El Peruano
518836
ubicado en la Av. Prceres de la Independencia N 4056
Mz. F-3 Lt. 34-35 Programa Ciudad Mariscal Cceres
Sector 1 - 2da Etapa, Distrito de San Juan de Lurigancho,
Provincia y Departamento de Lima, con la finalidad de
realizar la conversin del sistema de combustin de los
vehculos originalmente diseados para la combustin
de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustin de
GNV mediante la incorporacin de un kit de conversin,
para cuyo efecto manifiesta disponer de personal tcnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la
instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos de
conversin;
Que, mediante Oficio N 515-2014-MTC/15.03 de
fecha 27 de enero de 2014 y notificado el 31 de enero
de 2014, esta Administracin formul las observaciones
pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa,
requirindole la subsanacin correspondiente, para la
cual se le otorg un plazo de diez (10) das hbiles, y
mediante Parte Diario N 028662 de fecha 12 de febrero
de 2014, present diversa documentacin con la finalidad
de subsanar las observaciones sealadas en el oficio
indicado;
Que, mediante Parte Diario N 032702 de fecha 19
de febrero de 2014, La Empresa presenta documentacin
adicional a fin de ser anexada al Parte Diario N 028662;
Que, de acuerdo al Informe N 379-2014-MTC/15.03.
AA.vh, elaborado por la Direccin de Circulacin y
Seguridad Vial, se advierte que la documentacin
presentada, cumple con lo establecido en el numeral 6.2 de
la Directiva, por lo que procede emitir el acto administrativo
autorizando a la empresa BIOGAS ME S.A.C., como Taller
de Conversin a Gas Natural Vehicular - GNV;
De conformidad con la Ley N 29370, Decreto Supremo
N 058-2003-MTC y sus modificatorias; y la Directiva N
001-2005-MTC/15 sobre el Rgimen de Autorizacin
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones y de los Talleres de Conversin a GNV,
aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005-
MTC/15 y modificada por las Resoluciones Directorales
Ns 7150-2006-MTC/15 y 4284-2008-MTC/15 y elevado
al rango de Decreto Supremo conforme al Artculo 2 del
Decreto Supremo N 016-2008-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la empresa denominada
BIOGAS ME S.A.C., como Taller de Conversin a Gas
Natural Vehicular - GNV para la instalacin del kit de
conversin y operar en el local ubicado en la Av. Prceres
de la Independencia N 4056 Mz. F-3 Lt. 34-35 Programa
Ciudad Mariscal Cceres Sector 1 - 2da Etapa, Distrito
de San Juan de Lurigancho, Provincia y Departamento de
Lima, por el plazo de cinco (05) aos contados a partir del
da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin
Directoral en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Segundo.- La empresa BIOGAS ME S.A.C.,
bajo responsabilidad debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, el correspondiente Certificado de
Inspeccin del Taller vigente emitido por alguna Entidad
Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de
los plazos que se sealan a continuacin:
ACTO Fecha mxima de
presentacin
Primera Inspeccin anual del taller 19 de diciembre del 2014
Segunda Inspeccin anual del taller 19 de diciembre del 2015
Tercera Inspeccin anual del taller 19 de diciembre del 2016
Cuarta Inspeccin anual del taller 19 de diciembre del 2017
Quinta Inspeccin anual del taller 19 de diciembre del 2018
En caso que la empresa autorizada no presente el
correspondiente Certificado de Inspeccin del Taller
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Tercero.- La empresa BIOGAS ME S.A.C.,
bajo responsabilidad debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
Viernes 14 de marzo de 2014
y Comunicaciones la renovacin o contratacin de
una nueva pliza de seguro de responsabilidad civil
extracontractual contratada antes del vencimiento de los
plazos que se sealan a continuacin:
ACTO Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin o contratacin de 29 de octubre del 2014
nueva pliza
Segunda renovacin o contratacin de 29 de octubre del 2015
nueva pliza
Tercera renovacin o contratacin de 29 de octubre del 2016
nueva pliza
Cuarta renovacin o contratacin de 29 de octubre del 2017
nueva pliza
Quinta renovacin o contratacin de 29 de octubre del 2018
nueva pliza
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Cuarto.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
(SUTRAN), copia de la presente Resolucin Directoral
para las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo Quinto.- Remtase copia de la presente
Resolucin Directoral al Administrador del Sistema de
Control de Carga de GNV.
Artculo Sexto.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano. El costo de la publicacin de
la presente Resolucin Directoral ser asumido por la
empresa solicitante.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
1059482-1
VIVIENDA
Disponen incorporacin del
Anexo 03 Sistemas de Proteccin
Ssmica, especfica para el caso de
Establecimientos de Salud a la Norma
Tcnica de Edificacin E.030 Diseo
Sismorresistente, del Reglamento
Nacional de Edificaciones - RNE
DECRETO SUPREMO
N 002-2014-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la Ley N 30156, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, es competencia del Ministerio formular,
normar, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar las
polticas nacionales y sectoriales en materia de vivienda,
construccin, saneamiento, urbanismo y desarrollo
urbano, bienes estatales y propiedad urbana, para lo
cual dicta normas de alcance nacional y supervisa su
cumplimiento;
Que, el Decreto Supremo N 015-2004-VIVIENDA,
aprob el ndice y la Estructura del Reglamento
Nacional de Edificaciones, en adelante RNE, aplicable
a las Habilitaciones Urbanas y a las Edificaciones, como
El Peruano
Viernes 14 de marzo de 2014
instrumento tcnico normativo que rige a nivel nacional, el
cual contempla sesenta y nueve (69) Normas Tcnicas;
Que, mediante Decreto Supremo N 011-2006-
VIVIENDA, se aprobaron sesenta y seis (66) Normas
Tcnicas del RNE, comprendidas en el referido ndice, y
se constituy la Comisin Permanente de Actualizacin del
RNE, encargada de analizar y formular las propuestas para
