OBRAS / La construcción de la línea 1 del Metro de

Quito cumple el cronograma establecido. 4
CAMPAÑA/ ‘Bájale al acoso’, reconocida internacio-
nalmente como una solución para evitarlo. 8
PERIÓDICO PÚBLICO del 07 al 13 de diciembre de 2017 / No 480

85 000 Ejemplares
Circulación Gratuita

BUTACA/ 11
Plash, la banda femenina
que rompe esquemas

Cero emisiones es la meta de
Quito, el bus eléctrico es el medio

Un transporte con tecnología de vanguardia arribó
a Quito con el fin de realizar una prueba que garan-
tice que la ciudad pueda ser un ejemplo en la lucha
contra el cambio climático y en movilidad sustenta-
ble. El bienestar de los quiteños es el objetivo. 2

TECNOLOGÍA. El Municipio de Quito busca que el transporte público de la ciudad no emita gases contaminantes, por ello, puso a prueba el bus eléctrico.

CIUDAD Una nueva Sesión ORNATO Miles de luces se
Solemne rindió homenaje a encienden para adornar la
Quito en sus fiestas temporada navideña
A la Sesión asistió el Presiden- Empieza la Navidad y el
te Lenín Moreno. El Alcalde Municipio adorna las calles
habló del éxito del diálogo polí- con luces de colores para
tico y el consenso ciudadano. 3 acompañar a los ciudadanos. 5
2 EL QUITEÑO Del 07 al 13 de diciembre de 2017

Actualidad
La movilidad sostenible a
prueba con el bus eléctrico

QUITO A LA VANGUARDIA.La tecnología de este bus eléctrico permitirá cumplir compromisos internacionales a favor de la lucha contra el cambio climático.

Tecnología culos contaminantes. Se busca,
entonces, que en 2030, una gran
Esta carga le permite andar 300
kilómetros diarios, lo que signi-
Quito probará el área de cada ciudad tenga cero fica que podrá recorrer desde la
funcionamiento emisiones.
En este sentido, en el Corre-
estación de La Marín hasta La
Ofelia, sin ningún contratiempo.
del bus eléctrico dor Central Norte, se puso a Se conoce que en cada carga, el
en el corredor prueba el primer bus eléctrico, bus permite un ahorro del 70 %
totalmente amigable con el am- de lo que normalmente se gasta
norte. La idea es biente. La Alcaldía de Quito trajo en una carga de gasolina. Ade-
cumplir con las un articulado con tecnología de más, los usuarios del bus podrán
vanguardia para que circule en usar los interruptores y otros
metas ambientales la ciudad y se realicen pruebas servicios para accesorios tecno-
comprometidas de funcionamiento antes de ad- lógicos al interior de la unidad.
quirir las unidades que reempla- El Municipio de Distrito Me-
en eventos zarían a los actuales buses y tro- tropolitano de Quito realiza
internacionales lebuses que funcionan a Diesel, esfuerzos en conjunto con las
y así cumplir con la ciudadanía operadoras de transporte pú-
como la reunión C40, quieteña y con el compromiso blico para mejorar la calidad del
que busca fomentar internacional adquirido. transporte de la ciudad y para
ciudades que sean Se trata, entonces, del primer
bus de su tipo que se prueba en
lograr una movilidad sosteni-
ble, para ello, el corredor de la
amigables con el una ciudad de altura. Está dise- Metrovía tendrá a prueba este
ambiente. ñado para 160 pasajeros, mide 18 primer bus articulado eléctrico
metros de largo, y su tecnología que ya está al servicio de toda la
Redacción EL QUITEÑO impide que el conductor exceda comunidad.
los 60 kilómetros por hora. El objetivo es medir la eficien-

D
entro del Plan de Movi- Desde el 11 de diciembre de cia y desempeño de esta unidad
lidad Sostenible del Mu- este año, Quito conocerá los be- en las calles de la ciudad. Pero
nicipio de Quito se prevé neficios de esta unidad. Se busca también es comprobar que sí se
que los buses que ofrecen que las operadoras de transpor- puede actuar a favor del plane-
servicio de transporte a la te público reconozcan en este ta, además de demostrar que es
ciudadanía emitan la menor can- esfuerzo la oportunidad de dar posible aportar en la mejora de
tidad de gases contaminantes al un salto definitivo a favor del am- la calidad del aire de la ciudad y
ambiente. A esta política públi- biente, pues, pese a que el costo de la calidad de vida de los qui-
ca, se suma el compromiso con de estos buses duplica el valor teños. (I)
la red C40 para cambiar la flota de uno a diesel, la tecnología de
de buses a base de combustibles este bus, sin un motor tradicio-
fósiles por otros que usen ener- nal, permite un ahorro del 50 %
gía limpia, hasta 2025. en costos de mantenimiento.
El acuerdo plantea que hasta El bus eléctrico requiere de
ese año las 12 ciudades firmantes dos horas y media para tener
tomen acciones concretas para al 100 % la energía, mediante
que sean ciudades libres de vehí- un cargador de 200 kw / 480 v. SEGURIDAD. El bus cumple con estrictas normas de seguridad.
Del 07 al 13 de diciembre de 2017 EL QUITEÑO 3

Obras, diálogo y agradecimiento
fueron los ejes del discurso del Alcalde

Redacción EL QUITEÑO Habla sobre la intención del Mu- el programa Salud al Paso, al que se
nicipio de crear conciencia sobre el puede acceder de forma gratuita a una

