Diario de Navarra Lunes, 29 de junio de 2009 OPININ 13

LO MS LEDO ENCUESTA LA OPININ Sobre la retirada del doblador de

1 Tres muertos en
las ltimas horas en
accidentes en las ca-
rreteras navarras.
2 Los colegios nava-
rros podrn cambiar
la tarde libre de los
mircoles a otro da.
DE LOS encierro Fernando Moreno Purroy
3 Galn, Oier, Echaide y Ha conservado usted la
LECTORES Fernando, gracias por todos los aos que has ayuda-
Rper, actuales apues- totalidad de los puntos del carn
tas de Tajonar para el de conducir? doaloscorredoresallevaralosastadosapuntadeca-
primer equipo. pote. Sois, como los pastores, unos autnticos nge-
4 55 conductores dan les de la guarda. T te marchas, pero estoy convenci-
positivo por droga en S No dadequeirstodoslosdasalaMonumentalparaver
las primeras pruebas 78% 22% cmo ha transcurrido todo. Te deseo lo mejor.
de Polica Municipal. MERCEDES AZCRATE LARRAETA

Cartas de los lectores cartas@diariodenavarra.es

El ahorro
Desde tiempo inmemorial, la sabi-
dura popular ha ensalzado las vir-
tudes del ahorro y precavido las
consecuencias del derroche y la
prodigalidad. La sabidura prover-
bial siempre ha reflejado tanto los
principios ticos como un pruden-
te sentido del ahorro compartido
por toda la humanidad.
La poltica del ahorro, orientada
en inters del individuo, sirve al
propiotiempoaldetodalacomuni-
dad. El ahorrador al preocuparse
de su propio futuro, no perjudica,
sino que ayuda a toda la sociedad.
Es un hecho objetivo que en nues-
tros das, aquella antigua virtud,
vuelve a ser atacada mediante teo-
ras que pretenden ser moderadas
y, en cambio, ensalzan la doctrina
en boga del gasto pblico. Dicho
supuesto se apoya fundamental-
mente en olvidar que lo ahorrado
en bienes de consumo se invierte
en bienes de produccin, y que el
ahorro no significa necesariamen-
te, ni siquiera la contraccin de un
solo euro en el gasto total.
Si artificialmente se mantiene
excesivamente bajo el tipo de inte-
rs, en relacin con el riesgo afron-
tado, el ahorro se paraliza y cesa el
otro precio por debajo de su nivel
ofrecimiento de capitales a prsta-
mo. Aquellos que abogan por una
polticamonetariadedinerobara-
to imaginan que el ahorro se pro-
duce automticamente sin que le
afecte el tipo de inters.
Mantenerlostiposdeintersar-
tificialmentebajosproduceiguales
efectosquecuandosefijacualquier
gros. En una palabra, cualquier po-
actual de mercado. Incrementa la
demanda y reduce la oferta. Au-
menta la demanda de capital y dis-
minuye la oferta de autntico capi-
tal. Crea escasez y provoca pertur-
baciones y distorsiones en la
economa. Es indudable que la re-
duccinartificialdeltipodeinters
estimula la demanda de crditos y
en consecuencia fomenta aventu-
ras econmicas de carcter franca-
mente especulativo, incapaces de
sobrevivir cuando desaparecen las
arbitrarias condiciones que moti-
varon su nacimiento. Al ocurrir es-
to, se entroniza una poltica de per-
sistente inflacin, es un proceso
que no hace sino acumular peli-
ltica de dinero barato provoca en
ltima instancia oscilaciones en
los negocios mucho ms violentas
que aquellas que se pretenda re-
mediar o prevenir. As pues no con-
viene olvidar aquellas palabras
que nuestros abuelos nos decan
de quin ahorra un duro cuando
puede, tiene un duro cuando quie-
re.
RICARDO FUERTES VICENTE

