LICPTOMMION LLLUINIUNIUH TOMO 5 Proyectos SALVATCICP TDMA LLLUINUNIUA TOMO 5 Proyectos SALVATen PEEL LER Metronomo | | | Como primera realizacién practica, un sencilla circvito para ayudar a los misicos a mantener el ritmo No basta con la teoria para hacer un aparato etectrénico, sino que también hace falta practicar: asi, en esta seecign presentara- Tos varios proyectos para llevar a cabo, cade vez més complajos Estdi relacionados con distintos sectores ae la slectréinica, con al fin de ofrecer la posi bilidad de practicar con somaonentas y téo- ficas diferentes. En general no requieren herramientas especiales y estén al alcance de cusiquiera. De momento, quizds los cbje tos que forman el circuito parezcan miste- riosos, pero su funcién se ird explicando poco a poco en los cursos de Analogica, Digital y Componentes. Esquem del metronome: ques por ahora parezca un Jerogiiea legible, pare describe con precision of circuit. Ree Para tocar no basta con saber leer las notas y conocer Ja técnica de una herramienta: es necesaria también to- nner sentido del ritmo, una prerrogatva innala pero que ‘88 pusde adguiri y perfeccionar con estudiy ejercicao, Ei metrénomo tradicional de péndulo ofrecia una ayud ‘en forma de repiqueteo cadenciaso, producto de la PCC Nuestro: metrénomo electronica cumple la misma funcién, 68 decir. produce una serie de ties de ca- dencia regular, par medio de un pequefio altavoz, La energia proviene de una pila o de una pequefia fuente de alimentacien conectada a la red, por 10 ‘que él metrénomo puede funcionar durante largos: periodes (infinitamente can la fuente de allmenta- ‘idn) sin ninguna de recarga. La cadencia de las pulsaciones se regula con el botén de un potenciémetra, un dispositive cuya re- sistencia a la corriente varia sequn el éngulo de rotacion, Er nspeeto del metronome terminado, farmado por sitavaz y ppotenciimetro de rogulacién del ritmo de fas pulsaciones. Ta (tL! TOE electronico ‘ascilacién de un braze metalico movido por la energia do un mule. La regulacidn del ritmo, obtenida desplazanco un peso [0 largo. de Ia varila, permitia alsanzar el nomena deseado de pulsaciones por minuto, par ejemplo 120 (es decir, dos por segundo). weePROYECTOS Montaje del metronomo Se produce en tres fases: identificacion ¢ insercion de los camponentes, soldadura y conexiones externas Todos los. componentes del cireulto, con excepcion de la pila, del potencidmetro y del altavoz, encuen- tran su posicién en una placa de circutta impreso, come se muestra en la figura adjunta Le figura de abajo muestra, sin embargo, las pistas de cobre que, por el atre lade de la placa, conectan entre si los terminales de-los componentes, ase- gurande la conexién eléctrica. Asi, los componentes se insertan en la posicién y con la orientacion correctas, y después se sueldan de modo que queden fjos de manora duradera (y Gonduciendo la electricidad) al cobre del circulto. Dispasicin de los componentes en el circulto impreso, vista por #! lado de los eomponentes. El cireuito integrade (IC), que contiene el “corazén* ‘del metronome, tine una marca de referencia para evitar su montaje al reves. Para no dafario con el calor del soldador, y poderio cambiar facimente en caso de rotura, e8 preferible Pees Las resistencias (R1, R2, Ra, Ra) son pequenos ci lindros marcados por bandas de colores; por coma- didad, en estos primeros proyactos Indicaremos los colores en la lista de componentes proporcionada en la aitima pagina Los condensadores electrolitices (C1, C2, C3, C4) tienen un valor escrito y una polaridad, es decir, no se pueden montar al rewés: los signos positive (+) ¥ negative (-) deben estar en la posicién indicada. Los transistores (TA1 y TA2) son distintos entre si y no deben intereambiarse; lambién van montads exac- tamente con ia orientacién indicada. El clrculto impresa visto por of lado de las saldaduras: (as plstas teminan en puntos agujereades, dondo se svoidan los terminates, no soldario directamente, sino insertaria en un 26- calo especial de & patilas, soldado al circuita, Los bornes sirvan para la conexién oon tarnillos de Ios cables (altavoz, pila y potenciémetra), asi los agu- jeras corespondientes £2 dirigen hacia ef exterior de la placa,Para las operaciones de inser- cién, soldadura con estar y carla de los terminales, remii- mos al lector al fascicuio corres | pondiente @ ia introduccion de las técnicas de montaje. El potenciémetro de control de cadencia se conecta tal y como muestra la figura adjunta, sol dando un cable a un extremo y ‘ro al terminal central, La misma figura también mues- tra cémo solder los cables al ale tavoz; recamendamos no insistir demasiado con el sokiacor, par- que los terminales de los alta voces sualen ser delicados. El circuito admite una tensién de allmentacién (la necesaria para funciona’) de 12 V, 96 decir, doce vol- los; pero funciona también solo con 9, aunque sea una potencia inferior; la cadencia ne se resients. Asi, 88 posible emplear una pila comdin de 9 V, pero 28 esencial no equivocarse con la polaridad: Tras una posterior verificacion de que todos los componentes estan montadas en la pasicion correcta, y orientades hacia el lado correspondiente, se pueden conectar el potencidmetro-y el altavoz, y fingimente ia pila. E! altavoz mpezara a emitir una serie dé golpecitos 4 intervalos regularas, cuya frecuencia (cadencia) ‘8¢ podrd regular entre 70 y 250 pulsaciones por mi- ute, giranda ef mando del notenciémetro. Una mejor respuesta acistioa se obtendré montando: el metrénomo en una carcasa de pléstico, practi- Céndole algunas agujeras que co:espondan al cono: del altavoz para dejar pasar el sonido. cambiando *+" por * 88 puede destruir el circuita en pocos segundos. Como altemativa se puede utilizar una pequena fuente de alimentasién, pera e5 necesario estar totalmente seguros de la ppolaridad; si hay dudas, es mejor utilizar una pila hasta que se tenga un poco de prdctica con el “restor Se podré también aftadir una escala graduada al- rededor del mando. escribiendo en ella los valores (pulsaciones por minuto) obtenidos con ayuda de un ‘sranématro. remplo se careasa afscuada para el smetranome: daa su bajo “consumo, 96 nay probfemas de {alentamient,PROYECTOS Circuito del metronomo proximacion su principio de funcionamiento Veamos como primer El circuito integrado IC es un oscilador, es decir, un dispositive capaz de producir, une tensidn que varia a intervaios regulares. Este produce en su salida una serie de im- pulsos, es decir, bruscas variaciones de ten- sign, ue s¢ aplican a la entrada de un sen- cll amplificadar de cartiente (*butter") eo outer) smaeot Este utima aumenta la cortiente que los ims ie pulsos pueden proporcionar, permiti¢ndoles Frecuencia mover Ia membrana del alavoz y producir asi | el “tic” del metronamo. Exquera en bloqeos del metrnome electro: un generator de impulsas (oscitador) y un amplificador de corriente, on El condensader C1 {ver esquema de pag. 1) se ‘earga lentamente a través de P1, Ai y RS; variando el valor de P1 se cambia la velocidad de carga Cuando alcanza una cienta tensién, el eireuito inte fade la descarga rapidamente sobre R3 y produce un impulso breve pero amplio sobre su salida. El impulse atraviesa G2 y, reforzado (amplificado en corriente} por las transistores TR1 y TR2, atraviesa taminén C2 y aleanza el akavez, donde produce el Suaanens omens sonido daseado cele El condensador 04 sive para estabilizar [a tension de alimentacién, absorbiendo posible variaciones y proporcionando los breves picos dé cortiehte NeCe- El condensador C2 actte como un recipiente que se lena sarios para el altavoz. aco a poee; cuando esta leno, #0 vacia de goipe, Resistencias. Circuito integrado [Ri = 100 KO (kloohmive): marron, negro, amarilo, oro IC = 585.0 equivalente 2, Ré-= 10 KO marrén, negro, anaranjado, oro Otro material ‘BB's 1KO marién, negro, ro}e, or0 ‘AV = afiavaz an miniatura con impedancia de 8 21 Potenciometro (chmios) ‘Mc: (megaohmio}lineel, con mando bomes de des polos situados 2 5 mm, del crcuito Gondensadores impose C1 = 1 UF (microtaracio), 16 V de trabajo o mas + zécalo de 8 patilas para al ciroulto inteyrado C2 =10uF 116 Volts 1 conector para la pila de 9 V, 6! se uta C3, C4 = 100 HF /16 Vottos + oirculta Impreso. Transistores, TRY = 2N2904 o equivalante ‘Nota: ol valor det eenensator C1 puede aumertarse (por TRG = BNa219 0 equivalents ejerolo a 10 pF 0 47 uF) para etienarcadencies més lrtasTTOVTRTRTANA UY NRE CATER Interruptor tactil Realizamos un interruptor que salta simplemente tocando can los dedas una plaquita metalica HOUETU TMAH TARURLAWOAAAUKAONANOURORESE TARE CELE Los interruptores comunes, como el ge la luz, actuan conectande mecanicamente los dos polos por medio de un contacto mecanico movil. Nuestro cispositivo, sin embargo, no requiere esfuerzo mecdnico al- ‘uno: basta con rozar por un mo- mento una plaguita metaliea eo- neclada 4 su entrada. EI mecanismo (interruptar tact) 9 similar al utilizade por algunos despertadores, que pueden ear silenciados simplemente tocando- los, sin que haya partes méviles. Esquema de! interruptor tdctit hablaremos te fos distintos eomponentes y cireaitos en la leceion de Analdglea, Para poder encender y apagar con la misma plaquita meta- lica, ésta alterna las dos funciones: tocandola una vez se cierra el circuilo, tocdndola una sagunida vez se vuelve a abrir. a mee ‘Como el interruptor permanece inalterable pero tiene dos po- ENT sibles estados, el circuito debe disponer de alguna forma d@ memoria para recordar el estado en el que se encuentra ——— ‘Su funcionamianto tlene cardcter digital: en todo momento el El egulvalonte mecénico do nuestro rircuita se encuentra en uno de los dos posibles estados y _eifwito #8 un intemuptor que cambio unca $0 puede estar en una situacién intermedia, empath AA final el circuito gobierna un reié, 2s decir, un interruptor electrome- nico: funciona come conmutador, cerrando un contacto y atriendo Giro, Al ser controlados por un iman, los contactos del relé estan lados con respecto al resio del circuito, es decir, no tlenen ninguna conexign elgetrica con él. cont aie 06 un ierupter No obstante, por prudencia es mejar emplear el circuito s6lo en aplica- forln comanteuve para por clones de baja tensién, es deci, evitar la conexion al rele de aparatos ‘na botina que funcionan a 220 V.PROYECTOS Fabricacion del circuito Los componentes electronicos siempre se deben manejar y soldar con las debidas precauciones Como siempre, el circulto esté marcado en una bar se rectangular de fibra de vidrio con pistas de co- bre, es decir, lo que se llama un circuito impreso. Los circuites impresos son el soporte ideal para fabricar circuitos elactronicos, ya que proporcionan una robusta sujecion mecdnica y una conexion eléctrica fiable, Veremos en el curso Herramientas como proyec- tarlos y fabriearios, tanto a nivel aficionade como con medios y técnicas profesionales. Cite impraso: la bra de widrio proporeiona tuna base alsiante y las pistas de cobre aportan Jos flamentos de conenion. Ease Ea I Especialmente en invierna es muy facil que nuestra ‘cuerpo acumule una carga electrostatica: baste con caminar sobre una alfombra o simplemente moverse en una silla de ruedas, ‘Al tocar un circuito © un componente delicado (por ‘ejemplo un transistor) Ia electricidad estdtica se descarga sobre el propio componente, con grandes posibllidades de dafiario. Por supuesto, es necesaric tener cuidado de in- sertar cada componente en la posicién corracta y con ia polaridad adecuada (o la orientacién, en el caso de los transistores y diodos) El relé, que conviene montar al final, puede pre- sentar algun problema de scldadura, ya que es dificil tenarla quieto doblando sus tarminales, que normaimante san dal tipe rigido. Se puede evitar este inconveniente tijandolo temporaimente al lado de los components del Circuito impreso con un trazo de cinta. adhesive (basta con Ia transparenta), que quitaremos al terminar la soldadura. UUbicacién de los componentes sobre Is base del cireulto Impreso: ateneion a la poloridad y alas orlentaciones. Para evitarlo conviene descargarse de ver en cuando a masa, por ejemplo tocando un radiador y cager siempre con ld mano los cireuites tocando primero la pista dé masa de los propios Gircuitos.No 5 im st Cetus Soldadoc Ei EI circuita requiere una tensién continua de 12 V, que se puede obtener con una fuente de alimen- tacién ya creada o bien conectando en serie (una detrés de otra) un cierto ndmero de pilas. Se pusden adquirt an las tiendas portapilas pre fabricadas: para 12 V se puede utilizar uno que lieve 8 pilas de tip AA, es decir, det formato esténdar facilmente iocalizable, Como siempre, es necesario prestar la maxima stencién para no inverir la polaridad de Ia alimen- tacién (positivo y negativo), de modo que no se esirapee todo nuestro trabaya Terminado si montaje y aplicada la tensién de all- mentacién, 68 @l momento de prober el funciona miento correcto: tocanda una plaquita metalica co- nectada a le entrada, el relé debe saltar. La plaquita metaiica va conectada al circuito con un cable lo mas corte posible, para evitar saltos acci- dentales debidos @ interterencias externas. En el caso de que ! circuito tenga que manifestar na sensibilidad reducida a la mano, es posible arre- Qlarlo disminuyendo el valor del resistor A4 hasta 150222. IS Como hemos vista en la seocion de introduccion a los montajes, también el calor del soldador es suficiente para dejar definitivamente inutilizados: muchos componentes. Por otra parte, un tiempo de soldadura dema- siado breve produce una soldadura fria, es de- cir, un contacto nada fiable abocado a causar problemas. Especialmente con los transistores conviens de- jar los terminales un poco largos, de made que el cuarpe del componente esté lo bastante lejos del punto de soldadura. os terminales largos tranaportan manos calor dzede ol punto de Soldadura a fa delicada una interna con el transistor. Portapllas para 4 plas de 1,6 V; com dos de estos en serie se obtienen 8 x 1.6 = 12 V, es deci, la tension requerida.PROYECTOS Funcionamiento del conmutador El principio basico es sencillo; la primera fase es analogica, la segunda es digital El cuerpo humano tiene siemore una cierta carga eléctrica con respacto a tierra: en parte es electri- cidad estdtica, en parie es oeasionada (por "acople- miento capacitive") por la instalacidn eléctrica de casa, Ampincador Fip-tiog Cuando se toca la plaquita, esta carga sléctrica se aplica al circuito y causa un breve impulso, amplif- cado por el transistor (de efecto de campo, JFET) TFA. El impulso hace