U
n balance de las acciones y lo- transporte no convencional y sobre la consulta de prevención médica.
gros obtenidos por la ciudad en necesidad de abrirse a la implementa- Como parte de la política de cuida-
el 2017, es el eje del discurso pre- ción de ciclo vías seguras. Defiende el do de la fauna urbana, informa que se
parado por el Alcalde de Quito, programa Biciquito que en la actuali- abrió en el sur de la ciudad la primera
al cual accedió El Quiteño an- dad cuenta con 976 unidades públicas, clínica veterinaria municipal que brin-
tes de realizarse la Sesión Solemne en incluidas las primeras 300 bicicletas da servicios para la protección de las
conmemoración a los 483 años de la eléctricas del país. mascotas.
Fundación de Quito. Respecto al Centro Histórico dice Respecto a la apertura política de
Al evento fueron invitados el Presi- que la peatonización es un proyecto su administración, el Alcalde dice que
dente de la República, el Concejo Me- que avanza con firmeza. Que la reha- durante estos tres años y medio, se
tropolitano, autoridades de la ciudad, bilitación de calles y calzadas que se planteó el diálogo y el respeto como
representantes de las instituciones ejecutan va de la mano con los estudios una manera distinta de resolver los
locales, del sector privado, cuerpo para que las principales vías se cierren conflictos políticos: “No nos equivoca-
diplomático, líderes barriales y repre- al tránsito vehicular y se conviertan en mos: el paso del tiempo nos ha demos-
sentantes de diferentes sectores de la paseos peatonales. trado que la convivencia pública no
ciudad. Mauricio Rodas habla sobre la Cen- funciona cuando la polarización y el
En el discurso del Alcalde de Qui- anulado. Las perspectivas y el aporte 80 unidades biarticuladas. También tralidad Bicentenario, que incluye toda revanchismo se imponen, cuando los
to, Mauricio Rodas, se destacan las de la sociedad civil, la academia, de los manifesta que la Ecovía se extiende la zona de influencia del parque que lle- cálculos partidistas e individualistas se
obras y trabajos realizados en el año. medios de comunicación, de las orga- desde Quitumbe hasta Guamaní, con va su nombre. “Es un sector que si lo anteponen al interés colectivo, cuando
El Burgomaestre inicia su discurso di- nizaciones internacionales, de los ac- cinco nuevas estaciones y una termi- concebimos con sentido de futuro se no hay verdadera vocación de servi-
ciendo que estas fiestas “se convierten tivistas sociales en diversos ámbitos nal intermodal que sirven a más de 180 convertirá en un importante polo de cio sino solo el propósito de bloquear
en una nueva oportunidad para sellar y de quienes generan opinión a través mil quiteños del extremo sur. desarrollo y modernidad”. a otra autoridad solo por el hecho de
ese gran pacto de convivencia entre los de sus críticas constructivas, siempre En cuanto a la construcción, pavi- En cuanto a política social resalta el pensar distinto”.
quiteños que hará de la ciudad una me- deben ser consideradas como aportes mentación y rehabilitación de calles y trabajo del Patronato Municipal San Reconoce el interés de dialogar del
trópoli moderna y humana del futuro”. democráticos que sirven para mejorar avenidas, manifesta que en este mes se José, a través del cual se han construi- Presidente Moreno, y dice: “Las ma-
Por otro lado, explica que se han la administración pública de nuestra entregará la extensión de la avenida Si- do 114 Guaguas Centros de desarrollo nos y ladrillos que construyen día a
desarrollado y renovado espacios pú- ciudad en función de elevar las condi- món Bolívar, que unirá Carapungo con infantil en donde más de 7 mil niños día la patria no son ni de derecha ni
blicos que hacen posible una conviven- ciones de vida de nuestra urbe”. la Mitad del Mundo. En este sentido, de 0 a 3 años reciben alimentación y de izquierda, no tienen el color de la
cia más armónica entre ciudadanos. Por otro lado, agradece a los quite- dice sentirse satisfecho por tener listo educación de calidad. revancha ni de los rencores; muy al
Argumenta que este es un desafío de ños por la comprensión y colaboración el anillo vial que circunvala la ciudad de También se refiere a los programas contrario, las manos y ladrillos que
urbanismo asumido, pues “una ciudad recibida para construir el Metro de manera integral. que protegen al adulto mayor: Volver a construyen todos los días a nuestra
bella y cómoda será un sitio que empu- Quito. Acota que sin el metro, la ciu- Continuando con el tema de movi- ver, Programa de Atención Integral al nación solo deben estar cobijados por
je la productividad de su población”. dad no podría articular una política lidad, comenta que su administración Adulto Mayor, que conjuntamente con el tricolor ecuatoriano y la transparen-
En su alocusión, sostiene que la de movilidad sostenible y urbanismo fortaleció la infraestructura con obras la Universidad Andina Simón Bolívar, cia de la unidad nacional”.
voz de los quiteños ha sido clave en que esté a la altura de sus habitantes”. viales que, aunque parecían básicas, impulsa el potencial y creatividad de El Alcalde agradece al Presidente
la toma de decisiones y que jamás Además, confirma que en agosto del no estaban hechas. Menciona el Plan las personas de la tercera edad. de la República, Lenin Moreno Gar-
debe perderse su participación en los próximo año llegarán a la ciudad los de Obras Viales 24/7 a través del cual Expresa su satisfacción con la cam- cés por “el apoyo recibido y el respal-
procesos de construcción de una ciu- primeros trenes y el material rodante. se repavimentaron los principales ejes paña Bájale al Acoso, con la cual se do generoso y sincero para gobernar
dad inteligente, dinámica, solidaria, Sobre el transporte público comenta viales de la ciudad, además de cons- busca prevenir la violencia sexual en para que los quiteños y ecuatorianos
inclusiva y emprendedora. “Ningún que hoy en día Quito cuenta con 44 es- truir “cientos de vías de acceso a los el transporte público. En cuanto a la podamos vivir mejor”. (I)
punto de vista puede ser relegado o taciones modernas y funcionales, y con barrios, en especial del Noroccidente”. salud explica que se ha fortalecido
4 EL QUITEÑO Del 07 al 13 de diciembre de 2017

Transformando la ciudad
El metro avanza en los plazos previstos

UNA OBRA DE GRANDES PROPORCIONES. Quienes visitan las estaciones y espacios en construcción del Metro de Quito constatan la magnitud de la obra.

Transporte rias, como pozos de ventilación,
salidas de emergencia, trata-
a la fecha, 8 kilómetros.
Al momento, La Guaragua se
Los plazos mientos de terreno previo al paso encuentra en el sector de La Pra-
de las tuneladoras y acceso a las dera y Luz de América. LLegará
se cumplen a estaciones. Están listas también en las próximas semanas a la Es-
cabalidad. El ocho de la 15 estaciones que co- tación El Recreo. La Carolina, en
rresponden a la Línea 1 del Metro cambio, va camino a la Estación
sueño del Metro de Quito. Los trabajos en El La- Morán Valverde. Para todo este
está cada vez más brador, Jipijapa, Iñaquito, La Ca- extraordinario trabajo se han te-
rolina, La Magdalena, Cardenal nido que cerrar 17 puntos clave de
cerca de ser una de la Torre, Morán Valverde y So- la capital. (I)
realidad a favor de landa han concluido. En Jipijapa
e Iñaquito se construyen todavía
los quiteños. los accesos y escaleras fijas por
donde ingresarán los usuarios. Dato:
Redacción EL QUITEÑO Maquinaria impresionante En 36 meses se construirá el

L
Los 19,2 kilómetros que corres- Metro de Quito. Habrá seis
a obra de movilidad más ponden solo al túnel del Metro meses de prueba.
importante de la capital, de Quito se construyen con tres Durante este tiempo se calcula
avanza a buen ritmo. Las tuneladoras (en total son 22 Km), una generación de 15 000
obras en el Metro de Quito, una maquinaria enorme que co- empleos indirectos y 5 000
el transporte del futuro que loca piezas de cemento al mismo directos (obreros, técnicos,
servirá a la capital ecuatoriana e tiempo que hace el orificio. Por ingenieros, supervisores y
integrará a los barrios del norte y ejemplo, La Guaragua tiene un administrativos).
sur de la ciudad, continúan avan- trayecto de 7,5 km, que va desde El 90 % de trabajadores
zando de acuerdo al cronograma. El Labrador hasta La Alameda. son ecuatorianos y un 10 %
Según datos de la Empresa La denominada Luz de América extranjero.
Pública Metropolitana Metro de de 8,1 km, va desde Solanda hasta
Quito, a la fecha, el avance físico La Alameda. La Carolina de 3,6

10 500
de la obra es de 50 %, tomando km, atraviesa Solanda – Pozo de
en cuenta que el proyecto se extracción entre la Morán Val-
debe ejecutar en 36 meses. Hay verde y Quitumbe. La excavación
57 frentes de obra abiertos entre del túnel durará 22 meses. Las empleos indirectos se han
estaciones y obras complementa- tres tuneladoras han avanzado, generado hasta 2017 OBRAS BAJO TIERRA.Las estaciones avanzan en su construcción.

