CASA AZUMA

Sumiyoshi-Osaka-Japn

MARIA SALDAA
1_ PRESENTACIN ARQUITECTO: Tadao Ando
UBICACIN: Sumiyoshi Osaka, Japn.
MATERIALES: Concreto, vidro y madera
CONTEXTO: Urbano densamente poblada.
CLIMA: Semitropical
ESTILO: Moderno
AO: 1976

Sumiyoshi
La vieja casa adosada, tradicional vivienda japonesa
Usualmente referida como Row House y luego
nombrada casa Azuma, por el cliente, Est construida
sobre un lote muy estrecho en una zona urbana de
Ozaka, en la que se encuentran casas muy
tradicionales de materiales de la zona.

Para esta nueva versin Ando insert una simple y

estrecha residencia de concreto, de forma rectangular y
desadosada de las construcciones laterales.

En esos momentos sus futuros clientes admiraban la

casa por la claridad de su visin, que la integra muy
bien con la naturaleza a pesar de la dureza del concreto
como material predominante.

La integracin de la naturaleza en el entorno construido

es un tema en el que Tadao se ha mantenido constante
a travs de su carrera, hecho que sorprende; debido al
fuerte uso que hace del hormign en sus obras.

Esta casa puede llegar a ser un sitio muy frio en

invierno, debido a que la naturaleza se introduce
directamente en ella.
2_ CONTEXTUALIZACIN
MAESTROS Y REFERENTES:

Tadao Ando nos dice Me interesa un dilogo con la

arquitectura del pasado pero debe ser filtrado por mi
propia visin y experiencia. Estoy en deuda con Le
Corbusier o Mies, pero al mismo tiempo tomo lo que
ellos hicieron y lo interpreto a mi manera.

Entre otros de sus referentes encontramos a:

Luis Barragn
Frank Lloyd Wright
Louis Kahn

CONTRIBUCIONES A LA TECNOLOGA:
Sus obras requieren de una precisin absoluta en lo
que al ensamblaje se refiere, pues son copias casi
que calcadas de sus formas con las que obtiene
cortes suaves, limpios y perfectos en sus
estructuras.
Su trabajo con concreto es reconocido como suave
cual seda. El explica que la cualidad de la
construccin no depende en la mezcla misma, sino
en el trabajo con el cual el concreto se vaca.
3_ CONCEPTOS

La vivienda esta construida sobre una parcela de

57.3m2 el rea total de construccin es 64.7m2 est
dividida entre tres secciones iguales: dos bloques de
habitacin y un patio, el cubo de concreto ocupa el lote
entero.

Pero cual es el aspecto de la vivienda que da a sus

habitantes la alegra?
Todo es una cuestin de valores. Ante el ambiente
urbano y catico de Osaka pens mucho en el
significado de la vida y la vivienda, y llegu a la
conclusin de que la convivencia con la naturaleza es
fundamental para la vida humana, Para esta casa se
uso una nocin mas profunda de diseo , el poder ser
capaz de mirar al cielo y sentir el viento.
De esta manera responde ando a sus crticas.

"Enfoque minimalista, sensible a la luz y la

incorporacin de elementos naturales"
 El Patio se convierte en
una parte integral del
sistema de circulacin
de la casa .
La idea principal del
arquitecto era introducir
elementos de la
naturaleza como " luz,
el viento , el agua de
lluvia " , sentir la
naturaleza sin
distracciones de la
ciudad.

Introducir los fenmenos naturales

que estn siendo olvidados en la el
contexto.

Debido a que existe un jardn

abierto, la naturaleza esta permitida
en el edificio As que lo que
pretend fue mantener ese vnculo
con la naturaleza, es decir es una
casa que tiene que adaptarse. De
cierto modo es una reinterpretacin
contempornea de la arquitectura
tradicional japonesa. a partir de
ese pequeo jardn se puede ver su
propio pedazo de cielo.
 "Enfoque minimalista, sensible a la luz y la
incorporacin de elementos naturales"

Centralizar el patio fue la mejor forma de integrar la naturaleza a la

edificacin, no hay forma de cruzar el patio sin recibir el impacto del
aire fresco y las gotas de lluvia, esto permite estar en contacto con la
naturaleza todo el da.
4_ ANLISIS URBANO
Emplazamiento

Tadao Ando presenta una caja de

hormign en medio de las destartaladas
casas de madera que se amontonan en
las reas centrales de Osaka y crea un
espacio de vida altamente autosuficiente
dentro de esa caja totalmente
desadosada de las colindantes.

