Está en la página 1de 59

JEFE DE GOBIERNO

Horacio Rodrguez Larreta

VICEJEFE DE GOBIERNO
Diego Santilli

JEFE DE GABINETE
Felipe Miguel

MINISTRO DE CULTURA
ngel Mahler

DIRECTORA GENERAL
Mara Victoria Alcaraz
11

53
Festival pera
Barenboim pera de Cmara

57
33

Grandes
Intrpretes
Internacionales Ballet

71
41

65

Conciertos
OFBA
Coln Sinfnico Coral
para Chicos Contemporneo Fuera de Sede (OFBA & OE)
77

96

102

Instituto
Agenda Superior de Arte Experimentacin
87

99

Mozarteum Intrpretes
Argentino Argentinos
91

Saln Dorado
GUA TEMPORADA 2018
CON OCHO TTULOS DE PERA Y TRES DE CMARA, EL TEATRO COLN

Julio
COMBINA TRADICIN CON MODERNIDAD. DOS ESTRENOS, LAS DOS CARAS Abril
Mayo
Junio
Marzo

Agosto

Octubre
DE LA PERA ITALIANA, LO MEJOR DE LA FRANCESA, LA GRAN PERA

Diciembre
Noviembre

11 TTULOS
WAGNERIANA SOBRE EL AMOR, Y EL REGRESO DE AIDA DE VERDI POR

Septiembre
FUNCIONES

LOS 110 AOS DE LA INAUGURACIN DEL ACTUAL EDIFICIO DEL TEATRO COLN.

pera
12 / MARZO
MAR 13/ 20h/ GA
13 VIE 16/ 20h/ ANT
DOM 18/ 17h/ AV
MAR 20/ 20h/ ANN

Tres
hermanas*
DE PETER ETVS DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES
Christian Schumann OLGA, HERMANA MAYOR
PERA EN TRES SECUENCIAS (1997) Jovita Vaskeviciute
LIBRETO DE PETER ETVS Y CLAUS HENNEBERG, DIRECTOR DE ESCENA
BASADO EN TRES HERMANAS, DE ANTON CHEJOV Rubn Szuchmacher MASHA, HERMANA DEL MEDIO
Anna Laprovskaja
NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO COLN DISEO DE ESCENOGRAFA Y VESTUARIO
Jorge Ferrari IRINA, HERMANA MENOR
Elvira Hasanagi
El compositor hngaro Peter Etvs tom este clsico de Chejov ILUMINACIN
para crear una obra en la que el tiempo, la irona y el retrato Gonzalo Crdova ANDREI, HERMANO
psicolgico atraviesan un intenso paisaje sonoro. Las tres hermanas Luciano Garay
se corporizarn aqu a lo largo de tres secuencias dramticas que
resignifican as una de las obras cumbres del teatro universal. Luego

ESTRENO SUDAMERICANO
NATACHA, ESPOSA DE ANDREI
de haberse ofrecido en Lyon, Pars, Bruselas y Viena, el Teatro Coln Maris Pavn
estrena este ttulo, con direccin escnica de Rubn Szuchmacher.
Un enfoque actual de un tema de todos los tiempos para un VERSHININ, MILITAR
comienzo de temporada de alto impacto. Hctor Guedes

* CONTEMPORNEO
14 /
15
La italiana MAYO
VIE 4/ 20h/ GA

en Argel
SB 5/ 20h/ FE
DOM 6/ 17h/ AV
MI 9/ 20h/ ANT
JUE 10/ 20h/ FE
L ITALIANA IN ALGERI VIE 11/ 20h/ ANN

DE GIOACHINO ROSSINI

PERA EN DOS ACTOS (1813)


LIBRETO DE ANGELO ANELLLI

NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO COLN


EN CO-PRODUCCIN CON LA QUINCENA MUSICAL DE SAN SEBASTIN
Y EL FESTIVAL SAN LORENZO DEL ESCORIAL (MADRID, ESPAA)

DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES


Antonello Allemandi ISABELLA, LA ITALIANA
Nancy Fabiola Herrera
DIRECTOR DE ESCENA Florencia Machado
Joan Anton Rechi
MUSTAF, BEY DE ARGE
DISEO DE ESCENOGRAFA Nahuel Di Pierro
Claudio Hanczyc Ricardo Seguel

DISEO DE VESTUARIO LINDORO, ENAMORADO DE ISABELLA


Merc Paloma Xabier Anduaga
Santiago Ballerini
DISEO DE ILUMINACIN
Sebastin Marrero TADDEO, ANCIANO, ENAMORADO DE ISABELLA
Damon Ploumis
DIRECTOR DEL CORO Omar Carrin
Miguel Martnez

A 150 aos de la muerte de Rossini, nada mejor que revisitarlo en su


faceta ms chispeante, con una puesta ambientada en los aos 40.
Compuesta en menos de un mes, La italiana har desfilar a piratas,
esclavos, eunucos y odaliscas, todos ellos en torno a Isabella, una
italiana que naufraga en las costas de Argelia. Su misin ser rescatar a
su amado Lindoro de las garras del poderoso Mustaf, quien a su vez
lo utiliza para resolver la difcil relacin con su mujer, Elvira.

GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS


16 /
17
Aida MAYO
DOM 27/ 17h/ FE
MAR 29/ 20h/ GA
MI 30/ 20h/ FE
DE GIUSEPPE VERDI JUE 31/ 20h/ ANT

PERA EN CUATRO ACTOS (1871) JUNIO


LIBRETO DE ANTONIO GHISLANZONI SB 2/ 20h/ FE
PRODUCCIN DEL TEATRO COLN (1996) DOM 3/ 17h/ AV
MAR 5/ 20h/ ANN

DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES


Carlos Vieu AIDA, PRINCESA ETOPE
Latonia Moore
CONCEPCIN ESCNICA Mnica Ferracani
Y DISEO DE ESCENOGRAFA Haydee Dabusti
Roberto Oswald
AMNERIS, HIJA DEL REY
REPOSITOR Nadia Krasteva
Anbal Lpiz Guadalupe Barrientos
Mara Lujn Mirabelli
VESTUARIO
Anbal Lpiz RADAMS, CAPITN DE LA GUARDIA
Riccardo Massi
ILUMINACIN Enrique Folger
Rubn Conde Fernando Chalabe

DIRECTOR DEL CORO AMONASRO, REY DE ETIOPA


Miguel Martnez Mark Rucker
Leonardo Lpez Linares
DIRECTORA DEL BALLET ESTABLE
Paloma Herrera

COREOGRAFA
Alejandro Cervera

A 110 aos de la inauguracin del actual edificio del Teatro Coln, se


repone la pera con la que se corri por primera vez su teln: Aida.
Ttulo emblemtico del gran Giuseppe Verdi, en el que decanta toda
su experiencia en materia operstica, cuenta la historia de la esclava
etope de la que se enamora Radams, el capitn de la guardia del
Faran. Desgarrado entre su lealtad a la patria y los dictados de su
corazn, deber adems lidiar con el deseo de Amneris, la hija del
Faran, que le profesa un amor no correspondido. La puesta del
recordado Roberto Oswald ser el marco de este gran espectculo
que deslumbrar por su despliegue visual y el poder de la msica.
18 /
19
Tristn e Isolda JULIO
MIE 11/ 18h/ GA
SB 14/ 18h/ ANT
MI 18/ 18h/ ANN
DE RICHARD WAGNER DOM 22/ 15h/ AV
HORARIO ESPECIAL
DRAMA MUSICAL EN TRES ACTOS (1865)
LIBRETO DEL COMPOSITOR, BASADO EN EL ROMANCE DE GODOFREDO DE ESTRASBURGO

PRODUCCIN INVITADA DE LA STAATSOPER UNTER DEN LINDEN (BERLN, ALEMANIA)


CON LA ORQUESTA STAATSKAPELLE DE BERLN Y EL CORO ESTABLE DEL TEATRO COLN

DIRECTOR MUSICAL PRINCIPALES INTRPRETES


Daniel Barenboim TRISTAN
Peter Seiffert
DIRECTOR DE ESCENA
Harry Kupfer ISOLDA
Anja Kampe
DISEO DE ESCENOGRAFA
Hans Schavernoch ELENCO INVITADO
DE LA STAATSOPER BERLIN
DISEO DE VESTUARIO
Buki Schiff

DRAMATURGIA
Ralf Waldschmidt

DIRECTOR DEL CORO


Miguel Martnez

Por primera vez llega al Teatro Coln una produccin de pera de


la Staatsoper de Berln. El director musical ser el maestro Daniel
Barenboim, al frente de la Orquesta Staatskapelle de Berln, junto
al Coro Estable y con el montaje de los escenotcnicos del Teatro
Coln. El ttulo es nada menos que Tristn e Isolda, la obra para la que
Wagner escribe la msica ms elocuente que se haya concebido sobre
el amor humano. Desde el acorde inicial del Preludio hasta el xtasis
de la Muerte de Amor, ningn espectador podr dejar de sentirse
interpelado y conmovido por esta leyenda medieval que sigue
diciendo mucho sobre el hombre de hoy.

PROGRAMA CONJUNTO CON EL SISTEMA NACIONAL


DE MEDIOS Y EL MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIN
20 /
21
Peleas y AGOSTO
VIE 31/ 20h/ GA

Melisande SEPTIEMBRE
DOM 2/ 17h/ AV
MAR 4/ 20h/ ANT
PELLAS ET MLISANDE VIE 7/ 20h/ ANN

DE CLAUDE DEBUSSY

PERA EN CINCO ACTOS (1902)


LIBRETO DEL COMPOSITOR BASADO EN LA PIEZA HOMNIMA DE MAURICE MAETERLINCK
NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO COLN

DIRECTOR MUSICAL PRINCIPALES INTRPRETES


Enrique Arturo Diemecke MLISANDE, ESPOSA DE GOLAUD
Vernica Cangemi
DIRECTOR DE ESCENA
Gustavo Tambascio PELLAS, NIETO DE ARKE
Giuseppe Filianotti
DISEO DE ESCENOGRAFA
Nicols Boni GOLAUD, HERMANO DE PELLAS
David Maze
DISEO DE VESTUARIO
Jess Ruiz ARKEL, REY
Lucas Debevec Mayer
DISEO DE ILUMINACIN
Jos Luis Fiorruccio GENEVIEVE, MADRE DE GOLAUD Y PELLEAS
Adriana Mastrngelo

La pera de Claude Debussy, homenaje ntimo del compositor


al Tristn e Isolda de Wagner, plantea una nueva versin del
tringulo amoroso. La historia de Peleas, su hermano Golaud y
esa pequea criatura sensible llamada Melisande, se desarrolla
en el reino imaginario que propone el hermoso texto de Maurice
Maeterlinck. Nada de lo que sucede es insignificante, dice
el poeta, y la msica de Debussy lo subraya con sutileza.

CLAUDE DEBUSSY | 100 AOS


22 /
23
La Bohme OCTUBRE
VIE 12/ 20h/ GA
SAB 13/ 20h/ FE
DOM 14/ 17h/ AV
DE GIACOMO PUCCINI MAR 16/ 20h/ FE
MIE 17/ 20h/ ANT
PERA EN CUATRO ACTOS (1896) SAB 20/ 20h/ ANN
LIBRETO DE GIUSEPPE GIACOSA Y LUIGI ILLICA, DOM 21/ 17h/ FE
BASADO EN ESCENAS DE LA VIDA BOHEMIA DE HENRI MURGER MAR 23/ 20h/ FE

COPRODUCCIN CON LA PERA DE TENERIFE (ESPAA) Y EL AUDITORIO NACIONAL DEL


SODRE (URUGUAY)

DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES


Joseph Colaneri MIMI, UNA COSTURERA
Mariana Ortiz
DIRECTOR DE ESCENA Marina Silva
Stefano Trespidi
RODOLFO, UN POETA
DISEO DE ESCENOGRAFA Attala Ayan
Enrique Bordolini Gustavo Lpez Manzitti

DISEO DE VESTUARIO MARCELLO, UN PINTOR


Imme Mller Fabin Veloz

DISEO DE ILUMINACIN MUSETTA, UNA CANTANTE


Enrique Bordolini Jaquelina Livieri
Paula Almerares

La pera ms representada durante el siglo XX sigue arrancando


lgrimas y sonrisas en el XXI. La historia de los cuatro bohemios
que viven al borde de la miseria sufren y gozan por amor, es un
clsico imperecedero. El poeta Rodolfo, el pintor Marcello, el
msico Schaunard y el filsofo Colline confrontarn una vez ms
las veleidades de la modesta costurera Mimi y la escandalosa
cantante Musetta. Un elenco de varias de las voces ms interesantes
de nuestro pas y del mundo se darn cita en los repartos de esta
coproduccin que renueva su mirada sobre el entraable Puccini.
24 /
25
Las estaciones NOVIEMBRE
VIE 2/ 20h/ GA
DOM 4/ 17h/ AV
DIE JAHERESZEITEN (HOB.XXI.3) MAR 6/ 20h/ ANT
VIE 9/ 20h/ ANN

DE JOSEPH HAYDN

DIRECTORA MUSICAL INVITADA PRINCIPALES INTRPRETES


Carmen Moral HANNA, HIJA DE SIMN
Daniela Tabernig
CORO ESTABLE DEL TEATRO COLN
DIRECTOR SIMN, UN AGRICULTOR
Miguel Martnez Hernn Iturralde