Tips ambientales
El reciclaje es una de las formas más
Por cada tonelada de papel que Reciclar le da tiem po al sencillas de combatir el calentamiento
se recicla, se salvan 5 árboles. planeta de reforestarse. global, pues evitamos generar mayor
contaminación.
Del 07 al 13 de diciembre de 2017 EL QUITEÑO 5

Las luces anuncian tiempos NOTICIAS DE
ÚLTIMA HORA

de Navidad y Año Nuevo
En varias vías de Quito se
potencia la seguridad
Trabajos de mantenimien-
to correctivo, calibración,
reposición de elementos
semafóricos e instalación
de señales verticales se
ejecutaron con normali-
dad durante noviembre en
diferentes sectores de la
ciudad: Quitumbe, San Blas,
Chillogallo, El Inca, Calderón,
Cinco Esquinas, entre otros.
Gracias a estos trabajos la
seguridad vial y peatonal se
refuerza en el Distrito Metro-
politano de Quito.
Como parte de estas obras
se colocó guardavías que
evitan que un vehículo,
cuando se impacta, pierda
pista, las gemas ayudan a
visibilizar los guardavías en
las noches.

BULEVAR DE LA NACIONES UNIDAS. Este sitio de alta afluencia vehicular y peatonal está decorado con iluminación navideña.

Ornato
Quito se prepara 19 200
bombillos y 660 metros de
Concluyó la
para que los repavimentación en la
luces led se usarán para
avenida Eloy Alfaro
ciudadanos vivan iluminar el pesebre de El
Panecillo. Los trabajos de rehabilitación
con paz y alegría vial de esta importante ave-
estas fiestas. tos de esta temporada como cam-
nida de la ciudad culminaron
en los dos sentidos. El tramo

U
Redacción EL QUITEÑO panas, renos, bastones, árboles, entre la avenida 6 de Diciem-
na de las cosas que las fami- velas, bombillos, la iluminación de bre hasta la avenida De Los
lias quiteñas disfrutan en las postes, esculturas, palmeras, y los Granados, se encuentra al
noches de la época navideña gorros navideños sobre las estruc- 100 %. Por tanto, en esta se-
mana iniciará la señalización
son los atractivos y novedo- turas metálicas que llevan la pala- horizontal. Los trabajos para
sos espacios públicos ilumi- bra Quito. mejorar el acceso a barrios
nados. En el año 2002, durante la admi- en el Distrito Metropolitano
Este año, se adecúa el más grande nistración de Paco Moncayo, fue de Quito avanzan.
pesebre navideño de El Panecillo; y la primera vez que se iluminó el Las brigadas trabajan en
de la misma manera se iluminarán pesebre gigante de la ciudad. En El mantenimiento vial de la urbe
algunos puntos estratégicos en par- Panecillo, junto a la Virgen de Le- (bacheo). Se han intervenido
ques, avenidas, bulevares y lugares garda está San José, el Niño Jesús 7 673 calles, donde se incluye
representativos de los barrios quite- en la cuna y los tres Reyes Magos: el arreglo de adoquinado y
ños del norte, centro, sur y los valles. Melchor, Gaspar y Baltazar. Las fi- sello de fisuras. El presupues-
to utilizado, supera los
Estarán decorados desde el 16 de di- guras miden de 25 a 35 metros de 3 millones 900 mil dólares.
ciembre hasta el 6 de enero de 2018. alto. En 2004, al arreglo navideño se
Los motivos navideños corres- incluyó la iluminación de la Virgen y EL PANECILLO.Con el inicio de la Novena se encenderá el pesebre.
ponden a una variedad de elemen- la Estrella de Belén. (I)

Un taller para conocer
cómo crear abundancia
para el próximo año
La Agencia de Promoción Eco-
nómica ConQuito en coordina-
ción con la empresa Strategia
Humana, invita a participar del
taller ‘Cómo crear abundancia
este 2018 con herramientas de
Coaching y PNL’, que se dictará
el miércoles 27 de diciembre,
de 18:00 a 21:00.
El curso se dictará en las ofici-
nas de Strategia Humana, ubi-
cadas en la calle Juan Severino
y avenida Eloy Alfaro (Sector La
Carolina). Interesados deben
inscribirse en el link: http://bit.
ly/2AwbSnV. ]Más información
llamando al teléfono 099 911
4583 o al correo electrónico
ESPACIOS PÚBLICOS. Con elementos navideños adornan a Quito. ESTRELLA DE BELÉN. Se la puede apreciar desde varios lugares. cursos@strategiahumana.com
6 EL QUITEÑO Del 07 al 13 de diciembre de 2017

Generando oportunidades
La Navidad tiene
sus propias ferias

VENTAS. Visitar las ferias navideñas es ya una de las actividades más comunes de los quiteños.

Comercio la Noche Buena.
Pequeños puestos de venta de
los que abarrotarán una casa que
hable de su espíritu navideño.
Una de las tradicio- luces, árboles de Navidad, figuras Nada como pasear en la ciudad
nes navideñas más del pesebre, musgo artificial, guir- colonial de Quito cuando se viste
coloridas y bonitas de naldas, papel y tarjetas de regalos de Navidad. Pero más allá de las va-
aparecen en todo Quito, como co- ritas lanza estrellas y los gorros de
Quito son las ferias sechas de ciclo corto. Papá Noel; de los miles de acceso-
que se abren en distin- Estas tiendas navideñas se con- rios con la leyenda Merry Christmas
tos puntos de la urbe, centran en 45 ferias, ubicadas en o de la cantidad de villancicos; más
las administraciones zonales. La allá, justo atrás, como haciendo de
para ofertar todo lo Administración Eugenio Espejo trastienda a tanto comercio, está el
que una buena tiene nueve, en el norte. Le sigue, convento del Carmen Bajo, que pa-
con ocho en cada una, las adminis- rece que quisiera recordarnos que
Navidad requiere. traciones Manuela Sáenz del Cen- se trata del cumpleaños de Jesús,
Fabían Loza, Redacción EL QUITEÑO tro, y Calderón al extremo norte. la encarnación de los más puros

