Está en la página 1de 60

Gua para el cumplimiento de la meta 43 del Programa de Incentivos a la

Mejora de la Gestin Municipal

PROGRAMA DE INCENTIVOS A LA MEJORA DE LA GESTIN


MUNICIPAL DEL AO 2017

GUA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA META 43

INCORPORACIN DE LA FUNCIN DE SANIDAD ANIMAL PARA


LA ASISTENCIA TCNICA EN LA PREVENCIN Y CONTROL DE
ENFERMEDADES PARASITARIAS

Toshiba
Incorporacin de la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y
control de enfermedades parasitarias

Jorge Csar Rodrigo Barrenechea Cabrera


Jefe Nacional
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA

Janios Miguel Quevedo Valle


Director
Direccin de Sanidad Animal

Jos Percy Barrn Lpez


Director
Oficina de Planificacin y Desarrollo Institucional

Elaboracin de contenidos:
Equipo Tcnico de la Direccin de Sanidad Animal - Subdireccin de Control y Erradicacin
de Enfermedades

Servicio Nacional de Sanidad Agraria


Direccin de Sanidad Animal - Subdireccin de Control y Erradicacin de Enfermedades
Av. La Molina No. 1915 La Molina
Telfono: 313-3300 (Anexo 1933) y 313-3314 (2342)
Correo electrnico: Ver Directorio
Portal Institucional: www.senasa.gob.pe

Diseo y diagramacin:
Secretaria Tcnica

Tiraje:
2200 ejemplares, 1ra edicin
Lima-Per, mayo 2017

Todos los derechos reservados


Permitida la reproduccin total o parcial por cualquier medio siempre y cuando se cite la
fuente.
CONTEN
Toshiba

GUA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA META 43

INCORPORACIN DE LA FUNCIN DE SANIDAD ANIMAL


PARA LA ASISTENCIA TCNICA EN LA PREVENCIN Y
CONTROL DE ENFERMEDADES PARASITARIAS

4
PRESENTACIN

En las zonas rurales del pas, la crianza de animales constituye la principal actividad que
sustenta la economa familiar de 1, 973,829 productores pecuarios. Sin embargo, la crianza se
realiza en condiciones precarias, hacindolos vulnerables a enfermedades endmicas como las
parasitarias provocando prdidas econmicas, merma del rendimiento animal, deterioro de la
calidad del producto, aumento de los costos de prevencin, control y tratamiento y muerte de
animales.

Las enfermedades parasitarias afectan la produccin pecuaria as como la salud pblica y sus
riesgos se encuentran asociados con los sistemas de produccin. Se estima que las
enfermedades parasitarias producen prdidas que van desde 300 mil a 10.5 millones de dlares
al ao por causas de mortalidad, disminucin de la produccin de leche, carne, lana, abortos,
decomiso de vsceras en los camales y la baja aceptacin de consumo en los mercados.

En ese sentido, desde el ao 2012, en el marco del Presupuesto por Resultados se ha


implementado el Programa Presupuestal 0039 Mejora de la Sanidad Animal, estrategia que
tiene como finalidad asegurar que los productores cuenten con disponibilidad de animales
sanos en el mercado. La presente Gua es un instrumento tcnico orientador para el
cumplimiento de la meta 43 Incorporacin de la funcin de sanidad animal para la asistencia
tcnica en la prevencin y control de enfermedades parasitarias del Programa de Incentivos a
la Mejora de la Gestin Municipal (PI) del ao 2017 que busca mejorar la provisin de servicios
pblicos locales prestados por los gobiernos locales.

Con esta meta se pretende disminuir los riesgos de ocurrencia de enfermedades parasitarias en
la ganadera y su impacto en la salud pblica a nivel nacional, contar con un rea de atencin y
asistencia tcnica en las municipalidades, fortalecer la articulacin territorial en los tres niveles
de gobierno y mejorar la asistencia tcnica en sanidad animal orientada a la prevencin, control
y mejora de la salud animal en enfermedades parasitarias.

Ministerio de Agricultura y Riego


Servicio Nacional de Sanidad Agraria
Direccin de Sanidad Animal

5
NDICE

PRESENTACIN .............................................................................................................................................. 5
NDICE ............................................................................................................................................................ 6
1.- ASPECTOS GENERALES ............................................................................................................................. 7
a. Objetivo ............................................................................................................................................. 7
b. mbito de aplicacin ......................................................................................................................... 7
c. Marco Normativo .............................................................................................................................. 7
d. Fecha de cumplimiento de la meta ................................................................................................... 7
2.- DESARROLLO DE ACTIVIDADES PARA CUMPLIR LA META 43 .................................................................. 8
a. Cuadro de actividades y nivel de cumplimiento. .............................................................................. 8
b. Entidad responsable del proceso de evaluacin del cumplimiento de meta ............................ 10
3. DIRECTORIO ............................................................................................................................................. 10
4.- ANEXOS .................................................................................................................................................. 13
A.MODELO DE DOCUMENTOS ................................................................................................................ 13
B.- PREGUNTAS FRECUENTES .................................................................................................................. 43
5.- SIGLAS..................................................................................................................................................... 46
6.- GLOSARIO ............................................................................................................................................... 47

6
1.- ASPECTOS GENERALES
a. Objetivo
La presente Gua tiene por objetivo establecer las pautas y procedimientos a seguir por
las municipalidades para el correcto cumplimiento de la meta 43 Incorporacin de la
funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y control de
enfermedades parasitarias del Programa de Incentivos (PI) 2017.

b. mbito de aplicacin
El mbito de aplicacin de la presente Gua es de alcance a las Municipalidades no
consideradas ciudades principales con menos de 500 viviendas urbanas (No CP con
menos de 500 VVUU), segn el Anexo N 01 de los procedimientos aprobados mediante
Decreto Supremo N 394-2016-EF.

c. Marco Normativo
En el siguiente cuadro presenta el marco normativo aplicable a la meta:
Nombre
Dispositivo Legal
Ley N 29332 Ley de creacin que crea el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestin
Municipal
Decreto Supremo N 394-2016- Aprueba los procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignacin de los
EF recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la gestin Municipal del ao 2017
y aprueba otras medidas
Ley Orgnica de Municipalidades:
Artculo 80, Saneamiento, Salubridad y Salud:
Subtitulo 2. Funciones especficas compartidas de las municipalidades provinciales,
numeral 2.3,
Ley N 27972
Subtitulo 4. Funciones especficas compartidas de las municipalidades distritales,
numeral 4.2,
Artculo 86, Promocin del Desarrollo Econmico Local.
Subtitulo 2. Funciones especficas compartidas de las municipalidades provinciales,
numeral 2.4
Subtitulo 3. Funciones especficas exclusivas de las municipalidades distritales,
numeral 3.5
Ley N 30518 Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017
Decreto Legislativo N 1059 Aprueba la Ley General de Sanidad Agraria
Decreto Supremo
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria
N 018-2008-AG
Aprueba la actualizacin de la calificacin y relacin de organismos pblicos -
Decreto Supremo Califican al SENASA como Organismo Tcnico Especializado de acuerdo a lo
N 048-2010-PCM dispuesto por la Ley N 29158

Resolucin Directoral N Aprueban Instructivos para el cumplimiento de las metas del Programa de Incentivos a
002-2017-EF/50.01 la Mejora de la Gestin Municipal para el ao 2017

d. Fecha de cumplimiento de la meta

Las municipalidades deben cumplir con la meta N 43 de acuerdo a las fechas establecidas en
el Cuadro de actividades y nivel de cumplimiento del numeral 2.

7
2.- DESARROLLO DE ACTIVIDADES PARA CUMPLIR LA META 43

a. Cuadro de actividades y nivel de cumplimiento.


CUADRO DE ACTIVIDADES Y NIVEL DE CUMPLIMIENTO
ACTIVIDADES (1) ESPECIFICACIONES MEDIO DE VERIFICACIN PUNTAJE
La Direccin de Sanidad Animal del
Actividad 1: SENASA verificar en el aplicativo Modulo
Ordenanza Municipal publicada que
Modificacin del Reglamento de de Registro Web - Municipalidades, hasta
aprueba la incorporacin en el ROF de la
Organizacin y Funciones (ROF), el 27 de octubre de 2017, la copia de la
funcin de sanidad animal para la
incorporando la funcin de publicacin de la Ordenanza Municipal de 15
asistencia tcnica en la prevencin y
sanidad animal para la asistencia acuerdo a lo sealado en el artculo 44 de
control de enfermedades parasitarias a
tcnica en la prevencin y control la Ley 27972 Ley Orgnica de
nivel local.
de enfermedades parasitarias. Municipalidades.

La Direccin de Sanidad Animal del


SENASA verificar en el aplicativo Modulo
de Registro Web - Municipalidades, hasta
Actividad 2:
Resolucin de Alcalda designando al el 27 de octubre de 2017, copia de la
Designacin del responsable de 10
responsable del rea tcnica encargado Resolucin de Alcalda designando al
ejecutar la meta.
de ejecutar la meta. responsable del rea tcnica encargado de
ejecutar la meta.

Recursos formulados en el PP 0039.


Actividad 3:
Mejora de la Sanidad Animal, en la
Formulacin de recursos para el
actividad 5004169. Prevencin, control y Los recursos asignados para el ao 2018
ao fiscal 2018 en el Programa
erradicacin de enfermedades en los se verificarn en el Mdulo de
Presupuestal (PP) 0039. Mejora 25
animales del Producto 3000523. Produc- programacin y formulacin SIAF-SP (1).
de la Sanidad Animal, durante la
tor pecuario con menor presencia de
fase de formulacin del
enfermedades en sus animales por el
presupuesto correspondiente.
control sanitario.

La Direccin de Sanidad Animal del


Elaboracin del padrn de productores SENASA verificar en el aplicativo Modulo
pecuarios locales existentes dentro de su de Registro Web-Municipalidades, hasta el
Actividad 4:
jurisdiccin en referencia al IV CENAGRO 15 de noviembre 2017: i) El reporte 35
Elaboracin del padrn de
2012 y registro del padrn en el aplicativo resumen del registro del padrn de
productores pecuarios locales.
Modulo de Registro Web- productores pecuarios locales y ii) La
Municipalidades. declaracin jurada firmada por el Alcalde.

Resolucin de alcalda que aprueba la


incorporacin en el POA del Producto:
La Direccin de Sanidad Animal del
3000523. Productor pecuario con menor
Actividad 5: SENASA verificar en el aplicativo Modulo
Incorporar en el Plan Operativo presencia de enfermedades en sus
de Registro Web-Municipalidades, hasta el
Anual (POA) el Programa animales por el control sanitario y la 15
31 de diciembre del 2017: i) La copia de la
Presupuestal (PP) 0039. Mejora Actividad 5004169. Prevencin, control y
resolucin de alcalda aprobando la
de la Sanidad Animal. erradicacin de enfermedades en los
incorporacin en el POA y ii) El POA.
animales del PP 0039. Mejora de la
Sanidad Animal.
PUNTAJE MNIMO PARA CUMPLIR LA META 80 PUNTOS
PUNTAJE MXIMO 100 PUNTOS

(1) Se verificar la programacin fsica y financiera

8
Actividad 1: Modificacin del Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF
incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la
prevencin y control de enfermedades parasitarias

El Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) es un instrumento tcnico - normativo de


gestin de la municipalidad que establece el marco legal y los lineamientos de poltica en la
organizacin municipal, as como las prioridades o estrategia institucional ideada por la entidad.
Este documento ordena las funciones y actividades de cada entidad.

Pasos para la incorporacin de la funcin de sanidad animal en el ROF:

Paso 1: Incorporar la funcin de sanidad animal

La municipalidad deber elaborar el informe tcnico que sustenta la modificacin del ROF
incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en prevencin y control de
enfermedades parasitarias.

Importante: El informe tcnico que sustenta la modificacin del ROF


deber elaborarse en base a los Artculos 7, 30 y 31 del Decreto
Supremo N 043 2006 PCM, su aplicacin segn corresponda. Ver
Anexo N01.

NOTA: Cabe sealar que la finalidad de esta meta no considera la creacin de una
nueva Unidad Orgnica dentro de la estructura de la municipalidad. Se debe de
identificar en el organigrama municipal el rea o unidad ya existente que tenga cierto
grado de compatibilidad con las funciones de sanidad animal, por ejemplo rea o
Gerencia de Desarrollo Pecuario, etc.