cambiar de estado a un circuit Biestable ("lip-tlop”), es decir, capaz ge estar en dos posicionos estables, formade por TRI y TR2 en 6u earacteristica configuracién cruzada Exquama de bloquas de eireulte: eat formade por una parte analogica (amplifcador}y una digital (Rlpfop). Se Solo en uno de los dos estados del flip-flop, el En cl relé, el campo magnético atrae una minuscula transistor TR2 conduce la carriente (en el otro no la_palanca de hierro, que clerra los contactos, emau: conduce}; esta corriente atraviesa la bobina del relé_jandolos como haria la mano de un operacor. FL, produciendo un campo magnético. Cuando TR? ya no conduce y el relé suelta, Is ener- gla magnética se transforma de nuevo en energia ] eléctrica: | diode D1 sinve para evitar que cause un — exceso de tension nocivo para él transistor, Las i | | contactos del relé aden poder sopertar Ia tension oO y la corrente de carga que estd conectada; por ea lens Ne. prudencia, es aconsejable evitar altas tensicnes : ‘Normans cere (por ejemplo los 220 V de la red) y altas corrientes (por ejempio 5 A. Para utilzar al relé como interraptor. uno de Jos eabies sa ‘conecta al comin y el eto al terminal normalmente ablerto. AResistores DBiodos 2EL= 10 K&D marin negro, enaronad, oa) r= Ngoot — 560 02 (verde, azul, marran, ora) 2, D5 = Ngee == ‘Raw 5,6 MD (verde, azul, verde, ora) Transistores — Rs ~ 220 © (rojo, rojo, martén, oro} “TR: TRe = aint RG, RE = 47 KO (amarillo, vialeta, raja, ara) ‘Th. = 263819 (es un JFET) ‘Ry = 47 2 lamarilo, violeta, negro, ore) Rro = 2 MR (marron, negra, verde, 016) va relé miniatura, Condensad: con bobina de 12 Wee tee ett PRIRETI TE ped aetiles Cp 10 mF (mlertaradios), 18 V icine | | | 43, 9 = 596 KD verde, azul 0}, or) ae |Megafono de dos canales Construimos un sencillo amplificador de microfono para hacerse oir a distancia Mucho antes de |a electrénica, se utilizaban ios mex gafonos de cono, por ejemplo en el mar, para hax Cerse air (y entender) a pesar de la distancia entre un bareo y otro, Obviamente, ne podian aumentar la potencia de ia sefal actstica emitida por la boca de quion hax blaba... sin embargo aumentaban el volumen: COE DOS ALTAV EI circuito eontiene en realidad dos am: plifcadores distintos, cada une de los cuales puede controlar un altavoz dife- rent; también se puede utllzar uno solo. Ello permite cisponer los das altavoces Ge modo que se envie el sonide-en dos Girecciones distintas, © bien colocarios uno al lado del otro para obtener una “{ranja sonora todavia mas concen: trada (ver figura), jure] Disponiendo los attavaces uno lejos del otro, por ejemalc en esquinas opusstas de una sala, se puede cubrir una zona mas amplia (con un volumen senaro menor) EI truco estaba en concentrar la ener- gia sonora en une sola direocién. La electrénica_nos permite hoy aftadir tuna posibilidad mas, trénico, como et de ste proyecto, asta tormado simplemente por un amplificador, es de- ci, un clrculto capaz de aumentar la energia con- tenida en una sefial eldctrica El ampliticador recite la débil sefial de un mi- eréteno, amplifica su tension y su corriente y la ‘envia a un altavoz sin alterar su forma, pero con mucha mas potencia, Para aprovechar, ademas de la ampifficacion, el principio del antiguo magafono de cono, basta con utilizar un altavoz de trompeta, que concentra la anergia sonora en una nica direccion. Alguaas posibies dispasiciones de fos altavoces, segun el tipo de ditusion preferica para el sonido ampiiicac,tt Aparte de la consabida atencién a la correcta polaridad de los condensadores electroliticos. ‘| circuito integrado (que contiene el au- téntico amplificador) se debe montar también eon culdado, Se debe fijar (con tomille y tuerca) a un disi- ador metilicg, come por ejemplo el mostrax do en Ia figura, que disine el calor producido por la potencia desaprovechada por el propio Integeado Entra integrada y disipador eonviena poner un poco de grasa termoconductora (de silico- na) para mejorar el pasa del calor. Eléctricamenta, la parte metalica del integrado ‘eslé coneclada @ masa, par lo que resuttara & masa también el disiaador a él filado mecé- nicamente, Cada uno de los dos amplificadores es capaz de proporcionar mas.o menos 4 W en un altavoz comin con una impedancia de 4 0; en total estan dispo- Realizacion del megafono El montaje no es dificil, pero hay algunos detalles a los que hay que prestar especial atencion @ rence Grose de silicon, | ToRNNLLO +” cf Hace falta un disinador para mantener dentro de mites aceptables Ia famporatura del integrace amyiicador. CIRCUTO. INTEGRADO nibles 8 W. Los cables de conexién can el allavoz doben tener baja resistencia, y por tanto una buena seccién del conductor de cobre, especialmente si el able tiene una longitue de un metro, Basta con la cldsica “pletina® roja-nagra normalmente emple- ada a este fin; si se utlizan dos altavoces, para un buen efecto sonore deten estar conselados ‘con la misma fast Ello s@ obtiena utilizando ta misma polaridad para los ca- bles: a! negra a masa para am- bos por la parte del amplifi- ¢ador, y conectado por él mis- mo lado a cada une de los dos altavoces, Piano de montaje los components gel megifono on el circuito imprase, 10PLE Para la conexién al micréfona se debe emplear cax ble apantallado pare no captar interferencias: Is malla metdlica externa se conecta al terminal de masa, como en la figura El potenci¢metro: del control de volumen se gabe montar muy cerca del circuito; en caso contrario es necesaria utilizar también aqui cables apantallados (o.un solo cable apantallade de dos fllamentos mas. malla de masa). En ningin caso ios cables de salida saben pasar cerca de las entradas 0 sobre el cir- to: se tendrian autooscilaciones potencialmente daflinas para el circuito y para los allavooes, Conexién del cable apantallado, proveniente def mlcrsfono, 3 la entrada del ampiiicadox. PTET ae Para probar e! circuito'se conecta un sola altavoz (no ocurre nada si se dejan las salidas desconec tadas) y se aplica la alimentacién n la pol Si todo va bien, al subir el volu- men y tocar ligeramente con un destorniliador el terminal de en- trada se deben escuchar unos tuldos “toc-tac" en el altavoz, Apagade el citcuito y repetida la prueba en la otra salida, se puede ‘eenectar el micréfone y reguiar el velumen: si esta demasiada alta se obiendré solamente un mo lesto silbido. Este efecto Larsen no es atra co 54 qué la Sefal del altavoz capta- da por el micréfono, amplificada y erviada de nuevo al altavoz, cap lade por el micréfono y asi suce sivamente hasta el infinito Esquema eléctrico del mogifono de dos ccanales: el trabajo principal os esarvollado por un cireuito integrado IC, Cireuito impreso del megafono, visto por el lado de las sobdadures, aan Aislante extePROYECTOS Funcionamiento del megafono El circuito es un sencillo amplificador de dos fases; el de patencia esta en el circuito integrado El transistor de union (BJT), mareado co- Fines Ge me TR en el asquema, constituye la etapa potencia preamplificadora: tiene la mision de su- ott mentar al menos una centena de veces la anasen 4 débil tansién del micréfono, 9 = La sefal extaida en su sallda atraviesa él condensador C5 y lisga a un divisor resis- = 4p tive variable, formado por el potenciéme- tro, que exiree solo la fraccién deseada La sefial de audio s¢ aplica después en paralelo a ambas fases finales conte- nidas en el integrado, que elevan poste- Fiormente las tensiones y proporcionan la cortiente necesaria @ los altavoces Esquema de funcionamiento del megitono: preampiiicador, visor realstivo y fases finales de potencia SE las.dos eniradas Los divisores R10-R11 y R13-R14 llevan de nuevo a la entrada negativa (-) una fraccién da la. sefial de sa- liga: esta 1eenica, tamada retroalimentacion (foec- back) asegura una amplificacién estable y precisa. Los grupos AC de salida (C17-R12 y C15-A15) sirven sin embargo para evitar autooscilaciones nocivas, faclies para la elevada amplificacion propia del integrado, Los condansadores C2 C7 tienen la misidn de poner @ maga las altas frecuncias (no audibles), ev8a7C° _etroatmeniacin:cerea de 1/320 dela sada se eva Posibles problemas entre los cuales, de nucvo, se ge muevoa'e entads nogatha, obtenvende una cuentan oscllaciones no deseadas. ‘amplifigaeion correspondiente Resistencias Ria 18k Fe, R4, RS = 10k Roe 22 ko AB, ABs 1.2K BT #68 ka AQ = 120 ko ANG, AIS = 1,5ko AN, Rid=4.7 0 Rig, Ris=10- 12 P= potencidmetro de 47 ke logaritmice ‘Condensadores C1- 47 uF -25V C2= 47 oF en polister G3. Ci, Ct4= 100 pF 25'V C4, C8= 22 uF -25V G5, C8, C8, C10, C15, C17 = 100 nF cerémicos 0 G11, G12, C19, C14 = 100F-25V C16, Cia'= 2200 pF « 25 V Cid 10pF-25V Varios TA = transistor BC549 0 equivalente IG= integrade TDAZ005S Otro material ‘eeuito impreso 4 disipador para TDAZIOSSIniciales que parpadean Un simpatico dispositivo para hacer parpadear ritmicamente las iniciales de tu nombr o dos letras cualesquiera ‘Segun el punto de vista de donde se mire, este circuito os absolulamente indtil, o bien se presta a multiples posibies uses y aplicaciones; de todas formas se daja ver, mente en la oscuridad. Un uso habitual es al de “marcar al territorio". dejandolo bien a la vista en la masa de trabajo 0 en cualquier objeto dal que s@ quiera indicar “esto as mio, problemas para quien lo toque" Se puede también utilizar como antirrobo psicolégico para el coche: como minimo, frente a una "AR" parpa: deante, el ladrén pensard que no vale la pena arriesgarse. también de la dur El circuito no utiliza bombillas, e wiste del consumo asi como d un@ buena cosa desde ¢! punto je @| de calentamiento, y istencia mecénic Emplea on su lugar diodes luminoses, o LED (Light Emitting Dio- ge: diodo emisor de luz), que tienen una mayor eficacia: més enengia 58 convierte en luz y menos se malgasta en calo) Tienen normaimente una vida mas lerga que una bombilla nor- mal, no absorben un pico de corriente en {119 y Se pueden conse- Suir en varios colores: nommalmants raja, amarillo y vera Visualizadores LED de 7 segmentos del tipo empleado en el proyecto: se pueden comprar normaimente de distintas formas, om NTE Como el dispositive puede funcionar con una pila normal de 8 V, es conveniente utilizar esta posibilidad sdlo para su uso ocasional mévil y con pilas de tipo aicalino (de alta capacidad). De hecho, el consumo de los LED (especialmente accede a muchos al mismo tiempo) limita la autonomia, en particular con las clasicas pilas rectangulares, de pacidad bastante limitada Para un use fijo e8 conveniente utlizar, como.en los demas proyectos, un pequefe alimentador de red: en este caso 88 puede dejar encendido también permanentemente. Et circulto en cuestién, allmentado con uns pita de 9 ¥ del tipo rrovmalmente emalesdo en los mandas 2 distancia de las telovisor 4PROYECTOS Montaje y preparacion No todas las letras se pueden conseguir facilmente, pera se puede compensar con un poco de imaginacion EI momtaje del circulto na presenta dificultades espe- claies, basta con poner atencién a la polaridad de las condensadores y los transistores, y no recalentar estos Ultimos durante la soldadure, Los visualizadores (display) de LED son diedos, por to que también pueden resultar dafades insistiendo de- masiado con el soldador, conviene hacer una pausa entre un pin y otro, Por Ultimo, | orientacion de jos microinterrupteres (DIP switch, cada unc lleva ocho) no @s importante: no tienen polaridad, incluso aunque ins interruptores estén numerados por comodidad. no de montaje sobre el circulto Impresa, atenclén ala polardad de los electraites “de gota" de tantalo Cada uno de los dos vieualizadores contiene 8 dlodos Iuminosos: siete en forma rectilinea y un punto; estos dispositivos se llaman “display de siete segmentos” La figura muestra el escuema completa, que es del tipo de dnede comin: este terminal esta, para todos les diedos, conactado al misme pin. Los segmentos se marean por convenio con las letras mindsculas a, b, ¢, d, ¢, g,h, donde h noesen realidad un segmento, sino un LED radongo, es decir, un punto decimal. | Anode comin Cireito impreso de las Iniclales ‘argadeontes, por el fad elas Soldadures, Esquema interno y nomencleture anvenconal ce los LED de un dlsplay 7 segmentos de sinodo comén.Cada uno de ios ocho microinterruptores agrupados ‘9n el contenedor es independiente y controla el en- cendido de un sole segmento, ara maniobrar el interruptor se puede utlizar la punta de un ldpiz 0, mejor, un pequefio destomillador, es aconsejable operar con una cierta delicadeza. POOLE agoome se aBeomase a La figura muestra el segmento luminose cantrolado: por cada microinterruptar, segun su posicién en el Cireurte impreso. Citeulto impteso de las iniclales parpadeantes, Dorel lade de ing soldeduras (dp es el punto decimal). Algunas letras, como la E, se consiguen pertec- tamente; otras pueden valer aunque sean igue- les a un ndmeto, como la G; pero otras son impo- sibles, como la X. La figura muestra como, aprovechando las mi niisculas y con un poco de imaginacisn, se logra construir un alfabeto casi completo. Naturalmente son perfectamente legibles las cl fras numéricas, cosa que sugiere otras Usos: por ejemplo, indicar los oias que faltan para ter mminar la escusla o pata recibir el suelo del mes. Aigunras combinacfones posihies pare construir letras y ‘iimeros con les displays de siete segmentos. Come la bateria del coche 85 de 12 V. para utlizar el Dejando 6 aparate conactada mucho tiempo, 88 pue- ‘circuito 88 conveniente reducir su tensién poniendo de descargar la bateria, exaotamente come si so tres diodos en serie en la alimentacitn, como mues- hubiera olvidado encendidia la luz interior. ‘re la figura. - De todas formas se puede reducir el consu- mo (¥ la luminosidad), aumentando el valor de las resistencias Ax situadas en serie con los LED, 0 variando el parpadeo como se describe en la pagina siguiente, fm oo os aa Pl Pl Pe De a batela a Gerwenel tora ansoos eos Anco echo! Reduotor de tensién pars alimentar 9 22°¥ el creuito de las inciales perpadeantes, disefiodo para funcionar a 8.PROVYECTOS Como funciona el circuito El dispasitivo es un “multivibrador astable" es decir, un sencillo ejemplo de oscila Supongamos que TA1 conduzca: C1 se carga me- C3 tiene Ia funcion ge “pedal de arranque’: da un diante Ali, manteniendo baja la base de TR2, que breve impulso a la base de TR2 cuando se aplica la permanece asi abierta: los LED conectades a su alimentacion, asegurande el comienzo de la colecter estan apagacas. oscilacién, we rel Ee ARAAABBR Nada mas terminar'C1 de cargarse, Ai proporciona una débil coranta an la | aa base de TR2, que empieza a cerrarse, iniciando el fenémeno opuesto: las dos fases de repiten aside | continuo a ritmo regular. (Esquema olictrice det ‘multviorador astable de das ‘transistores: cuando TR ‘conduc, los LED se enclenden. La frecuencia de parpades depende de los valores acceso a los LED por menos de la mitad de! tiempo. de C1 y C2, mientras que la relaeion entre tiempe de ciclo. de encendido y de apagado (ciclo de funcionamien- to) puede alterarse mocificando uno de los das con Se puede obtener este resultado aumentando el respecto al otro. Como gran parte del consumo es valor de C1, @ bien reduciendo el de C2, seqiin la debido a la corriente que atraviesa los LED, limitada frecuencia de parpadeo deseada: cuanto mayor sea por las resistencias Ax, se puede raducit teniendo el valor, mas lento sera el parpadeo. La onergia | seonsumide | conene 1 Sue ee por el lreuite Sa oe depend sary | tA a [a el elelo de f 190% funcionamiento, es deci. ela relacion ‘ontte tiempo: de encendido ris = spagade. ei Resistenclas C3 = 4.7 uF / 16 W electrotitico de tantalia Varios Rt = 330 kf? (neranje, naranja, amarille, ro) Ra = 220 KA (ojo, raje, amatii, ora) ‘Tha, TRa ~ transistores BC5a9 9 equivalentes 13 = 4.7 KO (amatillo, verde, 10, ora) Di, DY2 = cisplay de LED de siete segmentos Ra = 1h Carré, negro, rojo, oro) Gnoda comin) HOSPr301 0 equivalente Condensadares 2 rhicrointerruptores dip-siten de 8 pales C4, C2 = 6.8 pF / 26 ¥ electroliticos de tantalio 1 cireuite imprese 16Puentes de ( PROYEC medida RC Tos Una versatil herramienta para conocer y comparar el valor de resistencias y condensadores Pare cuantificar cantidades comunes, come distan cias, pesos o tiempos, basta con indicar un numero y una unidad de medida. En al habla se amolea por norma una forma espscifica, par ejempia 300 matras. 