Es un mundo maravilloso os a EL aio 1900 supuso para Lynch annus mirabilis Consin aba ‘liu la Pala de Oro en Ga Prats ra un éxito exraordinario de plo en todo el mando, nes, yl serie de tevin Tay cobra musical/inerpretatea Symphony No.l, que Lynch habia dir ‘do con Angelo Badalamenti en la Academia de musica de Brook: oe lum Faating ints the Night yan lo a la cantante Jolee Cruise, Cinco exposicionesindividustes entre 1989 y 1997 hicieron hincapié en ls races dle Lyne ents bells artes en la pintra, yun torrente de anuncios (nite ey tetera a gira Dangerous de Miche! Jae0n)confrnaron 1 demands del toque Lynch. Expresiones coma «Hombre Ty habia dado como 6 Renacimiento- emperarom a surgi, ys relacién con Insets Ros por i fora Annie Leibovitz. ‘De una manera inesperada para el ereador e Cakes ern, Lynch se habia convert en un influyente nombre demos tn 1001, Part Magasin uno de es pesos pesados de as resis de arte contemponineo, lev a cabo una -lvestigacén Parke si Tada «(Por qué) Es importante David Lynch?» resto, sa informe de cer piginas,sondeaba I opinidin de wens y dt ins que congeida como imagen de modernida pect sexy wérico Koons, Kathy Acker y Andrew Ross) aectea de la ieickevanea ae Lynch Irdncamente, Lynch sabia sentido desde Sempre mis rmovlo con la dea de exar de moda, Después de gic BuS96 ach por Dil Le devine obnuviera el premio a la Mejor Opera Prima en Cannes en 1909, y mientras fa industia cinematogrifca, norteamericana segutaauurdica por su impacto entre el paleo yla propia indus tra, Lynch estaba en ef bnker de Cilia rrr, ajene 0 insen- sible al efeto causado por Dennis Hopper sobre la forma de pen sar dels as de juntas de Holle Como reeuerda Peggy Reaves, de si primera etapa en la Academia de Pensivania: ;Puede que fuéranos los tncos estw- slantes que no tomamos cdo en los aos sesenta! A Davie le gusta decir “Santo Geto" se sabe un mont6n de dchos popu es Oulaba seguir la moda, y es0 formaba parte dle st acti, No Iba poral com jrséis ngeos ele cella elo; siempre iba vest con pantalones amplios ycamisis abotonadas hasta el cuello. No levaba vaqueros porque era la norma. Davida as mex Alora lo que pasa es que es quien ls creas Coazin sala, adapta por Lynch de una novela de Bary Gi ford, ardé poco tiempo en arraneit Sw éxito en Canes se prom Ayo en un momento en el que el cine american volsia a domi rar los premios en ls festivals, com habia hecho a finales de fos alos sesenta y principios de fos setenta. Al igual que snachos sanadloresnorteamericanos de Ia Palme D'Or, Coan sabe pre- Sentaba una sociedad al borde def autoinmolacin, Pero lv adap- ‘acion sles que Lynch hizo de la novels, srasformand el elie to de Giffard en un cailogo de encuentios extraiios ya menudo violentos en extremo, fue demasiado para el plea de los pases previs, Inclaso cuando el propio director rebajé el entusiasmo ‘que parece contagiar la pelicula, éta fue recbida por cierto se tores camo s Lynch esters haciendo de Lynch; surrealism de supermereado; rarer de disco, Gilford, que no avo nada que ver ni com el guibn ni con lap ‘ula, ove de otra manera: Un sinfn de pevotistas tataban de ‘rear polemica y de que dijera algo en plan “eso no tene nada ‘que ver con el bro", “ha arruinad mi bro”. Creo que tot el mundo, desde Tie Mogasinehasta Wha’ on London se ev una Hlecepcién cuando dij: “Eso es fantstico. Es maraillow, Fs ‘como una enorme yoscura camedis musical” A decir verdad, Corin sah, enyos méritos como obra cine _matgrifica son innegable, tiene tantosacertos como flo. Los ‘cows de rareza, como