Paso 2: Aprobar la modificacin del ROF

El alcalde, en el marco de las atribuciones otorgadas en el Artculo 20 de la Ley 27972, Ley


Orgnica de Municipalidades, convocar a los regidores para presentar en Sesin de Concejo
la propuesta de incorporacin de la funcin de sanidad animal para ser analizada, debatida y
aprobada. Posteriormente, en el Acta de Sesin de Consejo (Anexo N 02) se firma el acuerdo
para aprobar mediante Ordenanza Municipal la modificacin del ROF incorporando la funcin
de sanidad animal. El Alcalde emitir el pronunciamiento favorable en el Acuerdo de Consejo
(Anexo N 03).

Paso 3: Aprobacin y publicacin de la ordenanza municipal

La municipalidad deber aprobar y publicar la ordenanza municipal que incorpora en el ROF la


funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y control de
enfermedades parasitarias.

9
Segn el acuerdo de Concejo el alcalde emitir la ordenanza municipal que aprueba la
incorporacin de la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en prevencin y control
de enfermedades parasitarias en el ROF, esta ordenanza deber de publicarse segn el
Artculo 44 de la Ley 27972, Ley Orgnica de las Municipalidades (Anexo N 04 y 05).

ARTCULO 44.- PUBLICIDAD DE LAS NORMAS MUNICIPALES

Las ordenanzas, los decretos de alcalda y los acuerdos sobre remuneracin del
Alcalde y dietas de los Regidores deben ser publicados:
1. En el diario Oficial El Peruano en el caso de las municipalidades distritales y
provinciales del departamento de Lima y la Provincia Constitucional del Callao.
2. En el diario encargado de las publicaciones judiciales de cada jurisdiccin en el
caso de las municipalidades distritales y provinciales de las ciudades que cuenten
con tales publicaciones, o en otro medio que asegure de manera indubitable su
publicidad.
3. En los carteles municipales impresos fijados en lugares visibles y en locales
municipales, de los que dar fe la autoridad judicial respectiva, en los dems casos.
4. En los portales electrnicos, en los lugares en que existan.
5. Las normas municipales rigen a partir del da siguiente de su publicacin, salvo que
la propia norma postergue su vigencia.
6. No surten efecto las normas de gobierno municipal que no hayan cumplido con el
requisito de la publicacin o difusin.

Medio de verificacin

La Direccin de Sanidad Animal del SENASA verificar en el aplicativo Modulo de Registro


Web - Municipalidades, hasta el 27 de octubre de 2017, la copia de la publicacin de la
Ordenanza Municipal de acuerdo a lo sealado en el artculo 44 de la Ley 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades.

10
Actividad 2: Designacin del responsable de ejecutar la meta

Paso 1: Seleccionar a 01 funcionario como responsable de ejecutar la meta

Un paso importante para el cumplimiento de la meta es la designacin de un responsable que


se encargar de poner en marcha las acciones establecidas para el correcto y oportuno
cumplimiento de la meta 43.

La designacin deber realizarse mediante resolucin de alcalda, la cual deber considerar el


cargo del funcionario que ser responsable de ejecutar la meta.

Se sugiere que la persona responsable de la ejecucin de la meta sea un profesional o


tcnico con conocimiento en sanidad animal.

Paso 2: Redactar y aprobar la resolucin de alcalda

La municipalidad emitir una resolucin de alcalda la cual designar al responsable encargado


de realizar las acciones necesarias para el cumplimiento de la meta 43.

La resolucin de alcalda debe ser redactada segn formato proporcionado en el Anexo N 06


Modelo de resolucin de alcalda designando al responsable de ejecutar la meta, y suscrita
por el titular de la municipalidad.

Medio de verificacin

La Direccin de Sanidad Animal del SENASA verificar en el aplicativo Modulo de Registro


Web - Municipalidades, hasta el 27 de octubre de 2017, la copia de la Resolucin de Alcalda
designando al responsable del rea tcnica encargado de ejecutar la meta.

11
Actividad 3: Formulacin de recursos para el ao fiscal 2018 en el Programa
Presupuestal (PP) 0039. Mejora de la Sanidad Animal, durante la fase de
formulacin del presupuesto correspondiente

Los plazos para el cumplimiento de la Actividad 3 se enmarcan en lo establecido en la


Resolucin Directoral y Directiva que emite la Direccin General de Presupuesto Pblico el
Ministerio de Economa y Finanzas para la formulacin anual del presupuesto del sector pblico
con una perspectiva de programacin multianual para el ao 2018, la misma que es publicada
en el Diario Oficial El Peruano.

Para cumplir esta actividad se deber seguir los siguientes pasos:

Paso 1: Programacin y priorizacin de la meta fsica

Cada municipalidad debe programar y priorizar la cantidad de animales1 a atender para la


prevencin y control de enfermedades parasitarias en su mbito municipal en coordinacin con
el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), en base a los modelos operacionales2
(criterios de programacin y priorizacin) de la actividad articulada 5004169. Prevencin,
control y erradicacin de enfermedades en los animales, del producto 3000523. Productor
Pecuario con menor presencia de enfermedades, correspondiente al Programa Presupuestal
0039 Mejora de la Sanidad Animal.

Para este fin se debe considerar los siguientes criterios tcnicos:

Criterios de programacin:
Se atienden los animales de produccin de importancia en la economa local (bovinos,
ovinos, caprinos, porcinos y camlidos sudamericanos domsticos) que padecen de
enfermedades parasitarias priorizadas: Parsitos gastrointestinales (coccidiosis,
fasciolosis, Paramphistomum sp., etc.), Parsitos broncopulmonar (filariasis),
Parsitos externos (miasis, garrapatosis, piojo, sarna y otros).

Criterios de priorizacin:
Identificacin de la(s) especie(s) priorizada(s), especies ms ms susceptibles.
Identificacin de la(s) enfermedad(es) parasitaria(s) ms frecuente(s) o de importancia
econmica.
Prevalencia de la enfermedad en las localidades del rea de intervencin.
Caractersticas propias de la enfermedad: ciclo biolgico de los agentes causales,
mortalidad, morbilidad, hospederos intermediarios cuando correspondan, entre otros.
Carga parasitaria del hato.

1
Priorizar la o las especies de mayor importancia econmica de su jurisdiccin.

2
El modelo operacional del PP 039 se encuentra en el link: https://www.senasa.gob.pe/senasa/wp-
content/uploads/2017/04/MODELOS-OPERACIONALES-2017.pdf

12
Factores de riesgo medio ambientales, geogrficos, estacionalidad y presin de la
infeccin.

Paso 2: Programacin presupuestal

Estimar el presupuesto en funcin a los insumos necesarios para ejecutar la meta fsica
(cantidad de animales a atender, pruebas diagnsticas, servicio de personal profesional y/o
tcnico, materiales y equipos). El siguiente cuadro presenta como referencia la relacin de
materiales de campo y/o servicios para el tratamiento de animales, con aplicacin de
antiparasitarios a fin de prevenir y controlar enfermedades parasitarias, en base a ese listado de
insumos se deber estimar un presupuesto teniendo en cuenta el nmero de animales, la
cantidad de dosis administrada, el precio de venta de los productos distribuidos y
comercializados en su jurisdiccin.

Listado de Insumos bsicos (Bienes/Servicios)


Actividad: "Prevencin y Control de Enfermedades Parasitarias en los Animales"
(Ejemplo para vacunos)

Unidad
Proceso Sub proceso Accin Detalle de Bienes / Servicios
Medida
Antiparasitario, frasco x 1 Lit. (uso 2 veces al
Frasco
ao), dosis aprox: 50 ml/500Kg PV
Ficha registro productores, block x 50 hjs,
Block
tamao A4, o/c
Pistola dosificadora automtica x 20 ml Unidad
Viticos Comisin de servicios
Pers/da
personal/da,
Desparasitacin Gasolina 95 octanos, 15/mes x 2 meses Galn
de animales
Personal 1 x 12 meses. Pers/mes
Naricera metlica grande Unidad
Productor Parte diario de tratamientos, block x 50 hjs.,
pecuario con Block
Prevencin y tamao A4
menor presencia Soga Nylon, Metros
Control de
de enfermedades
Enfermedades Adrenalina 0.1%, frasco x 50 ml. Frasco
en sus animales
Parasitarias Algodn hidrfilo x 500 g. Paquete
por el control
sanitario. Alcohol clnico, frasco x 500 ml Frasco
Coffe Break, 30 asistentes/evento/ 2 eventos Serv/da
Impresin folletos (trpticos/dpticos), couch
Capacitacin - Millar
full color, 115 g,
Difusin Impresin afiche, couch, full color,150 g,
Unidad
30.5 x 42 cm
Aviso radial, 1 x da x 20 ds x 4 meses Serv/mes
Papel bond A4, 80 g, Millar
Movilidad local Servicio
Supervisin
Local Viticos - Comisin de servicio Servicio
Gasolina 95 octanos, 10/vez x 4 veces Galn

13
Paso 3: Registro de la Programacin Fsica y Presupuestal en el SIAF

Ingresar al SIAF 2018 y seleccionar la siguiente cadena presupuestal:

Estructura funcional
Cdigo Denominacin
programtica
Programa presupuestal 0039 Mejora de la Sanidad Animal
Productor pecuario con menor presencia de
Producto: 3000523 enfermedades en sus animales por el control
sanitario
Prevencin, control y erradicacin de
Actividad: 5004169
enfermedades en los animales
Prevencin, control y erradicacin de
Finalidad: 0106658
enfermedades en los animales
Funcin: 10 Agropecuaria
Divisin funcional: 024 Pecuario
Grupo funcional: 0048 Proteccin Sanitaria Animal
Unidad de medida 341 Animal atendido

NOTA: La meta fsica con unidad de medida animal atendido, corresponde al


nmero de animales que van a ser tratados con antiparasitarios para prevenir y
controlar enfermedades parasitarias.

Es importante saber que el monto aproximado programado en el SIAF asignado


en el PP 0039 ser el presupuesto con el que contar la municipalidad para
realizar el tratamiento antiparasitario en los animales de produccin de su
jurisdiccin.

La municipalidad deber realizar la programacin de sus recursos siguiendo TODA la cadena


presupuestaria hasta unidad de medida: Animal atendido, es decir la cantidad de animales a los
que el prximo ao realizarn los tratamientos y es sobre esa cantidad de animales que tienen
que realizar la programacin de su presupuesto.

Medio de verificacin

Los recursos asignados para el ao 2018 se verificarn en el mdulo de programacin y


formulacin SIAF-SP3.

3
Se verificar la programacin fsica y financiera.

14
Actividad 4. Elaboracin del padrn de productores pecuarios locales

El empadronamiento consiste en la obtencin de informacin necesaria durante la visita a los


predios o establecimientos de los productores. Esta actividad tiene como finalidad actualizar el
registro nominal de los productores pecuarios existentes en el mbito de las municipalidades
clasificadas como Municipalidades de ciudades no principales, con menos de 500 viviendas
urbanas; adems permitir conocer la poblacin pecuaria, la situacin sanitaria y de manejo de
los animales de produccin.

Para cumplir esta actividad se deber seguir los siguientes pasos:

Paso 1: Elaborar el Plan de empadronamiento de productores pecuarios locales

Dentro de la organizacin y planificacin deber tomar en cuenta lo siguiente:

Preparar cronograma de trabajo, tomando como referencia el siguiente cuadro:

Meses
Tareas
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
1.- Elaborar el Plan de
empadronamiento de
productores pecuarios
locales
2.- Capacitacin a los
empadronadores
3.- Entrevista y llenado
de la Ficha de
empadronamiento
4.- Control de calidad y
registro de los datos de
la ficha de
empadronamiento en el
aplicativo Mdulo de
Registro Web
Municipalidades
5.- Remitir
documentacin para
cumplimiento de la
Actividad 4

Gestiones logsticas para la adquisicin de materiales de campo (Ficha de


empadronamiento (Anexo N 07), equipos para georreferenciar (GPS, celulares, Google
Earth, etc), tablero, bolgrafo color azul, libreta de campo, movilidad y viticos.