100 gra mos, 20 segundos, mientras que en el texto escri- to sé pretiers una forma simbélica concisa, 6s decir, 300 m, 100 g. 20 s. Para evaluar una determinada cantidad se utiliza la herramienta de medida adecuada; por ejam- plo el metro, la balanza, el reloj En electrdnica existen distintas magnitudes, de las que las principales se han Introducido ya en ia seccién Analégica; también en este caso es a menudo nacesario medir su valor. Ens ig Una dé las herramiantas de medida mas senci- Was de construir y utlizar es ei puenta de Whaat- stone, que toma su nombre del fisico inglés que lo ide6 a principios del siglo pasado. El puente de Wheatstone, esquematizado en la figue ra, emplea cuatro elementos conectados formando un cuadrado (Rit. R2, R3, Re}, For una diagonal se aplica la alimentacién, que pue- de ser continua, 0 en el casa de los condensadores, alterna; en los extremos de la otra se verifica el esta- do de equilibrio. Cuando la relacion entre Ri y Ad es identica a le relacion entre F2 y A3, ef cireuito esta en equilibrio y la tension en la salida (puntos Ay B) es nuia, 17 Si Ri y Aid se reemplazan por un potenciémetro (contacto central en), bastard con conocer F3 para obtener todo posible valor de A2, aqui como elemento desconocico. La condicién de equilibrio del puente puede ser de- tectada con un voltimetro dispuesto entre A y Bo bien, en el caso de allmentacién con tensién alterna ¥ frecuencia de audio, con un seneilo auricular. La medida noes inmegiata como ta de un tester, pe- To como compensacion el puente de Wheatstone también permite medir facilmente los valores de-ca- Pacidad, no solo ns de resistencia. £1 puente do Wheatstone pormite comparar un elemento desconecide eon uno conocido,ss PROYECTOS Montaje del circuito La realizacién no presenta dificultades especiales. Los objets que se van a colocar en la base ya som sonocides y facilmante identificables. Las resistencias fijas informan de su valor en ohmios mediante un e6digo de bandas de colores y pueden insertarse sin posibilidad de equivocarsa. Los condensadores de tips cerdmico © da polidster adoptan en general la indicacion numérica explicita 2n pico, nano 6 microfaradios (pF, nF, uF) y 88 Ubican también sin respetar una orlentacién especitica. Los condensaddores electroliticos presentan el valor capacitivo en uF, se seleccicnan segiin la tension de trabajo y sobre todo se insertan observando con atencién los simbolos + y « Los diodos s¢ reconocen por las siglas y por la banda bianca que identifica el cétodo, que no debe cambiar- se de sitio con el anado, Los transistores se reconocen leyendo el estampade y se colocan observando las marcas exteriores. Los demas componentes tienen formas y textos especia- les, que s° deben verificar utiizando el texto y las Dispasicign y atientacién de los cornponentes ei el elreuite ilustractones. Impreso. La figura anexa muestra las conexiones. cableadas hhacia los numerosos elementos predispuestos en ol ‘exterior de la base, Para evitar errores es mejor em- plear trenzadios de distinte color, conectando los distin- tos objetos uno cada vez y vanficando atentamente los puntos de partida y de liagada Une ‘Con el LED (diodo luminoso) rojo es nacesario respe- ‘tar la polaridag: el terminal mas largo es @l anode A, La tension de'alimentacién, que se debe aplicar los terminales + y -, puede ser indiferentemente de 6 12 V, por lo que s8 puede tomar de una pila o bien de una fuente de alimentaci6n con toma de corriente. El circuito entero puede incluirse en una pequeha ‘caja de pléstice, disponiendo en | panel frontal los controles y las arandelas de entrada La herramienta de medida con toss las conexiones axtemas.Para verificar el funcionamiento del ouente de medi- da basta con aplicar la alimentacién, ponerse el auri- cular en el oido y permanecer a la escucha. Las medidas s¢ electian de una manera muy sencilla; $8 conecta una resistencia de valor dosconccia a los torminales Rx, dejando Cx desconectado, y s2 gira ol potencidmetro hasta at punto en que la nota ya no sea audible En el case de que todo el recorrido del contro! no tue- ra suficiente para dar jugar a la desaparicion de la sefal acdstica, sa debe maniobrar con cuidado el conmutader para saleccionar una gama de medida diferente. Et ircufta can todas los componentes. MEDIDAS DE C Para los eondensadores se aplica lo mismo, con la diferencia de que los terminales a utilizar son los indi= ‘eadlos con Cx, dejande descanectado Fx. Hay que tener presente que la escala de lectura no ‘expres valores absolutes, sino la relacién entre el valor eonacide-y el valor desconocido. ‘Con fines précticos cenvendria marear las posicio- nes de P1 que dan lugar al equilibrio en el intervale ‘comprendide entre una décima parte y diez veces el Efernplo de textos en el panel yroferoncios al mando sie! eonmutodor. Trarado de las pistes de cobre en e!cireulte impreso. La escala de lectura que 8@ coleca junto al potencié- metro Se prepara efectuando algunas medidas con resistencias de valor conocido y siguiendo sus pasi- clones ralativas. valor conocido (de 0,1 a 10), utilizande condensade- res de muestra de valor cono Previamente, sin embargo, los dos trimmers resis~ tivos TRi y TR2 se regulan para que el valor 1, es decir, la relacién unitaria, se encuenire exactamente en el centro del recorrido. Por comadidad de uso, finaimenta, es conveniente indicar en el panel también los valores resistivos y capacitivos de muestra colocados al lado de los doce pasos del conmutador, 19os PROYEC Funcionamiento del circuito En el esquema de la figura, los tansistores T2 y T3 el potencidmetra, por el componente desconocido y ferman un oseilader de onda (mas 0 mengs) cuadra- por al elegide con el conmutadar. a. con frecuencia en el interior de la banda de audio. Les trimmers TAI y TR2 permiten calibrar la escala Lasefal, amplificada en cortlente desde T1, alimen- de lectura, imitande las asimetrias imprescindibles ‘ta mediante C6 el puente de medida constituida por debidas @ las tolerancias normales de los compo- nentes (que in- fluyen en cual quier caso en la precisién de la medida) [Exquema eléctrico de fa herramionta: fa inguiesia ot auténtice puente, fa derecha ‘setiador do audio. La figura muestra la media de un condensader: cuanda no $2 oye nada, significa que el circuito esta equilibrado; existe Ia misma tension en ambos lados, Los dos givisores, el resistive y @l capacitive, tienen per tanto una rela- eién igual: conociando uno (el potenciémetro), se cenoce también el otro. En el caso de los condensadores, Ia relacion esta Invertida: se conecta t ‘Cx por el otro lado; de hecho su impediancia (resistencia en alterna, més ‘© menos) baja al aumentar el valor ‘Conociend ta relacion antre fas condensadores ¥ el valor del conocido, ‘se consizue el de! desconoctéo. | Resistencias (todas terminan en ora) C2 = candensader de 1 nF cerdmica (idem) | | Re = resistencia de 100.0 (martin, negro, morrén) Ca = condensadar de 20 nF de poliéster (der) | a, R6 = resistencia de 1 Xo (mart6n, negro, foj0) Ca = condensadar de soo nF ee poliéster (lem) | | Ra = resistencia de 10 kA imarrdn, negro, narania) C5 = condensadar de a pF de poliéster {idem} q | Ra = wesistencia de 190 ki. (marin, negro, amarlls) C6 = condensadar de 2z pF de 25 V electoitico | | RS = resistencia de 1 Ma (rartdn, negro, verde) Cp, C8 = condansadares de 47 nF de paliéster | BF, Rio = resistencia dé a7 ket famarilo, violeta, rojol Com candensador de 2200 uF de 16 V electrolitica } | RB, RS = resistencia de 35 ka (narenfe, narania, nardnial Transistors y diodos | Rite resistencla de 470.0 (amare, Violeta, man6n) ——T1, 72, 73 = transistor BC5ad q | TRa, TR2 = trimmers dea ko ‘LED = diodo LED rofo de § mm | biom potenciémetre de 19 ka lineal Varies ] | Condensadores “AUR = auricular de elevada impedancia | i= condensador de igo pF cerdmica (el mas preciso SW = conmutador de clrulto 12 posielones | posible} 1 eircuito imprese 20oe 8 8 TH Un practico accesorio que se puede poner al lado del telefono en casa o en la oficina En algunas situaciones, el timbre del telfono no es audible, por ejemplo por la existencia de ruidos fueries 0 proximos que fo tapan; a veces el propio telfono no esta cerca. En otvos casos, no sa dasea ni siquiera ofr el ruido, por ejemplo, para no molestar a alguien que esté descansando (el aparato permite normalmente desactivar el timbre) Por eso es util un dispositive que permita darse cuenta de la llamada telefénica que se esta produciendo, sin que para ella sea necesaric utilzar un scnida fuerte que, camo hemos dicho, podria ne percibirse © no quererse escuchar. Come as: sabido, todd aparato conectado a la linea teleténica debe sutrir rigurosas pruebas de hame- logacién qua aseguren su compatibilidad eléctrca, imposibles de superar para un dispositive artesanal Sin embargo, se puede evitar este inconveniente: nuestro circulto no requiere ningin contacto eléc- {ica con la linea, sino que percibe las vibraciones. producidas por un timbre complementarie (homa- logado). 1 avisador no tiene contacto sidetrice, por Jo que no requiere hhamrologaciéa, como este teléfono. La sefial de llamada se detecia mediante un sensor (transductor piezoelécirica) unido a la campana me- taliea del timbre adicional Cuando el teléfono suena, las vibraciones produ cidas por el martillo se apagan aciisticamente, pero se convierten an una seal eléctrica canaz de accio ar un rele, carrande: un contacto, Una tipica aplicacién consiste en sustituir (0 com- pletar) la indicacién actstica con una indicacién luminosa. empleando una bombilla situada quizés en un entorno totalmente distinto con respecto al Er clrcuita detecta la vbracion det more y ln amplifies teléfono, para hacer que se elerre el contacta de un relé. 24way PROYECTOS Montaje del circuito TTedos los componentes, con excepcién del sensor pie: zoeléctrico y de la pile, encuentran Su sitio en la minds- cula base que se puede ver en la figura adjunta. Las conexiones de las pistes de cabre se representan en la figura de abajo Las resistencias (Ri-R15) tienen forma cilindrica y su valor se express mediante el cédigo ya explicado de bandas de color. No tierien polaridad, por lo que se pueden insertar sin respetar uma orlentaciGn determi> Se Los condensadores elactroliticos (C3, C5) presentan forma cilindrica, y se distinguen segun la capaeigad y la tensién de trabajo, Estan polanzados, por lo que se deben insertar res- petando las simbolos + y — del circuit. El relé empleada funciona a 6 Vee y dispone 68 con- tactos capaces de conmutar cargas de hasta 2 A ali- mentadas @ 2d Ve (por lo que no se puede utilizar ‘con una tensiOn dé red dé 220 V) La pila es una tipica alcalina rectangular, con una ten- sion nominal de 9 V, conviene utilizar un conector es pecial, facil de comprar; como alterativa se pueden utilizar 6 pilas de 1,5 V para conseguir una mayor duracién, Si se espera que experimente un funcionamiento muy frecuente, por ejemplo en una oficina donde el telé- fone suena continuamente, es preferible utlizar un pequetio alimentadar. nada. Los eondensadores de poligster (C1, C2, C4) tienen forma rectangular y su valor se expresa con numeros ¥ letras, Tampoco tienen polariad. SALIDA DE | -¥ TENSION Mantaje de fos componentes en la base del avisador tolofonico, Los diodes (D1, 02) son cilindros de plastico negro con una banda clara en un lado. Se conectan tenien- de presente que esta marea indica el terminal catodo. Los transistores (T1-T3) y el circuito integrado (IC1) tienen formas y textos fdclimente reconocibles, y ¢2 conectan atenigndose al texto-y a las llustraciones. 