COMO CREAR CITAS EN FORMATO APA

En MS Word 2010
Lic. Warren Ochoa

Nuestra labor como acadmicos continuamente nos lleva a hacer referencia del trabajo de otros
acadmicos, como profesionales ticos y respetuosos de la propiedad intelectual es nuestro
deber deontolgico hacer reconocimiento de las citas realizadas y los trabajos a los que
recurrimos como fuente de gua e informacin bibliogrfica.

Existen varios formatos para presentar estas citas y referencias, sin embargo el ms utilizado es
el desarrollado por la APA (American Psychological Association) MS Word nos brinda una
herramienta para simplificar esta labor.

A continuacin se le presenta una gua rpida para utilizar los principales comandos para hacer
esta tarea.

En la barra de vietas haga clic en: Referencias

Luego haga clic en la flecha desplegable Insertar cita

Elija Agregar nueva fuente

Aparecer el cuadro de dilogo Crear fuente

Elija el tipo de fuente haciendo clic en la flecha desplegable Tipo de fuente bibliogrfica

Por fines didcticos elegir crear una cita de seccin de libro el siguiente fragmento es el
primer prrafo del canto I de La Ilada del poeta griego Homero el libro fue escrito cerca del ao
700 AEC (antes de la era comn) y esta traduccin es la publicada por la casa editorial Jorge A.
Mestas de Madrid, Espaa.

Canta, oh diosa, la clera del Pelida Aquiles, clera funesta que caus infinitos males a los
aqueos y precipit al Hades muchas almas valerosas de hroes, a quienes hizo presa de perros y
pastos de aves-cumplase la voluntad de Zeus- desde que se separaron disputando el Atrida, rey
de hombres, y el divino Aquiles.
Terminada la cita, rellene el cuadro de dilogo crear fuente con los datos que posea y de clic
en aceptar

Aparecer un resumen de la cita inmediatamente despus del texto, como podr ver resaltado a
continuacin:

Canta, oh diosa, la clera del Pelida Aquiles, clera funesta que caus infinitos males a los
aqueos y precipit al Hades muchas almas valerosas de hroes, a quienes hizo presa de perros y
pastos de aves-cumplase la voluntad de Zeus- desde que se separaron disputando el Atrida, rey
de hombres, y el divino Aquiles. (Homero, 700 a. e. c.)

Una vez hechas todas las citas y terminado su documento haga clic nuevamente en la vieta de
referencias
Dentro del recuadro citas y bibliografa haga clic en la flecha desplegable Bibliografa

Aparecer el cuadro de dilogo Integrado y dependiendo de lo que usted desee hacer haga clic
en bibliografa o en trabajos citados, esto har aparecer un subtitulo segn su eleccin y
agregar todas las referencias que usted ha ido incorporando a lo largo de su trabajo.

Los trabajos citados registra todos aquellos documentos a los que hizo mencin
especfica en su trabajo.

La bibliografa registra todos aquellos documentos a los que recurri para hacer su
documentacin aunque no halla hecho cita textual ni mencin especifica en su trabajo
pero que le sirvieron de orientacin para hacerlo. Por ejemplo: un video, un diccionario
o una revista.
Yo eleg trabajos citados, debajo puede apreciar como se ve el texto completo en formato APA
de una referencia para bibliografas o trabajos citados que usted debera poner al final de cada
trabajo de investigacin o documentacin.

Trabajos citados
Homero. (700 a. e. c.). La Ilada. Madrid: Jorge A. Mestas.