4
Identificar las rutas de empadronamiento con ayuda de un mapa o croquis.

Las acciones de difusin y sensibilizacin deben realizarse previo al empadronamiento;


para ello, se recomienda utilizar los siguientes medios de comunicacin: dirigir oficios a
las autoridades y representantes de productores, difusin mediante spots radiales,
entrega de folletos, afiches, entre otros.
Capacitacin de empadronadores, previa coordinacin escrita con el Jefe del rea de
Sanidad Animal de la Direccin Ejecutiva de SENASA ubicada en su jurisdiccin.
El personal a cargo del empadronamiento debe portar una credencial expedido por la
Autoridad Municipal.
Aplicacin de la cartilla de instrucciones y definiciones (Anexo N 08).
Conocimiento del protocolo del empadronador (Anexo N 09).

Paso 2: Registrar las fichas de empadronamiento en el aplicativo web

El Coordinador del Programa de Incentivos y/o el Responsable de ejecutar la meta debern


solicitar mediante correo electrnico a sa_pim@senasa.gob.pe el nombre de usuario y
contrasea para acceder y registrar en el aplicativo los datos recolectados en las fichas de
empadronamiento (Anexo N 10).

Cabe recalcar, que el uso de las claves proporcionadas es personal y es responsabilidad de la


municipalidad hacer buen uso de ellas.

NOTA: Aquellas municipalidades que obtuvieron sus cdigos de usuarios y cuyos titulares ya no continan en
la entidad por renuncia o alguna otra razn, los nuevos responsables debern solicitar a SENASA, la
desactivacin del o los cdigos anteriores y luego solicitar los nuevos cdigos de usuarios. La solicitud se
realiza mediante correo electrnico con los siguientes datos: nombre exacto de la municipalidad, nombres y
apellidos del funcionario, nmero de DNI, cargo, profesin, correo electrnico y nmero telefnico.

Paso 3: Entrevistar y llenar la ficha de empadronamiento

El empadronador realizar la encuesta siguiendo las recomendaciones contenidas en el


protocolo del empadronador (Anexo N09). Se tomar como referencia para el
empadronamiento la cantidad de productores pecuarios consignados en el CENAGRO-2012 y
aplica solamente a personas mayores de edad, que residan en la actualidad en el distrito y
considerando la crianza de la especie con el mayor nmero de productores pecuarios (Ver
ejemplo).

Para conocer la cantidad de productores pecuarios, deben de ingresar a la siguiente direccin


web:

http://censos.inei.gob.pe/cenagro/tabulados/

5
En la columna izquierda de Cuadros Estadsticos seleccionar: Existencia de ganado,
aves, otros animales y colmenas

Seleccionar y dar Click en Poblacin pecuaria

6
Escoger el Cuadro N 089

Seleccionar el Departamento/ Provincia / Distrito y dar click en Aceptar.

Ejemplo: Para el distrito de Asuncin, Provincia Chachapoyas, Departamento Amazonas, se


observa que las especies existentes son vacunos, porcinos y ovinos, de los cuales el que tiene
mayor nmero de unidades agropecuarias con tierra es la especie de vacunos (91). Por lo
tanto, se sugiere a la municipalidad de Asuncin empadronar tomando como referencia a un
total de 91 productores pecuarios que se dediquen a la crianza de vacunos, porcinos y
ovinos.

Paso 4: Controlar la calidad de los datos de la ficha de empadronamiento

El responsable del llenado de las fichas de empadronamiento deber verificar la calidad de la


informacin realizando Control de calidad de la informacin registrada en el aplicativo Mdulo
de Registro Web Municipalidades.

Las actividades de empadronamiento sern verificadas aleatoriamente por las


Direcciones Ejecutivas de SENASA ubicadas en su jurisdiccin.

El responsable del empadronamiento de los productores pecuarios, una vez culminado la


jornada (da), proceder a revisar, contabilizar y ordenar las fichas utilizadas durante el
empadronamiento, en forma correlativa y por comunidades, luego de ello, proceder a registrar
los datos de la Ficha en el aplicativo Mdulo de Registro Web Municipalidades.

Recuerden que las fichas deben de ser llenadas con lapicero de tinta negra o azul, con
letra clara y legible, sin borrones ni enmendaduras.

7
Consideraciones

Una vez terminado el registro de las fichas en el aplicativo, el responsable de la municipalidad


deber coordinar con el Jefe de rea de Sanidad Animal de SENASA ubicada en su jurisdiccin
la revisin de las fichas en el aplicativo. En caso, existiera alguna observacin, la municipalidad
deber levantar las observaciones antes de realizar el cierre final de las fichas. Posteriormente,
obtendrn del aplicativo, el Reporte Resumen del registro de padrn de productores pecuarios
locales que deber ser descargado, luego firmado por el Coordinador del PI y se adjuntar el
documento en el aplicativo.

En caso, la municipalidad no empadrone segn lo consignado por el CENAGRO -2012


deber presentar adems del Reporte Resumen del Registro de padrn de productores
pecuarios locales, una Declaracin Jurada firmada por el Alcalde, que ratifica la
informacin proporcionada por las municipalidades, el formato se encontrar en el
aplicativo.

IMPORTANTE:

Se precisa que las fichas de empadronamiento en fsico no se entregarn a SENASA de su


jurisdiccin. Estas debern de permanecer en las municipalidades, bajo custodia y lo
presentarn solamente cuando el SENASA lo solicite con fines de verificacin y seguimiento.

Medio de verificacin

La Direccin de Sanidad Animal del SENASA verificar en el aplicativo Modulo de Registro


Web-Municipalidades, hasta el 15 de noviembre 2017:
i) El reporte resumen del registro del padrn de productores pecuarios locales, y
ii) La declaracin jurada firmada por el Alcalde.

8
Actividad 5. Incorporar en el Plan Operativo Anual (POA) el PP 0039 Mejora de la
Sanidad Animal

Para cumplir esta actividad se deber seguir los siguientes pasos:

Paso 1: Elaborar el Plan Operativo Anual

El Plan Operativo Anual (POA) es una herramienta tcnico operativa que permite cumplir los
objetivos y metas institucionales formulados por cada uno de los rganos de Gestin Municipal.

Elaborar el Plan Operativo Anual de la municipalidad para el ao 2018 que tendr como
mnimos los siguientes contenidos (Anexo N 11).

a. Introduccin
b. Base Legal
c. Diagnstico
d. Perspectivas
i. Visin
ii. Misin
iii. Objetivo general
iv. Objetivos especficos
v. Enfoques transversales
vi. Valores institucionales
e. Organizacin
i. Estructura orgnica
ii. Funciones generales
f. Programacin de actividades
g. Formulacin presupuestal
h. Seguimiento y evaluacin

Paso 2: Incorporar en el POA

Incorporar en el POA el producto 3000523 productor pecuario con menor presencia de


enfermedades en sus animales por el control sanitario y la actividad 5004169 Prevencin,
control y erradicacin de enfermedades en los animales del PP 0039 Mejora de la Sanidad
Animal.

Paso 3: Aprobar el Plan Operativo Anual para el ao 2018 mediante resolucin de alcalda

De acuerdo a los procedimientos administrativos establecidos por la municipalidad, la propuesta


del POA 2018 se presentar al despacho de Alcalda solicitando su aprobacin mediante
Resolucin de Alcalda (Anexo N 12).

Medio de verificacin

La Direccin de Sanidad Animal del SENASA verificar en el aplicativo Mdulo de Registro


Web Municipalidades hasta el 31 de diciembre la publicacin los siguientes documentos:
i) Copia de la Resolucin de Alcalda aprobando el Plan Operativo Anual, y

9
ii) Copia del documento del POA.

i) Entidad responsable del proceso de evaluacin del cumplimiento de


meta

El responsable del proceso de evaluacin de la meta 43 Incorporacin de la funcin de sanidad


animal para la asistencia tcnica en la prevencin y control de enfermedades parasitarias, ser
la Subdireccin de Control y Erradicacin de Enfermedades de la Direccin del Servicio
Nacional de Sanidad Agraria (SENASA); quien revisar la informacin registrada por las
municipalidades en el aplicativo- mdulo web de Municipalidades; e informar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas (MEF), indicando el
cumplimiento de la meta por parte de las municipalidades y precisando el puntaje alcanzado.

3. DIRECTORIO

Para absolver las consultas relacionadas al cumplimiento de la meta 43, se recomienda tomar
comunicacin con el equipo tcnico autorizado del SENASA, integrado por los siguientes
profesionales:

SENASA DIRECCIN CONTACTO CORREO ELECTRNICO TELFONO ANEXO CELULAR

SEDE CENTRAL
M.V. Jaime Abraham
Villavicencio jvillavicencio@senasa.gob.pe 313-3300 1933 983280718
DIRECCIN DE Villafuerte
SANIDAD ANIMAL
M.V. Ubaldo Flores
Av. La Molina uflores@senasa.gob.pe 313-3300 1934 983281302
Barrueta
1915- La Molina
OFICINA DE
PLANIFICACIN Y Lic. Nancy Mara
nluque@senasa.gob.pe 313-3300 2342 -.-
DESARROLLO Luque Fernndez
INSTITUCIONAL

DIRECCIN EJECUTIVA
Jr. Dos de Mayo N M.V. Ricardo
AMAZONAS rcabanillas@senasa.gob.pe 041-478503 -.- 983280772
620 - Chachapoyas Cabanillas Guevara
Prolongacin Av.
M.V. Julia Melina (043)-
ANCASH Antonio Raymondi jgradost@senasa.gob.pe 5091 983280778
Grados Trinidad 427250
N 1324 - Huaraz
Av. Abancay N M.V. Eric Humberto
APURMAC ecallapina@senasa.gob.pe 083-322343 3791 983280805
101 - Abancay Callapia Enrquez
Km. 9.5 Va Yura
313-3300
Zamcola - Cerro M.V.Z. Orlando Curie
AREQUIPA ocurie@senasa.gob.pe (054) 6091 #983280829
Colorado - Deza
443179
Arequipa
Av. Venezuela N
165 Cann Alto M.V. Ricardo Edgar
AYACUCHO rcalderon@senasa.gob.pe 066-312376 105 #983280821
San Juan Bautista - Caldern Franco
Ayacucho

10
Carretera
Cajamarca Baos
M.V. Jess Rodrguez
CAJAMARCA del Inca km. 5.5 - jrodriguez@senasa.gob.pe 076-348049 104 #983280978
Chvez
frente a FONGAL
Cajamarca
Calle Jos Gabriel
M.V.Z. Dante
Cosio N 410 - Urb.
CUSCO Edmundo De la Vega ddelavega@senasa.gob.pe 084-233191 5191 983280987
Magisterio - 1ra
Cavero
etapa
Av. Augusto B.
Leguia 171 - M.V. Gustavo B. Ros (067)-
HUANCAVELICA grios@senasa.gob.pe 3891 #983281000
Ministerio de Laura 451490
Agricultura
Calle San Benito
M.V. Eutropio
HUNUCO S/N La Esperanza- egonzales@senasa.gob.pe 062-516443 -.- 983281012/990976242
Gonzles Garay
Amarilis - Hunuco
La Angostura
Parque Industrial M.V. Justo Valdivia
ICA jvaldivia@senasa.gob.pe 056-219324 -.- 983281014
Mz. A Lt. 14-15 Zevallos
Cercado de Ica
Fundo Santa Ana
M.V. Yonny Gonzales
JUNN s/n. El Tambo - ygonzales@senasa.gob.pe 064-419942 -.- 983281073
Almonacid
Huancayo
Carretera
Panamericana
M.V. Csar A.
LA LIBERTAD Norte km 552 - currunaga@senasa.gob.pe -.- -.- 983281191
Urrunaga Garca
Alto Salaverry -
Trujillo
Carretera a
M.V. Flix Octavo
LAMBAYEQUE Pomalca Km. 2.5 - fbobadilla@senasa.gob.pe 074-226044 3091 #983281154
Bobadilla Morales
Chiclayo
Calle Los
Diamantes s/n,
Urb. Los Topacios
M.V. Rodolfo Miranda
LIMA CALLAO Ate Vitarte rmiranda@senasa.gob.pe 5751486 -.- 983281116
Obando
(pasando Munic.
Vitarte, alt. Jr.
Trabajo)
Calle Miraflores
s/n Sector 9 de M.V. Alfredo Soto
LORETO asoto@senasa.gob.pe 065-267786 -.- 983281149
Octubre - Distrito Osorio
Beln
AA.HH. Sam Jara
Pasaje Melitn
Carbajal Mz.10, L M.V. John Omar
MADRE DE DIOS jaguinaga@senasa.gob.pe 082-571741 -.- 983281200
ote 14 (referencia Aguinaga Arriaga
esquina con calle
Horacio Zevallos)
Alto La Villa s/n. - MV. Jaime Nelson
MOQUEGUA jnquispe@senasa.gob.pe 053 463239 -.- 983281205
Moquegua Quispe Ramrez
Jr. Koell s/n cuadra MVZ. Jos Javier Alejo
PASCO jalejo@senasa.gob.pe 063 462462 2091 983260600/#920230866
9 - Oxapampa Mamani
Calle Monitor
Huscar s/n Urb. M.V. Vctor Guzmn
PIURA vguzman@senasa.gob.pe 073-354917 -.- #983281243
Las Mercedes Zegarra
Piura
Jr. Moquegua N MVZ. Hctor Abat
PUNO hguevara@senasa.gob.pe 051-353060 -.- 983281217
264 - Puno Guevara Pineda

