Frigging= Jodida/o

Do nothing= No hacer nada

Tell her off= Dile que no

Well= Bueno

at least people like my cupcakes= Al menos a la gente le gustan mis magdalenas

you call those (eso) cupcakes?= A eso le llamas magdalenas?

whats wrong?= Qu est mal?

Let me guess= Djame adivinar

she gets worse every day= Ella empeora cada da

else= ms

subtle= sutil

ditch= zanja

tempting= tentador

you don't have to spoil my fun just because you are not getting any= tu no tienes que arruinar
mi diversin slo porque no est recibiendo ninguna.

i was just triying to save you from Tyler's lame flirting= Solo estaba tratando de salvarte de la
coquetera de Tyler

then again, i tend to stare at him whenever i get the chance= Por otra parte, tiendo a mirar a l
cada vez que tengo la oportunidad

drift= deriva

nodded= asinti

where are you off to?= A donde te vas

rough= aspero

edges= bordes

because i hace seen that look before= Porque he visto esa mirada antes

kinda un poco

dumb tonto