Está en la página 1de 9

UAOT BLOQUE 15

Departamento: Facilidades, Ingeniera y Construcciones


Documento: Sistema de Proteccin Catdica
Cdigo del Documento: B15-ECU-70-PR-003

Prxima Elaborado Revisado Aprobado


Revisin: Fecha:
Revisin: por: por: por:
Rev. 0 Nov 2006 Nov 2007 J. Lpez M. Carvajal N. Echeverra

Historial de Revisiones

No Pginas
Fecha: Motivo de la revisin:
Revisin: Revisadas:

Control de Distribucin
Ubicacin del Documento: Controlada No Controlada
Departamento de Facilidades y Construcciones X
Contratistas X
Sistema Electrnico X

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 2 de 9

ndice

1 OBJETIVO

2 ALCANCE

3 DEFINICIONES

4 RESPONSABILIDADES

5 PROCEDIMIENTO

6 REFERENCIAS

7 REGISTROS

8 ANEXOS

9 OTROS

10 SSA

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 3 de 9

1 OBJETIVO
Este procedimiento describe de forma general las actividades bsicas que se cumplen para la
instalacin de la proteccin catdica para el fondo de tanques de almacenamiento.

2 ALCANCE
Esta instruccin de trabajo se aplica para instalar la proteccin catdica en tanques por los
mtodos de nodos de sacrificio y de corriente impresa, en los proyectos donde sea necesaria
su aplicacin.

3 DEFINICIONES
3.1 nodo de sacrificio: Metal especfico generalmente de Magnesio, Aluminio, o Zinc,
para la proteccin de tanques de almacenamiento y de tuberas enterradas o
sumergidas, metales que forman un par galvnico con el hierro (Mg-Fe) al cual le
protegen de la corrosin.

3.2 nodo de Proteccin Catdica por Corriente Impresa: Metal especfico


generalmente Fe-Si, Grafito, Titanio, -MMO, y otros metales utilizados para el drenaje
de corriente hacia el electrolito con el fin de proteger de la corrosin a una estructura
enterrada o sumergida.

3.3 Electrodo de referencia: Es una media celda generalmente de Cobre Sulfato de cobre
o Plata cloruro de plata, Calomel, Zinc, etc., utilizados para medir los potenciales de
proteccin catdica estructura-suelo.

3.4 Potencial elctrico: Medida de voltaje entre dos puntos, un punto de referencia o punto
cero y el punto a medirse.

3.5 Soldadura trmica utilizando polvo metlico: Tipo de soldadura exotrmica


conformada por polvos metlicos con propiedades de ignicin para realizar una unin
elctrica deseada entre cable-cable o cablelmina

3.6 Mtodos de proteccin catdica: a) Galvnico o por nodos de sacrificio en este caso
la FEM es generado por la diferencia galvnica entre un par de metales. b) Corriente
impresa en este caso la FEM es generada por el rectificador. El tipo de nodos utilizado
en los dos casos es diferente.

4 RESPONSABILIDADES
No Aplica

5 PROCEDIMIENTO

5.1 Criterios tcnicos

5.1.1 La mnima vida til con sistemas de corriente impresa debe ser de 25 aos.
5.1.2 La mnima vida til con sistemas de nodos de sacrificio debe ser de 10 aos.

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 4 de 9

5.1.3 La vida til del sistema corresponde a la solicitada para un proyecto especfico.
5.1.4 El fondo de los tanques de almacenamiento se protegen normalmente con el
sistema de corriente impresa cuando la resistividad del suelo es alta.
5.1.5 El diseo de la proteccin catdica corresponde a las densidades mnimas de
corriente detalladas en la siguiente tabla:

Tabla I Densidades de corriente mnimas aceptables en superficies

2
Superficie de la Estructura Densidad de Corriente ( mA/m )

Acero no cubierto, alta tem >60C. 20.00


Acero no cubierto, tem ambiente. 15.00
Cinta o envoltura P2 1.25
Epoxy de alquitrn 0.75
Epoxy de fusin 0.10
Polietileno 0.10

5.1.6 El uso de los nodos galvnicos depende de la resistividad del suelo, y su


aplicacin hace uso de las propiedades descritas en la Tabla II.