Jr. Sofa Delgado M.V. Adolfo Arturo #983281267/


SAN MARTIN aalcalde@senasa.gob.pe 042-521596 3391
N 148 - Tarapoto Alcalde Giove #954072606

11
Av. Municipal s/n
La Agronmica
M.V.Z. Oscar Prez
TACNA Distrito Gregorio operez@senasa.gob.pe 052-401345 209 983281278
Chvez
Albarracin
Lanchipa - Tacna
Lucio Espinoza 172 M.V. Jimmy Bardales
TUMBES jbardales@senasa.gob.pe 072-525501 3591 983281286
Cercado - Tumbes Mendoza
Jr. Jos Glvez N
287, Ref. Int.
M.V. Scrates
UCAYALI Direccin Regional sfernandezr@senasa.gob.pe 061-590838 30 983281289
Fernndez Rodrguez
de Agricultura -
Ucayali
Jr. Ayacucho N
M.V. Herminio 066-325204
VRAE 106 - Kimbiri hpalomino@senasa.gob.pe -.- 983281350
Palomino Olivares / 324151 /
(Cusco)

12
4.- ANEXOS

A.MODELO DE DOCUMENTOS

Anexo N 01: Estructura de informe tcnico que sustenta la modificacin del


ROF.

Anexo N 02 Modelo de acta de sesin de consejo

Anexo N 03 Modelo de acuerdo de consejo aprobando la modificacin del


ROF

Anexo N 04 Modelo de ordenanza municipal incorporando la funcin de


sanidad animal para la asistencia tcnica en prevencin y
control de enfermedades parasitarias a nivel local en el ROF

Anexo N 05: Modelo de constatacin de publicacin de la ordenanza


municipal

Anexo N 06: Modelo de resolucin de alcalda designando al responsable de


ejecutar la meta

Anexo N 07: Modelo de ficha empadronamiento de productores pecuarios

Anexo N 08: Cartilla de Instrucciones para llenado ficha de


empadronamiento.

Anexo N 09: Protocolo para el empadronador.

Anexo N 10: Formato para creacin de cdigo de usuario y contrasea.

Anexo N 11: Esquema de contenidos mnimos del POA del rea relacionada
a las funciones de sanidad animal.

Anexo N 12: Modelo de resolucin de alcalda que aprueba el POA.

13
Anexo N 01
Estructura de informe tcnico que sustenta la modificacin del ROF incorporando la
funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en prevencin y control de
enfermedades parasitarias a nivel local.

El informe deber contener lo siguiente:

Aspectos generales

Indicar la ubicacin geogrfica y datos institucionales de la Municipalidad

Marco legal

Se debe citar las normas relacionadas con la modificacin del ROF, incorporando la
funcin de sanidad animal

Diagnstico de la condicin sanitaria de los animales en el mbito municipal

Describir en forma general o especifica (en caso tenga la informacin) las principales
enfermedades parasitarias que afectan a los animales en la zona. Se pueden apoyar
con informacin del Censo Agropecuario (CENAGRO) 2012, informacin publicada por
el SENASA, centros de estudios superiores, tesis, revistas, etc.

Propuesta de modificacin del ROF incorporando la funcin de sanidad animal


para la asistencia tcnica en prevencin y control de enfermedades parasitarias a
nivel local

Sustentar tcnicamente la necesidad e importancia de incorporar la funcin de sanidad


animal en el ROF.

Conclusiones

En base a los argumentos expuestos, hacer al menos una conclusin al final del
informe.

Recomendaciones

Recomendar la modificacin del ROF incorporando la funcin de sanidad animal para la


asistencia tcnica en prevencin y control de enfermedades parasitarias, mediante
Ordenanza Municipal.

Anexos

14
Anexo N 2

Modelo de acta de sesin de consejo de aprobacin de la modificacin del ROF


incorporando la funcin de Sanidad Animal para la asistencia tcnica en la Prevencin y
control de enfermedades parasitarias a nivel local.

ACTA DE SESIN EXTRAORDINARIA DE


FECHA...........DE............DE..................

En el distrito de ., Provincia y Departamento


de .., siendo las del da ..de..del ao 2017, reunidos en el
local de la Municipalidad .. de .,los seores
regidores...... a convocatoria del
seor Alcalde .., quien luego de verificar la asistencia reglamentaria, da inicio a la
presente Sesin Extraordinaria, con el propsito de tratar lo siguiente:

I. AGENDA:
1. Modificacin del Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Municipalidad,
incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la Prevencin y control
de enfermedades parasitarias a nivel local.

II. DEBATE:
El Sr. Alcalde de la Municipalidad . pone en
conocimiento de los seores regidores el Informe N .-2017-xxxx/xxx, por el cual la
Gerencia Municipal emite el pronunciamiento favorable de la modificacin del ROF de la
Municipalidad, incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la
Prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local.

El seor Alcalde Distrital/Provincial manifiesta que en el informe tcnico se sustenta la


necesidad de la modificacin del ROF, incorporando la funcin de sanidad animal para la
asistencia tcnica en la Prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local, por
cuanto se evidencia que en la jurisdiccin distrital de ,
existen prdidas en la produccin, muerte de animales y limitado acceso a los mercados de
produccin local, debido a las limitadas competencias de los productores y/o organizaciones por
la falta del servicio de asistencia tcnica en sanidad animal, las mismas que requieren ser
fortalecidas a fin de asegurar un servicio de calidad, contribuir a la reduccin de enfermedades
parasitarias y mejorar las condiciones de salud de los productores pecuarios.

Asimismo, el informe debe indicar el marco legal Constitucin Poltica del Per, artculo 195,
sobre atribuciones y competencias de los gobiernos locales, establece:
a) Los gobiernos locales promueven el desarrollo y la economa local, y la prestacin de los
servicios pblicos de su responsabilidad, en armona con las polticas y planes nacionales y
regionales de desarrollo.
b) Artculo 80, Saneamiento, Salubridad y Salud:
c) Subtitulo 2. Funciones especficas compartidas de las municipalidades provinciales, numeral
2.3, en el que precisa: Proveer los servicios de saneamiento rural cuando stos no puedan ser

15
atendidos por las municipalidades distritales o las de los centros poblados rurales, y coordinar
con ellas para la realizacin de campaas de control de epidemias y sanidad animal.
d) Subtitulo 4. Funciones especficas compartidas de las municipalidades distritales,
numeral4.2, en el que precisa Proveer los servicios de saneamiento rural y coordinar con las
municipalidades de centros poblados para la realizacin de campaas de control de epidemias
y control de sanidad animal.
e) Ley N 27972, artculo 86, Promocin del Desarrollo Econmico Local.
Inciso 2. Funciones especficas compartidas de las municipalidades provinciales, numeral 2.4,
en el que precisa: Promover, en coordinacin con el gobierno regional, agresivas polticas
orientadas a generar productividad y competitividad en las zonas urbanas y rurales.
Inciso 3. Funciones especficas exclusivas de las municipalidades distritales, numeral 3.5, en el
que precisa: Promover las condiciones favorables para la productividad y competitividad de las
zonas urbanas y rurales del distrito.

Asimismo, indica el referido informe contiene el marco legal referido al saneamiento, asi como la
propuesta de Ordenanza Municipal de modificacin del ROF de la Municipalidad, incorporando
la funcin de sanidad animal, cuyas funciones planteadas son:
Participar en la elaboracin de la estrategia de la asistencia tcnica de sanidad animal
para realizar acciones de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y
control de enfermedades parasitarias a nivel local. En funcin a esta estrategia las
municipalidades definirn su intervencin.
Proponer los principales mbitos de su jurisdiccin y principales enfermedades
parasitarias por especie (en bovinos, ovinos caprinos, porcinos, camlidos
sudamericanos domsticos) que se presentan con mayor agresividad en el mbito local,
priorizando las poblaciones con mayores riesgos.
Proponer la programacin fsica y financiera para la actividad de prevencin y control de
enfermedades parasitarias a nivel local y elevar a la Oficina de Planificacin y
Presupuesto o quien haga sus veces para su evaluacin y tramite segn corresponda
para su aprobacin.
Elaborar el padrn de productores pecuarios de su jurisdiccin.
Elaborar manuales y procedimientos metodolgicos para ejecucin de acciones de
prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local bajo el asesoramiento
tcnico del Servicio Nacional de Sanidad Agraria.
Coordinar y participar para la aprobacin del Plan Operativo Anual incluyendo las tareas
para acciones de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y control de
enfermedades parasitarias a nivel local.
Capacitacin a ejecutores (Mdicos veterinarios, tcnicos pecuarios, Ingenieros
Zootecnistas, promotores pecuarios) de la prctica privada.
Capacitar a los productores pecuarios para realizar acciones de sanidad animal para la
asistencia tcnica en la prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local.
Realizar acciones de difusin: Impresos, avisos radiales, televisivos, medios informticos
(correos electrnicos, pgina web y redes sociales) de campaas de tratamiento de
enfermedades parasitarias.
Aplicar buenas prcticas pecuarias en la crianza de sus animales (aplicacin de
antiparasitarios).
Seguimiento y evaluacin del tratamiento de los animales segn Plan Operativo Anual.

16
Las dems atribuciones y responsabilidades que deriven del cumplimiento de las
normas legales y las funciones que le sean asignadas por el Alcalde o el Concejo
Municipal.

El Regidor ., hizo la consulta sobre


... (espacio del debate y preguntas)

Agotado el debate se somete a votacin, adoptndose el siguiente Acuerdo:


Acuerdo N-2017-MD.:

Con el voto unnime de los seores regidores, el Concejo acord:

1. Aprobar la Ordenanza Municipal de modificacin del Reglamento de Organizacin y


Funciones (ROF) de la Municipalidad, incorporando la funcin de sanidad animal para la
asistencia tcnica en prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local, al rea
de.. (Mencionar el rea que corresponda, por ejemplo Unidad, Sub Gerencia,
Direccin de Servicios Comunales y Sociales, etc.), que consta de .. Artculos y forma parte
de la presente acta.

Asimismo, se encarga a la Gerencia Municipal, Unidad de Recursos Humanos, Oficina de


Planeamiento y Presupuesto(Mencionar las reas que correspondan) el cumplimiento del
presente acuerdo.

No habiendo ms puntos que tratar y siendo las :..horas del mismo da, agradeciendo la
presencia y participacin de los seores Regidores, el seor Alcalde da por finalizada la
presente sesin.

(Firmas)

17
Modelo de acuerdo de consejo aprobando la modificacin del ROF.
ANEXO N03

ACUERDO DE CONCEJO N. 2017 MD

..de. de 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD ..

VISTO:

El Informe N ...-2017-DM., de la Gerencia Municipal en Sesin Extraordinaria de Concejo


de fecha..de.de 2017, que adjunta la propuesta de Ordenanza Municipal de
modificacin del ROF incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en
prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local.

CONSIDERANDO

Que, de conformidad con el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del Per, las
Municipalidades son rganos de Gobierno Local, que tienen Autonoma Poltica, Econmica y
Administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, el Artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, seala que las
Ordenanzas Municipales, en materia de su competencia son normas de carcter general de
mayor jerarqua en la estructura normativa Municipal, por medio de las cuales se aprueba la
organizacin interna, la regulacin y supervisin de los servicios pblicos y las materias en las
que la municipalidad tiene competencia normativa. Mediante ordenanzas se crean, modifican,
suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los
lmites establecidos por Ley.

Que, el Artculo 41 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, seala que los
acuerdos son decisiones que toma el concejo referidas a asuntos especficos de inters pblico,
vecinal o institucional que expresan la voluntad del rgano de gobierno para practicar un
determinado acto a sujetarse a una conducta o norma institucional.

