Está en la página 1de 76
AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Año XXXIV - Nº 14057 NORMAS LEGALES Director: Ricardo Montero

AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Año XXXIV - Nº 14057

NORMAS LEGALES

Director:

Ricardo Montero Reyes

SÁBADO 29 DE ABRIL DE 2017

1

S UMARIO

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 30556.- Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la creación de la

Autoridad para la Reconstrucción con Cambios 4

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 053-2017-PCM.- Autorizan al Presidente del Consejo de Ministros a ausentarse del país y encargan su

Despacho al Ministro de Transportes y Comunicaciones 10

AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 0157-2017-MINAGRI.- Autorizan viaje de funcionario del SERFOR a EE.UU., en comisión de servicios

 

11

R.J. N° 098-2017-ANA.- Aceptan renuncia y encargan funciones de Director de la Oficina de Administración de la

Autoridad Nacional del Agua

11

CULTURA

R.VM. N° 071-2017-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Nación al Ritual funerario de Cuspón del distrito de Chiquián, provincia de Bolognesi, región Áncash

 

12

DEFENSA
DEFENSA

R.M. N° 491-2017-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio

de la República de personal militar de EE.UU.

16

R.M. N° 500-2017 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú al Reino de los Países Bajos, en

misión de estudios

16

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 113-2017-EF.- Establecen parámetros para mejorar la eficiencia de la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE en su calidad de banco de desarrollo de segundo

piso

17

D.S. N° 114-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal

2017 a favor de diversos Gobiernos Locales, para el

financiamiento de intervenciones sanitarias

18

D.S. N° 115-2017-EF.- Modificación de los Procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal aprobados mediante Decreto Supremo

N° 394-2016-EF

20

EDUCACION
EDUCACION

R.M. N° 264-2017-MINEDU.- Aprueban la Norma Técnica

“Disposiciones excepcionales para el desarrollo del año escolar 2017 en contexto de rehabilitación ante el desastre

a consecuencia de intensas lluvias”

21

R.VM. N° 071-2017-MINEDU.- Aceptan renuncia y encargan funciones de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de

Alto Amazonas

22

ENERGIA Y MINAS
ENERGIA Y MINAS

R.M. Nº 154-2017-MEM/DM.- Aprueban transferencia de la concesión definitiva para desarrollar la actividad de

generación de energía eléctrica con Recursos Energéticos Renovables en la Central Hidroeléctrica Pías 1, que efectúa Aguas y Energía Perú S.A., a favor de Consorcio Minero

Horizonte S.A.

23

R.M. N° 156-2017-MEM/DM.- Autorizan viaje de Viceministro de Minas para participar en conferencia que

se realizará en Australia

24

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.M. N° 0098-2017-JUS.- Autorizan viaje de funcionario de la SUNARP a Colombia, en comisión de servicios 24

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

R.M. N° 132-2017-MIMP.- Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Mujer

y Poblaciones Vulnerables - MIMP 25

R.M. Nº 133-2017-MIMP.- Designan a la Oficina de Inversiones de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio como órgano encargado de realizar las funciones de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones del Sector Mujer y Poblaciones

Vulnerables

26

R.M. Nº 135-2017-MIMP.-

Designan Directora II de

la

Unidad de Asesoría Jurídica del INABIF

27

2 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
2
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

Res. Nº 033-2017-CONADIS/PRE.-

Designan Director de

la Oficina de Asesoría Jurídica del CONADIS 27

PRODUCE
PRODUCE

Res. N° 039-2017-INACAL/PE.- Dan por concluida encargatura y formalizan acuerdo que aprobó designación de Jefa de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del

INACAL

28

Res. N° 040-2017-INACAL/PE.- Aceptan renuncia y formalizan acuerdo que aprobó designación de Jefa de la

Oficina de Administración del INACAL 28

RELACIONES EXTERIORES

R.M. N° 0318/RE-2017.-

Autorizan viaje de funcionarios

diplomáticos a Polonia, Rumanía y República Checa, en

comisión de servicios

29

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES

R.M. N° 308-2017 MTC/01.02.- Aprueban valor total de tasación de inmueble afectado por el Derecho de Vía de la Red Vial N° 5, Tramo: Ancón - Huacho - Pativilca, de la

Carretera Panamericana Norte 31

R.M. N° 316-2017 MTC/01.03.- Designan representantes titulares y alternos del Ministerio y de la Autoridad Portuaria Nacional ante la Comisión Especial para la uniformización y simplificación del trámite por la Ventanilla Única de

Comercio Exterior - VUCE

32

R.D. Nº 195-2017-MTC/12.- Otorgan a la empresa Puma Air S.A.C., el Permiso de Operación de Aviación Comercial:

Trabajo Aéreo - Agrícola, Fotografía, Publicidad, Inspección y Vigilancia, Defensa y Protección de la Fauna, Prospección,

Carga Externa, Combate de Incendios 33

ORGANISMOS EJECUTORES

AGENCIA DE PROMOCION DE LA INVERSION PRIVADA

Res.

068-2017.-

Designan

Secretario

General

de

la Agencia de Promoción de la Inversión Privada -

PROINVERSIÓN

35

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

 

R.J. Nº 057-2017-INDECI.-

Designan

Director

de

la

Dirección de Rehabilitación del INDECI

 

35

ORGANISMOS REGULADORES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 074, 075 Y 076-2017-OS/CD.- Aprueba Factor de Descuento Aplicable a Tarifa de Transporte de la Red Principal de Camisea (mayo 2017 - abril 2018) // Aprueba Saldo Trimestral del Balance de Promoción y Factores de Reajuste Tarifario de Concesión de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de Lima y Callao (periodo mayo a julio de 2017) // Se resuelve Reconsideración interpuesto por Gas Natural de Lima y Callao S.A. contra la Res. N° 028- 2017-OS/CD (Separata Especial)

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. N° 00059-2017-GG/OSIPTEL.- Multan a la empresa Telefónica del Perú S.A.A., por la comisión de la infracción grave tipificada en el artículo 57° de la Directiva de

Reclamos

36

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. N° 007-2017-SUNASS-PCD.- Designan Asesor de la Presidencia del Consejo Directivo de la SUNASS 44

Res. N° 008-2017-SUNASS-PCD.-

Designan Gerente de

Políticas y Normas de la SUNASS 44

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

COMISION DE PROMOCION DEL PERU PARA LA EXPORTACION Y EL TURISMO

Res. N° 045-2017-PROMPERÚ/SG.- Aprueban modificación de las condiciones generales de la Carta de Servicios de PROMPERÚ y de diversos servicios, y el Anexo Nº 2: Directorio de Contactos de la Dirección de Promoción

de las Exportaciones

44

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Circular N° 02-2017-SUNAT/5F0000.- Aprueban circular sobre transmisión de información del documento de identificación, y nombre o razon social del dueño o

consignatario en el documento de transporte del manifiesto

de carga de ingreso y manifiesto desconsolidado en la vía

marítima

46

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA

Res.

0047-2017-SUNEDU.-

Designan

Directora

de

Programa Sectorial III de la Dirección de Licenciamiento 46

ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

Acuerdo

006-2017/006-FONAFE.-

Acuerdos

adoptados sobre Directores de Empresas en las que Fonafe

participa como accionista

47

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 288-2017-P-CSJLI-PJ.- Aprueban la Nómina de Martilleros Públicos correspondientes al Año

Judicial 2017

47

Res. Adm. Nº 293-2017-P-CSJLI/PJ.- Conforman la Segunda Sala Comercial Permanente y la Cuarta Sala Laboral Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima y designan magistrados en diversos órganos

jurisdiccionales

49

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 3
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
3

Res. Adm. Nº 294-2017-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria del 21° Juzgado Especializado de Trabajo

Permanente de Lima

50

Res. Adm. Nº 223-2017-P-CSJCL/PJ.- Reconforman la Comisión Permanente de Selección de Personal bajo el Régimen Especial de Contratación Administrativa de

Servicios de la Corte Superior de Justicia del Callao

50

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA
BANCO CENTRAL
DE RESERVA

Res. N° 0023-2017-BCRP-N.- Autorizan viaje del Presidente del Directorio del Banco Central de Reserva del

Perú a Japón, en comisión de servicios

51

DEFENSORIA DEL PUEBLO

Res. Nº 008-2017/DP.- Autorizan viaje de comisionados a

Ecuador, en comisión de servicios

51

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. Nº 018-2017-CO-UNAT.- Autorizan

viaje de

Presidente y Vicepresidente de Investigación de la Comisión

Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de

Tayacaja Daniel Hernández Morillo

52

Res. N° 215-2017.- Autorizan viaje de Rector y Vicerrector de Investigación de la Universidad Nacional de San Agustín

a EE.UU., en comisión de servicios

53

Res. N° 0222.- Aprueban expedición de duplicado de diploma de título profesional de ingeniero mecánico otorgado por la Universidad Nacional de Ingeniería

54

MINISTERIO PUBLICO

Res. Nº 1241-2017-MP-FN.- Aprueban Escala de Incentivos Laborales de los Trabajadores del Ministerio

Público sujetos al D. Leg. N° 276

54

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 65-2017/JNAC/RENIEC.- Autorizan viaje de

funcionario a EE.UU., en comisión de servicios

55

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 791-2017.- Autorizan la ampliación de inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y

Auxiliares de Seguros

57

Res. N° 795-2017.- Autorizan ampliación de inscripción de persona natural en el Registro de Intermediarios y

Auxiliares de Seguros

57

Res. N° 1403-2017.- Dejan sin efecto la Res. SBS N° 2031- 2014, mediante la cual se autorizó a persona natural para actuar como Representante en el Perú del Standard

Chartered Bank

58

Res. Nº 1542-2017.-

Autorizan inscripción de persona

natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de

Seguros

58

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO

Res. N° 000155.- Disponen que la Oficina de Programación

e Inversiones de la Gerencia Regional de Planeamiento,

Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional del Callao, cumpla las funciones de la Oficina de

Programación Multianual de Inversiones 58

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO

R.A. Nº 073-2017/MDCH.- Designan responsable de remitir ofertas de empleo de la Municipalidad al Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción

del Empleo

59

MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO

Ordenanza N° 616-2017-MDEA.- Ordenanza de Programación de Matrimonio Civil Comunitario y Tarifa

Social del año 2017, en el distrito de El Agustino

60

MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS

D.A. N° 004-2017-MDLO.- Aprueban Programa de Vigilancia y Monitoreo de la Contaminación Sonora 60

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza Nº 014-2017-MDMM.- Ordenanza que establece tolerancias técnicas pasibles de regularización

61

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

D.A. Nº 07-2017-MSS.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza

557-MMS,

que

otorgó

incentivo

extraordinario

por

el

abono

del

total

de

cuotas

pendientes

de

Arbitrios

Municipales del ejercicio 2017

 

63

D.A.

08-2017-MSS.-

Prorrogan

vigencia

 

de

la

Ordenanza N° 549-MSS

 

63

MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

D.A. Nº 009-2017-ALC/MVES.-

Prorrogan vencimiento

de pago de la primera cuota del Impuesto Predial y de la

primera a la cuarta cuota de los Arbitrios Municipales del

ejercicio 2017

64

MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

D.A. Nº 007-2017/MVMT-AL.- Dejan sin efecto los Decretos de Alcaldía N° 002-2016-MVMT y N° 005-2016-

MVMT

PROVINCIAS

65

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ASCOPE

R.A. Nº 082-2017-MPA.- Conforman Comisión encargada de la Convocatoria, Evaluación y Selección para Contratación de Personal bajo la modalidad de Contratación Administrativa de Servicios (CAS) para el año

fiscal 2017.

66

4 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
4
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE

Ordenanza N° 08-2017-MPC.- Modifican Plan de Desarrollo Urbano del distrito de Chilca, a través de procedimientos de anexión al área urbana y asignación de

zonificación para predio ubicado en el distrito 67

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAURA

Ordenanza Nº 009-2017/MPH.- Aprueban la ampliación de los plazos para la Habilitación de la Flota Vehicular e inicio de Operaciones, establecidos en el Reglamento de Servicio de Transporte Público Regular y Especial de

personas

68

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PARAMONGA

Ordenanza Nº 004-2017-CM/MDP.- Declaran de interés público y de prioridad distrital la puesta en valor de la Zona Arqueológica Monumental Fortaleza de Paramonga y los Sitios Arqueológicos Anexo 1, Anexo 2, Cerro La Horca y

Cementerio La Horca

 

69

Ordenanza Nº 006-2017-CM/MDP.-

Declaran de interés

público

y

de

prioridad

distrital

la

creación

del

Museo

Municipal del distrito de Paramonga 70

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE WANCHAQ

Acuerdo N° 015-2017-MDW/C.-

Autorizan

viaje

de

Alcalde a España, en comisión de servicios 72

CONVENIOS INTERNACIONALES

Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973, modificado por el Protocolo de 1978 (Enmiendas a las reglas 2 y 13, y al Suplemento del

Certificado IAPP del anexo VI Convenio MARPOL) 72 Acuerdo entre la República del Perú y la República Popular China relativo a la donación de 4,000 computadoras para el Sistema de Notificaciones Electrónicas del Poder Judicial del

Perú

75

Entrada en vigencia del “Acuerdo entre la República del Perú y la República Popular China relativo a la donación de 4,000 computadoras para el Sistema de Notificaciones

Electrónicas del Poder Judicial del Perú”

76

Entrada en vigencia de las “Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973, modificado por el Protocolo de 1978 (Enmiendas a las reglas 2 y 13, y al Suplemento del certificado IAPP del Anexo

VI del Convenio MARPOL)”

76

SEPARATA ESPECIAL

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 074, 075 Y 076-2017-OS/CD.- Aprueba Factor de Descuento Aplicable a Tarifa de Transporte de la Red Principal de Camisea (mayo 2017 - abril 2018) // Aprueba Saldo Trimestral del Balance de Promoción y Factores de Reajuste Tarifario de Concesión de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos de Lima y Callao (periodo mayo a julio de 2017) // Se resuelve Reconsideración interpuesto por Gas Natural de Lima y Callao S.A. contra la Res. N° 028-2017-OS/CD

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 30556

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE APRUEBA DISPOSICIONES DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO PARA LAS INTERVENCIONES DEL GOBIERNO NACIONAL FRENTE A DESASTRES Y QUE DISPONE LA CREACIÓN DE LA AUTORIDAD PARA LA RECONSTRUCCIÓN CON CAMBIOS

Artículo 1. Objeto de la Ley

Declárase prioritaria, de interés nacional y necesidad pública la implementación y ejecución de un plan integral para la rehabilitación, reposición, reconstrucción y construcción de la infraestructura de uso público de calidad incluyendo salud, educación, programas de vivienda de interés social y reactivación económica de los sectores productivos, con enfoque de gestión del riesgo de desastres, que incluya intervenciones que en conjunto tienen alto impacto económico, social y ambiental, como consecuencia de acciones que caliquen como nivel de emergencia 4 y 5 en las zonas de riesgo alto y muy alto de conformidad con la legislación sobre la materia, así como las intervenciones de alcance nacional en dichas zonas.

Artículo 2. El Plan

2.1

El plan integral, en adelante El Plan, es aprobado por el Consejo de Ministros a propuesta de la Autoridad a que se reere el artículo 3 y la Primera Disposición Complementaria Final de la presente Ley, el cual incluye, entre otros, infraestructura de calidad y actividades priorizadas sostenibles en el tiempo, propuestas por los sectores del Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales y Locales que consiste en:

La infraestructura, equipamiento y funcionamiento eciente de centros de salud y educativos; infraestructura vial y de conectividad; infraestructura agrícola que incluye canales, reservorios y drenes; infraestructura y gestión integral del manejo de cuencas que incluye encauzamiento y escalonamiento de ríos, canalización, descolmatación, defensas ribereñas y acciones de desarrollo; actividades para la generación de capacidades productivas y turísticas; programas de vivienda de interés social; infraestructura de saneamiento e infraestructura eléctrica. El Plan también dene el nivel de Gobierno que ejecuta los proyectos de ámbito regional y local bajo el principio de subsidiariedad, el destinatario nal que debe recibir las obras, asumiendo la operación y mantenimiento en su ámbito, y las modalidades de ejecución de los proyectos y actividades, pudiendo utilizarse el mecanismo establecido en la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, con nanciamiento con cargo de los recursos del Fondo a que se hace referencia el artículo 5 de la presente Ley.