LUCAS, JOVEN CAMPESINO


Carlos Ulln

Las Estaciones, Die Jahreszeiten, reflejan la vida de Simn, un


campesino y su hija Hanna, que contemplan el orden regular de
sus das: desde el reverdecer de los rboles que indica el despertar
de la tierra, pasando por las tormentas de verano y la posterior
cosecha, hasta la densa niebla que anuncia la helada invernal. Haydn
abandona las sagradas escrituras y construye, a partir de la obra
potica del escocs James Thomson, una oda a la naturaleza. Con
esta obra Haydn pone su mirada, no ya sobre la trascendencia divina,
sino sobre el mundo que rodea al hombre. Una celebracin musical
contundente y necesaria del maestro del primer clasicismo viens.
26 /
27
Norma NOVIEMBRE
VIE 30/ 20h/ GA

DICIEMBRE
DE VINCENZO BELLINI SB 1/ 20h/ FE
DOM 2/ 17h/ AV
TRAGEDIA LRICA EN DOS ACTOS (1831) MAR 4/ 20h/ ANT
LIBRETO DE FELICE ROMANI MI 5/ 20h/ FE
BASADO EN LA TRAGEDIA NORMA, OSSIA LINFANTICIDIO DE ALEXANDRE SOUMET VIE 7/ 20h/ ANN

DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES


Renato Palumbo NORMA, SACERDOTISA DE LOS DRUIDAS
Barbara Frittoli
DIRECTOR DE ESCENA Carla Filipcic Holm
Stefano Viziolli
ADALGISA, SACERDOTISA RIVAL DE NORMA
DISEO DE VESTUARIO Annalisa Stroppa
Anibal Lpiz Alejandra Malvino

DISEO DE ILUMINACIN POLLIONE, PROCNSUL ROMANO


Rubn Conde Gastn Rivero
Fermn Prieto

Cumbre incuestionable del bel canto italiano, Norma corona la breve


pero intensa carrera del compositor siciliano Vincenzo Bellini.
La sacerdotisa de los Druidas, madre de dos hijos concebidos
en secreto con el procnsul romano Pollione, conforma un personaje
complejo y fascinante. El amor de Pollione por Adalgisa, sacerdotisa
rival de Norma, logra poner en riesgo el delicado equilibrio militar
con Roma. Norma es uno de los mximos desafos para toda soprano,
tanto por su vocalidad como por su compromiso dramtico. La pera
contiene una de las arias ms bellas de todo el repertorio: Casta diva
y un final estremecedor.
28 /
29
pera ABRIL
DOM 22/ 17h
VIE 27/ 20h
AGOSTO
SB 25/ 20h
DOM 26/ 17h

de cmara SB 28/ 20h


DOM 29/ 17h
Teatro 25 de Mayo
SEPTIEMBRE
SB 1/ 20h
DOM 2/ 17h
Sala del CETC

El triunfo del honor


IL TRIONFO DELL ONORE

DE ALESSANDRO SCARLATTI

COMEDIA OPERSTICA EN TRES ACTOS (1718)


Piedade
LIBRETO DE FRANCESCO ANTONIO TULLIO PIEDAD
NUEVA PRODUCCIN
DE JOO GUILHERME RIPPER
La nica pera cmica de Scarlatti,Il trionfo dellonore,se estren
en Npoles en 1718. Inspirada en la figura del Don Juan, presente PERA EN CUATRO ESCENAS PARA SOPRANO,BARTONO Y TENOR (2012)
en el siglo XVII en las obras de Molire y Tirso de Molina, el genial LIBRETO DE JOO GUILHERME RIPPER
compositor siciliano ofrece una pieza deliciosa, precursora REPOSICIN DE LA PRODUCCIN ESTRENADA EN 2017
de la comedia en la escuela napolitana. A pesar del xito cosechado PRODUCCIN TEATRO COLN
en su estreno, la pieza desaparece, incomprensiblemente,
de los teatros por ms de dos siglos, hasta su presentacin
en Loughton (Inglaterra) en 1937 y la edicin de una grabacin En honor de los 110 aos de la presentacin DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES
de Carlo Maria Giulini con la RAI en 1950. Se trata del verdadero del libro Os Sertes (Los sertones) de Martn Sotelo Laura Pisani
rescate de un tesoro musical por parte del ciclo pera de Cmara. Euclides da Cunha, la Sinfnica Petrobras Sebastin Angulegui
encarga a Joo Guilherme Ripper la DIRECTOR DE ESCENA Sebastin Russo
DIRECTOR MUSICAL INVITADO PRINCIPALES INTRPRETES composicin de esta pera que gira en torno Diego Ernesto Rodrguez
Marcelo Birman Victoria Gaeta al asesinato del escritor Euclides da Cunha
Cecilia Pastawski ocurrido en el barrio de Piedade, en Ro de
DIRECTOR DE ESCENA Sofa Di Benedetto Janeiro, en 1909
Violeta Zamudio Roco Arbizu
Josue Miranda
Pablo Urban
30 /
31
Powder DICIEMBRE
JUE 13/ 20h

her face
SB 15/ 20h
DOM 16/ 18h
MAR 18/ 20h
Teatro 25 de Mayo
POLVO FACIAL

DE THOMAS ADS

PERA EN DOS ACTOS (1995)


LIBRETO DE PHILIP HENSHER
NUEVA PRODUCCIN

Opera estrenada en Londres 1995 sobreel


ocaso de un controvertido personaje de la
aristocracia inglesa: Margaret, duquesa de
Argyll, cuyas hazaas sexuales fueron motivo
de escndalo en 1963 durante su proceso
de divorcio. Una crtica despiadada a la
frivolidad y el esnobismo de la sociedad del
espectculo, que al mismo tiempo rescata a
una criatura frgil que enfrent con valenta
los prejuicios de la poca.

DIRECTOR MUSICAL INVITADO


Marcelo Ayub

DIRECTOR DE ESCENA
Marcelo Lombardero

PRINCIPALES INTRPRETES
Daniela Tabernig
Santiago Burgi
Hernn Iturralde
EL BALLET ESTABLE PRESENTA UNA TEMPORADA CON CINCO TTULOS. Abril
CON ESPERADAS REPOSICIONES COMO EL CORSARIO, COPPELIA Junio
Y ESTRENOS COMO LA VIUDA ALEGRE Y ROMEO Y JULIETA Agosto

Diciembre
5 TTULOS
DE MACMILLAN. CERRANDO EL AO, UN CLSICO DEL TEATRO COLN: Septiembre
FUNCIONES

EL CASCANUECES.

Ballet
34 / ABRIL JUNIO
DOM 8/ 17h/ AV* VIER 15/ 20h/ FE
35 MAR 10/ 20h/ AN* SB 16/ 20h/ FE
MI 11/ 20h/ FE MAR 19/ 20h/ FE
JUE 12/ 20h/ FE JUE 21/ 20h/ AN
VIE 13/ 20h/ FE VIE 22/ 20h/ FE
SB 14/ 20h/ FE SB 23/ 20h/ FE
DOM 15/ 17h/ FE DOM 24/ 17h/ AV

El corsario Coppelia
MSICA DE ADOLPHE ADAM, CESARE PUGNI, ORQUESTA FILARMNICA DE BUENOS AIRES DE LEO DELIBES ORQUESTA FILARMNICA DE BUENOS AIRES
LEO DELIBES, RICCARDO DRIGO
DIRECTORA MUSICAL INVITADA COREOGRAFA DE ENRIQUE MARTNEZ DIRECTOR MUSICAL INVITADO
COREOGRAFA DE ANNE-MARIE HOLMES Tara Simoncic REPOSICIN COREOGRFICA DE DALAL ACHCAR Martn West
REPOSICIN COREOGRFICA DE JULIO BOCCA Y LORENA FERNNDEZ PRODUCCIN TEATRO COLN
PRODUCCIN TEATRO COLN DISEO DE ESCENOGRAFA DISEO DE ESCENOGRAFA Y VESTUARIO
Christian Prego Jos Varona

DISEO DE VESTUARIO
El legendario pirata Conrad, imaginado Anbal Lpiz La vigorosa versin del coregrafo cubano
por Lord Byron, llevado a la danza en clave Enrique Martnez sobre la historia de la
de comedia, regresa al escenario del Coln para PRIMER BAILARN INVITADO mueca que cambia la vida de una pareja
invitarnos a recrear sus aventuras y desventuras. AL de aldeanos. La criatura inhumana
Su misin ser rescatar de las garras del mercader Daniil Simkin* del misterioso Coppelius enamora al
Lankedem a la esclavizada Medora, destinada AMERICAN BALLET THEATRE aldeano Franz a tal punto que lo aleja de
a ser vendida al Pach. Exotismo, romance y su novia Swanilda. Ella deber emular a
virtuosismo son las claves que hacen de la versin PRIMER BAILARN INVITADO una mueca para hacer salir del error a
de Anne-Mare Holmes una receta segura para CONRAD su amado y recomponer sus vidas.
una obra deslumbrante. Herman Cornejo*
AMERICAN BALLET THEATRE
36 / AGOSTO SEPTIEMBRE
JUE 2/ 20h/ FE MAR 18/ 20h/ FE
37 VIE 3/ 20h/ FE MI 19/ 20h/ AN*
SB 4/ 20h/ FE JUE 20/ 20h/ FE
DOM 5/ 17h/ AV* VIE 21/ 20h/ FE
MAR 7/ 20h/ FE SB 22/ 20h/ FE
MI 8/ 20h/ AN* DOM 23/ 17h/ AV*
MAR 25/ 20h/ FE

La viuda alegre Romeo y Julieta


DE FRANZ LEHR DE SERGEI PROKOFIEV

(ADAPTACIN MUSICAL DE JOHN LANCHBERRY) ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLN COREOGRAFA DE KENNETH MACMILLAN ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLN
COREOGRAFA DE RONALD HYDN REPOSICIN COREOGRFICA SUSAN JONES
REPOSICIN COREOGRFICA DE STEVEN JOHN WOODGATE DIRECTOR MUSICAL INVITADO NUEVA PRODUCCIN TEATRO COLN DIRECTOR MUSICAL
Manuel Coves Enrique Arturo Diemecke
PRODUCCIN INVITADA DEL JOBURG BALLET
(JOHANNESBURGO, SUDFRICA) DISEO DE ESCENOGRAFA Y VESTUARIO DISEO DE ESCENOGRAFA Y VESTUARIO
Desmond Heeley Nicholas Georgiadis
Todo el glamour de la clebre opereta de Lhar Estrenada por el Royal Ballet en 1965 con Rudolf
revive en esta versin bailada que es novedad PRIMERA BAILARINA INVITADA Nureyev y Margot Fonteyn como protagonistas, PRIMER BAILARN INVITADO
absoluta para el Ballet Estable. La historia del HANNA GLAWARI, JOVEN VIUDA Romeo y Julieta fue la obra consagratoria de ROMEO
diplomtico que arma un matrimonio entre un Marianela Nez* Kenneth MacMillan. A la tragedia de Shakespeare Iaki Urlezaga*
barn en decadencia y una millonaria francesa ROYAL BALLET DE LONDRES y la msica de Prokoviev se suma el lenguaje COMPAA NACIONAL DE DANZA
para salvar a un ducado de la quiebra no descarnado (pues se aleja de los cuentos de
dej de arrancar sonrisas desde su estreno a hadas) pero altamente potico, del legendario
comienzos del siglo XX. Con esta incorporacin coregrafo y bailarn ingls. El Romeo y
a su repertorio, la obra recrea el Pars de la Julieta de MacMillan es uno de los ttulos
belle poque, el can-can, el Maxims, y esenciales del repertorio de la danza. Una pieza
el burbujeante champagne. hipntica, que todos conocemos, pero que
nos atrapa cada vez como si fuese la primera.
38 / DICIEMBRE
MAR 18/ 20h/ FE
39 MI 19/ 20h/ AN
JUE 20/ 20h/ FE
VIE 21/ 20h/ FE
SB 22/ 20h/ FE
DOM 23/ 17h/ AV
MI 26/ 20h/ FE
JUE 27/ 20h/ FE
VIE 28/ 20h/ FE
SB 29/ 20h/ FE
DOM 30/ 17h/ FE

El cascanueces
DE PIOTR ILYCH TCHAIKOVSKY

COREOGRAFA DE RUDOLF NUREYEV DIRECTOR MUSICAL INVITADO


REPOSICIN COREOGRFICA DE ALETH FRANCILLON Luis Gorelik
PRODUCCIN TEATRO COLN
DISEO DE ESCENOGRAFA
Y VESTUARIO
Nicholas Georgiadis
Vuelve el clsico navideo para cerrar
el ao con toda la magia del cuento de ILUMINACIN
Hoffmann y la hondura del enfoque de Rudolf Rubn Conde
Nureyev, estrenada en el Teatro Coln en 1971
por el propio coregrafo junto a Olga Ferri y CORO DE NIOS DEL TEATRO COLN
Norma Fontenla. El mundo de los sueos y los DIRECTOR
desafos que enfrenta una nia que se convierte Csar Bustamante
en mujer son los temas subyacentes de una obra
que el genial Nureyev desentraa como pocos.
UN ABANICO RICO Y DIVERSO DE CONCIERTOS ESTIMULARN LA SENSIBILIDAD Y LA MENTE DE LOS

Julio
ESPECTADORES, DE LA MANO DE LOS CUERPOS ESTABLES Y DE PRESTIGIOSOS ARTISTAS INVITADOS. Abril
Mayo
Junio
Marzo

Agosto

Octubre
LA ORQUESTA FILARMNICA, EL CORO Y LA ORQUESTA ESTABLES REUNIDOS EN PROPUESTAS

Diciembre
Noviembre
ESPECIALES; Y FUNCIONES DE LA FILARMNICA Y DE LA ESTABLE EN PRESENTACIONES FUERA DE SEDE,

Septiembre
FUNCIONES

CAUTIVARN A MS Y NUEVOS PBLICOS CON UNA CALIDAD ARTSTICA QUE LOS VUELVE NICOS.