Que, el Artculo 80 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, referida al saneamiento,


salubridad y salud, en el inciso 2, de funciones especficas compartidas de las municipalidades
provinciales, numeral 2.3, menciona Proveer los servicios de saneamiento rural cuando stos
no puedan ser atendidos por las municipalidades distritales o las de los centros poblados
rurales, y coordinar con ellas para la realizacin de campaas de control de epidemias y
sanidad animal; y en el inciso 4. Funciones especficas compartidas de las municipalidades
distritales, en el numeral 4.2, menciona Proveer los servicios de saneamiento rural y coordinar
con las municipalidades de centros poblados para la realizacin de campaas de control de
epidemias y control de sanidad animal.

18
Que, el Artculo 86, de Promocin del Desarrollo Econmico Local, en el inciso 2. Funciones
especficas compartidas de las municipalidades provinciales, numeral 2.4, menciona Promover,
en coordinacin con el gobierno regional, agresivas polticas orientadas a generar productividad
y competitividad en las zonas urbanas y rurales; y en el inciso 3. Funciones especficas
exclusivas de las municipalidades distritales, numeral 3.5, menciona Promover las condiciones
favorables para la productividad y competitividad de las zonas urbanas y rurales del distrito.

Que, mediante Informe N .-2017-MD-GM., de .de de 2017, procedente de la


Gerencia Municipal, se tiene el pronunciamiento favorable de modificacin del Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia
tcnica en prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local.

Que, puesto en consideracin del pleno del Concejo, tras el debate correspondiente se somete
a votacin el Informe N .-2017-MD-GM., de .de de 2017, sobre modificacin del
Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) incorporando la funcin de sanidad animal
para la asistencia tcnica en prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local,
aprobndose con el voto unnime del pleno de los seores Regidores.

Que, de conformidad a lo dispuesto por el inciso 1) y 2) del Artculo 10 de la Ley Orgnica de


Municipalidades Ley N 27972, respecto a las atribuciones y obligaciones de los Regidores, y
en el uso de las facultades otorgadas por el inciso 8) del Artculo 9, Artculo 39, Artculo 41 y
Artculo 44 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, y dems normas pertinentes
y con el voto unnime del pleno de los seores Regidores y con la dispensa de la lectura y
aprobacin del acta se;

ACORD:

Artculo Primero.- APROBAR la Ordenanza Municipal de modificacin del Reglamento de


Organizacin y Funciones (ROF) incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia
tcnica en prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local al rea
de. ( mencionar el rea que corresponda, por ejemplo Unidad, Sub
Gerencia, Direccin de Servicios Comunales y Sociales, etc.), que consta de 4 artculos y forma
parte del presente acuerdo.

Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Unidad de Recursos Humanos,


Oficina de Planeamiento y Presupuesto el cumplimiento del presente acuerdo.

Artculo Tercero.- NOTIFICAR el presente acuerdo a la Sala de Regidores, Gerencia


Municipal, Secretara General, Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Unidad de Recursos
Humanos y dems rganos estructurados de la Municipalidad de .., conforme
Ley.

Artculo Cuarto.- El presente Acuerdo entra en vigencia a partir del da siguiente de su


publicacin.

Regstrese, comunquese y cmplase

19
Modelo de ordenanza municipal que incorpora la funcin de asistencia tcnica
en prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel Local en el ROF.
ANEXO N 04

ORDENANZA MUNICIPAL N.. - 2017 ...,..de..de 2017

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD

VISTO:

El Acuerdo de Consejo N 2017-MD./.... de fecha..de.2017, donde se aprueba la


necesidad de modificar el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF), a fin de incorporar
la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en prevencin y control de
enfermedades parasitarias a nivel local al rea de(mencionar el rea que corresponda,
ejemplo Unidad, Sub Gerencia, Direccin de Servicios Comunales y Sociales, etc); en sesin
extraordinaria del 2017.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 194 de la Constitucin Poltica del


Per, concordante con el articulo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley 27972, las municipalidades son rganos de gobierno local que gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artculo 80 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, referida al


saneamiento, salubridad y salud, en el subttulo 2, de funciones especficas compartidas de las
municipalidades provinciales, numeral 2.3, menciona proveer los servicios de saneamiento rural
cuando stos no puedan ser atendidos por las municipalidades distritales o las de los centros
poblados rurales, y coordinar con ellas para la realizacin de campaas de control de epidemias
y sanidad animal.; y en el subttulo 4. Funciones especficas compartidas de las
municipalidades distritales, en el numeral 4.2, menciona proveer los servicios de saneamiento
rural y coordinar con las municipalidades de centros poblados para la realizacin de campaas
de control de epidemias y control de sanidad animal;

Que, de acuerdo al numeral 8) del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades,


son atribuciones del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar Ordenanzas;

20
Estando a lo expuesto y contando con la aprobacin por unanimidad del Concejo
Municipal en Pleno, en el Cumplimiento de las facultades conferidas por el numeral 8) del Art. 9
y los Artculos 39, 40 y 44 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972; se aprob la
siguiente norma:

ORDENANZA MUNICIPAL

QUE APRUEBA LA MODIFICACIN DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIN Y


FUNCIONES (ROF) INCORPORANDO LA FUNCIN DE SANIDAD ANIMAL PARA LA
ASISTENCIA TCNICA EN PREVENCIN Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES
PARASITARIAS A NIVEL LOCAL AL REA DE ..(Por ejemplo: Oficinas de Desarrollo
Econmico Local (ODEL);

ARTCULO PRIMERO.- APROBAR la modificacin del Reglamento de Organizacin y


Funciones (ROF) incorporando la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en
prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local al rea de (Por ejemplo:
Oficinas de Desarrollo Econmico Local (ODEL) o quien hace sus veces), por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente Ordenanza, la misma que incorpora en los
Ttulos las funciones, facultades y atribuciones de los rganos de la municipalidad.

ATRIBUCIONES Y/O FACULDADES:

Oficinas de Desarrollo Econmico Local (ODELES) o quien hace sus veces:

Participar en la elaboracin de la estrategia de la asistencia tcnica de sanidad animal


para realizar acciones de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y
control de enfermedades parasitarias a nivel local. En funcin a esta estrategia las
municipalidades definirn su intervencin.

Proponer los principales mbitos de su jurisdiccin y principales enfermedades


parasitarias por especie (en bovinos, ovinos caprinos, porcinos, camlidos
sudamericanos domsticos) que se presentan con mayor agresividad en el mbito local,
priorizando las poblaciones con mayores riesgos.

Proponer la programacin fsica y financiera para la actividad de prevencin y control de


enfermedades parasitarias a nivel local y elevar a la Oficina de Planificacin y
Presupuesto o quien haga sus veces para su evaluacin y tramite segn corresponda
para su aprobacin.

Elaborar el padrn de productores pecuarios de su jurisdiccin.

21
Elaborar manuales y procedimientos metodolgicos para ejecucin de acciones de
prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local bajo el asesoramiento
tcnico del Servicio Nacional de Sanidad Agraria.

Coordinar y participar para la aprobacin del Plan Operativo Anual incluyendo las tareas
para acciones de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y control de
enfermedades parasitarias a nivel local.

Capacitacin a ejecutores (Mdicos veterinarios, tcnicos pecuarios, Ingenieros


Zootecnistas, promotores pecuarios) de la prctica privada.

Capacitar a los productores pecuarios para realizar acciones de sanidad animal para la
asistencia tcnica en la prevencin y control de enfermedades parasitarias a nivel local.

Realizar acciones de difusin: Impresos, avisos radiales, televisivos, medios informticos


(correos electrnicos, pgina web y redes sociales) de campaas de tratamiento de
enfermedades parasitarias.

Aplicar buenas prcticas pecuarias en la crianza de sus animales (aplicacin de


antiparasitarios).

Seguimiento y evaluacin del tratamiento de los animales segn Plan Operativo Anual.

ARTCULO SEGUNDO.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Asesora Legal y Secretara


General el seguimiento a la modificacin de los instrumentos de gestin municipal segn
corresponde; para el cumplimiento de lo dispuesto por la presente Ordenanza;

ARTICULO TERCERO.- DEJAR sin efecto cualquier disposicin municipal que se oponga a la
presente Ordenanza Municipal;

ARTICULO CUARTO.- ESTABLECER que la presente ordenanza entrar en vigencia a partir


del da siguiente de su publicacin en concordancia al artculo 44 de la Ley 27972, Ley
Orgnica de las Municipalidades;

POR TANTO:

Regstrese, publquese, comunquese y cmplase

22
A. Modelo de constatacin de publicacin de ordenanza municipal
ANEXO N 05

El que suscribe, Juez de Paz de________________, del Distrito de__________________,


Provincia de___________, Departamento de ____________.

Hace constar:

Que la Municipalidad Distrital de _______, ha publicado en su peridico mural la


Ordenanza Municipal N___-2017-____ Ordenanza Municipal que aprueba la
Modificacin del Reglamento de Organizaciones y Funciones (ROF), incorporando las
funciones de sanidad animal para la asistencia tcnica en prevencin y control de
enfermedades parasitarias a nivel local, al rea de___________, que pertenece a la
Gerencia/Sub Gerencia de_____________.

La Municipalidad ha cumplido en publicar la Ordenanza Municipal segn lo establecido el


inciso 3 del Artculo 44 de la Ley Orgnica de Municipalidades.

Se expide la presente constancia a solicitud del interesado a los fines que estime por
conveniente.

Ciudad, fecha y ao

Firma y sello del Juez de Paz

23
24
B. Constancia de publicacin en radioemisoras

Por medio de la presente dejamos constancia que la Municipalidad


Distrital/Provincial de _________, Provincia__________, Departamento de
__________, con RUC N_______________, ubicado en el
Jr/Calle________________________, ha realizado la publicacin de la Ordenanza
Municipal N _____________, donde se aprueba la Modificacin del Reglamento
de Organizaciones y Funciones (ROF), incorporando las funciones de sanidad
animal para la asistencia tcnica en prevencin y control de enfermedades
parasitarias a nivel local al rea de___________, que pertenece a la
Gerencia/Sub Gerencia de_____________.

La radiodifusin se realiz en la Frecuencia Modulada (FM)/Amplitud Modulada


(AM) de ________, en los siguientes horarios y fechas:
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
Se expide la presente constancia a solicitud del interesado a los fines que estime
por conveniente.

Firma y sello del Director de la Radioemisora

25
ANEXO N 06

Modelo de resolucin de alcalda designando al responsable de ejecutar la meta

RESOLUCIN DE ALCALDA N [] 2017-[siglas]

[Ciudad, Da de Mes de 2017]


VISTO:
El informe N de fecha [Da] de [Mes] de 2017, emitido por el Coordinador del Programa
de Incentivos a la Mejora de la Gestin Municipal, donde indica que debe designarse un responsable
para el cumplimiento de la meta 43 Incorporacin de la funcin de sanidad animal para la asistencia
tcnica en la prevencin y control de enfermedades parasitarias del Programa de Incentivos a la Mejora
de la Gestin Municipal para el ao 2017, de acuerdo a los criterios establecidos por el Servicio Nacional
de Sanidad Agraria.

CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
concordante con el articulo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley 27972, las
municipalidades son rganos de gobierno local que gozan de autonoma poltica, econmica y adminis-
trativa en los asuntos de su competencia;

Que, mediante Decreto Supremo N 394-2016-EF se aprobaron los procedimientos para el


cumplimiento de metas y la asignacin de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la
Gestin Municipal del ao 2017;

Que, mediante Resolucin Directoral N 002-2017-EF/50.01 se aprobaron los instructivos para el


cumplimiento de las 45 metas establecidas para el ao 2017 en el marco del programa citado en el
considerando precedente;

Que, de acuerdo a lo establecido en el instructivo aprobado para la meta 43, mediante


Resolucin de Alcalda las municipalidades designarn un responsable de coordinar con las distintas
reas de la municipalidad el cumplimiento de la citada meta,
Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por el artculo 20 numeral 6 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972. -.

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Designar al responsable de la [Nombre de la municipalidad] para el cumplimiento de la meta


43 del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestin Municipal del ao 2017, el cual tendr a su
cargo la implementacin de la acciones requeridas para el cumplimiento de la meta 43 Incorporacin de
la funcin de sanidad animal para la asistencia tcnica en la prevencin y control de enfermedades
parasitarias, conforme a lo dispuesto en el instructivo aprobado mediante Resolucin Directoral N 002-
2017-EF/50.01 para la citada meta, el mismo que estar conformado por:
[Cargo de la persona que realiza funciones vinculadas a sanidad animal dentro de la municipalidad]

Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin se comunique a las Oficinas pertinentes para su co-
nocimiento y publicacin.