E
Cinco ferias en la Eloy Alfaro al valores humanos y divinos. (I)
n la estantería de una tien- sur; Mientras que Quitumbe y Los

9
da techada con cortezas de Chillos con cuatro cada una. En la OFERTA VARIADA. Cualquier accesorio navideño a su alcance.
pino, se amontonan perso- Administración Tumbaco hay tres.
nitas, bombillos, guirnaldas Las administraciones La Mariscal
y manadas. Parecería que y La Delicia tienen dos. administraciones zonales
todos se organizaran para conocer Son alrededor de mil comercian- del Distrito Metropolitano
al Niño Dios. tes que mueven esta actividad de de Quito realizarán ferias
Los viajeros del norte avisan que fin de año. La autoridad municipal navideñas en los distintos
ya comenzaron a caer las primeras les faculta a ocupar estos espacios barrios.
nieves. El compás del tamborilero asignados, hasta el 6 de enero de
ya se escucha al doblar la línea del 2018.
horizonte. Y aunque ya no se ven esos ver-
No solo el olor de musgo, de los des cenizos en grandes montañas
pristiños y el palo santo bajan de musgo, el mejor ornamento Dato:
raudos por las calles de la ciudad navideño, como para no dañar el
Alrededor de 1100 vendedores
colonial, las luces multicolores, in- medio ambiente, es el olor de palo
termitentes y los árboles cargados santo que perfuma los estrechos de productos artesanales esta-
de fruto brillante, se reflejan en el espacios de las tiendas armadas. rán en las 47 ferias ofreciendo
piso mojado por la lluvia invernal. Los compradores aparecen im- productos y regalos para las
La luz puede más que el frío: una plorando piedad para su bolsillo; celebraciones navideñas.
señal inequívoca que el Niño Dora- al tiempo que esperan adquirir la
do está por nacer, de que se acerca mayor cantidad de accesorios, con DULCES . Las ferias navideñas ofreen gran variedad de dulces.
Del 07 al 13 de diciembre de 2017 EL QUITEÑO 7

Un proyecto que mejora la
calidad de vida de los quiteños

EMPRENDEDORES. Recibieron de las autoridades de la ciudad los certificados por haberse capacitado en el programa desarrollado por el Municipio de Quito .

Economía ca, investigación y concepto de marca dinación con NINAKAY, ha desarro-
El programa capacitó
a emprendimientos
– producto/servicio, diseño y desarrollo
del producto/servicio, ‘prototipado’,
testeo y ajuste. Y el tercer módulo fue
llado dos iniciativas de capacitación
y fortalecimiento, una denominada
IMPULSAR y otra conocida como Dato:
176
personas terminaron con
de los sectores de ali- la Innovación Comercial, con elemen- CRECER; estas iniciativas se desa- El programa contó con el apo- éxito estas jornadas, con lo
tos como: elevator pitch, vendedor rrollan con el objetivo de fortalecer los yo de la academia, participa-
mentos, artesanías, eficiente, métodos alternativos, co- emprendimientos participantes en los ron cuatro universidades y un
que seguirán adelante en el
camino poniendo en prác-
confección, produc- mercialización, ruedas de negocio, in- programas anteriores, implementan- instituto, sumando un total de tica sus ideas y el esfuerzo
tos de limpieza cor- tercambio de mercados en el Distrito do con mayor profundidad procesos 118 estudiantes que colabo-
para apoyar al desarrollo
Metropolitano de Quito, intercambio de innovación, modelo de negocios, raron con los emprendedores
poral y de hogar. En de mercados en otras provincias. creación de un portafolio de productos/ según el giro de negocio. económico del Distrito.
total son 15 iniciati- Lilian Ochoa, representante del gru- servicios y vinculación a mercados.(I)
vas productivas que po de emprendedores capacitados,
dijo: “PESI Crecer es para mí el faro
cuentan con herra- que iluminó mi camino, que permitió
mientas actuales del que mis ideas, anhelos, sueños se ha-
gan realidad. Hoy este sueño tiene
ámbito financiero. nombre es WAWAYAY. El Programa
Patricio Negrete, redacción EL QUITEÑO de capacitación nos dio herramientas

C
técnicas, pero también sirvió para
on el principal objetivo de conocer personas que, además de ser
mejorar la calidad de vida de mis maestros, hoy son mis amigos.
los hombres y mujeres em- Ellos fueron quienes me brindaron su
prendedores del sector de la apoyo incondicional y sobre todo me
Economía Popular y Solidaria enseñaron a ver más allá, ayudándo-
se creó el Programa Empresas Solida- me a cristalizar mi emprendimiento
rias Innovadoras (PESI) – CRECER. familiar”, expresó Ochoa en el acto de
En este participan emprendimientos clausura realizado el pasado 24 de no-
familiares, asociativos y colectivos. viembre, en la Agencia de Promoción
Los emprendedores se capacitaron Económica ConQuito.
por tres meses, en tres módulos, y en En lo que se refiere a la asistencia
total recibieron 144 horas de capaci- técnica se trabajó con visitas in situ a
tación más 260 horas de asistencia cada uno de los negocios participantes,
técnica. que fueron desarrollados por el equi-
En el programa se vio la Innovación po de la Unidad de Economía Popular
Social para impulsar visión compar- y Solidaria de ConQuito. Además, se
tida, estructura y función; procesos y realizaron visitas a casas comerciales,
relaciones; gestión emocional, y planes donde sus gerentes dieron sugerencias
organizativos. Otro de los temas fue la a los emprendedores para mejorar sus
Innovación Productiva, herramienta productos y en otros casos se están for-
muy útil para la construcción de mo- mando vínculos comerciales.
delo de negocios, definición estratégi- El PESI - Crecer, ejecutado en coor- LILIAN OCHOA. En representación de los emprendedores capacitados agradeció el apoyo recibido.
8 EL QUITEÑO Del 07 al 13 de diciembre de 2017

Ciudad para todos
Bájale al Acoso, solución innovadora
según el World Economic Forum
Campaña
Quito ha sido recono-
cida a nivel mundial
por el World Economic
Forum por el funcio-
namiento de la plata-
forma para reportes
de acoso sexual en el
transporte público
a través de ‘Bájale al
Acoso’ y la describen
como un servicio que
responde a las necesi-
dades de la ciudadanía.
Tania Sánchez, Patronato Municipal

