
COLISION                          2         2 
FALLA TIMON/HELICE  1               1                 2 
TRIPULANTE AL MAR                      1       1     2 
OTRA EMERGENCIA            1       1 1     1 1     5 
TOTAL  14 13 7 5 1 5 2 4 20 8 21 17 16 12 5  0  150 
AERONAVE 
CAIDA DE AERONAVE      1                             1 
T O T A L  0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  1 
PERSONAS 
TRIPULANTE ACCIDENTADO/ENFERMO  1 3 3   3 2 6   1   9 1 4 4 2     39 
TRIPULANTE AL MAR            1 1   2   4 4           12 
FALSA ALARMA                  1   2             3 
OTRA EMERGENCIA    1 4 1     4 4 3 7 4 3 4         35 
T O T A L  1 4 7 1 3 3 11 4 7 7 19 8 8 4 2  0  89 
OTRO 
AVISTAMIENTO DE BENGALA      2                             2 
T O T A L  0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  2 
TOTAL ACTIVACIONES  15 17 17 6 4 10 17 10 37 16 50 25 30 22 7  0  283 

110
PERSONAS INVOLUCRADAS EN EMERGENCIAS MARÍTIMAS POR GOBERNACIÓN MARÍTIMA Y CONSECUENCIA. AÑO 2009

ACTIVACIONES DEL SERVICIO DE BUSQUEDA Y SALVAMENTO MARITIMO POR FASES 
PERSONAS  TOTAL 
ARI  IQUE  ANTO  CAL  COQ  HRO  VALP  SNO  TALC  VLD  PMO  CAS  AYS  PAR  WILL  ATC 
MUERTAS  0 1 3 1 1 0 2  3 2 6 5 3 1 0 1  0  29 
DESAPARECIDAS  0 0 3 1 0 0 2  3 3 3 3 3 3 2 1  0  27 
HERIDOS  2 4 3 1 3 2 3  0 0 0 6 0 14 3 2  0  43 
ILESOS  64 46 25 8 3 44 48  35 293 59 315 63 141 252 6  0  1.402 
TOTAL   PERSONAS  66 51 34 11 7 46 55  41 298 68 329 69 159 257 10  0  1.501 

   

111
G RÁFICO 20 : N ÚMERO DE
E ACTIVACIONE
ES DEL S ERVI CIO DE B ÚSQU
UEDA Y R ESCA
ATE M ARÍTIMO
O . A ÑO 2000 – 2009
 

350 333
311
2
292 288
300 281 283
NÚMERO DE ACTIVACIONES

234
250

195
200
157
140
150

100

50

0
2000 2001 2002 2003 200
04 2005 2006 2007 2008 20
009

112
G RÁFFICO 21: S ERV
VICIO DE B ÚSQ
QUEDA Y R ES CATE M ARÍTIM
MO . N ÚMERO DE M UERTOS Y D ESAPARE CIDOS . A ÑOS 2000 – 2009
9
 

120

101 99
95
5
NRO. MUERTOS Y DESAPARAECIDOS

90 83 81

66
6 66
62
56
60 53

30

0
2000 2001 2002 2003 20
004 2005 2006 2007 2008 2009
 

113
G RÁFICO 22 : S ERVICIO DE
E B ÚSQUEDA Y R ESCATE M ARÍTIMO . N Ú MERO DE S OB
BREVIVIENTES . A ÑOS 2000 – 2009
 

2.939
3.000

2.500

2.054 2.088
2.007
NRO. SOBREVIVIENTES

2.000 1.763
1.5
572
1.445
1.500

1.032 979
1.000 780

500

0
200
00 2001 2002 2003 2
2004 2005
5 2006 2007 2008 2009
 

114
7.2.- PERSONAS ACCIDENTADAS SEGÚN ÁREA DE ACTIVIDAD POR GOBERNACIÓN MARÍTIMA. AÑO 2009

PERSONAS ACCIDENTADAS POR GOBERNACION MARITIMA 
AREA DE ACTIVIDAD  TOTAL 
ARI  IQU  ANT  CAL  COQ  HRO  VAL  SNO  TAL  VLD  PMO  CAS  AYS  PAR  WIL  ATC 
PERSONAL MARÍTIMO PORTUARIO 
TRABAJADOR Y ACCESO PORTUARIO       5 15 17 3 3   20 70 49 0 0 0 0  1  0  0  183 
TRIPULANTE DE ALTA MAR                                 1 6 2 0 0 1 0 0 3 0 1 0 1  5  1  0  21 
TRIPULANTE DE NAVE ESPECIAL                         7 78 4 0 0 0 1 1 8 2 5 2 13  1  3  0  125 
PESCADOR 4 1 7 1 5 0 1 1 0 1 4 2 13  2  0  0  42 
TRABAJADOR INDEPENDIENTE O DE RIBERA 
BUZO  4 1 0 1 1 0 0 1 9 1 4 0 0  3  3  0  28 
OFICIALES MMN.‐ PESCA ‐ NAVES ESPECIALES   0 4 0 0 0 0 0 0 7 0 1 0 3  3  0  0  18 
TOTAL DE ACCIDENTADOS  21 105 30 5 9 1 22 73 76 4 15 4 30  15  7  0  417 
OTRAS PERSONAS ACCIDENTADAS (a)   8 1 9 3 4 1 4 9 10 5 7 5 5  3  0  0  74 
TOTAL GENERAL  29 106 39 8 13 2 26 82 86 9 22 9 35  18  7  0  491 

(a) Corresponde a accidentados que no estaban realizando actividad laboral. 
 

   

115
7.3.- PRINCIPALES CONTAMINACIONES MARÍTIMAS OCURRIDAS POR PUERTO. AÑO 2009

FECHA  PUERTO O LUGAR  TIPO EMISOR  NAVE O EMPRESA  BANDERA  CAUSA  PRODUCTO  CANTIDAD (lts) 

14‐03‐2009  QUINTERO    REMOLCADOR  RITOQUE  CHILENA  TOCAR FONDO  LUBRICANTE  250 

26‐03‐2009  HUASCO  TERMOELECTRICA  GUACOLDA  CHILENA  DERRAME  IFO 380  300 

28‐06‐2009  QUINTERO    MONOBOYA  ENAP  CHILENA  DERRAME  IFO 380  500 

09‐07‐2009  ARICA  LANCHA MOTOR  DON EMILIO III  CHILENA  NAUFRAGIO  DIESEL  1100 

31‐08‐2009  CHACABUCO  FACTORIA  UNZEN  CHILENA  DERRAME  SENTINA  1400 

20‐09‐2009  MEJILLONES  PETROLERO  LIQUID CHALLENGE  ISLAS MARSHALL  DERRAME  IFO 380  600 

20‐09‐2009  PTO. MONTT, TERM. SKORPIOS  DESCONOCIDO  DESCONOCIDO  DESCONOCIDO  DERRAME  ACEITE QUEMADO  250 

25‐10‐2009  TALCAHUANO  CARGUERO  CHOAPAS II  MEXICANA  DERRAME  IFO 180  50 

   

116
7.4.- ACCIDENTES TEMPORADA ESTIVAL EN BALNEARIOS DEL LITORAL. PERIODO 2009/2010
 

CAPITANÍA PUERTO  TOTAL  ACCIDENTE  ACCIDENTE DE  T O T A L 


(BALNEARIOS)  ACCIDENTES  DE BAÑISTAS  DEPORTISTA NÁUTICO  MUERTOS  DESAPARECIDOS  LESIONADOS  ILESOS 
ARICA  134  134           1  133 
IQUIQUE  4  3  1  1     1  2 
PATACHE  1  1              1 
ANTOFAGASTA  3  3           2  1 
TOCOPILLA  2  2              2 
MEJILLONES  6  6           1  5 
TALTAL  2  2              2 
CALDERA  8  8     2  1     5 
CHAÑARAL  6  6              6 
HUASCO  2  2              2 
HANGA ROA  2  2           2    
COQUIMBO  127  127           2  125 
TONGOY  0                   
LOS VILOS  4  4     1        3 
VALPARAISO  83  83           1  82 
QUINTERO  64  61  3  3  1  4  56 
SAN ANTONIO  104  103  1  1     5  98 
ALGARROBO  7  5  2  3  1  1  2 
LAGO RAPEL  1  1     1          
PICHILEMU  12  9  3           12 
CONSTITUCIÓN  1  1     1          
SAN VICENTE  0                   
LIRQUÉN  0                   

117
CAPITANÍA PUERTO  TOTAL  ACCIDENTE  ACCIDENTE DE  T O T A L 
(BALNEARIOS)  ACCIDENTES  DE BAÑISTAS  DEPORTISTA NÁUTICO  MUERTOS  DESAPARECIDOS  LESIONADOS  ILESOS 
CORONEL  5  5     2        3 
LOTA  0                   
LEBU  3  3              3 
VALDIVIA  3  3     2     1    
CORRAL  6  6     1        5 
PANGUIPULLI  0                   
VILLARRICA  14  3  11        4  10 
LAGO RANCO  1  1     1          
CARAHUE  2  2     2          
PUERTO MONTT  1  1           1    
PUERTO VARAS  9  1  8        1  8 
T O T A L  617  588  29  21  3  27  566 

118
GR
RÁFICO 23: B AÑISTAS
A M UER
RTOS Y D ESA PARECIDOS P OR I NMERSIÓ N . T EMPORAD
DA E STIVAL 20
000/2001 AL 2009/2010
 

60
53
N DE MUERTOS Y DESAPARECIDOS

55

50
43 4
42
45 40
39
40 37
33
35

30 26
24
25 20
20

15

10

0
00//01 01/02 02/03 03/04 0
04/05 05/0
06 06/07 07/08 08/09 09
9/10

119
120
8.1.- NÚMERO DE OFICIALES DE LA M.M.N. Y DE NAVES ESPECIALES CONTROLADOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
ESPECIALIDADES  CONTROLADOS 
CAPITAN DE ALTA MAR   387 
PILOTO PRIMERO   403 
PILOTO SEGUNDO   327 
PILOTO TERCERO   398 
PATRON REGIONAL   484 
PILOTO REGIONAL   525 
OFICIALES DE LOS SERVICIOS   33 
ASPIRANTE A PILOTO TERCERO   513 
ASPIRANTE A PILOTO REGIONAL   83 
ASPIRANTE A OFICIAL DE CUBIERTA   5 
PERMISO EMB. PRACTICANTE   2 
INGENIERO JEFE DE MAQUINAS   257 
INGENIERO PRIMERO   287 
INGENIERO SEGUNDO   281 
INGENIERO TERCERO   383 
ASPIRANTE A INGENIERO TERCERO   252 
ASPIRANTE A MOTORISTA SEGUNDO   43 
PERMISO EMB. OPER. GRAL. RADIOCOM.   67 
O.RADIOTELEGRAFISTA DE 1RA.CLASE   42 
O.RADIOTELEGRAFISTA DE 2DA.CLASE   17 
RADIOELECTRONICO SEGUNDO   6 
PERMISO EMB. ELECTRICISTA   229 
ASPIRANTE ELECTRICISTA   28 
PERMISO EMB. SOBRECARGO   3 

121
ESPECIALIDADES  CONTROLADOS 
PERMISO EMB. COMISARIO   1 
PERMISO EMB. MAYORDOMO   2 
P.PESCA A.M.1RA.CLASE   51 
P.PESCA A.M.2DA.CLASE   312 
P.PESCA COST.1RA.CLASE   957 
P.PESCA COST.2DA.CLASE   1.574 
PATRON DE BAHIA   88 
PATRON FLUVIAL   29 
PATRON LACUSTRE   24 
MOTORISTA PRIMERO   1.085 
MOTORISTA SEGUNDO   2.178 
ASPIRANTE A OFICIAL   106 
ASPIRANTE A PATRON DE PESCA COSTERO 2da CLASE  8 
ASP.LINEA CUBIERTA DE NAVES   8 
OPERADOR GENERAL DE RADIOCOMUNICACIONES   1 
PATRON REGIONAL SUPERIOR   152 
   T O T A L    D E   O F I C I A L E S   11.631 

   

122
G RÁ
ÁFICO 24: O F ICIALES DE LA
A M ARINA M E RCANTE N ACIIONAL Y DE N AVES
A E SPECIA
ALES C ONTRO
OLADOS . A ÑO 2000-2009
 

11.631
12.000 1
11.071 11.275
11.006
NÚMERO DE OFICIALES

10.679 10.6
688
10.255
9.5
590 9.809
9.501
10.000

8.000

6.000

4.000

2.000

0
2000
2 2001
1 2002 2003 2004 20
005 2006 2007 2008 2009
AÑO
 
 

123
8.2.- NUMERO DE OFICIALES DE LA M.M.N. Y DE NAVES ESPECIALES VIGENTES AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 

ESPECIALIDADES VIGENTES
CAPITAN DE ALTA MAR  168
PILOTO PRIMERO  105
PILOTO SEGUNDO  139
PILOTO TERCERO  159
PATRON REGIONAL  327
PILOTO REGIONAL  334
OFICIALES DE LOS SERVICIOS  1
ASPIRANTE A PILOTO TERCERO  171
PATRON REGIONAL SUPERIOR  152
ASPIRANTE A PILOTO REGIONAL  29
PERMISO EMB. PRACTICANTE  2
INGENIERO JEFE DE MAQUINAS  124
INGENIERO PRIMERO  62
INGENIERO SEGUNDO  119
INGENIERO TERCERO  134
ASPIRANTE A INGENIERO TERCERO  142
ASPIRANTE A MOTORISTA SEGUNDO  14
PERMISO EMB. OPER. GRAL. RADIOCOM.  7
O.RADIOTELEGRAFISTA DE 1RA.CLASE  1
RADIOELECTRONICO SEGUNDO  6
PERMISO EMB. ELECTRICISTA  74
PERMISO EMB. SOBRECARGO  1
PERMISO EMB. MAYORDOMO  2
P.PESCA A.M.1RA.CLASE  45
P.PESCA A.M.2DA.CLASE  210
P.PESCA COST.1RA.CLASE  420
P.PESCA COST.2DA.CLASE  444
PATRON DE BAHIA  8
PATRON FLUVIAL  2
PATRON LACUSTRE  1
MOTORISTA PRIMERO  756
MOTORISTA SEGUNDO  630
ASPIRANTE A OFICIAL  106
ASPIRANTE A PATRÓN DE PESCA COSTERO 2da CLASE  2
MOTORISTA SEGUNDO 680 13
  T O T A L    D E   O F I C I A L E S  4.910

124
8.3.- PERSONAL MARÍTIMO-PORTUARIO Y DEPORTISTAS NÁUTICOS MATRICULADOS EN LAS AUTORIDADES MARÍTIMAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
TRIPULS.  TRIPULS.  TRIPULS.  TRABAJAS.     
TRABAJADOR  REGISTRO  DEPORTES 
AUTORIDAD MARÍTIMA  ALTA  NAVES  GENERAL  INDEPEND.  OTROS  TOTAL 
PORTUARIO  MARÍTIMO  NÁUTICOS 
MAR  ESPECIAL  MÁQUINA  DE RIBERA     
ARICA  1.897 333 90 2.051 222 3.959 359 193  9.104 
IQUIQUE  2.591 568 135 3.532 251 3.508 291 261  11.137 
PATACHE  0 72 0 9 2 278 2 1  364 
TOCOPILLA  1.014 435 27 287 22 1.241 20 32  3.078 
MEJILLONES  1.001 32 29 409 37 1.336 32 59  2.935 
ANTOFAGASTA  2.080 165 166 474 38 2.728 453 186  6.290 
TALTAL  0 93 3 6 1 1.207 7 14  1.331 
CHAÑARAL  245 247 13 62 1 829 24 38  1.459 
CALDERA  274 420 67 463 74 3.403 258 98  5.057 
HUASCO  235 643 97 24 3 1.692 51 43  2.788 
COQUIMBO  855 735 292 997 92 5.704 660 421  9.756 
TONGOY  1 321 4 23 1 2.018 37 75  2.480 
LOS VILOS  95 1.169 3 16 4 2.532 147 105  4.071 
ISLA DE PASCUA  0 1 4 12 0 351 62 18  448 
JUAN FERNANDEZ  1 3 1 481 18 0  504 
QUINTERO  842 246 89 589 53 3.327 1.007 324  6.477 
VALPARAISO  9.457 307 5.255 3.001 1.756 5.696 9.751 852  36.075 
ALGARROBO  0 5 1 6 0 364 593 76  1.045 
SAN ANTONIO  6.237 582 389 1.024 145 5.603 953 326  15.259 
LAGO RAPEL  0 0 0 23 556 133  712 
PICHILEMU  1 512 0 3 0 371 62 128  1.077 
CONSTITUCION  2 382 3 11 1 3.852 518 58  4.827 
VICHUQUEN  0 0 0 0 92 0  92 
TOME  2 10 0 45 0 0  57 
LIRQUEN  2.185 688 125 464 56 4.471 260 190  8.439 
PENCO  24 0 7 10 1 128 5 3  178 
TALCAHUANO  3.760 378 606 2.418 431 3.704 746 313  12.356 
SAN VICENTE  1.251 1 406 3.199 279 5.752 74 35  10.997 
LOTA  0 309 97 123 49 3.833 5 50  4.466 
CORONEL  2.546 855 469 1.147 248 5.913 53 169  11.400 
LEBU  0 729 7 34 4 6.316 118 29  7.237 
CARAHUE  0 59 1 0 0 438 12 17  527 

125
TRIPULS.  TRIPULS.  TRIPULS.  TRABAJAS.     
TRABAJADOR  REGISTRO  DEPORTES 
AUTORIDAD MARÍTIMA  ALTA  NAVES  GENERAL  INDEPEND.  OTROS  TOTAL 
PORTUARIO  MARÍTIMO  NÁUTICOS 
MAR  ESPECIAL  MÁQUINA  DE RIBERA     
LAGO VILLARRICA  0 13 2 3 0 189 3.046 222  3.475 
LAGO PANGUIPULLI  2 5 2 9 416 43  477 
LAGO RANCO  0 0 0 58 30 13  101 
VALDIVIA  5 1.094 197 533 169 5.709 1.189 181  9.077 
CORRAL  222 465 243 250 67 3.036 121 100  4.504 
PUERTO VARAS  0 1 9 53 5 1.018 1.181 134  2.401 
PUERTO MONTT  1.369 1.514 1.209 1.826 329 11.013 328 618  18.206 
RIO NEGRO HORNOPIREN  0 0 0 3 0 0  3 
CALBUCO  51 252 92 203 30 6.676 22 70  7.396 
MAULLIN  1 1.904 26 50 11 4.546 2 28  6.568 
ANCUD  2 860 442 408 86 6.038 28 100  7.964 
CASTRO  2 133 316 619 216 5.902 49 75  7.312 
CHONCHI  0 201 290 513 199 5.290 17 47  6.557 
CHAITEN  0 683 18 66 8 1.637 37 8  2.457 
ACHAO  0 146 36 89 29 3.814 14 24  4.152 
QUEMCHI  0 1 31 36 10 931 10 11  1.030 
QUEULE  0 0 0 4 0 0  4 
QUELLON  87 523 72 239 68 6.151 7 46  7.193 
MELINKA  1 27 6 10 3 1.783 2 5  1.837 
PUERTO AGUIRRE  1 0 9 17 4 1.363 5 1  1.400 
PUERTO CISNES  18 22 9 2.369 2 3  2.423 
RIO BAKER  0 1 0 70 0 1  72 
PUERTO CHACABUCO  664 55 114 442 56 2.361 31 84  3.807 
LAGO GRAL.CARRERA  40 66 14 195 70 1  386 
AYSEN  171 0 8 30 3 550 5 5  772 
PUERTO NATALES  20 46 46 242 63 3.683 46 28  4.174 
PUNTA ARENAS  695 197 1.021 2.285 343 7.098 94 236  11.969 
PUNTA DELGADA  0 14 2 3 0 19 0 3  41 
PUERTO EDEN  0 1 0 78 1 1  81 
TIERRA DEL FUEGO  1 24 7 16 4 410 10 2  474 
PUERTO WILLIAMS  4 75 4 403 42 1  529 
DIRECTEMAR  1.814 2 156 56 21 439 1.376 2.134  5.998 
T O T A L  41.699 18.442 12.804 28.566 5.525 163.948 25.407 8.472  304.863 
 
NOTA: NO SE CONSIDERARON LOS TRABAJADORES EN ESTADO FALLECIDO, INVALIDEZ ABSOLUTA E INCOMPATIBLE COSAN. 

126
8.4.- PERSONAL MARITIMO-PORTUARIO Y DEPORTISTAS NAUTICOS VIGENTES EN LAS AUTORIDADES MARITIMAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
TRIPULS. TRIPULS. TRIPULS. TRABAJAS.  
TRABAJADOR  REGISTRO  DEPORTES 
AUTORIDAD MARITIMA  ALTA  NAVES  GENERAL  INDEPEND.  OTROS  TOTAL 
PORTUARIO  MARITIMO  NAUTICOS 
MAR  ESPECIAL  MÁQUINA  DE RIBERA     
ARICA  1.166 44 491 74 1.931 236 81  4.023 
IQUIQUE  1.637 51 588 70 1.670 148 124  4.288 
PATACHE  0 2 2 194 2 0  200 
TOCOPILLA  847 10 51 5 465 8 11  1.397 
MEJILLONES  881 17 56 16 650 19 16  1.655 
ANTOFAGASTA  1.214 38 47 4 1.251 285 60  2.899 
TALTAL  1 2 0 556 6 5  570 
CHAÑARAL  125 7 8 0 424 21 5  590 
CALDERA  226 10 44 13 1.881 146 22  2.342 
HUASCO  125 21 5 0 641 16 11  819 
COQUIMBO  622 125 232 33 3.177 331 185  4.705 
TONGOY  0 4 0 1.314 30 37  1.385 
LOS VILOS  64 1 0 1 0 1.228 71 24  1.389 
ISLA DE PASCUA  0 2 0 187 41 10  240 
JUAN FERNANDEZ  0 0 0 297 8 0  305 
QUINTERO  485 57 96 9 1.585 687 130  3.049 
VALPARAISO  5.779 1.705 671 633 2.828 5.164 536  17.316 
ALGARROBO  0 4 0 240 497 58  799 
SAN ANTONIO  3.160 99 183 43 2.261 515 116  6.377 
LAGO RAPEL  0 0 0 16 531 38  585 
PICHILEMU  1 5 0 1 0 237 61 72  377 
CONSTITUCION  0 1 0 2.122 478 20  2.621 
VICHUQUEN  0 0 0 0 92 0  92 
TOME  0 1 0 9 0 0  10 
LIRQUEN  1.289 48 153 12 3.443 199 73  5.217 
PENCO  24 4 1 1 99 4 0  133 
TALCAHUANO  3.059 243 683 164 2.644 509 228  7.530 
SAN VICENTE  642 159 806 113 3.777 56 19  5.572 
LOTA  48 32 22 2.985 4 22  3.113 
CORONEL  1.756 233 387 118 4.231 46 67  6.838 
LEBU  2 10 1 4.452 111 11  4.587 
CARAHUE  1 0 0 190 5 3  199 
LAGO VILLARRICA  1 1 0 142 2.034 60  2.238 

127
TRIPULS. TRIPULS. TRIPULS. TRABAJAS.  
TRABAJADOR  REGISTRO  DEPORTES 
AUTORIDAD MARITIMA  ALTA  NAVES  GENERAL  INDEPEND.  OTROS  TOTAL 
PORTUARIO  MARITIMO  NAUTICOS 
MAR  ESPECIAL  MÁQUINA  DE RIBERA     
LAGO PANGUIPULLI  2 1 2 6 411 23  445 
LAGO RANCO  0 0 0 52 28 12  92 
VALDIVIA  5 111 116 69 3.375 603 111  4.390 
CORRAL  119 158 73 36 1.763 97 18  2.264 
PUERTO VARAS  5 29 3 912 752 72  1.773 
PUERTO MONTT  938 691 504 160 7.028 214 472  10.007 
RIO NEGRO HORNOPIREN 0 0 0 3 0 0  3 
CALBUCO  48 50 66 16 4.584 8 59  4.831 
MAULLIN  10 14 8 3.207 2 23  3.264 
ANCUD  208 139 54 3.882 24 81  4.388 
CASTRO  1 164 134 85 3.524 23 59  3.990 
CHONCHI  128 217 138 3.085 9 34  3.611 
CHAITEN  10 11 4 1.062 33 8  1.128 
ACHAO  21 28 19 2.304 6 21  2.399 
QUEMCHI  17 20 8 715 9 10  779 
QUEULE  0 0 0 4 0 0  4 
QUELLON  87 31 64 45 4.540 5 41  4.813 
MELINKA  1 3 2 2 1.257 1 3  1.269 
PUERTO AGUIRRE  1 2 4 7 2 852 2 1  871 
PUERTO CISNES  3 2 5 1.443 2 3  1.458 
RIO BAKER  0 1 0 55 0 1  57 
PUERTO CHACABUCO  369 5 54 106 21 1.471 21 65  2.112 
LAGO GRAL.CARRERA  17 5 5 122 57 1  207 
AYSEN  171 5 12 1 369 4 4  566 
PUERTO NATALES  15 22 60 14 2.438 24 15  2.588 
PUNTA ARENAS  476 445 706 103 4.757 69 204  6.760 
PUNTA DELGADA  1 1 0 14 0 3  19 
PUERTO EDEN  0 0 0 71 1 1  73 
TIERRA DEL FUEGO  0 1 1 1 2 244 3 1  253 
PUERTO WILLIAMS  2 4 1 253 31 0  291 
DIRECTEMAR  7 83 13 10 276 1.058 1.648  3.095 
T O T A L  25.340 14 5.170 6.899 2.146 100.795 15.858 5.038  161.260 
 
NOTA: NO SE CONSIDERARON LOS TRABAJADORES EN ESTADO FALLECIDO, INVALIDEZ ABSOLUTA E INCOMPATIBLE COSAN. 

128
129
9.1.- NAVES Y ARTEFACTOS NAVALES MENORES DE 50 T.R.G., MATRICULADAS EN LAS CAPITANÍAS DE PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
CAPITANÍAS  TIPO DE NAVE MENOR  TOTAL 
DE PUERTO   
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33 

ARICA           18  38  1  8  151  2  1              43  1     7  17  10     63        43              1  17  1  4  426 
IQUIQUE     3     78  175  4  37  485  1  50     67        79     8  12  120  24  1  90  8     131     6           9  2  10  1.400 
PATACHE           5  8        115                                                  1     1                    130 
TOCOPILLA           35  174  3  4  179  1  2     23        6           6  8     29  3     2        1        1        477 
MEJILLONES           5  18  4  7  127  1  11     8        1        1  8  6     16  5     4     13                 2  237 
ANTOFAGASTA  6        20  40  8  32  350  20  10  1  19        26     1  6  60  11     30  4     39     4        1  28     2  718 
TALTAL           6  15  2  4  156  5  5     6        1           1        10        1                       1  213 
CHAÑARAL           12  13  1  6  100  2  15     2        25           3  5     1        2                          187 
CALDERA     1  4  16  21  1  17  297  1  6  1  2        49        7  33  4     51  2     10     33           9        565 
HUASCO‐GUACOLDA           5  18  1  4  206  1  3              2           7  1              4     2                 1  255 
COQUIMBO  3        35  164  15  69  923  10  21  6           17  1  1  26  94  20     63        118     11     2     23     14  1.636 
GUAYACAN              8        24           11                                                                 43 
TONGOY  1        42  22  6  24  483  2     1           5        3  27        12        13     4        2  5     10  662 
LOS VILOS           28  85  12  17  375  4  18                    1  2  28  4        1     22     1           3     5  606 
HANGA ROA        5  1  7     1  80  2        1                 1  1        1                          1  1     102 
QUINTERO           21  51  10  63  400  10  11  1     1     11        36  120  34     6  10     22     4        1  114  11  38  975 
VALPARAISO     1  1  19  100  9  161  500  7  12  5           18  1  2  41  510  76  1  54  11     179     14  1     2  172  38  205  2.140 
JUAN FERNANDEZ           2  1     6  76     9                       1  1  3     7                                2  108 
ALGARROBO           1        66  79  1                 1     2  5  107  6  1           86              1  77  14  46  493 
SAN ANTONIO     1  1  100  106  31  83  468  9  80              19        17  303  55  1  108  1     117     10     1  7  35  2  59  1.614 
LAGO RAPEL  10  2     6  7  1  31  53  8     8        1  9     2  1  389  9              118              4  11     65  735 
PICHILEMU           40  7     11  62                 1              6                 15                          142 
CONSTITUCION  23  1     86  63  27  24  571  7     8           77        18  115        19        52           3  1  2     10  1.107 
LIRQUEN           156  373  8  22  501  4  7  1  1        19        8  71  2     74  2     45     1        1  1     3  1.300 
TOME  1           633  9  1  126  2        6                 4  41        42                          3     8  876 
TALCAHUANO  4     3  86  287  34  51  386  22  10     4     5  44  2     25  246  16     149  6  1  88        4     1  40  2  41  1.557 
SAN VICENTE           28  75  2  6  121     2              11           12  8     87        5     16  1                 374 
CORONEL  7     2  102  551  61  11  293  6  3     39        15  1     1  16  16     190        5     6                 1  1.326 
LOTA           161  222  1     606  1     2  2        5           1  4     76              1                    1.082 
LEBU           101  160  8  2  483  3  2  1  4        19  1     1  22  4     254                                   1.065 
CARAHUE        1  101  226  11  7  16  1     2  2        11        1  2  3              2                          386 
LAGO VILLARRICA  1  5     280  63  296  181  139  80     40  8     1  42     1  10  1615  15  1  1        848  1           13  7     82  3.730 
LAGO PANGUIPULLI           50  22  115  28  36  2     13           18           123  2              55              1        13  478 

130
CAPITANÍAS  TIPO DE NAVE MENOR  TOTAL 
DE PUERTO   
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33 

VALDIVIA        12  114  146  149  45  647  51  14  8  4  1  1  51  2  4  14  349  39  4  185  11     79     7  6     3  32  10  36  2.024 
CORRAL  3     1  120  116  75  4  338  10  1     67        45        2  20  33     24           1  1           1     4  866 
LAGO RANCO        2  82  1  48  19  43  5     2           8           98                 27  1                    5  341 
PUERTO MONTT        70  51  85  5  13  2017  6  77  18  41        846  15     42  53  42  4  360  1     6     3  3  2  1  45  17  5  3.828 
RIO NEGRO‐
                     1                                                                             1 
HORNOPIREN 
PUERTO VARAS  5     6  90  28  529  86  636  509  3  8  1  3     212     2  28  611  39              73     3        3  11     28  2.914 
MAULLIN        2  29  37     5  552  1  1     1        260     4  1  2  3     312                                   1.210 
CALBUCO        15  95  47     1  790  5  19  4  1        345  4     3  5  37     490                    1     3  2  2  1.869 
ANCUD  5     2  56  2118  9  12  1639  25  7  1  511        55        1  4  6     358  2     2                       1  4.814 
QUEMCHI        6  20  3  1  2  324     4  1  3        78           5  8     63        1                 1        520 
CASTRO  3     71  23  907  142  4  697  15  16  12  12        163  8     4  21  124     357        4     9     1     3     1  2.597 
CHONCHI     1  43  69  214  48  1  515  3  3  5  88        97  8     9  14  30     408              33  1        6  1     1.597 
CHAITEN  4     3  3  11  32  8  193  68  3  3  131        61           9  26     84                                   639 
QUELLON  1     9  13  55  1  2  345  1  3     4        180  10        3  16  1  742  1           2                    1.389 
MELINKA        2  3  7     2  412           6        116  3  1  1     5     44     1              1              604 
PUERTO CISNES        1  16  8     2  642  1        9        25  2     1  1  2     8                                   718 
PUERTO AGUIRRE     1     6  346  1     428  1  7     119        24              3  1  33                                   970 
CHACABUCO        10  28  116  5  10  566  16  48     35        83  8     2  8  28     52              7  3  2     5        1.032 
LAGO GRAL. CARRERA        1  23        27  82        1           3           17  6                       1                 161 
RIO BAKER           6  16     1  91                    13              7     3                                   137 
PUERTO EDEN           3  17        55                    1                    2                                   78 
PUERTO NATALES  1  1  6  20  254  2  11  510  1  7  3           44        3  5  20  1  223        3                          1.115 
PUNTA ARENAS  2  1  5  2  10  2  41  300  5  1  2           73  3  1  6  9  6  1  643  3              3        3     1  1.123 
TIERRA DEL FUEGO        1  1  15     1  42  2                 1              1     14                                   78 
PUERTO WILLIAMS              1     4  10                    6  1     3  1        25  1     1                 2  1  3  59 
OTRAS AA.MM.  0  0  0  0  2  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  6 
TOTAL  80  18  285  2.519  8.313  1.731  1.285  20.842  940  492  158  1.238  5  9  3.363  71  30  354  5.340  827  17  5.865  72  2  2.223  3  192  24  13  43  670  103  708  57.835 
 
1 Artefacto Naval Menor  2 Balsa  3 Barcaza Transbordador 4 Bote a Remo   5 Bote a Remo Pesca Artesanal 6 Bote a Remo Pesca Deportiva  7 Bote de Goma 
8 Bote Motor  9 Bote Motor F. Borda Pesca  10 Bote Panga o Auxiliar a  11 Catamaran 12 Falucho Motor 13 Goleta Industrial 14 Hovercraft 
Deportiva  remos 
15 Lancha a motor  16 Lancha de cabotaje 17 Lancha de Rescate 18 Lancha Deportiva Costera 19 Lancha Deportiva de Bahia 20 Lancha Fletera 21 Lancha Oceánica o De Alta 
Mar 
22 Lancha Pesquera Artesanal  23 Lancha Servicio Practico 24 Mercante de Pasajeros 25 Motos Acuaticas 26 Nave a vapor 27 Panga 28 Remolcador de Bahia 
29 Remolcador Menor  30 Yate  31 Yate Costero 32 Yate de Alta Mar 33 Yate de Bahia  

131
G RÁFICO 25: N AVES M ATRICULADA S M ENORES D
DE 50 TRG. A ÑOS 2000 - 2009
2
 
 

57.770 5
57.835
60.000 55.936
54.501
52..400
55.000
48.884
50.000 46.573
44.076
NÚMERO DE NAVES

45.000 40.99
90
37.919
40.000

35.000

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

0
200
00 2001 2002 2003 2
2004 2005
5 2006 2007 2008 20
009
 

132
G RÁFIC
CO 26: N AVES
S M ATRICULAD
DAS M ENORES
S DE 50 TRG. POR T IPO AL
L 31 DE D ICIE MBRE DEL 20 09
 

Botte Motor 20.842

Bo
ota a Remo Pesq. A
Artesanal 8.313

Lancha Pesq. A
Artesanal 5.865

Lancha Dep. d
de Bahia 5.340

Lancha a Motor 3.36
63

Bote
e a Remo 2.519

Motos A
Acuaticas 2.223

Bote a Remo Pe
esq. Dep. 1.731

Falucho Motor 1.238

Bote d
de Goma 1.285

Lanchaa Fletera 8
827

Bote Motor F. Borda Pe
esq. Dep. 940

Otros 3.34
49

0 2.000 4.000
0 6.000 8
8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.00
00 22.000

NUMERO DE NAVES
 
 

133
9.2.- NAVES Y ARTEFACTOS NAVALES MENORES DE 50 T.R.G., VIGENTES EN LAS CAPITANÍAS DE PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

CAPITANIAS TIPO NAVE MENOR TOTAL


DE PUERTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
ARICA 14 28 6 118 2 1 40 6 14 6 50 36 1 16 1 4 343
IQUIQUE 1 26 13 12 170 66 2 7 15 9 46 4 46 1 6 1 3 428
PATACHE 3 1 59 1 64
TOCOPILLA 16 23 1 3 75 2 4 1 6 26 3 1 161
MEJILLONES 4 2 2 3 75 1 7 3 1 6 3 8 5 1 8 1 130
ANTOFAGASTA 6 15 16 1 10 187 2 6 1 19 1 3 24 3 13 4 19 2 1 22 1 356
TALTAL 3 8 1 2 102 5 3 1 7 1 133
CHAÑARAL 7 3 2 60 1 4 20 2 99
CALDERA 4 3 3 8 158 1 32 3 2 2 36 2 2 19 4 279
HUASCO-GUACOLDA 2 5 122 1 1 1 5 1 3 2 143
COQUIMBO 18 8 3 27 516 6 6 6 13 1 1 23 19 8 31 46 3 2 15 4 756
TONGOY 26 3 2 22 345 1 4 1 22 11 13 3 2 5 9 469
LOS VILOS 21 6 1 7 227 2 8 2 10 2 1 5 2 294
HANGA ROA 2 2 32 1 1 1 1 1 41
QUINTERO 14 11 4 35 245 3 3 1 9 14 53 19 2 10 16 4 1 79 9 19 551
VALPARAISO 1 1 9 17 4 98 224 1 2 11 1 1 19 324 49 12 10 134 6 1 2 108 31 72 1.138
JUAN FERNANDEZ 1 68 1 1 1 72
ALGARROBO 1 49 56 1 2 3 74 4 63 1 63 12 39 368
SAN ANTONIO 1 1 45 13 25 79 200 4 4 17 10 291 46 56 1 113 5 1 7 8 1 53 981
LAGO RAPEL 1 6 1 23 33 3 5 1 7 1 216 6 64 4 10 35 416
PICHILEMU 19 7 10 42 1 4 13 96
CONSTITUCION 1 1 60 10 4 16 442 6 64 2 58 3 20 1 1 1 6 696
LIRQUEN 73 186 1 13 353 2 5 1 17 1 31 61 2 30 1 1 778
TALCAHUANO 2 72 87 2 17 260 7 2 3 38 2 10 77 8 120 6 1 45 3 18 2 15 797
SAN VICENTE 14 22 3 74 11 4 7 59 4 1 199
CORONEL 2 74 46 9 3 128 10 1 5 12 160 5 3 458
LOTA 80 28 352 5 3 64 532
LEBU 4 6 1 209 1 1 15 1 6 203 447
CARAHUE 1 26 45 2 6 8 1 89
LAGO VILLARRICA 4 75 4 75 87 55 29 20 21 1 5 593 2 1 334 1 10 3 17 1.337
LAGO PANGUIPULLI 8 3 13 12 3 6 51 35 5 136
VALDIVIA 11 62 14 18 27 280 11 4 40 2 1 8 199 22 3 127 9 56 1 5 3 17 8 17 945
CORRAL 38 15 7 159 1 36 2 20 13 2 293
CAPITANIAS TIPO NAVE MENOR TOTAL
DE PUERTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
LAGO RANCO 1 15 25 19 25 5 5 94 27 1 4 221
PUERTO MONTT 69 16 14 5 977 1 2 16 3 538 12 33 20 13 2 158 1 3 2 2 1 37 17 3 1.945
RIO NEGRO 1 1
PUERTO VARAS 4 34 12 17 239 62 4 173 2 17 162 14 18 3 1 8 8 778
MAULLIN 2 14 1 302 1 208 1 13 542
CALBUCO 13 10 4 326 1 234 4 1 1 12 208 1 1 816
ANCUD 1 15 3 2 1 415 10 1 44 1 1 1 79 2 1 577
QUEMCHI 3 2 146 1 52 2 4 32 1 1 244
ACHAO 9 10 8 146 1 110 13 45 1 1 344
CASTRO 63 8 2 164 1 7 130 8 2 2 17 93 1 3 501
CHONCHI 37 19 1 5 206 5 70 7 2 3 60 4 1 6 1 427
CHAITEN 3 58 40 8 29 138
QUELLON 6 8 1 173 132 10 1 10 241 1 583
MELINKA 2 1 1 98 95 3 1 4 12 1 1 219
PUERTO CISNES 1 8 2 372 1 21 2 1 1 5 414
PUERTO AGUIRRE 2 9 166 3 16 2 198
CHACABUCO 7 13 4 1 291 4 71 8 5 12 12 3 3 2 3 439
LAGO GRAL. CARRERA 1 3 9 31 2 9 1 56
RIO BAKER 28 10 2 40
PUERTO EDEN 1 5 27 1 1 35
PUERTO NATALES 1 3 10 5 4 197 3 37 1 1 11 1 126 3 403
PUNTA ARENAS 2 1 4 2 2 24 140 2 2 61 3 1 6 5 4 1 462 3 3 3 731
TIERRA DEL FUEGO 1 2 24 1 11 39
PUERTO WILLIAMS 4 4 1 3 1 15 2 1 3 34
OTRAS AA.MM. 1 1
TOTAL 9 11 254 1.029 693 209 661 10.000 166 64 88 9 5 2.569 66 12 188 2.417 366 8 2.717 64 2 1.156 2 72 20 11 35 442 86 320 23.751

1 Artefacto Naval Menor 2 Balsa 3 Barcaza Transbordador 4 Bote a Remo 5 Bote a Remo Pesca Artesanal 6 Bote a Remo Pesca Deportiva 7 Bote de Goma
8 Bote Motor 9 Bote Motor F. Borda Pesca 10 Bote Panga o Auxiliar a 11 Catamaran 12 Falucho Motor 13 Hovercraft 14 Lancha a motor
Deportiva remos
15 Lancha de cabotaje 16 Lancha de Rescate 17 Lancha Deportiva Costera 18 Lancha Deportiva de Bahia 19 Lancha Fletera 20 Lancha Oceánica o De Alta 21 Lancha Pesquera Artesanal
Mar
22 Lancha Servicio Practico 23 Mercante de Pasajeros 24 Motos Acuaticas 25 Nave a vapor 26 Panga 27 Remolcador de Bahia 28 Remolcador Menor
29 Yate 30 Yate Costero 31 Yate de Alta Mar 32 Yate de Bahia
9.3.- NAVES PESQUERAS MAYORES DE 50 TRG. Y DISTRIBUCIÓN POR TRG Y PUERTO DE OPERACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

PUERTO NUMERO DE NAVES Y TONELAJE REGISTRO GRUESO (T.R.G.)


TOTAL
DE 100 Y MENOS T.R.G. 101 A 400 T.R.G. 401A 800 T.R.G. 801 Y MAS T.R.G.
OPERACIÓN Nº NAVES T.R.G. ACUM. Nº NAVES T.R.G. ACUM. Nº NAVES T.R.G. ACUM. Nº NAVES T.R.G. ACUM. Nº NAVES T.R.G. ACUM.
ARICA 2 154 25 5.805 2 975 29 6.934
IQUIQUE 2 164 38 9.940 17 8.405 57 18.509
MEJILLONES 7 1.693 7 1.693
ANTOFAGASTA 2 181 5 1.206 3 1.525 10 2.912
COQUIMBO 10 830 7 1.345 17 2.175
QUINTERO 6 461 5 546 11 1.007
VALPARAISO 5 335 2 310 7 645
SAN ANTONIO 2 166 2 416 2 1.367 1 1.315 7 3.264
TALCAHUANO 2 168 8 1.403 8 4.831 1 803 19 7.205
SAN VICENTE 4 995 21 14.280 22 25.827 47 41.102
LIRQUEN 1 94 2 272 3 366
CORONEL 1 370 17 11.732 16 19.877 34 31.979
LOTA 1 839 1 839
VALDIVIA 3 257 11 5.718 1 867 15 6.841
CORRAL 4 2.078 1 1.098 5 3.176
PUERTO MONTT 3 276 8 1.592 3 1.890 3 3.351 17 7.109
CALBUCO 2 613 3 1.512 1 2.140 6 4.265
QUELLON 1 283 3 1.435 1 820 5 2.538
CHACABUCO 2 162 1 133 1 636 3 2.714 7 3.645
PUNTA ARENAS 7 4.078 10 18.027 17 22.105
TOTAL 40 3.247 118 26.922 102 60.463 61 77.677 321 168.309

NOTA: Considera pesqueros clasificados como operativo, para comercial, en varadero y varado.

136
9.4.- NAVES PESQUERAS Y DISTRIBUCION DEL T.R.G. SEGUN EDAD AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

100 T.R.G. Y MENOS 101 A 400 T.R.G. 401 A 800 T.R.G. 801 T.R.G. Y MAS TOTAL
EDAD
(Años) Nº T.R.G. Nº T.R.G. Nº T.R.G. Nº T.R.G. Nº T.R.G.
NAVES ACUM. NAVES ACUM. NAVES ACUM. NAVES ACUM. NAVES ACUM.
0 - 5 1 287 1 772 1 1.367 3 2.426

6 - 10 2 145 2 2.297 4 2.442

11 - 15 2 140 6 2.013 6 3.893 24 31.578 38 37.624

16 - 20 6 1.828 48 30.022 4 3.824 58 35.673

21 - 25 2 154 15 3.554 13 7.012 4 9.782 34 20.501

26 - 30 14 3.172 5 3.079 9 10.307 28 16.559

31 - 35 3 259 6 1.200 7 4.329 10 11.570 26 17.358

36 - 40 2 177 46 10.759 8 4.701 1 1.085 57 16.722

41 - 45 12 984 15 2.302 13 6.109 1 974 41 10.369

46 - 50 16 1.320 9 1.807 2 2.282 27 5.409

51 Y MAS 1 68 1 546 3 2.611 5 3.225

TOTAL 40 3.247 118 26.922 102 60.463 61 77.677 321 168.309

NOTA: Considera pesqueros clasificados como operativo, para comercial, en varadero y varado.

137
9.5.- LUGAR DE CONSTRUCCIÓN Y EDAD DE LOS PESQUEROS DE ALTAMAR AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
LUGAR DE  EDAD (En años)   
CONSTRUCCIÓN  0 ‐ 10  11 ‐  20  21 ‐ 30  31 ‐ 40  41 Y MAS  TOTAL 
ARICA    12 7     19 
IQUIQUE  1 24 12 8 19 64 
ANTOFAGASTA        1 2 3 
VALPARAISO    1       1 
SAN ANTONIO  2 2     1 5 
SANTIAGO          2 2 
TALCAHUANO    25 1   1 27 
VALDIVIA  1 22 8   9 40 
PUERTO MONTT  1         1 
TOTAL CHILE  5 86 28 9 34 162 
EUROPA    9 17 26 35 87 
SUDAMERICA      9 44 2 55 
NORTEAMERICA    1 2 2 1 6 
ASIA  2   6 2 1 11 
TOTAL EXTRANJERO  2 10 34 74 39 159 
TOTAL GENERAL  7 96 62 83 73 321 

  

138
G RÁFICO 27

162
180

160

140
NÚMERO DE PESQUEROS

120
87
100

80 55

60

40 11
6

20

0
CHILE EUROPA
A SUDAMERICA NORTEAMEERICA ASIA

LUGAR DE CO
ONSTRUCCIÓN
 
nsidera pesqueros clasificados como operativo, de paraa comercial, en varaadero y varado. 
NOTA: Con

139
9.6.1.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. QUE OPERARON POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
ARICA  ALERCE  CORPESCA S.A. 2261 243,6 33,5 8,0 3,5 CB‐2121 1971  PERU 
AMERICA 2  CORPESCA S.A. 1718 81,9 22,3 6,6 2,6 CB‐3285 1963  IQUIQUE 
ANGAMOS 1  CORPESCA S.A. 2484 267,0 29,9 8,9 4,0 CB‐3290 1986  PERU 
ANGAMOS 9  CORPESCA S.A. 2716 290,0 29,9 8,9 4,0 CB‐4591 1991  ARICA 
   AUDAZ  CORPESCA S.A. 2526 512,0 39,5 10,1 5,1 CB‐2515 1987  IQUIQUE 
   DON ERNESTO AYALA MAFIL  CORPESCA S.A. 2481 324,2 34,7 8,9 4,5 CB‐3482 1986  PERU 
   EPERVA 50  CORPESCA S.A. 2253 220,8 36,7 8,0 3,5 CB‐2118 1972  PERU 
   EPERVA 58  CORPESCA S.A. 2437 201,6 27,1 8,5 3,6 CB‐2868 1985  ARICA 
   EPERVA 60  CORPESCA S.A. 2563 201,6 27,1 8,5 3,6 CB‐3788 1988  ARICA 
   EPERVA 61  CORPESCA S.A. 2604 270,0 29,9 8,9 4,0 CB‐3970 1989  ARICA 
   EPERVA 62  CORPESCA S.A. 2632 270,0 29,9 8,9 4,0 CB‐3971 1989  ARICA 
   LA HUAICA  CORPESCA S.A. 2462 201,6 27,1 8,5 3,6 CB‐3060 1986  ARICA 
   LOBERA 84  GERMAN MOYA GARCIA 2408 71,8 18,2 6,2 2,7 CB‐2506 1984  VALDIVIA 
   MAR DEL PLATA  CORPESCA S.A. 2571 201,6 27,1 8,5 3,6 CB‐3829 1988  ARICA 
   MAR TIRRENO  CORPESCA S.A. 2648 202,6 27,1 8,5 3,5 CB‐2062 1987  ARICA 
   PARINA I  CORPESCA S.A. 2487 324,2 34,7 8,9 4,5 CB‐3525 1986  PERU 
   TAMBO  CORPESCA S.A. 2354 241,4 33,5 8,0 3,5 CB‐2202 1970  PERU 
   TOCONAO II  CORPESCA S.A. 2482 201,6 27,1 8,5 3,6 CB‐3342 1986  ARICA 
   TRUENO I  CORPESCA S.A. 2690 463,0 39,5 10,1 5,3 CB‐4238 1990  IQUIQUE 
   PUCARA  CORPESCA S.A. 2353 241,4 36,5 8,3 4,3 CB‐2201 1970  PERU 
   REÑACA  CORPESCA S.A. 2355 275,8 35,2 8,0 3,8 CB‐2634 1970  PERU 
IQUIQUE  ANGAMOS 3  CORPESCA S.A. 2739 315,5 33,0 9,8 3,6 CB‐3010 1978  USA 
   ATACAMA IV  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2607 294,0 35,7 8,6 4,5 CB‐3991 1989  IQUIQUE 
   ATACAMA V  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2821 440,0 39,4 9,5 4,8 CB‐5352 1993  IQUIQUE 
   AVENTURERO  CORPESCA S.A. 2470 512,0 39,5 10,1 5,1 CB‐3232 1986  IQUIQUE 
   BARRACUDA IV  CIA. PESQUERA SAN BERNARDO S.A. 2594 500,2 39,5 10,1 5,1 CB‐4034 1989  IQUIQUE 
   BLANQUILLO  CORPESCA S.A. 2623 500,2 39,5 10,1 5,1 CB‐4235 1989  IQUIQUE 
CAMIÑA  CORPESCA S.A. 2399 235,5 34,1 7,9 3,8 CB‐2913 1969  PERU 
   CLAUDIA ALEJANDRA  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2555 491,00 43,84 9,30 4,60 CB‐3699 1988  IQUIQUE 
COLLEN  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2258 315,6 33,5 8,0 3,5 CB‐2685 1971  PERU 
   CORMORAN  CORPESCA S.A. 2270 243,6 33,5 8,0 3,5 CB‐2157 1971  PERU 

140
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
CORPESCA I  CORPESCA S.A. 3010 333,00 33,48 8,94 4,29 CB‐6707 1998  ARICA 
   COSTA GRANDE 1  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2688 322,7 35,9 8,6 4,5 CB‐4359 1990  VALDIVIA 
   COSTA GRANDE 2  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2272 241,4 33,5 8,0 3,5 CB‐3136 1970  PERU 
   COSTA GRANDE 3  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2505 232,4 28,9 8,8 4,0 CB‐2633 1980  NORUEGA 
   COSTA GRANDE 4  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2506 232,4 28,9 8,8 4,0 CB‐3039 1980  NORUEGA 
   DON GINO  CORPESCA S.A. 2897 332,0 31,2 8,9 4,3 CB‐5976 1996  ARICA 
   EPERVA 49  CORPESCA S.A. 2236 225,7 36,6 7,6 3,5 CB‐3542 1972  PERU 
   EPERVA 51  CORPESCA S.A. 2254 220,8 36,7 8,0 3,5 CB‐2119 1971  PERU 
EPERVA 57  CORPESCA S.A. 2422 235,5 34,1 7,9 3,8 CB‐2544 1971  PERU 
   EPERVA 64  CORPESCA S.A. 2798 480,0 43,4 10,0 4,9 CB‐5250 1993  ARICA 
   EPERVA 65  CORPESCA S.A. 2874 328,0 31,2 8,9 4,3 CB‐5697 1995  ARICA 
   EPERVA 66  CORPESCA S.A. 2935 333,0 30,0 8,9 4,3 CB‐5585 1997  ARICA 
   ESTURION  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2409 231,9 34,3 7,9 4,1 CB‐2697 1971  PERU 
   GAVILAN  CORPESCA S.A. 2274 241,4 33,5 8,0 3,5 CB‐2234 1971  PERU 
   GUALLATIRE  CORPESCA S.A. 2726 480,0 43,4 10,0 4,9 CB‐4475 1989  ARICA 
   HURACAN  CORPESCA S.A. 2667 463,0 39,5 10,1 5,3 CB‐4237 1990  IQUIQUE 
   ICALMA  CORPESCA S.A. 2404 227,0 34,2 8,1 3,8 CB‐2809 1971  PERU 
   INTREPIDO  CORPESCA S.A. 2450 442,7 39,4 10,1 5,0 CB‐3088 1985  IQUIQUE 
   LICANTEN  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2730 381,0 34,7 8,9 4,5 CB‐2527 1989  TALCAHUANO 
   LOA 1  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2276 241,4 33,5 8,0 3,5 CB‐2209 1970  PERU 
   LOA 2  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2264 241,4 33,5 8,0 3,5 CB‐2210 1970  PERU 
   LOA 4  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2339 265,7 36,6 7,9 3,9 CB‐2239 1970  PERU 
   LOA 5  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2340 266,3 36,6 7,9 3,9 CB‐2238 1970  PERU 
   LOA 7  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2413 235,5 34,1 7,9 3,8 CB‐2889 1969  PERU 
   MARLIN  CORPESCA S.A. 2937 333,0 30,0 8,9 4,3 CB‐5506 1997  ARICA 
   MERO  CORPESCA S.A. 2603 500,2 39,5 10,1 5,1 CB‐4072 1989  IQUIQUE 
   OFICINA VIGO  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2325 277,8 35,9 7,9 3,8 CB‐2266 1971  PERU 
   RELAMPAGO  CORPESCA S.A. 2570 512,0 39,5 10,1 5,1 CB‐3849 1988  IQUIQUE 
   RAULI  CORPESCA S.A. 2266 243,6 33,5 8,0 3,5 CB‐2148 1971  PERU 
   ROBLE  CORPESCA S.A. 2273 243,6 33,5 8,0 3,5 CB‐2149 1970  PERU 
   SALMON  CORPESCA S.A. 2613 500,1 44,5 10,1 5,1 CB‐4149 1989  IQUIQUE 
   TORNADO  CORPESCA S.A. 2888 534,0 41,4 10,1 5,0 CB‐5761 1995  IQUIQUE 
   SQUA  CORPESCA S.A. 2387 232,7 32,5 6,9 4,4 CB‐2551 1972  PERU 

141
PU
UERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PU
UNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMA
ADA  CONST.  CONSTRUCION 
   ANGA AMOS 4  CORPESCA A S.A. 2633 265,0 29,9 8,9 4,0 CB‐3696 1988  ARICA 
ANGA AMOS 2  CORPESCA A S.A. 2486 267,0 29,9 8,9 4,0 CB‐3291 1986  PERU 
   MAR CARIBE  ARICA SEAAFOODS PRODUCTEER S.A. 2475 81,9 21,5 6,6 2,6 CB‐3471 1960  IQUIQUE 
MEJILLONES  JUANN MANUEL  CORPESCA A S.A. 2311 264,4 36,6 7,9 3,9 CB‐2240 1969  PERU 
   LIVILC
CAR  CORPESCA A S.A. 2367 241,4 33,5 8,0 3,5 CB‐2199 1970  PERU 
   MANUEL ROJAS  CORPESCA A S.A. 2356 293,5 36,2 7,8 4,1 CB‐2749 1971  PERU 
   PACHHICA  CORPESCA A S.A. 2262 220,5 36,7 4,8 3,5 CB‐2154 1970  PERU 
   PATILLLOS  CORPESCA A S.A. 2252 221,6 37,5 8,0 3,5 CB‐2120 1970  PERU 
   SAN JJORGE I  CORPESCA A S.A. 2420 235,5 34,1 7,9 3,8 CB‐2890 1969  PERU 
   EPERVVA 56  CORPESCA A S.A. 2401 216,2 34,6 8,0 4,1 CB‐2543 1971  PERU 
COQQUIMBO  ALEJAANDRIA I  PESQUERA A SAN JOSÉ S.A. 2323 245,7 36,6 8,0 3,5 CB‐2293 1971  PERU 
   BRISCCA  SOC. PESQQUERA GALICIA LTDDA. 2653 263,0 32,6 6,8 3,9 CB‐4220 1960  ESPAÑA 
   CACHHAGUA  I  BRACPESCA S.A. 1855 84,0 21,5 6,2 3,0 CB‐3416 1965  SANTIAGO 
   FOCHHE  PESQUERA A ISLADAMAS S.A. 2111 84,1 22,0 6,6 2,6 CB‐3496 1964  IQUIQUE 
GRINGO  ANTARTIC SEAFOOD LTDA. 1778 81,92 21,95
5 6,63 2,59 CB‐3388 1963  IQUIQUE 
   ISLA P
PICTON  ANTARTIC SEAFOOD LTDA. 2239 79,8 20,0 6,1 3,4 CB‐3261 1976  BRASIL 
LINDAA KAY  BRACPESCA S.A. 1860 70,1 19,8 6,4 2,9 CB‐3375 1963  IQUIQUE 
   MARLEEN  DAVID CRUUZ LOPEZ 2641 229,0 34,7 7,7 4,2 CB‐4215 1980  HOLANDA 
   NISSHHIN MARU 3  BRACPESCA S.A. 2192 97,8 19,6 6,7 3,0 CB‐2961 1967  USA 
   PORTTUGAL II  PESQUERA A OMEGA LTDA. 2019 149,3 28,2 6,9 3,6 CB‐2433 1970  ANTOFAGASTA 
CECILIA SA
ALINAS A. EMP. IND
DIV. DE 
   VAMA
A II  2564  144,4  26,0 6,1  3,1  CB3729  1966  HOLANDA 
RESPONSA ABILIDAD S.A. 
   LONQQUIMAY  PESQUERA A ISLADAMAS S.A. 1840 81,9 22,0 6,6 2,6 CB‐2566 1964  IQUIQUE 
   ISLA O
ORCAS  PESQUERA A SUNRISE S.A. 1868 84,08 21,95
5 6,63 2,59 CB‐3387 1964  IQUIQUE 
LIUCUURA  SERGI OEDDUARDO MALDONA ADO AVENDAÑO 2166 117,5 25,3 7,5 3,6 CB2664 1977  IQUIQUE 
QUIN
NTERO  CRUSSOE 1  PESQUERA A QUINTERO S.A. 2060 77,9 21,3 6,7 2,6 CB‐2484 1969  IQUIQUE 

CUCA
AÑA  MARIO MO
OROZIN JURESIC  2053  81,9  22,3 6,6  2,6  1963  IQUIQUE 
CB‐2046
   DON MARIO  MARIA BAYYCIC BAYCIC 2054 105,3 20,9 6,2 3,0 CB‐3363 1964  SANTIAGO 
   DON STEFAN  PESQUERAA QUINTERO S.A. 2945 86,0 18,8 6,5 3,0 CB‐2545 1997  SAN ANTONIO 
   ELBE  SOC. PESQ
QUERA QUINTERO LLTDA. 2891 54,1 18,0 6,5 3,0 CB‐5808 1996  SAN ANTONIO 
   ELDO
OM  PESQUERAA QUINTERO S.A. 2070 81,9 22,0 6,6 2,6 CB‐2191 1963  IQUIQUE 
   MAORI  MARIO MO OROZIN JURESIC 1854 105,6 22,0 6,3 2,6 CB‐3245 1964  VALDIVIA 

142
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
   RAUTEN  PESQUERA QUINTERO S.A. 3088 79,0 18,3 6,5 3,0 CB‐7395 2001  SAN ANTONIO 
   SAMOA  MARIA ANA MOROZIN BAYCIC 1853 105,6 22,0 6,3 2,7 CB‐3224 1964  VALDIVIA 
   ULYSES 2  MARÍA BAYCIC BAYCIC 1885 106,5 20,9 6,2 3,0 CB‐3228 1964  SAN ANTONIO 
BASEL  PESQUERA ISABELLA LTDA. 2208 123,0 28,9 6,2 3,4 CB‐2471 1959  ALEMANIA 
VALPARAISO  PACIFIC SEA  SOC. PESQUERA SAN FELIX S.A. 2115 68,5 21,3 5,5 2,5 CB‐2651 1947  ALEMANIA 
   TAHITI  PESQUERA COSTA BRAVA LTDA. 1709 60,8 20,1 6,5 3,3 CB‐2490 1963  IQUIQUE 
   PINGUIN  COMERCIAL. DE PRODUCTOS DEL MAR LTDA. 2644 158,0 30,7 7,0 3,1 CB‐4210 1970  HOLANDA 
   TIBERIADES  SOC. PESQUERA MARLIMAR LTDA. 1740 68,16 18,78 5,40 2,44 CB‐2446 1964  TALCAHUANO 
SAN 
COCHA  PESQUERA ISLA DAMAS S.A.  1826  84,08  21,95  6,63  2,59  CB‐3495  1964  IQUIQUE 
ANTONIO 
MAGDALENA I  SALMOPROCESOS S.A. 2783 567,3 39,1 9,5 5,4 CB‐5043 1992  TALCAHUANO 
TALCAHUANO  ALBATROS II  PESQUERA BIO BIO S.A. 2640 192,0 33,8 7,0 3,7 CB‐4217 1971  HOLANDA 
COTE SAINT JAQUES  PESCA CHILE S.A. 2787 606,00 43,56 10,00 7,00 CB‐5117 1992  FRANCIA 
DON ENRIQUE  PESQUERA PACIFICO SUR S.A. 2503 254,8 31,8 8,6 4,8 CB‐3470 1986  VALDIVIA 
   SURMAR I  PESQUERA MARCELINO GONZALEZ RIVERA 2304 567,0 43,6 10,0 6,7 CB‐2924 1981  VALDIVIA 
   LEOPARDO  PESQUERA EL GOLFO S.A. 3093 554,0 38,7 9,8 6,0 CB‐7977 1986  FRANCIA 
   ST.JOHN  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2558 690,9 54,3 11,0 4,7 CB‐3701 1972  POLONIA 
SAN VICENTE  ALLIPEN I  PESQUERA ITATA S.A. 2685 724,1 42,3 10,2 5,0 CB‐4493 1990  IQUIQUE 
   BRONCO  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2856 886,0 51,4 10,0 5,6 CB‐5554 1994  VALDIVIA 
COBRA  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2922 1.315,0 58,7 12,0 7,4 CB‐6027 1996  TALCAHUANO 
   CORAL I  SOC. PESQUERA LANDES S.A. 2774 781,0 45,5 10,2 6,7 CB‐4941 1993  IQUIQUE 
   DON BORIS  SOC. PESQUERA LANDES S.A. 2902 1.174,0 55,4 11,8 5,4 CB‐5968 1996  IQUIQUE 
   DON EDMUNDO  PESQUERA ITATA S.A. 2930 1.446,0 60,4 12,0 8,0 CB‐5797 1996  TALCAHUANO 
   DON MAURO  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2792 826,0 46,4 10,4 6,4 CB‐5220 1993  TALCAHUANO 
   DON ROBERTO I  PESQUERA ATITLAN S.A. 2785 728,0 42,3 10,2 6,6 CB‐5092 1993  IQUIQUE 
   DON TITO  SOC. PESQUERA LANDES S.A. 2854 800 47,86 10,4 6,23 CB‐5227 1994  IQUIQUE 
   DUQUECO  BANCO DE CHILE 2819 770,0 44,9 10,0 5,6 CB‐5274 1993  VALDIVIA 
   GARDAR  PESQUERA BIO BIO S.A. 2576 798,2 51,6 9,8 5,5 CB‐3798 1978  NORUEGA 
   MACK  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2765 799,0 53,8 10,0 5,4 CB‐2625 1992  VALDIVIA 
   PANILONCO  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2755 734,00 43,41 10,20 7,26 CB‐4827 1992  IQUIQUE 
   PEHUENCO  PESQUERA BIO BIO S.A. 2871 1.253,0 56,6 12,0 6,2 CBPH 1994  VALDIVIA 
   PELAGOS II  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2751 1.085,0 52,1 11,2 4,7 CB‐4838 1973  DINAMARCA 
POLARIS II  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2941 866,0 48,1 10,5 4,5 CB‐6140 1980  PORTUGAL 

143
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
   QUERELEMA  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2833 1.059,0 53,6 11,8 6,7 CB‐5103 1994  IQUIQUE 
   QUILPOLEMU  ALIMENTOS MARINOS S.A. ALIMAR 2747 883,0 57,0 10,2 6,6 CB‐4826 1992  IQUIQUE 
   RANQUILHUE  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2839 1.209,0 54,2 12,0 6,8 CB‐5104 1994  TALCAHUANO 
   RAPA NUI  PESQUERA QURBOSA S.A. 2879 1.189,0 54,5 12,0 7,4 CB‐5701 1995  TALCAHUANO 
   TERRANOVA  PESQUERA ISLA QIHUA S.A. 2795 748,0 42,7 10,2 6,2 CB‐4956 1993  TALCAHUANO 
   TOLTEN I  PESQUERA ITATA S.A. 2767 738,0 42,5 10,4 5,0 CB‐4828 1992  IQUIQUE 
   TRICAHUE  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2834 799,8 46,0 10,4 6,4 CB‐5224 1993  TALCAHUANO 
TRIDENTE  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2829 777,0 52,7 10,0 5,6 CB‐5226 1994  VALDIVIA 
   VICHUQUEN II  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2934 1.694,0 64,3 12,6 8,1 CBVH 1997  TALCAHUANO 
   VULCANO  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2919 1.166,0 55,5 11,8 6,4 CB‐5939 1996  TALCAHUANO 
   WALRUS  MARCELINO SIMÓN GONZALEZ RIVERA 2643 140,0 28,5 7,0 2,9 CB‐4212 1970  HOLANDA 
   YELCHO I  PESQUERA ITATA S.A. 2867 1.196,0 57,2 12,0 6,2 CB‐5536 1994  IQUIQUE 
   BIOMAR III  PESQUERA BIO BIO S.A. 2692 623,0 41,7 9,5 4,4 CB‐4529 1973  NORUEGA 
   BIOMAR IV  PESQUERA BIO BIO S.A. 2846 1.037,0 47,2 11,0 4,9 CB‐5301 1977  ALEMANIA 
   BIOMAR V  PESQUERA BIO BIO S.A. 2847 1.037,0 47,2 11,0 4,9 CB‐5302 1977  ALEMANIA 
BONN  PESQUERA BIO BIO S.A. 2827 945,0 48,7 11,0 4,6 CB‐5330 1978  ALEMANIA 
DON ALFONSO  PESQUERA ITATA S.A. 3217 1.920,0 74,5 12,6 5,7 CBDS 1997  VALDIVIA 
ERIKA  PESQUERA EL GOLFO S.A. 3228 1.666,0 65,0 12,6 8,5 CA2823 1986  NORUEGA 
   HUACHINANGO  SOC. PESQUERA LANDES S.A. 2727 733,00 41,04 10,40 5,00 CB‐4703 1991  IQUIQUE 
PUERTO 
   PELICANO  PESQUERA BÍO BÍO S.A.  3210  287,00  33,75  10,80  3,10  CA2541  2007 
MONTT 
CORONEL  ANTARTIC  PESQUERA SAN JOSÉ S.A. 2709 786,0 48,8 9,5 4,9 CB‐4552 1980  NORUEGA 
   CAROLINA III  SALMOALIMENTOS S.A. 2791 728,0 42,3 10,2 6,6 CB‐5222 1993  IQUIQUE 
   CHIVILINGO I  BANCO DE CHILE 2805 762,0 47,1 10,0 5,6 CB‐5129 1993  VALDIVIA 
   CORSARIO I  BANCO DE CHILE 2910 1.533,0 63,7 12,0 6,6 CB‐5902 1996  VALDIVIA 
   DON JULIO  PESQUERA SAN JOSÉ S.A. 2870 1.397,0 58,9 12,0 8,0 CBDJ 1994  TALCAHUANO 
   DON MANUEL  PEMESA S.A. 2900 1.315,0 58,7 12,0 7,4 CB‐5989 1996  TALCAHUANO 
   DON TELESFORO  PESQUERA SAN JOSÉ S.A. 2742 629,4 41,1 10,0 5,2 CB‐4744 1991  VALDIVIA 
   FRANCISCO  PESQUERA BAHIA CORONEL S.A. 2815 799,8 46,0 10,4 6,4 CB‐5058 1993  TALCAHUANO 
   JAVIER  PESQUERA BAHIA CORONEL S.A. 2814 799,8 46,0 10,4 6,4 CB‐5061 1993  TALCAHUANO 
KINGS BAY  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2830 1.218,0 53,7 11,0 5,5 CB‐5322 1978  NORUEGA 
   LIBAS  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2731 759,0 42,5 11,0 7,0 CB‐4698 1991  NORUEGA 
   LIGRUNN  PACIFIC FISHERIES S.A. 2863 769,0 42,3 11,0 5,7 CB‐5632 1992  NORUEGA 

144
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
   MALLECO  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2786 758,0 45,0 10,0 4,7 CB‐5032 1992  VALDIVIA 
   MARIA JOSE  COMPAÑÍA PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2914 1.447,0 60,4 12,0 8,0 CB‐6001 1996  VALPARAISO 
   MARPRO I  PESQUERA DEL NORTE S.A. 2801 690,0 40,7 10,0 5,2 CB‐5215 1993  VALDIVIA 
   MATIAS  PESQUERA BAHIA CORONEL S.A. 2820 779,8 46,0 10,4 6,4 CB‐5060 1993  TALCAHUANO 
   REMOY VIKING  PESQUERA SAN JOSÉ S.A. 2605 705,0 47,7 9,0 6,8 CB‐3844 1979  NORUEGA 
   TOYITA  PESQUERA BAHIA CORONEL S.A. 2857 1.334,0 58,9 12,0 8,0 CB‐5505 1994  TALCAHUANO 
   VENTISQUERO  PESQUERA SAN JOSÉ S.A. 2906 1.447,0 60,4 12,0 8,0 CBVT 1995  TALCAHUANO 
   DON NORDLUND  PESQUERA SAN JOSÉ S.A. 2548 464,7 40,2 8,6 6,8 CB‐3664 1988  VALDIVIA 
   LONCO  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2924 1.315,0 58,7 12,0 7,4 CBLN 1996  TALCAHUANO 
   VESTERVEG  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 3175 1.451,0 52,6 12,0 8,0 CBVG 1997  NORUEGA 
   YAGAN  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2777 1.450,0 67,0 12,0 5,1 CB‐4823 1976  NORUEGA 
BUCANERO I  BANCO DE CHILE 2920 1.533,0 63,7 12,0 6,6 CB‐5903 1997  VALDIVIA 
   GUANAYE 5  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2723 563,18 41,02 10,00 5,50 CB‐4554 1990  VALDIVIA 
ALBIMER  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2684 583,16 47,50 10,40 5,00 CB‐4139 1990  IQUIQUE 
   GUANAYE 2  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2759 531,19 37,16 9,50 5,40 CB‐5009 1992  TALCAHUANO 
   BODANES  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2669 370,00 35,01 7,50 4,00 CB‐4277 1963  DINAMARCA 
LOTA  SANTA MARIA II  LEASING ANDINO S.A. E INDUSTIAL SANTA M. 2899 839,0 47,4 10,4 6,0 CB‐4122 1996  IQUIQUE 
LIRQUEN ALTAIR I  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 1733 94,5 22,5 6,7 3,4 CB‐3356 1963  PERU 
N.S. DE LA TIRANA  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 1784 105,6 22,0 6,3 2,7 CB‐3293 1964  VALDIVIA 
   CRISTOBAL COLON  PESQUERA EL GOLFO S.A. 1942 166,00 28,35 7,50 4,00 CB‐3408 1964  ESPAÑA 
CORONEL  DON PEDRO  EMPRESA PESQUERA ARTESANAL CRISTAL LTDA. 2554 624,10 47,20 10,20 5,00 CB‐3121 1986  TALCAHUANO 
VALDIVIA  BERTA  MARCELINO SEGUNDO GONZALEZ SILVA 2205 99,2 22,2 6,6 3,1 CB‐2644 1978  PERU 
   PESUR 1  SOC. PESQUERA DEL SUR S.A. 1650 59,7 20,1 5,9 2,3 CB‐2164 1962  IQUIQUE 
GUALPEN  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2419 403,2 39,2 8,6 6,5 CB‐2881 1968  NORUEGA 
CORRAL  FOX  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2744 799,0 53,8 10,0 5,4 CB‐4745 1991  VALDIVIA 
   LIDER  SOUTHPACIFIC KORP S.A. 2918 1.098,0 55,3 11,6 7,0 CB‐5938 1996  NORUEGA 
PUERTO  ANTARES  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 1901 113,7 25,8 6,3 3,3 CB‐2440 1964  VALDIVIA 
MONTT BALLENA  ANDINA DE DESARROLLO S.A. 2460 224,3 33,0 8,2 3,9 CB‐2796 1985  PERU 
   DON MATIAS  SOC. DE SERVICIOS MARITIMOS AUSTRALES LTDA.  3199  172,0  28,1  7,0  3,0  CA2291  1969  PERU 
   DOÑA MARIA  PESQUERA QUINTERO UNO S.A. 2668 1.017,36 46,76 11,00 5,40 CB‐4219 1978  DINAMARCA 
   ISLA NUEVA  IND. REUNIDAS CANECO S.A. 2240 79,8 20,0 6,1 3,4 CB‐3260 1976  BRASIL 
ISLA ROCUANT  DETROIT CHILE S.A. 2459 224,3 33,0 8,2 3,9 CB‐2811 1985  PERU 
   ORCA YAGAN  NAVIERA ORCA CHILE S.A. 3130 354,0 31,7 8,0 5,3 CBOY 1998  NORUEGA 

145
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
   PATAGON VI  PATAGONIA TRAVELLING SERVICE S.A. 3172 1.367,0 55,0 13,0 5,0 CB‐9672 2007  VALDIVIA 
   VALDIVIA 1  SOCIEDAD NAVIERA CANALES DEL SUR LTDA. 1785 97,7 21,9 6,0 3,1 CB‐3366 1963  VALDIVIA 
   TAMI S II  PESQUERA OMEGA LTDA. 3147 772,0 47,5 8,7 3,8 CBAJ 2004  IQUIQUE 
   ATACAMA IV  DETROIT CHILE S.A. 2290 244,8 36,6 7,9 3,8 CB‐2217 1971  PERU 
   BALLESTAS  ALTA MARINE SERVICIOS MARINSO S.A. 2319 133,0 27,4 7,0 3,5 CB‐2526 1967  PERU 
SOC. NAVIERA Y DE TRANSPORTES ATAHUALPA 
LASCAR  2510  98,4  23,4  6,7  3,0  CB‐3248  1963  IQUIQUE 
LTDA. 
JOHNSON  PESQUERA EL GOLFO S.A 3188 650,0 51,8 12,2 4,3 CA2126 1976  USA 
RUNE VIKING  DOLNOY SHIPPING S.A. 3179 468,0 36,9 4,8 5,0 CB‐9977 1997  NORUEGA 
   PACIFICO I  JOSELYN DE LOS ANGELES ESPINOZA MUÑOZ 1913 125,5 22,5 6,0 3,1 CB‐3329 1963  VALDIVIA 
CALBUCO  ANA CRISTINA  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A. 2609 330,1 37,2 7,3 4,2 CB‐4032 1967  NORUEGA 
   DOÑA CLAUDINA  NAVIERA EL NAVEGANTE LTDA.  2850  283,0  37,8  8,3  4,0  CB5468  1982  ESPAÑA 
   SEIKO  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2602 468,0 42,0 8,0 6,0 CB‐4104 1965  NORUEGA 
JON FINNSSON  MARINE HARVEST CHILE S.A. 2426 536,7 43,6 7,5 6,2 CB‐3001 1969  NORUEGA 
CABO DE HORNOS  PESCA CHILE S.A. 3102 2.140,0 72,0 13,0 5,8 CB‐7960 1986  ESPAÑA 
   BOSTON BLENHEIM  PESCA CHILE S.A. 2247 507,34 42,84 10,07 3,92 CB‐2866 1972  INGLATERRA 
QUELLON DOÑA MARIANA  SOC. PESQUERA VIENTO SUR S.A. 2851 283,0 33,2 8,3 4,0 CB‐5469 1982  ESPAÑA 
PANIAHUE  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2816 820,0 47,0 10,2 6,7 CB‐5273 1993  IQUIQUE 
   TAMI'S  PESQUERA OMEGA LTDA. 2769 478,0 42,2 8,5 3,6 CB‐2678 1980  JAPON 
ALCANTARA  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR 2578 442,3 41,7 8,5 4,6 CB‐3834 1968  NORUEGA 
   QUEILEN  PESQUERA EL GOLFO S.A. 2617 514,40 38,50 8,60 4,60 CB‐4126 1989  VALDIVIA 
CHACABUCO  FRIOSUR IX  FRIOSUR IX S.A. 2876 930,0 47,8 11,5 7,0 CB‐5735 1982  INGLATERRA 
   FRIOSUR VIII  FRIOSUR VIII S.A. 2861 882,0 47,8 10,5 7,7 CB‐5643 1982  INGLATERRA 
   FRIOSUR X  FRIOSUR X S.A. 2965 902,0 26,6 8,0 4,2 CB‐4820 1980  JAPON 
   GOL‐GOL  JUVENAL OTONIEL SALAS VERA 2237 133,0 25,3 7,3 4,2 CB‐2213 1980  IQUIQUE 
SOC. NAVIERA Y DE TRANSPORTES ATAHUALPA 
   OCEANIC 2  2073  84,2  20,9  6,4  3,7  CB‐2180  1965  VALDIVIA 
LTDA. 
   TIERRA DEL FUEGO  PESCA CHILE S.A. 2905 636,0 47,8 8,7 3,7 CB‐5999 1972  JAPON 
LA CHIMBA  ARICA SEAFOODS PRODUCER S.A. 2360 77,92 21,95 6,63 2,59 CB‐2436 1964  IQUIQUE 
PUNTA  ANTARTIC BAY  SARPESCA S.A. 3165 985,00 51,00 9,50 4,00 CB‐9738 1987  CHINA 
ARENAS  BETANZOS  PESCA CHILE S.A. 2351 1.438,1 72,1 12,5 7,4 CBTZ 1974  ESPAÑA 
CISNE BLANCO  PESCA CISNE S.A. 2615 536,9 45,6 8,5 5,1 CB‐4108 1976  ESPAÑA 
CISNE VERDE  PESCA CISNE S.A. 2616 531,4 45,2 8,5 5,3 CB‐4109 1976  ESPAÑA 

146
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
OPERACIÓN  PESQUERO    CULA          LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
DIEGO RAMIREZ  PESCA CHILE S.A. 3146 1.758,0 72,0 12,0 7,0 CB‐9258 1974  ESPAÑA 
GLOBALPESCA I  GLOBALPESCA S.A. 3086 1.197,0 63,2 10,0 4,0 CB‐7961 2002  TAIWAN 
ISLA EDEN  PESQUERA ISLA EDEN S.A. 3186 1.362,0 45,0 12,0 5,0 CBIE 1994  NORUEGA 
   ISLA SANTA CLARA  GLOBALPESCA S.A. 2968 915,0 51,5 9,8 4,4 CB‐6260 1980  JAPON 
   MAGALLANES III  PESCA CHILE S.A. 2683 536,0 48,6 8,0 3,6 CB‐4299 1969  JAPON 
UNIONSUR  EMPRESA DE DESARROLLO PESQUERO DE CHILE S.A. 3112 4.991,0 104,8 17,0 7,0 CBUS 1987  JAPON 
   UNZEN  EMP. DE DESARROLLO PESQ. DE CHILE S.A. 2587 2.985,5 85,4 15,0 9,2 CBUN 1982  JAPON 
CHOMAPI MARU  PESCA CHILE S.A. 2489 464,9 41,0 8,4 4,5 CB‐3543 1965  ESPAÑA 
FARO DE HERCULES  PESCA CHILE S.A. 2782 752,0 46,9 9,5 4,2 CB‐5143 1988  ESPAÑA 
   PUERTO BALLENA  PESCA CHILE S.A. 2512 753,00 53,40 9,50 4,20 CB‐2043 1986  ESPAÑA 
   GLOBALPESCA III  GLOBALPESCA S.A. 3222 1.100,00 55,00 10,00 4,20 CA‐2527 2001  TAIWAN 
   SAINT PIERRE  PESCA CHILE S.A. 3059 1.295,0 45,6 13,0 3,1 CB‐7575 1989  FRANCIA 
   PEDROSA  PESCA CHILE S.A. 2456 504,2 40,8 8,4 4,4 CB‐3154 1965  ESPAÑA 

TOTAL PESQUEROS OPERATIVOS :  236      TOTAL T.R.G. : 133.497 

RESUMEN GENERAL SEGÚN ESTADO


 
SITUACION  NRO.  T.R.G. 
OPERATIVO 236 133.497
PARA COMERCIAL 65 28.811
EN VARADERO 16 4.609
VARADO 4 1.392
T O T A L 321 168.309

   

147
9.6.2.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. DE PARA COMERCIAL POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
PUERTO DE  NOMBRE  MATRI‐  SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
PROPIETARIO  T.R.G.  ESLORA  MANGA  PUNTAL 
OPERACIÓN  PESQUERO  CULA  LLAMADA  CONST.  CONSTRUCCIÓN 
VALDIVIA  CRUZ DEL SUR  CIA. PESQUERA CRUZ DEL SUR LTDA.  1732 97,67 21,90 6,00 3,05 CB‐2200  1963  VALDIVIA 
   CULLINTO  SOUTHPACIFIC KORP S.A.  2449 543,03 44,00 8,60 6,45 CB‐3090  1966  NORUEGA 
   GUANAYE 3  SOUTHPACIFIC KORP S.A.  2686 525,10 36,82 9,50 4,55 CB‐4129  1989  TALCAHUANO 
   MAR AUSTRAL  PESQUERA QURBOSA S.A.  2585 866,58 51,87 10,20 7,00 CB‐3882  1975  NORUEGA 
   MARIA BERNARDITA  BANCO DE CHILE  2790 506,16 38,45 8,60 4,60 CB‐4184  1989  VALDIVIA 
   MONSERRAT  SOUTHPACIFIC KORP S.A.  2652 602,25 39,84 10,00 4,65 CB‐4324  1989  VALDIVIA 
   PETROHUE I  PESQUERA ITATA S.A.  2451 551,12 41,82 8,20 4,20 CB‐3074  1966  NORUEGA 
   PILMAIQUEN I  PESQUERA ITATA S.A.  2537 464,70 40,22 8,60 6,80 CB‐2912  1987  VALDIVIA 
   SAN BOSCO  SOUTHPACIFIC KORP S.A.  2687 525,10 36,82 9,50 4,55 CB‐4128  1989  TALCAHUANO 
   TALISMAN  PESQUERA QURBOSA S.A.  2523 464,70 40,22 8,60 6,80 CB‐2197  1987  VALDIVIA 
   TIMOR  SOUTHPACIFIC KORP S.A.  2366 566,39 49,00 9,05 7,30 CB‐2637  1975  SUECIA 
   VINGA  SOUTHPACIFIC KORP S.A.  2365 566,39 44,16 9,50 7,30 CB‐2638  1974  SUECIA 
CORRAL  HAKON  PESQUERA EL GOLFO S.A.  2535 413,61 48,85 8,20 6,23 CB‐2495  1967  NORUEGA 
   TRINIDAD  LEASING ANDINO S.A.  2911 464,70 40,22 8,60 6,80 CB‐3935  1989  VALDIVIA 
   TUCANO  PESQUERA EL GOLFO S.A.  2522 400,70 44,80 8,23 6,39 CB‐2067  1968  NORUEGA 
PTO. MONTT  FRIOSUR II  FISCO. ARMADA DE CHILE  2433 967,00 66,59 10,20 7,10 CB‐2993  1963  ALEMANIA 

   

148
9.6.3.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. EN VARADERO POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
PUERTO DE  NOMBRE  MATRI‐ SEÑAL DE  AÑO  LUGAR 
PROPIETARIO  T.R.G.  ESLORA  MANGA PUNTAL 
OPERACIÓN  PESQUERO  CULA  LLAMADA  CONST.  CONSTRUCCIÓN 
ARICA  EPERVA 44  CORPESCA S.A.  2169 194,06 30,05 7,65 3,68 CB‐3537  1977  IQUIQUE 
   EPERVA 52  CORPESCA S.A.  2293 175,28 30,05 7,65 3,68 CB‐3419  1977  IQUIQUE 
   HUAYQUIQUE  CORPESCA S.A.  2044 193,06 30,05 7,65 3,68 CB‐3393  1970  IQUIQUE 
   TIL‐TIL  CORPESCA S.A.  2197 208,96 23,60 7,96 4,27 CB‐3396  1979  IQUIQUE 
IQUIQUE  AGUILA REAL  CORPESCA S.A.  2364 249,75 34,21 8,08 4,09 CB‐2849  1983  PERU 
   BANDURRIA  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  2306 266,60 36,63 7,90 3,88 CB‐2273  1969  PERU 
   COLCHANE  CORPESCA S.A.  2707 545,10 42,70 10,00 5,00 CB‐4405  1990  TALCAHUANO 
   EPERVA 48  CORPESCA S.A.  2235 206,11 31,27 7,96 4,27 CB‐2208  1979  IQUIQUE 
   EPERVA 63  CORPESCA S.A.  2705 480,00 43,37 10,00 4,88 CB‐4587  1990  ARICA 
   ISLUGA  PESQUERA INDO S.A.CORPESCA S.A.  2206 182,19 27,51 7,45 3,93 CB‐3424  1979  IQUIQUE 
   PARINACOTA  CORPESCA S.A.  2737 480,00 43,37 10,00 4,88 CB‐4474  1990  ARICA 
   PUCHULDIZA  CORPESCA S.A.  2233 206,11 31,27 7,96 4,27 CB‐2207  1979  IQUIQUE 
   SAGASCA  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  2700 545,11 42,70 10,00 5,00 CB‐4404  1990  TALCAHUANO 
   TONGOY  CORPESCA S.A.  2122 194,06 30,05 7,65 3,68 CB‐3490  1971  IQUIQUE 
ANTOFAGASTA  LOA 3  ALIMENTOS MARINOS ALIMAR S.A.  2307 241,37 33,50 8,03 3,45 CB‐2211  1970  PERU 
TALCAHUANO  HALCON  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  2267 241,37 33,50 8,03 3,45 CB‐2152  1971  PERU 

   

149
9.6.4.- FLOTA PESQUERA DE ALTAMAR MAYOR DE 50 T.R.G. VARADO POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
PUERTO DE  NOMBRE  PROPIETARIO  MATRI‐ T.R.G.  ESLORA  MANGA PUNTAL SEÑAL DE  AÑO   LUGAR 
OPERACION  PESQUERO     CULA              LLAMADA  CONST.  CONSTRUCION 
ANTOFAGASTA  AREAMILLA  SOC. PESQUERA SAN ANTONIO S.A.  2734  237,00 28,22  6,50 3,80 CB‐4387  1962  ESPAÑA 
   DON PETER  CORPESCA S.A.  1987  81,9 22,2  6,6 2,6 CB‐3240  1987  IQUIQUE 
   PICA  CORPESCA S.A.  2395  98,9 22,3  6,7 3,0 CB‐2945  1970  PERU 
SAN VICENTE  POLARIS  PESQUERA EL GOLFO S.A.  2412  974,27 68,50  10,40 6,26 CBDA  1965  ALEMANIA 

150
9.7.- ARTEFACTOS NAVALES MAYORES DE 50 T.R.G. MATRICULADOS EN LA DGTM. Y MM. AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
ARTEFACTO NAVAL  PROPIETARIO  MATRIC.  DESPLAZ.  ESLORA  MANGA  PUNTAL  TIPO  DESTINO 
INGENIERO JORGE LIRA  MARITIMA DEL BIO‐BIO S.A.  3  74,60  40,00  7,50  3,50  DRAGA  DRAGADOS DEL PUERTO 
TRAVERWECK  INVERSIONES CASTRO Y COMPAÑÍA  4  230,00  22,00  13,00  2,80  GRUA FLOTANTE  TRABAJOS MARITIMOS 
VALPARAISO III  SOCIBER S.A.  5  4.050,00  167,00  32,10  15,00  DIQUE FLOTANTE  CARENA Y REPARACION DE NAVES 
TILGO  CONSTRUCCIONES Y DRAGADOS TUNQUEN S.A.  6  100,17  21,88  12,00  2,40  PONTON MODULAR  CONSTRUCCION Y DRAGADOS MARINOS 
GUACOLDA  COMPAÑIA MINERA DEL PACIFICO S.A. CHILENA  7  330,00  37,50  15,00  2,95  PONTON  TRABAJOS PORTUARIOS 
COVADONGA  JUAN EDUARDO GAETE GATICA  8  626,00  45,00  8,00  3,50  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
KOTESKY  CARLOS E. HINOJOSA P. Y MANUEL J. MORALES P.   9  117,60  31,70  14,60  5,71  DIQUE FLOTANTE  CARENA Y REPARACION DE NAVES 
SIMPAYO  EMPRESA NACIONAL DE PETROLEO  10  1.521,00  76,20  22,86  4,88  BARCAZA  APOYO EXPLORACIONES MARITIMAS 
MANANTIALES  EMPRESA NACIONAL DE PETROLEO  11  1.521,00  76,20  22,86  4,88  BARCAZA  APOYO EXPLORACIONES MARITIMAS 
HUMBER  EMPRESA CONSTRUCTORA BELFI S.A.  12  375,00  24,40  15,25  2,13  PLATAFORMA  PLATAFORMA FLEXIBOAT 
MARCO I  ALEJANDRO MONTALVA KUNSTMANN   13  194,00  29,20  14,60  6,80  DIQUE FLOTANTE  REPARACION DE NAVES 
DON OSVALDO  PESQUERA SAN JOSE S.A.  14  1.305,85  63,05  10,12  4,15  YOMA  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
MARCO II  ASTILLEROS MARCO TALCAHUANO LTDA.  16  783,00  58,00  22,00  10,10  DIQUE FLOTANTE  REPARACION BARCOS PESQUEROS 
CACHAPOAL  PESQUERA BAHIA CALDERA S.A.  18  70,40  17,70  4,90  2,10  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
SHOGUN II  PESQUERA BAHIA CALDERA S.A.  19  51,12  18,00  5,40  2,14  PONTON YOMA  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
LIRIMA  CORPESCA S.A.  20  100,25  30,00  6,00  2,60  LANCHON DESCARGA  LANCHON DE DESCARGA 
DESCO  EMPRESA CONSTRUCTORA DESCO S.A.  21  386,34  33,30  15,00  3,10  PONTON  CONSTRUCCION OBRAS MARITIMAS 
SAN ANTONIO  PESQUERA SAN JOSE S.A.  22  670,06  47,40  7,50  4,00  PONTON YOMA  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
ORION  PESQUERA BURCA LTDA.  23  207,14  29,30  6,60  2,74  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
PONTON TELLEZ  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  25  323,00  35,20  9,92  3,66  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
MARCO III  ASTILLEROS MARCO CHILENA LTDA.  26  390,22  46,94  22,25  1,50  DIQUE FLOTANTE  REPARACION DE NAVES 
DALCAHUE  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  27  775,54  46,50  8,30  6,95  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
PULPO  PESQUERA EL GOLFO S.A.  28  290,00  30,00  8,00  3,00  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
ENAPESCA I  EMPRESA NACIONAL DE PESCA S.A.  29  253,83  25,00  7,00  3,00  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
ARTETA  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR  30  290,54  39,45  7,20  4,10  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
APOLO I  PESQUERA BIO‐BIO LTDA.  33  757,71  54,74  11,58  4,27  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
ESTRELLA  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  34  417,00  51,32  8,70  3,90  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
TRIUNFO  TRIPESCA S.A.  35  225,72  30,90  9,00  3,00  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
TAMARUGAL  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  36  281,25  48,00  7,30  3,65  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
DIANA III  PESQUERA BAHIA CALDERA S.A.  38  1.011,93  59,62  8,70  5,15  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
OLGA  SOCIEDAD PESQUERA LANDES S.A.  39  214,00  35,00  6,72  2,50  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
PINCOYA III  FABRICA DE HARINA DE PESCADO LTDA.  40  85,88  27,68  7,32  2,08  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
TUCAN  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR  41  255,17  32,80  7,80  3,90  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
RIO PUELO  PESQUERA ITATA S.A.  42  356,70  40,00  8,00  3,50  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
ALACRAN II  PESQUERA TARAPACA S.A.  43  156,70  21,40  6,20  3,00  PONTON   PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 

151
ARTEFACTO NAVAL  PROPIETARIO  MATRIC.  DESPLAZ.  ESLORA  MANGA  PUNTAL  TIPO  DESTINO 
FOODCORP  FOODCORP S.A.  45  251,00  35,00  7,00  3,00  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
FRIOSUR I  PESQUERA SAN JOSE S.A.  46  733,58  66,59  10,20  7,10  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
ANGACHILLA  TRANSPORTES FLUVIALES CORRAL S.A.  47  280,26  54,00  15,00  2,20  GABARRA  TRANSPORTE FLUVIAL PROD.FORESTAL 
AMARGOS  TRANSPORTES FLUVIALES CORRAL S.A.  48  280,26  54,00  15,00  2,20  GABARRA  TRANSPORTE FLUVIAL PROD.FORESTAL 
FREIA  PESQUERA ITATA S.A.  49  664,50  59,76  11,30  5,15  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
TOPOCALMA  ALIMENTOS MARINOS S.A., ALIMAR  50  410,75  38,50  8,00  4,75  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
BRECKNOCK   REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  51  161,92  45,00  10,06  3,20  PONTON  PONTON DE FAENA DE COMBUSTIBLE 
JUAN N° 8  PESQUERA BAHIA CORONEL S.A.  52  522,55  54,15  9,50  4,10  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
AQUAMARINA  SOCIEDAD PESQUERA LANDES S.A.  53  734,60  48,77  9,32  4,42  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
LANCHON 5  CORPESCA S.A.  55  130,20  30,00  6,00  2,60  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
CENTAURO  SOUTH PACIFIC KORP S.A.  56  698,11  54,86  11,58  4,25  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
MEJILLONES  SOUTH PACIFIC KORP S.A.  57  365,72  41,65  7,60  3,95  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
CAMANCHACA II  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  58  354,13  43,75  8,00  3,50  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
LOA SUR  CORPESCA S.A.  60  220,50  33,56  9,16  2,10  PONTON YOMA  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
VALPARAISO    CORPESCA S.A.  61  682,52  59,70  8,80  5,10  PONTON ABSORBENTE  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
SKORPIOS  CONSTANTINO KOCHIFAS CARCAMO  62  641,14  50,00  12,00  2,00  PONTON  PONTON DE ATRAQUE 
YAGANA  EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO  63  5.389,64  99,09  27,43  6,70  BARCA GRUA  APOYO A EXPLORACION PETROLERA 
LANCHON 6  CORPESCA S.A.  64  192,21  31,34  8,00  4,20  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
GALVARINO  YADRAN QUELLON S.A.  65  63,50  20,11  5,94  2,89  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
COLOSO I  CORPESCA S.A.  66  83,02  30,00  6,00  2,40  PONTON  LANCHON DE REDES 
BELFI I  EMPRESA CONSTRUCTORA BELFI S.A.  67  268,88  24,40  15,25  2,13  PLATAFORMA  TRABAJOS PORTUARIOS 
LANCHON 3  CORPESCA S.A.  68  67,72  24,80  7,00  2,80  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
LANCHON 9  CORPESCA S.A.  69  155,70  23,60  6,80  3,50  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
ALIMENTADOR AYSEN I  ACUINOVA CHILE S.A.  70  120,00  21,65  8,00  3,50  PONTON  PONTON ALIMENTADOR 
ALIMENTADOR AYSEN II  ACUINOVA CHILE S.A.  71  120,00  21,65  8,00  3,50  PONTON  PONTON ALIMENTADOR 
ALIMENTADOR MAGALLANES I  NOVA AUSTRAL S.A.  72  120,00  21,65  8,00  3,50  PONTON  ALMACENAMIENTO ALIMENTO PARA PECES 
ARICA  TRANSPORTES PATAGONIA LTDA.  73  224,84  28,00  10,00  2,60  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
MARSOPA II  CORPESCA S.A.  74  194,74  25,60  7,64  3,84  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
TOCOPILLA  ENR IQUE PEREZ ANDREU  75  238,61  30,00  7,00  2,60  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
TERESITA  BANCO CHILE  76  164,80  27,90  18,00  2,20  GABARRA  GABARRA TRANSPORTE 
ALERCE  SERVICIOS INTEGRADOS ROLAND S.A.  77  63,07  34,20  6,30  2,50  GANGUIL  DRAGADO FONDO DE MAR 
STOLT 10  PESQUERA EICOSAL LTDA.  78  200,93  17,00  11,00  2,10  PONTON  ACOPIO ALIMENTO SALMONICULTURA 
PONTON 1  CORPESCA S.A.  79  172,15  25,38  6,80  3,50  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
STOLT 11  PESQUERA EICOSAL LTDA.  80  75,63  14,00  12,00  2,00  PONTON  ACOPIO ALIMENTO SALMONICULTURA 
CASCAJAL  SALMONES CAMANCHACA S.A.  81  72,00  17,00  10,00  2,00  PONTON  ALIMENTADOR AUTOMATICO 
MAÑIHUEICO  SALMONES CAMANCHACA S.A.  82  118,97  12,00  10,40  6,20  PONTON  ALIMENTADOR AUTOMATICO 
CONTAO  SALMONES CAMANCHACA S.A.  83  118,97  12,00  10,40  6,20  PONTON  ALIMENTADOR AUTOMATICO 

152
ARTEFACTO NAVAL  PROPIETARIO  MATRIC.  DESPLAZ.  ESLORA  MANGA  PUNTAL  TIPO  DESTINO 
TERAO  SALMONES CAMANCHACA S.A.  84  118,97  12,07  10,40  6,20  PONTON  PONTON DE ALIMENTACION 
AHONI  SALMONES CAMANCHACA S.A.  85  118,97  12,00  10,40  6,20  PONTON  ALIMENTADOR AUTOMATICO 
CAMANCHACA 5  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  86  161,00  17,00  11,00  2,10  PONTON  BODEGA FLOTANTE 
CAMANCHACA 6  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  87  172,50  17,00  11,00  2,10  PONTON  BODEGA FLOTANTE 
CAMANCHACA 7  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  88  184,00  17,00  11,00  2,10  PONTON  BODEGA FLOTANTE 
CAMANCHACA 8  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  89  172,50  17,00  11,00  2,10  PONTON  BODEGA FLOTANTE 
SAN JOSE  CIA. PESQUERA CAMANCHACA S.A.  90  168,39  15,00  10,00  1,87  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
FACTORIA  SALMONES CAMANCHACA S.A.  91  60,00  17,00  10,00  2,00  PONTON  ALIMENTADOR AUTOMATICO 
VIKINGO II  CORPESCA S.A.  92  154,54  23,61  6,90  3,50  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
PORVENIR VI  PESCA CHILE S.A.  93  1.827,00  90,91  13,21  9,00  PONTON  PONTON BODEGA 
SAN JOSE  PESQUERA ISLA GUIHUA S.A.  94  127,65  25,00  8,00  3,00  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
CAMANCHACA IX  SALMONES CAMANCHACA S.A.  95  178,21  21,35  10,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR‐OFICINA 
ALIMENTADOR MAGALLANES II  NOVA AUSTRAL S.A.  96  531,93  21,00  14,00  3,30  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
ALIMENTADOR MAGALLANES III  NOVA AUSTRAL S.A.  97  543,94  21,00  14,00  3,30  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
ALIMENTADOR MAGALLANES IV  NOVA AUSTRAL S.A.  98  527,37  21,00  14,00  3,30  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
ALIMENTADOR MAGALLANES V  NOVA AUSTRAL S.A.  99  528,12  21,00  14,00  3,30  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
FIORDO 01  FIORDO BLANCO S.A.  100  424,47  29,00  14,00  2,50  BODEGA  BODEGA DE ACOPIO ALIMENTO 
FIORDO 02  FIORDO BLANCO S.A.  101  116,41  14,00  11,00  1,70  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR AUTOMATICO 
FIORDO 03  FIORDO BLANCO S.A.  102  142,07  14,00  11,00  1,70  BODEGA  BODEGA DE ACOPIO ALIMENTO 
FIORDO 04  FIORDO BLANCO S.A.  103  202,24  17,50  11,00  2,10  BODEGA  BODEGA DE ACOPIO ALIMENTO 
FIORDO 05  FIORDO BLANCO S.A.  104  173,47  17,00  11,00  2,10  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR AUTOMATICO 
FIORDO 06  FIORDO BLANCO S.A.  105  147,66  14,00  10,50  1,95  BODEGA  BODEGA CON HABITABILIDAD 
FIORDO 07  FIORDO BLANCO S.A.  106  180,17  17,00  11,00  2,25  BODEGA  BODEGA DE ACOPIO ALIMENTO 
FIORDO 09  FIORDO BLANCO S.A.  107  157,06  14,00  11,00  1,75  PONTON  PONTON HABITABILIDAD Y CARGA 
CAMANCHACA X  SALMONES CAMANCHACA S.A.  108  558,26  21,00  14,00  3,30  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
FJORD SEAFOOD 10  CULTIVADORA DE SALMONES LINAO LTDA.  109  170,00  21,35  10,00  3,50  PONTON  PONTON ALIMENTADOR 
AYSEN V  ACUINOVA CHILE S.A.  110  156,65  21,65  8,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
AYSEN VI  ACUINOVA CHILE S.A.  111  164,36  21,65  8,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
CAMANCHACA XI  SALMONES CAMANCHACA S.A.  112  164,15  21,35  10,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
CAMANCHACA XII  SALMONES CAMANCHACA S.A.  113  539,42  21,00  14,00  3,30  PONTON  HABITABILIDAD Y SILOS 
ARCTICA  PESQUERA LOTA VERDE S.A.  114  728,00  50,55  9,68  4,72  PONTON  DESCARGA DE PESCADO 
LANCHON 1  CORPESCA S.A.  115  107,20  26,30  8,00  3,35  LANCHON    DESCARGA DE PESCADO 
ALIMENTADOR AYSEN III  ACUINOVA CHILE S.A.  116  141,67  21,65  8,00  3,50  PONTON ALIMENTADOR  ACOPIO ALIMENTO PARA PECES 
ALIMENTADOR AYSEN IV  ACUINOVA CHILE S.A.  117  141,67  21,65  8,00  3,50  PONTON ALIMENTADOR  ACOPIO ALIMENTO PARA PECES 
ALTAIR  PESQUERA DEL NORTE S.A.  119  693,08  59,45  11,30  7,30  PONTON  DESCARGA DE PESCADO 
VIKINGO III  CORPESCA S.A.  120  80,14  17,70  5,00  2,70  PONTON  DESCARGA DE PESCADO 
ANNEGIENA  PATAGONIA SALMON FARMING S.A.  121  349,55  38,91  7,80  4,10  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 

153
ARTEFACTO NAVAL  PROPIETARIO  MATRIC.  DESPLAZ.  ESLORA  MANGA  PUNTAL  TIPO  DESTINO 
SEATTLE  CORPESCA S.A.  122  191,00  31,00  7,65  3,68  PONTON  DESCARGA DE PESCADO 
TOR  FOODCORP S.A.  123  710,69  56,82  11,58  4,27  PONTON  DESCARGA DE PESCADO 
HUMBOLDT I  SALMONES HUMBOLDT S.A.  124  406,72  22,00  13,00  3,10  PONTON  ALIMENTADOR CON OFICINA 
EL GOLFO 1  PESQUERA EL GOLFO S.A.  125  620,10  23,00  14,00  3,50  PLATAFORMA  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 2  PESQUERA EL GOLFO S.A.  126  448,29  22,00  13,00  3,40  PLATAFORMA  ALIMENTADOR CON OFICINA 
EL GOLFO 3  PESQUERA EL GOLFO S.A.  127  412,90  22,00  13,00  3,10  PLATAFORMA  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 4  PESQUERA EL GOLFO S.A.  128  545,69  21,60  13,00  3,50  PLATAFORMA  ALIMENTADOR CON OFICINA 
CAMANCHACA XIII  SALMONES CAMANCHACA S.A.  129  174,21  21,35  10,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON OFICINA 
CAMANCHACA XIV  SALMONES CAMANCHACA S.A.  130  174,21  21,35  10,00  3,50  PONTON  PONTON DE ACOPIO CON HABITABILIDAD 
ESTERO FRIO  EWOS CHILE LTDA.  131  202,22  17,00  11,00  2,27  PONTON  PONTON DE APOYO DIQUE 
PONTON 1  ASTILLEROS MARCO TALCAHUANO LTDA.  132  190,80  29,90  8,40  4,40  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
LAGO RIESCO  SALMONES ITATA S.A.  133  186,83  21,35  9,20  3,25  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
NAVIDAD  SOCIEDAD DE DESARROLLO URBANO VALDIVIA LTDA.  134  57,30  19,60  5,50  1,50  DRAGA  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 5  PESQUERA EL GOLFO S.A.  135  684,53  29,65  12,50  3,60  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 7  PESQUERA EL GOLFO S.A.  136  174,50  22,00  10,46  3,00  ALIMENTADOR  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 6  PESQUERA EL GOLFO S.A.  137  1.078,00  21,35  9,20  3,25  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
SAN RAFAEL  SERVICIOS PORTUARIOS GTA LTDA.  138  61,96  25,16  9,16  2,00  PONTON  PONTON GABARRA 
HUMBOLDT 2  SALMONES HUMBOLDT S.A.  139  573,38  25,96  13,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON OFICINA 
LAGO CONDOR  SALMONES ITATA S.A.  140  213,45  17,00  12,50  2,25  PONTON  PONTON BODEGA 
LAGO POLLUX  SALMONES ITATA S.A.  141  679,65  23,80  14,00  3,65  PONTON  PONTON HABITABILIDAD Y BODEGA 
LAGO CASTRO  SALMONES ITATA S.A.  142  227,17  17,00  12,50  2,25  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
LAGO ROSSELOT  SALMONES ITATA S.A.  143  657,45  23,80  14,00  3,65  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD Y BODEGA 
MARBELLA  CORPESCA S.A.  144  181,85  29,30  8,50  3,70  PONTON  PONTON DESCARGA DE PESCADO 
PG 2  CORPESCA S.A.  145  143,70  25,00  7,00  2,60  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
YUMBEL  CORPESCA S.A.  146  152,02  31,11  7,65  3,68  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
BELFI II  EMPRESA CONSTRUCTORA BELFI S.A.  147  489,00  24,38  18,29     PONTON  PLATAFORMA AUTOELEVADORA 
P‐III  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  148  285,42  21,00  13,00  2,40  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
P‐IV  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  149  210,08  17,00  11,00  2,10  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
P‐V  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  150  210,08  17,00  11,00  2,10  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
P‐VI  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  151  189,00  17,00  11,00  2,10  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
P‐VIII  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  152  395,00  21,00  13,00  3,00  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
P‐IX  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  153  509,79  21,00  13,00  3,20  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
P‐X  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  154  531,98  21,00  13,00  3,20  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EPERVA 45  CORPESCA S.A.  155  156,33  31,11  7,65  3,68  PONTON  PONTON DE DESCARGA DE PESCADO 
LAGO ELIZALDE  SALMONES ITATA S.A.  156  662,57  23,00  14,00  3,65  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
NEBRASKA  CORPESCA S.A.  157  166,17  31,11  7,65  3,68  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
VATTUONE I  SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAG S.A.  158  113,47  18,00  10,00  3,00  PONTON  PONTON CON HABITABILIDAD 

154
ARTEFACTO NAVAL  PROPIETARIO  MATRIC.  DESPLAZ.  ESLORA  MANGA  PUNTAL  TIPO  DESTINO 
VATTUONE II  SERVICIOS DE ACUICULTURA ACUIMAG S.A.  159  116,00  18,00  10,00  3,00  PONTON  PONTON ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
YUNGAY  CORPESCA S.A.  160  170,25  31,11  7,65  3,65  PONTON  PONTON DE DESCARGA 
LAGO COCHRANE  SALMONES ITATA S.A.  161  676,23  28,80  14,00  3,65  PONTON  PONTON ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 9  PESQUERA EL GOLFO S.A.  162  603,99  23,00  14,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
LAGO PORTALES  SALMONES ITATA S.A.  163  603,65  26,00  13,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
BELFI V  EMPRESA CONSTRUCTORA BELFI S.A.  164  563,00  30,48  18,29  2,13  PLATAFORMA  PLATAFORMA ELEVADORA 
EL GOLFO 8  PESQUERA EL GOLFO S.A.  165  207,72  21,00  9,50  3,20  PONTON  PONTON ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
EL GOLFO 10  PESQUERA EL GOLFO S.A.  166  572,76  21,60  13,00  3,50  PONTON  PONTON ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
DOÑA VESNA  TRUSAL S.A.  167  142,42  18,50  10,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR DE PECES CON HABITABILIDAD 
P‐VIII  PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUEROS S.A.  168  164,80  19,35  10,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
HUMBOLDT 4  SALMONES HUMBOLDT S.A.  169  584,60  25,96  13,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
BANJAMIN 2  CULTIVOS YADRÁN S.A.  170  443,72  19,50  12,00  3,40  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
ROWLETT 1  CULTIVOS YADRÁN S.A.  171  453,32  19,50  12,00  3,40  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
ROWLETT II  CULTIVOS YADRÁN S.A.  172  462,91  19,50  12,00  3,40  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
WILLIAMS 1  CULTIVOS YADRÁN S.A.  173  412,54  19,50  12,00  3,00  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
PALVITAD  CULTIVOS YADRÁN S.A.  174  401,75  19,50  12,00  3,00  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
JORGE 1  CULTIVOS YADRÁN S.A.  175  425,01  19,50  12,00  3,00  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
BENJAMIN 3  CULTIVOS YADRÁN S.A.  176  442,26  19,50  12,00  3,40  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
LAGO PALOMA  SALMONES ITATA S.A.  177  682,21  23,80  14,00  3,65  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 
PROVIDENCIA I  LANDES FISH FARMING S.A.  178  393,86  20,50  11,00  3,50  PONTON  ALIMENTADOR CON HABITABILIDAD 

   

155
9.8.- REMOLCADORES DE ALTA MAR Y BAHIA MAYORES DE 50 T.R.G. QUE OPERARON POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009

PUERTO  NOMBRE  NOMBRE DEL ARMADOR  NUMERO  POTENCIA  CARACTERIST. 


T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL  RPM 
OPERACIÓN  REMOLCADOR    MATRICULA  MAQUINA  INT. LLAMADA 

ARICA  ALBATROS II  S.A.A.M.  S.A.  2.391 145,0 28,85 7,92 2,67 1200  380  CB‐2450 
   PULLINQUE  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  3.095 223,0 22,81 9,20 4,20 1675x2  1600  CB‐8077 
  
ENCO I  REMOLCADORES ULTRATUG LTDA.  3.230 236,0 70,00 9,70 4,45 2520  1600  CA‐2857 
IQUIQUE  CHOROY  S.A.A.M. S.A.  3.109 247,0 29,00 9,00 4,00 1500x2  1600  CB‐8215 
   CHOSHUENCO  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.864 239,0 27,60 9,00 4,02 1410x2  1200  CB‐5556 
  
MANUTARA II  S.A.A.M. S.A.  2.818 217,0 29,00 8,60 4,33 1400x2  800  CB‐5160 
  
   PELLAIFA  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  3.116 223,0 25,00 9,20 4,20 3350  1600  CB‐8078 
   QUETRO  S.A.A.M. S.A.  3.042 316,0 34,50 9,80 4,50 1280x2  1600  CB‐6661 
TOCONAO  CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A.  3.159 315,0 28,69 9,80 4,50 2000x2  1600  CB‐9283 
TOCOPILLA  GAVIOTA II  S.A.A.M. S.A.  2.866 223,0 27,08 8,60 4,11 1400x2    800  CB‐2517 
   TAMARUGO  CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A.  2.823 161,2 27,14 7,52 3,02 1200  380  CB‐2081 
MEJILLONES  CASPANA  CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A.  2.948 247,0 27,01 9,00 4,25 1500x2  1600  CB‐4278 
ANTOFAGASTA  CALAFQUEN  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.904 256,0 27,70 9,00 4,17 1710x2  1800  CB‐5942 
   PETREL  S.A.A.M. S.A.  2.896 303,0 30,46 9,40 4,20 1600x2  720  CB‐5913 
  
PIREHUEICO  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.912 256,0 27,70 9,00 4,17 1710x2  1800  CB‐5943 
CALDERA   KIRKE  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.923 261,6 29,21 8,53 4,45 1091x2  1225  CB‐2962 
   KOALA  KENRICK TRANSPORTES S.A.  2.164 69,5 21,23 6,57 2,37 795  512  CB‐2560 
  
PELICANO I  S.A.A.M  S.A.  2.691 205,0 28,65 8,53 3,66 960x2  1800  CB‐4505 
COQUIMBO  ULTRAMAR XIV  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.672 281,0 27,19 8,50 4,76 3200  750  CB‐4448 
   ULTRAMAR XI  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.464 216,0 28,42 9,66 3,79 4100  914  CB‐3148 
QUINTERO  ANTUCO  CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A.  3.104 316,0 30,50 9,00 4,00 2000x2  1200  CB‐8022 
   BANDURRIA II  S.A.A.M. S.A.  3.150 267,0 24,30 9,80 4,50 2100x2  1600  CB‐8782 
  
HUALA  S.A.A.M. S.A.  2.971 180,0 24,25 7,80 4,05 1700x2  1800  CB‐6002 
  
   RITOQUE  CPT EMPRESAS MARITIMAS S.A.  3.127 313,0 30,50 9,80 4,50 4000  1600  CB‐8405 
LONCURA  REMOLCADORES ULTRATUG LTDA.  3.227 376,0 29,25 10,50 4,90 3840  1600  CA‐2818 

156
PUERTO
O  NOM
MBRE  NOMBRE DEL A
ARMADOR  NUMERO  POTENCIA
A  CARAC CTERIST. 
T.R.G.  ESLOR
RA MANGA PU
UNTAL  RPM 
OPERACIÓ
ÓN  REMOLLCADOR    MATRICULA MAQUINAA  INT. LLLAMADA 

VALPARAISO  ALONDR
RA  S.A.A.M
M.  S.A.  2.441 234,8 26,2
21 8,80 4,25 1224x2  1000  CB‐3019 
  ENCO  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  2.781 239,0 27,6
60 9,00 4,02 1410x2  1200  CB‐5127 
FUY  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  2.835 239,0 27,6
60 9,00 4,02 1410x2  1200  CB‐5128 
TAGUA  S.A.A.M
M. S.A.  3.022 258,0 26,0
00 9,40 4,30 2560x2  1600  CB‐6640 
TAYCO III  IAN TA
AYLOR Y CIA. S.A.  2.936 245,0 25,7
70 9,00 3,80 1089x2  800  CB‐6103 
TEPUALL  CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  2.931 245,0 27,0
00 9,00 4,25 1400x2  800  CB‐5990
SAN ANTONIO
O  ME 
NELTUM REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  3.060 270,0 25,0
00 10,20 4,60 1710x2  2000  CB‐7279 
  PEQUEN
N  S.A.A.M
M. S.A.  3.055 316,0 30,5
50 9,80 4,50 2000x2  1600  CB‐7022 
RIÑIHUE  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  3.070 270,0 22,9
97 10,00 4,00 4640x1  1000  CB‐7280 
TAYCO IV  BANCO
O DE CREDITO E INV
VERSIONES  3.057 218,0 26,7
75 8,50 4,20 1770x2  1800  CB‐7440 
TAYCO V
V  BANCO
O DE CREDITO E INV
VERSIONES  3.058 218,0 28,8
87 8,50 4,20 1770x2  1800  CB‐7441 
TALCAHUANO  CACIQU
UE                 CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  2.463 144,4 27,3
36 7,50 3,84 1580  392  CB‐2602 
  CALAFA
ATE  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  3.051 358,0 28,2
24 9,58 5,40 2200x2  1800  CB‐7272 
CHAN C
CHAN  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  2.999 322,0 32,5
50 10,50 4,80 2350x2  1000  CB‐6562 
FITZROYY  REMOLLCADORES ULTRATTUG LTDA.  3.212 375,0 24,3
30 10,00 4,00 1918x2  1600  CA‐2399 
HUILO H
HUILO  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  3.118 223,0 22,8
81 9,20 4,20 1675X2  1600  CB‐8374 
LAUCA  CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  2.947 247,0 27,0
01 9,00 4,25 1500x2  1600  CB‐6139 
MOCHO
O  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  2.860 239,0 27,6
60 9,00 4,02 1410x2    1200  CB‐5555 
SAAM  S.A.A.M
M. S.A.  2.882 223,0 27,0
08 8,60 4,11 1400x2  800  CB‐5707 
SKUA I  SUDAM
MERICANA AÉREASS Y MARÍTIMA S.A. 3.215 267,0 29,2
25 9,80 4,50 1565x2  1600  CA‐2449 
TUMBES  CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  3.007 247,0 29,0
00 9,00 4,25 1575x2  1600  CB‐6585 
TUPAHU
UE  CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  2.881 216,0 27,0
08 8,60 4,11 1400x2  800  CB‐5669 
ULTRAM
MAR I  REMOLLCADORES ULTRAG
GAS LTDA.  2.559 216,0 33,0
00 9,66 3,79 3000  914  CB‐3772 
VALDIVIA  DON MA
ARTIN  TRANSSPORTES FLUVIALESS CORRAL S.A.  2.883 90,4 18,0
00 7,00 2,90 620x2  1800  CB‐5312 
PUERTO MONTTT  N 
ALLIPEN CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  2.560 157,8 26,9
98 8,21 4,60 2650  450  CB‐3739 
ANTILEN
N  CPT EM
MPRESAS MARITIM
MAS S.A.  2.892 216,0 29,0
00 8,60 4,11 1700x2  800  CB‐5684 
CAIQUEEN II  S.A.A.M
M.  S.A.  2.865 223,0 27,0
08 8,60 4,11 1400x2  800  CB‐4824 
CALAFA
ATE  SERVIC
CIOS MARITIMOS O
OXXEAN S.A.  3.903 49,5 21,10 5,60 2,50 2200x2  1800  CB‐2559 
CORTEZZ  TERRA INVERSIONES LTDA.  3.197 79,0 18,9
95 6,00 2,00 645  512  CA‐2053 

157
PUERTO  NOMBRE  NOMBRE DEL ARMADOR  NUMERO  POTENCIA  CARACTERIST. 
T.R.G.  ESLORA MANGA PUNTAL  RPM 
OPERACIÓN  REMOLCADOR    MATRICULA  MAQUINA  INT. LLAMADA 

PUERTO MONTT  HALCON II  S.A.A.M.  S.A.  2.509 279,6 28,61 10,10 3,31 4200  600  CB‐3576 
MATAQUITO  S.A.A.M  S.A.  2.134 188,3 27,72 7,32 3,06 720  310  CB‐2511 
TENIENTE REYES  SERVICIOS MARITIMOS DEL SUR LTDA.  3.119 74,0 20,75 6,00 2,85 582  1600  CB‐8432 
CHACABUCO  BANDURRIA I  S.A.A.M. S.A.  2.970 275,7 30,00 8,23 4,20 930x2  300  CB‐2045 
LAGO GRAL. CARRERA  PILCHERO  DIRECCION GRAL. DE OBRAS PUBLICAS  2.075 112,7 34,50 8,00 2,28 400  1400  CB‐2883 
PUNTA ARENAS  AGUILA III  S.A.A.M. S.A.  3.100 561,0 29,76 12,00 6,00 2500x2  1600  CB‐7925 
  LUMA  NAVIERA ULTRAGAS SEACOR LTDA.  2.614 813,0 50,83 12,00 4,97 2000x2  400  CB‐4082 
BEAGLE  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  3.143 360,0 28,29 9,85 5,40 2200x2  1700  CB‐9063 
LAREDO  REMOLCADORES ULTRATUG OFFSHORE LTDA. 3.194 1.376,0 60,50 13,00 6,00 5400  600  CA‐2200 
LEÑADURA  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  2.974 323,0 31,50 10,50 4,80 2350x2  1000  CB‐6336 
OTWAY  REMOLCADORES ULTRATUG LTDA.  3.195 428,0 29,73 11,20 5,40 2000x2  1600  CA‐2032 
SKYRING  REMOLCADORES ULTRAGAS LTDA.  3.201 375,0 29,25 10,00 4,00 2573x2  1800  CA‐2033 
TRICAHUE I  S.A.A.M. S.A.  3.226 338,0 101,00 9,50 4,00 2100x2  1800  CA‐2705 

TOTAL REMOLCADORES: 67        TOTAL TRG:  18.242 

158
159
10.1.- TONELAJE DESEMBARCADO PRODUCTOS DEL MAR POR PUERTO Y SEGÚN ESPECIE AÑO 2009 (1)
(CANTIDADES EN TONELADAS) 
 

PUERTOS  PESCADOS  MOLUSCOS  CRUSTÁCEOS  ALGAS  OTRAS ESPECIES  TOTAL  % 

ARICA  191.275 143 60   197 191.675  4,55% 


IQUIQUE  408.067 1.038 317 8.237 718 418.377  9,93% 
TOCOPILLA  59.042 330 13 3.443 64 62.892  1,49% 
MEJILLONES  46.150 370 8 292 1 46.821  1,11% 
ANTOFAGASTA  729 420 3 650 15 1.817  0,04% 
TALTAL  104 446   3.069 23 3.642  0,09% 
CHAÑARAL  4.525 100 8 390 26 5.049  0,12% 
CALDERA  54.205 6.521 50 41.483 120 102.379  2,43% 
HUASCO  201 69 488 41.927   42.685  1,01% 
COQUIMBO  71.482 17.085 3.281 3.070 21 94.939  2,25% 
TONGOY  3.076 1.095 152 10.155 69 14.547  0,35% 
LOS VILOS  163 180 1.775 22.491 44 24.653  0,58% 
QUINTERO  1.231 299 1.863 3.673 27 7.093  0,17% 
VALPARAISO  2.615 3.609 1.023 204 23 7.474  0,18% 
SAN ANTONIO  13.632 3.533 2.417 881 14 20.477  0,49% 
PICHILEMU  907 21 6 564 60 1.558  0,04% 
CONSTITUCION  5.427 55 8 221 1 5.712  0,14% 
PELLUHUE  1.907 80 27 339 280 2.633  0,06% 
TOME  2.650 428 2.475 1.452 162 7.167  0,17% 
TALCAHUANO  371.914 4.154 927 422 91 377.508  8,96% 
SAN VICENTE  761.940 13.281 311 172 226 775.930  18,41% 
CORONEL  881.926 23.786 373 7.898 247 914.230  21,69% 
LEBU  10.184 38 27 1.488 11 11.748  0,28% 
LOTA  21.187         21.187  0,50% 
PUERTO SAAVEDRA  694 57 2 203   956  0,02% 

160
PUERTOS  PESCADOS  MOLUSCOS  CRUSTÁCEOS  ALGAS  OTRAS ESPECIES  TOTAL  % 

CORRAL  124.559 136   475   125.170  2,97% 


VALDIVIA  39.824 313 179 160 98 40.574  0,96% 
OSORNO  499 84       583  0,01% 
PUERTO MONTT  62.700 13.022 393 3.151 1.386 80.652  1,91% 
PALENA  49.639 510   5 618 50.772  1,20% 
CALBUCO  89.153 47.534 56 66 130 136.939  3,25% 
ANCUD  12.623 9.483 847 11.183 64 34.200  0,81% 
CASTRO  56.961 108.318 1.452 491 2.376 169.598  4,02% 
QUELLON  42.888 22.409 1.258 9.379 5.948 81.882  1,94% 
GUAITECAS  16.991 1 22 1.370 7.124 25.508  0,61% 
PUERTO CISNES  83.326 2 1     83.329  1,98% 
PUERTO AYSEN  113.801 1.147 463   221 115.632  2,74% 
CHACABUCO  19.320         19.320  0,46% 
PUERTO NATALES  4.763 334 564 230 2.744 8.635  0,20% 
PUNTA ARENAS  67.365 1.205 2.968 1.940 4.223 77.701  1,84% 
PUERTO WILLIAMS      1.476     1.476  0,04% 
T  O  T  A  L  3.699.645 281.636 25.293 181.174 27.372 4.215.120  100,00% 
 
FUENTE: SERVICIO NACIONAL DE PESCA 
(1) DATO PRELIMINAR 
   

161
G RÁFICO
R 28: C A
APTURA N ACI ONAL DE P ES CADOS , M ARI SCOS Y A LGA
AS . A ÑOS 200 0 AL 2009.

6.500.000 6
6.013.643
6.000.000 5.477.539
26
5.297.52
5.500.000 5.132.741
4.972.263 4.937.021
4.810.216
5.000.000 433
4.663.4
4.528.317
4.215.120
4.500.000
TONELADAS

4.000.000

3.500.000

3.000.000

2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

0
200
00 2001 2002 2003 2
2004 2005
5 2006 2007 2008 09(P)
200
 
ponden a datos pre
(P) Corresp eliminares 

162
G RÁFICO
R 29: C OSECHA EN C ENTROS DE C ULTIVO P ESQ
QUERO (T ONS .).
. A ÑOS 2000
0 AL 2009.

95
50.000
870.845
90
00.000 835.679
85
50.000 804.195
80
00.000 739.368
75
50.000 6
696.258 96.846
69
70
00.000 631.634
4 617.303 607.214
65
50.000
60
00.000
TONELADAS

55
50.000
50
00.000 425.059
45
50.000
40
00.000
35
50.000
30
00.000
25
50.000
20
00.000
15
50.000
10
00.000
5
50.000
0
2000
0 2001 2002 2003 20
004 2005 2006 2007 2008 200
09(P)
 
ponden a datos pre
(P) Corresp eliminares 

163
10.2.- CALETAS PESQUERAS EXISTENTES POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
NUMERO PESCADORES Y 
CAPITANÍA DE PUERTO  NUMERO CALETAS  NUMERO  NAVES  ÍNDICE OCUPACIÓN 
MARISCADORES 
ARICA  2 496 258 0,52 
PATACHE  7 136 452 3,32 
IQUIQUE     6 183 590 3,22 
TOCOPILLA  11 103 253 2,46 
MEJILLONES  3 38 97 2,55 
ANTOFAGASTA  11 216 587 2,72 
TALTAL  3 107 236 2,21 
CHAÑARAL  3 64 178 2,78 
CALDERA  9 177 694 3,92 
HUASCO  12 149 282 1,89 
COQUIMBO  8 705 1.871 2,65 
TONGOY  8 462 1.521 3,29 
LOS VILOS  13 247 723 2,93 
HANGA ROA  5 36 94 2,61 
I. JUAN FERNANDEZ    2 71 286 4,03 
QUINTERO  12 213 647 3,04 
VALPARAISO  8 174 520 2,99 
ALGARROBO  3 59 155 2,63 
SAN ANTONIO  5 165 620 3,76 
PICHILEMU  4 34 171 5,03 
CONSTITUCION  13 381 1.143 3,00 
LIRQUEN  16 709 2.796 3,94 
TALCAHUANO  3 300 367 1,22 
SAN VICENTE  5 154 304 1,97 
CORONEL  15 1.104 4.221 3,82 
LEBU  7 533 4.153 7,79 
VILLARRICA  5 127 173 1,36 

164
NUMERO PESCADORES Y 
CAPITANÍA DE PUERTO  NUMERO CALETAS  NUMERO  NAVES  ÍNDICE OCUPACIÓN 
MARISCADORES 
CORRAL  8 329 911 2,77 
VALDIVIA  6 675 1.104 1,64 
PUERTO MONTT  16 484 899 1,86 
CALBUCO  16 475 1.733 3,65 
MAULLIN  14 708 5.270 7,44 
RIO NEGRO/HORNOPIREN  23 657 1580 2,40 
COCHAMO  5 153 545 3,56 
ANCUD  37 592 2.273 3,84 
QUELLON  15 423 1.302 3,08 
CHAITEN  11 214 580 2,71 
CHONCHI  1 150 650 4,33 
QUEMCHI  15 382 895 2,34 
CASTRO  6 103 397 3,85 
MELINKA  4 227 1.344 5,92 
PUERTO CISNES  7 452 893 1,98 
PUERTO AGUIRRE  5 169 1.649 9,76 
BAKER  1 35 60 1,71 
CHACABUCO  2 54 162 3,00 
PUERTO NATALES  1 326 903 2,77 
PUERTO EDEN  1 27 94 3,48 
PUNTA ARENAS  2 400 1.200 3,00 
TIERRA DEL FUEGO  1 30 90 3,00 
PUERTO WILLIAMS  2 69 207 3,00 
TOTAL                         398                   14.277                                 48.133  3,37 

165
10.3.- NÓMINA DE INDUSTRIAS PESQUERAS EN OPERACIÓN POR PUERTO SEGÚN TIPO DE ELABORACIÓN DURANTE AÑO 2009
 
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
ARICA 
AGROPESCA S.A.  X
ARICA SEAFOODS PRODUCER S.A.  X
CORPESCA S.A. _ARICA (PLANTA 2)  X X
CORPESCA S.A._ARICA (PLANTA 1)  X X
K Y C SEAFOODS LTDA.  X
PAEZ ALMEJO, WALTERIO SEGUNDO  X
IQUIQUE 
AGUILAR ROBLEDO, NOELFA DEL CARMEN X 
ALDAY OLIVARES, HECTOR FREDDY  X
ARAYA ROBLES, BRAULIO ANTONIO   X X X 
ATACAMA BIO NATURAL PRODUCTS S.A. X 
BRICEÑO ALZAMORA, JUAN LUIS  X 
CAMANCHACA, CIA. PESQUERA S.A.  X X
CORPESCA S.A._IQUIQUE (PLANTA 3)  X X
CORPESCA S.A._IQUQUE  (PLANTA 4)  X X X
CULTIVOS VILOS COQUIMBO MAR S.A. X 
FISH MARKET LTDA.(PLANTA 2)  X X
GALLARDO GAYTAN, MARIO ALBERTO X 
LOPEZ LOPEZ, ALDO ARMANDO  X 
MAR DEL NORTE S.A.  X X
ROSA MARY TEJADA CARVAJAL  X 
SANTANDER VERGARA, ABELARDO  X X
SIND. DE TRAB IND. DE B.MAR., PESC. ART. Y AYUD. DE C. CHANAVAYA       X 
SOC. COMERCIAL E IND. SHELLFISH LTDA. X 
SOC. COMERCIAL MUÑOZ Y ESPEJO LIMITADA X X
SOLARIUM BIOTECHNOLOGY S.A.  X 
VEGA JIMENEZ, VERONICA DEL CAMEN (PLANTA 3) X 
VEGA JIMENEZ, VERONICA DEL CARMEN  X 
VEGA JIMENEZ, VERONICA DEL CARMEN (PLANTA 2) X 
ZÁRATE CAMINADA, RAFAEL ENRIQUE X 
ANTOFAGASTA 

166
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
BUGUEÑO GALLARDO, VIVIANA ANDREA X 
COLOMA FUENTES, JUAN ALBERTO  X 
DIAZ MARIN HUGO SEGUNDO  X X
FUENZALIDA ARAYA, ROSA AMANDA  X
GALEB, SOCIEDAD PESQUERA LTDA.  X
GUERRA CAÑOLES, CLAUDIO ANTONIO X 
HUGO HERNÁN LOPEZ CARRIZO  X 
JOSÉ PÍO SEGUNDO LEMUS LÓPEZ  X 
LÓPEZ JUÁREZ, CRISTINA LILIAN  X 
MARIÑO DIAZ, CARLOS ALEJANDRO  X 
MELLA BAHAMONDE, PATRICIA IVONNE X 
MUÑOZ Y FERNANDEZ LTDA.  X X X
PATRICIA MELLA Y CÍA. LTDA.  X 
PRODALMAR LTDA. (PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS LTDA.) X 
PRODUCTORA DEL MAR LTDA.  X X
RIQUELME FLORES, CARLOS GILBERTO X 
SINDICATO TRAB.IND. BUZOS MARISCADORES, ASISTENTES DE BUZO Y PES. X 
UGALDE PAEZ, ORLANDO ALFONSO  X 
MEJILLONES 
CORPESCA S.A._MEJILLONES (PLANTA 1) X X
MUÑOZ SOTO, ENRIQUE  X
SANTANA Y CIA. LTDA.  X
TALTAL 
ALDAY TELLO, PAMELA ANDREA  X 
ALVAREZ GONZALEZ, YUBIZA ELENA  X 
CAROLINA MATURANA ESTELLE EXP., IMP., COM. Y DIST. DE BIENES Y SERVIC. X 
CAROZZI PESENTI, GIOVANNI ISIDORO X X
CONTRERA GONZALEZ, DAVID GUILLERMO X 
CONTRERAS MORALES, YERKO ALIRO  X 
ESPINOZA GONZALEZ, CRISTIAN ERNESTO X 
FREIRE SAAVEDRA, CONSUELO  X
GUTIERREZ GUTIERREZ, ROBERTO CARLOS X 
MORALES ROJAS, MARLENE ELIZABETH X 
ROJAS OROSTEGUI, CRISTIAN RIGOBERTO X 

167
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
S.T.I. DE BUZOS ORILLEROS Y RAMOS AFINES X 
SALAS DÍAZ, RAUL MATIAS  X 
SALAS DIAZ, RAUL MATIAS (PLANTA 2) X 
SANTIAGO FERMÍN FRE CORTÉS  X 
SERGIO SAMUEL ESPINOZA GONZÁLEZ X 
SILVA ROJAS, JUAN SEGUNDO  X 
STI BUZOS MARISCADORES Y RAMOS SIMILARES DE CALETA CIFUNCHO X 
VARGAS JELVEZ, RAUL ALEJANDRO  X 
VASQUEZ PLAZA, MÓNICA DEL TRÁNSITO X 
VASQUEZ PLAZA, MONICA DEL TRANSITO (PLANTA 2) X 
VELASQUEZ VELASQUEZ, ROBERTO ANTONIO X 
TOCOPILLA 
CORPESCA S.A._TOCOPILLA (PLANTA 1) X X
CORTEZ ZEPEDA, JORGE ANTONIO  X 
FERRADA IRIBARREN, JACQUELINE NIEVES X 
GALLARDO CLOTILDE Y CIA. LTDA.  X 
MANQUEZ MONARDES, HELGA PATRICIA X X
NUÑEZ PINTO, ISABEL DEL CARMEN  X
PARADA URTUBIA, OLGA VERONICA  X 
PIZARRO DÍAZ, FREDY ANTONIO  X 
S.T.I. BUZOS APNEA, MARISC. INTERM., HOOCKA DE LAS CALETAS DE LA PROV. X 
SOCONOR LTDA.  X X
CHAÑARAL 
AGUIRRE FERNÁNDEZ, ABEL PATRICIO X 
CARMONA MUÑOZ, WALDO HÉCTOR  X 
CHAÑARAL, PESQUERA LTDA.  X
CRUZ BRAVO, JORGE ROBERTO (PLANTA 2) X 
CRUZMAR (CRUZ BRAVO, JORGE ROBERTO) X X 
FREDES FLORES, TOMAS CLEMENTE  X 
GALLARDO OLIVARES, LUIS ANTONIO  X 
GIL ARAYA, VICTORINO DEL ROSARIO  X 
HERRERA ROJO, JOSE ANTONIO  X 
HIDALGO SAPUNAR, GUILLERMO ERWIN X
MADARIAGA OLIVARES, ISMAEL  X 

168
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
PIZARRO CORTÉS,  JAIME DEL ROSARIO X 
SIND. DE TRAB. INDEP. DE MARISCADORES DE ORILLA Y ALGUEROS DE CHAÑARAL X X X 
CALDERA 
CAMANCHACA, CIA. PESQUERA S.A.  X X X
CAMPOS TORRES, LORENA ALEJANDRA X X
CARVAJAL JOPIA, LUIS HERNAN  X X
CID GODOY, ROSAMEL  X 
COMERCIALIZADORA PRODUCTOS DEL MAR Y ALIMENTOS GABRIEL MASHID ALAMO X
CONCHA SANCHEZ, ANGEL CUSTODIO  X
CORTÉS CORTÉS, MARÍA ISABEL  X X
CORTINEZ VILLEGAS, LUIS IVAN  X 
CULTIVOS MARINOS SAN CRISTÓBAL S.A. X X
GENESIS VALERIA PINO HERNANDEZ E.I.R.L. X
GONZALEZ ASTORGA, NIBALDO ENRIQUE X X
KUHNOW ESPOZ, JUAN ALEJANDRO  X X
LOYOLA OLIVARES, JOSE HERNAN S.  X 
MICHEA MICHEA, ADOLFO DEL CARMEN X 
MOLINA TORRES, NELSON JESUS  X 
PEÑA Y CIA. LTDA.  X
PEÑAMAR LTDA.  X
PESQUERA BAHIA CALDERA S.A.  X X
PONCE GODOY, HECTOR MANUEL  X 
ROJAS RAMOS, ADAN ELIAS  X 
SANHUEZA NOVOA, HECTOR ALEJANDRO X
SOC. COMERCIALIZADORA DE PROD. DEL MAR Y ALIMENTOS LTDA.( PLANTA 2) X
SOC. COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS DEL MAR Y ALIMENTOS LTDA. X
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS DEL MAR DE CALDERA LIMITADA X X
VARAS MERCADO, RICHARD MAURICIO X X
ZULETA BRITO, JUAN ISAIAS  X 
HUASCO 
ALGAS DEL PACIFICO, S. LTDA.  X 
ALIMEX  S.A.  X 
ALVAREZ OSORIO, GILBERTO LEONCIO X 
BRICEÑO OLIVARES, ANDRES NOLBERTO (PLANTA 2) X 

169
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
COMERCIAL SERVICIOS INGENIERÍA Y EXPORTACIONES M2 LTDA X 
DIAZ GONZALEZ, KAY RUTH  X 
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN LTDA.  X 
MITROVICH FIGUEROA, JORGE VINKO  X 
PACHECO DIAZ, RENE JORGE  X 
PIZARRO GUERRERO, HECTOR  X 
SOCIEDAD PESQUERA COLOMBO LTDA. X 
VALLENAR ALGAS, S.A.  X 
COQUIMBO 
ALGAS CRUZ ALTA S.A.  X 
ALGAS, CULTIVOS, EXPORTACIONES ACEX S.A. X 
ALIMENTOS DEL NORTE LTDA.  X X X
ANTARTIC SEAFOOD S.A. (EX ELABORADORA ARTIC S.A.) X
ARANCIBIA FUENTES, MAURICIO ANDRES X
BRACPESCA S.A. (EX H Y M PLANTA 2)  X
CALLEJAS ANGEL, ROBERTO  GERMAN X X
COMERCIAL H Y M S.A. (EX BRAVAMAR) X
COMERCIAL, SERVICIOS INGENIERIA Y EXPORTACIONES M2 LTDA. X 
COMERCIAL, SERVICIOS, INGENIERÍA Y EXPORTACIONES M2 LTDA.(PLANTA 3) X 
CORTES AHUMADA, BERNARDO DEL TRANSITO X 
COSTANERA, FRIGORIFICO S.A.  X X X
DIAZ ARAYA, GRACIELA DEL CARMEN  X
ELABORA ARTIC  S.A.  X
ELABORADORA DE PRODUCTOS DEL MAR LTDA. (PLANTA 2) X X X
EXPORTADORA NAVALLS  LTDA.  X X
FLORES PUEBLA, IVONNE DEL CARMEN X
GLORIA GÁLVEZ, MILTON ORLANDO  X
GREEN PIZARRO, CIRO RICARDO  X X X 
GUIDOMAR, SOC. LTDA.  X
INDUSTRIAL COQUIMBO S.A.  X X
INVERTEC PACIFIC SEAFOOD S.A. (EX PESQ. SAN JOSÉ S.A.) X X
LEÓN ALCAYAGA, ANA LLERLYA  X
MANSILLA VARGAS, JOSÉ LEONARDO  X X
MAYORGA MUÑOZ, CARMELO AURELIANO X 

170
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
NORMA HAYDEE MEDINA MEDINA  X 
OMEGA SEAFOODS, PROCESADORA DE ALIMENTOS LTDA. X X
ORTIZ SALINAS, MARIA GRACIELA  X 
PESQUERA SAN JOSE S.A.  X X X X X
PIERRE TOURET, DANIEL ANDRE  X 
PROCOMAR (PRODUCTORA Y COMERC. DEL MAR LTDA.) X
PRODALMAR LTDA.  X 
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS LTDA. (PRODALMAR PLANTA 2) X 
ROJAS ARAYA, MANUEL ROBERTO  X
ROMERO PINTO, JUAN CARLOS  X
SOC. CONSERVERA COQUIMBO LTDA.  X
SOC. COM. Y EXPL.PRODUCTOS DEL MAR Y AGRICOLA VELIZ Y VELIZ LTDA. X X
SOC.DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DEL MAR LTDA. ( DISTRIMAR LTDA.) X X
SOCIEDAD RUBIO Y MAUAD LTDA.  X X
TORRES CUEVAS, CARLOS ANDRES  X 
VALDES MUÑOZ, OSCAR GABRIEL  X 
VELASQUEZ VELASQUEZ, ROBERTO ANTONIO X 
VELIZ CARVAJAL, RENE LUCIANO  X
VELIZ RIVERA, LUIS ANSELMO  X 
VILLA ALEGRE Y CÍA. LTDA. (EX.INVERSIONES Y ALIMENTOS INTERMARK S.A.) X
YANET SOLEDAD TABILO TABILO  X X
YEUN YEUL JEONG INVERSIONES E.I.R.L. X
LOS VILOS 
CRUZ OLIVARES, HERMOSINA DE LAS MERCEDES X
TONGOY 
GARCIA CAMPOS, AMADO DEL CARMEN X
GARCIA TORREJON, LUSVENIA DEL CARMEN X X
GONZALEZ RAMOS, PATRICIO DEL CARMEN X X
LOANCO, COMERC. INV. LTDA.  X X
TAPIA BONILLA, EMILIO ALFREDO  X X
TAPIA BONILLA, PEDRO JULIO  X X
VEGA ZAMBRA, SAUL EDUARDO  X X
QUINTERO 
ALGAMAR (ALGAS MARINAS S.A.)  X

171
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
BERRIOS BEIZA, AGUSTIN ELIAS  X
HINRICHSEN TRADING  S.A.  X
MARLIMAR, S.P. LTDA.  X
PAPUDO, PESQUERA S.A.  X
PARRAMAR (PARRA DURAN, JUAN ENRIQUE) X
QUINTERO, PESQUERA S.A.  X
SEAFOOD RESOURCES CHILE S.A.  X X
SEAWEED EXPORT COMPANY S.A.  X 
SOC. PULGAR CATALDO LTDA.  X 
TAULER AROS, RODRIGO ANDRES  X 
VALPARAISO 
CHAMORRO MUENA, PEDRO RAMON  X
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA DEL MAR SEA FISH LTDA. X
COSTA AZUL, INDUST. PESQUERA LTDA. X 
DELFRIO FRIGORIFICO DE VALPARAISO S.A. X
FIGUEROA SAAVEDRA, MAURICIO ALEJANDRO X 
FRIGORIFICO FIORDOSUR S.A. (EX RICARDO ANGUIANO Y CIA. LTDA.) X X
FWP S.A.  X
LACKS, PESQUERA S.A.  X X
MANCILLA AEDO VICTOR HUGO  X X
MORALES RUIZ, HAYDEE DEL CARMEN X
PROCESADORA Y EXPORTADORA DE PESCADOS SOUTH TIDE LTDA. X X
RIVADENEIRA RECABARREN, TEODORO RUBEN X
SAN DIEGO, EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA LTDA. X X
SOC. VASQUEZ Y SANCHEZ LTDA.  X X
SOCIEDAD PESCADORES S.A.  X X
VALERIA JAMETT, RAUL ENRIQUE  X 
SAN ANTONIO 
CATALINA, S. PESQUERA  S.A.  X
COMERCIALIZADORA SAN PEDRO LTDA.  X
ESPINOZA BARRAZA, PROSPERO SEGUNDO X 
FISH MARKET LTDA.  X
SOPESA S.A. (PLANTA 2)  X X
TRIMAR, S. COM. LTDA.  X X

172
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
TOME 
CAMANCHACA, CIA. PESQUERA S.A.  X X
CHILE ALGAS, COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A. X 
INVERSIONES E INDUSTRIA ALGASUR S.A. X 
TALCAHUANO 
AGROMAR, SOC. INDUSTRIAL CONSERVERA LTDA. X
ALGINA, PRODUCTOS QUIMICOS S.A.  X 
ATLANTIC PEARL CHILE LTDA.  X 
BIO‐BIO, SOC. PESQUERA LTDA.  X X
CAMANCHACA, SOC. PESQUERA S.A.  X X
CARLOS NAVARRO Y CIA. LTDA.  X
CARRASCO GONZALEZ, ALICIA MERCEDES X 
COMERCIAL POSEIDON LTDA.  X X
CONGELADOS PACIFICO S.A.  X X
CONSERVAS CASTILLO LTDA.  X
CONTINENTAL, SOC. COMERCIAL E INDUSTRIAL LTDA. X X X
DE LA CERDA DELPIN, LUIS EDGARDO  X X X X 
DEL CENTRO S.A.  X X 
EL GOLFO, P. S.A.  X X
EL GOLFO, PESQUERA S.A. (PLANTA 1) X X
EL GOLFO, PESQUERA S.A. (PLANTA 2) X X X
EMPACADORA LOTA SEAFOODS S.A.  X
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE PRODUCTOS MARINOS LTDA. X 
GALLEGOS HNOS., P. ARTESANAL LTDA. X 
HANH CORTEZ, MARIO SEBASTIAN  X
I PING INDUSTRIAL Y COMPAÑÍA LTDA. X 
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTDA.  X 
JOSE MARIANO MONTEALEGRE ANDRADE X 
LANDES, SOC. S.A  X X X X X X
LILLO DELGADO, HERMAN ALFONSO  X X
LILLO DUARTE, HERMAN NILO  X X X 
MAYORGA MUÑOZ, CARMELO AURELIANO  (PLANTA 2) X 
NANJARI MASSOGLIA GIOVANNA ANDREA X 
PEDRO DEL CARMEN AGUAYO MARDONES X

173
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
PEREZ DARLAS, ULISES ANTONIO  X X
PESCA MAR, INVERSIONES LTDA.  X X
PESQ. BIO BIO S.A. (EX UNIFISH CANNING S.A.) X X
RAMÓN SIXTO VILLA FIGUEROA  X X
S.T.I. PESCADORES ARTES.BUZOS MARIS.Y ACT.CONEX.CTA.CERRO VERDE  X X 
SEAWEEDS CHILE  I.C.S.A.  X 
SERVICIOS PESQUEROS LIMITADA  X
SOCIEDAD MÁRQUEZ Y OCAMPO LTDA. X
TERRA NATUR S.A.  X 
UNICOM, S. COMERCIAL LTDA.  X
SAN VICENTE 
ALIMAR (ALIMENTOS MARINOS S.A.)  X X
ITATA, PESQUERA S.A.  X X X
PESQUERA SAN JOSE S.A.  X X
CORONEL 
AGAR DEL PACIFICO S.A.  X
ALEJANDRA MACARENA HERRERA HERRERA X
ALIMEX  S.A.  X X X X 
CAMANCHACA, COMPAÑÍA PESQUERA S.A. X X X
EXPORTADORA LONAGRO SOCIEDAD ANÓNIMA X X
FOODCORP CHILE S.A.  X X X X
FOODCORP CHILE S.A.  X X
GEOMAR S.A.  X
GRIMAR, PESQUERA S.A.  X X
INDUSTRIAS ISLA QUIHUA S.A.  X X
INVERSIONES E INMOBILIARIA CORONEL LTDA. X X
LOTA PROTEIN S.A.  X X
MAR PROFUNDO, ALIMENTOS S.A.  X
PESQUERA BAHIA CORONEL S.A.  X X X
PESQUERA ITATA S.A.  X X
PESQUERA SAN JOSE S.A.   X X X X X X
PROCESADORA DE ALIMENTOS ARAUCARIA CHILE FOOD LTDA. X
RICOFOODS S.A.  X 
SOUTH PACIFIC KORP S.A.  X X X X

174
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
SOUTH PACIFIC KORP S.A.  X X
THOMAS CAMPBELL Y CIA LTDA.  X X
TUBUL, S.P. LTDA.  X X
VEGA SOTO, MARCIAL JAIME  X
LEBU 
CISTERNA FERNANDEZ, OLGA ERLINA  X
OLIVARES JARA, ADELINA DEL TRANSITO X
PESCA ARAUCO LIMITADA  X X
RIO LEBU, PESQUERA LTDA.  X
PUERTO SAAVEDRA 
ARNALDI SANDOVAL, SILVIA YANETT  X
FERNANDEZ GALLARDO, ALMA ELOISA X
FONFACH BASTIDAS, AQUILES ALTAMIRO X
CORRAL 
STI, PESCADORES ART. Y RAMOS SIMILARES DEL PUERTO DE CORRAL X
VALDIVIA 
BELLIAZZI BARRIENTOS, IVAN ALEJANDRO X X X
EL GOLFO S.A., PESQUERA  (EX‐TRIPESCA S.A.) X X
ENTRE RIOS, PISCICOLA LTDA.  X
ESCOBAR GALAZ, JOSE SILVANO  X X
INVERSIONES PATAGONIA S.A.  X 
ISLA DEL REY, PESQUERA S.A.  X X X
LAS ARBOLEDAS, COMERC. E INMOB. S.A. X
OSORNO 
FRIMA S.A.  X
LOS LAGOS, UNIVERSIDAD DE  X
PUERTO OCTAY, CONSERVERA Y AHUMADOS LTDA. X
CALBUCO 
AQUAMONT S.A.  X X
CABRERA SILVA ENRIQUE HORACIO  X
CALBUCO, SOC. CONSERVAS LTDA.  X
CONSERVAS Y CONGELADOS S.A.  X X
DANISCO CULTOR CHILE S.A.  X 
DARRIGO, ALDO JORGE  X

175
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
FITZ ROY, CONGELADOS Y CONSERVAS S.A. X X
INVERSYSTEM S.A.  X X
OSMAN CHELECH, RACHID OMAR  X X
PACIFIC FARMER, PESQ. LTDA.(EX CHEN ZHANG LUO, COM. Y CIA. LTDA.) X X
PESQUERA SALMAR LTDA.  X X
PROCESADORA AGUAS CLARAS LTDA.  X X X
SALAZONES Y AHUMADOS PATAGONIA S.A. (EX HONORIO GARCÉS V.) X X
SALMONOIL S.A.  X X
SOCIEDAD CONSERVERA SACRAMENTO LTDA. X X
PUERTO MONTT 
AGRÍCOLA Y PESQUERA ALTAMIRA LTDA. X
AGROPESCA S.A.  X
AHUMADOS DEL SUR S.A.  X X
ALIMENTOS BAHÍA CHINCUÍ S.A.  X X
ALIMENTOS CUISINE SOLUTIONS CHILE S.A. X
ALIMENTOS FRESCOS Y CONGELADOS LTDA. X X
ALMONACID OYARZO, FLORIDOR DEL CARMEN X X X
BLUE OCEAN, SOC LTDA.  X X
CHILEFOOD AUSTRAL S.A.(EX FIORDO AUSTRAL S.A.) X X
COMERCIAL E INDUSTRIAL DEL SUR S.A. X X X
COMERCIALIZADORA ANDES DEL SUR LTDA. (EX ELIANA LADE T.) X X
CONSERVAS Y CONGELADOS DE PUERTO MONTT S.A. X X
CUTTER S.A.  X X
DASAN, SOC. COMERCIAL LTDA.  X X
DIPROMAR S.A.  X
EMPRESAS AQUACHILE S.A. (EX. PACIFICO SUR S.A., SALMONES) X X
GELYMAR, EXTRACTOS NATURALES S.A. X 
HEIN CERNOCH, FELIX ‐ PANGAL  X X
IBARRA, SOCIEDAD PESQUERA LTDA.  X
INVEMAR, SOC. COMERCIAL LTDA.  X X X
INVERSIONES QUETRIHUE S.A.  X X X
JIMENEZ GUTIERREZ, SOC. Y CIA. LTDA. X X
LINAO, CULTIVADORA DE SALMONES LTDA. X X
LOS GLACIARES S.A._RUT N° 99.553.930 ‐ 6  (EX  P. PACIFIC STAR S.A.)  X X

176
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
MANSILLA MENDOZA, MARCELO ERNESTO X
MAR VIVO S.A.  X X
MARINE HARVEST CHILE S.A.  X X
MARINE HARVEST CHILE S.A.  X X
ORTEGA MELO JOSE MIGUEL  X
PACIFIC GOLD S.A.  X X
PALCO CHILE LTDA.  X X
PATAGONIA SALMON FARMING  X X
PESBASA S.A.  X
PESQUERA DEL MAR ANTARTICO S.A.  X X
PESQUERA LA PORTADA S.A.  X X
PESQUERA MARISHELL LTDA.  X X
PESQUERA MYTILUS S.A.  X
PESQUERA SAN JOSE S.A.  X X X
PESQUERA Y CONSERVERA TAMAI LTDA. X X
PROAGAR (PRODUCTORA DE AGAR S.A.) X
PROCESADORA NAVARINO S.A.  X
PROCESOS INTEGRADOS LTDA.(EX SALMONES MAINSTREAM) X X
PRODUCTOS DEL MAR ENSENADA CODIHUE LTDA. X
PUERTO DE HUMOS S.A.   X
RIA AUSTRAL  S.A.  X
S. COM. IMPORTADORA Y EXPORTADORA ROXANA LTDA. X X
SAFCOL CHILE S.A.  X X
SALMONES MAULLÍN LTDA. (EX ROBINSON CRUSOE Y CÍA. LTDA.) X X
SALMONES MULTIEXPORT S.A.  X X
SANTA CRUZ, AGROINDUSTRIAL S.A.  X X
SANTA MARTA, PESQUERA  X X
SEA FLAVORS S.A. (EX. PROC. DE ALIMENTOS INFAL S.A.) X X
SEA GARDEN S.A.  X
SOCIEDAD DE INVERSIONES ALIZE CHILE LIMITADA X
SOCIEDAD PESQUERA COMERCIAL CHAICAS LTDA. X X
SOCIEDAD PESQUERA SAN FERNANDO LTDA. X
SOCIEDAD PESQUERA Y PROCESADORA AQUA LUNA LTDA. X
SONG FOOD S.A.  X X

177
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
SUR AUSTRAL, COMERCIAL Y  SERVICIOS LTDA. X X
TRANS ANTARTIC, PESQUERA LTDA.  X
VALENZUELA IBACACHE, MICHEL ALEXIS X
WILLY RODOLFO RIEDEL BARRÍA  X
PALENA 
VENTISQUEROS, PRODUCTOS DEL MAR S.A. X X
ANCUD 
ALGAS MARINAS S.A.  X 
ALMONACID VILLARROEL, HUGO FELIPE X X
CABRERA FIGUEROA, NADEZCA BEATRIZ X X
CARDENAS AVENDAÑO, NESTOR CIRO X
CHILOEFISH S.A.  X
COMERCIAL ISLA GRANDE LTDA.  X X
CULTIVOS MARINOS CHILOE S.A.  X X X 
GARCIA CAMPOS, JUSTO LORENZO  X X
GUINEO MANCUCHEO,  JOSE ADALIO  X
INMUEBLES CATALUÑA LIMITAD  X X
JUAN SCHNEIDER E HIJOS LTDA.  X X
MARTINEZ ALVAREZ, NESTOR RAMON FACUNDO X
NAVARRO SALDIVIA, NIBALDO ANTONIO X
PACIFICO AUSTRAL, SOC. PESQUERA S.A. X
PLANTA DE PROCESO LA CALETA DEL CALEUCHE LTDA. X
SOC. COM. E INVERSIONES EXPROMAR LTDA. X
SOC. COM. EXPROMAR LTDA.  X
SOC. PESQUERA SILGAR LTDA.  X X
SOCIEDAD PRODUCTOS PESQUEROS S.A. X
TEKE LECAROS, JORGE ROLANDO  X
ULLOA GALINDO, VÍCTOR MANUEL  X
CASTRO 
AGROMAR LTDA. , SOC. COM. E IND.   X X
AGROMAR LTDA. SOC. COM. E IND.   X X
ANTARFOOD S.A.  X X
AUCAR, SALMONES LTDA.  X
BAHAMONDE BARRIA, MARTA CECILIA TADEA X

178
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
BLUE SHELL S.A.  X
CARDENAS MANSILLA, NALDY ELIZABETH X
COMERCIALIZADORA HEMISFERIO SUR LTDA. X
COMPAÑÍA PESQUERA CAMANCHACA S.A. X
CONGELADOS DEL SUR S.A.  X X
DALCAHUE, CONSERVAS S.A.  X X X
F Y S CHILE S.A.  X
GONZALEZ NAIN JUAN CARLOS  X
HUE¥OCOIHUE, PROCESADORA LTDA. X
HUIMAR, SOC. LTDA.  X
PACIFIC STAR, PESQUERA S.A.  X X
PESCA Y CULTIVOS DON JORGE LTDA.. X X
PESQUERA EL GOLFO S.A.  X
PROMEX, PROD. MARINOS DE EXPORTACION LTDA. X
SALMONES ANDES S.A.  X X
SALMONES ANTÁRTICA S.A.  X X
SALMOPROCESOS S.A.  X X
SOC. PESQUERA Y TURISMO LOS ELEFANTES S.A. X X
SUDMARIS CHILE S.A.  X
TORALLA S.A.  X
VARAS HERRERA, PATRICIO BERNARDO X X
QUELLON 
ALIMEX  S.A._QUELLÓN  X 
AYLLACH AGUILERA MARIA ISABEL  X X
CONTRERAS MIRANDA, GENARO ISAAC X
DAVILA Y DIAZ LTDA. (EX SOC. COM. DASAN LTDA.) X
FREIRE OLIVARES, RAUL SEGUNDO  X
GRANJA MARINA TORNAGALEONES S.A. X X
LEON BORQUEZ, CARLOS JOSE  X X
LOS FIORDOS LTDA.  X X
MARDONES BARRIA, EUGENIO SALVADOR X X
MAROA, S.I.C.  X X
NEOGEL S.A.  X 
PESQUERA AVENDAÑO CARDENAS LTDA. X

179
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
PESQUERA DEEP SEA FOOD S.A. (EX PESQ. PALACIOS S.A.) X
RAIN ÑANCUPEL, CECILIA AURORA  X X
RIO DULCE S.A.  X
RIVERA ITURRA, JUAN DOMINGO  X
SALMONES CAILÍN S.A. (EX PESQ. PALACIOS S.A.) X X
SALMONES PACIFIC STAR  S.A.  X X
SANTANA OYARZO, PEDRO BELISARIO X
SOCIEDAD PRODUCTOS PESQUEROS S.A. X
SURPROCESO S.A.  X
VARGAS CARRASCO, FELICITA DEL CARMEN X
VUKASOVIC KOVACIC, MIGUEL MILIVOY X X
YADRÁN QUELLÓN S.A.  X X
AYSEN 
ACUINOVA CHILE S.A.  X X X X
COMERCIAL COMTESA S.A.  X
FRIOSUR, PESQUERA S.A.  X X
MUÑOZ VALDES SILVIA FILOMENA  X
SALMAR. PESQUERA LTDA.  X X
VILLEGAS CANQUIL, VICTOR CLAUDIO  X
MELINKA 
ALMONACID VILLARROEL, HUGO FELIPE X
PUINAO HARO, ELSA AMALIA  X X
PUERTO NATALES 
ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA.  X X
EDEN, PESQUERA LTDA. (PLANTA 3)  X X
JUVENAL ALEXANDER HERNANDEZ HERNANDEZ X
MAC LEAN Y CIA., COMERCIAL LTDA.  X
MONTIEL QUEDIMAN RENE RAUL  X X
PESQUERA AGROPESCA LIMITADA  X
SOCIEDAD COMERCIAL ALISTE Y ESPINOZA LTDA. X X X 
SOCIEDAD COMERCIAL COLD SOCIEDAD ANONIMA X X
PUNTA ARENAS 
ALGINA, PRODUCTOS QUIMICOS S.A.  X 
ANDROC Y CIA. LTDA., COMERCIAL  X

180
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
ARENAS GONZALEZ, RENZO DANILO  X X
BAHAMONDE BAHAMONDE,BERNARDINO, SUC. (PESQ. AUSTRAL) X
CABO DE HORNOS, PESQUERA S.A.  X
CLARENCIA, SOC. PESQUERA  X
COMERCIAL COMTESA S.A.  X X
COMERCIAL PRODUCT EXPORT LTDA.  X X
DANISCO S.A. (PLANTA 2)  X 
ELABORADORA DE ALIMENTOS PORVENIR S.A. X
FLORES FUENTES, DANIEL GUMERCINDO X X X
INVERSIONES  Y COMERCIAL  EL CAÑADON S.A. X X
LLANQUIHUE, PESQUERA (OJEDA  SOTO, MARINA) X X
MARBELLA, COMERCIAL LTDA.  X X
MARINE GEL ANTARTIC S.A.  X 
MELINKA Y CIA. LTDA., SOCIEDAD COMERCIAL X X
NOVA AUSTRAL S.A.  X X
OCEANO ATLANTICO, IMPORTADORA Y EXPORTADORA LTDA. X
PESQUERA ISLA NUEVA LTDA.  X X
PESQUERA Y CONSERVERA ISLA LENNOX  LTDA. (PLANTA 2) X X
PRODUCTOS QUIMICOS ALGINA S.A.  X 
REAL, PESQUERA Y CONSERVERA LTDA. X X
SOC. BAKKAVOR CHILE S.A.  X X
SOC. COM. LOW TRIVIÑO LTDA. (PLANTA 2) X X
SOC. COMERCIAL LOW TRIVIÑO LTDA. X
SOC. PESQUERA BAHIA CHILOTA Y CIA. LTDA. X X
SOC. PESQUERA EMAR LTDA.  X
SOC. PESQUERA VALMAR Y CIA. LTDA. (EX COM. ANDROC Y CIA. LTDA.) X X
SOTO VELOSO, PEDRO ERNESTO  X
TORRES DEL PAINE, PESQUERA S.A.  X X X
VALPOMAR, PESQUERA Y COMERCIAL LTDA. X X
PUERTO WILLIAMS 
PRODUCTOS MARINOS PUERTO WILLIAMS LTDA. X X
METROPOLITANA 
AGROTIL S.A.  X 
AGUAS BLANCAS, TRUCHAS LTDA.  X

181
TIPO DE ELABORACIÓN 
INDUSTRIAS PESQUERAS POR PUERTO 
L2  L3  L4 L5 L6 L7  L8  L9  L10  L11 L12  L13  L14  L15  L16 
ALGINA, PRODUCTOS QUIMICOS S.A.  X 
ALIMEX  S.A.  X 
AQUAPURO S.A.  X X
AQUAPURO S.A.  X X
AUSTRAL FOOD S.A.  X X
CENTRO LOGÍSTICO PESQUERO SANTIAGO S.A. X X
COMERCIAL Y PESQUERA SOUTH WIND S.A. X X
CORBAC, PRODUCTOS ALIMENTICIOS LTDA. X 
DELIFISH, PROCESADORA DE PRODUCTOS MARINOS LTDA. X
KIMICA CHILE LTDA. (EX KIMITSU CHILE) X 
MARCELA GARÍN VARGAS  X
MARVAL, PRODUCTOS ALIMENTICIOS LTDA. X X
MAS MAR, SOC. EXP. LTDA.  X X
NANAIMO, IMP. Y EXP. S.A.  X X
PACIMAR, PROCESADORA DE MARISCOS LTDA. X 
PISCICOLA ENTRE RÌOS LTDA.  X
PROCESADORA PACIFISH LTDA.( EX EMPACADORA DEL PACIFICO LTDA.) X X
SEAFOOD, R.V.S.G. S.A.  X
TOTAL PLANTAS POR LINEAS  201 296 2 2 9 15 50 40 33 3 131  9  1  4  1 
 
TOTAL PLANTAS QUE OPERARON: 526 
 
            FUENTE: SERVICIO NACIONAL DE PESCA 
 
L2 : Fresco – Enfriado  L3 : Congelado L4 : Surimi L5 : Salado Seco L6 : Salado Húmedo 
L7 : Ahumado  L8 : Conserva L9 : Harina L10 :Aceite L11 : Agar ‐ Agar 
L12 : Alga Seca  L13 : Deshidratado L14 : Alginato L15 : Carragenina L16: Colagar 

 
   

182
10.4.- TONELAJE EXPORTADO DE PRODUCTOS DEL MAR POR VIA MARITIMA, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO SEGÚN PRODUCTOS DE LA PESCA. AÑO 2009
 
TONELAJE FOB FLETE SEGURO 
PRODUCTOS DE LA PESCA EXPORTADOS POR VÍA MARÍTIMA 
EXPORTADO  (MILES US$)  (MILES US$)  (MILES US$) 
Harina de pescado,   con un contenido  de  proteinas superior o igual 66% pero  282.777 271.650 11.805  768 
Harina de pescado, con un contenido de proteinas superior al 68%,  186.550 206.053 8.827  350 
Harina  de  pescado,  con  un  contenido de proteinas inferior al  130.770 124.164 5.620  329 
Jurel (Trachurus murphyi) entero, congelado, excepto hígados, huevas y lechas  102.330 84.830 1.612  1 
Los demás salmones del Pacífico (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,  93.962 395.678 18.754  80 
Aceite de pescado, crudo  77.873 52.840 2.771  330 
Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, 
58.781 235.659 12.763  75 
Oncorhynchus 
Algas Chascón (Lessonia spp.), frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas  44.160 41.499 1.659  24 
Cholgas, choritos y choros, preparados o conservados  40.619 91.136 7.385  47 
Filete de salmon atlantico congelado  33.218 215.945 7.874  209 
Filete de trucha oncorhynchus mykiss  29.917 227.653 6.946  23 
Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho  25.289 86.587 6.214  91 
Jurel en conserva, entero o en trozos, al natural  23.973 39.713 1.831  5 
Jurel en conserva, entero o en trozos, con salsa de tomate  20.177 32.754 1.468  9 
Salmones  del  Atlántico  (Salmo salar) y salmones del Danubio  16.658 48.928 3.560  19 
Trozos de salmon atlantico congelado  16.565 126.585 4.373  116 
Filete de merluza de cola congelada  15.861 39.675 3.498  72 
Merluza del sur (Merluccius australis) descabezada y eviscerada ("HG"), congelada  7.607 38.514 1.566  58 
Filete de merluza congelada  6.726 26.318 1.380  72 
Las demás algas, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas  5.948 10.251 345  1 
jibia congelada  5.415 3.915 983  3 
Los demás salmones enteros o en trozos  5.415 36.072 1.099  26 
Pulpa de salmon congelado  5.317 30.094 1.325  36 
Los demás pescados congelados, excepto los filetes  5.304 9.903 1.076  10 
Surimi de jurel congelado, trachurus murphyi  5.000 6.230 866  11 
Jurel (Trachurus murphyi) descabezado y eviscerado ("HG"), congelado  4.755 7.148 403  1 
Pulpa merluza de cola congelada  4.660 9.061 882  10 

183
TONELAJE FOB FLETE SEGURO 
PRODUCTOS DE LA PESCA EXPORTADOS POR VÍA MARÍTIMA 
EXPORTADO  (MILES US$)  (MILES US$)  (MILES US$) 
Las  demás  harinas,  polvo  y  pellets  de  moluscos  o  demás  4.600 4.522 200  0 
Pasta de pescado surimi  4.373 15.121 444  0 
Carraghenina  4.310 44.015 624  73 
Los demás Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.);  4.291 46.022 1.367  344 
Aceite de pescado, semirrefinado y refinado, pero sin modificar químicamente.  3.746 2.982 215  15 
Harina, polvo y "pellets", de carne o despojos; chicharrones  3.345 2.657 229  6 
Las   demás    Truchas     (Salmo    trutta,   Oncorhynchu s   mykiss,  2.908 14.846 488  0 
Los demas crustaceos, moluscos y demas invertebrados acuaticos  2.694 1.914 448  5 
Algas Huiro (Macrocystis spp.), frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas  2.679 1.866 71  0 
Lenguas (gonadas) de erizo de mar (Loxechinus albus), congeladas  2.627 56.311 1.404  1 
Ostiones del Norte (Argopecten purpuratus), congelados  2.593 19.004 565  18 
Las demás truchas  (Salmo trutta,  Oncorhynchus  mykiss,   Oncorhynchus clarki,  Oncorhynchus  2.491 27.140 653  0 
Filete de jibia, cocido en agua, congelada  2.367 1.365 306  2 
Almejas (Protothaca thaca) (Ameghinomya antiqua), congeladas, secas, saladas o en salmuera  2.312 2.298 290  2 
Las demas carnes de congrio, excepto de filetes  2.213 3.850 400  0 
Las demas truchas congeladas, excepto los filetes  2.182 11.761 432  0 
Agar‐agar  2.041 32.259 288  414 
Otros productos de la pesca  62.434 371.024 11.625  440 
TOTAL  1.369.835 3.157.810 136.933  4.093 

184
10.5.- TONELAJE IMPORTADO PRODUCTOS DEL MAR POR VIA MARITIMA, VALORES FOB, FLETE Y SEGURO SEGÚN PRODUCTOS DE LA PESCA. AÑO 2009
 
TONELAJE FOB FLETE SEGURO 
PRODUCTOS DE LA PESCA IMPORTADOS POR VÍA MARÍTIMA 
IMPORTADO  (MILES US$)  (MILES US$)  (MILES US$) 
Manteca vegetal  51.845 51.376 1.970  95 
Aceite de pescado, crudo  41.557 29.541 2.160  34 
Harina, polvo y "pellets", de carne o despojos; chicharrones  9.568 5.190 489  12 
Atún en conserva, entero o en trozos  8.598 25.100 316  60 
Las demás preparaciones y conservas, de atún  5.497 11.019 350  27 
Harina de pescado, con un contenido de proteinas superior al 68%,  4.649 4.457 109  3 
Harina de pescado,   con un contenido  de  proteinas superior o igual 66% pero  3.462 3.678 94  3 
Camarón ecuatoriano (Penaeus vannamei), congelado  1.968 10.466 212  84 
Las demás algas, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas  1.861 6.198 233  25 
Las demás harinas de crustáceos, impropios para la alimentación humana  1.458 959 36  10 
Los  demás  productos  de  pescado  o  de crustáceos, moluscos  1.296 1.473 286  27 
Sardinas (Sardinops sagax) enteras, congeladas, excepto hígados, huevas y lechas  1.176 1.220 259  20 
Mucílagos y espesativos de la algarroba o de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados  1.088 1.680 88  10 
Harina  de  pescado,  con  un  contenido de proteinas inferior al  918 641 62  0 
Las  demás  harinas,  polvo  y  pellets  de  moluscos  o  demás  879 466 20  1 
Filete de tilapia congelado  821 2.226 133  17 
Carraghenina  556 4.061 72  24 
Las demás sardinas, enteras o en trozos  446 813 25  3 
Caballa en conserva, entero o en trozos  273 403 15  1 
Los demás jugos y extractos vegetales  264 1.907 70  11 
Calamares (Ommastrephes spp.), congelados  237 280 30  2 
Las demas carnes de pescado, incluso picada, frecos, refrigerados o congelados  216 837 30  2 
Algas Gelidium, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas  214 363 22  2 

185
TONELAJE FOB FLETE SEGURO 
PRODUCTOS DE LA PESCA IMPORTADOS POR VÍA MARÍTIMA 
IMPORTADO  (MILES US$)  (MILES US$)  (MILES US$) 
Jurel en conserva, entero o en trozos, al natural  209 272 18  1 
Sardinas en conserva, entero o en trozos, con salsa de tomate  209 305 9  1 
Los demás caña de azucar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas;  154 154 13  1 
Filete de salmon atlantico congelado  153 858 28  6 
Sardinas en conserva, entero o en trozos, al natural  153 174 3  0 
Salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho  140 723 27  3 
Bacalao de profundidad congelado  138 2.257 43  37 
Las demás preparaciones y conservas, de sardina y de jurel  136 158 6  1 
Los demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados  129 1.119 16  6 
Las demás preparaciones y conservas de los demás pescados  127 251 18  1 
Materias pécticas, pectinatos y pectatos  122 974 18  4 
Los demás Jibias (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) y globitos (Sepiola spp.);  116 214 19  3 
Jugos y extractos vegetales, de lúpulo  77 2.845 27  3 
Los demás grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos,  oxidados,  58 130 6  1 
jibia congelada  56 114 9  1 
Los demás camarones congelados  54 196 6  2 
Sardinas (Sardinops sagax) descabezadas y eviscerados ("HG"), congeladas  52 55 5  0 
Agar‐agar  51 723 9  3 
Anchoas (Engraulis spp.) saladas sin secar ni ahumar y en salmuera  50 90 9  2 
Camarones ecuatorianos (Penaeus vanname) conservados en recipientes herméticos cerrados  46 227 11  1 
Otros productos de la pesca  814 3.167 144  32 
TOTAL  141.889  179.362  7.523  579 

   

186
187
11.1.- INFRAESTRUCTURA E INSTALACIONES PORTUARIAS POR AUTORIDAD MARÍTIMA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
PRINCIPALES  SECUNDARIOS  INSTALACIONES Y 
AUTORIDAD MARÍTIMA  SERV. NACIONAL  SERV. REGIONAL  FACILIDADES LOCALES 
ESTATAL  PRIVADO 
ESTATAL  PRIVADO  ESTATAL  PRIVADO  ESTATALES  PRIVADAS 
ARICA  1 1 0 1  0 0 4 3 
IQUIQUE  1 2 0 0  0 0 4 1 
PATACHE  0 4 0 0  0 0 5 0 
ANTOFAGASTA  1 2 0 1  0 0 0 2 
MEJILLONES  0 6 0 0  0 0 1 2 
TOCOPILLA  0 2 0 0  0 0 2 2 
CALDERA  0 4 0 0  2 0 2 2 
HUASCO  0 3 0 0  0 0 3 0 
CHAÑARAL  2 0 0 0  0 0 1 1 
COQUIMBO  1 2 0 0  0 0 7 2 
TONGOY  0 0 0 0  0 0 3 1 
LOS VILOS  0 1 0 0  0 0 7 1 
VALPARAISO  1 0 0 0  0 0 6 2 
QUINTERO  4 4 0 0  0 2 3 2 
JUAN FERNÁNDEZ  0 0 0 0  1 0 5 0 
HANGA ROA  0 0 0 1  0 0 6 0 
SAN ANTONIO  1 0 0 0  1 1 3 0 
ALGARROBO  0 0 0 0  0 0 2 3 
TALCAHUANO  1 0 0 0  1 0 3 1 
CONSTITUCIÓN  0 0 0 0  0 0 5 0 
TOMÉ  0 0 0 0  0 0 1 1 
LIRQUÉN  0 3 0 0  0 0 1 0 
SAN VICENTE  1 4 0 0  0 0 0 0 
CORONEL  0 5 0 0  0 0 8 0 
LEBU  0 0 0 0  0 0 1 0 
VALDIVIA  0 0 2 1  1 0 1 1 
CORRAL  0 1 0 0  1 0 4 1 
VILLARRICA   0 0 0 0  2 0 8 0 
PUERTO MONTT  1 0 1 0  1 3 11 1 

188
PRINCIPALES  SECUNDARIOS  INSTALACIONES Y 
AUTORIDAD MARÍTIMA  SERV. NACIONAL  SERV. REGIONAL  FACILIDADES LOCALES 
ESTATAL  PRIVADO 
ESTATAL  PRIVADO  ESTATAL  PRIVADO  ESTATALES  PRIVADAS 
CALBUCO  0 1 0 0  2 0 6 0 
PUERTO VARAS  0 0 2 0  0 0 3 5 
MAULLÍN  0 0 0 0  1 0 1 0 
CASTRO  0 0 0 0  3 0 10 0 
ACHAO  0 0 0 0  0 0 12 0 
CHONCHI  0 0 0 0  1 0 10 4 
QUELLÓN  0 0 1 1  0 0 11 1 
ANCUD  0 0 0 0  3 0 7 0 
CHAITÉN  0 0 0 0  4 0 2 0 
QUEMCHI  0 0 0 0  0 0 9 0 
CHACABUCO  1 1 1 1  1 0 0 0 
LAGO GRAL. CARRERA  0 0 0 0  2 0 12 0 
PUERTO AGUIRRE  0 0 0 0  1 0 3 0 
BAKER  0 0 0 0  0 0 3 0 
MELINKA  0 0 0 0  0 0 5 0 
PUERTO CISNES  0 0 0 0  0 0 8 0 
PUNTA ARENAS  5 1 0 0  0 0 4 1 
PUERTO NATALES  0 0 1 0  0 0 1 0 
PUNTA DELGADA  1 0 0 0  2 0 0 0 
TIERRA DEL FUEGO  1 0 0 0  1 0 1 0 
PUERTO EDÉN  0 1 0 0  0 0 0 0 
PUERTO WILLIAMS  1 0 0 0  2 0 3 0 
TOTAL  24 48 8 6  33 6 218 40 
 
NOTAS: 
1.‐ PUERTOS PRINCIPALES Y SECUNDARIOS INCLUYEN TERMINALES MARITIMOS 
2.‐ INSTALACIONES Y FACILIDADES LOCALES INCLUYEN  ATRACADEROS, MUELLES, MALECONES Y RAMPAS. 
 
   

189
11.2.- TERMINALES MARÍTIMOS PETROLEROS Y GASEROS POR PUERTO. AÑO 2009

 
      CALADO  ESLORA  TRANSFERENCIA  
PUERTO  TERMINAL  PROPIETARIO  MAXIMO  MAXIMA  (Tóns./Hora)  PRODUCTOS 
      (Mts.)  (Mts.)  RECEPCION ENTREGA  
ARICA  SICA‐SICA  YACIMIENTO PETROLIFEROS BOLIVIA  11,4  180     900  PETROLEO CRUDO 
   COMAP  COMUNIDAD ALMACENADORA DE PETROLEO  13,0  185  1.193  1.193  PETROLEO DIESEL ‐ GASOLINA 93 
PATACHE  TERM. MARÍTIMO MINERA PATACHE  TERM. MARÍTIMO MINERA PARACHE S.A.  13,0  230  520     ACIDO SULFURICO 
IQUIQUE  COPEC‐CHILE  COMPAÑIA DE PETROLEOS DE CHILE  11,3  229  600  250  DIESEL ‐ KEROSENE 
              700  250  GAS ‐ FUEL OIL Nº 6 
PETROBRAS‐CHILE  PETROBRAS CHILE LTDA.  12,5  183,4  460     KEROSENE 
            320     GAS ‐ FUEL OIL Nº 6 ‐ DIESEL 
TOCOPILLA  MUELLE ELECTROANDINA  ELECTROANDINA  14,4  250  600     DIESEL 
              200     PARAFINA 
               200  IFO 180 
            1.100     BUNKER 
            385  385  ACIDO SULFURICO 
MEJILLONES  ENAEX  EMP. NACIONAL DE EXPLOSIVOS S.A.  9,4  185  180     AMONIACO LIQUIDO 
  MICHILLA  MINERA MICHILLA S.A.  9,0  180  150     ACIDO SULFURICO 
INTERACID  INTERACID CHILE LTDA.  9,0  180  500     ACIDO SULFURICO 
PUERTO MEJILLONES   PUERTO MEJILLONES S.A.  14,4  230  350     ACIDO SULFURICO 
ANTOFAGASTA  SHELL  SHELL CHILE S.A.  15,0  180  800     COMBUSTIBLES 
              200     ACEITES BASICOS 
CHAÑARAL  TERM. PETROLERO SHELL CHILE S.A.  CODELCO‐CHILE DIV. SALVADOR  18,0  250  450     FUEL OIL 
              600     DIESEL 
TERMINAL ACIDO SULFURICO  CODELCO‐CHILE DIV. SALVADOR  10,2  220  400  400  ACIDO SULFURICO 
CALDERA  ROCAS NEGRAS  COMPAÑIA DE PETROLEOS DE CHILE S.A.  12,0  200  900     PETROLEO ‐ GASOLINA 
HUASCO  GUACOLDA I  EMPRESA ELECTRICA GUACOLDA S.A.  13,5  240  700  200  IFO‐180 
              500  500  DIESEL 
GUACOLDA II  CIA. MINERA DEL PACIFICO S.A.  20,6  315  200  200  IFO‐180 
            400  500  DIESEL 
ISLA DE PASCUA  VINAPU  REFINERIA PETROLEOS DE CONCON S.A.  10,0  110  275  150  DIESEL 
               250     KEROSENE AVIACION 
            240     GASOLINA 
COQUIMBO  COPEC GUAYACÁN  COMPAÑIA DE PETROLEOS DE CHILE  12,0  190  500     GAS 93‐97 KEROSENE‐PETROLEO 

190
      CALADO  ESLORA  TRANSFERENCIA  
PUERTO  TERMINAL  PROPIETARIO  MAXIMO  MAXIMA  (Tóns./Hora)  PRODUCTOS 
      (Mts.)  (Mts.)  RECEPCION ENTREGA  
QUINTERO   OXIQUIM S.A.  OXIQUIM S.A.  12,4  225  250     METANOL 
SITIOS : NORTE Y SUR           250     SODA CAUSTICA 
            160     SULFHIDRATO SODICO 
            70     FENOL 
               500  ACIDO SULFURICO 
MULTIBOYA LPG  ENAP REFINERIAS ACONCAGUA S.A.  10,2  185  320     PROPANO ‐ BUTANO  
            800  1.500  PRODUCTOS LIMPIOS 
MULTIBOYA CRUDO  ENAP REFINERIAS ACONCAGUA S.A.  12,9  250  800  1.200  FUEL OIL  
            800  1.500  PRODUCTO LIMPIOS 
            1.300  4.000  CRUDO 
            400  1.000  IFO‐180 
MONOBOYA  ENAP REFINERIAS ACONCAGUA S.A.  S/LIMITE  S/LIMITE  3.000  10.000  CRUDO 
SITIO 1  PUERTO VENTENAS S.A.  8,2  125     250  MDO 
               400  IFO 180 
               600  IFO 380 
SITIO 2     9,5  200     250  MDO 
               400  IFO 180 
               600  IFO 380 
SITIO 3     11,5  200  800     ASFALTO 
               250  MDO 
               400  IFO 180 
               600  IFO 380 
SITIO 5     14,3  240  800     BASE STOK, FUEL OIL N° 6 
               250  MDO 
               400  IFO 180 
               600  IFO 380 
EL BATO  SHELL CHILE S.A.  12,5  228  625  750  IFO 180 ‐ 380 Y LUBRICANTE 
TERMINAL BARCAZA  ENAP REFINERIAS ACONCAGUA S.A.  5,5  95,2  400     IFO 180 ‐ 380 
            200     MDO 
GNL QUINTERO  GNL QUINTERO S.A.  15,0  298  3.000     GNL 

191
      CALADO  ESLORA  TRANSFERENCIA  
PUERTO  TERMINAL  PROPIETARIO  MAXIMO  MAXIMA  (Tóns./Hora)  PRODUCTOS 
      (Mts.)  (Mts.)  RECEPCION ENTREGA  
SAN VICENTE  TERMINAL "B"  ENAP REFINERIAS BIO BIO  12,8  250  2.300  1.200  PRODUCTOS NEGROS 
              2.500  1.000  PRODUCTOS NEGROS 
TERMINAL "C"  ENAP REFINERIAS BIO BIO  10,9  200  750  750  PRODUCTOS BLANCOS 
            80     DESLASTRE 
MUELLE ABASTIBLE S.A.  ABASTECEDORA DE COMBUSTIBLES S.A.  12,1  190  350  350  L.P.G. 
         1.100  1.100  PRODUCTOS BLANCOS 
         1.100  1.100  PRODUCTOS BLANCOS 
            1.100  1.100  DESLASTRE 
CORONEL  OXIQUIM ESCUADRON  OXIQUIM S.A.  12,2  211  307     SODA CAUSTICA 
              403     METANOL 
CHACABUCO  TERMINAL COPEC  COPEC  8,0  119,8  230     GASOLINA 93 
              250     PETROLEO DIESEL 
            130     KEROSENE 
            130     GASOLINA 97 
PUNTA ARENAS  CABO NEGRO 1  EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO  14,0  241  250  1.100  GAS LICUADO 
                 400  PRODUCTOS LIMPIOS 
               3.200  METANOL 
               50  AGUA 
               400  DIESEL 
               130  KEROSENE 
               130  GASOLINA 97 
CABO NEGRO 2  EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO  14,0  277  250  1.100  GAS LICUADO 
               400  PRODUCTOS LIMPIOS 
               3.200  METANOL 
               50  AGUA 
               400  DIESEL 
               130  KEROSENE 
               130  GASOLINA 97 
RIO LOS CIERVOS  ARMADA DE CHILE  10,0     500  120  PETROLEO 
PUNTA DELGADA  GREGORIO (MULTIBOYA)  EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO  14,9  250  2.000  2.000  CRUDO 
            600  600  PRODUCTOS REFINADOS 
GREGORIO (MUELLE)  EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO  7,0  120  600  600  NAFTA ‐ DIESEL ‐ KEROSENE 
            100     AGUA 
TIERRA DEL FUEGO  TERM. MARÍTIMO PETROLERO CLARENCIA  EMPRESA NACIONAL DEL PETROLEO  11,0  250     2.000  PETROLEO CRUDO 
PUERTO WILLIAMS  MUELLE GUARDIAN BRITO  ARMADA DE CHILE  4,5  80  20  20  PETROLEO DIESEL 
            105     GAS PROPANO 

192
193
12.1.- SEÑALES DE AYUDA A LA NAVEGACIÓN POR GOBERNACIÓN MARÍTIMA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
  BALIZA  BALIZA  PILOTE 
GOBERNACION  FARO  BALIZA  BALIZA  PILOTE  BOYA  BOYA  BOYA PIL.  BOYA PIL.  SEÑAL  PILOTE  LUZ  TOTAL 
FARO  ENFIL.  ENFIL.  HINCADO  RACON 
MARITIMA  HABIT.  LUMIN.  CIEGA  CIEGO  LUMIN.  CIEGA  LUMIN.  CIEGA  NIEBLA  LUMIN.  SECTOR  SEÑALES 
  LUMIN.  CIEGA  LUMIN. 

ARICA  1  2  2                                         5 

IQUIQUE     3  9  3              2                       17 

ANTOFAGASTA     4  8     2           2                       16 

CALDERA     5  13  2              1                       21 

HANGA ROA     1  5     2                                   8 

COQUIMBO  1  2  17                 1           1  1        23 

VALPARAISO     10  11  8  3           5           1        2  40 

SAN ANTONIO  1     5     2                       1        2  11 

TALCAHUANO  4  7  20     4           1  4  1     3  1        45 

VALDIVIA     4  29  22        1  12  2                 34     104 

PTO. MONTT     7  47  7  4     7     10  1           2  2     87 

CASTRO  2  2  50  5  4     5     8  4        1  1        82 

AYSEN  1  2  65  14  6           5  5  1           1     100 

PUNTA ARENAS  6  16  153  88  2  21  7     15  21  8  12     13  4  1  367 

PTO. WILLIAMS  2  1  35  38  4  2        9  5  2        2        100 

ANTARTICA        8  58                             4        70 

T O T A L  18  66  477  245  33  23  20  12  61  40  12  12  7  24  41  5  1.096 

   

194
12.2.- CONCESIONES MARÍTIMAS VIGENTES POR AUTORIDAD MARÍTIMA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 
DESTINACIÓN  GRATIS  ONEROSA  GRATIS  ONEROSA  ONEROSA CON 
P U E R T O S  DESTINACIÓN  ACUICULTURA  TOTAL 
(ÁREA DE MANEJO)  CON D.S.  CON D.S.  C/RES.  Y GRATIS  D.S.  (1 AÑO) 
ARICA  10  3 1 21    2  37 
IQUIQUE  22  3 5 37    8  75 
PATACHE  3  11 2 22    7  45 
TOCOPILLA  11  8 1 36    2  58 
MEJILLONES  16  2 3 125    2  148 
ANTOFAGASTA  16  5 9 123 1    2  156 
TALTAL  7  5 1 5       18 
CHAÑARAL  7  4 3 39 1  2  56 
CALDERA  10  16 2 53    55  136 
HUASCO  3  12 1 17    2  35 
COQUIMBO  6  29 7 26    11  79 
TONGOY  8  8 1 27    47  91 
LOS VILOS  11  30 1 5    2  49 
HANGA ROA  5  2 2       9 
JUAN FERNANDEZ  7  2 37       46 
PAPUDO     5       5 
QUINTERO  23  18 3 44    1  89 
VALPARAISO  14  7 15 41       77 
SAN ANTONIO  6  15 3 51       75 
PICHILEMU  1  25 1 2 1       30 
ALGARROBO  1  7 4 43       55 
CONSTITUCION  15  14 35       64 
LIRQUEN  11  18 20    4  53 
TALCAHUANO  14  1 2 21       38 
SAN VICENTE  4  6 1 30 1    2  44 
LOTA  9  17 1 17    4  48 
CORONEL  7  11 4 52    1  75 
LEBU  13  13 1    1  28 
LAGO PANGUIPULLI  4  7       11 
LAGO VILLARRICA  9  1 1 32    5  48 
VALDIVIA  13  21 4 62    11  111 

195
DESTINACIÓN  GRATIS  ONEROSA  GRATIS  ONEROSA  ONEROSA CON 
P U E R T O S  DESTINACIÓN  ACUICULTURA  TOTAL 
(ÁREA DE MANEJO)  CON D.S.  CON D.S.  C/RES.  Y GRATIS  D.S.  (1 AÑO) 
CORRAL  7  35 1 10    15  68 
LAGO RANCO  4  15    2  21 
CARAHUE  4  2 1       7 
PUERTO VARAS  2  2 28    16  48 
PUERTO MONTT  21  73 5 86 4    418  607 
MAULLIN  5  32 1 5    299  342 
CALBUCO  10  12 2 49    217  290 
ANCUD  8  19 1 18    98  144 
QUEMCHI  9  12 8    70  99 
CASTRO  10  3 5 32    341  391 
ACHAO  6  1 4 12    93  116 
CHONCHI  9  1 3 31 1    303  348 
QUELLON  8  13 1 44    157  223 
CHAITEN  12  4 2 5    41  64 
MELINKA  4  12 1 5    162  184 
PUERTO AGUIRRE  2  8 2    73  85 
PUERTO CISNES  8  6 13    128  155 
CHACABUCO  9  7 29    139  184 
L. GRAL.CARRERA  13  1 1       15 
BAKER  2  1       3 
PUERTO EDEN  5  1 3       9 
PUERTO NATALES  7  1 10    27  45 
PUNTA ARENAS  12  3 32    16  63 
PUNTA DELGADA  3  7       10 
TIERRA DEL FUEGO  5  4 1 3       13 
PUERTO WILLIAMS  7  2 11    4  24 
 T O T A L        478                      556       117      1.497         1            7                    1       2.790     5.447  

196
G RÁFICO
O 30: C ONCE SIONES M ARÍT
TIMAS C ONTR
ROLADAS . A ÑO
O 2000 AL 200
09.

6.000 5.58
83 5.540 5.447
5.430 5.366
5.500
NÚMERO DE CONCESIONES

4.870
5.000
4.459
4.500 3
4.003
3.813
3
4.000
3.402
3.500

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0
2000 200
01 2002 2003 2004 20
005 2006 2007 2008 2009
 

197
12.3.- NOMINA DE ASTILLEROS MAYORES POR PUERTO. AÑO 2009
 
CONSTRUC. CARACTERÍSTICA VARADERO 
PUERTO  NOMBRE ASTILLERO  ACTIVIDAD 
MAYOR  TIPO NAVE  TIPO  CAP. LEVANTE 
ARICA  Construccón y 
ASTILLEROS ARICA S.A.  50 MTS  Pesqueros  Dique Seco N°1  250 Ton. 
   Reparación 
Construccón y 
   50 MTS  Pesqueros  Dique Seco N°2  250 Ton. 
Reparación 
IQUIQUE  Construccón y  Mayor 50 
ASTILLEROS MARCO CHILENA LTDA.  80 MTS  Grada lanzamiento  1.000 Ton. 
   Reparación  TRG 
Mayor y 
   Reparación     Dique Flotante  700 Ton. 
Menor 
MEJILLONES  Mayor y 
LA PORTADA S.A.  Reparación     Carro Cuña  700 Ton. 
Menor 
CALDERA  Construccón y  Mayor y 
ASTILLERO MAESTRANZAS NAVALES S.A.  38 MTS  Carro Cuña  1.200 Ton. 
Reparación  Menor 
COQUIMBO  Mayor y 
ASTILLERO MARTEC  Carenas‐Reparación  30 MTS  Carro Cuña  350 Ton. 
Menor 
QUINTERO  PESQUERA QUINTERO  Carenas‐Reparación  40 MTS  Pesqueros  Carro Cuña  150 Ton. 
VALPARAISO  SOC.IBEROAME.REP.NAVALES LTDA. SOCIBER  Carenas‐Reparación     Mayores  Dique Flotante  10.000 Ton. 
TALCAHUANO  Construccón y 
PLANTA INDUSTRIAL ASMAR  66 MTS  Mayores  Dique Flotante Manterola  1.000 Ton. 
  Reparación 
      80 MTS  Mayores  Dique Flotante Gutiérrez  1.200 Ton. 
      120,7 MTS  Mayores  Dique Flotante Mery  3.500 Ton. 
      120,7 MTS  Mayores  Dique Flotante Mutilla  3.500 Ton. 
      120 MTS  Mayores  Dique FlotanteTalcahuano  4.500 Ton. 
      161 MTS  Mayores  Grada de Construcción  50.000 Ton. 
Dique Techado Flotante 
      70 MTS  Mayores  1.300 Ton. 
Young 
Dique Seco N° 1 Almte. 
      175 MTS  Mayores  18.000 DWT. 
Bannen 
      250 MTS  Mayores  Dique Seco N° 2  96.000 DWT. 
SAN VICENTE  Construccón y 
ASTILLERO MARCO TALCAHUANO LTDA.  43,9 MTS     Dique Flotante  880 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
   58 MTS     Dique Flotante  950 Ton. 
Reparación 

198
CONSTRUC. CARACTERÍSTICA VARADERO 
PUERTO  NOMBRE ASTILLERO  ACTIVIDAD 
MAYOR  TIPO NAVE  TIPO  CAP. LEVANTE 
VALDIVIA  Construccón y 
ASTILLEROS VALDIVIA  70 MTS  Mayor  Grada con rieles  1.100 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
ASTILLEROS SERVICIOS NAVALES S.A  70 MTS  Mayor  Carro Cuña  1.000 Ton. 
Reparación 
PUERTO MONTT  Construccón y 
ASTILLEROS TENGLO S.A.  38 MTS  Mayor  Carro Cuña  600 Ton. 
   Reparación 
   Construccón y 
   ASTILLEROS SKORPIOS S.A.  70 MTS  Mayor  Carro Cuña  4.000 Ton 
Reparación 
   Construccón y 
   ASTILLEROS ASCON LTDA.  22 MTS  Mayor  Carro Cuña  800 Ton. 
Reparación 
   Construccón y 
   ASTILLEROS MIRANDA LTDA.  40 MTS  Mayor  Fijo  200 Ton. 
Reparación 
   Construccón y 
   ASTILLEROS VARELA Y CIA. LTDA.  30 MTS  Mayor  Fijo  290 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
DETROIT CHILE S.A.  40 MTS  Mayor  Grada con rieles  850 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
AQUAMET S.A.  35 MTS  Mayor  Fijo / Imada  600 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
SITECNA  50 MTS  Mayor  Fijo  600 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
FUNDACION CHINQUIHUE  34 MTS  Menor  Fijo / Imada  40 Ton. 
Reparación 
Construccón y 
VERGARA S.A.  44 MTS  Mayor  Carro Cuña  250 Ton. 
Reparación 
CALBUCO  Construccón y 
ASTILLEROS CALBUCO  70 MTS  Mayor  Carro Cuña y calso hidraúlico  1.800 Ton. 
Reparación 
PUNTA ARENAS  PLANTA ASMAR BAHIA CATALINA  Reparación     Mayor  Anguila Carro Cuña  4.000 Ton. 

   

199
12.4.- NOMINA DE ASTILLEROS MENORES POR PUERTO. AÑO 2009
 
PUERTO Y  CARACTERÍSTICA VARADERO  CONSTRUC. MATERIAL 
NOMBRE ASTILLERO  ACTIVIDAD 
LOCALIDAD  MAYOR  DE TRABAJO 
TIPO  CAP. LEVANTE 
ARICA  COMERCIAL E INDUSTRIAL ROJAS LTDA.  Construcción y Reparación Grua  30 Ton.  18 mts  Acero 
MEJILLONES  VARADERO CORPESCA S.A. (EPERVA)  Reparación  Carro Cuña C/Winche  20 Ton  12 mts  Acero 
VARADERO ARTESANAL  Reparación  Carro Cuña C/Winche  30 Ton  12 mts  Acero 
TOCOPILLA  SERV. INT.DE TRANSITO Y TRANSF. LTDA  Reparación  Carro Cuña C/Winche  60 Ton  21 mts  Acero 
CALDERA  VARADERO ARTESANAL DE CALDERA  Reparación  Grada con Rieles  35 Ton  18 mts    
VALPARAISO  PLANTA INDUSTRIAL ASMAR  Construcción y Reparación Picadero  14 Ton  20 mts  Acero‐Fibra de Vidrio 
SAN ANTONIO  MAESAN  Construcción y Reparación Picadero y Grada  70 Ton  29 mts  Acero y Madera 
  
EDUARDO VILLARROEL  Construcción y Reparación Picadero  70 Ton  29 mts  Acero y Madera 
CONSTITUCION  ASTILLEROS Y MAESTRANZAS VULCANO  Construcción y Reparación Carro Cuña C/Winche  30 Ton  18 mts  Acero 
  
ASTILLEROS GABRIEL MUÑOZ  Construcción y Reparación Carro Cuña C/Winche  50 Ton  19 mts  Madera 
SAN VICENTE  MAESTRANZA HIDROCAMPS  Hidráulico        S/Límite  Acero 
  
MAESTRANZA SIMM  Construcción y Reparación Picadero  20 Ton  20 mts  Acero‐Fierro‐Plástico 
  
ASTILLEROS PEDRO MUÑOZ  Construcción y Reparación Picadero  20 Ton  22 mts  Acero 
CORONEL  VARADERO EL BLANCO  Reparación  Carro Cuña C/Winche  70 Ton  12 mts  Acero ‐ Madera 
  
ASTILLEROS FAÚNDEZ Y CIA.  Construcción  Grada con Rieles  30 Ton  18 mts  Acero ‐ Madera 
LEBU  BASE TUR  Construcción y Reparación Carro Cuña C/Winche  50 Ton  20 mts  Acero y Madera 
VALDIVIA  ALWOPLAST LTDA  Const. y Repar. Yates  Grada con Rieles  150 Ton  40 mts  Madera Laminada 
  
ASTILLEROS HAVERBECK  Construcción y Reparación Grada con Rieles  150 Ton  26 mts  Madera 
  
   ASTILLEROS ETCHEPARE LTDA.  Construcción  Grada con Rieles  150 Ton  28 mts  Acero 
ASTILLERO ELADIO GARCES  Construcción y Reparación Grada con Riles     19 mts  Acero y Madera 
PUERTO MONTT  ASTILLEROS KOCHIFAS CARCAMO  Construcción y Reparación Varadero  150 Ton  68 mts  Acero 
 
SOC. MAESTRANZA NAVIERA TENGLO  Construcción y Reparación Picadero  150 Ton  16 mts  Acero 
WALBUSCH  Construcción y Reparación Varadero  40 Ton  18 mts  Acero 
CONSTRUCCIONES NAVALES DEL SUR  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  40 Ton  18 mts  Acero 

200
PUERTO Y  CARACTERÍSTICA VARADERO  CONSTRUC. MATERIAL 
NOMBRE ASTILLERO  ACTIVIDAD 
LOCALIDAD  MAYOR  DE TRABAJO 
TIPO  CAP. LEVANTE 
CALBUCO  ASTILLEROS PROSCHLE  Construcción y Reparación Polines y Marea  50 Ton  18 mts  Madera 
CASTRO  A. ARRIAGADA  Construcción y Reparación Varadero Intermarial     18 mts  Metal 
  
D. PACHECO  Construcción y Reparación Varadero Intermarial     16 mts  Madera 
  
   J. PACHECO  Construcción y Reparación Varadero Intermarial     18 mts  Madera 
J. MONTT  Construcción y Reparación Galpón Cerrado  50 Ton  18 mts  Madera 
QUELLON  SERV.MARIT.SUBMa.H.F.QUIDIANTE DIAZ Construcción y Reparación    150 Ton  780  Acero y Madera 
PUERTO NATALES  PUERTO BORIES LTDA.  Construcción y Reparación Anguila Arrastre C/Winche 90 Ton  25 mts.  Acero y Madera 
PUNTA ARENAS  PESQUERA REAL LTDA.  Reparación  Varadero Intermarial  40 Ton  16 mts    
  
VARADERO VER  Reparación  Varadero Intermarial  40 Ton  18 mts    
  
   VARADERO CHIGUAY  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  38 Ton  17 mts    
   VARADERO CAPIHUA  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  35 Ton  15 mts    
  
VARADERO HERNANDEZ  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  40 Ton  21 mts    
  
   VARADERO MALDONADO  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  40 Ton  18 mts    
   VARADERO MUÑOZ  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  40 Ton  20 mts    
VARADERO NAVARRO  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  40 Ton  20 mts    
VARADERO RIO DE LOS CIERVOS  Construcción y Reparación Varadero Intermarial  40 Ton  20 mts    

   

201
12.5.- CLUBES NÁUTICOS EXISTENTES POR PUERTO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 

CAPITANIA DE PUERTO NOMBRE DEL CLUB NÁUTICO  NUMERO DE EMBARCACIONES 

ARICA CLUB DE DEPORTES NÁUTICOS DE ARICA 50
IQUIQUE    CLUB NÁUTICO CAVANCHA 40
   CLUB DE YATES DE IQUIQUE 17
ANTOFAGASTA CLUB DE YATES ANTOFAGASTA 115
TALTAL CLUB DEPORTIVO NÁUTICO DE TALTAL 2
CALDERA CLUB DE YATES CALDERA 42
COQUIMBO CLUB DE YATES LA HERRADURA 38
   INMOBILIARIA LAS TACAS 44
TONGOY MARINA PUERTO VELERO 60
LOS VILOS CLUB DE YATES PICHIDANGUI 60
HANGA ROA CLUB NAVAL DE DEPORTES NAUTICOS 0
JUAN FERNANDEZ CLUB DE YATES HIGUERILLAS ROBINSON CRUSOE 3
QUINTERO CLUB DE YATES QUINTERO 62
   CLUB DE YATES PAPUDO 66
   CENDYR NÁUTICO QUINTERO 1
VALPARAISO CLUB DE YATES HIGUERILLAS 118
   YACHT CLUB CHILE 68
   CLUB NAVAL DE DEPORTES NAUTICOS 60
   PUERTO DEPORTIVO BARÓN 15
ALGARROBO CLUB DE YATES ALGARROBO 255
   CLUB DE YATES DE EL QUISCO 43
   COFRADÍA NÁUTICA DEL PACIFICO 179
LAGO RAPEL HOTEL MARINA PUNTA VERDE 42
   MARINA TERRAMAR 25
LIRQUEN CLUB DE YATES MARINA PINGUERAL  42
   CENTRO NÁUTICO TOMÉ 34
TALCAHUANO CENDYR NÁUTICO DE TALCAHUANO  6
   CENDYR NÁUTICO DE SAN PEDRO 108
   CLUB DE YATES DE TALCAHUANO 71
   CLUB DE YATES MARINA EL MANZANO 52
CORONEL CLUB NÁUTICO CORONEL 5
VALDIVIA CLUB DEPORTIVO CENTENARIO 33

202
   CLUB DEPORTIVO ARTURO PRAT 29
   CLUB DE REMO PHOENIX 31
   CLUB DE YATES VALDIVIA 24
   CLUB DE YATES ESTANCILLA 20
   MARINA ALWOPLAST 12
LAGO VILLARRICA CLUB NÁUTICO PUERTO DEL ESTERO  60
   CLUB NÁUTICO PUERTO PINAR 30
   CLUB DE DEPORTES NÁUTICOS DE VILLARRICA 10
   CLUB NÁUTICO PUERTO DEL LAGO 45
   CLUB NÁUTICO ANTUMALAL 10
   CLUB NÁUTICO PUERTO LA PUNTILLA  120
   CLUB NÁUTICO LA PENÍNSULA 30
   CLUB NÁUTICO PUERTO SANTO DOMINGO 60
PUERTO MONTT CLUB DEPORTIVO NÁUTICO RELONCAVI 103
   CLUB NÁUTICO MARINA DEL SUR 76
   MARINA OXXEAN 27
PUERTO VARAS MARINA PUERTO VARAS 40
   CLUB DE PESCA Y CAZA FRUTILLAR 30
   COFRADIA NÁUTICA DE FRUTILLAR 18
   MARINA RUPANCO 50
   CLUB NAUTICO PUERTO OCTAY 30
   CLUB DE PESCA Y CAZA DE OSORNO  50
   CLUB DE PESCA Y CAZA RELONCAVI 20
CASTRO MARINA QUINCHED 14
PUERTO CISNE MARINA PUYUGUAPI 3
PUNTA ARENAS A.G. AUSTRAL DE GUÍAS NÁUTICOS DE MAGALLANES 9
TIERRA DEL FUEGO AGRUPACIÓN DE KAYAKISTAS OLAS FUEGUINAS (AKOF) 14
PUERTO WILLIAMS CLUB NAVAL DE YATES MICALVI 9
 T O T A L 2.730

   

203
12.6.- NOMINA DE AGE
ENCIAS DE NAVES
S CON AUTORIZAC
CIÓN DE OPERAC
CIÓN POR PUERTO
OS AL 31 DE DICIE
EMBRE DEL 2009
 

        TT  M  A            L    J.    V  S..      T  S.     P          C        P.    P.  T 


  P      O
O  E  N  C      C  G  O  I.    Q  A      A      T          H    P.           
  A  I  P  C
C  J  T  H  C    O  U  S    F  U  L  A
A    L  L  V C    O.  C     Q  A  N
N    C.  D    W  O 
A G E N C I A S 
  T  Q  A  O
O  I  O  A  A  H  Q  A    P
P  E  I  P  N    I  C  I O  C    A C    U  C  A
A  A    E    I   
D E 
A  I  U  T  P
P  L  F  Ñ  L  U  U  Y  V  A
A  R  N  A  T P  R  A  C R  O  M  L A  A  E  A  T
T  R  N  L  F  L  T 
N A VV E S 
R  L  I  A  I  L  A  A  D  A  I  A  I  S
S  N  T  R  O
O  E  Q  H  E O  R  O  B S  N  L  B  A
A  E  E  G  U  L   
I  L  Q  C  LL  O  G  R  E  S  M  C  L  C
C  A  E  A  N  N  U  U  N N  R  N  U T  C  L  U  L  N  G  A  E  I  A 
C  O  U  H  LL  N  A  A  R  C  B  A  O  U
U  N  R  I  I C  E  A  T E  A  T  C R  U  O  C  E
E  A  R  D  G  A   
A  S  E  E  A
A  E.  S.  L  A  O  O  N  S  A
A  D  O  S.  O
O  O  N  N  E L  L  T  O O  D  N  O  S
S  S  O  A  O  M  L 
A.  M. ACONCAGUA S.A.  • 1 
A. M. BROOM (IQUIQ
QUE) S.A.  • • • • 4 
A. M. BROOM (PUER
RTO MONTT)S.A.  • • • • 4 
A. M. BROOM Y CIA (SNO) LTDA  • 1 
A. M. BROOM Y CIA (TALC) LTDA.  • • • • 4 
A.J. BROOM Y CIA. SS.A.C.  • • 2 
ADES  SERCO LTDA.  • • • 3 
AG.  MAR.  BROOM Y CIA LTDA.  • • • • • 5 
AG. MARITIMAS DELL NORTE S.A.  • • • • • 5 
AG. NAV. MIGUEL BA
ASCU#AN PAVEZ  • • 2 
AGEMAR LTDA.  • 1 
AGENCIA MARITIMA
A ALPHAMAR S.A.  • • • • 4 
AGENCIA MARITIMA
A ANGEL S.A.  • 1 
AGENCIAS MARITIM
MAS AGENTAL LTD  • • • • • • • • • • • • • • • 15 
AGENCIAS MARITIM
MAS UNIDAS S.A.  • • • • • • • 7 
AGENCIAS UNIVERSA
ALES S.A.  • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 24 
B & M AGENCIA MA
ARITIMA S.A.  • • • • • • • • • • • • • • • • 16 
CAPE HORN AGENCIA DE NAVES S.A  • 1 
CÍA. MAR. Y PORT. D
DEL SUR  LTD  • 1 
CIA.SIDERURGICA HU
UACHIPATO S.A  • 1 
CONTAINER OPERATTORS S.A.  • • • 3 
EMP DE SERV. GRALLES. MAOHI SER  • 1 
IAN TAYLOR CHILE  SS.A.  • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 19 
INCHCAPE SHIPPING
G SERVICES B.V  • • • • • • • 7 
INGLOFRIM LTDA.  • 1 
INV. Y SERV. VARAD
DERO S.A.  • • • 3 
JORGE CARLE ARIAS  • • • • 4 
KPI AGENTES NAVIEROS AEREOS LT  • 1 

204
        TT  M  A            L    J.    V  S..      T  S.     P          C        P.    P.  T 
  P      O
O  E  N  C      C  G  O  I.    Q  A      A      T          H    P.           
  A  I  P  C
C  J  T  H  C    O  U  S    F  U  L  A
A    L  L  V C    O.  C     Q  A  N
N    C.  D    W  O 
A G E N C I A S 
  T  Q  A  O
O  I  O  A  A  H  Q  A    P
P  E  I  P  N    I  C  I O  C    A C    U  C  A
A  A    E    I   
D E 
A  I  U  T  P
P  L  F  Ñ  L  U  U  Y  V  A
A  R  N  A  T P  R  A  C R  O  M  L A  A  E  A  T
T  R  N  L  F  L  T 
N A VV E S 
R  L  I  A  I  L  A  A  D  A  I  A  I  S
S  N  T  R  O
O  E  Q  H  E O  R  O  B S  N  L  B  A
A  E  E  G  U  L   
I  L  Q  C  LL  O  G  R  E  S  M  C  L  C
C  A  E  A  N  N  U  U  N N  R  N  U T  C  L  U  L  N  G  A  E  I  A 
C  O  U  H  LL  N  A  A  R  C  B  A  O  U
U  N  R  I  I C  E  A  T E  A  T  C R  U  O  C  E
E  A  R  D  G  A   
A  S  E  E  A
A  E.  S.  L  A  O  O  N  S  A
A  D  O  S.  O
O  O  N  N  E L  L  T  O O  D  N  O  S
S  S  O  A  O  M  L 
MAERSK CHILE S.A.  • • • • • • 6 
MARCELO ROSSI, AG
GENCIA DE NAVE  • 1 
MARITIMA PATAGO
ONIA S.A.  • 1 
MARITIMA VALPARA
AISO CHILE S.A.  • • • • • • • • • • 10 
MEDITERRANEAN SH
HIPPING COMPANY  • • • • • • • • 8 
MULTIMAR S.A.  • 1 
NACHIPA S.A.   • • • • • • 6 
NAVARINO ADM. DEE NAVES S.A.  • 1 
NYK SUDAMERICA (C
CHILE) LTDA.  • • • • • • • • • • 10 
PMC AGENCIA DE NA
AVES  • 1 
PORTUARIA CABO FROWARD S.A.  • • 2 
PUERTO DE LIRQUEN
N S.A.  • 1 
PUERTO VENTANAS S.A.  • 1 
RAMON ANGEL MILLLALDEO ANTIÑANC  • • • 3 
S.A.A.M. S.A.  • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 23 
SERV. PORTUARIOS DEL PACIFICO   • 1 
SERVICIO DE AGENC
CIA MARÍTIMA S  • • 2 
SOC. COM. INTER. SH
HIPPING LTDA  • 1 
SOC. NACIONAL MA
ARITIMA S.A.  • 1 
SOMARCO LTDA.  • • • • • • • • • • • 11 
SS. INTEGRALES DE TTRANSITO Y T  • 1 
TURISMO INTERNAC
CIONAL ONAISIN   • 1 
TURISMO Y HOTELESS NAVARINO S.A  • 1 
ULTRAMAR AGENCIA
A MARITIMA LTDA  • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 35 
WFS AGENCIA DE NA
AVES S.A.  • • • • 4 
TOTAL AGENCIAS PO
OR PUERTO  11  7  13  7  6
6  9  9  3  4  3  7  5  1  3
3  1  17  20  155  6  13  13  15
5  12  5  7  5  4  3  3  6  4
4  12  6  8  5  6  274 

TOTAL AGEN
NCIAS DE NAVEES:  53 

205
12.7.- NOMINA DE AGENCIAS DE MUELLAJE CON AUTORIZACIÓN DE OPERACIÓN POR PUERTOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009
 

        T M A          L      V  S.      T  S.        P      C  P.    T 


  P     O E  N  C     C  O Q  V A        A      V   T      H    P.   
  A I  P C J  T  H C   O  S U  E L  A    L  L  V  C  A   O.   C  A  N    O 
  T Q  A O I  O  A A H Q    I  N P  N    I  C  I  O  L C   P A  C  A  A   
AGENCIAS DE MUELLAJE  A  I  U  T P L  F  Ñ L U U  V N  T A  T  P R A  C  R  D O M A L  A  T  R  T 
R  L  I  A I  L  A  A D A I  I  T  A R  O  E Q H  E  O  I  R O  R B  B  A  E   
I  L  Q  C L  O G  R E S M L  E  N A  N  N U U  N  N  V R N  G U  U  L  N  A 
C  O U  H L  N A  A R C B  O R  A I  I  C E A  T  E  I  A T  U C  C  E  A   
A  S  E  E  A  E  S.  L  A  O O  S  O  S  S.  O  O N  N.  E  L  A  L  T  A  O  O  S  S  L 

A. M. BROOM (IQUIQUE) S.A.  • 1 
A.M. BROOM Y CIA. LTDA.PAR  • 1 
AG. EST Y DES JORGE CARLE Y CI  • • • 3 
AG. MARITIMAS DEL NORTE S.A.  • • • • 4 
AG. NAV.MIGUEL BASCUÑAN PAVEZ  • 1 
AGENCIA MARITIMA ACONCAGUA S.A • 1 
AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD  • • • • • • 6 
AGENCIAS MARITIMAS UNIDAS S.A.  • • 2 
AGENCIAS UNIVERSALES S.A.  • • • • • • • • • • • • • 13 
ALEJANDRA A. NAVARRETE PEREZ  • 1 
ANDRES OMAR FIGUEROA RIVERO  • 1 
ARRISAN Y CÍA LTDA  • 1 
B & M AGENCIA MARITIMA (CONCEP  • • • • 4 
B & M AGENCIA MARITIMA S.A.  • • • • • • 6 
BERETTA  LTDA.  • 1 
CARLOS SOTO OTAROLA  • 1 
CELIA CAROLINA VEGAS BRISO  • 1 
CIA. MAR. Y PORT. DEL SUR LTD   • 1 
CISTERNAS ABARZUA OSCAR LINO E  • 1 
COMPAÑIA PORTUARIA ANDALIEN S.  • 1 
COMPAÑIA PUERTO CORONEL S.A.  • 1 
CONTAINER OPERATORS S.A.  • • • 3 

206
        T M A          L      V  S.      T  S.        P      C  P.    T 
  P     O E  N  C     C  O Q  V A        A      V   T      H    P.   
  A I  P C J  T  H C   O  S U  E L  A    L  L  V  C  A   O.   C  A  N    O 
  T Q  A O I  O  A A H Q    I  N P  N    I  C  I  O  L C   P A  C  A  A   
AGENCIAS DE MUELLAJE  A  I  U  T P L  F  Ñ L U U  V N  T A  T  P R A  C  R  D O M A L  A  T  R  T 
R  L  I  A I  L  A  A D A I  I  T  A R  O  E Q H  E  O  I  R O  R B  B  A  E   
I  L  Q  C L  O G  R E S M L  E  N A  N  N U U  N  N  V R N  G U  U  L  N  A 
C  O U  H L  N A  A R C B  O R  A I  I  C E A  T  E  I  A T  U C  C  E  A   
A  S  E  E  A  E  S.  L  A  O O  S  O  S  S.  O  O N  N.  E  L  A  L  T  A  O  O  S  S  L 

CORONEL CONTAINER TERMINAL S.A  • 1 
COSEM S.A.  • • • • • • 6 
CRISTIAN AGUILAR VIDAL  • 1 
DANILO HERNANDEZ SANTIS  • 1 
DANVI SHIP LINES S.A.  • 1 
DELFIN VARGAS CARDENAS          • 1 
EMBARQUES CRISMAR S.A.  • 1 
EMILIANO RENE AROS MARTINEZ  • 1 
EMP DE TRANSP PTO IQUIQUE SA  • 1 
EMP MUELLAJES JAIME CASAS‐CORD  • 1 
EMP. DE SS. MAR Y PORT HUALPEN  • • • • 4 
EMP. MUELLAJE RAFAEL FLORES CU  • • • 3 
EMPRESA DEESTIBA Y DESESTIBA Y  • 1 
F.C.A.B. EMBARCADORES LTDA.  • 1 
FARIAS Y FARIAS LTDA.  • 1 
FRESIA DEL CARMEN PAREDES GARC  • 1 
FUNDACION CHINQUIHUE  • 1 
GALAZ Y LEIVA LTDA.  • 1 
GATE CARGO Y CIA. LTDA.  • 1 
GUARD SERVICE LTDA.  • • 2 
HAFENDIENST S.A.  • • 2 
HENRY JAMES JOHN MONKS PASTORI  • 1 
IAN TAYLOR Y CIA. S.A.  • • • • • • • • • • • 11 
INGLOFRIM LTDA.  • 1 

207
      T M A        L    V  S.      T  S.        P      C  P.    T 
  P     O E N  C   C  O Q  V A        A      V   T      H    P.   
  A I  P C J T  H C O  S U  E L  A    L  L  V  C  A   O.   C  A  N    O 
  T Q  A O I O  A A H Q    I  N P  N    I  C  I  O  L C   P A  C  A  A   
AGEN
NCIAS DE MUELLAJJE  A  I U  T P L F  Ñ L U U  V N  T A  T  P R A  C  R  D O M A L  A  T  R  T 
R  L I  A I  L A  A D A I  I  T  A R  O  E Q H  E  O  I  R O  R B  B  A  E   
I  L Q  C L  O G  R E S M L  E  N A  N  N U U  N  N  V R N  G U  U  L  N  A 
C  O U  H L  N A  A R C B  O R  A I  I  C E A  T  E  I  A T  U C  C  E  A   
A  S E  E  A  E S.  L  A  O O  S  O  S
S  S.  O  O N N. 
N  E  L  A  L  T  A  O  O  S  S  L 

INV. Y SERV.. VARADERO S.A.  • • • 3 
JUAN CARLO OS FARIAS HETTICHH  • 1 
KENRICK, AGGENCIA MARITIMA A Y PO  • • • • • • • • • • • • • • 14 
MANUEL CA ANALES FERNANDEEZ Y CIA  • • 2 
MAQUISERV V S.A.  • • 2 
MARIO EDUARDO VEGA PINTO O  • 1 
MARITIMA V VALPARAISO CHILEE S.A.  • • • • 4 
 
MUELLAJE  ITI  S.A.  •

MUELLAJE  SSTI  S.A.  • 1 
MUELLAJE A ATI S.A.  • 1 
MUELLAJE C CERRO VERDE LTDAA.  • 1 
MUELLAJE D DEL LOA S.A.  • 1 
MUELLAJE D DEL MAIPO S.A.  • 1 
MUELLAJE D DEL PACIFICO LTDA
A.  • 1 
MUELLAJE SVTI S.A.  • 1 
MUELLES DEE PENCO S.A.  • 1 
OLGA ZAMB BRANO Y CIA. LTDA
A.  • • 2 
ORIETA DEL ROSARIO YAÑEZ C CLAVE  • • 2 
P.P.S.A. POR
RTUARIA PATACHEE SA  • 1 
PATRICIA CAASTELLON ARGOTEE  • 1 
PEVESAN LTDA.  • 1 
PORTUARIA ANDES S.A.  • • 2 
PORTUARIA CABO FROWARD S.A.  • • 2 

208
      T M A        L    V  S.      T  S.        P      C  P.    T 
  P     O E N  C   C  O Q  V A        A      V   T      H    P.   
  A I  P C J T  H C O  S U  E L  A    L  L  V  C  A   O.   C  A  N    O 
  T Q  A O I O  A A H Q    I  N P  N    I  C  I  O  L C   P A  C  A  A   
AGEN
NCIAS DE MUELLAJJE  A  I U  T P L F  Ñ L U U  V N  T A  T  P R A  C  R  D O M A L  A  T  R  T 
R  L I  A I  L A  A D A I  I  T  A R  O  E Q H  E  O  I  R O  R B  B  A  E   
I  L Q  C L  O G  R E S M L  E  N A  N  N U U  N  N  V R N  G U  U  L  N  A 
C  O U  H L  N A  A R C B  O R  A I  I  C E A  T  E  I  A T  U C  C  E  A   
A  S E  E  A  E S.  L  A  O O  S  O  S
S  S.  O  O N N. 
N  E  L  A  L  T  A  O  O  S  S  L 

PORTUARIA CORONEL S.A.  • 1 
PORTUARIA LIRQUEN S.A.  • 1 
PORTUARIA NACIONAL LTDA.  • • • • • • 6 
PORTUARIA PACIFICO LTDA  • 1 
PORTUARIA PARGUA LTDA.  • 1 
PRESTACIONNES MARITIMAS LT TDA.  • 1 
PUALUAN GRUAS Y COMBUST TIBLES L  • 1 
PUERTO DE LIRQUEN S.A.  • 1 
PUERTO OXX XEAN CHACABUCO O S.A.  • 1 
PUERTO OXX XEAN S.A.  • 1 
PUERTO PAN NUL S.A.  • 1 
PUERTO VEN NTANAS S.A.  • • 2 
PUERTOS Y MMARINAS OXXEAN N LTDA.  • 1 
RENOVAL E.I.R.L.  • 1 
REPORT LTD
DA.(RECURSOS POR RTUARI  • • • • • • • • • • • • • • • • • • 18 
RICARDO SAANTIAGO ROJAS MARTINE  • 1 
ROBERTO SA AN MARTIN FIGUEROA  • 1 
SAID SCAND
DAR GARFER DAHD DAL  • 1 
SAMUEL ADOLFO OPAZO GALLLEGOS  • 1 
SAN FRANCISCO EMP. MUELLA AJE S.  • • • 3 
SANTA FE SEERVICIOS PORT. S.A
A.  • 1 
SERCABOL LTTDA.  • 1 
SERCOM S.AA.  • 1 
SERCOMEX LLTDA.  • • • 3 

209
        T M A          L      V  S.      T  S.        P      C  P.    T 
  P     O E  N  C     C  O Q  V A        A      V   T      H    P.   
  A I  P C J  T  H C   O  S U  E L  A    L  L  V  C  A   O.   C  A  N    O 
  T Q  A O I  O  A A H Q    I  N P  N    I  C  I  O  L C   P A  C  A  A   
AGENCIAS DE MUELLAJE  A  I  U  T P L  F  Ñ L U U  V N  T A  T  P R A  C  R  D O M A L  A  T  R  T 
R  L  I  A I  L  A  A D A I  I  T  A R  O  E Q H  E  O  I  R O  R B  B  A  E   
I  L  Q  C L  O G  R E S M L  E  N A  N  N U U  N  N  V R N  G U  U  L  N  A 
C  O U  H L  N A  A R C B  O R  A I  I  C E A  T  E  I  A T  U C  C  E  A   
A  S  E  E  A  E  S.  L  A  O O  S  O  S  S.  O  O N  N.  E  L  A  L  T  A  O  O  S  S  L 

SERV DE CONTROL DE CALIDAD ING  • 1 
SERV PORT JORGE VILLARROEL MAR  • 1 
SERV PORT Y EXTRAPORT BIO BIO   • 1 
SERV. MARITIMOS ASSERMA CHILOE  • 1 
SERV. MARITIMOS Y TRANSP. LTDA  • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 21 
SERV. PORT. Y MARIT. MOTUNUI L  • 1 
SERV. PORTUARIOS DEL PACIFICO   • 1 
SERVICIO DE AGENCIA MARITIMA S  • • 2 
SERVICIO PORTUARIOS PATILLOS  • 1 
SERVICIOS MARITIMOS J.B.G. Y C  • 1 
SERVICIOS PORTUARIOS ALIANZA L  • 1 
SERVICIOS PORTUARIOS FSF LTDA.  • 1 
SERVICIOS PORTUARIOS IPS LTDA  • 1 
SOC DE SERVICIOS PORTSERVICE L  • 1 
SOC SERVICIOS INTEGRALES LTDA  • 1 
SOC. ADMINISTRADORA DE TRANSP.  • 1 
SOC. COM. VILA S MOTOR Y CIA L  • 1 
SOC. DE SERV. DE MUELLAJE PORT  • 1 
SOC. DE SERV. DON ANESTIS LTDA  • 1 
SOC. SERV. DE TRAB. MAR Y PORT  • 1 
SOC. SERVICIOS PORT. EXTRAP.Y   • 1 
SOCIEDAD COMERCIAL MARO LTDA.  • 1 
SOCIEDAD DE SERV.  ADIMAR LTDA  • 1 
SOCIEDAD MARPORT LTDA.  • 1 

210
        T M A          L      V  S.      T  S.        P      C  P.    T 
  P     O E  N  C     C  O Q  V A        A      V   T      H    P.   
  A I  P C J  T  H C   O  S U  E L  A    L  L  V  C  A   O.   C  A  N    O 
  T Q  A O I  O  A A H Q    I  N P  N    I  C  I  O  L C   P A  C  A  A   
AGENCIAS DE MUELLAJE  A  I  U  T P L  F  Ñ L U U  V N  T A  T  P R A  C  R  D O M A L  A  T  R  T 
R  L  I  A I  L  A  A D A I  I  T  A R  O  E Q H  E  O  I  R O  R B  B  A  E   
I  L  Q  C L  O G  R E S M L  E  N A  N  N U U  N  N  V R N  G U  U  L  N  A 
C  O U  H L  N A  A R C B  O R  A I  I  C E A  T  E  I  A T  U C  C  E  A   
A  S  E  E  A  E  S.  L  A  O O  S  O  S  S.  O  O N  N.  E  L  A  L  T  A  O  O  S  S  L 

SOMARCO LTDA.  • • • • 4 
SS. INTEGRALES DE TRANSITOS Y  • 1 
SS. PORTUARIOS RELONCAVI LTDA.  • • • • • • 6 
STEPAN UGRINOVIC ARDILES EIRL  • 1 
TERMINAL EL COLORADO S.A.  • 1 
TERMINAL PACIFICO SUR VALP S.A  • 1 
TERMINAL PUERTO DE ARICA S.A.  • 1 
TERQUIM S.A.  • 1 
TRANSCOMEX SERVICE LIMITADA  • 1 
TRANSFRESH CORPORATION CHILE S  • 1 
TRANSIT MAR LTDA.  • • 2 
TRANSP. ANDES INTERNACIONAL LT  • 1 
VICTOR MANUEL JARA SEPULVEDA  • 1 
WILSON AMED AVILA OSSES SERVIC  • 1 
XIMENA PEÑALOZA SALAS, SERVICI  • 1 
TOTAL AGENCIAS POR PUERTO  13 2  29 2  4  1  17 4  5  4  10 2  11 1  32 32 2  8  11 14 13 2  4  15 1  5  13  1  10  268 

TOTAL AGENCIAS DE MUELLAJE:  132 

211

También podría gustarte