Regstrese, Comunquese y Cmplase.

26
ANEXO N 07

27
Datos del manejo del hato o rebao (marcar segn corresponda en todos los campos)
27 A limenta a sus animales co n ? (P uede marcar mas de una o pci n) P asto s cultivado s P asto natural Co ncentrado
28 A no ta las fechas parici n, destete, mo nta, etc, de la crianza de sus animales en algn lugar? S No
29 Tiene agua permanente para el ganado ? S No
30 Tiene co rrales para el ganado ? S No
31 Tiene so mbra en lo s co rrales para el ganado ? S No
32 B eneficia o sacrifica Ud. mismo a sus animales? Si No
Si la respuesta anterio r fue s, (P uede marcar ms de una o pci n)
33 Qu especies? B o vino B falo Ovino P o rcino Caprino CSD
D nde? Casa Casa Campo Campo Camal
34 A limenta a sus perro s pasto res co n vsceras del ganado beneficiado o sacrificado ? S No

Antecedentes de sanidad animal ltimos 12 meses


35 Ha visto caraco les en acequias o 36 Ha visto "bo lsitas" de agua en hgado o pulm n 37 Ha visto gusano s en el hgado de lo s
riachuelo s del lugar? S No de o vino s u o tro s animales? S No animales beneficiado s? S No

38 Envia muestras al labo rato rio ? 39 Si la respuesta anterio r fue S, Qu tipo de muestras? 40 En qu po cas del ao se presentan mayo rmente las enfermedades
S No Heces Sangre Otro s parasitarias? Lluvias Seca No sabe
41 Quin realiza el tratamiento de lo s animales? MV P ro pietario Encargado Tcnico Nadie

47 Observaciones

Firma: Firma:
Apellidos y Nombres:
Propietario del Predio Empadronador

28
ANEXO N 08
Cartilla de Instrucciones para el llenado de la ficha de empadronamiento de productores
pecuarios

Para facilitar la comprensin del personal empadronador sobre algunos conceptos utilizados en
la presente cartilla de instrucciones, se brindan definiciones de algunos trminos considerados
ms resaltantes, que sern utilizados durante la ejecucin de la encuestas a los productores.

N DETALLE
DESCRIPCIN DEL DETALLE
Datos del Propietario o encargado
del Predio
Anotar el apellido paterno del propietario o encargado del
1 Apellido paterno o Razn Social predio. En caso fuera una persona jurdica, anotar la razn
social o nombre de la empresa.
Anotar el apellido materno del propietario o encargado del
2 Apellido materno
predio.
Anotar el nombre o nombres del propietario o encargado
3 Nombre (s)
del predio.
4 Telfono Anotar el N del telfono (fijo o mvil) del propietario o
encargado, en caso lo tuviera
Marcar en el recuadro: si es persona natural: DNI, y si
5 Tipo de documento
fuera una empresa, marcar RUC
Anotar el N del DNI, en caso de persona natural y el N de
6 N del documento
RUC si fuera una empresa
Anotar el nombre de la calle/Jr/Av y el N de la
7 Direccin del domicilio
casa/manzana-lote
Anotar el nombre del departamento donde est ubicado el
8 Departamento
domicilio del propietario o empresa.
Anotar el nombre de la provincia donde se ubica el
9 Provincia
domicilio del propietario o empresa.
Anotar el nombre del distrito donde se ubica el domicilio
10 Distrito
del propietario o empresa.
Datos del Predio
Anotar el nombre del predio si es que lo tuviera. Caso
11 Nombre del predio
contrario consignar S/N o Sin nombre
Anotar el nombre de la comunidad/localidad/Anexo/centro
12 Comunidad/Localidad/Anexo
poblado, donde se ubica el predio
Referencia de ubicacin (carretera, rio, Anotar alguna seal o referencia que permita ubicar con
13
etc.) ms facilidad el predio.
Anotar las coordenadas geogrficas expresadas en latitud
14 Ubicacin geogrfica y longitud o en UTM, utilizando equipo GPS o algn
dispositivo de georreferenciacin (INDISPENSABLE).
Anotar la extensin de terreno con pasturas que posea ya
15 Extensin de terrenos con pasturas sea en hectrea (equivale a 10000 m2), topo ( equivale a
1/3 Ha), tarea (equivale a 628.8 m 2)

29
Crianza y productos obtenidos
Marcar con una (x) segn corresponda (Intensivo cuando
los animales son criados en forma estabulado; extensivo,
16 Tipo de crianzas
cuando los animales viven sueltos en campo, o mixto,
cuando se combinan ambos tipos de crianza).
Marcar con una (x) segn corresponda. Puede marcar ms
17 Productos que se obtiene del ganado
de una opcin.
Marcar con una (x) segn corresponda. Puede marcar ms
18 Destino del producto
de una opcin.
Tenencia de animales
Anotar en el recuadro respectivo la cantidad y raza de los
19 Especies
animales existentes en el predio por especies.
Anotar en los recuadros la cantidad de animales por
especies y categoras (grupos de edades) segn
corresponda.
20 Categora
PDP = Puro de Pedigree (animal de raza pura);
PPC = Puro por Cruce
CRI = Criollo

Anotar en los respectivos recuadros el nmero de cras


21 N de cras logradas al ao logradas, es decir aquellas que han sobrevivido la etapa de
destete.
Datos de la situacin sanitaria del
hato o rebao
Anotar en los recuadros con SI o NO segn corresponda
Enfermedades parasitarias
22 las enfermedades parasitarias ms comnmente
observadas por el propietario
observadas
Trata a sus animales contra
23 Marcar con SI o NO segn corresponda
enfermedades parasitarias?
Anotar el nombre comercial del producto utilizado en el
tratamiento de los animales. En caso, el productor no est
24 Producto utilizado en el tratamiento
seguro del nombre del producto utilizado colocar No
recuerda
Anotar en el regln respectivo la ltima fecha que hizo
25 Fecha de ltimo tratamiento
tratar a sus animales
Anotar en el regln respectivo otras enfermedades
26 Otras enfermedades no parasitarias parasitarias observadas en sus animales que no se
encuentre en la ficha de empadronamiento
Datos del manejo del hato o rebao
Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda la(s)
27 Alimenta a sus animales con?
alternativa(s). Puede marcar ms de una opcin
Anota las fechas de paricin, destete,
28 Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.
monta, etc en algn lugar?
Tiene agua permanente para el
29 Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.
ganado?
30 Tiene corrales para el ganado? Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.

30
Tiene sombra en los corrales para el
31 Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.
ganado?
Beneficia o sacrifica Ud. Mismo a sus
32 Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.
animales?
Si la respuesta anterior fue si,
Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.
33 seleccionar la especie y el lugar donde
Puede marcar ms de una opcin.
realiza tal accin
Alimenta a sus perros pastores con
34 vsceras del ganado beneficiado o Marcar con una (x) en el recuadro segn corresponda.
sacrificado?
Antecedentes de sanidad animal
ltimos 12 meses
Ha visto caracoles en acequias o Marcar con una (x) la opcin correspondiente.
35
riachuelos del lugar?
Ha visto bolsitas de agua en hgado Marcar con una (x) la opcin correspondiente.
36
o pulmn de ovinos u otros animales?
Ha visto gusanos planos en el hgado Marcar con una (x) la opcin correspondiente.
37
de los animales beneficiados?
38 Enva muestras al laboratorio? Marcar con una (x) la opcin correspondiente.
Si la respuesta anterior fue si qu Marcar con una (x) la opcin correspondiente. Puede
39
tipo de muestras? marcar ms de una opcin
En qu poca del ao se presentan
40 mayormente las enfermedades Marcar con una (x) la opcin correspondiente.
parasitarias?
Quin realiza el tratamiento de los
41 Marcar con una (x) la opcin correspondiente.
animales?
Asistencia tcnica
Ha recibido apoyo de otras Marcar con una (x) la opcin correspondiente
42 instituciones o entidades pblicas y/o
privadas
Ha recibido capacitacin en sanidad Marcar con una (x) la opcin correspondiente
43
animal?
S la respuesta anterior fue si, Quin Marcar con una (x) la opcin correspondiente. Puede
44 realiza las capacitaciones en sanidad marcar ms de una opcin.
animal?
Datos econmicos
Anotar en el recuadro correspondiente la cantidad del
45 Rendimiento por animal producto (Kg o lb) que provee o rinde un animal. En caso
de leche (bovinos) debe ser en litros por da/ordeo.
Anotar en los recuadros correspondientes el precio por kilo,
Precio por unidad de medida en
46 libra o litro del producto, valorizado en el mismo predio o
chacra
chacra.
Anotar cualquier circunstancia importante, favorable o
47 Observaciones
desfavorable presentada durante la encuesta.

31
DEFINICIONES

Campo Empadronamiento:

Los tems color rojo claro que aparecen en este campo son de llenado obligatorio.
Los tems color rojo oscuro que aparecen en este campo y los otros no son obligatorios su
llenado.

Campo Datos del Predio:

Ubicacin Georreferenciada: Puede ser en el sistema decimal (latitud y longitud) o en UTM


(Este y Norte). Si es en UTM deber especificar adems que zona pertenece (esa
informacin la registra el GPS).
Extensin de terrenos:
i. Hectrea (Ha): equivale a 10000 m 2
ii. Topo: equivale a 1/3 Ha
iii. Tarea: equivale a 628.8 m 2

Campo Datos Tenencia de animales:

a). Categora de las especies:

Bovinos:
Ternera: cra hembra menor de 1 ao.
Ternero: cra macho menor de 1 ao.
Vaquilla: bovino hembra que no ha tenido cra.
Vaquillona: bovino hembra hasta 4 dientes
Vaca: animal hembra que ha parido por lo menos una vez.
Torete: bovino macho de ms de 1 ao de edad.
Toro: bovino macho en edad de reproduccin.
Buey: animal macho castrado.

Bfalos:
- Ternera: cra hembra desde el nacimiento hasta los 12 meses
- Ternero: cra macho desde el nacimiento hasta los 12 meses
- Novilla: hembra desde los 12 meses hasta los 30 meses
- Bufalote: macho de 12 meses a 30 meses
- Bfala: hembra mayor a 30 meses
- Bfalo: macho mayor a 30 meses

Ovinos:
Cordero hembra: cra hembra lactante
Cordero macho: cra macho lactante
Borreguilla: ovino hembra no ha tenido cra.
Carnerillo: ovino macho joven.
Borrega: ovino hembra que ha parido por lo menos una vez.
Carnero: ovino macho en edad de reproduccin.
Capn: ovino macho castrado

32
Porcinos:
Lechn macho: cra lactante hasta antes del destete.
Lechn hembra: cra lactante hasta antes del destete.
Gorrino macho: cra desde el destete hasta el inicio de la edad de reproduccin.
Gorrino hembra: cra desde el destete hasta el inicio de la edad de reproduccin.
Marrana: porcino hembra que parido por lo menos una vez.
Verraco: porcino macho en edad de reproduccin.
Castrado: porcino macho castrado.
Caprino:
Cabrito de leche macho: cra lactante
Cabrito de leche hembra: cra lactante
Cabrito macho: cra desde el destete hasta 6 meses de edad.
Cabrito hembra: cra desde el destete hasta 6 meses de edad.
Cabrilla: hembra desde 6 meses de edad hasta inicio de actividad reproductiva.
Cabra: hembra en edad de reproduccin.
Chivato: cra de la cabra desde el destete hasta el inicio de la reproduccin
Chivo: macho en edad de reproduccin.
Camlidos Sudamericanos Domsticos CSD (Alpaca, llama)
Cra macho: cra en edad de lactacin.
Cra hembra: cra en edad de lactacin.
Tuis menor hembra: cra hembra destetado menor de 1 ao.
Tuis menor macho: cra hembra destetado menor de 1 ao.
Tuis mayor hembra: cra hembra destetado desde 1 a 2 aos.
Tuis mayor macho: cra hembra destetado desde 1 a 2 aos.
Madre: hembra en edad de reproduccin.
Macho: macho en edad de reproduccin.
Capn: macho castrado.

b). Siglas utilizadas en la descripcin de las caractersticas de las razas de las especies:

PDP = Puro de Pedigree (animal de raza pura)


PPC = Puro por Cruce
CRI = Criollo

Campo Datos econmicos:

a). Trminos:

Lana: Es el producto que se obtiene al realizar la esquila los ovinos.