la actualizacin de las Normas Tcnicas; precisndose
que a la fecha las referidas normas han sido modificadas
por sendos Decretos Supremos;
Que, es preciso sealar que con los Decretos Supremos
N 001-2010-VIVIENDA y N 017-2012-VIVIENDA, se
aprobaron dos normas tcnicas adicionales, de acuerdo
al ndice y a la Estructura del RNE aprobado mediante
Decreto Supremo N 015-2004-VIVIENDA; y con Decreto
Supremo N 011-2012-VIVIENDA, se incorpor una nueva
norma al citado cuerpo legal;
Que, con Informe N 001-2014/VIVIENDA/VMVU-
CPARNE de fecha 07 de enero de 2014, el Presidente
de la Comisin Permanente de Actualizacin del
RNE, eleva la propuesta de incorporacin del Anexo 3
Sistemas de Proteccin Ssmica, especfica para el caso
de Establecimientos de Salud a la Norma Tcnica de
Edificacin E.030 Diseo Sismorresistente, contenida
en el Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE,
aprobado con Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA;
la misma que ha sido materia de evaluacin y aprobacin
por la mencionada Comisin conforme aparece en el
Acta de su Cuadragsima Octava Sesin de fecha 20
de diciembre del 2013, que forma parte del expediente
correspondiente;
Que, conforme a lo sealado por la Comisin
Permanente de Actualizacin del RNE, resulta pertinente
disponer la incorporacin del Anexo a que se refiere
el considerando anterior, a fin de complementar su
contenido;
De conformidad con lo dispuesto en numeral 8)
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
el numeral 3) del artculo 11 de la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30156, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento; y el Decreto Supremo N
002-2002-VIVIENDA modificado por el Decreto Supremo
N 045-2006-VIVIENDA, Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio;
DECRETA:
Artculo 1.- Incorporacin del Anexo 03 Sistemas
de Proteccin Ssmica, especfica para el caso de
Establecimientos de Salud a la Norma Tcnica de
Edificacin E.030 Diseo Sismorresistente, del
Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE
Incorprase el Anexo 03 Sistemas de Proteccin
Ssmica, especfica para el caso de Establecimientos
de Salud a la Norma Tcnica de Edificacin E.030
Diseo Sismorresistente del Numeral III.2 Estructuras,
del Ttulo III del Reglamento Nacional de Edificaciones
- RNE, el cual forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artculo 2.- Publicacin y Difusin
El contenido de la Norma Tcnica a que se refiere el
artculo 1 del presente Decreto Supremo, ser publicado
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe),
el mismo da de su publicacin, de conformidad con lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 001-2009-JUS.
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece
das del mes de marzo del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
MILTON VON HESSE LA SERNA
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1061607-6
518837
Delegan diversas facultades
a funcionarios del Ministerio,
Viceministerios, rganos, proyectos y
programas
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 077-2014-VIVIENDA
Lima, 13 de marzo de 2014
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo, se definen las funciones generales y
la estructura orgnica de los Ministerios, precisando en
el ltimo prrafo de su artculo 25, que los Ministros de
Estado pueden delegar, en los funcionarios de su cartera
ministerial, las facultades y atribuciones que no sean
privativas a su funcin, siempre que la normatividad lo
autorice;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 4 del
artculo 12 de la Ley N 30156, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, en adelante la LOF del MVCS, el Ministro
puede delegar en los funcionarios de su cartera ministerial
las facultades y atribuciones que no sean privativas a su
funcin;
Que, el segundo prrafo del artculo 5 del Decreto
Legislativo N 1017, Ley de Contrataciones del Estado,
seala que el Titular de la Entidad podr delegar, mediante
Resolucin, la autoridad que dicha norma le otorga,
salvo los casos expresamente previstos en la referida
normativa;
Que, segn el numeral 7.1 del artculo 7 del Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante
Decreto Supremo N 304-2012-EF, el Titular de una
Entidad es la ms alta Autoridad Ejecutiva y puede
delegar sus funciones en materia presupuestal cuando
lo establezca expresamente, entre otras, la citada Ley
General;
Que, asimismo, el numeral 40.2 del artculo 40 del
referido Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
establece que las modificaciones presupuestarias en el
nivel Funcional Programtico son aprobadas mediante
Resolucin del Titular, a propuesta de la Oficina de
Presupuesto o de la que haga sus veces en la Entidad, y
que el Titular puede delegar dicha facultad de aprobacin,
a travs de disposicin expresa, la misma que debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, conforme a lo sealado en el artculo 50 de la
Directiva de Tesorera N 001-2007-EF/77.15, aprobada
con Resolucin Directoral N 002-2007-EF/77.15, los
titulares y suplentes de las cuentas bancarias son
designados mediante Resolucin del Titular del Pliego o
del funcionario a quien ste hubiera delegado de manera
expresa esta facultad;
Que, de acuerdo a la estructura orgnica del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y
con el propsito de lograr una mayor fluidez a la marcha
administrativa del Ministerio, es conveniente delegar las
diversas funciones asignadas al Titular de la Entidad en
los diversos rganos, Proyectos y Programas de este
Ministerio, que no sean privativas a la funcin del Ministro
de Estado; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30156, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento; el Decreto Supremo N
002-2002-VIVIENDA, que aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegacin de facultades en los(las)
Viceministros(as) de Vivienda y Urbanismo y de
Construccin y Saneamiento
Delegar en los(las) Viceministros(as) de Vivienda y
Urbanismo y de Construccin y Saneamiento; cada uno
en el mbito de sus competencias respectivamente; del
 ANEXO N 3