C
on apenas nueve meses
en funcionamiento, la
plataforma ‘Bájale al
Acoso’ ha sido cataloga-
da como un servicio tec-
nológico innovador. El World
Economic Forum, WEF, fun-
dación sin fines de lucro con
sede en Ginebra, que reúne
anualmente en Suiza a los
principales líderes empresa-
riales, políticos internaciona-
les, periodistas e intelectuales MÚSICA Y ENTRETENIMIENTO. E Festival del Pasillo convocó la alegría y los talentos de los adultos mayores del CEAM Centro.
para analizar los problemas
más apremiantes que afronta
el mundo, describe a esta ini- sean más eficientes, optimi- innovación. Dentro del docu- como esta impacta en la vida

900 ciativa de la Alcaldía de Quito,
impulsada por el Patronato
Municipal San José, como
zando sistemas predictivos y
mejores para dirigir la aten-
ción y el apoyo de la policía
mento del WEF, elaborado por
el Global Future Council on
Cities and Urbanization (Con-
de los ciudadanos.
Las 20 innovaciones recono-
cidas son de ciudades a nivel
reportes recibidos en
la plataforma ‘Bájale al una “plataforma de mensaje local. Eso también crea con- sejo Global sobre Ciudades y mundial entre las que están:
Acoso’, enviando un SMS al de texto, que se adapta a las ciencia sobre el problema del Urbanización) se titula Data Boston, Moscú, Dubai, Ah-
necesidades de la ciudadanía, acoso sexual en el transporte Driven Cities, 20 Stories of In- medabad (India), Yinchuan
6367 con la palabra acoso.
ya que no es necesario contar público, lo que contribuye a novation (Ciudades basadas (China), Melbourne, Río de
Conoce esta publicación con un celular inteligente ni cambiar actitudes sociales so- en datos, 20 historias de inno- Janeiro, Nueva York, Cebú (Fi-
ingresando a www3. acceso a internet para generar bre la naturalización y acepta- vación). La publicación se en- lipinas), Copenague, Fukuoka
weforum.org/docs/Top20_ reportes de violencia sexual en ción de este tipo de violencia”. marca en la Cuarta Revolución (Japón), Houston, París, Du-
Global_Data_Stories_re- el transporte público. Al reco- Es así que Quito llega a inte- Industrial, que según el WEF, blín y Quito. (I)
port_2017.pdf pilar datos, la plataforma pro- grar el top 20 de las ciudades se trata de una revolución di-
mete hacer que las respuestas en el mundo con historias de gital que pretende ejemplificar

El Quitonía del adulto mayor reunió a más de 10 mil personas
Conciertos
Las Fiestas de Quito grandes artistas invitados al concierto
fueron Gerardo Morán y el Trío Colo-
trajeron baile, música nial. Acompañando este importante
y alegría a los usuarios repertorio musical, estuvieron los co-
del Sistema Integral ros y grupos musicales que practican
diariamente en los talleres de música
de Atención al adulto del Sistema Integral de Atención al
mayor del Patronato adulto mayor en los más de 400 pun-
Municipal San José, tos en todo el Distrito Metropolitano.
el pasado martes 5 de Más de 10.000 adultos mayores llega-
ron para ser parte de esta fiesta y junto
diciembre. Además, se a ellos compartieron el Alcalde, Mauri-
celebraron los logros cio Rodas y la presidenta del Patronato,
alcanzados por este María Fernanda Pacheco, quienes des-
proyecto. tacaron los proyectos y servicios para

D
mejorar la calidad del vida en el adulto
esde temprano, los graderíos mayor. Es así que más de 30 000 son los
del Coliseo General Rumiñahui beneficiarios del Sistema Integral de
fueron llenándose de adultos Atención a través de varios programas
mayores que llegaron con como rehablitación visual gratuita con
energía y alegría a presenciar el ‘Volver a Ver’, programa de ‘Visitas So-
Quitonía para el adulto mayor, organi- lidarias’, paseos turísticos, fisioterapia,
zado por segundo año consecutivo por Ferias “Trabajo Digno” y carnetización
el Patronato Municipal San José. Los para beneficios comerciales. (I)

Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E. Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso. Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A.
Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B. Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Teléf: 02 3952300 ext. 12084 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
Del 07 al 13 de diciembre de 2017 EL QUITEÑO 9

Más unidos, más protegidos:
una campaña a favor de la niñez
Educación
Redacción EL QUITEÑO

E
n el marco de la corresponsabili-
dad compartida por erradicar la
violencia sexual contra niños, niñas
y adolescentes, y dentro del marco del
Plan Nacional de Convivencia Armóni-
ca y Cultura de Paz, del Gobierno Na-
cional, las escuelas y colegios del país
se han unido al objetivo de establecer
un sistema eficaz que ponga fin a los
atentados contra la integridad física
y espiritual de la niñez y adolescencia.
Para ello, se inició la campaña Más
unidos, más protegidos, que busca evi- cada diez menores de edad reconocen actores principales en la defensa de su
tar hechos violentos contra los niños y mantener algún tipo de relación vio- bienestar e integridad. También los
adolescentes y crear un sistema efec- lenta con adultos vinculados con su estudiantes participan del Momento
tivo para brindar asistencia y acompa- entorno. Cívico en el cual se trata de concienciar
ñamiento a las víctimas de violencia y Como parte de esta campaña, las sobre el tema a través de la entrega de
sus familiares, en el ámbito médico, instituciones educativas municipales información relevante.
psicológico, judicial y educativo. desarrollan varias actividades. Se ha Las intervenciones en cada insti-
Estudios señalan que solo un 15 % presentado el video ‘¡Aprende a cuidar- tución municipal se realizan bajo la
de los casos de violación sexual son te y sé tu propio superhéroe!’, en la cual dirección de autoridades educativas y
denunciados en el país, y que siete de se promueve que niñas y niños, sean los docentes. (I)

Asheepo: un héroe de cuatro patas
Fauna
Redacción EL QUITEÑO

L
a cadena internacional de noticias
contó la histora de Peyton Myrick,
un niño de dos años que se había
quedado al cuidado de su abuelo, en
una granja a las afueras de Clover, un
pueblo del Este de Carolina del Sur,
Estados Unidos.
El pequeño era muy unido a Ashee-
po, un pastor australiano que vivía con
ellos. Desde que nació Peyton, el animal
no perdía la oportunidad de jugar con él
y el niño realmente quería al can. suerte. El abuelo Myrick alertó sobre convirtiera en pánico.
A inicios del invierno de 2016, el padre la desaparición y avisó a su hijo sobre Cuando la noche cayó y la desespera-
de Peyton, Rich, llevó a su hijo mayor al la desaparición de Peyton. ción cundía, un vecino localizó a Peyton:
pediatra, encargando al pequeño con su Inmediatamente Rich, el médico, po- Asheepo, el perro, lo había llevado a un
abuelo. Para la familia era normal que licías y bomberos corrieron a la granja lugar seguro y de alguna manera lo ha-
los chicos jugarán en la parte frontal de y se hicieron al bosque para rastrear a bía tapado con la chaqueta del mismo
la casa o cerca de ella. al niño. Notaron que Asheepo, el pastor niño, que dormía ileso y tranquilo, bajo
Por aglún motivo el pequeño Peyton australiano, tampoco estaba en ningu- la vigilancia de su incondicional amigo.
se adentró esa tarde en el bosque. na parte. “Es un alivio que nunca antes he sen-
Cuando su abuelo dejó el trabajo en el El bosque espeso comenzaba a nu- tido... Si un perro puede ser un héroe,
tractor y lo llamó, el niño no contestó. blarse y el atardecer llegaba, haciendo este lo es”, le dijo Rich Myrick a la ca-
Entonces, comenzó a buscarlo, sin que la angustia de la familia Myrick se dena local de TV, WSOC. (I)