32 CONCIERTOS

Conciertos
01 03
FUNCIONES
Marzo
Junio
Julio
DIRECTOR
Agosto
Enrique Arturo

de Buenos Aires
Septiembre
DIRECTOR Diemecke
Octubre
Enrique Arturo
Noviembre
Diemecke PIANO
Diciembre
Homero Francesch
18 CONCIERTOS PIANO
Claire Huangci JOHANNES BRAHMS
LEONARD BERNSTEIN CONCIERTO N1 PARA PIANO
SINFONA N2 LA EDAD EN RE MENOR OP. 15
DE LA ANSIEDAD*
RICHARD STRAUSS

Filarmnica
ON THE TOWN MUERTE Y TRANSFIGURACIN, OP. 24
(UN DA EN NUEVA YORK)* SUITE DE EL CABALLERO
DE LA ROSA
DANZAS SINFNICAS
DE WEST SIDE STORY* MAR / JUE 22/ 20h

MAR / JUE 1/ 20h

Orquesta
04
02
DIRECTOR INVITADO
Neil Thomson DIRECTOR
Enrique Arturo
DIEMECKE, TRAER VARIOS DE LOS MEJORES SOLISTAS DEL MUNDO

VIOLONCHELO Diemecke
Leonard
DE CONCIERTOS CON LA MS AMPLIA VARIEDAD DE ESTILOS.
DE LA MANO DE SU TITULAR, EL MAESTRO ENRIQUE ARTURO

Y DIRECTORES INVITADOS, PARA OFRECER UNA TEMPORADA

Elschenbroich VIOLN
Ilya Gringolts
JOHANN SEBASTIAN BACH
GRAN ORQUESTA FILARMONICA DE BUENOS AIRES,

(ORQUESTACIN ROBERT SCHUMANN


DE EDWARD ELGAR) CONCIERTO PARA VIOLN
FANTASA Y FUGA EN RE MENOR
EN DO MENOR
GUSTAV MAHLER
* CONTEMPORNEO WILLIAM WALTON SINFONA N4 EN SOL MAYOR
CONCIERTO PARA VIOLONCHELO
VOZ
GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS
VAUGHAN WILLIAMS A determinar
SINFONA NO. 2 EN SOL MAYOR,
CLAUDE DEBUSSY | 100 AOS LONDON MAY/ JUE 3/ 20h

MAR/ JUE 15/ 20h


LEONARD BERNSTEIN | 100 AOS
44 /
45
05 07 09
DIRECTOR
11 13 15 17
DIRECTOR INVITADO DIRECTOR INVITADO Enrique Arturo DIRECTOR INVITADO
Ezequiel Silberstein Juan Pablo Izquierdo Diemecke Jos Luis Domnguez

PIANO TROMPETA ERHU DIRECTOR INVITADO DIRECTOR INVITADO OBOE DIRECTOR INVITADO
Bruno Leonardo Gelber Fernando Ciancio Ma Xiaohui Yan Pascal Tortellier Roberto Minczuk Nstor Garrote Stefan Geiger

WOLFGANG AMADEUS JOSEPH HAYDN CLAUDE DEBUSSY CORNO TROMBN LUCIANO BERIO PERCUSIN
MOZART CONCIERTO PARA TROMPETA Y JEUX Fernando Chiappero Jesper Busk CHEMINS IV (SEQUENZA VII) ngel Frette
OBERTURA DE LA PERA ORQUESTA EN MI BEMOL MAYOR, Srensen PARA OBOE Y CUERDAS*
DON GIOVANNI K 527 YANG LIQING HECTOR BERLIOZ (FILARMNICA DE BERLN) GIOACHINO ROSSINI
LUIS GIANNEO LA PASTORA EN LAS MONTAAS* EL CORSARIO, OBERTURA* JEAN FRANAIX GUILLERMO TELL, OBERTURA
SINFONA N 39 EL TARCO EN FLOR PIANSHAN* LAUNY GRNDAHL LHORLOGE DE FLORE,
EN MI BEMOL MAYOR K543 ALEXIS ARANDA CONCIERTO PARA TROMBN* PARA OBOE Y ORQUESTA* TAN DUN
JOSEPH HAYDN RO DEL PESAR* CONCIERTO PARA CORNO* WATER CONCERT PARA
CONCIERTO PARA PIANO SINFONA N 92 EN SOL MAYOR, ESTRENO ARGENTINO DMITRI SHOSTAKOVICH ISAAC ALBNIZ PERCUSIN Y ORQUESTA*
Y ORQUESTA NRO. 21 OXFORD CLAUDE DEBUSSY SINFONA N10 EN MI MENOR, OP. 93 IBERIA
EN DO MAYOR K 467 PRELUDIO A LA SIESTA CSAR FRANCK PIOTR ILICH TCHAIKOVSKY
JUL / JUE 5/ 20h DE UN FAUNO SINFONA EN RE MENOR SEP/ JUE 6/ 20h OCT/ JUE 18/ 20h ROMEO Y JULIETA,
JUN / VIE 1/ 20h OBERTURA- FANTASA
EL MAR AGO/ JUE 16/ 20h

08 14 16
OTTORINO RESPIGHI

06
JUL/ JUE 19/ 20h SUITE DE LA BOUTIQUE
DIRECTOR INVITADO FASTASQUE SOBRE TEMAS
David del Pino Klinge

VIOLONCHELO 10 12 DIRECTOR
Enrique Arturo
DE ROSSINI

NOV/ JUE 29/ 20h


Gavriel Lipkind DIRECTOR INVITADO
DIRECTOR INVITADO Diemecke DIRECTOR

Alejo Prez Aleksander Lzarev Enrique Arturo


JORGE HORST Diemecke

18
DIRECTOR INVITADO PIANO
Baldur Brnnimann OBRA A DETERMIAR SOPRANO VIOLN Sergio Tiempo
Carla Filipcic Holm Pablo Sarav SOLISTAS

ACORDEN DMITRI SHOSTAKOVICH ALBERTO GINASTERA


Mischa Maisky Tro
Iaki Alberdi CONCIERTO PARA VIOLONCHELO MEZZOSOPRANO
GIOACHINO ROSSINI SUITE DEL BALLET PANAMB, OP. 1A*
LUDWIG VAN BEETHOVEN
DIRECTOR
Y ORQUESTA N 1 EN MI BEMOL Elisabeth Canis OBERTURA DE LA GAZZA LADRA Enrique Arturo
OBERTURA EGMONT
SOFIA GUBAIDLINA MAYOR, OP. 107 CLAUDE DEBUSSY EDVARD GRIEG Diemecke
FACHWERK* RALPH VAUGHAN WILLIAMS CONCIERTO PARA PIANO CONCIERTO PARA VIOLN,
LA DAMOISELLE ELUE
CSAR FRANCK THE LARK ASCENDING, Y ORQUESTA EN LA MENOR, OP. 16 VIOLONCHELO Y PIANO EN DO PIANO

ANATOLI LIDOV EL CAZADOR MALDITO GUSTAV MAHLER PARA VIOLN Y ORQUESTA MAYOR, OP. 56 TRIPLE Jorge Federico Osorio
EL LAGO ENCANTADO* RCKERT-LIEDER JEAN SIBELIUS
SINFONA N7 EN LA MAYOR, OP. 92 JOHANNES BRAHMS
MAURICE RAVEL IGOR STRAVINSKI SINFONA N2 EN RE MAYOR, OP. 43
WITOLD LUTOSLAWSKI LA VALSE ARNOLD SCHNBERG SUITE DE EL PJARO DE FUEGO, CONCIERTO PARA PIANO N2 EN
CINCO PIEZAS PARA ORQUESTA, OP.16 NOV/ JUE 15/ 20h SI BEMOL MAYOR, OP. 83
CONCIERTO PARA ORQUESTA * 1945 SEP/ JUE 27/ 20h
JUL / JUE 12/ 20h
ALEXANDER SCRIABIN MODEST MUSORGSKY/
JUN/ JUE 28/ 20h AGO/ JUE 30/ 20h
SINFONA N4 OP. 54 MAURICE REVEL
POEMA DEL XTASIS CUADROS DE UNA EXPOSICIN

AGO/ JUE 9/ 20h DIC/ JUE 6/ 20h


Orquesta
FUNCIONES
Marzo
Julio

y Coro
Septiembre
3 CONCIERTOS

estables

01 02 03
Rossini: Verdi: Rossini:
Stabat Mater Rquiem Petite Messe

Sinfnico
SOPRANO SOPRANO
Solennelle
Montserrat Maldonado Mara Jos Siri
SOPRANO
Jaquelina Livieri
MEZZOSOPRANO MEZZOSOPRANO
Adriana Mastrngelo Mara Lujn Mirabelli
MEZZOSOPRANO
Guadalupe Barrientos
TENOR TENOR
Santiago Martnez Daro Schmunck
TENOR
Maximiliano Agatiello
BAJO

Coral
BAJO
EL COLN SE DEBA DESDE HACE MUCHO UN CICLO DONDE

Riccardo Zanellato Fernando Rad


EL CORO ESTABLE PUDIERA OFRECER TODA SU CALIDAD

BAJO
ARTSTICA, JUNTO A LOS MSICOS DEL TEATRO COLN,

Mariano Gladic
EN LOS GRANDES FRESCOS CONCEBIDOS PARA CORO

CORO ESTABLE DEL TEATRO COLN CORO ESTABLE DEL TEATRO COLN
DIRECTOR DIRECTOR
PIANISTAS
Miguel Martnez Miguel Martnez
Eduviges Picone
Marcelo Ayub
Y ORQUESTA, CON SOLISTAS VOCALES.

ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLN ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLN
DIRECTOR INVITADO DIRECTOR
CORO ESTABLE DEL TEATRO COLN
Luiz Fernando Malheiro Enrique Arturo Diemecke
DIRECTOR
Miguel Martnez
MAR/ MI 28/ 20h JUL/ MAR 3/ 20h

SEPT/ SB 1/ 20h
GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS
GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS
FUNCIONES
Abril
Mayo
OFBA EN LA USINA

Ciclo Mi Primera
01 03
DIRECTORA INVITADA
05
Junio
Septiembre Sinfona Alejandra Urrutia
Octubre
VIOLN
Noviembre
GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS DIRECTOR INVITADO Humberto Ridolfi DIRECTOR INVITADO
11 CONCIERTOS
Sebastiano De Filippi Lucas Macas Navarro
JEAN SIBELIUS
VIOLA CONCIERTO PARA VIOLN Y VIOLN
Kristine Bara ORQUESTA EN RE MENOR, OP. 47 Luciano Casalino

GIOACHINO ROSSINI CARL NIELSEN FELIX MENDELSSOHN


OBERTURA DE EL BARBERO SINFONA N1 EN SOL MENOR, OBERTURA LAS HBRIDAS, OP. 26
DE SEVILLA OP. 7
CONCIERTO PARA VIOLN Y
CARL STAMITZ MAY/ JUE 24 CUERDAS EN RE MENOR
CONCIERTO PARA VIOLA EN
RE MAYOR, OP. 1 GIOACHINO ROSSINI

04
OBERTURA DE LA CENERENTOLA
ANTONIN DVORK
SINFONA N1 EN DO MENOR, SERGUEI PROKOFIEV
OP. 3 LAS CAMPANAS DE DIRECTOR INVITADO SINFONA N1 EN RE MAYOR, OP. 26
ZLONICE Paolo Bortolameolli CLSICA

ABR/ VIE 20 VIOLN OCT/ VIE 26 / 20h


Demir Lulja

de Sede
06
GIOACHINO ROSSINI

02 OBERTURA DE LA SCALA DI SETA

FELIX MENDELSSOHN DIRECTOR INVITADO


DIRECTOR INVITADO

Fuera Diego Naser CONCIERTO PARA VIOLN Y


ORQUESTA EN MI MENOR, OP.64
Walter Hilgers
EXCELENTES CUALIDADES ACSTICAS. VARIOS CICLOS PARA
DESCUBRIR OBRAS CUMBRES DEL REPERTORIO SINFNICO.

