Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
12 Calificacion - Proc - Sold-1 PDF
12 Calificacion - Proc - Sold-1 PDF
Introduccin
En trminos generales, todos los trabajos de soldadura necesitan de uno o ms procedimientos de
soldadura, los cuales deben definir con suficiente detalle como se realizarn las soldaduras
involucradas.
Todas las normas sobre equipos, partes de equipos, tuberas y estructuras, en cuya fabricacin
construccin y montaje intervienen operaciones de soldadura, establecen requisitos relacionados con
la preparacin, calificacin y certificacin de: los procedimientos de soldadura, y la habilidad de los
soldadores y operadores de equipo que realizarn el trabajo.
Dicha calificacin de procedimientos de soldadura y soldadores se realiza bajo una norma que aplica
al trabajo que se va a realizar, y est especificada en los documentos y/o cdigos de construccin
utilizados.
Estas especificaciones cubren la mayor parte de los materiales consumibles empleados en procesos
de soldadura, e incluyen una serie de requisitos obligatorios y opcionales. Los requisitos obligatorios
cubren aspectos tales como composicin qumica y propiedades mecnicas, fabricacin, pruebas,
marcado e identificacin y empaque de los productos. Los requisitos opcionales incluidos en
apndices se proporcionan como fuente de informacin sobre la clasificacin, descripcin o uso
previsto de los metales de aporte cubiertos por la especificacin.
Cuando ASME (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos) adopta estas especificaciones, ya sea
de manera completa y fiel o con revisiones, le antepone las letras "SF a la designacin AWS, as, la
especificacin ASME SFA5.1 es similar, si no idntica, a la AWS A5.1 (de la misma edicin).
Shall y Hill (debe de), indican requisitos obligatorios, tales como el uso de ciertos materiales
o la realizacin de determinadas acciones.
Organizacin: Inspeccin Especializada de Mecnica General junto al Coordinador Tcnico de la Tecnicatura 2
de Soldadura UTU CETP.
Docente: Tec. Mec. Miguel Eyheralde.
Should (podra y debiera), denota que el requisito o aspecto a que se refiere no es
obligatorio, pero se recomienda como una buena practica, las practicas recomendadas y las
guas generalmente emplean esta palabra.
May (puede), indica que la aplicacin de la provisin a la cual se hace referencia es de
carcter opcional.
Recordemos que las normas de origen americano tiene como Idioma nativo el ingls. A la fecha
muchas de estas tienen traducciones oficiales al espaol, de no existir al momento de saldar una
discusin basndonos en lo escrito en el documento debemos refrernos al texto en ingls en la
edicin que corresponda.
ALCANCE: El usuario de una norma debe conocer completamente el Alcance, el uso previsto y el
campo de aplicacin de esta, aspectos que estn indicados en la Introduccin o en el Alcance de
cada documento. Lo que no est en el Alcance forma parte de los aspectos no cubiertos por el
documento, y esto lo debemos tener presente antes de comenzar a aplicar la norma.
ESPECIFICACIN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (EPS o WPS): Es un documento redactado y
detallado aplicable al momento de ejecutar una soladura, buscando conseguir una buena calidad en
el trabajo, siendo una gua para quien realizar la soldadura.
CALIFICACION DEL PROCEDIMIENTO: Implica la demostracin que la soldadura hecha con un
procedimiento especifico puede encontrase en los estndares prescritos.
CERTIFICAR: Asegurar como verdadero u oficial algo que corresponde a un estndar. Hablamos de
certificar un procedimiento de soldadura al momento de contar con documentos que aseguren que
un ensayo de traccin, por ejemplo, rompe en el valor de resistencia reportado.
CALIFICAR: Haber cumplido con las condiciones y requisitos especficos establecidos, o estar apto
para realizar una determinada tarea, demostrando contar con el grado de habilidad que se requiere
para la misma.
En esta introduccin nos enfocaremos en QW, referido a soldadura sobre los distintos procesos
contemplados.