Soleamiento / Iluminacin

No creo que la arquitectura tenga

que hablar demasiado. Debe
permanecer silenciosa y dejar que la
naturaleza guiada por la luz y el
viento hable
 Ventilacin

En el momento, pens en el El hormign armado define los espacios de nuevas maneras

diseo residencial como la creacin nicas que permiten constantemente cambiantes patrones de
de un lugar donde las personas luz y viento; los murosl tomar contacto con la luz y el viento
pueden vivir como ellos mismos lo crean un profundo sentido de paz.
desean. Si sienten fro, pueden
ponerse una capa adicional de ropa.
Si se sienten calor, pueden descartar
piezas de ropa. Lo importante es el
espacio, no un dispositivo para el
control ambiental, sino algo definido
y receptivo a la vida humana No
importa cun avanzada se vuelva la
sociedad, institucional o
tecnolgicamente, una casa en la
que la naturaleza puede ser
percibida representa para m el
entorno ideal en que vivir
 5_ ANLISIS ARQUITECTNICO
.

PLANTA BAJA
En la planta baja esta la sala, cocina y bao separados por el patio central y
las escaleras que conducen a la segunda planta, en donde las dos
habitaciones estn unidas por un a pasarela.
En la primera planta esta la sala en uno de los bloques y en el segundo la
cocina con el comedor y un bao.
La casa azuma muestra una cara solida y blindada hacia la calle.

PLANTA ALTA
 La construccin de la losa de techo de
cubierta consiste en 15 cm de concreto, con
un sistema de aislamiento de humedad y
agua instalado especficamente por el
usuario.
El tipo de pared que tiene la vivienda es
solida. Debido a la falta de espacio estas
paredes de hormign resultan una solucin.

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

Termin de planificarse: 1/1975-8/1975

Termin de construirse: 10/1975-2/1976

Centralizar el patio determino la circulacin dentro de la vivienda as como se volvi

una parte integral de la misma, no hay forma de cruzar entre habitaciones sin pasar por
el patio.
7_ BIBLIOGRAFA

https://es.wikiarquitectura.com/edificio/casa-azuma/
ANDO TADADO. COMPLETE WORKS 1975-2014. PHILIP JODIDO. TASCHEN. 2014.
HOHENZOLLERNRING 53D-50672 COLOGNE. PRINTED IN SOUTH KOREA.
100 CONTEMPORARY ARCHITECTS (100 ARQUITECTOS CONTEMPORANEOS). TASCHEN
GMBH. 2013. HOHENZOLLERNRING 53D-50672 COLOGNE. IMPRESO EN CHINA.
http://moleskinearquitectonico.blogspot.com/2007/02/capilla-en-rokko.html
http://editthis.info/arquigrafiaupm/Museo_de_Arte_Moderno_de_Fort_Worth
http://moleskinearquitectonico.blogspot.com/2007/02/la-iglesia-sobre-el-agua.html
http://www.disenoyarquitectura.net/2011/09/casa-en-sri-lanka-de-tadao-ando.html
http://www.disenoyarquitectura.net/2009/10/casa-4x4-ii-de-tadao-ando.html
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-366964
http://www.andotadao.org/ando_resume.html
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-366964
http://www.andotadao.org/ando_resume.html
http://www.arqred.mx/blog/2009/09/01/tadao-ando-3/
http://www.vogue.mx/vip/articulos/fundacion-casa-wabi/4438
http://moleskinearquitectonico.blogspot.com/2007/08/t-ando-sanaa-y-otros-en-naoshima-iv.html