CLARINETE BAJO
DE SU PBLICO EN DIVERSOS MBITOS DE LA CIUDAD DE

CONTRABAJO
LA ESTABLE Y LA FILARMNICA- SALE AL ENCUENTRO

Julin Medina JEAN SIBELIUS Sebastin Tozzola


SINFONA N1 EN MI MENOR OP. 39
GIOACHINO ROSSINI GIOACHINO ROSSINI
EL COLN CON SUS DOS GRANDES ORQUESTAS

OBERTURA DE LA GAZZA LADRA SEP/ VIE 14 OBERTURA DE IL SIGNOR


BRUSCHINO
GIOVANNI BOTTESINI
CONCIERTO PARA CONTRABAJO
EZRA LADERMAN
Y CUERDAS N2
CONCIERTO PARA CLARINETE
M. KRAUSE BAJO Y ORQUESTA
OBRA A DETERMINAR
MAX BRUCH
LUDWIG VAN BEETHOVEN SINFONA NO. 1 EN MI BEMOL
SINFONA N1 EN DO MAYOR, OP. 21 MAYOR, OP. 28
USINA DEL ARTE
Agustn R. Caffarena 1 MAY/ VIE 11 NOV/ SB 10 / 20h
50 /
51
ORQUESTA ESTABLE
EN LA USINA 03 Conciertos
Extraordinarios
Ciclo Integral LUDWIG VAN BEETHOVEN en el CCK
NOVENA SINFONA
Sinfonas
de Robert CORO ESTABLE DEL TEATRO OFBA
COLN
Schumann DIRECTOR
DIRECTOR Enrique Arturo
Miguel Martnez Diemecke

01 ORQUESTA ESTABLE DEL


TEATRO COLN
DIRECTOR
OTTORINO RESPIGHI
VITRALES DE IGLESIA

DIRECTOR INVITADO Enrique Arturo CAMILLE SAINT-SANS


Nicols Rauss Diemecke SINFONA N3 EN DO MENOR,
OP. 78 CON RGANO
ROBERT SCHUMANN DIC/ JUE 21/ VIE 22
SINFONA N1 EN SI BEMOL MAYOR, MAY/ VIE 18/ CCK
PRIMAVERA, OP. 38

SINFONA N3 EN MI BEMOL
MAYOR, RENANA, OP. 97 ORQUESTA ESTABLE
DIRECTOR
ABR/ SB 7 Enrique Arturo
Diemecke

WILLIAM WALTON

02 CORONA IMPERIAL

EDWARD ELGAR
DIRECTOR INVITADO PINTURAS MARINAS, OP. 37
Rodolfo Saglimbeni
EDWARD ELGAR
ROBERT SCHUMANN VARIACIONES SOBRE UN TEMA
SINFONA N2 EN DO MAYOR, ORIGINAL, OP. 36 ENIGMA
OP.61
JUN/ SB 23/ CCK
SINFONA N4 EN RE MENOR,
OP. 120

JUN/ SB 16

USINA DEL ARTE CCK


Agustn R. Caffarena 1 Sarmiento 151
VUELVE EL GRAN MAESTRO ARGENTINO, ESTA VEZ AL FRENTE Julio
DE LA STAATSKAPELLE BERLIN LA ORQUESTA DE LA PERA ESTATAL
UNTER DEN LINDEN (BAJO LOS TILOS)- PARA OFRECER POR
1 PERA

PRIMERA VEZ FUNCIONES DE PERA Y UNA SERIE DE CONCIERTOS


FUNCIONES

FUERA DE SEDE CON LAS SINFONAS COMPLETAS DE BRAHMS.


5 CONCIERTOS

Festival
Barenboim
54 / PERA

55
Tristn e Isolda
DE RICHARD WAGNER

PRODUCCIN INVITADA DE LA STAATSOPER UNTER DEN LINDEN,


(BERLN, ALEMANIA) CON LA ORQUESTA STAATSKAPELLE
Y EL CORO ESTABLE DEL TEATRO COLN

Daniel Barenboim, quien en el transcurso DIRECTOR MUSICAL ELENCO INVITADO


de su carrera nos ha visitado en su rol de pianista, Daniel Barenboim DE LA STAATSOPER BERLIN
director de orquesta e incansable impulsor
del papel de la msica como espacio de reflexin, DIRECTOR DE ESCENA PRINCIPALES INTRPRETES
dirigir la pera Tristn e Isolda de Richard Wagner, Harry Kupfer TRISTAN
en una produccin de la Staatsoper Unter den Peter Seiffert
Linden de Berln. Un ttulo ausente en las ltimas DISEO DE ESCENOGRAFA
temporadas lricas que llega con Hans Schavernoch ISOLDA

Conciertos
una produccin memorable. Anja Kampe
DISEO DE VESTUARIO
Buki Schiff

DRAMATURGIA
Ralf Waldschmidt sinfnicos
PROGRAMA CONJUNTO CON EL SISTEMA NACIONAL DIRECTOR DEL CORO
DE MEDIOS Y EL MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIN Miguel Martnez ORQUESTA STAATSKAPELLE DE BERLN JOHANNES BRAHMS CLAUDE DEBUSSY
DIRECTOR SINFONA N 1 EN DO MENOR, OP. 68 IMGENES

Daniel Barenboim SINFONA N 2 EN RE MAYOR, OP. 73 IGOR STRAVINSKI


LA CONSAGRACIN DE LA
JUL/ VIE 13/ 20h
PRIMAVERA
JUL/ VIE 20/ 20h
JOHANNES BRAHMS
El maestro Barenboim ofrecer en cuatro conciertos SINFONAS N 3 EN FA MAYOR, OP. 90
el ciclo integral de las sinfonas de Johannes Brahms.
SINFONA N 4 EN MI MENOR, OP. 98
Se sumar un especial homenaje a Claude Debussy, a
cien aos de su fallecimiento, y al revolucionario Igor JUL/ DOM 15/ 20h
Stravinsky con su obra cumbre de 1913: La consagracin
de la primavera. Se completa as un abono que combina JOHANNES BRAHMS
pera y conciertos sinfnicos. Dos espacios nicos de SINFONA N 1 EN DO MENOR, OP. 68
nuestra ciudad, el Teatro Coln y el CCK, para albergar SINFONA N 2 EN RE MAYOR, OP. 73
JULIO el universo musical de Wagner, Brahms, Debussy y JUL/ MAR 17/ 20h
MI 11, SB 14, MI 18/ 18h Stravinski, bajo la conduccin de uno de los grandes
DOM 22/ 15h directores de la actualidad. JOHANNES BRAHMS
HORARIO ESPECIAL SINFONAS N 3 EN FA MAYOR, OP. 90
SINFONA N 4 EN MI MENOR, OP. 98 Sala Sinfnica del CCK
Sala Principal del Teatro Coln CLAUDE DEBUSSY | 100 AOS
JUL/ JUE 19/ 20h Sarmiento 151
UN CICLO ESPECIALMENTE PENSADO PARA QUE EL PBLICO
ARGENTINO CONOZCA A LAS GRANDES FIGURAS DEL CANTO Julio
Marzo

Y LA MSICA EN SU MOMENTO DE MXIMO ESPLENDOR. ALL, Agosto

5 TTULOS
AL ALCANCE DE LA MANO, ESTARN ESAS ESTRELLAS QUE Septiembre
FUNCIONES

PARECEN INACCESIBLES. UN ABONO ESTELAR PARA NO PERDRSELO.

Grandes
Intrpretes
Internacionales
58 /
Dubravka
MARZO JULIO
SB 10/ 20h DOM 15/ 17h
59

Tomi
Srebotnjak
PIANO

DOMENICO SCARLATTI
5 SONATAS

LUDWIG VAN BEETHOVEN


SONATA EN DO MAYOR, OP.53 WALDSTEIN

ALOJZ SREBOTNJAK
MACEDONIAN DANCE

Orquesta FRDRIC CHOPIN


BALLADE EN LA BEMOL MAYOR, OP. 47
NOCTURNE EN DO SOSTENIDO MENOR, OP. 27, NO.1

Filarmnica NOCTURNE IN RE BEMOL MAYOR, OP. 27. NO.2


SCHERZO NO.2 IN SI BEMOL MENOR, OP.31

de Viena Dubravka Tomic Srebotnjak se form en


WIENER PHILARMONIKER los Estados Unidos en la dcada del 50.
All conoci al mtico Arthur Rubinstein,
CONCIERTO SINFNICO quien fue su principal maestro. Ese encuentro
la marc a fuego. Volvi a Europa, donde
gan importantes concursos, ofreci
innumerables recitales y se present junto a
DIRECTOR las orquestas ms prestigiosas del planeta.
Desde entonces contina recorriendo,
Gustavo Dudamel incansable, los nuevos escenarios de todo el
mundo. Llega por primera vez a Buenos Aires.
La legendaria orquesta con la que el Coln tuvo su
JOHANNES BRAHMS primera Tetraloga completa con Felix Weingartner y
OBERTURA PARA UN FESTIVAL ACADMICO, OP.80 el estreno de la Sinfona Titn de Mahler con Richard
VARIACIONES SOBRE UN TEMA DE HAYDN, OP.56 Strauss, regresa a revivir aquellos hitos histricos
de la mano de un entraable director en imparable
PIOTR ILYCH TCHAIKOVSKY ascenso: Gustavo Dudamel. Un acontecimiento cultural
SINFONA N 4 EN FA MENOR, OP. 36 que da inicio al abono estelar del Teatro Coln.
60 /
Anna
AGOSTO SEPTIEMBRE
DOM 12/ 17h MIE 5/ 20h
61 MIE 15/ 20h FE

Netrebko
SOPRANO

Yusif Eyvasov
TENOR
GALA LRICA

ORQUESTA ESTABLE DEL TEATRO COLN


DIRECTOR INVITADO FOTO | WARREN ORCHARD
Jader Bignamini

Por primera vez se presenta en Buenos


Aires una de las sopranos consagradas del
panorama actual de la lrica: Anna Netrebko.

Bryn Terfel
La cantante rusa, descubierta e impulsada en
su carrera por el gran Valery Gergiev, duea
de una tcnica sublime y exponente del
carcter que define el alma rusa, deslumbra
por su flexibilidad, que le permite abarcar los BAJO-BARTONO
estilos ms diversos.

Natalia Kattyukova
PIANO
RECITAL

Bryn Terfel es uno de los bajo bartonos ms aclamados


del mundo. Por primera vez en Buenos Aires ofrecer
en el Teatro Coln un programa perfecto para que
disfrutemos de su versatilidad. As, lo escucharemos
combinar con la espontaneidad de los personajes
de Da Ponte y al mismo tiempo asumir la introspeccin
contenida en un aria de Wagner.

FOTO | KIRK EDWARDS


62 / SEPTIEMBRE
MIE 26/ 20h FE
63

GREGOR HOHENBERG SONY MUSIC ENTERTAINMENT

Juan Diego
Flrez
TENOR

Uno de los cantantes ms reconocidos del universo


Vincenzo Scalera lrico de la actualidad. Desde hace veinte aos Juan
Diego Flrez deslumbra y conmueve como la primera
PIANO vez. El tenor ligero, figura descollante por la belleza
de su voz y la posibilidad ilimitada de su seduccin,
RECITAL nos ofrecer un encuentro nico: un recorrido por las
arias que lo han consagrado y que son el deleite de los
amantes de la pera.
TAMBIN EL REPERTORIO MUSICAL MERECE SER ACTUALIZADO, TAL Julio
COMO FUE TRADICIN EN EL TEATRO COLN DESDE SUS COMIENZOS. Agosto
LOS COMPOSITORES DE HOY, JUNTO A LOS INTRPRETES QUE SABEN Octubre

4 TTULOS
ABORDARLOS, EN UN CICLO QUE ABRIR LA MENTE DEL OYENTE A Noviembre
FUNCIONES

LOS NUEVOS SONIDOS Y EXPERIENCIAS SONORAS.

VER MS PROGRAMACIN CONTEMPORNEA EN:


CONCIERTOS/ORQUESTA FILARMNICA Y PERA

Contemporneo
66 /
67
Buuel/ JULIO
SB 21/ 20h
AGOSTO
VIE 10/ 20h

Mataln
TRES FILMS DE LUIS BUUEL CON MSICA ORIGINAL
EN VIVO DE MARTN MATALN

Tanto por la riqueza de la innovacin


en timbres e instrumentacin como
por su conjuncin del arte musical y el
arte audiovisual, la obra del compositor
argentino-francs Martn Mataln sugiere
una renovacin de la msica contempornea
e incidental y estimula un acercamiento
de la msica acadmica a escenarios ms
visibles y abiertos. Este programa propone
la presentacin de tres films del gran
cineasta Luis Buuel, que evidencian una

Cuarteto Arditti
consolidacin del lenguaje cinematogrfico
surrealista, con msica original para
ensamble en vivo: Un Perro Andaluz (1928)
+ Siete vidas de un gato (1996); Las Hurdes
(1932) + Traces II (La Cabra) (1996); La Edad
de Oro (1930) + El Escorpin (2002). Ser la CUARTETO DE CUERDAS + NICOLAS HODGE
primera vez que Mataln presente la triloga
en un mismo concierto.

El Cuarteto Arditti, fundado por el primer violn Irvine Arditti en 1974


DIRECCIN MUSICAL y reconocido gracias a sus apasionadas interpretaciones de msica
Martn Mataln contempornea y del siglo XX, se presentar junto a Nicolas Hodges,
pianista ingls reconocido por sus poderosas interpretaciones de
PERCUSIN la msica contempornea para piano. En esta ocasin ofrecern un
Eve Payeur (FRANCIA) repertorio compuesto por obras de Iannis Xenakis y Wolfgang Rhim.

VIOLA SOLISTA
Odile Auboin
(FRANCIA, DEL ENSAMBLE
INTERCONTEMPORAIN)
MSICOS ARGENTINOS

ESTADOS UNIDOS
68 /
69
OCTUBRE
VIE 19/ 20h Requiem NOVIEMBRE
SB 3/ 20h

DE GORG LIGETI

CONCIERTO SINFNICO-CORAL

Luego del xito del concierto 2001: Odisea


del Espacio en la Sala Principal del Teatro
Coln en 2015, donde se interpret una parte
del Requiem de Ligeti, la tentacin de llevar
a cabo la obra en su totalidad, y en calidad
de estreno absoluto en Argentina, result
irresistible. Compuesto entre 1963 y 1965,
esta pieza articula la tradicin musical con
las caractersticas extremas y modernistas de
las obras ms destacadas de Ligeti, siendo su
particularidad ms llamativa su vibrante: las
partes individuales se encuentran tan cerca
una de la otra que resulta imposible discernir
sus formas individuales, pero su movimiento

Bang on
crea un resplandor acstico sumamente
caracterstico. El programa se completar con
una obra de repertorio contemporneo para

a can All- Stars


gran orquesta y una obra para coro a capella.