Tabla II Propiedades de materiales del nodo galvnico

MXIMA DENSIDAD DE CORRIENTE Consumo


2
Material del nodo (mA/cm ) aproximado
Suelo Agua de mar Agua fresca (kg./A.ao)
Aluminio - 95 N/L 3.44
Magnesio 10 50 40 7.71
Zinc 0.1 95 0.5 11.79
Nota: N/L = No Limite

5.2 Instalacin de proteccin catdica por nodos de sacrificio

5.2.1 En la recepcin de los nodos empacados se verifica su integridad, revisando


que las envolturas no se encuentren rotas y que se encuentren libres de
humedad, adicionalmente se revisa la continuidad elctrica entre el nodo y el
cable conductor sin comprometer la integridad del empaque.
5.2.2 Los nodos empacados de tipo galvnicos se rellenan con suelo nativo
compactado en la parte inferior. La Figura 1 muestra una instalacin tpica de un
nodo de sacrificio.
5.2.3 Cuando los nodos y el relleno especial son provistos por separado, los nodos
se centran en el relleno especial, el cual se compacta previo al relleno del suelo
nativo y al inflado de la parte baja.
5.2.4 Cuando los nodos de sacrificio son usados para proteccin de las superficies
internas del fondo de los tanques, los nodos pueden estar empernados o
soldados al fondo de los tanques. Las conexiones se cubren, pero no as las
superficies del nodo.

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 5 de 9

Figura 1 - Instalacin Tpica de un nodo de Sacrificio

5.2.5 Cuando se utilizan nodos tipo cinta en el fondo de los tanques, estos son
generalmente instalados en arena limpia y seca sin relleno especial. La cinta se
coloca cuidadosamente de tal manera que el nodo no est en contacto con el
fondo de acero.

5.2.6 Durante las operaciones de relleno se cuida que los cables conductores y
conexiones no sean averiados y que no sean separados del cuerpo del nodo
para ello no se permite que se tome al nodo por los cables durante su traslado
e instalacin.

5.2.7 Mientras duren las instalaciones de la proteccin catdica, el Supervisor de


Control de Calidad realiza la inspeccin de la instalacin para verificar su
ejecucin de acuerdo a los diseos y lo documenta en el registro 70-RG-003-01
Lista de verificacin para el sistema de proteccin catdica.

5.3 Instalacin de proteccin catdica por corriente impresa

5.3.1 Previo a la instalacin de la PC por corriente impresa se asegura que las


estructuras a proteger presenten continuidad elctrica. Para estructuras
discontinuas se asegura con uniones metlicas cuando se requiera.

5.3.2 Los nodos de corriente impresa se inspeccionan para detectar defectos, en


conformidad con la especificacin del material, tamao y longitud de los cables
conductores, se revisa que la cubierta del nodo, si se usa, est segura, que no
se encuentre agrietada, igual cuidado se mantiene mientras se traslada e instala
los nodos. Los nodos agrietados no se utilizan.

5.3.3 Los cables conductores se inspeccionan para evitar que sean instalados con
defectos en el aislamiento, se revisa que el cable de cada nodo se encuentre
adherido al nodo, para evitar que la junta entre el cable y el nodo fallen.

5.3.4 Los nodos de corriente impresa pueden enterrarse en forma vertical, u


horizontal con relleno y profundidad de acuerdo al diseo. El relleno se instala
de tal manera que no haya vacos alrededor del nodo para garantizar el
contacto elctrico entre el nodo y el relleno, de esta manera se promueve el

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 6 de 9

consumo del relleno en vez del consumo del nodo alargando la vida efectiva
del nodo. El relleno carbonoso tambin tiende a reducir la resistencia total del
circuito a travs del descenso de la resistencia del nodo al suelo, el relleno
tambin puede ser coque desmenuzado y se instala debidamente apisonado.