1 cicculto del avisxdor de llamada {eleféaiea terminado.E| sensor, mejor definido con el termino tecnico de transductor piezoeléctrico, es un disco metalic mas 0 menas del tamafio de una moneda de S00 pasetas ‘Camo ya hemos dicho. el avisador teleténico detecta la sefial de llamada mediante un timbre comple- mentario estandar. del tipo de enchute de los que pueden adquirirse a bajo precio en las tiendas dé accesorios para telefania. Es preciso elegir un modelo mecdnico, reconocible por el peso y por la campana metalica que tintines ‘con cada uno de sus movimientos, Resultaré ctl ‘comprobar con un tester que le campana este lada con respecto a la linea telefénica. Para aplicar ol sensor se elimina la tapa para acce- gor a la campana y se deposita una gota de adhe- sive de clanocrilato, El sensor no debe obstaculizar ‘el movimiento del martillo, ni la posterior recoloca- ccidn de la tapa. Las conexiones eléctricas hacia al circuit deberian ser muy cortas, de no mas de diez centimetros, Una vez terminado el trabajo en la base, para probar el circuito bastard con conectar la pila (con la polars dad correcia} y producir una seal de llamada, con ayuda de un telélono celular 0 de un amiga previae menie informado de la prueba, Si todo estd corectamente colacado, cuando se pro- duzea cada timbrazo se debera observar la ripida activacion del reid. Para su empleo concreto habré que tener cuidado de bajar (0 poner a cero) el volumen del timbre en ef teléfono, y se debera conectar el relé para obtener el control de una bombilla de 12 0 24 V alimentada me- diante una fuente de alimeniacion o una pila, Si of montaje asume cardcter definitive, se aconseja en- cerrar el eiteulto en una eaja de plastic doiada de alojamiento para la pila Desde el punto de vista de su funcionamienta es co- me un mieréfono: cuando es activade por vibracio- Nes, proporciona una sefial eléetrica de amplitud propercional al movimiento mecanico. Si la distancia 4 cubrir es mayor, 88 aconseja em- lear cable apantallado, para evitar que alguna in- terferencia eléetrica pueda accionar el relé aunque el teigiona no suene. ALeRCUTO oma stueds | | ‘ee coins | ‘del rele ‘Se puede ademis utlicar une bombilla de $ V alimentads parla mioms fuerte de alimantaeion o pila, 23PROYECTOS Como funciona el circuito La sefal captada por el sensor MIC1 (ver figura) ac- tia sobre la base del transistor T1, mantenido de otra moda aisiado por la resistencia Fit conectada a masa. En reposo, es decir con el timbre no activade, las entradas 1 y 2 del integrado digital IC1A (que tun- Ee ENA En presencia de un timbrazo, T1 entra en activ dad, descarga C1 y presenta un nivel bajo en las entradas de IC1A, Con la ayuda de C2, que impone una conmutacién répida lievando de nueva a la entrada la sefial del pin 4-¢e IC1B (reaccién posttiva, activadar Schmitt), en los terminales 10 y 11 aparece un nivel logico alto, y T3 controla el rele El circuito formado porT2, Ra y C3 hace que ol relé récita un fuerte impulso de corriente inicial, para obtener el enganche, de ahi que le baste con un va: Jot raducido, en cualquier caso suficiente pare man- tener cerradas los contactos. Resistencas ‘i resistencia de 1 fie (marin, negro, verde) Iz = resstencia de 160 ka (marién, ars, amarillo) Ra = resistencia de 5,6 ki (verde, arul, rojo} Ig = resistencia de 2,2 k8 (rio, foo, rolo) RS = resistencia de 22 a (inj, rojo, negro) Condensadres i, Ca, Ch = condentador de 100 nF de poléster G3 = condensador de 20 uF de go V election 5 = condensador de 470 HF de 16'¥ electoitica ‘clona como inversor) se encuentran a nivel Iéaico allo, de modo que Ct puede cargarse mediante A Dicha condicién se representa invertida (después de tres NOT) en los pines 10 y 11 de las seociones © yD, en paralelo para tener mas corfiente a la saliga,_y me. diante R3 y 73 se mantiene el reg RL en Feposo. Esquema eléctrico del avisadar de lamada telefiniea: utiliza components analdgicos ¥ digitales. Esquoma en blogues de! elreto:-e principio bésieo ‘o¢ bastante seneti, ‘Semicondutores: Ds, Ga = diodas ge silico aN4oo7 Thi, TR2, TR3 = transistores BC14sL (cs = Integrado doit tho el tipo HO, Varios ‘ui = transductor piezoeléctrico de disco RL= relé de 6 V — 1 intercambio S-anclajes de cireuito impresa 1 circulto impresoDado electronico La version digital de una de las mas antiguas "maquinas para jugar" {Qué hace exactamente un dado de juego normal? Cuando termina de girar muastra una de sus seis caras, elegida alealoriamemte, en la que estan dibu jados unos pequeftos puntos de color negra, Estos ditimos rapresentan los ndmeros. dé! una al seis, tradicionalmente dspuestos de mode que suma de dos caras onusstas siampre-dé 7, Un dado 85 un mecanismo para la eleosién de un ndimero de 1.26, con las mismas probabilidades: justamente com pequefios retoques de este uitime punta (par ejemplo mindsculos pesos) es como trabajan lahures. e eoe eee ee ee e eoe ee ee ‘Configuraciones de encendide de jos distintos LED para representar fos sels posibles numaros mostrados pov un dado. GMa La accién del lanzamiento se produce por medio de un boién, que sin embargo no muestra inmediata- menie el resultado: s€ perderia el suspense que es parte esencial del juego. Asi, el giro se simula alternando los simbolas, ini ‘cialmente répido y después a velocidad decreciente, hasta detenerse en ol resultado definitive, En todo ello no s¢ perjudica la caracteristica fun: damental del dado, sea fisico 0 electrénico: las mismas probabilidades de seis posibles resulta dos, 25 Es curieso ebservar que hay dos Gnicos modes de disponer Ine ‘caras para respetar la regia de la suma 7 en cares opuestas Ese El circuito slectronico del dado no se lanza, y ni Mucho menos se hace girar, pero para los objetivos dal juego-el efecto es el mismo: se elige aleatoriamente un numero de 1 a 6. El marcador aparece en fonta grética en siete diodes luminases (LED), situados de modo que se representen fielmente todas las caras del obje- ‘0 real, como se ve en la figura. Para simplificar el circuito, el 2 y el 3 se repre- sentan en horizontal en vez de en diagonal; se ta de una diferencia puramerte esigtica que na Incide en la funcionalidad1 i WEE eee SOTO LIL CRUEL cL AW MOV WRAUHAA NATH Montaje del dado No implica dificultades especiales, pero requlere como siempre una buena dosis de atencién El trabajo se desarrolia, como siempre, en tres fases: identificacion ¢ insercién de las componentes, solda- dura de los mismos y conexiones externas. PROYECTOS Todos los componentes del circuite, a excepcién de la pila, 38 montan sobre la base del eirculto Impreso, ‘come muestra Ia figura. Durante el mentaje es fundamental la exacta dispo- sicién de las cistintas partes, tanto en términos de correspandencia de siglas y valores, como en lo que se reflere a la polaridad eléetrica, Dispesicioa y orlentackin de fos camponentes de! dad: ‘lectrénice sobre ol eireuito Impreso. Las resistencias empleadas en este proyecto parecen fiscaments inenticas en forma y tamafo, por Jo que s6-seleccionan exclusivamente segin e! ¢édigo de las bandas de color. Los candensadores son de dos tipos: Gt es electroliion, y va colocada obser vando la posicién de los simbolos + y -; C2, C2 y C4 son de polidster, y pueden inseftarse sin preocurarse de la crientacién porque no estén polarizados. Los cuatro transistores NPN, todos iguales tanto en su forma como por sus. caracteristicas elécticas. de- ben encontrar su lugar sein la orientacién sugerida fen fa figura. El cireuita imareso visto por el fade do [as soldaduras, es decir, al do las plstas de cobre. Log siste diodos luminosos muestran la puntuacién resultante del "lanzamianto" dei dado; pueden elegirse del colar que se prefiera: roje, amarillo. o verde (tam- bién azul, pera son mas caros). Coma todos los diodes, también los LED tienen una polaridad que se debe respetar: el terminal de cated: (-) es por norma mas corte que el otro, y sale del lado en sl que sl componente presenta una zona redendeada (ver figura). Los LED se sueldian manteniendo el pidstieo @ UNOS § _sgentifieacidn de la polarad de los dlodos mm del plano dé la base, tretande c2 ne tardar iuminosos (LED), que al sar Sods damasiado con la fuente de calor ‘foeionan on wn solo sentido 26Re MATA HE Tt eR HEI | i} nH El trabajo principal es desarrollado por los dos Integrados IC1 1C2; los demas componentes de- Sarrollan simplemente funciones auxiliares, Se pueden reeonocer con facilidad: (C1 tiene & pines y lleva escrito 585; IC2 dispone de 16 pines y presenta el texto 4029, Este Ukimo es un circuito puramente digital de la se- rie CMOS, mientras que él primera és un asellader, que ya hemes utilizade en ei metrénoma electiénica Gel proyecto numero: 1, EVelrculto del dada eleeteénico torevinado, Las Gnicas eonexiones eon el exterior de ta base el negative es nagro y lleva el signo ~ tienen que ver con el soporte para la pila, y se realizan observanda escrupulosamente la polaridad, El botén de lanzamiento tiene su espacio directa: ‘9510 58 pueden llegar a destruirlos integrados. mente en la tarjeta, pero si se desea se puede colocar en el exterior, alargando sus pines con ayuda El positive estd como siempre (por conwenio univer de dos trozos de cable flexible. sal) asaciado al cable rojo 8 indicado por él signo +; Una vez veriicada la correccién del trabajo desa- rrollado, es sin duda posible conectar ia pila y proceder al lanzamiento del dado, pulsando el botén Pt En el lanzamiente, la velocidad de los nimeros disminuye progresivamente, hasta que tras algunos La maniobra causa el siguiente slecto: cuando se pulsa_instantes se dstienen mostrando e! resultado datinitivo. 1 botdn, los simbolos giran rdpidamente, es decir, el SS TT TT TL TTT ar dado sigue “girando"Funcionamiento del dado Un oscilador de frecuencia variable dirige un contador por 6 (C2 (ver esquema en la pagina anterior) es un conta- En realidad, al llegar al 15 queda un ecarreo dor binario de 4 bits, conectado de mode que cuenta (CARRY, pin 7) y mediante T1, que hace de NOT, solo de 9a 14, es decide 1001. 1110. enbinano. activa |a entrada de PRESET, que reconfigura el numero & predispuesto en las er tradas.de inicializacion, Los tres bits menos significatives del contador (pesos 1, 2 y 4) controlan respactivaments los transisteres que encienden @l LED central, los dos laierales y los cuatro de las esquinas, ‘como muestra la figura. ‘Contador por & (ae 9 2 14) y eonexion de as sails a Jos dlodos fuminasos del dado, El condensador C2, con el boton pulsade, se carga mediante R1; cuando alesnza una cierta tensidn, IC! lo descarga, producienda también un impulso la salida y empezando de nuevo el ciclo | Soltando el botén, C1 sigue proporcionando Ia ten- sién que carga G2, pero se descarga lentamente mediante R3; en consecuencia la frecuencia de los impulsos disminuye hasta detenerse. i} Como los impulses producidos por el oscilador srpssos oo aaa hacen avanzar al contador, ralenfizara también la progresién de los numeros mostrados enlos LED, ta hecueneia de los imputvoa produeidos por ef eacilador IC hasta detenerse en un valor aleatorio. ‘dopeade de ia tension en C2; bajo un cierto valor se detiene. | Resistencias __C2-= condensader de poliéster de 680 nF Ra = fesisenias de 8 nis, ri, eee de poliéster de g70.0F lee resistencia de harania, rojo) C4 = condensador de paliéster de 22 nF Some es a Ninieta/amatilo) Vag = resistencia de 1,5 kee (marran, verde, | 86 = reststencla de 1 kn (marron, negra, |e eae, de 2,7 ka (rojo, violeta, rojo) RB, RG, Ra ~ resistencias de 2.2 KW (rojo, ‘Bar = resistencia de 330 2 {naranja, narania, marron) ee ‘Raz = resistencia de 270 0 (rojo, violeta, m Seca pr Rag = resistencia dé 150 a (marron, verde, marin) 3 | Condensadores: oS soparte pla deg | Gi = condensedor electrolitica de 47 a bry a6 1 cireuito impreso e pone AG. sd te Tear ae ool eee 28PROYECTOS Barrera de rayos infrarrojos Un detector de paso invis Experimentamos una sugestiva aplicacién de la luz infraroja: una barrea invisible que detecta el paso de objetes o personas Sin hinguin contacto fisico. El ojo no percibe toda la gama de radiaciones ium: nasas (espectro solar), sina sdlo algunas frecuen- cias, que el cerebro interpreta como tonalidades de color del rojo al violeta La parle situada bajo el drea visible, es decir, con menor frecuencia (y por tanto mayor longitud de onda) se llama infrarroja: no la vernos, pero tambien 5 una "luz" El receptor se percata de Ia fatta de luz inraroja dabide 9 ty Interrupcion del rayo. Mia Una luz infrarroja continua sufriia interferencias pro- vocadas por la iluminacién ambiental (también ef sol temite infrarrojos), con prabables indicaciones falsas, jad, se rocurre por tanto a la ién de le sefal infrarrja, consistente en modular la banda de luz, interumpidndola penédi- camente a un ritmo rapido y bien definido. Puesto que ol receptor decodifiea, es: decir, reconoce como valida, solamente la modulacién especial, se ran otras posibles fventes (par ejemplo luz salaro le pero siempre alerta El tvansinsar de inrarrojos terminado, Wace La barrera esté formada por dos elementos principales: el emisor, que produce una banda de |uz invisible, y el sensor 0 receptor, que avisa de una presencia, Si el espacio entre ambos esta libre de obstacu- los, la luz pasa sin dificultad. En presencia de un impediment, como una persona o un objeto, el Sensor 88 encuentra en sombra Esta condicion cambia el estado de una sefial eléctrica, que puede accionar un contador, hacer sonar una alarma o simplemente (como en uestro. aso) activar un indicador luminoso, Receptor de infrarajos terminads, ccaPROVECTOS Montaje de Los componentes que se deben reconacer e insertar ‘en la placa del emisor (transmisor), mostrada en la figura, gon solamente siate; como siempre, se debe tener cuidado con ia. polaridad. Los terminales 11 y 5 de IC1 ge conectan entre si por medio de un puente con cable de cobre estafado que ‘se debe realizar por el lado de las soldaduras. Hay dos resistencias (R1, R2), un activador re~ sistive (R4), un condensador {C4}, un transistor | (71), un circuito integrado (IC'1 sobre el zicaio | | correspondiente) y un LED intrarrojo {LD 1}, Este ultimo, como se pueda ver, esta montado en No es aconsejable dobiar en Angulo recto los ter- minales de los diodes lumingsos (LED) con la mana, ya que asi se podria astllar el contenador en el punto de entrada de los propios terminales. Es preferible sujetar firmemente los terminales con una pinza, dobléndalos con los dedos par el lado ‘opuasto de la pinza con respecto al cuerpo del LED, ‘come llustra la figura. a Esta placa esta un poco mas llena que la anterior, pera hay que seguir teniendo en cuenta las mismas cosas; atencién a la polaridad de los electrolitioas C2+C5, que se deben colocar respetando los signos + y - El fotodiodo LD2 ese! sensor intrarroja: se monta como el LED del transmisor (LD1), dobléngolo con las nite, dos citcuitas: el transmisor y el receptor la barrera Angulo recta con respecto @ la placa: debe apuntar en la .