Opinión
SE DICE EN LA FRASE
LA CIUDADANÍA ESCRIBE LAS REDES
“Debemos ser
UNA INVITACIÓN DE LA PUCE do las características, orígenes, Sobre Quitonía Gracias Sr. Alcalde, estoy cuidadosos con
Hasta el 21 de diciembre el Cen- funciones, sus portadores, quie- Excelente... gracias por traer agradecida de esta hermosa
tro Cultural de la Pontificia Uni- nes las realizaban, materiales, a JUANES.... QUE EXPE- ciudad y a su gente por aco- el poder de esas
RIENCIA INOLVIDABLE... germe a mí y a mi familia,
versidad Católica del Ecuador, la creencias, entre otros aspectos AlexIs Armas arriba Venezuela libre ¡¡¡Viva herramientas
Facultad de Ciencias Humanas, importantes, de cada una de las Quito!!!
el Programa de Estudios Espe- máscaras en exposición. Gran espectáculo, y nos falta Evelin Gutiérrez (redes sociales) y
cializados y el curso taller ‘Histo- Sin ser alumnos de carreras el 5 de diciembre en el Centro,
va estar espectacular. Sobre Bus eléctrico también sobre sus
ria y origen de las máscaras’ 2017- prácticas han demostrado gran
2018, estará la exposición con los habilidad al manejar materiales Gina Elizabeth Brito Barcenes
Felicitaciones @Transporte- límites”.
mejores trabajos de estudiantes de uso artístico. Sr. Alcalde gracias por fes- Quito @MauricioRodasEC @ Barack Obama, expresidente
del curso. tejar a mi Quito bello, usted es alexperezs excelente gestión de Estados Unidos.
Ahí se podrá ver la evolución FE DE ERRATAS un hombre de altura y nadie es por el bienestar y desarrollo
de las máscaras en el mundo; se En la edición 479 de El Quiteño profeta en su propia tierra??? sostenible de la ciudad de Qui-
lo que usted haga de corazón to y El Ecuador.

4 000
encontrarán: máscaras griegas, se publicó el reportaje ‘Agentes eso quedará para muchos y los @robertruji9
romanas, africanas, japonesas, velan por la seguridad del ae- que no les guste gracias pero
precolombinas del Ecuador, ve- ropuerto’. En él se nombró a la siempre con el respeto que Acciones para una política
necianas, catrinas, lucha mexi- Empresa Municipal de Servicios nos caracteriza a los Quiteños de largo plazo de movilidad moradores de los sectores
cana y Diablo Huma. Aeroportuarios como Empresa bien educados con el ejemplo amigable con el ambiente, 4 de Octubre, San Francisco,
de unos padres que nos impar- todo nuestro apouyo alcalde. Las Palmeras y Santa Ana
Los estudiantes de las faculta- Municipal de Seguridad Aero- tieron esos valores Felicidades @GuardiaEcuador se beneficiaron de las obras
des de Psicología y Ciencias Hu- portuaria. Pedimos disculpas por a la CARITA DE DIOS. de alcantarillado entregadas
manas han investigado y analiza- la confusión y el error cometido. Margaret Maggy por el Municipio de Quito.

Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.
Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación.
10 EL QUITEÑO Del 07 al 13 de diciembre de 2017

Explorando la ciudad
INTERCULTURALIDAD

Quito rescata
su primer libro EXPERTOS RESTAURADORES. Se aplicaron procedimientos
Historia fesionales, pertenecientes al IMP muy oportuno, en los proyectos de altamente sofisticados para la preservación.
y también del INPC. Los folios preservación y restauración de te-
Personal tratados y preservados con éxito, soros de la ciudad.
especializado corresponden al lapso comprendi- Es el inicio de algo que se tuvo
do entre los años 1534 y 1538. que hacer hace mucho tiempo
del Instituto La restauración, propiamente para mitigar, de manera urgen-
Metropolitano de dicha, se efectuó en un plazo de te, el deterioro de documentos,
Patrimonio de la 100 días. En ese lapso se ejecuta- de tanto valor histórico. El daño
ron varios tratamientos para la paulatino fue ocasionado por un
Alcaldía (IMP) y del conservación del papel antiguo y manejo inadecuado en el almace-
Instituto Nacional su impresión. En principio, se es- namiento.
tabilizó física y estructuralmente Una acción importante adop-
de Patrimonio el bien documental, para su difu- tada por los técnicos, fue la de
Cultural (INPC) sión y puesta en valor. El objetivo establecer las medidas de control
es que se pueda garantizar y sal- del bien documental, a fin de ga-
concluyó el proceso vaguardar la memoria histórica rantizar la conservación física de
de preservación y de la ciudad. documentos tan antiguos como
El proceso de conservación valiosos.
conservación del contempló las siguientes fases: “El equipo responsable, confor-
Primer Libro de la Desmontaje del encuadernado, mado por restauradores de bienes
foliación, eliminación de interven- muebles, verificó la necesidad de DOCUMENTOS. Estos son los papeles que legali-
Ciudad. ciones inadecuadas, separación continuar esta tarea, fundamen- zaron el nacimiento de la ciudad y su Fundación.
Fabían Loza, Redacción EL QUITEÑO de folios, limpieza superficial y tada en los análisis de laboratorio
abrasiva, limpieza de residuos de realizados por especialistas del

E
sta obra contiene textos ori- adhesivo, corrección de plano, es- Instituto Nacional de Patrimonio
ginales de hace medio mile- tabilización y prensado, consolida- Cultural”, señaló el Cronista de la
nio con las primeras memo- ción del soporte y elaboración de Ciudad encargado, Patricio Gue-
rias de Quito, registradas en contenedores de almacenamiento. rra.
texto castellano. Sobre todo, Lo más complicado resultó ser “El libro será trasladado tempo-
están las tres actas del proceso de el retiro de las intervenciones an- ralmente a la reserva del Centro
Fundación de la ciudad, durante teriores. Estás fueron realizadas Cultural Metropolitano, mientras
el año de 1534, la del 15 de agos- sobre el soporte. Trabajo que fue el Instituto Metropolitano de Pa-
to como Santiago de Quito, la del altamente complejo y muy minu- trimonio concluye la intervención
28 de agosto como Villa de San cioso. “Ahora al finalizar la conser- del inmueble patrimonial, donde
Francisco de Quito y la fundación vación de éstos bienes, me siento funciona el Archivo Histórico”,
definitiva del 6 de diciembre, del muy satisfecha” dijo Mabel Ortiz, agregó.
mismo 1534. miembro del equipo de restaura- Al finalizar la restauración pre-
La conservación de los 207 fo- dores. vista para 2018 será exhibido y di-
lios del Primer Libro del Cabildo El deterioro del denominado gitalizado. Su manipulación será
de Quito fue una tarea de alto per- Libro de Cabildo fue ocasionado restringida a personal calificado,
formance. En ella se empeñaron por factores antrópicos y am- con el fin de proteger el bien pa-
un equipo de restauradores pro- bientales. Esto sin duda es un paso trimonial. (F) ANTIGUEDAD. Papeles que tienen cerca de 500
años de antiguedad, requieren de preservación.