Parte QW - Soldadura
Artculo I: Requisitos Generales
Artculo II: Calificaciones de los procedimientos de soldadura
Artculo III: Calificaciones de Habilidad de los Soldadores
Artculo IV: Datos de la Soldadura
Artculo V: Especificaciones del Procedimiento de Soldadura Estndar SWPSs
Apndice A (Obligatorio): Preparacin de las preguntas hacia comit de normas
Apndice B (No Obligatorio): Formas Sugeridas
Apndice D (No Obligatorio): Listado de los Nmeros P
Apndice E (Obligatorio): Listado de los SWPSs permitidos (WPS pre-calificados)
Apndice F (Obligatorio): Unidades Standard para el uso en ecuaciones
Apndice G (No Obligatorio): Uso de unidades en cdigos de recipientes de presin
*1- La soldadura fuerte consiste en un proceso de unin de dos metales a travs del calentamiento de estos y la posterior
adicin de un metal de aporte, el cual debe tener una temperatura de fusin superior a 450 C y menor al del metal base.
Condiciones generales
(QW 100) La Seccin IX del Cdigo ASME aplica a la calificacin de soldadores, operarios de
soldadura, (soldadores para soldadura fuerte y operarios de soldadura fuerte), y los procedimientos
que ellos emplean al soldar (o al hacer soldadura fuerte) de acuerdo con los Cdigo de Calderas y
recipientes a presin de ASME, y el Cdigo para Tubera de Presin ASME B31.
Durante la soldadura, se permiten una desviacin angular de 15 grados a partir de los planos
horizontal y vertical especificados, y una desviacin de 5 grados a partir del plano inclinado
especificado.
EXAMEN VISUAL (QW-144): Este examen es previo a cualquier otro y debe realizarse a todos los
cupones de prueba una vez terminados.
Plegado de Cara:
Se esfuerza a la traccin la
cara de la soldadura.
Plegado de Raz:
Se esfuerza a la traccin la
raz de la soldadura.
El WPS relaciona las variables, tanto esenciales como no esenciales, y los valores y
variaciones aceptables de estas, al usar un WPS.
El WPS se destina a proveer direccin para el soldador u operario de soldadura.
El PQR relaciona el conjunto de elementos utilizados para calificar el WPS y los
resultados de las pruebas realizadas a las probetas que se extraigan.
Espcimen de Prueba: Un espcimen de prueba es una porcin que se extrae del cupn de
prueba la cual va a ser sometida a algn ensayo con el objetivo de demostrar el WPS, por
ejemplo pruebas de doblez, tensin, fractura, etc.
Cupn de prueba para calificacin de WPS en soldadura de ranura Espcimen de prueba para ensayo de traccin,
con el respectivo marcaje de los especimenes de prueba a ser probeta, de seccin reducida extrada de un cupn de
extrados para los distintos ensayos mecnicos. prueba en tubo.
QW-482, primera hoja de forma sugerida para redactar un QW-483, primera hoja de forma sugerida para redactar un
WPS. PQR.
Una vez definidos los metales base que se intentan soldar debo identificar el nmero P del mismo,
de acuerdo con QW-422.
Qu son los nmeros P?: Para reducir el nmero de metales base a utilizar a la hora de
calificar un WPS o un soldador, los materiales se agrupan bajo la designacin de nmero P.
Materiales con propiedades similares tienen un mismo nmero P.
La categorizacin se hace teniendo en cuenta:
Composicin Qumica
Soldabilidad
Propiedades Mecnicas
Luego, los materiales de aporte apropiados son seleccionados. Para los materiales de aporte se
utiliza un criterio para agruparlos en torno a un nmero F:
Que son los nmeros F?: (QW-430) El agrupamiento de Nmeros-F para electrodos,
alambres y varillas de aporte se basa esencialmente en las caractersticas del aporte para ser
depositado, lo cual determina la capacidad de los soldadores para hacer soldaduras satisfactorias
con un metal de aporte dado. Este agrupamiento se hace para reducir el nmero de
calificaciones de procedimiento y de habilidad para soldadores.
Los procesos de soldadura a ser usados debern ser determinados y las variables requeridas de QW-
250 aplicables al mismo, valoradas y vinculadas entre si.
Es tambin necesario considerar los tipos de juntas de produccin, las tcnicas de soldadura, y el
equipo disponible.