| dieccion en la que se dasee enviar el rayo invisible re =e) 234 (én de fos 3 | componentes sobre ef circuita impreso def transmisor, y parte —— pastarior (iacio del cobre) det is me mismas precauciones: también tiene una polaridad que se deba respetar. En el centro de la placa hay un puente: un trozo de cable de cobre rigido paladc, Los. doe integrados (C2, 103) se sitdan en z6calos de eche pines: no 92 deben intercambiar hi insertar al reves. Digpasiciin de los coripanentes sobre el chreuita impreca el receptor, parte posterior {lado de! cote} ‘del mismo elrcuito,o Amibos circuitos de la barrera pueden funcionar con tensiones entre 5 Vy 10 V, pero si no esta prevista una instalacién fija es posible conducir las pruebas ccon ds pilas comunes de 9 V: Emisor y receptor se sitdan uno frente al otro a une distancia de mas o menos medio metro de distancia, obviamente libe- rando de obstéculos la zona que estard cubierta por {a banda invisible, Girando tentamente con un destornillador el trimmer 3 se debe encontrar una zona en la que el LED del receptor (D3) se enciende: se sitia F3 en el centra da esta zona. Se aconseja un montaje mecanicamente vestable y con una alimentacidn también estabilizada (la frecuencia depende del estado de carga de la pila). Una lente convergente normal de am- pligcion (lupa) y une. pantalla (fitro) para infrarrojos, que puede adquirirse en las Dat gin oo tienclas de electronica, permiten aumentar aes la distancia de funcionamiento, Finalmente, afadiendo el circuito mostraco en la figura, se puede utilizar un relé en lu- B) a Fito +Baiera Rit con bobina adecuada anaoot ala tensian oe simentanon, Carer aa bana = Lom E337 o equivalents ‘gar deun sencilo LED; abriendo las posibi- ——_cyeuito que se puede afactr al receptor para controlar un re: ae cerrard, lidadies a rumercsas aplicaciones prictioas. _infeerumplend el rayo de la barvera. 31PROVYECTOS Funcionamiento del circuito Tanto el transmisar como él receptor emplean el En el primer caso, hace de oscilador: produce una mismo circuito integrade NESG7, mostado en la onda cuadrads, cuya frecuencia esté contralada por figura; sin embargo, desarrolla dos funclones el grupo AC compuesto por A fel activadar) y C1, y distintes y complementanas. que controla 1 LED por medio de TRI. En el receptor, ott NESG7 (IC2) funciona sin ooo sande julie ‘embargo como decadificadar: sila frecuen- cia a la entrada ipin 3) €5 la configurada on Five de pase 62 Mose Riz y C6, le salide (pin 8) va a masa. Entrada RA C1 -eiem, temparizador ata eee Stoel Govenast, Et verséill NESB7 st disefiado especialmente para pradueit y reconocer (decodificar} tonos, es decls, frecusneias. Conan La sonal producida por el fotodiode as de pacos uV y C3 dejan pasar colo la sefal alterna, bloqueando la (millonésimas de voltiosy: 5 ampliicada por los componente continua “amplficadores opsracionales’ contenidos en 1C2, obteniendo un nivel aceptable para IC3, Es interesante observar que el fotediodo esta polarizado inversamente: ja luz que lo-goloea hace Las resistencias RB, AQ.A10 y R11 configuian lé variar su carrienta de pérdida, que en un diodo ideal ganancia total de cerca de cien mil veces, mientras dabaria ser caro que los condensadores 2 — =| Discosineacor de recuencis Esquema ée blogues. dei tansmisor y de! receptor: lt “efave" de transmision es una frecuencia cancreta. | Resistenclas C2, C3 = condensadores eleciroliticos de 2,2 uF y 16 V | Todas las resistencias son de vq C5 = condensador electrolftico de 1 pF y 16 V | | Ri, Rio = resistencias de 160 © martOn, negra, C6 = candensadar MT de 300 nF | | miartén) Varios | | Ro resistencia de 4,7 k&2 (amarillo, violeta, rojo) TRi = transistor 8C546 | Ry = Teimmer de 10 KO IC C3 = NESS? | | Ry = resistentia de 180 62 (marrén, gris, marrén) —_-‘IC2 = L358 } | Rb: RG, Riz = resistencias de 10 KG2 (marrn, negro, LD. ~ TSHAGSO3 | | narania) LD2 = BPK43 | | Ry = resistencia de 33 k@ (naranja, naranja. naranja) LD3 = dodo LED rojo de 5 mm | | PB, Ras = resistencias de 100 K&L (marrGn, negro, amarillo) 1- 2 = portapitas | | Ro = resistencia de 1 KQ (marrén, negro, rojo) not = pulsader en miniatura | Condensadores 1). 3 = z6calos para IC de 8 pines 1 Gi, C4 = condensadores electroliticos de 47 pF y 16 Vn. 2 = citeultos. impresos, | 32PROYECTOS Timbre electronico para bicicletas Un toque de distincion, mas comodo de accionar que el correspondiente mec = 5 - Vijar en bici es una actividad agradable y saludable, pero no siempre esté dispanible un carrl libre o una pista segura reservada 4 los amigos 08 los pedal Muy a menudo nos encontramas recorriendo pistas jonas de gente, y puede acurtir que tengamas que indicar nuestra propia presencia al peatén distraido ‘a al automovilista que realiza una maniobra. El ckasico timbre de muelles: os itl, pero esta bastante anticuade y 9s poco prdctico; gpor qué no construir une nueva, en versién totalmente electronica? PES sere Un avisador aciistico realizado con companentes electrénicos praduce un sonido muy distinte del tradiclonal mecanico, adecuado para hacerse notar Ademas, es técilmente personalizable, ya que la tonalidad del sfecio sonore puede variar denlro de limites empleando dos trimmers de resistencia. Naturaimente, el circuto se presta a otros usos, como la indicacion de la apertura de una puerta o un sencilo avisador de alarma en raspuosia al cierre de un contacto ESC En lugar del antigua timbre metalica hay un altavoz. del tipo de membrana de plastico resisiente a la humedad, El regultado acdstico es bueno y, dado que no hay muelles ni partes en movimiento, para obtener una sefial continua basta con mantener pulsado e! botéa de control La otra cara de ta moneda esti representada par la nacesidad de alimentacion a pilas pero, con timbrazos de dos'a res segundos cada vez, las pilas tienen una buena duracion. bliPROYECTOS Montaje del circuito La figura adjunta muestra céme disponer los compo- entes del circuito en la base de circuito impreso: quedian obviamente fuera las pilas, el altavoz y el boton de control. Estas uitimas s¢ conectarén al-circuito mediante las tres clemas bipolares (es decir, de dos contactes} especial- mente predispuestas, idertficadas en la misma figura, La figura de abajo muestra el dibujo de las pistas de cobre, os decir, ol “lado del cobre" « ol lado de fas soldaduras de la base. Disposicion de fos componentes eectrénicos en wl eiruite Inmproso do soporte. aca El trabajo puede empezar porla insercidn y la soldadura de las resistencias fjas, y después contiquar con las re sistencias variables semifjas, denominadas trimmers. yy t a Estas ltimas se intreducen @ menudo en un contenedor de regina termaplastica, por lo que conviene no insistir ‘excesivamente con el soldador, para no danarlos, 8, io Coma siempre, jos condensadores electroliticas C1, G2 y C9 se disnonen abservando escrupulosamente los signos + y— que indican su polandad. 1 circuito impreso para of timbva electrénico visto por a lado. Los dos transistores se presentan en contenedores de forma diferente, y encuentran su lugar segin la orien lacién indicada por las lineas del dibujo de arriba. Atencién en particular @ 72, el transistor final de potencia, que debe insertarse manteniendo el lado metdlico hacia la abrazadera de P1 El zécalo de 14 pines se dispone observando la posi- aa! que controls cidn de [a muesea de referencia, que hard después yamtaagane Mt las veces de quia para la correcta colocacién del into- itrida de metal grado 4093 (IC) qua da vida a todo-el eircutte, 94Ca Como pilas aconsejamos cuatro elementos de tipo AA, insertados en un portabaterias adecuado para alcanzar la tensién de alimentacion de 6 V. Los terminales del botén Pi, mantado en la posicién conveniente sobre el manillar, se conectaran a las abrazadaras correspandiantes indicadas en la figura de la pagina anterior, El altavoz se conecta a los puntos TR, sin observar polaridad alguna. El LED L1, situado frente al pane! superior del contenedor, proporciona une ingicacion 6ptica del funcionamiento. ‘Las pitas ce uso mas Aabitual (que aparecen an la imagen) tienen |g misma tension (2.5 V) pero distints carsente y eapacidad, es eer, durseién a placa, las pllas y el allavoz se insertan en una caja de plastion que se puede colocar donde sea mas seguro: pueden utlizarse, por ejemplo, las pe- quefias cajas de electronica estancas, Para proteger ol cicuito de la via 6® monta el alta voz de modo que no queden fisuras entre su quami- clon y la. pared da la caja, pero practicando varios agujeres en esta ultima para dejar nasar el sonido, ‘Tambiéi la abertura para el paso de las cables del in terruptor debara it séllada, por ejemplo con cola tipo Bostik o con silicona, para avitar la entrada no de- seada de agua. Ejomplo de caja estancas o igeras adecuades Para contener ef circuito de timbre ofectrinies. PRUEBA... EN LA CALLE Antes de cerrar definivamente ia caja conviene probar el circuito, y elegir la posicién de los trimmers ‘que dé lugar al sonido mas agradable El trimmer Re determina la tonalidad de la noja base, entre unos 200 y 2.000 Hz, mientras R1 controla la ve- locidad de modulacién (una espe- cig de encende y apaga ciclico), entre 1 y 19 impulsos por segundo, (Como punto de partida se aconseja situar amibes controles en la mitad de su recerrida, y después moverios en un sentide y en el atro, evaluando de olde el resultado final. ‘Auna cierta frecuencia es probable que el contenedor presente resa- ancia, que se traducira en un ma- yor volumen sonaro, siempre de- seable Altavooes resistentes af agua, can cone de pléstico y soporte,PROYECTOS Funcionamiento del circuito EI mecanismo se basa en una frecuencia de reconocimiento Para realizar cuatro osciladores de onda cuadrada se pacidad de los dos condensadores C1 y C2, de los uilizan dos secciones dal circuta intagrado IC1 y un que deriva cirectamente la cistinta gama de fre- cuddruple NAND con entradas ca activadar Schmidt cuencia que-se puede obtener de cada ascilador, apartado Digital de la lec- 17), rimer oscilador, que com- nde R3, Ra y C2, permite generar la nota base: el se- gundo, que abarca Ri, R2 y C1, se coupa de la modul cién. Observe la distinta ca- Esquema electron timbre electrénico para biel. Tig Ei oscilador de modulacién enciende y apaga ol cia bastante baja, no tiene problemas de sisipacién y principal, actuande sobre una de las entradas del calentamiento. AND: resulta una onda compuesta, camo la mostrada en la figura, E\ altavoz no funciona en las condiciones éptimas al estar recorrido por corriente siempre en el mismo Mediante RS, la salida del oscilador controla el tran- sentido, pero no queda activo durante al tiempo sistor T1, que a su vez gabiema en conducciin T2, suficlente come para sutrir datos. dejando pasar corriente al alta- vor y al LED. Dado que T2 funciona como un sencilla: interrupter de frecuen- > fi uty Lin Produceléa de i onda cuadrata =! i ‘Sefial ala salica ‘imodulada par e! timbre electronice. Osciladior maul | “Resistenclas (1/4 W 5%) Lr = dioda LED rojo de 5. mm | Ra, Ray = trimmer de 1 ka Ths transistor BCigo” Ra, Ry» resistencias de 470 0 (amarillo, violeta, marrén) T2 = TiP3gA -R3 = resistencia de 120 a (marron, rojo, marron) IC = integrado MOS (na CMOS) 409g ~ R6 ~ resistencia de 560.0 (verde, azul, marin) Varios ——_ Ry = resistencia de 56 0 (verde, azul, negro} Pi= botén normalmente abierto . 7 Condensadores_ ~ TR's pequeiio altavoz de 8alzWoadlgW | Ci = condensador electrolitico de 100 Fy a6 WV pata mayor potencia, de membrana estanca | cay€3 = et idores electrolticos da 47 pF y 16 Vn. 3 = elemas bipolares para ciruito Impreso “Semiconductores oo 1 = eircuito impreso ce ee aMando a distancia de ultrasonidos Un aparato para dar ordenes con un silbido silenciaso EI olde humano e¢ capaz de percibir sonidos de freeueneia comprendida entre 20 Hz y 20 KHz mds ‘9 menos, salvanda las diferencias individuales y la inevitable reduccion de ilidad con el de Los sanidas, es decir, las vibraciones del aire, que quedan fuera de este campo audible se liaman raspectivamente infrasonidos (bajo los 20 Hz) y ultrasonidos (por encima de 20 KHz). Otros sares tignan distinta Sensibilidad, por ejemplo las perros son capaces de oir frecuencias mas altas y los miureiélagos los utilizan como "sonar* para moverse Apidamente en la oscuridad mas complet Ertransmisor de ultrasonides ocupa un espacio bastante Pedueldo; observe la eapsula del transduetar ORY RECEPTOR Como todos los mandos a distancia, también este se compone de dos circuitos cistintos, realizados en placas separadas: el transmisor (tx) y el receptor (rx), EI primera emite ultrasonidos a una cieta tre- cuencia (40 KHz mas 0 y él segundo detecta la presencia o activa un rele conmutador, cerrando un contacta y abriendo otro Es cutioso observar cémo el mismo modelo de transductor ultrasénico se emplea tanto como alta voz (en el transmisor) como micréfone (en el re. ceptor El receptor de ultresonldos 8s mas comple, yo quo tiene que ampliicar y detectar la debi! sefa! captada por el transcuctor, Los primeros mandos a distancia de televisién fun- cionaban con ultrasonidos, como el sencilo dispositive propuesto en este proyec Un mando a distancia por ultrasonidos es insensibie iterferencias luminosas: a diferencia del de ojos, puede uilzarse también a plena luz del ‘sol sin que sea necesario proteger el receptor. EI cireuito que proponemos puede funcionar come mando a distancia y también come detector de paso, activandose cuande un abstaculo interrumpe la barre- ra de ultrasonidosPROYECTOS Montaje de los dos circuitos E! transmisor es muy sencillo: los componentas, exe cluida la pila. (de 9, 0 12 V para mayor patencia) y el boton, se mantan en la placa del circulto impreso, disponiéndoios como en la figura. El Uinioa componente polarizada es el 2dcalo para el sircuita integrado, que so _monta teniende euidado ome siampre con la correcta eolocacion de la marca se referencia, El ransductor ultrasénico se aplica doblando sus term rales an angulo recto, de modo que la sefial sonora, que sala de los agujertos de la parte anterior, se propague en la diraccion deseada, Disposicion de Jes componentes en ef eicuita impreso del tansmisor de ultasanides. Ga Como siempre, es necesario orientar correctament los diodos y los transistores, refinéndose a la figura: el relé puede insertarse solo de una forma, porlo que no sxiste posibilidad de error, También en este caso, el transductor ultrasénico se monia en Angulo recto con respecto al circuito impreso, y la pila (0 alimentador correspondiente) debe ser de 9 V No se debe olvidar el puente de cable: la placa deja espacio (y agujeros) para otros dos components, tuna resistencia y un transistor, que se utilzan en la variante descrita en la pagina siguiente, Puente Dieposicidn de ios componentes en ef crculta impraso dol receptor de ultrasonides Alimentande los cireuitos con ta polaridad correcta, y pulsando el bot6n del transmisor, el relé del receptor saltara. El aislamiento de los contactos es redu- ida: no hay qué conectarlos a 220 V, sino a bajas tensiones. Et trimmer del transmisor, que controla la frecuencia, estard requlado por la maxima distancia oe funcio- namiento, partiendo de cerca y alejéindose progre- sivamente. El receptor es ademas sensible a todas las frecuencias, pero los transductores: de ultrasonidos: tienen una frecuencia de resonancia, en la qué