2.2 El Consejo de Ministros aprueba las modicaciones al Plan, dentro de las cuales se incluye el cambio de ejecutor en cualquiera de los

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 5
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
5
 
  • b) Aprueba la inclusión en la propuesta de El

niveles de Gobierno, previa coordinación con los gobiernos regionales y locales correspondientes.

  • 2.3 El Plan es de obligatorio cumplimiento por los tres niveles de Gobierno.

  • 2.4 El Plan deberá ser aprobado por decreto supremo y publicado en el diario ocial en un plazo que no exceda los noventa (90) días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de la presente Ley en el diario ocial. Asimismo, toda modicación al Plan deberá ser publicada en el diario ocial.

Plan de los proyectos presentados por los Gobiernos Regionales y Locales.

  • c) Remite la propuesta de El Plan a los gobiernos regionales y locales correspondientes, para que presenten sus observaciones en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles. Vencido dicho plazo o en caso de formularse divergencias u observaciones, la Autoridad dene si las admite y procede a enviar la propuesta de El Plan al Consejo de Ministros.

Artículo 3. De nalidad

la creación de la Autoridad y su

  • d) Presenta la propuesta de El Plan para su aprobación por el Consejo de Ministros, siempre que haya cumplido con realizar

  • e) De ser el caso, ejecuta a través de terceros los

  • f) Emite directivas a efectos de garantizar el

  • 3.1 Créase la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios (RCC), en adelante la Autoridad, como una entidad adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, de carácter excepcional y temporal, encargada de liderar e implementar El Plan.

  • 3.2 La Autoridad cuenta con autonomía funcional, administrativa, técnica y económica, constituyéndose como una unidad ejecutora, con la nalidad de realizar todas las acciones y actividades para el cumplimiento de sus objetivos; y su conformación, organización y

  • 3.3 La Autoridad está a cargo de un Director

el proceso de coordinación previa con los gobiernos regionales y locales correspondientes.

proyectos que se le asigne a través del Plan, para lo cual los contratos correspondientes deberán incluir obligatoriamente, cláusulas anticorrupción y resolución por incumplimiento.

cumplimiento oportuno de los objetivos de la Ley.

funcionamiento se sujetan a las disposiciones de la presente Ley. Los recursos que se gestionan a través de la referida unidad ejecutora solo pueden ser destinados a los nes de la presente Ley.

Ejecutivo con rango de Ministro para los alcances de la presente Ley, que constituye un cargo de conanza, designado por Resolución

  • g) Propone al Ente Rector del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (Sinagerd) disposiciones complementarias que permitan prevenir, reducir el riesgo de desastres, planicar y ejecutar la rehabilitación, reposición, reconstrucción y construcción, en el ámbito nacional y de cumplimiento obligatorio.

  • h) Implementa mecanismos de transparencia y monitoreo físico y nanciero de los proyectos.

Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. El Director Ejecutivo asiste a las sesiones del Consejo de Ministros a n de

informar sus acciones y sustentar las propuestas que someta a su consideración. La gestión nanciera, económica y administrativa de la Autoridad es responsabilidad de su Director Ejecutivo.

  • 3.4 Para efectos del seguimiento y vigilancia de la ejecución y cumplimiento del Plan, se conforma un directorio presidido por el Presidente del Consejo de Ministros, e integrado por el Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Agricultura y Riego y

  • 3.5 En el ejercicio de sus funciones, la Autoridad

  • 3.6 La Autoridad tiene un plazo de duración de

  • i) Ejecuta los recursos asignados para las contrataciones que requiera el cumplimiento de sus objetivos.

  • j) Contrata la supervisión y autoriza la emisión de los certificados a los que se hace referencia en la Ley Nº 29230, Ley que Impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, en los casos en los que ejecute el proyecto.

  • k) Desarrolla canales de comunicación y coordinación con los Gobiernos Regionales y Locales y la población.

el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento. El Presidente del Consejo de Ministros deberá informar hasta el último día hábil de marzo de cada año, al Pleno del Congreso de la República, sobre los avances y cumplimiento del Plan, salvo el primer año en el cual informará cada seis (6) meses.

actúa de manera coordinada con los diferentes sectores del Gobierno Nacional, entidades e instancias del Poder Ejecutivo, incluidas las empresas públicas, así como con los gobiernos regionales y locales que correspondan, para la implementación del Plan.

tres (3) años, pudiendo ser prorrogado hasta por un (1) año por Ley, previa sustentación del

  • l) Gestiona, negocia, aprueba y suscribe las cooperaciones internacionales no reembolsables, de carácter técnico y nanciero, ligadas a los objetivos de la presente Ley, que se otorguen a favor del Estado Peruano y cuya ejecución corresponda al Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, fondos contravalor, fondos en general, entre otros.

  • m) Transere, al término del plazo citado en el numeral 3.6 del artículo 3 de la presente Ley, los proyectos incluidos en El Plan a que se reere el artículo 2 de la presente Ley en el estado en que se encuentren al nivel del Gobierno que corresponda a su ámbito.

Presidente de Consejo de Ministros ante el Pleno del Congreso de la República, de los avances de la ejecución del Plan y de la necesidad de ampliación del plazo.

4.2

El Director Ejecutivo de la Autoridad tiene las siguientes funciones:

  • a) Ejerce

su

representación legal

y

Artículo 4. Funciones de la Autoridad

administrativa.

  • b) Plan,

Coordina y

ejecuta

El

 

a

través de

  • 4.1 La Autoridad tiene las siguientes funciones:

Ministerios,

o

entidades

del

Gobierno

Nacional,

Gobierno

Regional

o

Gobierno

a)

Recibe el inventario de los daños materiales

Local o directamente a través de terceros.

 

y el padrón de afectados y damnicados

  • c) con

Efectúa,

la

mayor racionalidad,

del Instituto Nacional de Defensa Civil —

austeridad,

transparencia

y

eciencia,

INDECI; así como el inventario de daños a la

la

contratación

de

personas

naturales

infraestructura pública efectuados por cada

o jurídicas, públicas

o

privadas,

para

la

uno de los sectores del Gobierno Nacional

ejecución del Plan y de los proyectos a su

en el ámbito de su competencia.

cargo para el cumplimiento de sus nes.

 
6 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
6
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano
  • d) Aprueba toda clase de directivas y operaciones que se requieren para el manejo y disposición de los recursos de la Autoridad.

  • e) Emite y suscribe los certicados correspondientes a las donaciones recibidas por la Autoridad.

  • f) Realiza las coordinaciones y suscribe los convenios y contratos con entidades públicas y privadas, que se requieran para el cumplimiento de los nes de su gestión.

  • g) Participa en las sesiones del Consejo de Ministros, cuando se le invite.

  • 4.3 Mediante Decreto Supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, se pueden ampliar las intervenciones en el marco del Plan, y se aprueba su estructura, en el marco de las funciones asignadas por la presente Ley, pudiendo incluir ocinas en las localidades donde se requiera.

  • 4.4 Las disposiciones que adopte la Autoridad en el marco de sus funciones son de obligatorio cumplimiento, bajo responsabilidad de todos los servidores públicos de las diferentes instancias y niveles de Gobierno involucrados. Constituye falta de carácter disciplinario del servidor público, dentro del régimen y modalidad contractual que lo vincule con la respectiva entidad de la Administración Pública, el incumplimiento de las disposiciones que adopte la Autoridad en el marco de sus funciones establecidas en el presente artículo. La falta es sancionada por la entidad pública con la que se encuentre vinculado, según su gravedad, con suspensión o destitución, previo procedimiento administrativo disciplinario. El procedimiento administrativo disciplinario, la graduación y determinación de la sanción, se rigen por las normas del régimen disciplinario y sancionador de la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM.

Artículo 5. Financiamiento

  • 5.1 La totalidad de los recursos económicos que se requieran para la contratación de bienes, servicios, consultorías y obras que se ejecuten en el marco de la presente Ley son nanciados con cargo al Fondo para intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales (FONDES), creado mediante el artículo 4 de la Ley Nº 30458, Ley que regula diversas medidas para nanciar la ejecución de Proyectos de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos y la ocurrencia de desastres naturales. El nanciamiento de los gastos correspondientes a la implementación y funcionamiento de la Autoridad se efectúa con cargo a los recursos del Fondo para intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales, para cuyo efecto dichos recursos se incorporan en el presupuesto institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas.

  • 5.2 Sin perjuicio de lo señalado, las contrataciones que se realicen en el marco de lo establecido en la presente Ley también pueden ser nanciadas con cargo a los recursos provenientes de la cooperación nacional e internacional.

  • 5.3 La Autoridad podrá recibir donaciones provenientes de personas naturales o jurídicas nacionales y extranjeras, para la ejecución de las intervenciones aprobadas en El Plan. Estas donaciones deberán ser aprobadas por la Autoridad de conformidad con lo establecido en el artículo 69 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, y serán transferidas nancieramente al FONDES, mediante Resolución del Director Ejecutivo de

la Autoridad. Dicha Resolución se publica en el diario ocial El Peruano.

  • 5.4 Los recursos del FONDES destinados a nanciar las intervenciones previstas en El Plan, se incorporan en los pliegos respectivos en la fuente de nanciamiento Recursos Ordinarios, Recursos por Operaciones Ociales de Crédito, y Donaciones y Transferencias, según corresponda. Dicha incorporación de recursos, en el caso de entidades del Gobierno Nacional, se aprueba mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, y en el caso de pliegos del Gobierno Regional y Gobierno Local el Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Presidente del Consejo de Ministros. En ambos casos el proyecto de Decreto Supremo es propuesto por la Autoridad.

Artículo 6. Transparencia y Responsabilidad

  • 6.1 La Autoridad, los Ministerios, los Gobiernos Regionales y Locales, y en general, los pliegos ejecutores conforme a lo establecido en la presente Ley, son responsables de su debida aplicación. Asimismo, deben publicar, en sus respectivos portales institucionales y en el portal institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros, un informe del avance de la ejecución física y nanciera de los proyectos, el cual deberá ser actualizado permanentemente.

  • 6.2 El informe de avance de la ejecución física y nanciera de los proyectos (consultorías y obras) deberá contener, como mínimo: a) nombre del proyecto u obra; b) ubicación de la obra o proyecto; c) tiempo de ejecución previsto; d) fecha de inicio y nalización de la obra o proyecto previsto; e) fecha de inicio y nalización de la obra o proyecto en ejecución; f) nombre de la entidad responsable de la obra o proyecto; g) nombre de la contratista, de ser el caso; h) nombre del supervisor de la obra; i) presupuesto base de la obra o proyecto; j) estado de la obra; k) avance físico; l) avance nanciero ejecutado; y m) pagos efectuados a la empresa contratista, de ser el caso.

  • 6.3 El Director Ejecutivo de la Autoridad asiste cada seis (6) meses a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, a informar sobre los avances y el cumplimento del Plan.

Artículo 7. Herramientas de gestión

  • 7.1 Se autoriza a las entidades involucradas en esta Ley y únicamente para cumplir sus objetivos y nalidades, a realizar las contrataciones de bienes, servicios, obras y consultorías conforme a la Adjudicación Simpli cada prevista por la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, sin que resulte aplicable el límite jado para dicha modalidad en las Leyes de Presupuesto. El plazo máximo desde la etapa de formulación de consultas y observaciones hasta la resolución por parte de la entidad, en caso corresponda, no deberá exceder los treinta (30) días hábiles. Asimismo dispóngase que para la ejecución de obras públicas es aplicable la modalidad de ejecución contractual Concurso Oferta bajo el Sistema de Precios Unitarios, el mismo que implica la elaboración del expediente técnico y la ejecución de la obra por parte del contratista. Para este caso, la entidad correspondiente debe emitir previamente el informe técnico que sustente la contratación bajo dicha modalidad. Deben privilegiarse los procesos de contrataciones que incorporen más de un ítem de la misma naturaleza o contrataciones que permitan una

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 7
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
7

oferta integral de servicios de infraestructura pública. Asimismo, se faculta a la Autoridad para realizar contratos de personal a plazo jo bajo el régimen laboral de la actividad privada.

  • 7.2 La Autoridad y los sectores del Gobierno Nacional, para el cumplimiento de la presente Ley, pueden celebrar convenios de administración de recursos de acuerdo a la Ley Nº 30356, Ley que fortalece la transparencia y el control en los convenios de administración de recursos con organizaciones internacionales.

  • 7.3 La Autoridad no está sujeta a las disposiciones referidas a la aprobación de un Reglamento de Organización y Funciones, Manual de Organización y Funciones, Cuadros de Asignación de Personal y otros instrumentos de gestión. Por Decreto Supremo, se establece la forma por la cual la entidad cumple las nalidades de dichos instrumentos de gestión.

  • 7.4 Las contrataciones de bienes, servicios, obras y consultorías que se ejecuten en el marco de la presente Ley se someten a procedimientos de control gubernamental, con el n de garantizar un control ecaz sin afectar el dinamismo de la ejecución. El control se realiza de manera simultánea y está a cargo de la Contraloría General de la República, la cual podrá desarrollar directamente el control gubernamental o a través de empresas auditoras. Para tal efecto, la Contraloría General de la República aprueba un Plan de Acción de Control y podrá dictar las directivas que estime pertinentes. El control se concentra en el cumplimiento de la legalidad, mas no en decisiones técnicas sobre las que tienen discrecionalidad los funcionarios. El Plan de Acción de Control de las contrataciones de bienes, servicios, obras y consultorías que se ejecuten en el marco de la presente Ley, deberá ser aprobado por la Contraloría General de la República en un plazo que no exceda los quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de El Plan aprobado por el Consejo de Ministros y deberá comprender tanto las acciones de control simultáneo como posterior.

  • 7.5 En el marco del desarrollo de los proyectos y contrataciones regulados por la presente Ley, los servidores responsables de tomar decisiones que implican el ejercicio de discrecionalidad, se sujetarán a lo dispuesto en la cuarta disposición complementaria nal de la Ley Nº 29622, Ley que modica la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y amplía las facultades en el proceso para sancionar en materia de responsabilidad administrativa funcional.

  • 7.6 Todo contrato que suscriba la Autoridad o cualquier entidad involucrada con la ejecución del Plan, debe contener una cláusula que obligue a la persona natural o jurídica que contrate con el Estado a presentar una declaración jurada en la que manieste:

    • a) Si sus representantes legales, accionistas, gerentes, directores y la misma contratista, tienen sentencia condenatoria, consentida o ejecutoriada, o sanción administrativa, por la comisión de delitos contra la Administración Pública o infracción a las normas sobre contrataciones públicas, y;

    • b) Si a la fecha de suscripción del contrato, cuenta con algún proceso penal o procedimiento administrativo sancionador en trámite, por la comisión de delitos e infracciones.

De vericarse la falsedad de la información consignada en la referida declaración jurada, el contrato quedará resuelto de pleno derecho, de conformidad con lo previsto en el artículo 1430 del Código Civil.

Artículo

8.

Competencias

y

facilidades

administrativas extraordinarias y temporales

  • 8.1 Los procedimientos administrativos necesarios para el cumplimiento del Plan se realizan sin costo y con un plazo máximo de hasta siete (7) días hábiles, sujeto a silencio administrativo positivo, bajo responsabilidad. Se incluyen, la factibilidad de servicios públicos y toda clase de permisos, autorizaciones, registros, inscripciones, dictámenes, informes y otros establecidos por disposiciones legales.