el seior Reindeer, enesjan acura penas con la carga teeiblemente emocional de scents tales como el accident de coche con Sheri Fenn, 0 laseeuencka de “alle ime"» entre Bobby Peru y Lula, Estos dos momentos representan el Lynch mas conmovedor, yl segunda de dichas secuencas consi tune un acereamiento tpicamente Imehian a I voici, real- ‘a aun nivel lingisico. Sin embango, ka pelicula no consigue 1 Aintesshabitualmente perfects de exrems entre oxcurdad y luz, humor y terror, También demuestra que st propia confines fe un cine initio puede crear a veces lex momentos mis sublc mes, asi como errr notablemente eto, La brillant y colors superficie de Coasin slay el eruicon visual que genera son una «xeepeiin en la obra de Lyachy al gual que el abandon sexual, sorprendentemente «sino, ‘Con anerioridad,el cine independiente americano no habia ‘onstnido un habitat natwal para a olen, considera pro pia de Tos grandes estdios. Coen sae xe precursor et si por parte del sector independiente hacia wn cine mis brutal Y visceral que elias en Rev Dag (1982), to ena er sine tomitico de un sentimiento que recorta el pals expresado dra- inikicamente, emo no, en Hollywood, com levels de mayo de 1992 en LA. Si Goaxin saloae parecié st momento peligrost- nel que se reerea la peliculamente cai ychocante, no hace sino subrayar la posbiidad de ‘que, en 1900, radio Lynch esters pevfecamente sintonizad. RODLEY: Fuctamente, geudndo abandomaste a sre de teleisin “Twin Peaks para omprear a oder Corazén salvaje? LYNCH: Bueno, habia rodado el piloro de Tain Peaks, y hae Diamos rodado la primera temporada, otros siete eapitulos Recuerdo que cuando estabamos mezclando Corasin sakaje «en el Lucas Ranch, por la noche veiamos Tui Peaks. Ax! que, probablemente, Coren salve ya estaba terminada para ‘cuando la ABC emits el cuarto capitulo de Tie Paks. Por ‘a época. Eso significa que mi relaci6n com la segunda tem porada fie muy tangencial. En ese momento, abandonarla fue tna decisién dolorosa, pero los dias s6lo tienen veinti- ceatra horas, ‘Tras tu mata esprinsia con Duane, incuyendo ta difeutad de ulaptar na obra ya exient, habs uo a tus propia ideas ‘ume fuente de material. 2Po qu, con Corasdn salve, volun Snsirate on un tro? Bueno, habia perdido varios proyectos, que alora eran pro piedad de Ia productora de Dino, y estaba tratando de rect peratlos con la esperanza de poder hacer una pelicula con ‘lguno de ellos, un proceso que se prolongé durante varios ais, Ast que estaba buscando algo para mi préxima pelicur Tay mi amigo Monty Montgomery me dio un libro que que= ria digit. Me pregunts si tal ver querria ser productor ej ‘eutivo, 0 algo asi, y dj: «Es genial, Monty, pero zy si lo leoy tne enamoro de él y quiero dirgilo yo?e, Yel dijo: «En ese ‘iso, alo ie, As que dij: «Vale, Me encantaria leerlon Ese libro era Comin safaje, de Barry Gilford, Le el libro, ‘ent exactamente lo que necesitaba en aquel momento. Fl libro y la violencia en América se unieron en mi cerebro, y sucedieron muchas coms. As que mi mano fue al telefono, Mamé a Monty y le dije: «Realmente me encanta esto Realmente quiero hacerlo». Vast empezd 20 panei cif aceptar ue, de hecho, tus propia ideas cinemato- sifcasprteecian lgedente a otra persona? Es algo terrible, Chris. Les protec deta propiedad intelectual» siempre ba sido wa ues if Si, y una idea es algo extraio porque es como si no fuera tuya, Esti en alguna parte, luego aparece en ti cerebro y pass ser ty, pero antes nolo era. Pero la persona que ata pia est idea deheria levarse Ia parte