MSICA CONTEMPORNEA PARA ENSAMBLE ORQUESTA FILARMNICA DE BUENOS AIRES


DIRECCIN MUSICAL
Enrique Arturo Diemecke

30 AOS
Dirigido y fundado por Julia Wolfe, David Lang y Michael
Gordon, el colectivo de msicos y artistas Bang on a Can
celebra sus 30 aos con una gira mundial, a cargo de sus
miembros originales, que incluir esta presentacin en el
Teatro Coln. Consagrado en su pas y considerado uno
de los grupos ms frescos, activos e influyentes de la escena
contempornea, el conjunto ha creado una comunidad internacional
dedicada a la msica innovadora, atrada por sus aventurados y

ESTRENO ARGENTINO
poco convencionales programas, construyendo un mbito en el
ESTADOS UNIDOS
cual las ideas musicales, nuevas y poderosas, fluyen trascendiendo
los gneros y fronteras. Interpretarn obras de David Lang,
Julia Wofe, Steve Martland, Philip Glass, Michael Gordon
EL COLN ES UN LUGAR MGICO PARA LOS NIOS

Julio
Abril
Y LOS RECIBE CON LOS BRAZOS ABIERTOS, PORQUE SABE Junio

Octubre
QUE DE ESA FASCINACIN INICIAL SE GENERAR UN AMOR

5 TTULOS
Noviembre
DE POR VIDA. LA PROPUESTA DE ESTE AO INCLUYE BALLET
FUNCIONES

Y CONCIERTOS, ESPECIALMENTE ADAPTADOS PARA NIOS.

Coln
para Chicos
72 / BALLET PERA CONCIERTO DIDCTICO

73 Alicia en el Pas La Cenicienta La Boutique


de las Maravillas GIOACHINO ROSSINI
BASADA EN EL LIBRETO DE G. ETIENNE
Fantasque
COREOGRAFA Y EN EL CUENTO LA CENICIENTA, DE GIOACHINO ROSSINI
Alejandro Cervera (ARR. OTTORINO RESPIGHI)
DE CHARLES PERRAULT
GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS
MSICA DIRECTOR INVITADO
Henry Purcell, Witold Lutoslawski, Wolfang Ezequiel Silberstein
Amadeus Mozart, Georg Friedrich Hndel, CORO DE NIOS DEL TEATRO COLON ORQUESTA ACADMICA DEL INSTITUTO
Pedro Laurenz, Aram Jachaturian, Eric Satie, SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLN
Zypce y repertorios tradicionales del mundo. DIRECTOR DE ESCENA
Carlos Trunsky La msica de La boutique fantasque, o La juguetera
Esta versin del celebrado clsico, llevado mgica, se origin en el entusiasmo de Respighi por
al mundo de la danza, aborda el universo DIRECTOR MUSICAL INVITADO orquestar algunas pequeas piezas que Rossini compuso
de fantasa de la pieza literaria con sus extraas Csar Bustamante en su vejez. El mundo fantstico de los juguetes es
aventuras y sus personajes peculiares. El famoso el punto de partida para una recorrido por el universo
conejo, un ave magnfica, la ondulante oruga, BALLET DISEO DE ESCENOGRAFA musical ms maravilloso que concibi el compositor
la malvada Reina de Corazones, y muchos Carmen Auzmendi de Pesaro y retom con maestra Ottorino Respighi.
personajes ms, rodean a la pequea
herona: Alicia.
Coppelia (sobre idea de Marta Albertinas)
NOVIEMBRE
DE LEO DLIBES DISEO DE VESTUARIO SB 10/ 11h
EDICIN MUSICAL Jorge Lpez
Zypce COREOGRAFA
Enrique Martnez En esta hilarante versin, la humilde sirvienta VACACIONES DE INVIERNO
atormentada por sus hermanastras y que suea
Msica
DISEO DE VESTUARIO
Mini Zuccheri BALLET ESTABLE con ir al baile, ha dejado los atributos mgicos
(sobre los originales DEL TEATRO COLN del cuento de hadas. Aqu no hay madrina que
de Horacio Pigozzi) DIRECTORA
Paloma Herrera
transforme ratones en caballos, ratas en cocheros
y calabaza en carroza con su varita. Sin embargo,
A la Rossini
DISEO DE ILUMINACIN la Cenicienta, va al baile y se enamora del prncipe, DIRECCIN
Rubn Conde DISEO DE ESCENOGRAFA Y VESTUARIO con quien logra reunirse despus de algunos Andrea Merenzon
Jos Varona desencuentros gracias a un maravilloso objeto
ABRIL con el que ella lo desafa. GIOACHINO ROSSINI | 150 AOS
SB 14/ 11h/ FE En un pueblo rural y alegre viven la traviesa
DOM 15/ 11h Swanilda, su novio Franz y el juguetero Copplius, OCTUBRE
quien habita en una misteriosa casa donde SB 27/ 11h Hace 150 aos Rossini se converta en el mito de
guarda muecas de tamao humano. Entre ellas todos los amantes de la pera y el arte culinario.
est su mxima creacin: Coppelia. Es tal su Los visitantes recorrern la cocina del gran Gioachino
perfeccin que Franz se enamora de la mueca donde cada ingrediente de la receta que es la partitura
provocando los celos de su prometida. Despus est representado por las notas. El director es el chef
de varios desencuentros y sorpresas, la pareja se y los instrumentistas representan a los ayudantes
reencuentra y festejan en el pueblo un final feliz. de cocina. Como en una receta, la msica se nutre
de diferentes elementos o ingredientes que deben
JUNIO ser interpretados con armona y delicadeza.
SB 23/ 11h
JULIO
17, 18, 19, 20, 21, 22/ 11h, 12.30h, 15h, 16.30h
LAS VANGUARDIAS QUE SURGEN EN EL PAS Y SUS PROYECCIONES

Julio
EN EL MUNDO ENCUENTRAN EN ELTEATRO COLN UN ESPACIO Abril
Mayo
Junio
Marzo

Octubre
IDEAL. EL CETC PROPONE UNA EXPERIENCIA DISTINTA, ALEJADA DE

Noviembre
TODA CONVENCIN, QUE DISPARA IDEAS Y PENSAMIENTOS NUEVOS,

10 TTULOS
Septiembre
FUNCIONES

SORPRENDE E INTERPELA. 76
76/

Experimentacin
78 /
79
Teravisin MARZO
JUE 8, VIER 9, Festival Integrales ABRIL
SB 7/ 20h

(6 edicin):
SB 10, JUE 15,
(BREVE HISTORIA DE LA MIRADA) VIE 16, SB 17/ 20h
-
DOM 11, DOM 18/ 17h
I. MODERNISMO LATINOAMERICANO PARA PERCUSIN
Obra de danza del coregrafo Edgardo
Mercado en colaboracin con Augusto
Zanela. Investigacin sobre los efectos de
la tecnologa en la percepcin de la obra Obras de Carlos Chvez, Jess Castillo, Mozart Camargo Guarnieri,
de arte y de la obra escnica en particular, Amadeo Roldn, Ren Ruiz Nandayapa
basados en el libro The Pencil of Nature,
del pionero de la fotografa William Henry DIRECCIN
Fox Talbot. El espectculo propone una Bruno Lo Bianco
interaccin directa con los espectadores
y sus dispositivos mviles que busca PERCUSIN
experimentar sobre lo oculto y lo revelado. Tambor fantasma

IDEA Y DIRECCIN
Edgardo Mercado
Augusto Zanela

DRAMATURGIA
Gerardo Salinas

DISEO SONORO
Nicols Varchausky

DESARROLLO
DE APLICACIN DIGITAL
Fabrice Costa

REALIZADOR
DE IMGENES DIGITALES
Fabricio Mouzo

ASISTENTE DE DIRECCIN
Luca Llopis

DISEO DE ILUMINACIN
Fernando Berreta

ESCENOGRAFA
Ariel Vaccaro

VESTUARIO
Sandra Fink
Las bailarinas JUNIO
MIE 13, JUE 14,

no hablan
VIER 15, SB 16/ 20h

La escritora Florencia Werchowsky, ex


alumna del ISA, ex bailarina del TC y autora
de la reconocida novela homnima, propone
una obra en la cual bailarines del Teatro
(tanto del cuerpo de Ballet como estudiantes
del ISA) revisan su relacin con la formacin
y las tcnicas que definen esta disciplina.
El trabajo se focaliza en la utilizacin del
lenguaje, en dos sentidos. El primero como
una parte esencial de la tcnica clsica (pli,
relev, etc.) que normalmente se deja de lado COMPOSICIN Y DIRECCIN
a la hora de la presentacin pblica. Julin Galay
En el segundo sentido, el lenguaje se aborda
desde su capacidad narrativa. Los bailarines CONSTRUCCIN DE INSTRUMENTOS

La casa
son entrevistados por la autora respecto Javier Bustos
a sus recorridos, convirtiendo ese material
biogrfico en el contenido activo de la obra. ESCENOGRAFA Y DISEO INDUSTRIAL
Ivn Rosler

Obra ganadora del concurso 25 Aos de Creacin llevado adelante ILUMINACIN


BAILARINES CANTORES durante el ao 2016 con un jurado de gran prestigio. La casa se Patricio Tejedor
Amalia Prez Alzueta, Silvia Grn, propone como una instalacin que vuelve al CETC en una especie
Roberto Zarza, Antonio Luppi, de gigantesco instrumento musical, interviniendo sobre la estructura DISEO DE SONIDO
Virginia Licitra, Agustina Flores, y el mobiliario con instrumentos musicales especialmente diseados. Federico Fragal
Julin Galvn Julin Galay (autor, director, luthier y compositor), ganador del
concurso 25 Aos de Creacin, es uno de los ms promisorios PERFORMERS
MSICA Y DISEO DE SONIDO compositores jvenes argentinos. La realizacin de su obra como Mara Torm y Renata Gelosi
Diego Voloschin ganadora del concurso confirmara su ascendente carrera.
ENSAMBLE
VIDEO VIOLN ADAPTADO
Sebastin Schor Joaqun Chibn

ASISTENCIA DE DIRECCIN VIOLONCHELO ADAPTADO


Paula Pichersky Bruno DAmbrosio

DIRECCIN VIENTOS
Florencia Werchowsky Manuel Rodrguez Riva

MAYO PERCUSIN
JUE 17, VIER 18, Juan Denari
SB 19, SB 26/ 20h
- ELECTRNICA
DOM 20, DOM 27/ 17h Javier Bustos
JULIO

LA DANZA, HENRI MATISSE

Talleres Todos los


coreogrficos minimalismos
Espacio de creacin para integrantes del Ballet Estable ENSAMBLE NUNTEMPE
del Teatro Coln. El Ensamble Nuntempe presenta una recorrida GUITARRAS
Un laboratorio, un espacio experimental para la por el panorama musical del minimalismo e Pablo Boltshauser
composicin coreogrfica y la interpretacin. Un mbito incluye dos encargos a compositores jvenes Andrs Vaccarelli
para incursionar en otros lenguajes adems del clsico, argentinos. Obras de: James Tenney, Pauline Ariel Elijovich
para sumergirse en tcnicas y estticas diferentes a las Oliveros, John Cage, Alvin Curran, Alvin Lucier, Manuel Moreno
que abordan durante el resto del ao. Una forma de Lucas Fagin y Ezequiel Menalled
enriquecer y ampliar sus horizontes artsticos.

SEPTIEMBRE
JUE 6/ 20h
84 /
85
Festival 1968. Lontano
Integrales El fuego CICLO ANUAL DE CONCIERTOS
PARA PIANO SOLO

(6 edicin): de las ideas Un viernes por mes desde abril a


diciembre se presentarn en el CETC
II. PIERLUIGI BILLONE INSPIRADO EN LA OBRA HOMNIMA distintos compositores que interpretan su
DE MARCELO BRODSKY propia msica, al piano con ocasionales
incorporaciones de otros instrumentos
Estreno en la Argentina de la obra para violn (rgano, clavecn y ondas martenot, entre
y viola solista de Pierluigi Billone (Italia). Creacin del talentoso dramaturgo argentino otros), tanto escrita como improvisada.
Uno de los ms importantes compositores Matas Feldman sobre el proyecto 1968. Ciclo de conciertos para el pblico general
contemporneos de la actualidad, cultor El fuego de las ideas, de Marcelo Brodsky. con el objetivo de explorar el mundo del
del estilo llamado Nueva Complejidad, Msica basada en cnticos del Mayo Francs, teclado y de ampliar la propuesta del CETC.
con la participacin de Marco Fusi, un homenaje tras cumplirse 50 aos del
joven violinista especializado, que, movimiento cultural y poltico que marc a
adems, ofrecer un workshop sobre una generacin y al pensamiento intelectual

Homenaje
msica contempornea para violn occidental. Encargo del Teatro Coln. ARTISTAS INVITADOS:
y una clase sobre el compositor. Alejandro Franov
Suzanne Farrin

a Mauricio Kagel
IDEA Carmen Baliero
VIOLN, VIOLA Marcelo Brodsky David Rosenboom
Marco Fusi Matas Feldman Jorge Lavista, entre otros.