  • 8.2 Los procedimientos administrativos necesarios para la titulación gratuita, a cargo del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (Cofopri) o del órgano al que se le asignen tales competencias, en caso de propiedad única ubicada en zona habitable, se realizan sin costo y con un plazo máximo de hasta treinta (30) días hábiles, bajo responsabilidad.

  • 8.3 Los procedimientos administrativos necesarios para la ejecución del Plan, pueden ser simplicados o exonerados mediante Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros o norma de la entidad correspondiente.

  • 8.4 Las licencias de habilitación urbana y de edicación que correspondan a las obras incluidas en El Plan se tramitan, en todos los casos, mediante la Modalidad A: Aprobación Automática con Firma de Profesionales establecida en la Ley Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edicaciones, sin costo alguno.

  • 8.5 Los distintos niveles de Gobierno ponen a disposición de la Autoridad sus terrenos o predios para la ejecución del Plan.

Artículo 9. Interpretación

Sobre los alcances e interpretación de la presente Ley, en caso de aparente contradicción con las disposiciones contenidas en la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y en general cualquier otra norma con rango de ley, deberá preferirse aquella que optimice la aplicación de lo previsto en la presente Ley.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA. Creación de autoridades de carácter excepcional y temporal

Mediante Ley se puede crear autoridades de carácter excepcional y temporal, ante la ocurrencia de futuros desastres que caliquen como nivel de emergencia 4 y 5, en zonas de riesgo alto y muy alto, y que requieran intervenciones que en conjunto tengan un alto impacto económico, cuyo funcionamiento y actividades se sujetan

a lo establecido en la presente Ley.

SEGUNDA. Aplicación del Decreto Legislativo Nº

1192

Para la ejecución de los programas y proyectos a que se reere la presente Ley, es aplicable el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que Aprueba la

Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de obras de infraestructura.

TERCERA.- Infracciones y Sanciones

Para efectos de lo establecido en la presente Ley se

aplican las siguientes infracciones y sanciones:

Infracciones:

  • 1. Las infracciones son los actos u omisiones en que incurren los funcionarios, servidores y empleados públicos en general, así como las personas naturales y jurídicas, en contra de lo establecido en la presente Ley y la Ley Nº 29664, Ley que Crea el Sistema Nacional de Gestión del

8 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
8
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

Riesgo de Desastres (Sinagerd).

  • 2. Constituyen infracciones las siguientes:

    • a) Permitir, facilitar, regularizar, fomentar el asentamiento en zonas de alto o muy alto riesgo no mitigable.

    • b) Instalar servicios públicos en zonas de alto o muy alto riesgo no mitigable.

    • c) Incumplir las obligaciones establecidas en la presente Ley y la Ley Nº 29664, Ley que Crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres y su reglamento.

    • d) Incumplir las normas técnicas de seguridad en edicaciones.

    • e) Interferir o impedir el cumplimiento de las funciones de inspección y scalización de la entidad rectora del Sinagerd.

    • f) Omitir la implementación de las medidas correctivas contenidas en los informes técnicos de las entidades del Sinagerd.

    • g) Presentar documentación fraudulenta para sustentar el cumplimiento de las normas técnicas en Gestión del Riesgo de Desastres.

    • h) Consignar información falsa.

    • i) Exponer a la población al riesgo, mediante la emisión de certicados o constancias de posesión en los cauces de las riberas, las fajas marginales y las fajas de terreno que conforman el derecho de vía de la red vial del Sistema Nacional de Carreteras.

    • j) Otras que se establezcan por Ley o norma expresa.

Sanciones:

La Presidencia de Consejo de Ministros en su calidad de Ente Rector del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (Sinagerd) scaliza e impone sanciones de inhabilitación temporal, inhabilitación denitiva, económicas, así como de amonestación, multa, suspensión y revocación de certicados, permisos, registros y autorizaciones, clausura temporal o denitiva de establecimientos, demolición y desalojo, según corresponda, en caso de incumplimiento o trasgresión de las disposiciones establecidas en la presente Ley y la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (Sinagerd) y su reglamento. Conjuntamente con las sanciones administrativas que se impongan al infractor, se le exige la reposición de la situación a su estado anterior, así como la indemnización por los daños y el perjuicio ocasionados. La imposición de sanciones administrativas conforme al presente régimen, no exime a los infractores de la responsabilidad civil, penal o administrativa funcional a que hubiere lugar. Las actividades de scalización a cargo del Ente Rector pueden ser tercerizadas de conformidad con las disposiciones aplicables, para lo cual el Ente Rector queda facultado a contratar la tercerización utilizando los procedimientos de selección establecidos en la presente Ley, para lo cual los contratos correspondientes deberán incluir obligatoriamente, cláusulas anticorrupción y resolución por incumplimiento.

CUARTA. Determinación de zonas de riesgo alto y

muy alto que calican como nivel de emergencia 4 y 5 El Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres - CENEPRED determina las zonas de riesgo alto y muy alto que calican como nivel de emergencia 4 y 5 para los nes de la presente Ley, e informa a la Autoridad.

QUINTA. Posesión en zonas de riesgo no mitigable y zonas intangibles

La posesión debe ejercerse sobre zonas consideradas habitables. Es ilegal el ejercicio del derecho de posesión en zonas declaradas de riesgo no mitigable. Para estos nes, se considera zona de riesgo no mitigable a aquella zona donde la implementación de medidas de mitigación resulta de mayor costo y complejidad que llevar a cabo la reubicación de las viviendas y equipamiento urbano

respectivo. Se comprende dentro de esta categoría la

zona de muy alto riesgo no mitigable y la zona de alto riesgo no mitigable.

Las zonas de riesgo no mitigable son declaradas intangibles por la autoridad competente, para lo cual se identica el polígono respectivo y se inscribe como carga

en el Catastro Urbano y Rural y en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos –

Sunarp, de ser el caso. Las zonas de riesgo no mitigable tienen los siguientes efectos:

  • 1. La posesión en zonas declaradas de riesgo no mitigable no congura un derecho susceptible de acciones judiciales en el fuero constitucional, civil o cualquier otra. No resulta procedente demanda judicial sobre dichos predios, bajo responsabilidad.

  • 2. Son nulos de pleno derecho los contratos que se celebren respecto de predios ubicados en zonas declaradas de riesgo no mitigable, a partir de que dichos predios sean declarados como tales.

  • 3. Adolecen de nulidad los actos administrativos emitidos sobre otorgamiento de derechos en zonas declaradas de riesgo no mitigable.

Las zonas declaradas de riesgo no mitigable, quedan bajo administración y custodia del Gobierno Regional de la jurisdicción, el que preserva su intangibilidad, bajo responsabilidad del titular del Gobierno Regional y de aquella autoridad que se designe. El Gobierno Regional, con

opinión del Gobierno Local correspondiente, se encuentra facultado a disponer la desocupación y/o demolición de toda edicación, pudiendo inclusive utilizar el mecanismo de la recuperación extrajudicial prevista en los artículos 65 al 67 de la Ley Nº 30230, Ley que establece medidas tributarias, simplicación de procedimientos y permisos para la promoción y dinamización de la inversión en el país. Declárase como zonas intangibles los cauces de las riberas, las fajas marginales y las fajas de terreno que conforman el derecho de vía de la red vial del Sistema Nacional de Carreteras; y prohíbese expresamente la transferencia o cesión para nes de vivienda, comercio, agrícolas y otros, sean estas para posesiones informales, habilitaciones urbanas, programas de vivienda o cualquier otra modalidad de ocupación poblacional.

SEXTA. Enfoque de Desarrollo Urbano Sostenible y Saludable

El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento determina el enfoque de desarrollo urbano sostenible y saludable en las acciones destinadas a la atención de la rehabilitación y reconstrucción. Dicho enfoque considera la gestión de riesgos frente al cambio climático, la provisión equitativa de bienes y servicios públicos e infraestructura, la coexistencia del espacio urbano con actividades productivas como talleres o similares, el uso e ciente de la energía, la gestión integral de los residuos sólidos y el tratamiento de aguas residuales, las redes logísticas, los espacios de áreas verdes, la prevención y reducción de riesgo de desastres, entre otras condiciones favorables para el desarrollo económico y sostenible. El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en coordinación con las entidades competentes, planica la estrategia que dene el enfoque de desarrollo urbano sostenible y saludable para la aplicación en los diversos instrumentos de gestión aplicados en los tres niveles de Gobierno. Asimismo, fomenta la incorporación de dicho enfoque en el diseño, gestión y evaluación de las políticas públicas nacionales, regionales y locales, así como en sus instrumentos de implementación.

SÉTIMA. Condiciones para el acceso a benecios Para el acceso a los programas que brindan benecios inmobiliarios, los damnicados renuncian al derecho de propiedad o posesión reconocida por autoridad competente sobre el terreno y/o la edicación ubicados en zona de muy alto riesgo y alto riesgo a cambio de una nueva unidad inmobiliaria otorgada en el marco del programa Techo Propio u otro instrumento que se implemente en el marco del proceso de reubicación.

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 9
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
9

Para el acceso a los programas que brindan benecios inmobiliarios, la renuncia a la propiedad o posesión reconocida por autoridad competente es obligatoria y se formaliza mediante formulario que tiene mérito suciente para su inscripción a favor del Estado peruano en el registro correspondiente. Las familias damnicadas, que son de atención extraordinaria del Bono Familiar Habitacional (BFH) conforme al inciso 3.2.1 párrafo 3.2 del artículo 3 de la Ley Nº 27829, Ley que crea el Bono Familiar Habitacional (BFH), se exceptúan de la acreditación del ahorro establecido en el artículo 4 de la referida Ley. Para efectos de la presente Ley, se otorga un Bono Familiar Habitacional (BFH) por vivienda damnicada.

OCTAVA. Zona de Riesgo No Mitigable

Se faculta al Gobierno Regional a declarar la Zona de Riesgo No Mitigable (muy alto riesgo o alto riesgo) en el ámbito de su competencia territorial, en un plazo que no exceda los tres (3) meses contados a partir del día siguiente de la publicación del Plan. En defecto de lo anterior, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, mediante Resolución Ministerial, puede declarar zonas de riesgo no mitigable (muy alto riesgo o alto riesgo). Para tal efecto, debe contar con la evaluación de riesgo elaborada por el Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres -CENEPRED y con la información proporcionada por el Ministerio del Ambiente, Instituto Geofísico del Perú - IGP, el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico - INGEMMET y la Autoridad Nacional del Agua - ANA, entre otros. El CENEPRED establece las disposiciones correspondientes.

NOVENA. Obras por terrenos Dispónese que la inversión privada en el encauzamiento y escalonamiento de ríos que genere tierras aprovechables, puede ser reconocida, de acuerdo a las condiciones y modalidades de retribución o compensación para el inversionista, conforme se determine mediante Ley expresa. Las modalidades de compensación que regulará dicha Ley expresa, incluirán, entre otras, la suscripción de contratos de cesión en uso, arrendamiento, usufructo y supercie.

DÉCIMA. Exoneraciones

Para efectos de lo establecido en el numeral 5.1 del artículo 5 de la presente Ley, exonérase a las entidades a que se reere dicho numeral, de las restricciones establecidas en el numeral 9.9 del artículo 9 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, y en el literal c) del numeral 41.1 del artículo 41 y en el numeral 80.1 del artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

Asimismo, para efectos de la implementación y funcionamiento de la Autoridad, exonérase de lo establecido en el numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, referido a la prohibición del ingreso de personal en el Sector Público por servicios personales y el nombramiento, así como de lo establecido en el numeral 8.2 del artículo 8 de la referida Ley. Exonérase del requisito de estar inscrito en el Registro Nacional de Proveedores previsto en el artículo 46 de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado, a los proveedores extranjeros no domiciliados para la presentación de propuestas. El Registro debe ser presentado para la suscripción del contrato. En caso de no presentación se otorga la buena pro al postor que quedó en segundo lugar. El Poder Ejecutivo emite las disposiciones simplicadas para la correspondiente inscripción. Las exoneraciones señaladas en la presente disposición no se encuentran exentas del control gubernamental que se encuentra legitimada a ejercer la Contraloría General de la República respecto del uso de los recursos públicos, de acuerdo con lo previsto en su Ley Orgánica.

DÉCIMO PRIMERA. De las familias damnicadas que no cuentan con título de propiedad

Las familias damnicadas ubicadas en zonas habitables y que no cuenten con título de propiedad,

podrán acceder a un Módulo Temporal de Vivienda (MTV), bajo un procedimiento especial aprobado por Decreto Supremo. Mediante Reglamento se establecerán los requisitos, condiciones y el procedimiento para acceder a un MTV. El otorgamiento del referido Módulo no implica derecho de propiedad o posesión sobre el predio en el que se encuentre ubicado el mismo.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

PRIMERA. Autorización de proyectos de necesidad inmediata

Autorízase la ejecución de los proyectos de necesidad inmediata correspondiente a los tres niveles de Gobierno antes de la aprobación del Plan por parte de la Presidencia del Consejo de Ministros, a los cuales se le aplica el nanciamiento establecido en el artículo 5 de la presente Ley.

SEGUNDA.

Uso

temporal

propiedad de terceros

de

las

tierras

de

El uso de las tierras de propiedad de terceros que hayan sido usadas temporalmente como zonas de acogida para los damnicados no puede superar los doce (12) meses. El uso temporal de dichas tierras no genera ningún derecho a favor de quienes las usan o poseen.

TERCERA. Programación Multianual de Inversiones

Exceptúase para los alcances de la presente Ley la obligación de incluir las inversiones a las que se hace referencia en El Plan, en la Programación Multianual de Inversiones que se apruebe en el 2017. Esta disposición es aplicable para las Autoridades que se crean después del primer trimestre del año, en el marco de la Primera Disposición Complementaria Final.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS MODIFICATORIAS

PRIMERA. Autorización y ampliación de los alcances de la Ley Nº 29230, Ley que impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado

Autorízase a las entidades de los tres niveles de Gobierno a ejecutar proyectos de inversión pública denidos en El Plan, mediante el mecanismo creado por la Ley Nº 29230, Ley que impulsa la Inversión Pública Regional y Local con Participación del Sector Privado, y el artículo 17 de la Ley Nº 30264, Ley que establece Medidas para Promover el Crecimiento Económico, con cargo a recursos del “Fondo para intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales” creado por la Ley Nº 30458, Ley que regula diversas medidas para nanciar la ejecución de Proyectos de Inversión Pública en apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos y la ocurrencia de desastres naturales. Para tal efecto, los recursos necesarios para la ejecución del proyecto se incorporan en los pliegos respectivos, en la fuente de nanciamiento correspondiente, mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Sector correspondiente. En el caso de pliegos del Gobierno Regional y Gobierno Local, el Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el Presidente del Consejo de Ministros. En ambos casos, el proyecto de Decreto Supremo es propuesto por la Autoridad. En el marco de lo dispuesto en la presente Ley, incorpórase dentro de los alcances de la Ley Nº 29230 el nanciamiento de las inversiones de optimización, de ampliación marginal sin limitación respecto del incremento de capacidad, de reposición y de rehabilitación a que se re ere el 4.2 del Decreto Legislativo Nº1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones y deroga la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública. Asimismo, para efectos de la aplicación de la presente disposición, se reconocen los costos

10 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
10
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

nancieros que sean necesarios para lograr la nalidad del proyecto de inversión pública, hasta el 2% del valor total del proyecto, los que deberán ser previamente sustentados.

SEGUNDA. Incorporación de la Sexta Disposición Complementaria en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo

Incorpórase la Sexta Disposición Complementaria a la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, conforme al siguiente texto:

SEXTA. Interpretación de normas que regulen las intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres

Cuando mediante Ley se apruebe disposiciones de carácter extraordinario y temporal para regular las intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres y que dispongan la creación de Autoridades Especiales, deberá preferirse aquella interpretación que optimice su aplicación, en caso de aparente conicto o contradicción con lo dispuesto en la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, la presente Ley así como cualquier otra norma con rango de ley.”

