MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CARUMAS

INFORME DIALOGOS DE SABERES MES JULIO

CARUMAS - 2017
 INFORME DIALOGOS DE SABERES PERIODO 2017 DISTRITO CARUMAS 2

I. MARCO CONCEPTUAL

1.1 DILOGO DE SABERES

Los Dilogos de Saberes son espacios de intercambio a nivel generacional que tienen como objetivo el
establecimiento de redes de apoyo entre adultos mayores a partir de la realizacin de encuentros peridicos y
temticos, en los que se pone nfasis en la identificacin colectiva de prcticas y conocimientos tradicionales.

En los Dilogos de Saberes, los adultos mayores comparten sus saberes entre s, generando un espacio
permanente de encuentro, refuerzo de la autoestima y revaloracin de la identidad a partir del reconocimiento
colectivo de su condicin de portadores de saberes que son activos para su comunidad y que deben ser
transmitidos a las dems generaciones. Asimismo, los Dilogos de Saberes son espacios primordiales para el
registro de saberes locales con la finalidad de documentarlos y difundirlos

II. OBJETIVOS

Reconocimiento y autovaloracin de los y las participantes como portadores de conocimientos y prcticas

tradicionales que son de utilidad para la identidad y el desarrollo de su comunidad.
Desarrollo de actividades para la recuperacin de prcticas y conocimientos tradicionales y para el refuerzo
del bienestar y la autoestima del adulto mayor.
Identificacin participativa de actividades que permitan la transmisin intergeneracional de saberes
productivos.
.
III. RESUMEN DE ACTIVIDADES

3.1. FECHA Y NMERO PARTICIPANTES:

Han sido los usuarios del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensin 65 y personas adultas mayores de 60
aos que habitan en el distrito de Carumas.

CUADRO N 1: PARTICIPANTE ADULTO MAYOR POR PUNTOS FOCALES

PUNTO FOCAL FECHA N PARTICIPANTES

H M

CAMBRUNE 17 JULIO 2017 20 18

SOMOA 18 JULIO 2017 13 15

 INFORME DIALOGOS DE SABERES PERIODO 2017 DISTRITO CARUMAS 3

3.2 CONVOCATORIA

Se utilizaron diferentes estrategias para la convocatoria de los adultos mayor con la finalidad de garantizar su
participacin masiva. Para ello los comunicados se emitieron los comunicados en la radio municipal en horas de la
maana momento en que los adultos mayores se encuentran en sus viviendas. Tambin se hizo el pegado de
papelotes en las plazas y calles principales de las comunidades.

El horario para el desarrollo de los dilogos de saberes se hizo en la mayora de las veces en las maanas (8:30 a.m.),
luego de las reuniones los adultos mayores se iban a cumplir con sus labores agrcolas.

3.4 LOCAL

El espacio o local donde se realizaron los dilogos de saberes era de acuerdo las condiciones de cada lugar:
Punto focal de Cambrune, dentro del auditorio de la Municipalidad del C. P. de Cambrune
Punto focal de Somoa, afuera del Centro Cvico de la Comunidad de Somoa

3.5 PARTICIPACION DE ACTORES LOCALES EN DIALOGOS DE SABERES

La Municipalidad Distrital de Carumas,

Sub Gerencia de Desarrollo Social JEFE DE LA UNIDAD DE
Unidad de Programas Sociales PROGRAMAS
SOCIALES.
 INFORME DIALOGOS DE SABERES PERIODO 2017 DISTRITO CARUMAS 4

3.7. TEMA DESARROLLADO EN EL DILOGO DE SABER

Punto Focal : SOMOA.

Tema: SARAWJA

El SARAWXA o SARAWJA, que en aymara significa vete ya o ya me voy, se danza en las fiestas de
tradicional de las Pascuas. El Sarawja es una expresin de culto a la vida (gozo y disipacin) por el xito
y la felicidad alcanzada por la persona y/o pareja. Las mujeres bailan deslumbrando con sus mejores
atuendos, que tienen para elegir de su indumentaria tpica y los varones se lucen con sombrero blanco
de lana de oveja con un adorno en alusin al arco iris, camisa blanca, chaleco azul, pantaln negro de
lana de oveja y con una faja colorida con borlas, quienes van tocando sus guitarrillas cantando y
zapateando. El Sarawja se baila dando vueltas en rondas y van de pueblo en pueblo mostrando su
coreografa, sus versos y melodas, en cierta manera hermanando pueblos.

La msica pascual o sarawxa esta intercalada entre coros de mujeres que entonan en soprano y coros
de varones quienes lo hacen en bajo obviamente, y ambos al unsono en la tonalidad de si bemol
mayor.

En cuanto a lirica indistintamente usan cuartetos cuyos versos, algunos estn en rima y otros estn en
prosa

Punto Focal CAMBRUNE.

Tema: GASTRONOMA TPICA: MAZAMORRA DE LACAYOTE

Este dulce tpico se prepara a base de una calabaza que se conoce en el lugar como lacayote y que
acostumbran sembrar en las huertas de sus casas o en sus chacras junto con otros productos. Para su
preparacin el lacayote debe estar bien maduro y estar previamente soleado por unos das. Para su
prepraracin, se pela y pica en cuadraditos, luego se hace hervir junto con sus pepas, aadindosele la
chancaca, harina de maz y leche. Es un postre que gusta mucho a los nios adems de ser nutritivo por
la fibra que aporta.
 INFORME DIALOGOS DE SABERES PERIODO 2017 DISTRITO CARUMAS 5

FOTOGRAFAS DILOGO SABERES PUNTO FOCAL CAMBRUNE

 INFORME DIALOGOS DE SABERES PERIODO 2017 DISTRITO CARUMAS 6

FOTOGRAFAS DILOGO SABERES PUNTO FOCAL SOMOA