Ciclo de conciertos y estrenos en la Argentina de la obra ARTE Y CONCEPTO VISUAL


de Mauricio Kagel a 10 aos de su muerte. Marcelo Brodsky

LIBRETO Y DIRECCIN
Matas Feldman
a | La traicin oral
UNA PICA MUSICAL SOBRE EL DIABLO
Una obra sobre las variaciones y alteraciones que mellan y alteran
retricamente las historias de tradicin oral, centrada en la figura del Diablo.
ESTRENO ARGENTINO DE LA PERA CREADA EN 1983

OCTUBRE
JUE 25, VIE 26, SB 27/ 20h

b | Concierto en Intrpretes Argentinos


UNGUIS INCARNATUS EST, PARA PIANO E INSTRUMENTO
TRO EN MI BEMOL MENOR DE SCHUBERT NOVIEMBRE
TRO DE MAURICIO KAGEL PARA VIOLN, VIOLONCHELO Y PIANO JUE 29, VIE 30/ 20h
DICIEMBRE
OCTUBRE SB 1, JUE 6,
DOM 28/ 11h NOVIEMBRE VIE 7, MI 12/ 20h
Sala principal del Teatro Coln VIE 2/ 20h DOM 2, DOM 9/ 17h
APRECIAR A LOS MEJORES HACEDORES DE LA MSICA ARGENTINA,

Julio
LOS DOMINGOS A LAS 11 EN ENCUENTROS DE UNA HORA CON ENTRADA Mayo
Junio
Marzo

Agosto

Octubre
GRATUITA, ES UNA DE LAS MS GRATAS COSTUMBRES DEL TEATRO

Diciembre
Noviembre
COLN QUE EL PBLICO AGRADECE CON LOS MS CLIDOS APLAUSOS.

Septiembre
FUNCIONES

12 CONCIERTOS

Intrpretes
Argentinos
88 /
89
Intrpretes Sonatas
de Claude
Suite para
cuatro
Argentinos Debussy
TRO LUMINAR
Grupo Vocal
de Difusin
Diego Schissi
Quinteto
La Barrroca
del Suqua
FLAUTA
Jorge de la Vega
PIANO
Opus
Tro
FLAUTA Fernando Prez VIOLN
Patricia Da Dalt DIRECTOR VIOLN
DIRECTOR CONTRABAJO
Freddy Varela Montero
VIOLA Mariano Moruja Guillermo Rubino Manfredo Kraemer Juan Pablo Navarro VIOLONCHELO
Marcela Magin BANDONEN
ANTONIO VIVALDI
PERCUSIN
Stanimir Todorov
ARPA ALEJANDRO D. Santiago Segret Camila de la Vega PIANO
CONCIERTO N 2 DE LESTRO
Lucrecia Jancsa CONSOLACIN II GUITARRA
ARMONICO EN SOL MENOR LILIAN SABA Paula Peluso
SIGNORE, FA DI ME UNO Ismael Grossman PARA DOS VIOLINES, CAMINO RECORRIDO /
TRO GINASTERA STRUMENTO DELLA TUA PACE CONTRABAJO
VIOLONCHELO Y CUERDAS MALAMBO LIBRE JOHANNES BRAHMS
PIANO FELIX MENDELSSOHN- Juan Pablo Navarro CHARLES AVISON PAQUITO D RIVERA TRO PARA PIANO, VIOLN
Marcelo Balat BARTHOLDY PIANO, COMPOSICIN Y ARREGLOS LA FLEUR DE CAYENNE Y VIOLONCHELO N 3
VIOLN
CONCERTO GROSSO N9 EN DO
TRES SALMOS PARA CORO A Diego Schissi MAYOR (ADAPTADO DE SONATAS CLAUDE BOLLING EN DO MENOR, OP.101
Xavier Inchausti CAPPELLA, OP. 78 SUITE PARA FLAUTA Y JAZZ
DE DOMENICO SCARLATTI)
VIOLONCHELO ZOLTN KODLY OBRAS PROPIAS Y ARREGLOS JOHANN SEBASTIAN BACH PIANO ANTONN DVORK
Jos Araujo OBRAS BASADAS EN TEXTOS DE DE AUTORES COMO MARIANO CONCIERTO PARA VIOLN EN LA TRO PARA PIANO, VIOLN
POETAS NACIONALES HNGAROS MORES Y CARLOS GARDEL MENOR, BWV 1041 OCT/ DOM 21/ 11h Y VIOLONCHELO N 3
CLAUDE DEBUSSY GEORG FRIEDRICH HNDEL EN FA MENOR, OP.65
SONATA PARA FLAUTA, JUN/ DOM 3/ 11h AGO/ DOM 5/ 11h CONCERTO GROSSO
VIOLA Y ARPA EN FA MAYOR, OP. 6, N 2 DIC/ DOM 2/ 11h
ANTONIO VIVALDI
SONATA PARA VIOLONCHELO
Schubertiada Orquesta de CONCIERTO N10 DE LESTRO
Y PIANO
Cmara Artis
ARMONICO EN SI MENOR PARA Homenaje a Coro de Nios
SONATA PARA VIOLN Y PIANO SOPRANO
CUATRO VIOLINES,
VIOLONCHELO Y CUERDAS
Mauricio Kagel del Teatro
Carla Filipcic Holm
MAR/ DOM 18/ 11h PIANO
DIRECCIN
Marta Luna SEP/ DOM 23/ 11h
Coln
Pierre Blanchard PIANO
PIANO
VIOLN
Natalia Gonzlez Leandro Jauregui DIRECTOR

Haydee Seibert VIOLN Cesar Bustamante


Figueroa
Orquesta VIOLA Luca Luque Amadeo Espina CON LA PARTICIPACIN DEL
ENSAMBLE DE PERCUSIN DEL
Filarmnica Elizabeth Ridolfi VIOLN VIOLONCHELO
Diego Faingersch
CONSERVATORIO ASTOR PIAZZOLLA

de Mendoza
VIOLONCHELO
Myriam Santucci
JOS BRAGATO
MALAMBO
Fabricio Rovacio VILLANCICOS Y CANCIONES
CONTRABAJO CARLOS GUASTAVINO
PIANO MAURICIO KAGEL TRADICIONALES DE EUROPA,
DIRECTOR MUSICAL Hugo Asrin TRES CANTILENAS AN TASTEN / UNGUIS FRICA, ORIENTE Y AMRICA
Gustavo Fontana ARGENTINAS Y FINAL, PARA LUDWIG VAN BEETHOVEN INCARNATUS EST LATINA
FRANZ SCHUBERT ORQUESTA DE CUERDAS SONATA PARA VIOLN Y PIANO FRANZ SCHUBERT
JEAN SIBELIUS LA TRUCHA Y OTROS LIEDER PABLO AGUIRRE N 5, OP. 24 PRIMAVERA TRO PARA VIOLN, VIOLONCHELO DIC / DOM 23/ 11h
CONCIERTO PARA VIOLN Y DEL COMPOSITOR CONCIERTO POR TU MAURICE RAVEL Y PIANO EN MI MENOR, OP.100,
ORQUESTA EN RE MENOR, OP. 47 PRESENCIA, PARA PIANO Y SONATA PARA VIOLN Y PIANO, D. 929
DMITRI SHOSTAKOVICH QUINTETO PARA PIANO EN LA ORQUESTA DE CUERDAS OP. PSTUMO
QUINTA SINFONA MAYOR, D. 667 SAL COSENTINO IGOR STRAVINSKI OCT/ DOM 28/ 11h
EN RE MENOR, OP.47 SUITE ATPICA DO CONCERTANTE PARA VIOLN
JUL/ DOM 22/ 11h Y PIANO
MAY/ DOM 6/ 11h SEP/ DOM 9/ 11h
OCT/ DOM 14/ 11h
ESTE MBITO PRIVILEGIADO DEL TEATRO FUE DURANTE
DCADAS SEDE DE CONCIERTOS DE CMARA, CONFERENCIAS Abril
Mayo
Junio
Marzo

Agosto
Y ENCUENTROS INOLVIDABLES. AHORA VUELVE A VALORIZARSE,

Octubre
Noviembre
ABRINDOSE A PROPUESTAS DE ELEVADA JERARQUA ARTSTICA

Septiembre
FUNCIONES

Y LIBRE ACCESO PARA TODOS.

14 C0NCIERTOS

Saln
Dorado
92 /
93
Saln Dorado Canciones de Diverse
Bizzarrie
Tro Alberto
Williams
Claude Debussy CUARTETO PETRUS
VIOLN
Homenaje a
Luis Gianneo
Compositores Esencial de Pablo Sarav
de pera VIOLN BARROCO VIOLN
Cmara VIOLN

Jolle Perdaens Nicolas Favero Hernn Britico LUIS GIANNEO | 50 AOS


MEZZOSOPRANO
Alejandra Malvino CLAUDE DEBUSSY | 100 AOS VIOLA
VIOLONCHELO BARROCO VIOLONCHELO
Siro Belisomi Adrin Felizia CUARTETO GIANNEO
Maria Jess Olndriz
TENOR VIOLINES
VIOLONCHELO
Duilio Smiriglia PIANO VIOLONCHELO Luis Roggero
GUITARRA BARROCA Y TIORBA
Antonio Formaro Matas Villafae Gloria Pankaeva Sebastin Masci
Dolores Costoyas PIOTR ILYCH TCHAIKOVSKY
PIANO
PIANO
Jos Luis Juri NICOLA MATTEIS
TRO EN LA MENOR, OP.50 CLARINETE
Raquel Boldorini VIOLA

DIVERSE BIZZARIE SOPRA


Mariano Rey Julio Domnguez
CONSTANTINO GAITO
VINCENZO BELLINI IMGENES LIBRO I
LA VECCHIA SARABANDE / TRO EN RE MENOR, OP. 25
MALINCONIA, NINFA GENTILE / SAXO PRELUDIOS (SELECCIN): VIOLONCHELO
IL ROSSIGNOLO
VANNE O ROSA/ DOLENTE Emiliano Barry CUARTETO PARA CUERDAS EN SOL Matas Villafae
MAY/ SB 5/ 17h
IMMAGINE / PER PIET BEL MAYOR, OP.10
ROBERT DE VISE
IDOLMIO / VAGA LUNA CHE VIOLN TRES PIEZAS CRIOLLAS PARA
LE TOMBEAU DE MONSIEUR F.
INNARGENTI
CORBET / SUITE EN LA MENOR
Julio Domnguez JUN/ SB 16/ 17h CUARTETO DE CUERDAS
CUARTETO PARA CUERDAS N 3
FRDRIC CHOPIN
FRANCESCO GEMINIANI
Homenaje PIANO CUARTETO CRIOLLO PARA
a Juan Jos
BARTONO
NOCTURNO, OP. 27, N 2 Anais Crestin CUERDAS N 1
OULD BOB MORICE / LADY ANN Victor Torres
GAETANO DONIZZETTI
BOTHWELLS LAMENT
Castro NOCTURNO Y SCHERZO PARA
PIANO
AGO/ SB 4/ 17h
LA CONOCCHIA / SOVRAIL CAMPO VIOLONCHELO Y PIANO / MENUET Fernanda Morello
DOMENICO GABRIELI
DELLA VITA JUAN JOS CASTRO | 50 AOS PARA VIOLONCHELO Y PIANO /
RICERCAR
RVERIE PARA VIOLONCHELO PRIMERA PARTE CUATRO CANTOS INCAICOS PARA
GIUSEPPE VERDI Y PIANO / PRIMERA RAPSODIA CHILDRENS CORNER (L.113) CUARTETO DE CUERDAS
ABR/ SB 14/ 17h
IN SOLITARIA STANZA PIANO PARA CLARINETE Y PIANO / LA PLUS QUE LENTE, VALSE. (L.121) CUARTETO PARA CUERDAS N 4
Claudio Espector PEQUEA PIEZA PARA CLARINETE IMAGE , LIBRO II (L.111) CUARTETO CRIOLLO PARA
HECTOR BERLIOZ Y PIANO / MINSTRELS PARA CUERDAS N 2
L ILE INCONNUE TANGOS: EVOCACIN / LLORN VIOLN Y PIANO / LA JOVEN SEGUNDA PARTE
/ COMPADRN / MILONGUERO / DE LOS CABELLOS DE LINO, PARA FETES GALANTES. AGO/ SB 25/ 17h
RICHARD STRAUSS NOSTLGICO/ SUITE INFANTIL VIOLN Y PIANO / RAPSODIA PARA TROIS CHANSONS DE FRANCE (L. 102)
MORGEN / ZUEINUNG SAXOFN ALTO Y PIANO / TRO
JUN/ SB 23/ 17h
MEZZOSOPRANO PARA PIANO EN SOL MAYOR PARA
ALBERTO GINASTERA Eugenia Fuente VIOLN, VIOLONCHELO Y PIANO
CANCIN AL RBOL DEL OLVIDO PIANISTAS
/ CINCO CANCIONES POPULARES PIANO JUN/ SB 9/ 17h Anas Crestin
ARGENTINAS Toms Ballicora Dora de Marinis

MAR/ SB 17/ 17h CANCIONES: EPITAFIO DE UNA OBRAS PARA PIANO A CUATRO
ROSA / DICHOSA HISTORIA DEL MANOS Y RECITANTE
AMOR PENSADO/ SEIS CANCIONES PETITE SUITE
SOBRE POESAS DE GARCA LORCA MARCHA ESCOCESA
ANDANTE CANTABILE
JUN/ SB 2/ 17h LA BOTE JOUJOUX