del leGn de lo que pas "i posteriormente, y estos dias cede lo cont 4 Qué te recta tan inspirador deta novela de Gifford? Sailor y Lala eran unos personajes grandiosos. Siitor era muy ‘mascutino y, sin embargo, respetaba a Lala sin dejar de ser fuerte. En su cerebro, la trataba de igual a igual. Yella era ‘otalmente femenina y, como sabes, respetaba a Sailor y to ‘vataba de igual a igual. Asi que avanzaban codlo con codo en. ‘este extrafio mundo, siendo ellos mismos y sintiéndose ‘cémodos con la otra persona, sin que és dejara de ser ella ‘misma. Asi que me pareci6 que era una historia de amor rea ‘mente moderna en tun mundo violento, wna pelicula acerca ‘de encontrar el amor en el infierna,0 ch po Dv La AL gual que muchas de tus peliculas, esta obra también es un cruce de giners,jno? Si. Conmzin sane es una pelicula de carretera, una historia ‘de amor, an drama psicolégico y una comedla violenta. Una extra mezcla de todas esas cosas. Ab adapta libra hiiste muchas cambias, Gifford no participa en aia en lin. :Cimo reascions ante tu vesiin? Me preocupaba e] hecho de estar aitadiendo algunas cosas, La obra de Barry era una gran fuente de inspiracin. Pero se centusiasns con esas cosas. Hay escitores que se habrian sen tido dlesolados por los cambios y habrian empezado a com- par armas y cosas ai, Pero Barty dijo: «Mira, estar mi ver sion y tu version de Corazin sain y es0 es genial. Coge el balén y echa a correr», De nuevo, para mies sélo una reco- pilacin de ideas, las oscuras, las luminosas yas humoristicas funcionando juntas, Ades de esi euiom muy prs, ta potcula etr en la fase tle roduccién casi mediatamente, Algo tuve que fanconax Exacto, Me acuerdo de cuando Steve Golin, Monty Montgomery y Jont Sighvatsson, los productores,leeron el _guidn, Estaban entusiasmados. Les die que queria reesribir ‘algunas cosas pero que, mientras lo hacia, tal vez quisiera ‘empezar para ir ganando tiempo. Fue una de esas cosas qu fen exantoarranca, es como un incendlio, Surgi6 como de staid, Aunque puede ser que a especro de El mago de Ox (The Wizard ‘of Oz, 1938) haya dominado aspect de ts peliculas (or sjemplo, Hamar Dorothy at personaje de Rossellini en Terciopelo azul), Corazén salvaje ed lena de ferences exp cits, Por gust ‘Me encanta £1 mago de Os y en algiin momento del proceso se me ocurti6 que Sailor y Lula serfan de esa clase de gente {que poua coger ese tipo de cuento de hadas converttio en algo realmente genial. E1 mundo de la pelicula era terible- mente duro, asf que habia algo hermoso en el hecho de que Sailor fuera un rebelde, pero un rebelde que suciia con EL ‘mage de Ox V los personajes de Sailor y Lula, con ese sueiio ‘compartido, eran agradables, Entonces empez6 a fitrarse en todas partes. Recuerdo hhaber escrito una frase para el personaje de Jack Nance, 0.0. Spool, sobre el perro: +E incluso puedes imaginarte a ‘Toto de £1 mago de Or. La idea de que alguien mis estuviera hhablando de algo que Sailor y Lula compartian en secreto raia el doble de mala suerte, Eneaja con el tema, pero al mismo tiempo da miedo, Me encantaba mo Et magy de Os entraba y sli, mis © menos deslizindose, de Corin saaj ‘con Ta imagen de Marieta desapareciendo al final; ewando Bobby Peru esti con Lula y ella junta de un golpe los tacones de sus zapatos rojs; la Bruja Buena al final, xnctamente, gu elo que te encanta de Fl mago de O2? May cierta cantidad de terror en la pelicula, al igual que ‘cosas con las que sofar. Asi que, en cierto moda, me parece cretble, Debi6 de meterse dentro de mils primera vex que la vi, igual que les pas6 an millén de personas, Perea muchos, tendvia sn dca que ver cm ta veconfrtant comela-0 nl a per yc sién de shoge due hogar. EU hagar ex consider como e efi iv dentin frente a toda procupacin y tomes, justo lo contrario dfs hogs de ts paiculas! [sas] Exacto, Pero la Familia de £1 mogo de Oz no eran los ‘ticos padres de Dorothy. Asi que todo es muy extra. 