UN JOYA. El libro es un verdadero tesoro para la ciudad y
el país. Esta es la partida de nacimiento de Quito.
Del 07 al 13 de diciembre de 2017 EL QUITEÑO 11

Butaca ENTRETENIMIENTO

Orquesta
Un concierto navideño para
toda la familia
Digital Concert Hall es una plataforma de la Orquesta
Filarmónica de Berlín, que ofrece transmisiones en vivo o
de archivo de los conciertos de esta gran orquesta.
Con fuego, ingenio, jazz y, en ocasiones, también con

Plash, la banda
un sentimiento desenfrenado, así es como tocan los 12
violonchelistas de la Filarmónica en sus recorridos por
la literatura musical del mundo. En este concierto navi-
deño presentan varios de los puntales de su repertorio.

femenina de rock
Lo harán el sábado 9 de diciembre, en el marco de la feria
navideña, de 11:00 a 18:00, en el Studio Theater de la Aso-
ciación Humboldt. La entrada es libre. (E)

que rompe paradigmas
Música Actualmente, Plash está confor- Roses, Queen, Blondie, Kiss, entre
La banda quiteña, mada por Kat Herrera, guitarrista; otros.
Giss Chacón, bajista; Ele Girjoaba, Su casa es el bar karaoke La To-
está integrada por vocalista; e Ire Rosenfeld, baterista. cata, sitio en donde se presentan
jóvenes que reviven la El grupo tiene un repertorio de rock regularmente, además es en donde
música de los 80, ade- clásico, y están componiendo sus ensayan con rigurosidad. La ban-
propias canciones; por ello, fueron da también asiste a los diferentes
más tienen canciones eventos que son invitadas. “El rock
inéditas que son parte
nominadas como mejor banda pro-
yección en Mis Bandas Nacionales. es nuestra vida, es nuestra pasión y Museo
de sus espectáculos.
En 2018 sacarán su
Su tema La mala del rock saldrá
como funk rock en una película na-
se nos eriza la piel cuando lo hace-
mos o lo escuchamos, nos apasiona.
Conoce el mundo aeronáutico
primer LP y están cional.
Irene Rosenfeld, quien mentalizó
También interpretamos rock n’ roll,
música disco, rock latino, pop rock y
del Ecuador
invitadas a visitar al- a la agrupación con un concepto di- alternativo”. Este museo es único en el país; recopila, preserva y di-
gunos países del conti- ferente e innovador, cometó: “Ahora Las chicas son acogidas y valora- funde la historia aeronáutica. Su colección está distribui-
nente americano. estamos componiendo y estamos das en todas sus presentaciones por da con fotografías, uniformes, armas, galerías pictóricas,
a punto de sacar algunos temas su trabajo. Cuentan con numerosos entre otros. Lo más emocionante es que cuenta con avio-

L
Redacción EL QUITEÑO inéditos, que son rock pop. Hemos seguidores que están pendientes de nes originales de entrenamiento, transporte y combate;
a banda nació en el año 2009, realizado algunas giras nacionales sus actuaciones. La gente que tiene el primer avión de madera y tela que voló en el Ecuador.
con el propósito de romper e internacionales; hemos tocado en la oportunidad de verlas por primera Allí se podrá conocer el interior de un avión y hasta rea-
los estereotipos masculinos y Colombia. En 2018 aceptamos invi- vez se queda sorprendida, al ver una lizar vuelos virtuales en cabinas de un simulador de la
promover que las mujeres se taciones para tocar en Argentina y banda de chicas, algo que no es muy FAE. El museo está en la Av. La Prensa y Carlos V, interior
integren a interpretar música otros países”, informó la baterista. común en nuestro medio. de la Base Aérea al norte. Para más información llamar
rock, clásica, baladas y otros géne- La banda femenina de rock que La baterista del grupo envía un al teléfono 244 5034 ext. 27754. (E)
ros. rompe paradigmas en el país y que mensaje a todas las mujeres: “Que
Luego del reality Girl’s Band Pro- se posicionó desde el año de su crea- disfruten de la vida, del rock. Si
ject, organizado por el Ministerio de ción, presentando un show abarro- tienen el sueño de hacer música,
Cultura y otros auspiciantes, se dio el tado de belleza y profesionalismo, háganlo y no se detengan por nada.
origen de esta banda. A través de los está conformada por mujeres instru- Las mujeres tenemos muchas capa-
años se han ido involucrando otras mentistas, que interpretan sus can- cidades y oportunidades. Hay que
cantantes y también han ido cam- ciones y también los mejor del rock motivarlas para que se involucren en
biando sus integrantes. clásico de los 80, Joan Jett, Guns & la música”, finalizó Ire Rosenfeld. (E)

Concierto
Fiesta por el aniversario
del Grupo Yavirac
Esta agrupación nació en 1992, su nombre es quichua y sig-
nifica ‘vertiente de agua’. Inició su trayectoria de la mano del
Municipio de Quito, como la Rondalla del Departamento de
Cultura y, actualmente, es uno de los elencos profesionales
que tiene la Fundación Teatro Nacional Sucre.
Ahora está integrada por Samandra Michuy, primera voz;
Eduardo ‘Chocolate’ Morales, reconocido maestro del requin-
to; Raúl Zambrano en la guitarra; y David Cunalata, en el
bajo. Sus 25 años de vida artística se celebrarán en el Teatro
Sucre, el sábado 9 de diciembre, a las 19:30. El acceso es libre
hasta agotar aforo. (E)
12 EL QUITEÑO Del 07 al 13 de diciembre de 2017

Área chica FIESTAS DE QUITO
Concierto
Coro Juvenil
El Coro Juvenil presenta un repertorio variado como extenso
de los grandes éxitos del pop y el rock de las décadas 70 y 80.
Un lapso en que la música superó la barrera de los éxitos co-
merciales y se convirtió en verdaderos símbolos de la forma de
vida, de generaciones completas que hicieron de esta expresión
artística el motivo y objetivo de sus vidas.
La presentación tendrá lugar en uno de los íconos de Quito: el
Teatro Variedades, el viernes 8 de diciembre a las 19:30.