presentan el maximo rendimiento: se encuentra regu- en! Cult Henpreso det transmis lando el trimmer visto desde o! lado de! cobre, 38CEI a Montando también T y RB, come muestra la figura. | receptor se convierte en un detector con memo- ria: si la bamera de ultrasonidos se interrumpe, el relé sata y permanece cerrado. Se puede ‘reinicializar’, es decir, devolverlo a su condicién de reposo, reactivando la transmisién interrumpida y pulsando el botén de recuperacién PY del receptor Sino se desea esta funcion de memoria, basta con no montar ios transistores TS y T6, y sustituir 9 por un puente de cable: nuestro circuit puede asi trabajar de tras modos distinios. Esquema seketrico del tranemisor: Rt, 2, RB y CL conérolan la frecuencia do oscilacién. Sessa ee ey Los ultrasanidas no viajan sélo en linea recta: al ser andas muy cartas (de menos de 1 cm a 40 KHz), tienden a rebotar, especialmente en las superticies lisas. Por 650 65 posible utilizar el mando @ distancia también si fa se esté en la linea de vision, utilizarsdo por ejemplo él cristal de Una ventana coma "espejo", naturalmente él alcence seré inferior. Diversos objetos pueden producir ultrasonides: si se agitan unas llaves teniéndolas cerca del receptor, probablemente el relé saltard, Montando tamblén T4 y R9, ef mando a distancia se convierte en tn detector de interrypcién de Jos ultrasanies Ga TE Como se ve en ol esquema, ol transmisor no e¢ otra cosa que un circuit Integrado, que directamente ol transductor ultrasénico. controla Se trata, una vez mas, del versatil 555, que funciona como oscilador de onda cuadrada: la estabilidad buana y Ia corenta de salida es suticiente para accionar el transductor TOR. Este ultimo es un dispositive piezoeléetrico: es un aislante para la corriente continua, pero absorbe ‘energia (produciando ultrasonidos) si se alimenta a una frecuencia lo suficientemente atta CCireulta impreso del receptor, visto pore! lado del eobre, agPROYECTOS Funcionamiento del receptor La figura muestra el esquema del receptor, en la del transductor TDR esta ampificada por TH y T2. ‘versiGn base (mando.a distancia): la sefial procedente Los diodos D1 y D2 forman un detec- tor, que redirecciona la sefial amp cada, cargando lentamente C3; tras unos 200 mseg. stiles también con funcién de ant-interterencias, T3 em- pieza a conducir. La base de TS se encuentra asi @ masa, por tanto su eolector va al positive, proporcionando (mediante R11) comriente de base a T6; ‘86te Ultima conduce, haciendo saltar al rel. Exquema eléetricn del receptor dé ultasonides, utllrade came un enelio mando a distancia. En la variante "detector de paso” (ver figura}, TS y Té forman un flip-flop: el colectar de cada uno esta conestado a una resistencia a la base de! otro, Si falta la sefal, T4 oonduce ponienda en corte a TS Y. por tanto, en conducci6n a TE: la tensin en AI baja casi hasta cero y TS ya no puede conduct, ni siquiera si Td se abre de nuevo, Detatfe so! esquema en Ia El tinico modo de hacer saltar ¢! relé consiste en oe pulsar el botdn F1, quitando asi corriente de base a ‘detector con T6, que se abre. ‘mernoria". Tadas las resistencias son de 1/4 W 5% 'Ra, Rs. Ro = resistencias de 20 2 (martin, negro, narer) Transmisor ae resistencia Ge 560 Gt (verde, azul, amarillo) = Resistencia ‘ey = reslstencla de 2.2 ka oj, ro, rolo) . Ra = resistencia de 1 kt (marrdn, negro, raja) (R6, Rio = resistencia de 1 ki (manon, negro, rojo) ‘ba = vesiatenc de 9.9 a (nara, narnia rjc) Ry, PS, Rat, Rea = resistencla de 4,7 ke ‘Rystrimmerdesok = 3 bh ae — Gh candensador cerca 2 3.3 nF Gm condensador de pollster deaz nF ee sondensador alien ee SS a =H= condensador 0 OF a ae Se seresin inion tes = condensader de poliéster de 1c0nF Sreenanaatce ultrasénico de 4o kH2 a Oh, De ~ diodos sNaguas : —— pi = pulsador normalmente ablerto a = iodo IN4oor ‘4 anciajes para circuito impress Th 12,73 TH T§ = BCP — 1 z6calo de & pines 16 = BCaa7 1 = cleeuite impreso TK —— ‘TDR = transductor ultrassnico de.4o kHz i de 9 Vx ieamblo P= uit Luc oe wea ee er ee nee y= resistencia de 470 ka (amarillo, violeta, amarilis) x = ciculto Impcesa RX 40PROYECT Detector de Iluvia A ‘Una famosa cancion de hace algunos afios invitaba a cantar bajo la liuvia, pero no siempre e| agua que cae de las nubes as motivo ¢ fuente de alegrias. Lea tt Incluso una fina lluvia primaveral puede estropear la jornada, si fuera se tiene aparcado el descapo- table con asientos de cuero y madera... y el techo ablerto La ventana ligeramente entomada para dar aire a las plantas puede crear un gran problema si en lugar de la brisa sorprende de repente un chaparrén, Te Dado que las previsiones del tiempo son por natura- "a z } leza pace fiables, ol Gnice mado segure de detectar nt la lluvia es... jesperar a que ilueva! Sin embargo, podemos evitarnos tener que salir cada cinco minutos para controlar el tiempo aprove- chandones da un comodo elrculte capaz de activar- 5@ con las primeras gotas que caen del cielo, Este circuito emite una alarma aciistica que dura unos quince segundos, avisando del inicio del mal tiempo y permitiendo asi intervenir inmediatamente. E/dotoctor de luvia terminade, sin el sensor (ver pagina sigulente). Essa Enire otros uses, indicamos la alarma de inundacién juego entre ami- de la lavadora (antes de que avise el vecino de abajo), gos, ola indicacion de que la bafiera esta gor fia lena, El circuito se presta también al juego de la *maquina de la verdad", haciendo sujetar en la mano los terminales del sensor a la persona en cuestién (que no earra ningdn riesgo}. ieee tae engiritat, Siel sudor de le piel supera un cierto nivel, quizés por al cheuito detects una pregunta algo comprometedora, el timbre suena. limediatamente la No es fiable en absoluio, pero puede ser un divertido Perdida de agua minima, recbe 11 44- PROVYECTOS Montaje del circuito La placa (circuits impress) dai detector de lluvia, visible en la figura, acamoda todos los camponantes a excepcién de la pila del indicadiar aciistico, llamado tambien "zumbador” No hay ailiculladas de montaja especiales; como siempre es neceserio prestarla maxima atencién a la correcta orientacién e insercién dé los. componentes polarizados (todos, salvo las resistencias) E] imagrade 4093, que al tinal da montaje se inserta en el zéealo, e8 un CMOS: conviens descargar a toa la electricidad estética propia (oor ejemplo, tocando un radiador) antes de tocario. Paes Lees Para detectar simplemente la presencia de agua, 0 para el "juego dé la verdad", basta mucho menos: en la practica, dos cables fibres ¢ das pistas préximas en un pequefo circulta impreso. Lo mismo ocurre para el sensor de nivel, por ejemplo en el caso da la bafiera: se puede también conectar un cable tierra (grito) ¥ colocar el otro a la altura deseada pare el agua. Un rudimantario sensor de exterior (eficaz, aunque un 42 Disposicion de Jos compenentes.en al clreunto del sensor de uvia mm Tenn Hay distintos modes de realizar un sensor; uno especialmente refinacio consiste en disefar y realizar un circuito impreso de deble espiral. como el mosirado en la figura Una gota ds agua, gracias a las sales que contiene como impurezas, causara una ligera conduceién ene las dos pisias, qué Sera inmediatamente detec: tada por e! circuit, En etvas palabras, la presencia de agua, aunque mini- mma, tandré como efecto una racuccion de Ia resisten- cia entre las pistas, que ya no estaran perlactamente aisladas entre Si Sensor de agua de dobte espinal (les dos pistas no se tocan}; opcianalmente se pueden elseliar des pains con las ‘lantes atternados. 000 lento} se realiza ‘calocando bos extremos de Ins dos cables an la Norra do una maceta, lo mas cerca posible und da atro. Sensor te exterior: cuando Ja terra ‘55 humedeco, su resistencia = | | de tgudos | | = Detect Esquema de bloques del circuit. Varios 11,02,03 = dlodos 1Ngnas: Ti.Ta transistores NPN tipa BC54eC 0 equivalentes Ty translstores NPN tipo BES47 o equlvalentes Ir operacional ThoBh 6 LFS36 Ica operacional Cagago oro) a = eld miniatura de 32 ¥, x cleato (WIC = transductorplezoeléctrico de cisco 2xbcalos de 8 pines 1 rbcalo de 14 pines 1 iteuito imprese ‘rewetas de tori de dos poios pera ivaito imoreso 1 regleta de tomfins de tres polos pare cieuit imreseIndicador de nivel con medidor de nivel de pico Un practico indicador del nivel medio y de pico de las sefiales de audio Es importante conocer el nivel de la sefal de audio, 5 decir, eu amplitud, per ejemplo para grabar voz o musiga en una cinta eon los mejores resultados Si le sefial es demasiado débil, para escucharia sera necesario elevar mucho el volumen, amplificande asi @1 inevitable ruldo de fondo del aparate grabador, Por otra partg, una sefial excesiva causard la saturae ‘lon magnética de les partioulas de Ia cinta, dando como resultade Ia “detormacion” de los picos e intro- duceion de una desagradable distorsién. SEU Los medidoras de nivel, o vimetros, {del ingles VU- meter, "volume unit’: unidad de volumen) electrome- cénicos mostraban la informacion mediante una aguja en movimiento en une escala graduada Una solucién mas robusta y naderna consiste en utilizar una banda de LED. que sé ilurnina hasta la posicién correspondiente al nivel medio de la seftal Nuestro clrcuito hace otra cosa también: mide el de pico, es decir el valor maximo alcanzado p: CEM) Para mostrar dos informacicnes diferentes, en la misma banda de LED, se visualizan por turno: el valor media aparece como una banda luminosa, y el de pico como un sole punto. Esta versal hecamienta puede utiizarse para medic la amplitud de cualquier sefial de audio 0, conec ga a Un micréfono, el nivel sanoro presente en e! ambiente, En todo caso, la indicacién es en decibelios (48) cada LED indica aproximadamente 3 dB ds varia- cién, es decit, una duplicacién del nivel de energia elécirica 0 acustica viimetro terminado: observe [a fila de LED que Madcan el tive! de la sesial aplicads a la entrada. Li calidad de ls grabucion depende mucho de! nivel comoeto de Ia sefal enviads al aparato de grabacisn la safal en los instantes anteriores: es el que hay qua controlar para una correcta grabacién Un vornetre ae agua ‘98 un galranametra, ‘consetado para funcionar ‘coma medidor do Ia tension siterne, con indieactén en #8.PROYECTOS Montaje del circuito jidad del circuito, los A pesar de la relative compl componentes no son muchos; atencién a los tres 5 i puentes de cable pelaca, y a las resistencias que se ‘eben montar en verical (R11, AI, R14, R15) Los LED, de tipo rectangular, se deben colocar bien alineados, respetando la polaridad: @l catodo, normal- mente correspondiente al terminal mas corto, debe ‘estar del lado marcado come “k' Silos LED se montan en el barde de la base, canvie- ne no insistir demasiado con el soldedor jos ifimos {nes de la derecha son de distinlo color que los otros, pare indicer niveles altos (amarillo) 0 excesivos (rojo). Pano de montale de los componentes de nimetro: pars no ‘eguivsearse eanslane eontliy bien antes de morta In plazas, Ee El wometra necesita normalmente alimentacién, 5 Vcc estabilizadios, entre las puntas marcados coma +45 ,V (terminal positivo) y 0 V (terminal negativo), y la, sef'al de audio a medir Esta Utima se apiica, mediante un cable apantalla- do, entre el punto in (conductor interno) y el mismo 0 ¥ (malla extema} que es la masa del cireulte, Aplieando una sefial, por ejemplo de ia salida para cascos de un lector d2 CD, se verd una barra tu- minosa mévil (el nivel medio) y un punto que indica el pico maximo de la propia sefal Latio de las scldaduras del ciculto Impresa: dade la ensidad de 138 pistas, #8 necesari tener culdada dena ‘erear cortacireultos ean el cabre Ei trimmer P1 sé regula obsewando la pantalla, de moda que se obliene un paso gradual del LED Dd, ccontrolado gor IC1, al LED DS, controlado por IC2. Una indicacién en decibelios (6B) es siempre relativa un valor de referencia; en nuestro caso, no se ha ‘ E O41 voreee dicho que los LED rojos correspondan electivamente al limite que se desea para la sefial Bena ay ‘Se quede mositicar faciimente la sensibilidad del cit- cuito, conectando un potenciémetro de 4.7 KM a la € trada, de mado que se atonde la sefal hasta que los LED rojos se enclendan con el nivel deseado. Tarado (puesta « punto) de ta sensiblidad de entrada de! vimetro, pare aprovechar la escala entera de LED.nel Para poder representar la amplitud de una sefal, es necesario medirla, cosa que se hace con un detectar Pa Un detector norma! puede medir la ampiltud media de ln seta. ‘recorder oi raior maximo durante algin tiempo, Disponienda por tanto dé una tensién continua que indica el nivel de la seal, es necesario decidir qué LED encender, de mado que se dibyje une banda luminosa. Se puede hacer con una serie de comparador mo en la figura: ei se supera una tensién de referen- Gia, e! LED coraspondlente se enciende (de un modo similar un ‘flash ADC", ver leccién 21 de Digital), Eligiendo oportunamente los valores de las resisten- clas utlizadas para tomar la tensién de referencia, 5& puede tener una ingicacien lineal o bien logaritmica (par ejemplo en dB). Un divisoe resistive y una serie de comparedores permiten ‘realizar una visualizacion de bandas de LED, Detector Ge valor medio FS Interrupiae (sent) 1 Detector de pico Comparacor Se ios LED ‘soredo Esquema de bloques del wimetro con ineieador de pice: ei principio 4o funeionamiento as bastanto seneilio. normal que, en su forma mds sencilla, se musstra en la figura. El congengador de salida se carga con los ploos de la ‘onda que forma la sefial, después se descarga bas- ‘ante deprisa para seguir el perfil da la propia onda Haciendo que se descargue mas despacio (R oe valor slevado}, #| condensador mantiene curante mas tiempo &! nivel alcanzado, es decir, recuarca la amplitud maxima de la sefial, es decir, 2! nivel oo pica, Nar La figura muestra el esquema de bloques del Cirouito; las salidas de los dos detectores (valor medio y de pico) se envian alternativamenta ala pantalla de LED. (Cuando se manda la salida del detector de pico, al circulto ds las LED se le pide que muestre so- lamante el punto maxima alcanzade, en lugar de una benda luminosa entera, Como la conmutacién se produce con bastante epider, el ojo pereibe la banda y al punto como su estuvieran presentes al mismo tiempo en los LED, mientras que én realidad 88 muastran or turnos. 63Funcionamiento del circuito Los amplificadores operacionales IC48 y & IC4A forman los dos detectores de media y de pico; son una version mas sofisticada de los sencilios detec: tores de diodo mostradas en la pagina anterior ICAD es un filtro de paso bajo, mientras que IC es el interruptor analégico, que elige una de las dos sefales pro- cedentes de los detectoras. y cambia al mod de visualizacién (banda a punto) La onda cuacrada, necesaria para la ‘conmutacion de los propics_interrup- ‘ores, esi producida por IC4C, que junciona como oseilador de trigger Schmit (ver leceién 20 de Analdgica. “Tantos los operacionales camo el con. mutador anaidgico necesitan también alimentacién negativa, os procucida por IC5, un integrado espacializado, Finalmente, IC1 @ IC2 contienen la se- rie de comparadores necesarios para ‘ancender los LED, de modo que s@ v- eed sualice la amplitud da la sefal a la entrads, Resistencias C2 = condensadar de 1 pF 35 de tantelio ALR2 = resistencias de 22.0 C3 = condensadar de 4,7 nF de poliéster R3,R6 = resistencias de 330 kA Ce = candensadar de 58 nf de pollster Ry = resctancia de x60 kai (@ bien 150 bea en sarie con 10 kei) C5 = candensadar de 4,7 HF 6,3 ¥ de tantalio Rg = resistencia de da ko. Cé,C7 = condensadares de 10 uF 3 ¥ de tantalio Ry = resistencle de as0 ko C8 = candensadar de 330 pF 10 V eletrolticn R5,Ba0,815,Ri6 = resistencias de 100 ba Varios Ro = resistencia de 560 kt 1.01 = diodos LED verdes rectangulares | Rin = resistencia de 220 ko Dra = clade LED amarillo rectangular Rug = resistencia de 1 Mc 1Dr3.014 = dloos LED tojos rectangulares Bug.fss = resistencias de 470 ker Dis.016.007 = dlodos al silico 1Ngaaa Bir = resistencia de 18 #2 Nes = TLC 339 0 bien LM33 | aides = vetsencas de a5 Ice = Lois | Rzo = tesistencie de 33 0 1G = 9066 | Ras = cesstencia de aa kn 1 = A324 | B22 = resistencia de 39° 0 ICS = ICL7660, 23,R24,R25,R26 = resistencias de 150 1 26cala de 8 pines | Px = trimmer de 2,2 kat vertical 3 zéealos de 14 pines | Condensadores 1 rOcala de 18 pines | Ci condensador de «70 nF de poliéster 1 cireuite impreso 64Distorsionador para guitarra Un sencilla circ 'o para hacer mas agresiva el sonido de este instrumento No todos pueden tocar como Jimi Hendrix, pero si pueden tratar de imitar el ido da las guitarras eléctricas de los afios mas rugientes del Rock, con F maylscula El tono éspero y “molesto’ de la tipica guitarra de ro mas dulce de la guitarra clésica, suele ser habitu exasperade por via electronica opuesto al mente Eso es posible porque se trata de una guitarra eléctrica, cuyo sonido no es producido por una caja resonante sino por un captador magnética (pick-up) Gel que sale una sefal manipulable a voluntad. ae La nota emitida por un instrumenta, por ejemplo un LA natural, coresponde a la frecuencia dela oscliacién acustica (o eléctrica) producida por el propio instrumento. A paridad de nota, no obstante, puede haber Notables diferencias de timbre: e! sonido dulce de una flauta es muy distinto al metalice da un trombén, Come hemos ilustrado an la leccidn 16 de Anaidgica, el timbre depende de la forma de onda, es decir, del contenido de arménicas, las frecuercias multiples o la nota fundamenta eee eee es Aterando una forma de onda 60 cambla €u eontanléo arménica, y de ahi el timive percibido por e! olde. Ty Para mostrar dos informaciones diferentes, en la misma banda de LED, se visuelizan por turna: el valor medio aparece como una banda luminosa, y el de pico como un solo punto. Por ejemplo, amplificando excesivamente una sefial, sus picos positives deberfan superar la alimentacién (y los negatives la masa), pero eso es obviamente imposible Los picos, por tanto, se aplanan, creando una distor siOn, es decir, Infroduciendo arménicos que antes no. Ip eran; esto es bastante desagradable en un equip: e alts. fidelidad, pera no en un concierto de rack, Erdistorsionador para gubarra eléctriea terminado, 17Todos los Componentes ol circulto, a excepciin de la pila, dé los controles y de las tomas de entrada y Salida, encuentran su lugar en la base dal circuito i moreso, Segun la disposicion mostrada en la figura El circuito es bastante sencillo: solamanta es nece- sario tener cuidado. con la correcta orientaelén de los elementos polarizados: los condensadotes elec- trolitices (todos salvo C3, que es de pokéster) y los tres transistores, Estos uiltimes sof todos del mismo tipo, por lo que no 66 posible confusién alguna; ‘come siempre, conviene hacer una pausa entre luna soldadura y olra para ne: calentar las. uniones Disposicién de las camponentes en el circuit impreso del distorsionador Alas regletas indicadas come 4, 5, 6, 7. 8. 9.en fa figura de ama se conecta un potenci¢metro doble (0 tandem") formado per dos petenciémetros controiado par el mismo eje. Tratandose de dos controles de volumen que trabajan de moda complementario, seria preferible un poton. ciémetra del tina. “log-antilog’; si no se encuentra, se puede paner und lineal Las conexiones al potenciémetro se muestran én la figura de abajo: hay seis cables que se deben conectar del modo indicada; conviene que sean lo mas cores posible. de otro modo 4, 5. 7 y 8 daben apantallarse. Normalmente, en el campo musical se utilizan conectores de tipo jack de 6,35 mm, por lo que conviena adoptar las correspandientes tamas (que $2 montaran daspuds en la carcasa externa). La conexién entre toma y circuit imprese se lava a cabo con cable apantallado, para evitar captar inter- ferencias (especialmente zumbidas) © preducit auto- oscilaciones. En el caso més sencillo, basta oon conectar el conductor central dal cable de entrada a la regieta marcada como 3 ef la fqura dé arriba, y SU malia de masa a la regleta 6 (utllizada también por el potenciémetro}. Lado de cobre dl crcuto impreso, es deci, Indo de las soldadures. 66 Montaje del circuito ‘Se pusden tambion utilizar potonciémotros de desitzamiento logaritmicos, montenda uno al revés y contralandolos eon wna sale manivels,om En lugar de conecter simplemente la alimentacién & la regleta. correspondiente, se puede hacer que el circuito se encienda s6lo cuando se inserta el conector procedente de ls guitarra. reds de sonsctor onilerater <= Basta con utilizar una toma Jack con contacto auxiliar, estar apantallados) la alia v2 proteccién va como siempre a masa, posiblemente.a la regieta 6. y eonectarla como en la figura; también se muestra come se pueda insertar y retirar el distorsionador con un interruptor de pedal El conductor central ge la toma jack, y los cables que van a la regleta 2 y 3, deben Cesveccr ca ‘Tas 196 eonoxionos (aparte se las malas de proteccién) ‘pera el encendi¢o automaticn {ya conmutacién de pedal. ‘Dade el entomo de trabajo, se debe utilizar una caja robusta, preferiblemente metélica, en la que Conectando la guitarra a la toma de entrada y la instalacién de amplificacién al jack de salida se puede verificar ai ouen funcionamiento del eireuito, simplemente tocando y escuchando. Conmutando el interruptor St, se debe pasar del sanido normal al distorsionado, mientras que el potenciémetro P1 permite regular ét Porcentaje de distorsion introducido. desde cero hasta el maxima. a se practicarén [os agujeros necesarios para las tomas de jack de entrada y salida Sie! intertuptor St esta montado en la parte superior de la propia caja, se puede accionar cémedamente con el pie: es necesario emplear un interuptor muy robusto. ‘Quien tenga habilided podrd realizar un segundo pedal ‘que le permitira regular la posicion del potenciémetro 1 mientras suena, en lugar de elegiria antes de empezar. El grado de distorsion s@ raguia una sola vez con e| ‘trimmer RS, de modo que sa obtenga el timbre prete- ride, tambign en funcion de la amplitud de la sefal producida por el pick-up de la guitarra. Lae vibracianes fos cucrdas aitoran of ‘campo magnitica en tomo a a bobina del Pickup _—_ickan que produce variacianes de tensa. evFuncionamiento del circuito La sefial de entrada puede enviarse directamante 4 praduciendo el efecto de distorsién que se deseaba la salida, conmutande el interruptor S1 para omitir el obtener. Circuito, o bien entrar en TRY Este uttime lo amplfica y lo pasa & TR2, que constituys s! autentico distorsionador. que no es ota 08a que Lina élapa ampiificadora mal polarizada (tata también la resistencia de emisor) Por tanto no amplfica como suele ser habitual en modo lineal, sino que altera la farma de onda g TRL eamana i ® ne i Tce t ¢ Esquema elécttico del distorsionadar ‘bara guitarra; of transistor TR2 Come se ve también per al esquema de bioques dela Girando P1 a un exlremo se pasa la sefal original figura, la seal de la etapa final (TR:3} pusde prace- hacia la otra parte $e selecciona la distorsionada; las Ger de dos entradas: amplifica la diferencia entre las posiciones intermadias pérmiten mezclarlas a dos sefales. voluntad, El trimmer AS acta variands la polarizacion de TR2, y por tanto el tipo de deformacién de la forma fis do cok Gare Gas Ms, istoronador Misecor Anefcodor suse eelae a 3 es permite combs lt sei oiginal yo istorsionada, Resistencas, todas de wl W 5% “Cz = condensador electro de 220 UF 16 i = tesistencla de s00 «1 (marrén, negra, man} Tranelstores Ra, Ro = resistencias dé 10 KA tmaréa, negro, natanja) TR, TRa, TR3 = transistores npn BD546 0 equivalentes Ry, Rie = resistencia de 15 KO (marrén, verde, naranja) Varios ~ - ~ Rg = resistencia de 2,2 K&2 (rj0, rojo, rojo) ‘St - interruptor de botén metalic (eccionamienta o Rs = trimmer de 47a Ko con €! pie) : Ry = resistencia de 33 Ka (naranja, naranja. naranja) 2 = potencimetro deble de so Ka, logiantilog a (si no Ra = resistencia de aga Xa (marén, verde, amarie) se encuentra) lineal Rip ~ resistencia de &.2 Ket (tls. 0, rio) 1 toma Jack de 6.35 mm mono esténdar de panel | Rud = resistencia de 5,6 KA (verde, azul, rojo) 1 toma jack de 6.35 mim mono esténdar de panel | | Condensadores 2 repletes de 3 polos: | | G4 ©, Ca, Cs, C6, C8 = condensadons elecooitins de io uF 6’ 3 regletas de 3 polos: | | C3 = condensador de poléster de 3,3 nF + circuit. impreso 68PROYE Este dispositive es de antiguo orlgen militar: se utlzaba para deteciar minas y sanear terrenos, es decir, para la bisqueda de artefactas bélicos ne explosionados; coma veremos, es también cémado en casa. Es capaz de descubrir la presencia de masas metdlicas ocultas bajo un strata ne metilico, sin la necesidad de isico alguno con la herra- Tienta, Naturalmente las versiones de los ahos 40 pesaban mucho y eran incd- medas de manelar, ya que estaban construidas con tubos termoiénicas, es decir, valvulas: hoy basta con un mindsculo circuito integrac. mr Cuando se hace un agujero en la pared con un taladro, se tiene siempre la duda de danar algun conducto que pase justo por ese punto. Dada la gran cantidad de tubos (agua, luz, gas teléfono, televisidn) que pasan por nuestras casas, probabillidad no es ni mucho menos baja, especial- mente en la cocina 0 en el bai. Nuestro aparato proporciona entonces una itil ayu- da, ya que permite detectar la presencia de tubos metalices, como los del agua o el gas y, en menor medida, también de cables eléctrioes, El detector de metalos forminado, El detector se basa en un sencilla principio: la presencia de un objete metdlico ceca de una bobina altera mas a menos notablemente su inductancia Si la bobina forma parte del circuito resonante de un osciladar, | frecuencia de la onda producida por este ultimo se desplaza por etacto de la variacién do inductancia, La inouetancia co reauce, | Esta variacién se convierte en un desplazamiento de tono de una frecuencia audible, que se puede percibir claramente mediante unos cascos. La proximi¢ad de una masa metalica modifica ta indvetancia, y ‘por ello eambia Ia frecuenca de resonancia det osclinsonMontaje del circuito El cireuito, a pesar de la aparente complejidad de su funcién, es bastante sencillo, ya que las piezas a montar son pocas y quedan bien separadas. Se siguen aplicando aqui las habituales indicaciones relativas a la correcta orientacién de los conden- sadores electroliticos y de los integrados, incluida IC3, que parece un transistor pero es un requlador de tensién completo. IC1 es una vieja serie CMOS, por la que es bastante delicado de manejar se debe siempre descargar a tierra antes de tocario; con el Circuito terminade, no son necesatias precauciones especiales, Disposicion de les componentes del detector de metales sobre la base def circuto impreso. Para alimentar el oireuito se nedesita una tensién continua dé 18 V, que puede proporcionarse cénoda- mente con dos pilas de 9 V situadas en serie y conc: tadas @ los terminales + y -. Como auriculares sirven unos coma los de un walkman: se puede montar una toma jack de 3,5 mm, conectando juntos las dos polos centrales da modo que se escuche el mismo sonido en ‘ambos auriculares. Los cables de conexidn al potenciémetro RS deben ser lo mds cortos posible, porque torman parte de un cireuito oseilante; deben conservarse lejos de otros cables. pistas te cobre, En un disco de cartén duro de al menos 16 cm de didmetro, se practican ocho cortes de 4 cm de largo y unos 2 milimetros de ancho a la largo de toda la Citcunterencia, come se ilusira en la figura, Preparado el soporte, se debe crear una bobina de seis vueltas de un conductor tlexble (aislado) a través de la serie de cortes, teniendo cuidado de colocarias alterativaments en las dos caras Gel disc, Una vez terminado, los dos extromos del cable podran alcanzar la regleta que queda libre en un margen de la placa indicada con la letra L. a bobina coptadora constitye la parte més importante det detector de metales, por le ave.debe constrirse con culdado, 70Con ia alimantacién y los caseos conectados, y con la senda captadora lejos de masa metalicas, en los auriculares se debe escuchar un sanido continuo, reletivamerte estable. Si el volumen fuera excesivo, se Puede atenuar poniendo una resistencia (por ejemplo 30100 2) 0 un trimmer de 220 2 en serie con el candensador C3, e8 decir, & los cascos. La tonalidad del sonido sa debs pader variar moviendo el potencidmetra de reguiacién AS, hasta el limite de su desaparicién en un delerminado punto: esa es la posicién central de tarado. En eorespondencia con un abjete metaice ocuto, se escuchers ‘un eambio en 1a tonailad de In note emit, Aproximando la bobina a un ebjete metilico, por ‘sjemplo un manojo de aves, el sonido debe aparecer 69 nueva 0, en cualquier caso, cambiar de tonalidad La entidad de ta variacién depende de la consistencia a la masa metalica, y de su distaneia a la bobina: las columnas de cemento armade se podrin detectar rapidamente, Quien tenga buen cide pedrd regular AS de modo que obtenga una nota fija, y después escuchar algntamente las variaciones de la nota desplazande la bebina sobre al suelo o la pared. Para obtener la maxima sensibilidad, conviene evitar ‘el uso de cajas metalicas: Io ideal es utilizar una caja normal de pléstico, que entre otras cosas os ‘eomoda de manejar. La bobina se fija.@ una cierta distancia de la caja de ‘control, tanto para facilllar su uso como para alejaria del cuerpo y de los objetas metalicos, como las dos piles. Una posible solucidn consists en un tube de plastica ‘que Se puede conseguir cortando a medida el palo de luna escoba 0 el tubo de una vieja aspiradora, como mueetea la figura. ‘Ejemiplo de montaje de bobina, eaja y soporte, Tube matateo Bosina det cartader = Movimiento dela babina Corre cascas pucd utitase porfoctamente cualquier par do surlulares, dot tio empleado can los lectoes de CD 0 con les wafeman.Funcionamiento del circuito Las dos puertas NAND IC1h @ IC1c forman un frecuencias suma y diferencia (ver leccién 26 de sencilo oscilador, cuya frecuencia es variable cam- Analégica). blando el valor de RS, es decir, actuando sobre el potencidmetro de regulacién La frecuencia de otro oseilador, Ri a ts (Cia “taoerde ie lor valores‘cie Somali 6 C7, C8 y, sobre todo, de la | | [wt bobina L; cuando esta cerca de 2 una masa metélica, la frecuencia cambia, Las dos seftales, ambas digitales, se aplivan a las entradas de IC1d, que funciona como mezelador: a \a salida tambien estaran las Exquema eléetrice del detector de metates. - = Si por ejemplo un oscilador funciona a $00 KHz y el por un integrado especial (/C3), que es un “regular iro a 500,3 KHz, on la salida de IC1destard presente dor linaal* de sélo tres terminales: entrada, masa y (entre otras cosas) una nota audible similar a la salida. Giferencia de las das, es decir, 300 Hz, ‘aaa amplificada por IC2.'Una microscépica romulaoie variagsén de 0, 1 por mil, es decir, de 600.000 Hz a 500,050 Hz, causara un desplaza- miento de la nota de audio de 200 Hz a 260 He (0 @ 250 H2), en cualquier caso pertecta- mente audible. Como la constancia del alimentador es importante, es establlizada i Diterensia ene las-doe mecuereas ‘eaccos Mezcladar — Amplicadar desde audio eonine Exquama de bloques se! dotector do motaies: la = diferencia entre dos freeuencias permite escuchar Warlactones minima. Oesdator UC Resistenclas C7, €8 = condensadores Fi, R3, Ry = resistencias de 400 Ka manda, negre, amarillo! Semiconduetores 2, R6 = resistencias 2 2,2 KA (9]0, rola, 100) IGE = 40s (no HC) Ram resistencia de 3,3 KE (naranja, naranja, rojo) Kea = 748 : | 5 = potencidmetto linea! de 20 Kez iG = 78la2 Condensadores Varios Ca. C3. Co = condensadores electobticos de 100 uF 16 V cascos de 8 O16 (= condensadar elecrolitica de 30 wF 16 V ‘rtalo de 1 pines 5, 69 = condensadares de poliéster de 100 aF 1 abcalo de pines = | GE’ condensadar cetdmico se 82 pF (coeticiente 4 clreulta impreso ' térmico No) 1 bobina captadara de fabricacén propia (ver el teto) = a otFuente de ali Prescindiendo de la tacnolagia de construccién, todos Ics circuitos sléctricos y electronicos requisren la conexién directa @ una fuente de energia de caracteristicas adacuadas. Muchos dispositives slectrénicas, coma los pro- yeclos de este curso, funcionan con una bala tensién continua, cé modo que no presentan iesgo de descargas Para estas y otro tipo de pruebas, es util dispo- ner de una fuente de alimentacién de labora: toro, capaz de producir una tensién continua regulable y bien estabilizada, con una buena corriente de salida CI Soe 0 Las tensiones continuas requeridas con mayor tre- ‘cuencia, tanto en ambito prefesional como en prdci- cas principiantes, son generalmente § Vee y 12 Voo. En algunas aplicaciones analégicas se ufilizan poten: Giales mas bajos. también de S610 3 Woe, 0 mucha mas altos, hasta 18. Veo 6 mas: an él campo industrial rina soberana la tensién estandarde 24 Vee. Una herramienta vilida de laboratorio dabe entonces disponer de un cémodo mando para la configuracién de icdas los posibles valores en la gama de 3 a 24 V. como hate nuestro dispositive La fueite de alimentacion extabitzads part laboratorte de tension variable, terminads, Para conocer la tensién de salida se puede utlizar ol polimetro.o, mas elegante (para los que estén dispues: tos a gastar mais), montar un voltimetro de panel ya listo, del tipo analégico o digital Guando s@ hacen pruebas es {cil causar conodirculs tos © sobrecargas: por tanto es importante que ta fuente de alimontacién esté totalmente protegida, co mado que no se dave en ningun caso, Si se desea redondear, s@ puede afadir también un 73. mentaci Produce una tension variable de 3a 24 V, con2 A de corriente Un istoratorio equipade eon abundante instrumentacién ‘de todo apasionado de ia electronica. ‘Voltimetro de pane! que, con na resistencia en paralelo de A eos MN sade laboratorio amperimetro de panel, de modo que se conozca, en todo momenta, fa corriente suministrada al circuito, 19 baja valor camo la mostrada, 69 canvierte en un amperiatraPROYECTOS Montaje del circuito A diferencia de to normal, la base de ciroutto: Imprese contiene solamente una parte del circulto; los campa- nentes de alta tensidn y de alta comente s8 montan ‘extemnamente. La realizacién de la base no presenta ninguna difcultad: basta con seguir la disposicién de los componentes mostrada en la figura, Naturalmente, es necesario, como siempre, tener culda- do con la correcta polaridad de los dos condensadores electroliticos C2 y C4, y de los diodos Dt y D2. Dispotilon de at components en Ia Based rule ‘impreso de la fuente de alimentacitin. La parte de circuite comprendida entre ¢l enchute a la red y el transformador, que incluye por tanto el interrup- tor y el fusible, estd a una tension de red de 220 V altemnos. Por la tanto se necesita un aislamiento preci- 50, por ejemplo con tubos dé pidstica especiales, y debe haber por lo menos un centimetro de distancia al El cableado del secundario del trans- tormador a la base no implica riesgo de descarga, pero se debe utlizar un cable de seccién adecuada (al menos 1.8 mm2) para la fuerte corriente que se va a mangiar. El puonte rectifieador PR1 tiene nor- malmente un agujero para ta tacion con tomillos a la caja metdlica (que acta 68 686 modo de disinador), en aso contrario s8 puede utlizar una ‘sola termoconductora especial. El condensador de filtro C5 pusde arse horizontalmente a la caja con una cinta metdlica, o bien simplemente pegado al fando de la propia caja. \Cableado dt fos componentas externos: en rojo las cables de alta tensién, en arvaritlo ‘0s reeomldos por fuerte comiente, 74 contenedor o a otros cables. El esencial hilo de tierra (amario-varde) del cable de ‘2d 5e fa con tomnillos y arandalas a la caja metalioa, rascéndola primero con papel de lija para elminar posible bamniz y garantizar un buen contacto.IC1, que contiene el auténtico regulador, dabe ser enfriado: se monta en un disipader de buena super- ficie, mejor si es expuesio al exterior (de otro modo se necesita une buena ventilacién).. Como et encapsulado del integrado est coneciado & lia salida, 8 necesario interponer una hoja aislante especial con tomillos y arandelas adecuadas (vendi- dos normaimente en kit), y si se desea también una, capucha de plastico. Los cables entre IC1 y base deben ser muy cortos y de gran seceién, de otro mode se afiaden des condensadores de 190 nF montados muy prdximos al integrade: entre entrada y masa y entre salida y masa. E! intertuptor SW1, el potenciémetro y los dos diodos luminosos pueden montarse directamente en e! panel frontal, empleando las abrazadsras de plastico espe ciales para los LED. En el mismo panel encontrarén su lugar las dos aran- delas de sallda, roja (positive) y negra (negativo}; esta itima podrd estar conectada también a la masa metilica de la caja. Las conexlones a las arandelas deben ser de buena secclén (la habitual 1,5 mi), mientras que para los de LED y potenciémetro no hay especiales requisites, adas las bases actuales que se utlizan. Eee) Veriicados cables.y aislamientos, se puede conectar un polimetro a la salida (si no esté el voltimetra) y ‘encender el alimentadar: se deberd let una tension, regulable grands P1 El interruptor SW1 permite minimizar la disipacién, el integrade regulador IC1, bajando la tension a la entrada cuando se utiliza una tensién baja a la Salida. Se configura en 12 V para tensionas de salida com- prendidas entre 2 Vy 12 V, y en 24 V cuando es nacasario disnoner de tensiones superiores; si la cortiente absorbida es muy baja, siempre se puede dejar en 24 V. le entada, se rodues notabiemante la potenels disipada en el reguiador con bajas tensiones de salida, yaltes ‘corrontes on la carga, 75PROYECTOS Funcionamiento del circuito E\ interruptor SW1 permite elegir si emplear sala lax 1.41 = 33,8 Veo mas o menos, de los que se quita mitad del secundario del transformacor, 8s decir, 12 la caida en los diodes, aproximadamente 2 V, Vea, 0 8l secundano entara, es decir, 24 Vea La otra mitadt da SW1t anciende uno de los dos LED, En los extremos de! condensador de filtro CS se para Indiear visualmente la tensién de entrada encuentran por tanto 12x 1.41= 16.9 Voc o bien 24 seleocionada. con el mismo interruptor. wire el ora woe | dea Exquema eléctrico de fa fuente de alimentaciin estabilrada regoleble para laboratorio, Eee ICT contieng un completo regulader, que utliza una Los diodes 01 y D2 proporcionan un reeerride de reterencia precisa de tension intema, y manfiene la descarga pare los electrollticos C5 y G4, de moda Salida estable en el valor configurado con Ré y AB. que se evita que al apagar se encuenire tensién inwersa en los extremos de IG1. Los condensadores, ‘Como 1 potenciémetro P1 esta en paralelo a RB. de poliéster C1 y C3, situados respectivamente en permite modificar su resistencia, regulanda en con- paralelo oon los electroliticos C5 y C4, compensan secuencia también el valor & la salida del estabii- las caracteristicas relativamente insuficientes a las zador frecuencias mds altas. Resistenclas — (C1 = regulador de tensién LiM336« . 1 resistencia de 3.8 Kix (marta, gis, ojo) ———=——_fencapsulado TO3) Pao 79£1 ICt operacional amplifica la Sefial de entrada. que se aplica 8 la entrada de los tres fitros actives constituidos. vee mente por ICb, ICic e IC. Dividen la Samal en tres ban- das: la primora @s un paso alto para los agudos, la se gunda un paso de banda para las treeuencias medias y la teresra un paso bajo para los tonos de baja frecuencia, Ala salida de cada filtro hay un detector de amplitud. for- made por un rectificador de dos diedas: la tensién pro- ducida por él hace conducir al transistor, que enciende mas 9 menes los LED eorrespon- dientes. La ganancia de Ia etapa de amalificacién {(|C1a) se raguia automdticamente segin la corriente absor- bida por los LED finales, que atraviesa también el LED B13. De hecho, cuanto mas ge iluming D13, més baja ta resistencia de Ia fotoresistencia F1 situaga frente a Resistencies (todas de v/a W 5%) | Re= resistencia de 4S kA Imanrén, verde, naranja) | Ra, Ry = resistencias de 4 MA (marron, negro, verde) Rm resistencia de + ka (marron, negre, rojo) Rs, RB, RO = resistencias de xo kei (marrén, negro, narania) é, R7 = resistence de 470 keb [amailo, violet, ararlc) Rao ‘= resistencia de 27 ke (rojo, violeta, naranja) resistencia de 22 Ki (roa, ro, naranja) sstencia de 220 42 (Pej, 10/0, ama) = cetistencia de 4,7 KO (amario, valet, rojo) Ruz, Raf resistencias de 6,8 ka (azul, gris, rojo} Condensadores Ci = condensadar de potiéster de x00 nF | Co, Ch = condensador electrolfca de 47 UF 10 ¥ | Cals condensadar elecroitin de 100 UF 3 | Ce = conaensador de pollster de 15 nF | C6 = condensador de polléster de 3-3 nF Funcionamiento del circuito Esquema eléctrica de los pslcodélices de bolsilo de LED: R45 ~ resistencias de 100 ki (mann, negra, amarillo) él, aumentando Ie retroalimentacién negative so- bre IC1a, y por tanto reducienda su amplificacién Los dos LED amarillos Did y D15 se utiizan sin em- bargo, curiosarente, como referencia de tensin (42 V aproximagaments), para proporcionar el “cero” de referencia para fos cuatra ampliticadores, operacionales. G7 = condensador de poliéster de 47 nF 8-9 = condensadores cerdmices 2 220 pF Cio = condensador electraltice de 10 uF 63. | Cis, Cra. C13, Cig, Cos senndensadorelectoltico det yF 30 9 Componentes activos Ths, TR2, TR3 = transistoves 8C546 (et = TUCa74 0 T5276 - L324 1, 02, 05, De, D5, 06 = diodes al sili 1Naxda (bj, DB = digbos LED tojos de 5 mm, 50 mA 1p, Dio = dlados LED: verdes dé 5 min, 50 mA Dn, Dra = diodos LED amarilios de s mm, 50 mA (13 = diodo LED rojo de 3 mm, 50 mA Dag-25 = diodos LED amaillos de 3 mm {de cualquier tipa) Fr = fotoresistenda de 5 mm Varios (ON-OFF = miniconmutadar de palanca MICRO = cépsula microfénica electet 1 dircuita impress 80Talk-over Un mezclador automatico para insertar la vor sabre otra sefial Con él nombre de talk-aver (literalments “hablar encima") sé identifica un dispositive elactrénico casi dasconocido: Le i para los no entendides, pero muy uit en una mesa de Fra tes contral de ausio. Realiza la superposicién automatic de dos fuentes de scnida, par ejemplo los comentarios de! disc jockey sobre el fragmento musical que se esta escuchando. Mas en general, resulta practico cada vez que un comentario oral se daba superponer a-una base musical (0 incluso hablada), sin interven cién. det operador. EEE DDE LA Utllizando un mezclador normal con dos potencié-~ réelizando asi una mezcla pertecta, sin ninguna in metros, uno para la musica y otro para la voz. seria tervencida manual, necesario bajar él volumen dal primero cuando sé empiece a hablar. Canara de walnen Para evitar esta incomodidad, que se traduce tan bién en una mezcla imperfecta a la minima distrac- cién, se pusds controlar el potencidmetro por la 5 | testo misma sefal de la vor Side De este modo, nada mas aumenta el volumen de la Revel voz, al de la musica se reduce automaticamente, i a Principio de funelonamlento del talk-over: el nivale fa se oral controta el de Ia satin! musical El uso mas obvio dat dispositive consists naturalmen- 3D) een hablar sobre un tragmento musical. por ejemplo d durante una fiesta, haciendo que la voz no esté nunca = ‘cubierta por la miisica, Habitualmente en la televisién se puede observar el a uso que se hace de este dispositivo para sustituir Ia voz original con su traduccién simutténea, es decir, en tiempo real Naturaimente no es necesario que la sefial prioritaria, (es decir, ia que atenia a la otra) sea precisamente £5 tat-over permite fa mercia automitics: cusndo se habia por UN VOz: se puede por ejemplo realizar una disolu- 1! micréfono, In misica se baja so. ‘¢l6n automatica entre dos fragmentos musicales.