JUN/ SB 30/ 17h


94 /
95
Saln Dorado Portland State
Chamber Choir
Sur Del Sur
Ensemble
DIRECTOR DIRECCIN
Ethan Sperry Guillermo Rubino

OBRAS DE RIKS EENVALDS OBRAS DE ANDRS GAOS,


ALBERTO WILLIAMS,
AGO/ SB 11/ 17h GUILLERMO KLEIN Y DIEGO
SCHISSI

Msica NOV/ SB 3/ 17h

Inaudita
MSICA CORAL ARGENTINA DEL
SIGLO XX Y XXI

SEP/ SB 8/ 17h

Do
Argello/ Mas
VIOLN
Gonzalo Argello

PIANO
Javier Mas

EUGENE YSAE
SONATA PARA VIOLN N 5

SERGUEI PROKOVIEV
SONATA PARA VIOLN Y PIANO N2
EN RE MAYOR, OP. 94 A

JOHANNES BRAHMS
SONATA PARA VIOLN Y PIANO N 1
EN SOL MAYOR, OP. 78

OCT/ SB 6/ 17h
FUNCIONES
Febrero
Abril
Agosto
Noviembre
3 TTULOS

Gianni Conciertos

Superior
Instituto

ACADEMIA DE VERANO
Schicchi didcticos

de Arte
GIACOMO PUCCINI DE LA ORQUESTA ACADMICA PARA ALUMNOS DE LAS ESCUELAS
PRIMARIAS DE LA CIUDAD
ISA Sede Mar del Plata
DE ACTIVIDADES DESTINADAS A MOSTRAR LOS NUEVOS TALENTOS

(Teatro Tronador) Sala Principal - Teatro Coln


BAILARINES, DIRECTORES DE ESCENA Y MSICOS ES UNA USINA

EMERGENTES. DESLUMBRA EL POTENCIAL DE ESTOS ALUMNOS,

FEB ABR A NOV


LA INSTITUCIN QUE FORMA A LOS MEJORES CANTANTES,

PROGRAMA DE PERFECCIONAMIENTO EN PERA

Las Indias Galantes Seminarios


y clases magistrales

ACADEMIA DE INVIERNO
LES INDES GALANTES
ACOMPAADOS DE SUS MAESTROS.

A CARGO DE RECONOCIDOS MAESTROS. CONMEMORACIN


JEAN PHILIPPE RAMEAU POR EL 50 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE JUAN JOS CASTRO
CETC - Teatro Coln CICLO DE CONCIERTOS Y RECITALES DE MSICA DE CMARA

AGO/ JUE 16/ VIE 17/ SB 18/ 20h Auditorio ISA


EN COLABORACIN CON LA ACADMIE DE LPERA DE PARIS
ABR A NOV
EL COLN TAMBIN SE ABRE A PROPUESTAS DE ALTO NIVEL QUE Abril
HISTRICAMENTE HAN PASADO POR SU SALA. EN ESTA REA SE UBICA EL Mayo
Junio
Agosto

Octubre
MOZARTEUM ARGENTINO, ENTIDAD PRIVADA CON LA CAPACIDAD DE CONVOCAR
A LOS GRANDES ARTISTAS DE LA ACTUALIDAD PARA QUE SE PRESENTEN EN EL

Septiembre
FUNCIONES

MBITO PRIVILEGIADO DE LA SALA PRINCIPAL DEL TEATRO.

14 CONCIERTOS

Mozarteum
Argentino
100 /
101
Mozarteum Camerata
Salzburg
CLAUDE DEBUSSY
PRELUDIO A LA SIESTA
Dejan Lazic ROBERT SCHUMANN ANTON BRUCKNER Orquesta
de Cmara
Argentino
PIANO NACHTSTCKE, OP. 23 SINFONA N3, EN RE MENOR
DE UN FAUNO

MEZZOSOPRANO MAURICE RAVEL FRANZ LISZT


MAURICE RAVEL SEP/ SB 8/ 20h de Viena
CONCIERTO PARA PIANO GASPARD DE LA NUIT
Bernarda Fink RAPSODIA HNGARA N18, EN
DETLEV GLANERT DIRECTOR Y PIANO
Y ORQUESTA EN SOL MAYOR FA SOSTENIDO MENOR / DOS
SERGUEI RACHMANINOV WEITES LAND Stefan Vladar
ARVO PRT CSRDS / LOS JUEGOS DE AGUA
JOHANNES BRAHMS MORCEAUX DE FANTAISIE, OP. 3
FRATRES EN LA VILLA DESTE / PARFRASIS IGOR STRAVINSKY
SINFONA N 3 EN FA MAYOR, OP. 90 LUDWIG VAN BEETHOVEN
DE CONCIERTO SOBRE CONCIERTO PARA CUERDAS
JOHANN SEBASTIAN BACH FRDRIC CHOPIN CONCIERTO PARA PIANO Y
RIGOLETTO / VENEZIA E NAPOLI EN RE MAYOR
CANTATA VERGNGTE RUH, MAY/ LUN 7/ 20h NOCTURNO EN MI MENOR, OP. 72 ORQUESTA N5 EN MI BEMOL
/ GONDOLIERA CANZONE -
BELIEBTE SEELENLUST N1 / SCHERZO N1 EN SI MENOR, MAYOR, OP. 73 EMPERADOR
VIOLONCHELO TARANTELLA WOLFGANG A. MOZART
OP. 20
Xavier Phillips CONCIERTO PARA PIANO Y
ANTONN DVORK DMITRI SHOSTAKOVICH
FRANZ SCHUBERT / ORQUESTA N12 EN LA MAYOR, KV 414
CANCIONES BBLICAS JUN/ LUN 18/ 20h SINFONA N12, EN RE MENOR,
ANTONN DVORK FRANZ LISZT
OP. 112 EL AO 1917 ARVO PRT
CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y SOIRES DE VIENNE, VALS-
FRANZ SCHUBERT SILOUANS SONG, PARA ORQUESTA
ORQUESTA EN SI MENOR, OP. 104 CAPRICHO N 6 / EL REY DE LOS
SINFONA N 3 EN RE MAYOR SEP/ DOM 9/ 17h DE CUERDAS
ALISOS

ABR/ LUN 16/ 20h


RICHARD STRAUSS Maxim Vengerov WOLFGANG A. MOZART
VIDA DE HROE
WOLFGANG A. MOZART / VIOLN DIVERTIMENTO EN RE MAYOR, KV. 136
IGOR STRAVINSKI FRANZ LISZT
MAY/ MAR 8/ 20h EDVARD GRIEG
SUITE DE PULCINELLA CONFUTATIS MALEDICTIS &
LACRIMOSA DEL RQUIEM EN RE
PROGRAMA
A CONFIRMAR
Oxalys SUITE DE LOS TIEMPOS
JOHANN SEBASTIAN BACH MENOR, K. 626 AGO/ LUN 13/ MAR 14/ 20h Ensemble DE HOLBERG, OP. 40
CANTATA VERGNGTE RUH,
BELIEBTE SEELENLUST Gaechinger FRANZ LISZT NINO ROTA
NOV/ LUN 12/ 20h

Cantorey SUEO DE AMOR N3 NONETO


ANTONN DVORK
CANCIONES BBLICAS Internationale RICHARD WAGNER /
Orquesta LUDWIG VAN BEETHOVEN BENJAMIN BRITTEN

Bachakademie FRANZ LISZT Filarmnica SEPTETO EN MI BEMOL MAYOR, SINFONA SIMPLE, OP. 4
WOLFGANG A. MOZART MUERTE DE AMOR DE ISOLDA / O de Dresde OP. 20
SINFONA N 35 EN RE MAYOR, KV. Stuttgart DU MEIN HOLDER ABENDSTERN: WOLFGANG A. MOZART
385, HAFFNER RECITATIVO Y ROMANZA DE SEP/ LUN 17/ LUN 24 / 20h CONCIERTO PARA PIANO Y
DIRECTOR
TANNHUSER / FANTASA SOBRE ORQUESTA N12 EN LA MAYOR,
DIRECTOR Michael Sanderling
ABR/ MAR 17/ 20h MOTIVOS DE RIENZI SANTO KV 414 / DIVERTIMENTO EN FA
Hans-Christoph
SPIRITO CAVALIERE MAYOR, KV. 138
Rademann PIANO

JUN/ LUN 11/ 20h


Herbert Schuch Yuja Wang ANTONN DVORK
JOHANN SEBASTIAN BACH
PIANO
Orchestre CANTATA ICH HATTE VIEL
OSCAR STRASNOY
THE END, SUM N 4, PARA
SERENATA PARA CUERDAS,
OP. 22
de la Suisse BEKMMERNIS / MAGNIFICAT,
BWV 243 Jan Lisiecki ORQUESTA PROGRAMA
Romande PIANO WOLFGANG A. MOZART
A CONFIRMAR NOV/ MI 14/ 20h
MAY/ LUN 28/ 20h
JUN/ LUN 4/ 20h CONCIERTO PARA PIANO Y OCT/ LUN 8/ MI 10/ 20h
DIRECTOR
FRDRIC CHOPIN ORQUESTA N20 EN RE MENOR,
Jonathan Nott NOCTURNO EN FA MENOR, OP. 55 KV. 466
PIANO N1 / NOCTURNO EN MI BEMOL
Nelson Goerner MAYOR, OP. 55 N2
JUE 1 20h Abono 01 - OFBA SB 7 20h Festival Integrales (6a edicin) - CETC

MARZO

ABRIL
JUE 8 20h Teravisin - CETC SB 7 20h Orquesta Estable en la Usina UA CFS

VIE 9 20h Teravisin - CETC DOM 8 17h El corsario AV BALLET

SB 10 20h Orquesta Filarmnica - GI MAR 10 20h El corsario AN BALLET


de Viena MI 11 20h El corsario FE BALLET
SB 10 20h Teravisin - CETC JUE 12 20h El corsario FE BALLET
DOM 11 17h Teravisin - CETC VIE 13 20h El corsario FE BALLET
MAR 13 20h Tres hermanas GA PERA SB 14 11h Alicia en el Pas FE CCH
JUE 15 20h Abono 02 - OFBA de las Maravillas

JUE 15 20h Teravisin - CETC SB 14 17h Diverse Bizzarrie - SD


SB 14 20h El corsario FE BALLET
VIE 16 20h Tres hermanas ANT PERA
DOM 15 11h Alicia en el Pas - CCH
VIE 16 20h Teravisin - CETC
de las Maravillas
SB 17 17h Canciones de Compositores - SD DOM 15 17h El corsario FE BALLET
de pera
SB 17 20h Teravisin - CETC LUN 16 20h Camerata Salzburg - MA
DOM 18 11h Debussy: Tro Luminar - IA MAR 17 20h Camerata Salzburg - MA
y Tro Ginastera
VIE 20 20h OFBA en la Usina 01 UA CFS

Agenda
DOM 18 17h Tres hermanas AV PERA
DOM 22 17h Scarlatti: El triunfo del honor T25M OC
DOM 18 17h Teravisin - CETC
VIE 27 20h Scarlatti: El triunfo del honor T25M OC
MAR 20 20h Tres hermanas ANN PERA
SAB 28 20h Scarlatti: El triunfodel honor T25M OC
JUE 22 20h Abono 03 - OFBA
DOM 29 17h Scarlatti: El triunfo del honor T25M OC
MI 28 20h Concierto 01 - SC

REA PERA/ OC PERA DE CMARA/ BALLET/ OFBA ORQUESTA FILARMNICA DE BUENOS AIRES/ SC SINFNICO CORAL/ CFS CONCIERTOS FUERA DE SEDE/
FB FESTIVAL BARENBOIM/ GI GRANDES INTRPRETES INTERNACIONALES/ C CONTEMPORNEO/ CCH COLN PARA CHICOS/ CETC EXPERIMENTACIN/
IA INTRPRETES ARGENTINOS/ SD SALN DORADO/ ISA INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE/ MA MOZARTEUM ARGENTINO

ABONO GA GRAN ABONO/ ANT ABONO NOCTURNO TRADICIONAL/ AV ABONO VESPERTINO/ ANN ABONO NOCTURNO NUEVO/ FE FUNCIN EXTRAORDINARIA/
AV ABONO VESPERTINO/ AN ABONO NOCTURNO