1s pana volverse Toco! [Risas.] Lula es como vena xen dentro de ts persone femeninas mo es masouisa, na eth muerta yo ee mistrasa de wna forma ame rnaadora 0 inexplicable, De hecho olde La es wn gran personae fomenino Si Esoes lo que me atrapé del libro de Barry. Algo en el ibe de Barry eapt6 una mujer que es, como sabes, realmente fuerte y Mena de comprension. 7Y eso sin dejar de ser nena fa que realmente le gusta divertirse! La quire jag: Ll (Lana Der) en nero del motel “Tras ver a Laura Dorm como la ingens 9 casi totaonent nace Sandy de'Terciopelo az, me vorpal er quel lagi para le uy caliente Lula de Corazé salvaje. i se momento parece wa sdeccn radical No, Para mi, siempre fue Laura, Para mucha gente, ent inconeebible, Conocian y respetaban st trabajo, pero no lt veian interpretando a Lula, Pero cada personaje est form do por muchisimas sutilezas, extraiias opciones, maneri ‘curiosas de decir una palabra, Lula es un personaje dificil ee coger jy el chicle tiene mucho que ver con el hecho de que tho se vaya de las manos! Me imaginé a Laura como Lula va Nicolas Cage como Sailor: Parecian perfecto juntos. Los llevé a cenar al poco de emperat, cvando atin nis conocéan, y se produjo un enorme incendio en Beved Lana quire un haga Dovey ly Catan) ‘fii adopen El mg de (1090)U2 es por Del eh Boulevard, en la Flmoteca. Fue muy extrafio, un incendio en ss primer encuentra, Drurante tata pelicula, ay wn motivo recurrent, fig y fas ‘enillas. Por gu termin send an important esa imagen para i? Bueno, el padre de Lala murié en un incendio y, en mi ver- si6n, Sailor estaba fuera, en un coche, cuando eso sucedié, Su propia madre estaba implicada en el asesinato. Ademés, aun gran papel cn larelicién entre Sailor y Lula, yas cerillas se convintieron en uno de los elementos que los unan pero que, ademas, amenazaba con destruir si relacién, A través de todo esto, ppermanecen atados el uno ala otra lo entienden y estin por ‘encima de ello, de una forma extraha, (To, el amor moder noes tan Fantstico! Son humanos,y estin sujetosa todo tipo de deseos humanos, pero sienten misericordia por el otro se fuma mucho, Asi que el fuego desem por ser como son, Pero es dificil articular esas cosas median te el didlogo. De exe modo te quedas demasiado en la sper fice. Hoblabas de fuman. A wees, la pelicula pareer un homenaje ata nictinat B50 estaba en el libro, pero yo lo desarotlé un poco. Lala le pregunta a Sailor: «gCundo empezaste a fumar?s. En et libro, él decia: «A los seit afioss, jpero lo cambiamos por cuatro», porque esos dos aiios suponen una diferencia absurda y dvertida! De todas formas, no era sls scuatro, ;no? jEra: «A los cuatro ‘ais, Justo desu dle que mi mae maria de cieer de putin! Si, y Lia dice, 10h, lo entoe, «No importa dice és, No lon conoc no pasron miicho tiempo conmigo!» (ss) :Esa tas ora! Ese pobre desgracid ha tendo una vida to muy diferente de fa de millones ce personas. Es es otra de as cosas que me gustaron ce la historia caaba el venti de esta palabra, «Sahajes. Era como si puders sentra, ‘Ahora a sen cien veces més. Ahora hemor paso de «al tajes sr loco El mand se est esmembrando. CCornzém salvaje