! S w U
Las cartas dirigidas a esta seccin no
deben exceder las 25 lneas. Debe
adjuntarse una fotocopia del DNI del
remitente y su nmero de telfono.
DIARIO DE NAVARRA se reserva el
derecho de publicar tales textos, as
como de resumirlos o extractarlos. No
se devolvern los originales ni se man-
tendr correspondencia sobre ellos.
Otras cartas no incluidas en esta sec-
cin podrn consultarse en la web del
diario www.diariodenavarra.es/cartas
Direccin Ctra. de Zaragoza s/n.
Cordovilla 31191
Correo electrnico
cartas@diariodenavarra.es
Da del orgullo gay:
derecho a saber
En nuestra cultura de ampliacin
de derechos est amparada la op-
cin por la homosexualidad. Sin
embargo, resulta paradjico que
se silencien las posibilidades de
retorno a la heterosexualidad; y
ms llamativo todava, que tal
censura provenga de mbitos su-
puestamente cientficos. En la re-
unin anual de la Asociacin
Americana de Psicologa (APA en
ingls) de 2008 en Boston se plan-
te declarar ilegal que un tera-
peuta ayude a una persona homo-
sexual que solicite ayuda para eli-
minar su atraccin por alguien de
su mismo sexo. La protesta de di-
versos especialistas impidi que
tal iniciativa prosperase, gracias
a los argumentos del documento
titulado Lo que muestran los es-
tudios cientficos (what re-
search shows; www.narth.com).
En ese estudio cerca de 800 citas
cientficas sirven de base para va-
lorar si son ciertas algunas afir-
maciones extendidas, como que:
1) No existen pruebas concluyen-
tes para mostrar que los intentos
de terapia tienen xito 2) Los es-
fuerzos para modificar la orienta-
cin sexual son perjudiciales y
conducen a una baja autoestima,
depresin y otros problemas au-
todestructivos y 3) No hay ms
problemas de salud en la pobla-
cin homosexual que en la pobla-
cin general.
Basndose en datos verifica-
dos, los autores de Lo que mues-
tran los estudios cientficos con-
cluyen que: 1) Ms de 150 estudios
demuestran que, con una amplia
variedaddeterapias,elcambiode
la homosexualidad a la heterose-
xualidad es posible, 2) hay investi-
gaciones que muestran que quie-
nes procuran cambiar sus atrac-
ciones por personas del mismo
sexo no les perjudican las tera-
pias y 3) existe una relacin direc-
ta entre homosexualidad y diver-
sos problemas de salud. Esta vin-
culacin tiene que ver con el
origen psicolgico de la homose-
xualidad y no se explica cientfica-
mente como producto de una dis-
criminacin social. De hecho, se
detectan esos problemas en dife-
rentes culturas donde no hay dis-
criminacin. Afirmar que no hay
ms problemas de salud en la po-
blacin homosexual es una supo-
sicin terica no sustentada con
hechos, como puede contrastarse
en el libro Comprendiendo la ho-
mosexualidad (EUNSA).
No hay libertad sin posibilidad
de eleccin y no es posible elegir
sin conocer las alternativas. Quie-
nes han conocido la posibilidad
de cambio y lo han logrado estn
orgullosos por su triunfo y recla-
man ms informacin para todos
( w w w. e s p o s i b l e l a e s p e ra n -
za.com).
JOKIN DE IRALA,
es profesor titular de Medicina Preventiva y
Salud Pblica de la Universidad de Navarra
Amigos y compaeros
de Ubarmin
La tarde que sal de quirfano
cargada con mis cosas persona-
les, pensaba (mientras las pona
en el coche) en la poca utilidad
que tiene el material acumulado
durante 30 aos.
En los alrededores de la clni-
ca, era uno de esos atardeceres de
primavera, con una brisa clida y
suave... Y con un cielo brillante y
azul, como tantos en estos 30
aos.
Respir hondo ese aire carga-
do de dulces aromas y pens,
cunto lo voy a echar de menos!
Fue entonces cuando tom
conciencia de lo que pesaba mi
equipaje.
Me llevo el alma rebosante de
buenosrecuerdos,dulcescomoel
aroma al atardecer de un tibio y
claro da de primavera y con un
cielo limpio, sin nubes negras.
A todos amigos y compaeros,
os agradezco vuestras ensean-
zas, adems del cario, la pacien-
cia y la amistad para conmigo. Y,
aunque plagiando al poeta, Quie- Le expliqu lo qu ocurra, que
ro que sepis que para todos vo- mi madre necesitaba ayuda para
sotros en mi corazn, cultivo una subir al tren y para subirle las ma-
rosa blanca. letas, pero no atenda a ninguna
Os quiero. razn. Le ped educadamente que
MARA MANUELA GUTIRREZ TANTA la ayudara l. Mi madre misma se
lo pidi y le contest textualmente
Ejemplar Yonolavoyaayudar.Nosoymale-
tero.
servicio al cliente Hice un gesto para acercarme a
El jueves 25 de junio de 2009 mi madre y entonces el vigilante
acompaamimadrede87aosy me agredi sujetndome con vio-
a mi ta de 80 a la estacin de REN- lenciaporlosbrazos,mezarande
FE de Pamplona ya que deban co- y empuj hacia atrs. La agresin
gerunatrencondestinoaBarcelo- me provoc enrojecimiento y
na, donde residen habitualmente. grandes hematomas en los bra-
Mi madre tiene dificultad para su- zos. Tuvo que ser otro viajero del
bir y bajar escaleras y adems lle- tren quien finalmente las ayud a
vaba maleta, por lo que yo quera subir. Tuvieron que viajar con las
ayudarlas a subir al tren y subirles maletas delante de las rodillas.
las maletas. Antes de salir de la estacin pe-
En el anden, las dos empleadas d una hoja de reclamaciones para
de RENFE que marcaban los bille- hacer constar mi queja por la falta
tes y permitan el acceso a los via- de ayuda a una seora mayor con
jeros, me dijeron que yo no poda dificultadparasubiraltrenyporla
pasar porque estaba terminante- agresin sufrida. Se negaron a
mente prohibido. Les pregunt darme el nombre del vigilante
entontes si ellas o alguien las ayu- agresor.
dara, a lo que me respondieron No es tolerable la falta de huma-
que para eso hay un servicio de nidad de estas empleadas de REN-
asistencia,peroquehayquesolici- FE ni la actitud del vigilante de se-
tarlo con antelacin, al comprar el guridad. Qu puede llegar a ha-
billete. cer si se encuentra con una
Yo desconoca esto y nunca pu- situacin realmente conflictiva,
de imaginar que no me iban a de- porejemplogentebebidaoconga-
jar ayudar a una persona mayor a nas de bronca? se habra atrevi-
subir al tren. Intent razonar con doaagredirmesiyofueraunhom-
las empleadas de RENFE pero no bre, en lugar de una mujer de 54
conseguotrarespuesta.Alnodar- aos y 55 kilos?. Qu hubiera pa-
me ninguna solucin, al llegar el sado si mi madre de 87 aos se cae
tren me adelant para ayudarlas, alintentarsubiraltren?Essteel
cuando apareci un vigilante de trato habitual que RENFE da a sus
seguridad, y me dijo que no poda clientes?
estar all. ROSARIO IBEZ