SISTEMAS DE PROTECCION SISMICA, ESPECFICA PARA EL CASO DE

ESTABLECIMIENTOS DE SALUD.
1.- Los establecimientos de salud, como hospitales, institutos o similares segn
clasificacin del Ministerio de Salud, ubicados en las zonas ssmicas 3 y 2 del mapa
ssmico del Per, deben ser diseados con sistemas de proteccin ssmica: aislacin de
base o dispositivos de disipacin de energa. Las edificaciones que alojen los servicios
indicados en la Tabla N 1, debern necesariamente ser dotadas de sistemas de aislacin
ssmica. En tanto no haya una norma tcnica peruana, el diseo se har de acuerdo al
estndar ASCE/SEI 7 ltima edicin.

2.- El proyecto, construccin y supervisin deben ser responsabilidad de ingenieros civiles

colegiados, de acuerdo a lo estipulado en el R.N.E.

TABLA N 1
UNIDADES PRODUCTORAS DE SERVICIOS DE SALUD

1 Consulta Externa
2 Emergencia
3 Hospitalizacin y UCI
4 Centro Quirrgico y Obsttrico
5 Medicina de Rehabilitacin
6 Farmacia
7 Patologa Clnica
8 Diagnstico por imgenes
9 Centro de hemoterapia o Banco de Sangre
10 Hemodilisis
11 Nutricin y Diettica
12 Central de Esterilizacin
13 Radioterapia
14 Medicina Nuclear