Fibra: Es el producto que se obtiene al realizar la esquila en los camlidos sudamericanos.

b). Unidades de medida mencionadas:

Kg.: medida de peso equivalente a 1000 gramos


lb: medida de peso equivalente a 454 gramos
l: litro (medida de capacidad, equivalente a 1000 mililitros)

33
ANEXO 09

Protocolo del Empadronador

Cmo lograr un buen empadronamiento de productores pecuarios?

Es muy importante tener en cuenta lo siguiente:


1. Lea detenidamente la cartilla de instrucciones de empadronamiento.
2. Debe estar familiarizado con los trminos utilizados en la ficha.
3. Conozca el objetivo del empadronamiento.
4. Identifique los centros poblados o comunidades o predios rurales del distrito donde se va
realizar el empadronamiento.
5. Identifique los representantes o dirigentes comunales, asociacin de ganaderos, etc.
6. Averige la disponibilidad horaria del productor a empadronar.
7. Organizar y planificar las visitas de campo tomando en cuenta que no debe coincidir con
fechas de fiestas y cosechas, actividades comunales, etc.
8. Estudie las preguntas para luego formularlas adecuadamente.
9. Preste atencin a las respuestas de las personas empadronadas y regstrelo en la ficha
con letra legible.

Antes de iniciar las actividades de empadronamiento, se debe haber previsto lo


siguiente:
1. Tener listos y ordenados los materiales para el empadronamiento as como la credencial
expedido por la Municipalidad.
2. Coordine con los representantes o dirigentes comunales, asociacin de ganaderos: el
da, lugar y hora del empadronamiento.
3. Elabore la programacin de las rutas de desplazamiento, a fin de optimizar el tiempo de
traslado, entre los distintos predios o centros poblados o comunidades.
4. Verificar que el material de empadronamiento se encuentre en buenas condiciones.
5. Verificar que las fichas de empadronamiento sean suficientes para la cantidad de
personas a empadronar.
6. El empadronamiento debe ser ordenado y sistemtico.

Procedimientos a tener en cuenta durante el empadronamiento de productores


pecuarios:

1. Tener la relacin de las personas a empadronar (productores).


2. La recoleccin de los datos se efectuar mediante entrevista directa al productor en la
misma unidad agropecuaria que conduce.
3. Presntese en forma adecuada para generar confianza en la persona a empadronar,
para que proporcione la informacin requerida con la mayor naturalidad y veracidad
posible.
Para ello:
Mencione su nombre completo y muestre su credencial.
Mencione el nombre de la Institucin que promueve el empadronamiento.
Explique en forma convincente el objetivo del empadronamiento.
Aclare que las informaciones proporcionadas sern de carcter confidencial.
4. Desarrolle el empadronamiento utilizando la Ficha, lea despacio cada uno de los tems,
en voz alta y con la mayor claridad posible.

34
5. El tiempo requerido para la encuesta debe ser lo mnimo necesario.
6. Antes de finalizar el empadronamiento, revise la ficha para asegurarse que todos los
tems han sido abordados y llenados correctamente.

Conductas a observar por el empadronador

1. No alterar o ignorar la informacin o respuesta proporcionada por la persona


empadronada.
2. No completar la pregunta que haya quedado sin responder.
3. Respetar las respuestas y opiniones brindadas por las personas empadronadas.
4. En ningn caso debe inducir o sugerir las respuestas a las personas empadronadas.
5. Por ningn motivo debe ofrecer alguna recompensa a cambio de la informacin
solicitada en el empadronamiento.
6. No comentar o divulgar la informacin u opinin proporcionada por la persona
empadronada.
7. Siempre tenga presente que, las informaciones contenidas en las Fichas de
empadronamiento son confidenciales.

Qu hacer si la persona se niega a ser empadronada?


1. Vuelva a explicarle el objetivo del empadronamiento de tal forma que logre programar
una nueva cita.
2. Por ningn motivo debe presionar u obligar a la persona a proporcionar la informacin.

Recomendaciones a tener en cuenta durante el empadronamiento


1. Sea puntual, no haga esperar a la persona a empadronar.
2. Solicite la informacin de manera cordial.
3. Mantenga una conducta adecuada durante todo el trabajo de campo.
4. Mantngase imparcial, no demuestre ningn gesto o ademn frente a la respuesta del
empadronado sea correcta o incorrecta.
5. Si la persona empadronada da una respuesta ambigua, puede profundizar hacindole
las siguientes preguntas:
Puede usted explicarse un poco ms?
No le escuch muy bien, podra repetir por favor?
No hay prisa. Tmese un momento para pensarlo.
6. Indague sobre las respuestas incompletas o no satisfechas.

35
ANEXO N 10

FORMATO PARA CREACIN DE CDIGO DE USUARIO Y CONTRASEA

Fecha:/./.

Departamento:. Provincia: Distrito:...

Nombre de Municipalidad: Municipalidad Distrital / Provincial de.

N Apellidos y Cargo DNI Profesin Telfono Correo


Nombres electrnico

Coordinador del
01 Programa de
Incentivos

Responsable del
rea relacionada
02 con las funciones
de sanidad
animal

36
Esquema de contenidos mnimos del POA del rea relacionada a las
funciones de sanidad animal ANEXO N 11

El Plan Operativo Anual (POA), debe considerar los siguientes contenidos mnimos:

I. INTRODUCCIN
Es una resea bsica y resumida del contenido que se presentar a lo largo del POA;
debe despertar el inters del lector hacia el tema a tratar, para ello se puede incorporar
algunos antecedentes, informacin bsica sobre la situacin sanitaria en enfermedades
parasitarias a manera de diagnstico, a partir del cual se determinar las actividades a
programar en el POA.

II. BASE LEGAL


Conjunto de normas de carcter legal de mbito nacional, regional y local sobre el
control sanitaria de animales; as como del Programa de Incentivos a la Mejora de la
Gestin municipal.

III. DIAGNSTICO GENERAL SOBRE LA SITUACION SANITARIAS DE LOS


ANIMALES EN ENFERMEDADES PARASITARIAS
Se refiere al estado situacional de los animales que presentan enfermedades
parasitarias. El diagnstico se puede basar en informacin primaria (entrevistas a las
autoridades comunales, visitas de campo, etc.), as como en informacin secundaria.

IV. OBJETIVOS

V. PERSPECTIVAS

5.1 ENFOQUES TRANSVERSALES


Se debe considerar la participacin de otras instituciones pblicas o privadas (mineras,
ONGs, etc.) que permitan aunar esfuerzos para realizar actividades vinculadas a la
mejora de la sanidad animal.

5.2 VALORES INSTITUCIONALES


Se debe considerar valores que inspiren y rijan el quehacer del rea relacionada con
las funciones de sanidad animal, orientados a asegurar la eficiencia, integridad,
transparencia y el logro de sus objetivos. Ejemplo: Trabajo en equipo, compromiso,
adaptabilidad al cambio, integridad, respeto, vocacin de servicio, entre otros.

VI. ORGANIZACIN
6.1. ESTRUCTURA ORGNICA

37
Se debe presentar la estructura orgnica de la municipalidad, resaltando la unidad
orgnica de la cual depende el rea relacionada con las funciones de sanidad animal.
6.2. FUNCIONES GENERALES
Se debe transcribir las funciones generales del rea relacionada con las funciones de
sanidad animal segn lo establecido en la Ordenanza Municipal de su creacin.

VII. PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES


El gobierno local frmula para cada ao su respectivo Plan Operativo Institucional (POI).
Dentro de este plan, el rea relacionada con las funciones de sanidad animal debe
incorporar las actividades y tareas a desarrollar en un horizonte de un ao, cuyo objetivo
es proveer el servicio de asistencia tcnica para la prevencin y control de
enfermedades parasitarias en los animales de acuerdo a lo establecidos por el ente
rector (SENASA). Se debe hacer una breve descripcin de cada una de las actividades y
luego incorporarlas al formato establecido. A continuacin se presenta el modelo de
programacin de actividades:

38
PROGRAMACIN DE ACTIVIDADES
Actividad 1: Capacitacin a productores en temas de prevencin y control de enfermedades parasitarias
Pliego Municipalidad de.
Unidad orgnica rea relacionada con las funciones de sanidad animal
Programa 0039 Mejora de la sanidad animal
presupuestal:
Producto: 3000523 Productor pecuario con menor presencia de enfermedades en sus animales por el control sanitario
Actividad: 5004169 Prevencin, control y erradicacin de enfermedades en los animales
Resultado Productores pecuarios cuentan con disponibilidad de animales sanos en el mercado
especifico

PROGRAMACIN FISICA ANUAL TRIMESTRAL


UNIDAD DE META I II III IV
N TAREA MEDIDA FISICA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

01 Consolidacin del padrn de Productor XX XX


productores pecuarios pecuario
02 Registro de funcionarios Funcionario 02 XX
municipales capacitados en capacitado
temas de prevencin y control
de enfermedades parasitarias
03 Organizacin de talleres para Plan de XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX
capacitacin a productores capacitacin
pecuarios en prevencin y
control de enfermedades
parasitarias
04 Reproduccin de materiales Documento
de capacitacin a los
productores en prevencin y
control de enfermedades
parasitarias
05 Tratamiento a los animales en Animal
enfermedades parasitarias atendido

39
VII. FORMULACIN PRESUPUESTAL
El presupuesto es la asignacin de recursos para que el rea relacionada con las funciones de sanidad animal puede realizar sus
actividades programadas durante un ao, y debe ser la expresin financiera del Programa Presupuestal 0039 Mejora de la sanidad
animal Producto 3000523 Productor pecuario con menor presencia de enfermedades en sus animales por el control sanitario
Actividad 5004169 Prevencin, control y erradicacin de enfermedades en los animales.
A continuacin se presenta un modelo de formulacin presupuestal
Pliego Municipalidad de.
Unidad orgnica rea relacionada con las funciones de sanidad animal
Programa presupuestal: 0039 Mejora de la sanidad animal
Producto: 3000523 Productor pecuario con menor presencia de enfermedades en sus animales por el control sanitario
Actividad: 5004169 Prevencin, control y erradicacin de enfermedades en los animales
Resultado especifico Productores pecuarios cuentan con disponibilidad de animales sanos en el mercado

META SUB
N ACTIVIDAD UNIDAD DE FSICA CATEGORA DE GASTO INSUMOS ASIGNACIN FINANCIERA TOTAL
MEDIDA ANUAL I II III IV S/.
Servicios Diversos
Papelera en General, tiles y Materiales
de Oficina
Mquinas y Equipos
5004169
Pistola dosificadora automtica x 20 ml
Antiparasitario, frasco x 1 Lt
Prevencin, control y Animal Pasajes y Gastos de Transporte
1 erradicacin de atendido Naricera metlica
enfermedades en los
Soga nylon
animales
Algodn hidrfilo x 500 g.
Adrenalina 0.1%, frasco x 50 ml.
Servicio de telefona fija
Servicio de internet
Servicio de Publicidad
Alquiler de vehculos
TOTAL

40
VIII. SEGUIMIENTO Y EVALUACIN DEL POA

Esta etapa debe estar compuesto por una serie de indicadores que permitirn medir el nivel de implementacin adecuada del POA y
la consecucin de los resultados establecidos para brindar el servicio de asistencia tcnica para la prevencin y control de
enfermedades parasitarias.

La evaluacin del POA ser trimestral y consistir en la revisin de los principales avances de las actividades y/o logros alcanzados
cualitativa y cuantitativamente, los principales problemas presentados en la ejecucin de las actividades, las propuestas de medidas
correctivas a realizar y sus respectivas conclusiones y recomendaciones.

Denominacin del Meta Medio de


indicador verificacin
Animal atendido Lograr la atencin del Reporte del registro
mayor nmero de del padrn de
animales de la productores
especie priorizada pecuarios locales
de productores
pecuarios
empadronados

41
ANEXO N 12

Modelo de resolucin de alcalda que aprueba el POA

RESOLUCIN DE ALCALDA N.2017/MD

[Ciudad, Da de Mes de 2017]


VISTO:
El informe N de fecha [Da] de [Mes] de 2017, emitido por el Coordinador del Programa
de Incentivos a la Mejora de la Gestin Municipal, donde indica que debe elaborarse el Plan Operativo
Anual para el cumplimiento de la meta 43 Incorporacin de la funcin de sanidad animal para la
asistencia tcnica en la prevencin y control de enfermedades parasitarias del Programa de Incentivos a
la Mejora de la Gestin Municipal para el ao 2017, de acuerdo a los criterios establecidos por el Servicio
Nacional de Sanidad Agraria.

CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
concordante con el articulo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley 27972, las
municipalidades son rganos de gobierno local que gozan de autonoma poltica, econmica y adminis-
trativa en los asuntos de su competencia;

Que, mediante Decreto Supremo N 394-2016-EF se aprobaron los procedimientos para el


cumplimiento de metas y la asignacin de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la
Gestin Municipal del ao 2017;

Que, mediante Resolucin Directoral N 002-2017-EF/50.01 se aprobaron los instructivos para el


cumplimiento de las 45 metas establecidas para el ao 2017 en el marco del programa citado en el
considerando precedente;

Que, de acuerdo a lo establecido en el instructivo aprobado para la meta 43, mediante


Resolucin de Alcalda las municipalidades designarn un responsable de coordinar con las distintas
reas de la municipalidad el cumplimiento de la citada meta,
Por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por el artculo 20 numeral 6 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972. -.

SE RESUELVE:

Artculo 1.- Aprobar el Plan Operativo Anual (POA) 2018 del rea relacionada con las funciones de
sanidad animal para desarrollar las acciones de prevencin y control de enfermedades parasitarias, y
brindar asistencia tcnica a los productores locales de la jurisdiccin del distrito; dicho POA forma parte
integrante de la presente Resolucin.

Artculo 2.- Disponer la incorporacin del POA 2018 del rea


relacionada con las funciones de sanidad animal en el Plan Operativo Institucional (POI) de la
Municipalidad a fin de que se garantice la asignacin presupuestal correspondiente para el desarrollo de
sus actividades.

Artculo 3.- Hacer de conocimiento a las diferentes dependencias de la Entidad para los fines
correspondientes.

Regstrese, comunquese y cmplase

42
B.- PREGUNTAS FRECUENTES

1. Dnde deben presentarse los documentos para el cumplimiento de las actividades de


la meta 43?

Los medios de verificacin de cumplimento de las actividades de la meta 43, deben presentarse
a travs del aplicativo informtico del SENASA.

2. Qu pasa si algn centro poblado que perteneca a mi jurisdiccin se ha


independizado y forma actualmente un nuevo distrito? Puedo empadronar a los
productores pecuarios?

Slo debe empadronar a los productores pecuarios mayores de edad que pertenezcan
actualmente a su jurisdiccin.

3. Cmo se sabe si la municipalidad cumpli satisfactoriamente la meta?

La Direccin General de Presupuesto Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas sobre la


base de los resultados obtenidos por cada municipalidad e informados por las entidades
responsables de la evaluacin de las metas, consolida, aprueba y publica dichos resultados,
segn lo establecido en el D.S. N 394-2016-EF.

4.Qu es el Programa Presupuestal 0039 Mejora de la Sanidad Animal?

Es una categora presupuestaria que constituye un instrumento del Presupuesto por Resultados
(PpR), y es una unidad de programacin de las acciones del SENASA, los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, que integrados y articulados se orientan al control y
prevencin de enfermedades parasitarias, de acuerdo a lo establecidos por el ente rector.

El programa presupuestal 0039 comprende los siguientes productos y actividades:

PRODUCTO 3000059
Productores pecuarios con animales protegidos de la introduccin y diseminacin de
enfermedades reglamentadas

Actividades:

Control de importacin, trnsito internacional y movimiento interno de mercancas


pecuarias.
Diagnstico de enfermedades exticas y re-emergentes.
Vigilancia activa zoosanitaria de las enfermedades exticas.

PRODUCTO 3000523

43
Productor pecuario con menor presencia de enfermedades en sus animales por el
control sanitario

Actividades:

Prevencin, control y erradicacin de enfermedades en los animales (Actividad


articulada)4
Vigilancia de enfermedades en los animales.
Diagnstico de enfermedades presentes
Control de establecimientos pecuarios.

PRODUCTO 3000524
Productor pecuario que cuenta con acceso a mercados abiertos para la exportacin de
sus mercancas pecuarias con adecuadas condiciones sanitarias

Actividades:
Gestiones para la apertura y mantenimiento de productos mercados.
Control de mercancas pecuarias para la exportacin.

5. Qu son los modelos operacionales?

Es la especificacin de los procesos necesarios para la entrega de los productos y la ejecucin


de las actividades de un programa presupuestal, as como los actores involucrados, insumos
necesarios, y bienes y servicios a ser entregados. Permitiendo al gobierno Nacional, Regional y
Local, contar con un procedimiento de ejecucin, que contiene:

a. Definicin Operacional: Es el procedimiento mediante el cual se estandariza, precisa y


describen los contenidos del producto (bienes y servicios) entregados al grupo
poblacional que recibe el producto y cmo se ejecutar la actividad (accin sobre una
lista de insumos).
b. Organizacin para la entrega del producto: Identifica las unidades orgnicas (actores)
con sus respectivos roles y funciones en el proceso general para la entrega del
producto.
c. Criterio de programacin: Se define como la regla o conjunto de reglas que establece
cmo se determina la meta del indicador del produccin fsica del producto a ser
programada para el ejercicio, as como las prioridades y el orden de atencin al interior
del grupo poblacional que recibe el producto.
d. Mtodo de agregacin de actividades a producto: La realizacin del conjunto de las
actividades que permite obtener el producto, por lo tanto, se debe proponer un mtodo

4
El modelo operacional del PP 039 se encuentra en el link: https://www.senasa.gob.pe/senasa/wp-
content/uploads/2017/04/MODELOS-OPERACIONALES-2017.pdf

44
que permite obtener a partir de las metas fsicas planteadas para las actividades y de su
ejecucin, las metas fsicas de producto tanto programadas como ejecutadas.

e. Flujo de procesos: Es la representacin grfica de las actividades y procesos necesarios


para llegar a la entrega del producto; identificando sus relaciones, as como, los actores
involucrados y sus roles.

6.Qu es la Articulacin territorial en los Programas Presupuestales (PP)?

Se define como la accin integrada de dos o ms entidades de distinto nivel de gobierno en las
fases del proceso presupuestario asociadas a un PP. Los PP, como unidad de programacin de
los recursos pblicos, reflejan una articulacin vertical al incluir a los diferentes niveles de
gobierno, segn sus competencias, como responsables directos de la provisin de productos o
de la ejecucin de actividades dentro de un producto de un PP.

Dado que un PP es diseado tomando como punto de partida un Resultado Especifico, su


estructura lgica puede ser aplicable a las entidades de los tres niveles de gobierno. De esta
forma, las actividades y los productos de un PP pueden ser ejecutados tanto por entidades del
gobierno nacional como por los Gobiernos regionales y Locales en el marco de sus
competencias.

45
5.- SIGLAS

DSA: Direccin de Sanidad Animal


GN: Gobierno Nacional
GL: Gobierno Local
GR: Gobierno Regional
MD: Municipalidad Distrital
MP: Municipalidad Provincial
MEF: Ministerio de Economa y Finanzas
PI: Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestin Municipal
PP: Programa Presupuestal
PpR: Presupuesto por Resultados
ROF: Reglamento de Organizacin y Funciones
SENASA: Servicio Nacional de Sanidad Agraria
SIAF SP: Sistema Integrado de Gestin Financiera

46
6.- GLOSARIO

rea de asistencia tcnica en sanidad animal


Es la oficina encargada de brindar orientacin y asesoramiento a productores pecuarios del
mbito distrital, sobre temas de prevencin y control de enfermedades parasitarias que afectan
a la ganadera.

Articulacin Territorial
Es la accin integrada de dos o ms entidades de distinto nivel de gobierno en las fases del
proceso presupuestario asociado a un Programa Presupuestal.

Asistencia Tcnica
Es el servicio de asesoramiento que brinda una empresa o persona natural a un productor o
grupo de productores pecuarios sobre una determinada materia, en este caso de sanidad
animal, con el propsito de mejorar los conocimientos y orientar la ejecucin correcta y ptima
de las actividades de prevencin y control de enfermedades parasitarias.

Categora
Este concepto se refiere a la clasificacin de las especies animales segn grupos de edades,
desde el nacimiento hasta la edad adulta. La nomenclatura de las categoras vara segn las
especies.

Coordinador del Programa de incentivos


Es un funcionario de la Municipalidad designado mediante Resolucin de Alcalda, responsable
de coordinar todo lo relacionado con el Programa de Incentivos, actuando como vnculo de
comunicacin con los dems niveles.

Coordinador Local
Es un servidor de la Municipalidad designado mediante Resolucin de Alcalda, responsable de
la articulacin territorial en su mbito durante el diseo del PP y en las fases de programacin,
formulacin, ejecucin y evaluacin del presupuesto.

Endmico
Se aplica a la enfermedad que se presenta o desarrolla habitualmente en una determinada
regin o zona.

Enfermedades Parasitarias

47
Son aquellas alteraciones patolgicas en los animales causadas por la presencia de
microorganismos denominados parsitos. Ej.: sarna o acarosis, fasciolosis, hidatidosis, miasis,
piojera, etc.

Miasis
Es una enfermedad parasitaria ocasionada por larvas de moscas que afecta los tejidos y
rganos de los animales y seres humanos. Las ms frecuentes son la dermatobiasis o Tupe
(Dermatobia hominis), la miasis cutnea (Gusano barrenador - Callitroga hominivorax) y miasis
nasal (Oestrus ovis).

Nmero de cras logradas


Se refiere a la cantidad de cras nacidos de una hembra o grupo de hembras, que han logrado
sobrevivir hasta llegar a la edad de destete (segn especies).

Padrn de productores
Es la relacin o registro nominal de los productores pecuarios existentes en un determinado
mbito territorial, en este caso en un distrito clasificado como ciudades no principales con 500 o
ms viviendas urbanas.

Parsitos externos o ectoparsitos


Son aquellas que se localizan o ubican sobre la superficie corporal del animal. Ej.: caros de la
sarna, piojo, garrapata, pulgas, etc.

Parsitos internos o endoparsitos


Son aquellas que se localizan dentro del organismo del animal. Ej.: Fasciola heptica, tenias,
parsitos gastrointestinales, etc.

Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestin Municipal (PI)


Es un instrumento del Presupuesto por Resultados (PpR), orientado a promover las condiciones
que contribuyan al crecimiento y desarrollo sostenible de la economa local. El PI implica una
transferencia condicionada de recursos financieros, adicionales al presupuesto institucional de
las municipalidades, por el cumplimiento de metas en un periodo de tiempo determinado.

Presupuesto por Resultados (PpR)


Es una estrategia de gestin pblica que vincula la asignacin de recursos a productos y
resultados medibles en favor de la poblacin.

Productor pecuario
Es toda persona natural o jurdica dedicado a la crianza y usufructo de animales en una
determinada rea o predio, donde adems tiene su vivienda para l y su familia.

Productos obtenidos del ganado

48
Bajo este concepto se hace referencia a la carne, leche, lana y fibra que se obtiene del ganado
para el consumo o utilidad del productor y el poblador en general. Cuando se refiere a la lana,
debe entenderse que se refiere al producto del ovino, y fibra al producto del camlido (alpaca,
etc.).

Reglamento de Organizacin y Funciones


Es un documento tcnico normativo de gestin institucional pblica, donde se describe la
naturaleza, finalidad, funciones y atribuciones de las diferentes unidades orgnicas y las
relaciones que estas establecen.

Rendimiento por animal


Bajo este concepto se hace referencia al peso vivo (en kilos) alcanzado por una especie animal
en la edad de saca (venta o beneficio), calculado en el predio o establecimiento. Igualmente, se
refiere a la cantidad de litros de leche producida por una vaca por da/ordeo.

Tipo de crianza
Se refiere a la condicin de crianza de los animales. Puede ser de tipo INTENSIVO, cuando los
animales se cran en forma estabulada (encerrada en corrales); EXTENSIVO, cuando los
animales se cran en campo abierto y MIXTO, cuando los animales durante el da permanecen
en el campo y durante las noches son encerradas en corrales.

Tratamiento estratgico
Consiste en efectuar tratamientos o dosificaciones en forma racional a lo largo del ao, de
acuerdo a factores epidemiolgicos y la carga parasitaria del hato o rebao.

49