Calificando un WPS
Pruebas Mecnicas para un WPS:
QW-202 cubre las pruebas requeridas para las calificaciones de los procedimientos de soldadura.
Como mnimo, las pruebas mecnicas son dos pruebas de tensin y cuatro pruebas de doblez.
QW-202.1 Pruebas Mecnicas. El tipo y nmero de especimenes de prueba, los cuales sern
ensayados para calificar un procedimiento de soldadura en ranura estn dados en QW-451, y sern
removidos de una manera similar a aquella que se muestra en QW-463.
+ Agregado de
- Eliminacin de
> Aumento / mayor que
< Disminucin / menor que
Hacia arriba
Hacia abajo
Directo
A la inversa
Cambio de
En el ejemplo que sigue podemos ver que las variables se agrupan, por ejemplo comenzamos con
Junta, QW402. Para la primera variable, Diseo de la Ranura, se explica el alcance del mismo yendo
al punto del cdigo QW402.1. El mismo criterio se aplica para todas las variables.
Las variables esenciales suplementarias solo deben ser usadas cuando se requiera prueba de
impacto en la calificacin del procedimiento de soldadura, dado por alguna otra seccin del
cdigo.
Las variables no esenciales, aunque no requieren calificacin, tienen que ser incluidas en el
WPS. Debido a que estas son no esenciales, existe alguna tendencia a no darles una
consideracin seria. Sin embargo, esto tiene que tenerse presente, un WPS es un
procedimiento para hacer una soldadura y todas las variables tienen que ser seguidas.
Quin es un Soldador?
Un soldador es quien realiza una operacin de soldadura de forma manual o semiautomtica y
controla las acciones durante la ejecucin de un trabajo de soldadura.
QW-301.1, La prueba de habilidad se puede dar por terminada en cualquier etapa del procedimiento
de prueba, cuando se evidente, para el supervisor que conduce las pruebas, que el soldador o el
operador de soldadura no tiene la destreza requerida para producir resultados satisfactorios.
Recordemos que: Durante la calificacin debo registrar todas las variables esenciales aplicables para
el soldador en el proceso que corresponda, y con estas anotaciones generar el registro de la
Calificacin de Habilidad del Soldador (WPQ).
Una calificacin de un WPS puede ser usada para calificar al soldador (excepto en las soldaduras
de filete).
Las dimensiones de los cupones de prueba quedan determinadas por la suma de las dimensiones de
las probetas de ensayos que se deban extraer de los mismos.
Pruebas Mecnicas:
- Para soldadura de ranura:
Las pruebas de doblez se requieren para las calificaciones en soldaduras de ranura.
- Pruebas de soldadura de filete:
Pruebas de fractura y macrografa se requieren para las soldaduras de filete.
Nota: Antes de cortar los especimenes individuales, las soldaduras tienen que ser examinadas
visualmente de acuerdo con QW-194. Los cupones realizados a partir de tubera, debern ser
examinados interna y externamente.
Radiografa: Es permitido calificar un soldador a travs de una radiografa, slo como se especifica
en QW-304 y QW-305 para el (los) proceso (s) y el modo de transferencia de arco especificados en
QW-304.
En produccin, en forma alterna, un tramo de 6 de la primera soldadura de produccin hecha por
un soldador que use el (los) proceso (s) y/o modo de transferencia de arco especificados en QW-304
se puede calificar por radiografa.
En QW-452.1 se detallan las probetas que se deben extraer para una probeta de ranura sobre
chapa. En la misma tabla se da el espesor calificado en relacin al espesor del cupn de calificacin.
A continuacin se muestran alguno de los esquemas donde se aclaran la forma de extraer las
probetas que se ensayarn mecnicamente. El esquema siguiente, QW-463-2(a) y (b), muestra
como extraer las probetas para una calificacin en una soldadura de ranura sobre chapa.
Las formas propuestas en la Seccin IX (QW 484) no son obligatorias. QW-301.4, sin embargo,
requiere que todas las variables encontradas en QW-350 o 360 sean referenciadas en el WPQ.
Referencias Bibliogrficas:
- ASME IX, traduccin no oficial.