TERCERA. Modicación del Código Penal Modifícase el artículo 204 del Código Penal conforme al texto siguiente:

Artículo 204. Formas agravadas de usurpación La pena privativa de libertad será no menor de cinco ni mayor de doce años e inhabilitación según corresponda, cuando la usurpación se comete:

  • 1. Usando armas de fuego, explosivos o cualquier otro instrumento o sustancia peligrosos.

  • 2. Con la intervención de dos o más personas.

  • 3. Sobre inmueble reservado para nes habitacionales.

  • 4. Sobre bienes del Estado o de comunidades campesinas o nativas, o sobre bienes destinados a servicios públicos o inmuebles, que integran el patrimonio cultural de la nación declarados por la entidad competente, o sobre las áreas naturales protegidas por el Estado.

  • 5. Afectando la libre circulación en vías de comunicación.

  • 6. Colocando hitos, cercos perimétricos, cercos vivos, paneles o anuncios, demarcaciones para lotizado, instalación de esteras, plásticos u otros materiales.

  • 7. Abusando de su condición o cargo de funcionario, servidor público, de la función notarial o arbitral.

  • 8. Sobre derechos de vía o localización de área otorgados para proyectos de inversión.

  • 9. Utilizando documentos privados falsos o adulterados.

    • 10. En su condición de representante de una asociación u otro tipo de organización, representante de persona jurídica o cualquier persona natural, que entregue o acredite indebidamente documentos o valide actos de posesión de terrenos del Estado o de particulares.

    • 11. Sobre inmuebles en zonas declaradas de riesgo no mitigable.

Será reprimido con la misma pena el que organice, nancie, facilite, fomente, dirija, provoque o promueva la realización de usurpaciones de inmuebles de propiedad pública o privada”.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil diecisiete.

LUZ SALGADO RUBIANES Presidenta del Congreso de la República

ROSA BARTRA BARRIGA Primera Vicepresidenta del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Presidente del Consejo de Ministros

1514994-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan al Presidente del Consejo de Ministros a ausentarse del país y encargan su Despacho al Ministro de Transportes y Comunicaciones

RESOLUCIÓN SUPREMA N° 053-2017-PCM

Lima, 28 de abril de 2017

CONSIDERANDO:

Que, el señor Fernando Martín Zavala Lombardi, Presidente del Consejo de Ministros, se ausentará del país por motivos personales, del 29 de abril al 01 de mayo de 2017; sin derecho a goce de remuneraciones; Que, en consecuencia, es necesario autorizar la

ausencia del país del Titular de la Presidencia del Consejo de Ministros y encargar el Despacho Ministerial, en tanto

dure la ausencia de su Titular; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; y, la Ley Nº 29158–Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar al señor Fernando Martín

Zavala Lombardi, Presidente del Consejo de Ministros, a ausentarse del país por motivos personales, del 29 de

abril al 01 de mayo de 2017. Artículo 2.- Encargar el Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros, al señor Martín Alberto Vizcarra Cornejo, Ministro de Transportes y Comunicaciones, a partir del 29 de abril de 2017, y en tanto dure la ausencia de su titular. Artículo 3.- La presente resolución suprema no

irrogará gasto alguno al Tesoro Público, y no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 4.- La presente resolución suprema es refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Presidente del Consejo de Ministros

1514994-5

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 11
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
11

AGRICULTURA Y RIEGO

Autorizan viaje de funcionario del SERFOR a EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 0157-2017-MINAGRI

Lima, 28 de abril de 2017

VISTOS:

El correo electrónico de fecha 03 de febrero de 2017, del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (UNFF), y el correo electrónico de fecha 11 de abril de 2017, de la Dirección de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante el correo electrónico de fecha 03 de febrero de 2017, dirigido a los Puntos Focales Nacionales de la UNFF, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (UNFF) comunica de la realización del 12 Período de Sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (UNFF12), que tendrá lugar en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 01 al 05 de mayo de 2017; Que, el objeto del citado Período de Sesiones consiste en un debate técnico e intercambio de experiencias sobre prioridades temáticas y operativas, acciones prioritarias y necesidades en términos de recursos para el período 2017 - 2018, tomando en cuenta el ciclo de revisión del Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sostenible durante el bienio y el tema del Día Internacional de los Bosques; Que, mediante el correo electrónico de fecha 11 de abril de 2017, dirigido, entre otros, al señor John James Leigh Vetter, Director Ejecutivo (e) del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, la Dirección de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú, indica que la referida Secretaría del Foro de Naciones Unidas informó que respecto a la invitación para la UNFF12 no será posible un nanciamiento adicional; solicita que a efectos que se le acredite como participante de la UNFF12, se conrme su asistencia, y corre traslado de la Nota DESA - 17/00304, mediante la cual la mencionada Secretaría informa sobre la celebración del 12 Período de Sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques; Que, mediante Ocio Nº 174-2017-SERFOR-DE de fecha 11 de abril de 2017, dirigido a la Directora de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú, el Director Ejecutivo (e) del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, conrma su participación en el referido evento; Que, teniendo en cuenta el interés sectorial en la participación del representante del SERFOR en el mencionado Foro, por cuanto permitirá efectuar un debido seguimiento a los temas que forman parte de la agenda forestal internacional, así como el intercambio de experiencias en materia de implementación de la ordenación forestal sostenible; resulta procedente autorizar el viaje del señor John James Leigh Vetter, Director Ejecutivo (e) del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 30 de abril al 06 de mayo de 2017; Que, los gastos por concepto de pasajes y viáticos serán asumidos con cargo al Pliego Presupuestal 165:

Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, según lo indicado por el Director Ejecutivo (e) del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR en el Ocio Nº 171-2017-SERFOR-DE; adjuntándose las Certicaciones de Crédito Presupuestario contenidas en las Notas Nºs 0000000573 y 0000000557;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, establece que la autorización para viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica y se aprueba conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modicada por Ley Nº 28807; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modicado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modicado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modicatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor John James Leigh Vetter, Director Ejecutivo (e) del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 30 de abril al 06 de mayo de 2017, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo a los recursos presupuestales asignados al Pliego 165: Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, de acuerdo al siguiente detalle:

JOHN JAMES LEIGH VETTER

Pasajes

: $

1,788.32

Viáticos

: $

2,640.00

Total

: $

4,428.32

Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución Ministerial no otorgará derecho a exoneración o liberación del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 4.- El directivo cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución, deberá presentar al Titular de la entidad un informe detallado sobre las actividades y resultados de su participación, dentro de los quince (15) días posteriores a su retorno al país.

Regístrese, comuníquese y publíquese

JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN Ministro de Agricultura y Riego

1514696-1

Aceptan renuncia y encargan funciones de Director de la Oficina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua

RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 098-2017-ANA

Lima, 28 de abril de 2017

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural N° 050-2017- ANA, de fecha 07 de marzo de 2017, se encargó al señor César Alberto Málaga Gallegos, las funciones de Director de la Ocina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua; Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al encargo que venía desempeñando, habiéndose visto por conveniente aceptarla;

12 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
12
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos y lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2010-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por el señor CESAR ALBERTO MALAGA GALLEGOS, al encargo efectuado por Resolución Jefatural N° 050-2017-ANA, para desempeñar las funciones de Director de la Ocina de Administración de la Autoridad Nacional del agua, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2°.- Encargar, a partir de la fecha, las funciones de Director de la Ocina de Administración de la Autoridad Nacional del Agua, al señor LUIS ALBERTO CÓNDOR IDROGO, en adición a sus funciones que desempeña en esta Autoridad.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

ABELARDO AMADOR DE LA TORRE VILLANUEVA Jefe Autoridad Nacional del Agua

1514904-1

CULTURA
CULTURA

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación al Ritual funerario de Cuspón del distrito de Chiquián, provincia de Bolognesi, región Áncash

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Nº 071-2017-VMPCIC-MC

Lima, 27 de abril de 2017

Vistos, el Ocio N° 05-2016-FZN suscrito por el señor Filomeno Zubieta Núñez, el Informe Nº 000093-2017/ DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial, y el Informe N° 000264-2017/DGPC/VMPCIC/ MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural; y,

CONSIDERANDO:

Que, el primer párrafo del artículo 21 de la Constitución Política del Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, documentos bibliográcos y de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente declarados bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, independientemente de su condición de propiedad privada o pública, los mismos que se encuentran protegidos por el Estado; Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, establece que “se entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas – junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes – que las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de generación en generación es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo así a promover el respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana”; Que, el numeral 2) del artículo 1 de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala

que “Integran el Patrimonio Inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unitaria o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresión de la identidad cultural y social, además de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos, el saber y conocimiento tradicional, ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural”; Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, modicado por el Decreto Legislativo N° 1255, establece que es función exclusiva del Ministerio de Cultura “Realizar acciones de declaración, generación de catastro, delimitación, actualización catastral, investigación, protección, conservación, puesta en valor, promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación”; Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-2013-MC establece que “La Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad orgánica encargada de gestionar, identicar, documentar, registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar, promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos, promoviendo la participación activa de la comunidad, los grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección General de Patrimonio Cultural”; Que, mediante Acta de Sesión Extraordinaria del Concejo Municipal del Centro Poblado de Cuspón, de fecha 20 de febrero de 2016, se acuerda presentar ante el Ministerio de Cultura, la solicitud de declaratoria como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación, el uso de los quipus funerarios en el entierro de sus difuntos; Que, mediante Ocio N° 05-2016-FZN del 11 de marzo de 2016, el señor Filomeno Zubieta Núñez (en adelante el administrado), solicitó que se declare Patrimonio Cultural de la Nación el Uso ritual de los quipus funerarios en Cuspón; Que, mediante Informe N° 000264-2017/DGPC/ VMPCIC/MC del 3 abril de 2017, la Dirección General de Patrimonio Cultural hace suyo el Informe N° 000093- 2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la misma fecha, emitido por la Dirección de Patrimonio Inmaterial, por el que se recomienda declarar como Patrimonio Cultural de la Nación al Ritual funerario de Cuspón, en el que destaca el uso de los quipus funerarios; Que, según el Informe N° 000093-2017/DPI/DGPC/ VMPCIC/MC del 3 de abril de 2017, la Dirección de Patrimonio Inmaterial emite las siguientes precisiones:

Que, el centro poblado de Cuspón, del distrito de Chiquián, provincia de Bolognesi, departamento de Ancash, es también una comunidad campesina, reconocida tempranamente en mayo de 1929, lo que fue posible porque Cuspón conservó los títulos de propiedad de sus ayllus originarios reconocidos en 1612. Limitando con los Centros Poblados colindantes de Chiquián, Llaclla, Pacclón, Tauripón, Ticllos y Roca, y teniendo como parcialidades a los caseríos de Matara, Mataracocha y Huancacocha, Cuspón está ubicado geográcamente en la cuenca alta del valle de Pativilca, manteniéndose sobre una economía de subsistencia basada en la agricultura y la ganadería, complementadas con una producción artesanal y un comercio mínimo, en un paisaje escarpado que históricamente ha dicultado la comunicación de esta comunidad con el exterior. Las carreteras a Llaclla y a Roca han ayudado a superar recientemente este aislamiento. Unos quince centros arqueológicos dispersos en sus predios son muestra de la antigüedad de la presencia humana en la zona. En épocas recientes, el fenómeno de la migración del campo a la ciudad ha determinado una disminución de su población y, actualmente sólo viven de modo permanente en el espacio de la comunidad y sus anexos alrededor de 150 habitantes;

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 13
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
13

Que, el uso de los quipus funerarios constituye una práctica excepcional, tanto por la escasez de ejemplos paralelos como por la modalidad en que se presenta. El quipu elaborado en Cuspón es parte de los rituales fúnebres que desde tiempos antiguos se han practicado en el distrito de Chiquián, provincia de Bolognesi; Que, al anuncio de un fallecimiento con repique de campanas de la iglesia local, se prepara el velorio de la persona fallecida, cuyo cuerpo será lavado por mujeres de edad, vestido y puesto en una mesa a modo de cama, cubierto con sábanas de bayeta. Se viste al difunto con su mejor ropa, pero en cambio en sus pies se colocan simples sandalias de cartón sostenidas con hilos; Que, como parte de la costumbre, el fallecido debe ser velado y enterrado con un quipu elaborado especialmente para esta ocasión. En Cuspón el quipu es una pieza hecha de unas 14 brazadas (de 16 a 17 metros) de lana blanca y negra entrelazada, en cuyos extremos son hechos una serie de nudos. El quipu resultante, de unos 6 metros de largo, es amarrado a la cintura del difunto antes de su velación. Los extremos del quipu son atados a ambos pies del difunto, llevando tres nudos en el tramo que va sobre la pierna derecha y cuatro nudos en la izquierda. Ambos extremos rematan en una cruz. Los siete nudos hechos sobre el quipu y las dos cruces en ambos remates indican las veces que deben ser rezadas, respectivamente, las oraciones conocidas como el Ave María y el Padre Nuestro. Con estas oraciones, que suelen ser pronunciadas por la persona quipucamayoq, se invoca a la Virgen María y a Dios Padre – el ruego incluye siete peticiones - para la protección del alma del difunto en su paso al otro mundo, en cuyo trayecto puede ser asaltado por el demonio, representado en la forma de perros negros. Es decir, estos quipus son leídos a la manera de un rosario que indica qué oraciones deben ser dadas y el número de veces que han de ser dichas durante el trayecto del difunto hacia el otro mundo. Diversos relatos orales indican que, sin el quipu, el alma del difunto no podrá descansar; Que, durante los dos o tres días en que se desarrolla el velorio y el día del entierro se recibe a las visitas con comida y bebida, parte de ella proporcionada por los mismos comensales en contribución. La bebida preparada para la ocasión es el chinguirito o calentado. Durante el velorio es costumbre contar historias sobre aparecidos, almas errantes y el diablo, y realizar algunos juegos dentro de un ambiente de camaradería. Al tercer día, se irá al camposanto donde los asistentes varones ayudarán a abrir la zanja y a colocar al difunto en el ataúd. La comitiva va acompañada por una banda de músicos y por un cantor local para los ocios durante el velorio y el entierro. El difunto es llevado con sus artículos más queridos, arreglos orales, una cruz de madera con las referencias al fallecido, y se coloca ante la fosa, rodeado de cirios, antes de proceder al entierro; Que, el velorio continuará en cuerpo ausente en los días siguientes, con la ropa del difunto, hasta el quinto día, llamado piskay, (cinco, en quechua) en que todas las prendas del difunto son lavadas al aire libre con el agua o lavaza en la que previamente se ha lavado la quinua que será usada para preparar una mazamorra que consumirán los colaboradores. Con ello se dan por terminados los funerales. El uso de ropa negra en señal de luto seguirá para los familiares o cónyuges por un año; de tratarse de un cónyuge, el luto de su pareja terminará formalmente al cambiar ésta de ropa ante la tumba del difunto; Que, con relación al quipu, cabe señalar que este es un sistema de registro de información originario de tiempos prehispánicos, aparecido al menos hacia nales del primer milenio de nuestra era, correspondiente al Horizonte Medio, en que se produjo una notable expansión urbana. Este sistema llegó a la cumbre de su utilización como parte del extenso y complejo sistema de administración del Tawantinsuyu, que requería de un constante registro de recursos disponibles y de censo poblacional, para la regulación scal, el monto de tributos y la organización de la fuerza de trabajo acorde a las necesidades concretas

del Estado. Toda esta información era registrada con este sistema de cordeles y nudos, manejada por un tipo especial de funcionario conocido como quipucamayoq; Que, el quipu incaico era un sistema complejo de registro que consistía en un cordel principal al cual iban atados otros cordeles subsidiarios; en los quipus que registraban cantidades los cordeles subsidiarios tenían nudos cuyo signicado numeral se indicaba por el número de vueltas que los componían, y los números eran registrados sobre un sistema de posicionamiento decimal, en unidades, decenas, centenas, millares e incluso decenas de millares; de no haber una cantidad que registrar en algún nivel se dejaba un espacio vacío. El quipu era leído por el código de nudos y por los colores del cordel, lo que según cronistas y estudiosos hacía referencia al sujeto a contar. El cordel principal podía presentar a su vez una serie de nudos que representaban una sumatoria de los cordeles secundarios. Pero además, según relatan las crónicas con insistencia, se usaba el quipu como recurso nemotécnico de textos narrativos, ya se trate de relatos históricos, de genealogías e incluso de textos líricos. El código con el que tales quipus deben haberse leído no fue registrado por ningún documento escrito y por ello es desconocido; Que, el uso del quipu decreció con el establecimiento del virreinato y de sus sistemas de registro escritos, y una gran parte de esta información fue destruida físicamente en el proceso de Conquista, quedando actualmente ejemplares obtenidos de entierros, en su casi totalidad de carácter numeral. Pero el uso del quipu permaneció entre la población rural indígena en diversas regiones, para el registro de población y de recursos disponibles, distribuidos en unidades organizadas como barrios o parcialidades, herederas de la organización dual propia del mundo andino. De este modo, los quipus se mantuvieron en diversos puntos bajo el sistema colonial, y sobrevivieron dentro del régimen de haciendas, en comunidades independientes durante el período republicano, dispersos en áreas de Cusco, Puno, Huancavelica, La Libertad, Ancash o Lima; Que, la difusión del sistema escolar en zonas como la sierra central, donde el uso del quipu era importante, junto con las necesidades impuestas por el reconocimiento legal de las comunidades ante el Estado, motivó la sustitución del sistema de registro por nudos por un sistema escrito, perdiéndose el recuerdo del código original de lectura de estos quipus y reforzando de este modo la marginalización de una de las máximas creaciones de la civilización andina. En respuesta, el uso práctico de los quipus dio lugar a un uso ritual del objeto, incluso sobre quipus elaborados originalmente para la contabilidad de gentes o recursos. De este modo, en la comunidad de San Andrés de Tupicocha (Huarochirí, Lima) una serie de quipus antiguos es llevada a modo de emblema por las autoridades de las parcialidades que conforman la comunidad, durante las ceremonias de cambio de autoridades. El quipu de Rapaz (Oyón, Lima), un ejemplar de notable amplitud, que lleva atados diversos objetos junto con los nudos, es conservado como una reliquia por las autoridades para un ritual propiciador del agua. El quipu funerario de Cuspón, de carácter igualmente ritual, es producto de la historia particular de la región donde se ha desarrollado; Que, la elaboración y uso del quipu funerario de Cuspón deriva de la historia de las costumbres funerarias del distrito, en la que están presentes elementos nativos e hispanos. El registro histórico de Cuspón reere que la población nativa de la región fue originalmente ubicada en el pueblo de San Luis de Matara, cuya población fue diezmada por una peste, al parecer de viruela negra; esto produce el abandono del pueblo y la emigración de la población superviviente a San Francisco de Chiquián, como cabeza de doctrina, y a Cuspón, reducción de indios que formaba parte de la misma doctrina. Los pobladores trasladaron a Chiquián muchas imágenes y a Cuspón las de San Pedro y San Luis, este último es desde entonces el patrono de esta comunidad. Con la migración se difundieron las costumbres originarias de este lugar, entre las cuales estaba su particular tradición funeraria;

14 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
14
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

Que, en Cuspón el quipu funerario forma parte del ajuar del difunto, quien era vestido con prendas que derivaban del hábito sacerdotal cristiano. Antiguamente se vestía al difunto con un hábito con capucha llamado alba, derivado del hábito sacerdotal, hecho de bayeta y que llegaba a los tobillos. Se le colocaban sandalias, fácilmente asociadas al calzado cerrado andino conocido como llanque, y el cíngulo, un cordón de seda o lino con una borla a cada extremo, usado para ceñirse el alba a la cintura. El cinturón del traje sacerdotal de diversas órdenes religiosas es un largo cordel al cual se le hacían nudos que indicaban, a modo de un rosario de rezos, el número y tipo de oraciones que el sacerdote debía de hacer durante su ocio religioso. Del alba derivó la mortaja con que se vestía al difunto, y como parte de ella el cinturón para sujetar la túnica mortuoria llevaba una serie de nudos, lo que ha sido asociado al sistema de registro conocido como quipu, nombre que mantuvo esta prenda. Este ha sido el elemento que ha sobrevivido en las prácticas funerarias, al abandonarse la mortaja original por una vestimenta de uso cotidiano del difunto. El quipu de Cuspón es de este modo a la vez un rosario y un amuleto; la serie de nudos que deberán ser leídos, al invocar a María y al Dios cristiano, permitirá al difunto superar los obstáculos en su camino al paraíso; Que, sería inexacto, sin embargo, considerar esta una costumbre de origen exclusivamente hispano. Una parte de los quipus arqueológicos que se conservan hoy en día pertenecen a entierros, siendo colocados en el fardo funerario como una prenda más, de lo que puede deducirse que en ciertas regiones esta fue una práctica extendida, a pesar de no contar con referencias del signicado de esta costumbre. Aunque técnicamente el quipu de Cuspón sea leído como un rosario, presenta algunas características que lo emparentan con el quipu andino. Una de ellas es la conformación de los nudos, similar a la de los nudos de los quipus incaicos. De igual modo, se ve un vínculo en la elaboración del cordón con hilos de dos colores –en este caso uno blanco y otro de tono oscuro, sea negro, marrón o azul –que también se ha encontrado en algunos quipus antiguos. Finalmente, entre las coincidencias más notorias, cabe señalar el nombre de quipucamayoq dado a las personas especializadas en su elaboración; Que, el expediente menciona que el uso de quipus funerarios era extendido en toda la doctrina de Chiquián en tiempos del virreinato y ha seguido practicándose en diversos centros poblados. Aparte del más conocido, Cuspón, lugar donde este tipo de quipu aún se elabora, se sigue practicando esta costumbre en los pueblos circunvecinos de la provincia de Bolognesi, como Roca y Ticllos del distrito de Ticllos; Canis, Llipa y Cajamarquilla, de los distritos de Corpanqui y Canis, y se mantuvo hasta hace algún tiempo no determinado, en los pueblos de Chiquián y Llaclla, capital del distrito de Abelardo Pardo Lezameta. Lo que hace único al centro poblado de Cuspón es que es el único lugar en que estos quipus siguen siendo elaborados; Que, el conocimiento de su elaboración y lectura es transmitido de madres a hijas, aunque en la práctica su fabricación, al requerir de varios metros de hilo de lana, se hace con el apoyo de otros miembros de la familia, de ambos sexos. En Cuspón esta ha sido la potestad de una línea de descendencia de mujeres de una familia, cuyo miembro reciente más notorio fue la señora Gregoria Rivera Zubieta, conocida como Mama Licuna. Durante su vida fue la única quipucamayoq de Cuspón y, en general, de la provincia de Bolognesi, hasta su fallecimiento en el año 2014. Doña Gregoria clasicaba a los quipus en dos grupos: los quipus para contar y los quipus para enterrar, en los que se especializó, según propia declaración, para mantener viva la tradición local, sin reclamar ninguna prerrogativa especial por su contribución a esta causa. Su papel ha sido heredado por sus hijos Cipriano y Elisa Carhuachín Rivera, quienes mantienen el conocimiento y los contenidos asociados a esta práctica, aprendidos de su madre; Que, la elaboración y uso de quipus es parte fundamental de los ritos funerarios de Cuspón, con la particularidad de que en esta comunidad campesina estos son elaborados por un linaje de detentadores

de esta tradición. Sus características formales dieren parcialmente de las del quipu prehispánico porque es producto de una historia particular del cristianismo en los Andes, siendo una interpretación nativa de un ritual católico; Que, conjuntamente con las referencias históricas, el Informe N° 000093-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial detalla las características, importancia, valor, alcance y signicados del Ritual funerario de Cuspón, en el que destaca el uso de los quipus funerarios, motivo por el cual constituye parte integrante de la presente Resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobada mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS; Que, mediante Resolución Ministerial N° 338-2015-MC, se aprobó la Directiva N° 003-2015-MC, “Declaratoria de las manifestaciones de Patrimonio Cultural Inmaterial y de la obra de grandes maestros, sabios y creadores como Patrimonio Cultural de la Nación y Declaratoria de Interés Cultural”, en la que se establecen los lineamientos y normas para la tramitación del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nación de las manifestaciones de patrimonio cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nación; De conformidad con lo establecido en la Constitución Política del Perú; en la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; en la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura; en el Reglamento de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2006-ED; en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 005- 2013-MC; y la Directiva Nº 003-2015-MC, aprobada por Resolución Ministerial Nº 338-2015-MC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación al Ritual funerario de Cuspón del distrito de Chiquián, provincia de Bolognesi, región Ancash, en el que destaca el uso de quipus funerarios, en tanto se trata de una práctica cultural en la que conuyen la ritualidad católica, una narrativa oral sobre el mundo espiritual, una compleja red de relaciones sociales y la original interpretación y uso de quipus para la protección del difunto en su viaje al más allá. Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ocial El Peruano y la difusión del Informe N° 000093-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC y la presente Resolución en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe). Artículo 3.- Encargar a la Dirección de Patrimonio Inmaterial, en conjunto con la Dirección Desconcentrada de Cultura de Ancash, la elaboración cada cinco (5) años de un informe detallado sobre el estado de la expresión declarada, de modo que su registro institucional pueda ser actualizado en cuanto a los cambios producidos en la manifestación, los riesgos que pudiesen surgir para su vigencia, y otros aspectos relevantes para realizar un seguimiento institucional de su desenvolvimiento y salvaguardia, de ser el caso. Artículo 4.- Noticar la presente Resolución y el Informe N° 000093-2017/DPI/DGPC/VMPCIC/MC a la Dirección Desconcentrada de Cultura de Ancash, a la Municipalidad Provincial de Bolognesi, al Municipio del Centro Poblado de Cuspón, a la Junta Directiva de la Comunidad Campesina de Cuspón y al señor Filomeno Zubieta Núñez para los nes consiguientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE ERNESTO ARRUNATEGUI GADEA Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales

1514356-1

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
15
El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
16 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
16
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano
DEFENSA
DEFENSA

Autorizan

ingreso

al

territorio

de

la

República de personal militar de EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 491-2017-DE/SG

Jesús Maria, 26 de abril de 2017

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nro. 150, del 05 de abril de 2017, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso al país a diez (10) militares de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra; Que, con Ocio NC-125-SGFA-DIFA-Nº 1463, del 18 de abril de 2017, el Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú, emite opinión favorable para el ingreso al país del personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra; Que, el referido personal militar ingresará a territorio de la República, del 15 al 19 de mayo de 2017, con la nalidad de participar en un Intercambio de Expertos en coordinación y planicación, con miembros de la Dirección de Sanidad del Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú; Que, el artículo 5 de la Ley N° 27856, Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, establece que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la con anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especi car los motivos, la cantidad de personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,

Estando a lo opinado por la Fuerza Aérea del Perú; y de conformidad con la Ley Nº 27856 Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y sus modicatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la República, sin armas de guerra, a diez (10) militares de los Estados Unidos de América, del 15 al 19 de mayo de 2017, con la nalidad de participar en un Intercambio de Expertos en coordinación y planicación, con miembros de la Dirección de Sanidad del Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú. Artículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo previsto en la normatividad vigente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE NIETO MONTESINOS Ministro de Defensa

1513963-1

Autorizan viaje de oficial de la Marina de Guerra del Perú al Reino de los Países Bajos, en misión de estudios

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 500-2017 DE/MGP

Lima, 26 de abril de 2017

Vista,

la

Carta G.500-1288 del Secretario del

Comandante General de la Marina, de fecha 16 de marzo

de 2017;

CONSIDERANDO:

Que, mediante comunicación de fecha 1 de febrero de 2017, de la Ocina de Admisión de la Facultad de Ciencias de Geo-Información y Observación de la Tierra de la Universidad de Twente, hace de conocimiento a la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú, que el Teniente Segundo Gerardo Martín MACEDO Rodríguez, ha sido académicamente aceptado para que participe en la Maestría del Curso para el Grado de Ciencias de la Geo-Información y Observación de la Tierra a través de la Geo-Informática, a realizarse en la Universidad de Twente, ciudad de Enschede, Reino de los Países Bajos, del 18 de setiembre de 2017 al 22 de marzo de 2019; Que, con Ocio P.200-2285 de fecha 5 de diciembre de 2016, el Director de Hidrografía y Navegación designa al Teniente Segundo Gerardo Martín MACEDO Rodríguez, para que participe en la maestría mencionada en el considerando precedente; por cuanto los conocimientos y experiencias a adquirirse redundarán en benecio de la Marina de Guerra del Perú, debido a que permitirá efectuar de manera eciente la evaluación de infraestructuras costeras y portuarias, estudio del clima marítimo, desarrollo y aplicación de modelos hidrodinámicos especícos del ámbito costero, análisis multitemporales, caracterización de costas, entre otros importantes proyectos; Que, teniendo en cuenta que la duración de la Misión de Estudios abarca más de un ejercicio presupuestal, los pagos correspondientes al período comprendido del 18 de setiembre al 31 de diciembre de 2017, se efectuarán con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; y, para completar el período de duración de la Misión de Estudios a partir del 1 de enero de 2018 al 22 de marzo de 2019, los pagos se efectuarán con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal respectivo; Que, de acuerdo con el documento Nº 032-2017 del Jefe de la Ocina General de Administración de la Dirección de Administración de Personal de la Marina, ningún organismo internacional cubrirá los costos del viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes aéreos internacionales, Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero y Gastos de Traslado, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2017 y del Año Fiscal respectivo de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo establecido en los incisos (a) y (c) del artículo 7 del Reglamento de Viajes al exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004; Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de 2014, dispone que el monto de la compensación extraordinaria mensual por servicio en el extranjero, será reducido en la misma cantidad que la bonicación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú; Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos internacionales y con el n de prever la participación del personal designado durante la totalidad de la actividad programada, es necesario autorizar su salida del país con DOS (2) días de anticipación, sin que

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 17
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
17

estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público; Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militar de los Ociales de las Fuerzas Armadas, modicada por la Ley Nº 29598 y por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Ocial nombrado en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/ SG, de fecha 14 de febrero de 2005 y sus modicatorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº 010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y Nº 009-2013-DE, de fecha 2 de octubre de 2013; Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que los Órganos Competentes, Organismos Públicos Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del Sector, una disposición que precise, en los casos que corresponda, que el otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se hará por días reales y efectivos, independientemente de la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047- 2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modicatoria aprobada con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM, de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones respecto a montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal militar y civil del Sector Defensa e Interior; concordado con la Resolución Ministerial Nº 1500-2016-DE/SG, de fecha 22 de diciembre de 2016, que prorroga la vigencia de la Resolución Ministerial Nº 1017-2015-DE/SG, de fecha 6 de noviembre de 2015, referente al reajuste del monto de la Unidad de Compensación Extraordinaria para el Año Fiscal 2017; Estando a lo propuesto por el Comandante General de la Marina;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios del Teniente Segundo Gerardo Martín MACEDO Rodríguez, CIP. 00027753, DNI. 45469522, para que participe en la Maestría del Curso para el Grado de Ciencias de la Geo-Información y Observación de la Tierra a través de la Geo-Informática, a realizarse en la Universidad de Twente, ciudad Enschede, Reino de los Países Bajos, del 18 de setiembre de 2017 al 22 de marzo de 2019; así como, autorizar su salida del país el 16 de setiembre de 2017. Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan al Año Fiscal 2017, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje Aéreo (ida): Lima - Enschede (Reino de los Países Bajos)

US$. 1,971.55

TOTAL A PAGAR EN DÓLARES AMERICANOS:

US$

1,971.55

-----------------------

US$

1,971.55

Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:

€ 3,832.05 / 30 x 13 días (setiembre 2017)

1,660.56

€ 3,832.05 x 3 meses (octubre - diciembre 2017)

11,496.15

Gastos de Traslado (ida): (equipaje, bagaje e instalación) € 3,832.05 x 1 compensación

3,832.05

------------------------

TOTAL A PAGAR EN EUROS:

16,988.76

Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/ SG, de fecha 26 de enero de 2004 y de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014. Artículo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes aéreos de retorno que origine el cumplimiento de la presente autorización de viaje en Misión de Estudios, se efectuará con cargo a las partidas presupuestales del Sector Defensa - Marina de Guerra del Perú, del Año Fiscal correspondiente, de conformidad con la normativa vigente. Artículo 5.- El monto de la Compensación Extraordinaria mensual será reducido, por la Marina de Guerra del Perú, en la misma cantidad que la bonicación otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento al segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF. Artículo 6.- El Comandante General de la Marina queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se reere el artículo 1, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante. Artículo 7.- El Ocial Subalterno designado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno al país. Artículo 8.- El mencionado Ocial Subalterno, revistará en la Dirección General de Educación de la Marina, por el período que dure la Misión de Estudios. Artículo 9.- El citado Ocial Subalterno, está impedido de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia. Artículo 10.- La presente Resolución Ministerial, no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE NIETO MONTESINOS Ministro de Defensa

1513968-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Establecen parámetros para mejorar la eficiencia de la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE en su calidad de banco de desarrollo de segundo piso

DECRETO SUPREMO Nº 113-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 58 de la Constitución Política del Perú, dispone que la iniciativa privada es libre. Se ejerce en una

18 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
18
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

economía social de mercado. Bajo este régimen, el Estado orienta el desarrollo del país, y actúa principalmente en las áreas de promoción de empleo, salud, educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; Que, asimismo, el artículo 60 de la Constitución Política del Perú prescribe el rol subsidiario del Estado en la actividad económica, precisando que sólo autorizado por ley expresa, el Estado puede realizar subsidiariamente actividad empresarial, directa o indirecta, por razón de alto interés público o de maniesta conveniencia nacional; Que, el principio de subsidiariedad determina que las acciones del Estado deben estar vinculadas al fomento, estimulación, coordinación, complementación, integración o sustitución, en vía supletoria, complementaria o de reemplazo, de la libre iniciativa privada. La subsidiariedad se maniesta como el acto accesorio o de perfeccionamiento en materia económica, que se justica por la inacción o defección de la iniciativa privada; Que, el Decreto Legislativo Nº 1031 que promueve la eciencia de la actividad empresarial del Estado y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 176- 2010-EF; establecen que la Actividad Empresarial del Estado se desarrolla en forma subsidiaria, autorizada por Ley del Congreso de la República y sustentada en razón del alto interés público o maniesta conveniencia nacional, en cualquier sector económico, sin que ello implique una reserva exclusiva a favor del Estado o se impida el acceso de la inversión privada; Que, la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. – COFIDE es una empresa del Estado con accionariado privado, organizada como sociedad anónima, que cuenta con autonomía administrativa, económica y nanciera y se rige por el Decreto Legislativo Nº 206, modicado por la Ley Nº 25382, el Decreto Ley Nº 25694, la Ley Nº 27170 y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 072- 2000-EF, el Decreto Legislativo Nº 1031 y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 176-2010-EF; y en lo pertinente por la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Ley Nº 26887, Ley General de Sociedades; y por sus estatutos; Que, mediante el Decreto Ley Nº 25694, se adiciona como objeto social de COFIDE efectuar actividades de nanciamiento a nivel nacional en favor de pequeños empresarios y agricultores, preferentemente en zonas deprimidas, a través de instituciones nancieras u otras entidades de fomento que apoyen ecazmente a la actividad económica rural y a los pequeños empresarios en general; Que, de conformidad con el artículo 7 de la Ley Nº 26702, el Estado no participa en el sistema nanciero nacional, salvo las inversiones que posee en COFIDE como banco de desarrollo de segundo piso, en el Banco de la Nación, en el Banco Agropecuario y en el Fondo MIVIVIENDA S.A.; Que, COFIDE ha participado a través de intermediarios del sistema nanciero, en nanciamientos para inversiones productivas, proyectos de infraestructura pública y privada a nivel nacional, entre otros, como banco de desarrollo de segundo piso; Que, para COFIDE, el principio de subsidiariedad se congura en su naturaleza jurídica de banco de segundo piso, canalizando recursos nancieros al mercado a través de otras instituciones nancieras que actúan como intermediarios nancieros; y a través de su marco normativo, se encuentra facultado a complementar la oferta privada para el nanciamiento en las áreas de salud, educación, seguridad, servicios públicos, así como nanciamiento a pequeños empresarios y agricultores, además de la promoción y nanciamiento de inversiones productivas y de infraestructura pública y privada a nivel nacional a través de intermediarios nancieros; Que, en ese sentido COFIDE debe mantener en todo momento una participación razonable en los riesgos y benecios asociados a las operaciones en las que participa; complementando la participación de la exposición crediticia de los intermediarios nancieros privados, en el marco del rol subsidiario que le corresponde dentro del sistema nanciero nacional, como empresa del Estado con accionariado privado y según su naturaleza de banco de desarrollo de segundo piso, establecida en el Decreto Ley Nº 25694 y en el artículo 7 de la Ley 26702; Que, se requiere mejorar la eciencia de COFIDE, a

través del establecimiento de lineamientos que prioricen los principios de eciencia, asunción razonable de riesgo, control adecuado, y en un contexto de transparencia; Que, de conformidad con el artículo 56 del Decreto Legislativo Nº 206, el Poder Ejecutivo, por Decreto Supremo del Ramo de Economía, Finanzas y Comercio (hoy, Sector Economía y Finanzas), podrá dictar las normas complementarias que sean necesarias para la mejor aplicación del referido Decreto Legislativo; De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 1031 que promueve la eciencia de la actividad empresarial del Estado y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 176-2010-EF; y el Decreto Legislativo Nº 206;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto

El presente Decreto Supremo tiene por objeto jar los parámetros de asunción de riesgo en las políticas de nanciamiento de la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE, en su calidad de banco de desarrollo de segundo piso, los cuales son aplicables a la canalización de recursos a través de intermediarios nancieros, a efectos que la referida entidad mantenga una participación razonable en la exposición crediticia de las operaciones de nanciamiento en las que interviene, conforme al marco del rol subsidiario como empresa del Estado con accionariado privado.

Artículo

2.-

Participación

razonable

en

la

exposición crediticia

Corresponde a

COFIDE

mantener

los

siguientes

parámetros de asunción de riesgo en sus políticas de

nanciamiento:

  • a) La participación máxima del nanciamiento, tanto

en créditos directos como créditos indirectos, será de

hasta el 25% del nanciamiento total del proyecto.

  • b) Excepcionalmente, podrá nanciarse hasta el 50%

del nanciamiento total del proyecto, siempre que se trate

de un nanciamiento especializado y que dicha operación haya sido aprobada por el Directorio del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE.

El nanciamiento especializado comprende operaciones de nanciamiento para deudores que no tienen suciente capacidad de pago, sin considerar la renta generada por los activos que son objeto de nanciamiento. Asimismo, el nanciamiento total del proyecto excluye los aportes de los accionistas.

Artículo 3.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente de la República

ALFREDO THORNE VETTER Ministro de Economía y Finanzas

1514994-2

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017 a favor de diversos Gobiernos Locales, para el financiamiento de intervenciones sanitarias

DECRETO SUPREMO Nº 114-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 19
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
19

CONSIDERANDO:

De conformidad con lo establecido en el numeral 24.1

DECRETA:

Que, mediante Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó, entre otros, el presupuesto del pliego 011: Ministerio de Salud;

del artículo 24 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;

Que, de conformidad con lo establecido en la Primera Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio

Artículo 1.- Objeto

 

de Salud, dicho Ministerio es la Autoridad de Salud a nivel

1.1

Autorizase una Transferencia de Partidas en

nacional, según lo establece la Ley Nº 26842, Ley General de Salud, tiene a su cargo la formulación, dirección y gestión de la Política Nacional de Salud y es la máxima autoridad en materia de salud; Que, el numeral 24.1 del artículo 24 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, autoriza al Ministerio de Salud para realizar modicaciones presupuestarias en el nivel institucional, hasta por la suma de S/ 56 000 000,00 (CINCUENTA Y SEIS MILLONES Y 00/100 SOLES), a favor de los gobiernos locales, para el cierre de brechas del programa de complementación alimentaria para la persona afectada

el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de CINCUENTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS Y 00/100 SOLES (S/ 53 753 326,00) del pliego 011: Ministerio de Salud, a favor de doscientos veinte (220) Gobiernos Locales, para el cierre de brechas del programa de complementación alimentaria para la persona afectada por tuberculosis (PCA-PANTBC), en el marco del Programa Presupuestal 0016: TBC VIH/ SIDA, conforme a lo indicado en la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:

por tuberculosis (PCA-PANTBC); Que, asimismo, el numeral 24.3 del citado artículo 24,

DE LA:

En Soles

establece que dichas modicaciones presupuestarias se

SECCION PRIMERA

: Gobierno Central

aprueban mediante decreto supremo, refrendado por el

 

PLIEGO

Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Salud,

UNIDAD EJECUTORA

011 : Ministerio de Salud 001 : Administración Central-MINSA

a propuesta de este último; siendo que para el caso del numeral 24.1 las modicaciones presupuestarias

ACCIONES CENTRALES

 

autorizadas se aprueban previa opinión técnica del

 

ACTIVIDAD

5000001 : Planeamiento y Presupuesto

Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, respecto a la

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

1 : Recursos Ordinarios

distribución de los recursos a nivel de Gobierno Local, sobre la base de la directiva que regule el funcionamiento

GASTOS CORRIENTES

 

del programa de complementación alimentaria para la

2.2

Pensiones y Otras Prestaciones Sociales

53 753 326,00

persona afectada por tuberculosis (PCA-PANTBC);

 

--------------------

Que, mediante Resolución Ministerial N° 025-2017-MIDIS, el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social aprueba la Directiva N° 001-2017-MIDIS,

TOTAL EGRESOS

53 753 326,00 ============

“Funcionamiento de la modalidad de Complementación Alimentaria para la Persona Afectada por Tuberculosis –

A LA:

En Soles

PANTBC del Programa de Complementación Alimentaria”;

SECCION SEGUNDA

:

Instancias descentralizadas

Que, a través del Informe Técnico N° 001-2017-DPCTB-

 

PLIEGO

: Gobiernos Locales

DGIESP/MINSA la Dirección de Prevención y Control de

PROGRAMA PRESUPUESTAL

0016 : TBC-VIH/SIDA

 

la Tuberculosis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del Ministerio de Salud, sustenta la distribución de los recursos destinados a

 

PRODUCTO

3000669 : Personas afectadas con tuberculosis reciben apoyo nutricional

favor de los gobiernos locales, para el cierre de brechas del programa de complementación alimentaria para la persona afectada por tuberculosis (PCA-PANTBC);

ACTIVIDAD

5005159 : Brindar apoyo nutricional a las personas afectadas por tuberculosis.

Que, por su parte, mediante Ocio N° 028-2017-MIDIS/

FUENTE DE FINANCIAMIENTO

1 : Recursos Ordinarios

VMPS el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, a través de la Dirección General de Articulación y

GASTOS CORRIENTES

 

Coordinación de Prestaciones Sociales, comunica la

2.3

Bienes y Servicios

53 753 326,00

pertinencia de la propuesta de distribución de los recursos presupuestarios, para los gobiernos locales que ejecutan la modalidad PANTBC del Programa de Complementación Alimentaria;

TOTAL EGRESOS

=========== 53 753 326,00 ===========

Que, asimismo, mediante Informe Nº

1.2

Los pliegos habilitados en la Sección Segunda

021-2017-OGPPM-OP/MINSA, la O cina de Presupuesto de la O cina General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del Ministerio de Salud, indica que dicho pliego cuenta con los recursos presupuestarios necesarios en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, para efectuar la Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, dispuesta en el numeral 24.1 del artículo 24 de la Ley N° 30518; en virtud de lo cual a través del O cio Nº 1280-2017-SG/ MINSA, el Ministerio de Salud solicita dar trámite a la

del numeral 1.1 del presente artículo y los montos de transferencia por pliego, se detallan en el Anexo “Cierre de brechas del programa de complementación alimentaria para la persona afectada por tuberculosis (PCA-PANTBC)” que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se publica en los portales institucionales del Ministerio de Salud (www.minsa.gob. pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef. gob.pe), en la misma fecha de publicación de esta norma en el Diario Ocial El Peruano.

citada transferencia de recursos;

 

Artículo

2.- Procedimiento para la Aprobación

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas del pliego Ministerio de Salud a

Institucional

favor de diversos Gobiernos Locales hasta por la suma

2.1

Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados

de CINCUENTA Y TRES MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS Y 00/100 SOLES (S/ 53 753 326,00), para el cierre de brechas del programa de complementación alimentaria para la persona afectada por tuberculosis (PCA- PANTBC), del Programa Presupuestal 0016: TBC VIH/ SIDA, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, en el marco de lo dispuesto en las normas

en la presente Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 de la presente norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el

indicadas en los considerandos precedentes;

numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional

20 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
20
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N°

304-2012-EF.

  • 2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus

veces en los pliegos involucrados solicitará a la Dirección General de Presupuesto Público las codicaciones que se requieran, como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

  • 2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus

veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modicación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia de Partidas a que se hace

referencia en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- Publicación de casos El Ministerio de Salud publica en su portal institucional (www.minsa.gob.pe) el detalle del número de casos por atender en el presente año scal a nivel de Gobiernos Locales, en la misma fecha de publicación de la presente norma en el Diario Ocial El Peruano.

Artículo 5.- Del refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por

la Ministra

de Salud

y

por

el Ministro de Economía y

Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente de la República

ALFREDO THORNE VETTER Ministro de Economía y Finanzas

PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA Ministra de Salud

1514994-3

Modificación de los Procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal aprobados mediante Decreto Supremo N° 394-2016-EF

DECRETO SUPREMO Nº 115-2017-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 29332 y modicatorias, se creó el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, el cual tiene por objetivos: i) Mejorar los niveles de recaudación y la gestión de los tributos municipales, fortaleciendo la estabilidad y eciencia en la percepción de los mismos; ii) Mejorar la ejecución de proyectos de inversión pública, considerando los lineamientos de política de mejora en la calidad del gasto; iii) Reducir la desnutrición crónica infantil en el país; iv) Simplicar trámites generando condiciones favorables para el clima de negocios y promoviendo la competitividad local; v) Mejorar la provisión de servicios públicos locales prestados por los gobiernos locales en el marco de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; y, vi) Prevenir riesgos de desastres; Que, mediante Decreto Supremo N° 394-2016-EF, se aprobaron los Procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal del año

2017;

Que, mediante Ocio Nº 01749-2016-CG/DC, la Contraloría General de la República remite sus propuestas

de metas en el marco del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal para el año 2017, entre las cuales se consideraban metas relacionadas a la implementación del control interno en el proceso de inversión pública; Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1252 se crea el

Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones y se deroga la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública, indicando en la Primera Disposición Complementaria Final que dicho Decreto Legislativo entra en vigencia al día siguiente de la publicación de su Reglamento, el cual fue aprobado mediante Decreto Supremo Nº 027-2017-EF y publicado el 23 de febrero de 2017; Que, mediante Ocio Nº 00006-2017-CG/CIN, la Contraloría General de la República solicita a la Dirección General de Presupuesto Público la modicación de las metas 03 y 07, 21 y 30 a efectos de reemplazar el proceso de control interno de la inversión pública, el cual se encuentra en una etapa inicial de implementación y aún no cuenta con las disposiciones especícas para cada fase del ciclo de inversión, por el proceso de control interno del presupuesto público; Que, las metas Nº 03 y 07 “Implementación del control interno (fase de planicación) en los procesos de inversión pública y contratación pública” establecidas en el Anexo Nº 02 del Decreto Supremo Nº 394-2016-EF, cuya fecha máxima de cumplimiento es el 31 de julio de 2017, así como las metas Nº 21 y 30 “Implementación del control interno (fase de ejecución) en los procesos de inversión pública y contratación pública” establecidas en el Anexo Nº 03 del citado Decreto, cuya fecha máxima de cumplimiento es el 31 de diciembre de 2017, están relacionadas con el sistema de inversión pública; por lo que resulta necesario modicar dichos Anexos a n de reemplazar el proceso de inversión pública por el proceso de presupuesto público en las metas antes mencionadas; Que, de otro lado, el artículo 13 de los Procedimientos aprobados mediante Decreto Supremo Nº 394-2016-EF dispone que la transferencia de recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, a favor de las municipalidades que hayan cumplido con las

metas correspondientes al 31 de diciembre de 2016, se

realiza hasta el mes de abril del año 2017; sin embargo, considerando el número de observaciones presentadas respecto al cumplimiento de metas de los referidos gobiernos locales y a la complejidad de su evaluación; resulta pertinente extender el plazo para la transferencia de recursos a favor de los gobiernos locales hasta el mes de mayo del presente año; De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29332 y modicatorias, Ley que crea el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal, y el Decreto Supremo N° 394-2016-EF, que aprueba los Procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal del Año 2017;

DECRETA:

Artículo 1.- Modicación de los Anexos Nº 02 y 03 de los Procedimientos aprobados mediante Decreto Supremo Nº 394-2016-EF.

Modifíquese las metas 03 y 07 detalladas en el Anexo Nº 02, así como las metas 21 y 30 detalladas en el Anexo Nº 03 de los Procedimientos para el cumplimiento de metas y la asignación de los recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal del año 2017, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 394-2016-EF, conforme se detalla en el Anexo adjunto, el mismo que forma parte de la presente norma.

Artículo 2.- Plazo de transferencia de recursos por

el cumplimiento de metas al 31 de diciembre del año

2016.

Dispóngase que la transferencia de recursos a favor de los gobiernos locales que hayan cumplido con las

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 21
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
21

metas correspondientes al 31 de diciembre de 2016, a que se reere el artículo 13 de los Procedimientos aprobados mediante Decreto Supremo N° 394-2016-EF, se realizará hasta el mes de mayo del año 2017.

Artículo 3.- Publicación

Publíquese el presente Decreto Supremo, así como el Anexo referido en el artículo 1 de esta norma, en el Diario O cial El Peruano. Dicho Anexo también debe ser publicado en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Artículo 4.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD Presidente de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Presidente del Consejo de Ministros

ALFREDO THORNE VETTER Ministro de Economía y Finanzas

ANEXO

Anexo Nº 02: Metas del Programa de Incentivos que deben cumplir las municipalidades al 31 de julio de 2017

COBERTURA: Municipalidades de Ciudades Principales Tipo “A” (40)

   

Responsable

Ponderador

Meta al 31 de julio de 2017

de entrega de

para la

Meta

asignación

 

resultados

de recursos

(…)

     

3

Implementación del control interno (fase de planicación) en los procesos de presupuesto público y contratación pública.

CGR

20%

(…)

     

COBERTURA: Municipalidades de Ciudades Principales Tipo “B” (210)

   

Responsable

Ponderador

Meta al 31 de julio de 2017

de entrega de

para la

Meta

asignación

 

resultados

de recursos

(…)

     

7

Implementación del control interno (fase de planicación) en los procesos de presupuesto público y contratación pública.

CGR

20%

(…)

     

Anexo Nº 03: Metas del Programa de Incentivos que deben de cumplir las municipalidades al 31 de diciembre de 2017

COBERTURA: Municipalidades de Ciudades Principales Tipo “A” (40)

   

Responsable

Ponderador

Meta al 31 de diciembre de 2017

de entrega de

para la

Meta

asignación

resultados

de recursos

(…)

     

21

Implementación del control interno (fase de ejecución) en los procesos de presupuesto público y contratación pública.

CGR

10%

(…)

     

COBERTURA: Municipalidades de Ciudades Principales Tipo “B” (210)

   

Responsable

Ponderador

Meta al 31 de diciembre de 2017

de entrega de

para la

Meta

asignación

resultados

de recursos

(…)

     

30

Implementación del control interno (fase de ejecución) en los procesos de presupuesto público y contratación pública.

CGR

10%

(…)

     

1514994-4

EDUCACION
EDUCACION

Aprueban la Norma Técnica “Disposiciones excepcionales para el desarrollo del año escolar 2017 en contexto de rehabilitación ante el desastre a consecuencia de intensas lluvias”

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 264-2017-MINEDU

Lima, 28 de abril de 2017

VISTOS, el Expediente N° 0068196-2017, el Informe N° 062-2017-MINEDU/VMGI-DIGC remitido por la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar, el Informe N° 409-2017-MINEDU/SG-OGAJ de la Ocina

General de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 21

de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, es una

función del Estado ejercer un rol normativo y garante de la

educación nacional;

Que, el artículo 79 de la precitada Ley, establece que el Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por nalidad denir, dirigir y articular

la política de educación, cultura, recreación y deporte, en

concordancia con la política general del Estado;

Que, el literal a) del artículo 80 de la referida Ley,

señala que es función del Ministerio de Educación, denir,

dirigir, regular y evaluar, en coordinación con las regiones,

la política educativa y pedagógica nacional, y establecer políticas especícas de equidad; Que, mediante Resolución Ministerial Nº

627-2017-MINEDU se aprobó la Norma Técnica

denominada “Normas y Orientaciones para el Desarrollo

del Año Escolar 2017 en Instituciones Educativas y

Programas Educativos de la Educación Básica”, con la nalidad de brindar las orientaciones y disposiciones para el desarrollo de año escolar 2017 en las instituciones

educativas y programas educativos de la educación

básica, en concordancia con los objetivos y metas del

Sector Educación; Que, mediante Decreto Supremo N° 005-2017-PCM se declaró el Estado de Emergencia en los distritos de San José de Los Molinos, La Tinguiña, Parcona, Ica,

Yauca del Rosario, Ocucaje y Los Aquijes, de la provincia

de Ica; en el distrito de Nasca, de la provincia de Nasca;

en los distritos de Palpa, Llipata, Santa Cruz y Río Grande de la Provincia de Palpa; en el distrito de Humay de la provincia de Pisco; del departamento de Ica; por un plazo de sesenta (60) días calendario, por desastre a

consecuencia de intensas precipitaciones pluviales; el

que, con el artículo 1 del Decreto Supremo N° 031-2017-

PCM, se prorrogó por el término de cuarenta y cinco (45) días calendario, a partir del 28 de marzo de 2017; Que, con Decreto Supremo N° 011-2017-PCM se declaró el Estado de Emergencia en los departamentos

de Tumbes, Piura y Lambayeque, por un plazo de sesenta

(60) días calendario, por desastre a consecuencia de

22 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
22
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

intensas lluvias; el que, mediante el artículo 1 del Decreto

Supremo N° 034-2017-PCM, se prorrogó por el término de cuarenta y cinco (45) días calendario, a partir del 05 de abril de 2017; Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 035- 2017-PCM declaró el Estado de Emergencia Nacional en el departamento de Piura, por Desastre de Gran Magnitud, por el plazo de sesenta (60) días calendario, a consecuencia de intensas lluvias, para la ejecución de acciones y medidas de excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación que correspondan; Que, posteriormente, mediante diversos Decretos Supremos se declaró el Estado de Emergencia por desastre a consecuencia de intensas lluvias en diferentes zonas del país, entre estas, en los departamentos de Ancash, Cajamarca y La Libertad; en 06 provincias del departamento de Huancavelica y en diversos distritos de

  • 08 provincias del departamento de Arequipa; y en distritos

de las provincias de Huarochirí, Lima, Cañete, Barranca, Yauyos, Huaral, Huaura, Oyón y Canta, del departamento de Lima; Que, dado el precitado contexto de desastre a consecuencia de intensas lluvias, a través del Informe N° 062-2017-MINEDU/VMGI-DIGC, remitido por la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar, suscrito por la Dirección de Gestión Escolar, la Dirección General de Educación Básica Regular, la Dirección General de Servicios Educativos Especializados, la Dirección General de Educación Básica Alternativa, Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural, la Dirección de Innovación Tecnológica en Educación, la Dirección General de Desarrollo Docente, la Dirección General de Gestión Descentralizada, la Dirección General de Infraestructura Educativa, el Programa Nacional de Infraestructura Educativa, la O cina de Defensa Nacional y de Gestión del Riesgo de Desastres y la Secretaría de Plani cación Estratégica, se propone la aprobación de la Norma Técnica denominada “Disposiciones excepcionales para el desarrollo del año escolar 2017 en contexto de rehabilitación ante el desastre a consecuencia de intensas lluvias”, la cual establece disposiciones excepcionales que permitan iniciar y/o reanudar los servicios educativos en la educación básica correspondiente al año escolar 2017, en favor del estudiantado afectado a consecuencia de las intensas lluvias ocurridas en diversas zonas del país declaradas en Estado de Emergencia; De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modi cado por la Ley Nº 26510; la Ley N° 28044, Ley General de Educación; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación aprobado

por Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; y la Resolución Ministerial N° 520-2013-ED, que aprueba la Directiva N° 023-2013-MINEDU/SG-OAJ, denominada “Elaboración, aprobación y tramitación de Dispositivos Normativos y Actos Resolutivos en el Ministerio de Educación”;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada “Disposiciones excepcionales para el desarrollo del año escolar 2017 en contexto de rehabilitación ante el desastre a consecuencia de intensas lluvias”, la misma que como Anexo forma parte integrante de la presente resolución. Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Resolución y sus Anexos, en el Sistema de Información Jurídica de Educación – SIJE, ubicado en el Portal Institucional del Ministerio de Educación (www.minedu. gob.pe), el mismo día de la publicación de la presente Resolución en el Diario Ocial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARILÚ MARTENS CORTÉS Ministro de Educación

1514993-1

Aceptan renuncia y encargan funciones de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL N° 071-2017-MINEDU

Lima, 28 de abril de 2017

Visto, el Informe N° 087-2017-MINEDU/VMGP- DIGESU-DICOPRO, el Informe N° 419-2017-MINEDU/ SG-OGAJ, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3 de la Ley N° 30220, Ley Universitaria,

en adelante la Ley, establece que la universidad es una comunidad académica orientada a la investigación y a la docencia, que brinda una formación humanista, cientíca y tecnológica con una clara conciencia de nuestro país como realidad multicultural. Adopta el concepto de educación como derecho fundamental y servicio público esencial, y está integrada por docentes, estudiantes y graduados, precisando que las universidades públicas son personas jurídicas de derecho público. Asimismo el artículo 8 de la Ley establece que el Estado reconoce la autonomía universitaria, la cual se ejerce de conformidad con lo establecido en la Constitución, la Ley y demás normativa aplicable, y se maniesta en los regímenes normativo, de gobierno, académico, administrativo y económico; Que, mediante la Ley N° 29649 se creó la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas, como persona jurídica de derecho público interno, con sede en la ciudad de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas, departamento de Loreto sobre la base de la sede de la Universidad Nacional de la Amazonía Peruana (UNAP) en Yurimaguas; Que, el artículo 29 de la Ley establece que aprobada la Ley de creación de una universidad pública, el Ministerio de Educación constituye una Comisión Organizadora integrada por tres (3) académicos de reconocido prestigio, que cumplan los mismos requisitos para ser Rector, y como mínimo un (1) miembro en la especialidad que ofrece la universidad; la misma que tiene a su cargo la aprobación del estatuto, reglamentos y documentos de gestión académica y administrativa de la universidad, formulados en los instrumentos de planeamiento, así como su conducción y dirección hasta que se constituyan los órganos de gobierno que le correspondan; Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 084-2015-MINEDU de fecha 03 de diciembre de 2015, se reconformó la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas, integrada por Santos Salvador Blanco Muñoz, Presidente; Cecilia Haydee Eufemia Aliaga Herrera, Vicepresidenta Académica; y Pedro Vásquez Pérez, Vicepresidente de Investigación; Que, mediante O cio N° 270-2017-MINEDU/VMGP- DIGESU la Dirección General de Educación Superior Universitaria remite el Informe N° 087-2017-MINEDU/ VMGP-DIGESU-DICOPRO, de la Dirección de Coordinación y Promoción de la Calidad de la Educación Superior Universitaria, dependiente del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica, a través del cual señala que se ha visto por conveniente aceptar la renuncia formulada por el señor Santos Salvador Blanco Muñoz al cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas; en tal sentido, resulta necesario encargar las funciones de la Presidencia de la referida Comisión Organizadora; Que, conforme a lo dispuesto por el literal l) del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, es función del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica, constituir y reconformar las Comisiones Organizadoras de las universidades públicas creadas por Ley;

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 23
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
23

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modi cado por la Ley N° 26510; la Ley N° 30220, Ley Universitaria; la Ley N° 29649, Ley que crea la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Nº

001-2015-MINEDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el señor Santos Salvador Blanco Muñoz al cargo de Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas, reconformada por Resolución Viceministerial N° 084-2015-MINEDU. Artículo 2.- Encargar al señor PEDRO VÁSQUEZ PÉREZ, Vicepresidente de Investigación de la Comisión Organizadora de la Universidad Nacional Autónoma de Alto Amazonas, las funciones de Presidente de la referida Comisión Organizadora, en adición a sus funciones y en tanto se designe al titular del referido cargo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LILIANA MIRANDA MOLINA Viceministra de Gestión Pedagógica

1514993-2

ENERGIA Y MINAS

Aprueban transferencia de la concesión definitiva para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica con Recursos Energéticos Renovables en la Central Hidroeléctrica Pías 1, que efectúa Aguas y Energía Perú S.A., a favor de Consorcio Minero Horizonte S.A.

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 154-2017-MEM/DM

Lima, 25 de abril de 2017

VISTOS: El Expediente Nº 18182809, sobre concesión denitiva para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica con Recursos Energéticos Renovables en la Central Hidroeléctrica Pías 1 cuyo titular es Aguas y Energía Perú S.A. (en adelante, Aguas y Energía), la solicitud de transferencia de dicha concesión denitiva, presentada por Aguas y Energía y Consorcio Minero Horizonte S.A. (en adelante, Consorcio Minero), a favor de ésta última empresa; y, el Informe N° 042-2017-MEM/ DGE-DCE;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 011-2006- EM se otorga a favor de Aguas y Energía, la concesión denitiva para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica en la Central Hidroeléctrica Pías 1 con una potencia instalada de 11 MW, ubicada en el distrito de Pías, provincia de Pataz y departamento de La Libertad, y se aprueba el Contrato de Concesión N° 267-2005; Que, mediante Resolución Ministerial N° 161- 2010-MEM/DM se aprueba la primera modicación a la concesión denitiva señalada en el considerando anterior, a n de incrementar la potencia instalada de la central de 11 MW a 12,6 MW, así como sustituir el citado contrato por uno de concesión denitiva de generación con Recursos Energéticos Renovables (RER); Que, mediante documento con Registro Nº 2675957 de fecha 27 de enero de 2017, Aguas y Energía y Consorcio Minero solicitan la transferencia de la referida concesión denitiva que efectúa la primera empresa a favor de la segunda;

Que, según lo dispuesto por el artículo 1436 del Código Civil, aprobado por el Decreto Legislativo N° 295, la forma de la transmisión, la capacidad de las partes intervinientes, los vicios del consentimiento y las relaciones entre los contratantes se denen en función

del acto que sirve de base a la cesión y se sujetan a las disposiciones legales pertinentes; Que, como sustento de la solicitud de transferencia, las citadas empresas presentan copia certicada del “Contrato de Cesión de Posición Contractual” suscrito el

  • 24 de octubre de 2016, mediante el cual Aguas y Energía

cede a favor de Consorcio Minero su posición contractual en el Contrato de Concesión N° 267-2005, indicando que tiene vigencia desde la fecha de su suscripción, estando su ecacia sujeta a condición suspensiva de la aceptación o conformidad de la cesión de posición contractual por parte del Ministerio de Energía y Minas; Que, en tal sentido, procede aprobar la transferencia solicitada y, en consecuencia, tener como titular de la concesión denitiva de generación RER en la Central Hidroeléctrica Pías 1 a la empresa Consorcio Minero, quien debe inscribir el Contrato de Cesión de Posición Contractual en el Registro de Concesiones para la Explotación de los Servicios Públicos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM; De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1436 del Código Civil, aprobado por el Decreto Legislativo N° 295, en el artículo 28 del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, modicado por el Decreto Legislativo N° 1221, y en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM; Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y el visto bueno del Viceministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia de la concesión denitiva para desarrollar la actividad de generación de energía eléctrica con Recursos Energéticos Renovables en la Central Hidroeléctrica Pías 1, que efectúa Aguas y Energía Perú S.A., a favor de Consorcio Minero Horizonte S.A., por las razones y fundamentos legales expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. Artículo 2.- Tener como titular de la concesión denitiva mencionada en el artículo precedente a Consorcio Minero

Horizonte S.A., a partir de la fecha de suscripción del Contrato de Cesión de Posición Contractual, esto es el

  • 24 de octubre de 2016, el que asume en esta oportunidad

todos los derechos y obligaciones que constan en el Contrato de Concesión N° 267-2005 y los que le corresponden de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, modicado por el Decreto Legislativo N° 1221, su Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM, modicado por el Decreto Supremo N° 018-2016-EM, y demás normas legales y técnicas aplicables. Artículo 3.- Establecer que en caso se aplique el numeral 3.6 de la Cláusula Tercera del Contrato de Cesión de Posición Contractual, Consorcio Minero Horizonte S.A. está obligado a informar sobre este hecho a la Dirección General de Electricidad y a realizar los trámites necesarios para formalizar la transferencia de la concesión denitiva a favor de Aguas y Energía Perú S.A. Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial por una sola vez y por cuenta de Consorcio Minero Horizonte S.A. dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su expedición, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GONZALO TAMAYO FLORES Ministro de Energía y Minas

1513475-1

24 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
24
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

Autorizan viaje de Viceministro de Minas para participar en conferencia que se realizará en Australia

RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº 156-2017-MEM/DM

Lima, 26 de abril de 2017

VISTO: El Informe Nº 03-2017-MEM/VMM, del 21 de abril de 2017, del Viceministro de Minas del Ministerio de Energía y Minas;

CONSIDERANDO:

Que, mediante documentos con Registros Nº 2661769 y Nº 2694961, del 2 de diciembre de 2016 y 5 de abril de 2017, respectivamente, la Embajada de Australia en Lima remite al Viceministro de Minas del Ministerio de Energía y Minas la invitación efectuada por la empresa Paydirt Media Pty Ltd para participar en la conferencia minera “Latin America Down Under Conference” (LADU 2017), cuyo programa contempla la visita al centro minero de Pilbara, a realizarse del 17 al 19 de mayo de 2017, en la ciudad de Perth, Australia; Que, la conferencia minera “Latin America Down Under Conference” (LADU 2017) constituye el primer foro para las relaciones comerciales entre Australia y América Latina en el sector minero, poniendo en relieve lo mejor de esta creciente relación; y, plantea una excepcional oportunidad para que los gobiernos, las empresas, los proveedores, los medios de comunicación y los inversores se conecten y compartan sus historias y experiencias; Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 2 y en los literales e) y g) del artículo 13 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007- EM, el Ministerio de Energía y Minas tiene por nalidad promover el desarrollo integral y sostenible de las actividades minero-energéticas; y, el Viceministro de Minas tiene entre sus funciones y atribuciones fomentar la competitividad en el desarrollo de las actividades del Sector Minería, así como promover la inversión privada en dicho Sector; Que, de acuerdo al Informe de Visto, resulta de interés nacional e institucional la participación del Ministerio de Energía y Minas en el citado evento teniendo en cuenta que va a permitir visualizar nuevos espacios de trabajo conjunto en temas mineros a n de promover al Perú como destino para la inversión minera; Que, resulta necesario autorizar el viaje del señor Ricardo Labó Fossa, Viceministro de Minas del Ministerio de Energía y Minas, del 14 al 20 de mayo de 2017, a n que participe en el referido evento; Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal Nº 016: Ministerio de Energía y Minas - Unidad Ejecutora

001;

Que, por convenir al servicio y con la nalidad de no interrumpir la gestión administrativa del Ministerio de Energía y Minas, es necesario encargar las funciones del Viceministerio de Minas del Ministerio de Energía y Minas; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; el Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía y Minas; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM; y, la Resolución Secretarial Nº 012-2016-MEM/SEG, que aprueba la Directiva Nº 004-2016-MEM/SEG;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior del señor Ricardo Labó Fossa, Viceministro de Minas del Ministerio

de Energía y Minas, a la ciudad de Perth, Australia, del 14 al 20 de mayo de 2017, para los nes a que se reere la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal Nº 016: Ministerio de Energía y Minas - Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos (incluido FEE)

:

US$ 4,850.74

Viáticos (US$ 385.00 por 5 días) :

US$ 1,925.00

Total

:

US$ 6,775.74

Artículo 3.- Encargar al Viceministro de Energía del Ministerio de Energía y Minas las funciones del Viceministro de Minas del Ministerio de Energía y Minas, a partir del 14 de mayo de 2017 y en tanto dure la ausencia del titular. Artículo 4.- Disponer que el funcionario cuyo viaje se autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los quince días calendario siguientes a la realización del viaje, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el evento. Artículo 5.- El cumplimiento de la presente Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GONZALO TAMAYO FLORES Ministro de Energía y Minas

1514358-1

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

Autorizan viaje de funcionario de la SUNARP a Colombia, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 0098-2017-JUS

Lima, 28 de abril de 2017

VISTOS, el Ocio N° 091-2017-SUNARP/OGAJ-SN, de la Superintendenta Nacional de los Registros Públicos– Sunarp; el Informe Nº 364-2017-SUNARP/OGAJ, de la Ocina General de Asesoría Jurídica de la Sunarp; y el Informe N° 485-2017-JUS/OGAJ, de la Ocina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;

CONSIDERANDO:

Que, mediante comunicación electrónica del 05 de abril de 2017, el Gerente de Actividades Internacionales del Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y Bienes Muebles de España, adjunta la carta de invitación del mencionado Colegio profesional y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), mediante la cual invitan a la Superintendenta Nacional de los Registros Públicos–Sunarp a participar en el “Seminario la Función del Registro de la Propiedad en relación con las cláusulas abusivas y la protección del deudor en los préstamos hipotecarios residenciales” y en la Asamblea General de la Red Registral Iberoamericana:

IBEROREG, a llevarse a cabo en la ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia, del 02 al 05 de mayo de 2017; Que, mediante Ocio Nº 091-2017-SUNARP/OGAJ- SN, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos informa a la Ministra de Justicia y Derechos Humanos sobre la invitación formulada por el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y Bienes Muebles de España y la AECID, por lo que solicita emitir la autorización de viaje correspondiente; Que, la nalidad del acotado Seminario internacional es analizar el papel del Registro en la protección de los deudores hipotecarios frente a la introducción en los contratos de hipoteca de cláusulas abusivas o no

El Peruano / Sábado 29 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 25
El Peruano /
Sábado 29 de abril de 2017
NORMAS LEGALES
25

sucientemente informadas, que perjudiquen al deudor y vulneren sus derechos; asimismo, se reexionará sobre el impacto de la reciente jurisprudencia de los Tribunales Europeos y del Tribunal Supremo Español, sobre la controversia de las cláusulas declaradas abusivas presentes en la contratación hipotecaria, la dispensa a los deudores hipotecarios, particularmente en el caso de las hipotecas para compra de vivienda habitual; asimismo, en el marco de la Asamblea de la Red Registral Iberoamericana - IBEROREG, se realizará el balance del periodo anterior, la presentación de propuestas de integración de la Red en el portal de Gobernabilidad de la Fundación CEDDET, la propuesta y debate sobre la orientación de la Red, presentación de candidaturas para la Secretaría General para el periodo 2017-2018, entre otros; Que, teniendo en cuenta la importancia y trascendencia de los mencionados eventos internacionales, resulta de interés institucional para la Sunarp la asistencia de su representante, para tal efecto la Superintendenta Nacional de los Registros Públicos ha dispuesto la asistencia del señor Hugo Jorge Espinoza Rivera, Subdirector de Normativa Registral de la Dirección Técnica Registral de la Sunarp, al “Seminario la Función del Registro de la Propiedad en relación con las cláusulas abusivas y la protección del deudor en los préstamos hipotecarios residenciales” y a la Asamblea General de la Red Registral Iberoamericana: IBEROREG; Que, mediante comunicación electrónica del 21 de abril de 2017, la Directora de la AECID, informa al Subdirector de Normativa Registral de la Dirección Técnica Registral de la Sunarp que su representada ayudará parcialmente a cubrir sus gastos de alojamiento, traslados y manutención desde la noche del 01 hasta la noche del 05 de mayo, con salida el 06 de mayo de 2017; Que, mediante Memorándum Nº 526-2017SUNARP/ OGA, la Ocina General de Administración de la Sunarp remitió a la Ocina General de Asesoría Jurídica de su entidad, las Certicaciones de Crédito Presupuestario expedidas por la Ocina de Planeamiento y Presupuesto para cubrir los gastos de viáticos (correspondiente a un día de instalación) y la compra del pasaje aéreo; por lo que, mediante Informe Nº 364-2017-SUNARP/OGAJ, la Ocina General de Asesoría Jurídica de la Sunarp opina favorablemente a la autorización de viaje del mencionado funcionario; Que, por razones de itinerario y considerando el trayecto que demandará el presente viaje internacional, corresponde emitir la Resolución Ministerial que autorice el viaje del Subdirector de Normativa Registral de la Dirección Técnica Registral de la Sunarp, del 01 al 06 de mayo de 2017, a n de que represente a la Sunarp en el “Seminario la Función del Registro de la Propiedad en relación con las cláusulas abusivas y la protección del deudor en los préstamos hipotecarios residenciales” y en la Asamblea General de la Red Registral Iberoamericana:

IBEROREG; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 011-2012- JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modicada por la Ley N° 28807 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 047- 2002-PCM y sus modicatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Hugo Jorge Espinoza Rivera, Subdirector de Normativa Registral de la Dirección Técnica Registral de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Sunarp, del 01 al 06 de mayo de 2017, a la ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo precedente, serán cubiertos

con recursos del presupuesto institucional de la Sunarp, de acuerdo al siguiente detalle:

Hugo

Jorge Espinoza Rivera, Subdirector de

Normativa Registral de la Dirección Técnica Registral

de la Sunarp

Pasajes

US$

1 477.25

Viáticos x 01 día

US$

370.00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la culminación del viaje, el funcionario citado en el artículo 1 de la presente Resolución deberá presentar ante la Titular de la Entidad un informe dando cuenta de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados. Artículo 4.- La presente autorización no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARÍA SOLEDAD PÉREZ TELLO Ministra de Justicia y Derechos Humanos

1514992-1

MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

Modifican el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 132-2017-MIMP

Lima, 26 de abril de 2017

Vistos, el Informe N° 005-2017-MIMP/OGPP-OMI- WBDB, la Nota N° 048-2017-MIMP/OGPP-OMI de la Ocina de Modernización Institucional y el Memorando N° 177-2017-MIMP/OGPP de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto;

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 39.1 del artículo 39 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS establece que los procedimientos administrativos, requisitos y costos se establecen exclusivamente mediante decreto supremo o norma de mayor jerarquía, por Ordenanza Regional, por Ordenanza Municipal, o por la decisión del titular de los organismos constitucionalmente autónomos. Dichos procedimientos deben ser compendiados y sistematizados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos, aprobados para cada entidad, en el cual no se pueden crear procedimientos ni establecer nuevos requisitos, salvo lo relativo a la determinación de las tasas que sean aplicables; Que, asimismo, el numeral 43.5 del artículo 43 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, dispone que una vez aprobado el TUPA, toda modicación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial del Sector; Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2013- MIMP, se aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA, del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, modicado con Resolución Ministerial N° 268-2015-MIMP; Que, a través del Informe N° 005-2017-MIMP/OGPP- OMI-WBDB, la Ocina de Modernización Institucional de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto ha sustentado la modicación del Texto Único de Procedimientos Administrativos de la entidad; así como la actualización y modicación de los formularios de trámite,

26 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2017 / El Peruano
26
NORMAS LEGALES
Sábado 29 de abril de 2017 /
El Peruano

señalando que la modicación obedece a la aprobación de los Decretos Legislativos N° 1246 - Decreto Legislativo que aprueba diversas medidas de simplicación administrativa y N° 1272 - Decreto Legislativo que modica la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General y deroga la Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo, precisando que no implica la creación de nuevos procedimientos ni el incremento de los derechos de tramitación o requisitos; Que, estando a lo expuesto resulta necesario emitir el acto por el cual se modique el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; Con las visaciones de la Secretaría General, de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto; y de la Ocina General de Asesoría Jurídica; De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017- JUS, el Decreto Legislativo Nº 1098, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2012- MIMP y sus modicatorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modicación del Texto Único de Procedimientos Administrativos del MIMP

Modicar el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2013-MIMP, modicado con Resolución Ministerial N° 268-2015-MIMP, conforme al Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Actualización del Sistema de Trámite

Documentario Disponer que la Ocina de Tecnologías de la Información de la Ocina General de Administración, proceda a la actualización del Sistema de Trámite Documentario, de conformidad con lo aprobado por la presente Resolución.

Artículo 3.- Publicación Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas - PSCE (www.serviciosalciudadano.gob.pe), en el portal del Diario Ocial El Peruano (www.elperuano. com.pe/) y en el Portal Institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP (www.mimp. gob.pe), en la misma fecha de publicación de la presente resolución en el diario ocial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables

1514174-1

Designan a la Oficina de Inversiones de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio como órgano encargado de realizar las funciones de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones del Sector Mujer y Poblaciones Vulnerables

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 133-2017-MIMP

Lima, 28 de abril de 2017

Vistos, el Memorando Nº 245-2017-MIMP/OGPP de la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Nº 048-2017-MIMP/OGPP-OIN de la Ocina de Inversiones y el Informe Nº 081-2017-MIMP/OGAJ de la

Ocina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables–MIMP;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1252 crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones como sistema administrativo del Estado con la nalidad de orientar el uso de los recursos públicos destinados a la inversión para la efectiva prestación de servicios y la provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo del país y deroga la Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública; Que, el numeral 5.1 del artículo 5° de la mencionada norma señala que son órganos del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones:

la Dirección General de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, así como los Órganos Resolutivos, las Ocinas de Programación Multianual de Inversiones, las Unidades Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local; Que, asimismo el literal d) del artículo 6° del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, aprobado por Decreto Supremo N° 027-2017-EF y su modicatoria, señala que corresponde al Titular del Sector designar al órgano que realizará las funciones de la Ocina de Programación Multianual de Inversiones, así como al Responsable de dicha Ocina, el mismo que deberá cumplir con el perl establecido por la Dirección General de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 26° del Reglamento de Organización y Funciones del MIMP, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modicatorias, la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto es el órgano de asesoramiento responsable de conducir los procesos técnicos de los sistemas de planeamiento, presupuesto, inversión pública, modernización de la gestión pública, en concordancia con lo dispuesto en el literal h) del artículo 27° de la citada norma, donde se dispone que le corresponde a dicha Ocina General conducir, coordinar y supervisar la programación, priorización y evaluación de estudios y proyectos, conforme a las normas que regulan el Sistema Nacional de Inversión Pública; Que, en ese marco legal, la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto a través del informe de vistos sustenta las razones por las cuales la O