SEDE CCK (Sarmiento 151) / UA USINA DEL ARTE (Agustn R. Caffarena 1) / T25M TEATRO 25 DE MAYO (Av Triunvirato 4444)
JUE 3 20h Abono 04 - OFBA VIE 1 20h Abono 05 - OFBA MAR 3 20h Verdi Rquiem - SC JUE 2 20h La viuda alegre FE BALLET
MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO
VIE 4 20h La italiana en Argel GA PERA SB 2 17h Homenaje a Juan Jos Castro - SD JUE 5 20h Abono 07 - OFBA VIE 3 20h La viuda alegre FE BALLET
SB 5 17h Tro Alberto Williams - SD SB 2 20h Aida FE PERA MI 11 18h Tristn e Isolda horario especial GA PERA SB 4 17h Cuarteto Gianneo - SD
FB
SB 5 20h La italiana en Argel FE PERA DOM 3 11h Grupo Vocal de Difusin - IA SB 4 20h La viuda alegre FE BALLET
JUE 12 20h Abono 08 - OFBA
DOM 6 11h Orquesta Filarmnica de - IA DOM 3 17h Aida AV PERA DOM 5 11h Diego Schissi Quinteto - IA
Mendoza VIE 13 20h Conciertos sinfnicos CCK FB
LUN 4 20h Gaechinger Cantorey - MA DOM 5 17h La viuda alegre AV BALLET
DOM 6 17h La italiana en Argel AV PERA Internationale Bachakademie SB 14 18h Tristn e Isolda horario especial ANT PERA
FB MAR 7 20h La viuda alegre FE BALLET
LUN 7 20h Camerata Salzburg - MA Stuttgart
MAR 5 20h Aida ANN PERA DOM 15 17h Dubrovka Tomsic - Piano - GI MI 8 20h La viuda alegre AN BALLET
MAR 8 20h Orquesta de la Suisse - MA
Romande SB 9 17h Claude Debussy Esencial de - SD DOM 15 20h Conciertos sinfnicos CCK FB JUE 9 20h Concierto 10 - OFBA
Cmara
MI 9 20h La italiana en Argel ANT PERA MAR 17 20h Conciertos sinfnicos CCK FB VIE 10 20h Cuarteto Arditti - C
LUN 11 20h Dejan Lazic, piano - MA
JUE 10 20h La italiana en Argel FE PERA MI 18 18h Tristn e Isolda horario especial ANN PERA SB 11 17h Portland State Chamber - SD
MI 13 20h La casa - CETC Choir
VIE 11 20h La italiana en Argel ANN PERA FB
JUE 14 20h La casa - CETC DOM 12 17h Anna Netrebko - GI
VIE 11 20h OFBA en la Usina 2 UA CFS JUE 19 20h Abono 09 - OFBA
VIE 15 20h Coppelia FE BALLET LUN 13 20h Mozarteum: Maxim Vengerov, - MA
JUE 17 20h Las bailarinas no hablan - CETC JUE 19 20h Conciertos sinfnicos CCK FB
violn
VIE 15 20h La casa - CETC
VIE 18 20h Las bailarinas no hablan - CETC VIE 20 20h Conciertos sinfnicos CCK FB
MAR 14 20h Mozarteum: Maxim Vengerov, - MA
SB 16 17h Claude Debussy Esencial de - SD
VIE 18 20h OFBA Extraordinario CCK CFS SB 21 20h Buuel + Mataln - C violn
Cmara
SB 19 20h Las bailarinas no hablan - CETC SB 16 20h Coppelia FE BALLET DOM 22 11h Schubertiada - IA MI 15 20h Anna Netrebko FE GI

SB 16 20h La casa - CETC DOM 22 15h Tristn e Isolda horario especial AV PERA JUE 16 20h Concierto 11 - OFBA
DOM 20 17h Las bailarinas no hablan - CETC
FB
JUE 24 20h OFBA en la Usina 3 UA CFS SB 16 20h Orquesta Estable en la Usina UA CFS JUE 16 20h Les Indes Galantes CETC ISA

SB 26 20h Las bailarinas no hablan - CETC LUN 18 20h Jan Lisiecki, piano - MA VIE 17 20h Les Indes Galantes CETC ISA

DOM 27 17h Aida FE PERA MAR 19 20h Coppelia FE BALLET SAB 18 20h Les Indes Galantes CETC ISA

DOM 27 17h Las bailarinas no hablan - CETC JUE 21 20h Coppelia AN BALLET SB 25 17h Cuarteto Gianneo - SD

LUN 28 20h Gaechinger Cantorey - MA VIE 22 20h Coppelia FE BALLET SB 25 20h Piedade - OC
Internationale Bachakademie DOM 26 17h Piedade - OC
SB 23 11h Coppelia - CCH
Sttugart
SB 23 17h Claude Debussy Esencial - SD JUE 30 20h Concierto 12 - OFBA
MAR 29 20h Aida GA PERA
de Cmara VIE 31 20h Pellas y Mlisande GA PERA
MI 30 20h Aida FE PERA SB 23 20h Coppelia FE BALLET
JUE 31 20h Aida ANT PERA SB 23 20h Orquesta Estable CCK CFS
extraordinario
DOM 24 17h Coppelia AV BALLET
JUE 28 20h Abono 06 - OFBA
SB 30 17h Claude Debussy Esencial - SD
de Cmara
SAB 1 20h Rossini, Petite Messe Solennelle - SC SB 6 17h Do Argello/Mas - SD VIE 2 20h Festival Integrales (6a edicin) - CETC SB 1 20h 1968: El fuego de las ideas - CETC
SEPTIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE
SAB 1 20h Piedade CETC OC LUN 8 20h Mozarteum: Yuja Wang, piano - MA VIE 2 20h Las Estaciones GA PERA SB 1 20h Norma FE PERA
DOM 2 17h Pellas y Mlisande AV PERA MI 10 20h Mozarteum: Yuja Wang, piano - MA SB 3 17h Ensamble Sur del Sur - SD DOM 2 11h Opus Tro - IA
DOM 2 17h Piedade CETC OC VIE 12 20h La Bohme GA PERA SB 3 20hs Ligeti - Requiem - C DOM 2 17h 1968: El fuego de las ideas - CETC
MAR 4 20h Pellas y Mlisande ANT PERA SB 13 20h La Bohme FE PERA DOM 4 17h Las Estaciones AV PERA DOM 2 17h Norma AV PERA
MI 5 20h Bryn Terfel - GI DOM 14 11h Luque / Rovacio - IA MAR 6 20h Las Estaciones ANT PERA MAR 4 20h Norma ANT PERA
JUE 6 20h Todos los Minimalismos - CETC DOM 14 17h La Bohme AV PERA VIE 9 20h Las Estaciones ANN PERA MI 5 20h Norma FE PERA
JUE 6 20h Abono 13 - OFBA MAR 16 20h La Bohme FE PERA SB 10 11h "La Boutique Fantasque" - CCH JUE 6 20h 1968: El fuego de las ideas - CETC
VIE 7 20h Pellas y Mlisande ANN PERA MI 17 20h La Bohme ANT PERA SB 10 20h OFBA en la Usina 06 UA CFS JUE 6 20h Abono 18 - OFBA
SB 8 17h Msica Inaudita - SD JUE 18 20h Abono 15 - OFBA LUN 12 20h Mozarteum:Orquesta de - MA VIE 7 20h 1968: El fuego de las ideas - CETC
Cmara de Viena
SB 8 20h Mozarteum: Orquesta - MA VIE 19 20h Bang on a can All-Stars - C VIE 7 20h Norma ANN PERA
Filarmnica de Dresde MIE 14 20h Mozarteum:Orquesta de - MA
SB 20 20h La Bohme ANN PERA Cmara de Viena DOM 9 17h 1968: El fuego de las ideas - CETC
DOM 9 11h Orquesta de Cmara "Artis" - IA
DOM 21 11h Suite para cuatro - IA JUE 15 20h Abono 16 - OFBA MIE 12 20h 1968: El fuego de las ideas - CETC
DOM 9 17h Mozarteum: Orquesta - MA
Filarmnica de Dresde DOM 21 17h La Bohme FE PERA JUE 29 20h Abono 17 - OFBA JUE 13 20h Powder her face T25M OC
VIE 14 20h OFBA en la Usina 04 UA CFS MAR 23 20h La Bohme FE PERA JUE 29 20h 1968: El fuego de las ideas - CETC SAB 15 20h Powder her face T25M OC
LUN 17 20h Mozarteum: Oxalys - MA JUE 25 20h Foco Kagel - CETC VIE 30 20h Norma GA PERA DOM 16 17h Powder her face T25M OC
Ensemble VIE 30 20h 1968: El fuego de las ideas - CETC
VIE 26 20h OFBA en la Usina 05 UA CFS MAR 18 20h El cascanueces FE BALLET
MAR 18 20h Romeo y Julieta FE BALLET
VIE 26 20h Foco Kagel - CETC MAR 18 20h Powder her face T25M OC
MI 19 20h Romeo y Julieta AN BALLET
SB 27 11h La Cenicienta - CCH MI 19 20h El cascanueces AN BALLET
JUE 20 20h Romeo y Julieta FE BALLET
SB 27 20h Foco Kagel - CETC JUE 20 20h El cascanueces FE BALLET
VIE 21 20h Romeo y Julieta FE BALLET
DOM 28 11 hs Homenaje a Kagel - IA VIE 21 20h El cascanueces FE BALLET
SB 22 20h Romeo y Julieta FE BALLET
VIE 21 20h Beethoven - Novena UA CFS
DOM 23 11h La Barroca del Suqua - IA
SB 22 20h El cascanueces FE BALLET
DOM 23 17h Romeo y Julieta AV BALLET
SB 22 20h Beethoven - Novena UA CFS
LUN 24 20h Mozarteum: Oxalys - MA
DOM 23 11h Coro de Nios Teatro Coln - IA
Ensemble
MAR 25 20h Romeo y Julieta FE BALLET DOM 23 17h El cascanueces AV BALLET

MI 26 20h Juan Diego Flrez - GI MI 26 20h El cascanueces FE BALLET

JUE 27 20h Abono 14 - OFBA JUE 27 20h El cascanueces FE BALLET


VIE 28 20h El cascanueces FE BALLET
SB 29 20h El cascanueces FE BALLET
DOM 30 17h El cascanueces FE BALLET
Consejo de
Administracin
PRESIDENTE HONORARIA
Teresa Aguirre
Lanari de Bulgheroni

Comit
Ejecutivo
PRESIDENTE VOCALES
Mara Taquini De Blaquier Alejandro Cordero
Alejandro Massot
VICEPRESIDENTE PRIMERO
Alicia Farias
Guillermo Ambrogi Antonio Estrany y Gendre
VICEPRESIDENTE SEGUNDA Eric Guillermo Le Comte
Nelly Arrieta de Blaquier Gloria Cesar
Liliana Santarelli De Roux
SECRETARIO Marcelo E. Podesta
Jorge Daniel Di Lello Rodolfo A. Ceretti
Salvador Carbo
TESORERO
Sergio Meller
Gerardo R. Lo Prete Teresa Grneisen De Maronese
PROSECRETARIA Vctor Caardo
Lily De Benedetti
PROTESORERO
Gonzalo Bruno Quijano
Direccin General Artstica Direccin General Escenotcnica
y de Produccin
MARA CREMONTE | DIRECTORA GENERAL
ENRIQUE ARTURO DIEMECKE | DIRECTOR GENERAL ANTONIO GALLELLI | COORDINADOR GENERAL

CUERPOS ARTSTICOS EQUIPO DE PROGRAMACIN EQUIPO DE PRODUCCIN ARTSTICA JEFE TCNICO ESCENARIO ESCULTURA PRODUCCIN EJECUTIVA
Palmiro Criniti Claudia Valerga Jorge Negri
MAESTROS INTERNOS CONTEMPORNEO COORDINADOR GENERAL
Y ESTUDIOS MUSICALES
Martn Bauer Augusto Techera PRODUCCIN ESCENOTCNICA HERRERA TEATRAL REDES Y COMUNICACIN ESCNICA
Eduviges Picone Vernica Cmara Jos Di Pietrantonio Cristian Escobar
EXPERIMENTACIN Cecilia di Npoli
BALLET
Miguel Galpern Santiago Rosso ASISTENCIA DE DIRECCIN INFRAESTRUCTURA ESCNICA SASTRERA TEATRAL
Paloma Herrera Omar Duca Arq. Adriana Giugno Stella Maris Lpez
PERA DE CMARA
CORO
Marcelo Lombardero AUDIO LUMINOTECNIA TAPICERA
Miguel Martnez Federico Guastella Rubn Conde Julio Galvn

CORO DE NIOS
DOCUMENTACIN MAQUINARIA ESCNICA UTILERA
Csar Bustamante Arnaldo Colombaroli Palmiro Criniti Carlos Surez

ORQUESTA FILARMNICA
ELECTRICIDAD ESCNICA PELUQUERA Y CARACTERIZACIN VIDEO
DE BUENOS AIRES
Enrique Arturo Diemecke Ricardo Azzaritti Mara Eugenia Palafox Karina Barresi

EFECTOS ESCNICOS PINTURA Y ARTESANA TEATRAL ZAPATERA


Ricardo Gimnez Claudia Vega Blanca Villalba

ESCENOGRAFA PREVENCIN RIESGOS ESCNICOS


SERVICIOS AUXILIARES
Claudia Bottazzini Alberto Luna
COORDINACIN GENERAL ARCHIVO MUSICAL
Matas Cambiasso Horacio Lagrassa

Comunicacin Institucional
JEFE DE PRENSA COORDINADOR GENERAL
DE COMUNICACIN INSTITUCIONAL
Hugo Garca
Jorge Codicimo

COORDINADOR COLN DIGITAL


Ariel Ireneo Chavez
Teatro Coln

DIRECTORA GENERAL
Mara Victoria Alcaraz

DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR GENERAL DIRECTORA GENERAL TCNICA,


ARTSTICO Y DE PRODUCCIN ADMINISTRATIVA Y LEGAL
Martn Boschet
Enrique Arturo Diemecke Mara Cristina Hammermller

DIRECTOR INSTITUTO DIRECTORA GENERAL DIRECTORA GENERAL


SUPERIOR DE ARTE ESCENOTCNICA DE RECURSOS HUMANOS
Marcelo Birman Mara Cremonte Elisabeth Sarmiento

DIRECTORIO UNIDAD DE CONTROL UNIDAD DE


VOCALES DE GESTIN AUDITORA INTERNA
Eugenia Schvartzman Manuela Cantarelli Rogelio Rodrguez Daz
Hugo Gervini
Luciano Victorio Drommi