5.3.5 Cuando se instalan nodos con desgaste despreciable, no se requieren de


relleno de baja resistencia, y se instalan directamente debajo del fondo del
tanque con profundidades detalladas en los diseos, un ejemplo de este nodo
son las cintas de Ti recubiertos de xidos de metales y se instalan en forma de
malla soldadas por punto a una profundidad definida segn diseo, y sobre
camas de arena libre de rocas segn las recomendaciones del API, Prctica
651, Tabla 2.

5.3.6 La colocacin, separacin, distancia y corriente de salida de los nodos y la


resistividad del suelo se consideran durante el clculo del gradiente de voltaje
del suelo necesario para alcanzar el potencial estructura-suelo requerido de
acuerdo a los criterios de proteccin. Si es necesario se instalan estaciones de
prueba adicionales para el monitoreo de niveles de proteccin catdica de esas
instalaciones.

5.4 Instalacin superficial de nodos

5.4.1 En la Figura 2 se muestra un ejemplo de una instalacin superficial puesta a


tierra. Para una instalacin tpica de un nodo vertical, el hoyo se excava de 8-
12 pulgadas en dimetro por aproximadamente 10-20 pies de profundidad. La
barrena de poder se usa donde sea disponible y si el terreno y el derecho de va
lo permiten. El nodo se centra en la abertura y el relleno se apisona
cuidadosamente cuando sea necesario. Si los nodos se disponen pre-
empacados no es necesario rellenar.

5.4.2 Los nodos pueden instalarse en forma vertical u horizontal, para salvar
obstculos de piedras, en estos casos de resistencia alta es prctico excavar
una zanja para cualquier profundidad, y depositar una columna horizontal de
coque desmenuzado. El nodo se deposita horizontalmente en el centro de esta
columna.

5.4.3 En algunas instancias, para mejorar la distribucin de corriente al centro de los


fondos de los tanques es deseable instalar nodos en hoyos, los cuales son
taladrados en un ngulo bajo del permetro al fondo del tanque. nodos en
recipientes pueden ser benficos en una instalacin para asegurar que el nodo
se mantenga centrado en la columna de coque desmenuzado.

Figura 2 - Instalacin Tpica Superficial Puesta a Tierra.

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 7 de 9

5.4.4 Cuando se requiera instalar una cama andica tipo malla, se instala la malla con
una profundidad mnima de 1 pie, debajo del fondo del tanque, en este caso los
nodos tipo cinta se sueldan a las barras conductoras mediante soldadura
elctrica de punto tipo Miller MSW-41, y se utiliza como criterio de aceptacin
una prueba destructiva para verificar el tipo de soldadura.

5.4.5 La malla andica se alimenta con energa DC desde el rectificador mediante


cables con revestimiento aislante HMW y calibre especificado segn diseo, en
este caso los cables de alimentacin se sueldan a las barras conductoras.

5.4.6 Las celdas de referencia se instalan y se ubican debajo del tanque de acuerdo a
los detalles del diseo, para un buen funcionamiento se colocan las celdas
dentro de una capa de relleno de baja resistividad.

5.4.7 Cuando se instalan nodos bajo el tanque, se instalan tubos de venteo para
eliminar los gases de reacciones electro-qumicas que se pueden producir
durante el funcionamiento de los nodos.

5.4.8 Mientras duren las instalaciones de la proteccin catdica, el Supervisor de


Control de Calidad realiza la inspeccin de la instalacin para verificar su
ejecucin de acuerdo a los diseos y la documenta en el registro 70-RG-003-01
Lista de verificacin para el sistema de proteccin catdica.

5.5 Instalacin del rectificador

5.5.1 Se verifica que la manufactura de los rectificadores cumpla con la clasificacin


de diseo, recomendada por las prcticas API 500.

5.5.2 Se verifica que las conexiones del cable de alimentacin al rectificador sean
mecnicamente seguras y que tengan continuidad elctrica. Antes de energizar
la fuente de poder, se verifica que el cable negativo est conectado a la
estructura a proteger y que el cable positivo est conectado a los nodos.

NOTA: Precaucin: Si los cables se conectan al revs, con el cable positivo


errneamente conectado al tanque, el fondo del tanque se convertir en nodo y
se corroer rpidamente.

5.5.3 El medio preferible para conectar el cable negativo del rectificador a la


estructura a proteger es a travs de la soldadura exotrmica (por ejemplo,
Cadweld, Thermoweld, o equivalentes), sin embargo se aceptan conexiones
mecnicas de compresin slidamente ajustadas. Todas las conexiones y
uniones de cables positivos se impermeabilizan con resinas o cintas aislantes.

5.5.4 Los rectificadores se instalan sobre una loza de hormign fuera del dique del
tanque.

5.5.5 En los rectificadores enfriados en aceite, se revisa que el nivel de aceite se


encuentre de acuerdo al especificado.

5.5.6 Al instalar el cable subterrneo del terminal positivo del rectificador se revisa
que este completamente aislado, para evitar que el cable acte como nodo y
se corroa rpidamente dando origen a la falla de la instalacin de la proteccin
catdica. Por consiguiente, todos los cables conductores del nodo, cables
superiores y cualquier empalme de cables se inspeccionan cuidadosamente
antes del relleno.

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 8 de 9

5.5.7 El relleno se instala libre de piedras filosas u otro material que pueda daar el
aislamiento del cable. Si el rea es propensa a daos por roedores o
excavaciones frecuentes, la instalacin de cables se realiza en conductos
rgidos.

5.6 Equipos, herramientas e insumos para la instalacin

Transporte de nodos, cables y accesorios.


Equipo de seguridad personal.
Cepillos metlicos, cintas de medida.
Pinzas, Moldes cadweld, cargas, cepillos de cerdas.
Equipo de soldadura de punto.
Galvanizantes en fro, Lubricantes, Alambre galvanizado, Pinturas.
Barreras de seguridad y avisos de precaucin para excavaciones.
Herramienta menor (sierras, alicates, destornilladores, llaves ).

Nota: para una aplicacin especfica puede requerirse parte de los elementos
indicados.

6 REFERENCIAS

6.1 B15-ECU-70-PR-001 Instalacin Elctrica General.

6.2 Norma NACE RP RP0285-95 Control of External Corrosion on Metallic Buried, Partially
Buried, or Submerged liquid storage Systems (Control de corrosin externa en
sistemas metlicos de almacenamiento de lquidos sumergidos, enterrados o
parcialmente enterrados).

6.3 Normas 5001, 5003 y 5006 del BLOQUE 15

6.4 Cdigo NEC 2000

6.5 Normas API 500, 505 y 540

7 REGISTROS
Los sistemas de proteccin catdica deben chequearse y comisionarse antes de su utilizacin.
Los siguientes registros debern utilizarse y firmarse durante la fase de comisionado.

7.1 70-RG-003-01 Lista de verificacin para el sistema de proteccin catdica

8 ANEXOS
No Aplica

9 OTROS

No Aplica

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.
UAOT BLOQUE 15 Departamento: FIC
Cdigo No.: B15-ECU-70-PR-003
Revisin No.: 0
Sistema de Proteccin Catdica Pgina No.: 9 de 9

10 SSA
10.1 Salud, seguridad y medio ambiente

La correcta ejecucin de las actividades relacionadas con este procedimiento ha de ser seguida
por el Supervisor de Seguridad Industrial de acuerdo con el Manual de Seguridad del BLOQUE 15.
El equipo personal de proteccin est conformado pero no limitado a guantes, cascos, mandiles
y gafas.

La informacin del presente documento es propiedad exclusiva del Bloque 15 Ecuador y no deber ser usada para otros propsitos distintos a los especificados.