Cultura
Exposición de arte
Desde el sábado 9 de diciembre concurra al MET (Centro
Cultural Metropolitano), ubicado entre la calles García Moreno
y Espejo, asista a una invitación general para descubrir nuevas
perspectivas en el indigenismo y sus ricas expresiones artísticas.
Una exposición de obras de arte y trabajos, desde el punto de
vista cultural de los pueblos y nacionalidades indígenas, sus cau-
sas y pasajes históricos.
En la muestra participa el Museo de la Ciudad con elementos
que contribuyen a la visión indigenista ecuatoriana.

Emelec-Delfín, final
con sabor costeño
Desfiles
Alegría en las dos paradas
por la Confraternidad
CAMPEONATO . El equipo eléctrico estará presente en una nueva final de fútbol ecuatoriano.
La alegría fue el denominador común en los Desfiles de la Con-
fraternidad del Norte y el Sur de Quito. El alcalde Mauricio Rodas
Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM del Campeonato. será en Manta, el miércoles 13 de di- encabezó los festejos y la alegría.

R
El cuadro azul hasta el momento ciembre y, la segunda final, se cumpli- Participaron cerca de 10 500 personas de 40 colegios, 37 grupos
estando tan solo una fecha tiene 21 partidos jugados, 45 puntos, rá en el Estadio Capwell, el domingo 17 artísticos; las bandas de música de las FFAA y la Policía, institucio-
para que se baje el telón del 14 ganados, tres empatados, cuatro de diciembre. nes municipales, además de la Reina de Quito y reinas de belleza
Campeonato Ecuatoriano de derrotas, 38 goles a favor y 17 en con- En la última jornada, Emelec deberá de otras ciudades y países.
Fútbol, edición 2017, Emelec y tra. 45 unidades que fueron suficientes visitar al Club Deportivo El Nacional, Igual alegría y regocijo se registró en el Desfile del Sur que partió
Delfín en dos encuentros defi- para alcanzar el primer puesto. en el Estadio Atahualpa, y Delfín reci- desde el Redondel del Calzado.
nirán el título de este año. Fue evidente el bajón futbolístico del be en su cancha al descendido fuerza
Delfín gano la primera etapa con Delfín, no tuvo los arrestos futbolísti- amarilla. Música
una campaña exitosa y sorpresiva.
Jugó 22 partidos, acumuló 47 puntos,
cos, físicos y técnicos para mantener
un ritmo parejo en un evento largo que
Mientras tanto, Macará y Barcelona
están en cerrada disputa por obtener Quitonías, todo un ícono de
ganó 13 juegos, empató ocho y perdió
un solo encuentro; consiguió 35 goles a
es de resistencia y no de velocidad, al
momento, se ubica en el cuarto puesto
un cupo a la Copa Libertadores de
América del próximo año. las fiestas de Quito
favor y tuvo 14 goles en contra. con 34 puntos, luego de 21 juegos, ocho De su lado, Liga de Quito y el recien- Juanes y Nacho fueron los astros de los conciertos Quitonías
Emelec, de su lado, en esta misma ganados, 10 empatados y tres perdi- temente ascendido Técnico Universi- del norte y el sur respectivamente. Cientos de miles de quiteños
primera etapa, fue tercero con 38 dos, con 27 goles a favor y 20 en contra. tario deberán pelear un cuarto cupo a tienen ya el hábito de divertirse en las Fiestas de Quito con los
puntos, luego de 22 enfrentamientos, Con todos estos antecedentes, en la la Copa Sudamericana. mejores músicos del mundo.
obtuvo nueve victorias, dos derrotas, tabla acumulada luego de 43 jornadas, Fuerza Amarilla y Clan Juvenil, que El 1 de diciembre al sur de la ciudad, en la Plaza Quitumbe, se
11 empates, 32 goles a favor y 21 en Emelec es el primero con 83 puntos, ascendieron este año a la serie A, aho- congregaron 120 000 quiteños y turistas, para admirar el show
contra. producto de 23 triunfos, 14 empates, ra descienden y jugarán en la primera de Nacho, la figura más rutilante del mundo del reggaetón. El 3
La segunda etapa del torneo tuvo un seis derrotas, 70 goles a favor y 38 en B el año 2018. de diciembre fue el turno del astro colombiano Juanes. En La
claro descenso futbolístico del plantel contra. Aucas al igual que Técnico Univer- Carolina decenas de miles ovacionaron el espectáculo que trajo
manabita, no pudo mantener un ren- Delfín ocupa el segundo casillero sitario de Ambato ocuparán los cupos gratuitamente el Municipio Metropolitano.
dimiento parejo a lo largo de la misma, con 81 puntos, 43 partidos, 21 ganados, que dejan Fuerza Amarilla y Clan Ju-
y fue Emelec el equipo que tuvo un 18 empates, cuatro pérdidas, 62 goles a venil. El Campeonato Nacional 2018 se
repunte futbolístico importante para favor y 34 en contra. iniciaría en Febrero, luego de la Con-
terminar siendo el otro gran finalista A falta de una fecha, la primera final sulta Popular. (D)

Presentación
El Cantor de mi Parroquia
La Serie B tiene carencias graves El fútbol femenino se queja deleitó a Carapungo
La revelación la efectuó el exfutbolista y ahora La organización de Campeonato Nacional de Fútbol Carapungo, uno de los sectores más populosos de la capital
entrenador del recién ascendido Técnico Univer- Femenino es blanco de constantes quejas por par- recibió en último fin de semana a los ganadores del sonado con-
sitario, Patricio Hurtado. Según el estratega, las te de los equipos participantes y las deportistas. curso ‘El cantor de mi parroquia’.
falencias económicas y organizativas, así como La última y que ha llamado la atención, es que se Para los vecinos de Carapungo fue un desfile de artistas que se
de infraestructura en la serie B, pone al equipo les ha hecho jugar tres fechas continuas, es decir, presentaron en el mismo orden en que fueron nombrados en el
a una distancia enorme, respecto del nivel de a día seguido. Las deportistas se quejaron de Teatro Capitol el día del concurso, en el que compitieron cantan-
competitividad que hay en la serie A, llamada extremo cansancio, lesiones y desgarres muscula- tes, de cada una de las 33 parroquias del Distrito.
de privilegio. Es necesario que los futbolistas res ocasionados por una exigencia que no es usual Este es un proyecto destinado a integrar a las parroquias ru-
tengan convicción en el proyecto y sean madu- y tampoco reglamentaria en el fútbol. La primera rales, al conjunto del Distrito Metropolitano.
ros para poder aspirar al ascenso. fase se jugó bajo esta modalidad extenuante.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful