Está en la página 1de 2

Diferencia entre Latinoamrica y Hispanoamrica

Amrica Latina, Hispanoamrica o Iberoamrica son trminos que causan


confusin a numerosos hispanoparlantes. Y es que lejos de parecer
sinnimos, son palabras que poseen un significado completamente diferente y
no engloban ni a las mismas regiones ni a los mismos pases. Es por ello, que
antes de saber qu trmino debemos utilizar, tenemos que conocer sobre qu
pases queremos hablar.

Amrica Latina es el concepto ms fcil de intuir a primera vista. Segn la


Fundu BBVA, es el conjunto de pases del continente americano en los que
se hablan lenguas derivadas del latn (espaol, portugus y francs). Por ello,
no solo incluimos a pases hispanoparlantes, sino que tambin estamos
englobando a Brasil o a la Guayana Francesa, por ejemplo. Latinoamrica es
un sinnimo de Amrica Latina, por lo que no vara el significado de la palabra
y se pueden utilizar indistintamente.

El trmino Hispanoamrica se atribuye a aquellos pases de habla hispana que


se encuentren en el continente americano. Por ello, quedan excluidos pases
como Brasil o Espaa, ya que este ltimo aunque cuenta con el requisito de la
lengua, no cuenta con la condicin geogrfica. En total, este concepto engloba
a una veintena de pases y alrededor de 400 millones de personas. Dentro de
la definicin, no se excluye a aquellos pases como Puerto Rico o Belice que
poseen el espaol como lengua cooficial junto con el ingls.

Es decir la diferencia no es geogrfica, sino histrica y conceptual.

a) Latinoamrica.- Nombre inventado por el neocolonialismo de Francia


(Napolen III), despus de la aventura del segundo imperio mexicano (el de
Maximiliano, 1864-1867). El propsito de este nuevo "bautizo" del
subcontinente era, por un lado, desvirtuar y regatear la raz hispnica, y por el
otro, sentar los derechos legtimos de un pas "latino" -Francia- a poner un pie
en Amrica para contender con el podero de Estados Unidos.

b) Hispanoamrica.- rea constituida por todos los pases de colonizacin


espaola.

b) Iberoamrica.- rea constituida por todos los pases de colonizacin


espaola y portuguesa.

ojo: el Caribe anglfono y francfono no caben con precisin dentro de estas


designaciones. As, por deferencia, es comn hablar de "Latinoamrica y el
Caribe".
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS
FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIN
CARRERA DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN

DIFERENCIA ENTRE LATINOAMRICA Y


HISPANOAMRICA
POR

Jose Mauricio Sarzuri Ventura

MATERIA

Historia de la educacin boliviana

DOCENTE

Dr. Ral Caldern

LA PAZ BOLIVIA

Junio, 2017

También podría gustarte