e my dierent de muchas de bus otras pkiculs: iciona sobre tad en serfs may eri, ay vid y ‘may mora, ;Buscae eesti para rif esa sensi de lowe? Si, Ahora, mis 6 menos, nos estamos acostumbrando a que el mundo esté loco, pero te juro que, en 1988, 0 en 1989 0 cuando quiera que fuera que lei el ibro por primera vez, no lo era tanto. Fl mundo sigue siendo el mismo, mis o menos, pero no dejamos de creer que va a peor. Tal vez un dia per semos que va'a mejor, pero en esa época me parecfa que se estaba voliendo loco, Yeso es algo que me encant6 del libro. La locura de lo que estaba ocurriendo en torno a esas dos personas podia ser bastante exeitante a tocura queda etabeida deste la primera seeuencia, con un ase sinatainceiblenente viento y chocane. Bue tu intention dade ek principio gpoar brutalmente al pba dese larranque? Si, pero en el guidn esa eseena en concreto sucedia al final dela pelicula Tha haber otra al principio, igual de fuerte, ‘con una moto gigantesca a toda velocidad. Pero en la carre- tera hay pivotes para controlar la velocidad. As’ que, por un lado, tenemos un hombre descontrolado s, por el ou0, piso518 por Deh tes antivelocidad, justo lo que no queremos! Pero, poral na rain, de nuevo el destino, no llegamos a rodar ext secuencia. Yya que no la teniames, a Duyayne Dunham, el :montadlor, s le ocurri Ia idea de adelantar esa otra secuen- ca para darte ala pelicula el mismo arranque. Pera esa escena dispar esto deta acm. ;Coimo habia quedado al final? No recuerdo exactamente cémo era, Puede que la sectencia fuera al principio, hasta un momento dado, y luego volver en un flsi-back ms tarde, de forma mis completa. Una ver Inds todo se reduce al hecho de que las peliculas quieren ser de determinada manera, Una peicda de carter, por defniién, sue presentar problemas tramétias. {Quisste tilzar con fiecuencia of recurso del Mas ack para manne la ensin drama? Habria sido ficil eliminarlos, pero no queria perdertos ‘Trabajamos mucho para solucionar el problema de ir de wn sido a otro y eruzar zonas extrafas sin perder de vista ht izeceion principal También iit algunos cambios en la novela en cuanto al final ti ic, gro? Bueno, la novela de Barry termina con Sailor alefindose de La yes0 me deprimia. Honradamente, no me pareciacre- Ile, considerando lo que sentia el uno por la otra, 3No me pareciacrefble en absolut! Tenia ciertafrescura, pero yo no lo veia. Cuando Sam Goldwyn vio tn tratamiento previo del _guidn, dijo: «Odio este final, y 0 dj, © se me escapé: «iN ‘ambien odio ese final», [Ras] Entonces él pregunta: «Por {qué no lo cambias,y yo dj: jsVoy a cambiarlo, maldita seal Aunque al final no la distibuyas ti, voy a cambiarlos {Nocatee fnal prune fi a dave bapa mis as Wilds comes? Ba abeoluo, Pro ave un problems, Es mucho mis comer il hacer un ial fei pro sn eur cmb, para {que la gente no djera que eouba intenando ser comer Ibra talconado To ie deci ese mle Slr y Lala tenn que exar unto el problema er imagine cma podian exar SXparan. Al final non aya to de EY mage de Os Si que el problema se limita a seguir adelante y hacerlo sn peace rede oa gente deci: “Bueno, Davide ha vende intos y conservar la seeuencia en la que se AL igual que Terciopelo azul, Ja palo e wna forsina mecca ‘de braid extrema ye amon, tal vee incluso mis Comprendo que la gente diga que lo que hay en las pelicw las es extraio o grotesca, pero el mundo es extrao y grotes- co, Dicen que la realidad es mis extraia que la econ, Todo lo extrio que hay en una pelicula esti generado por este mundo, asi que no puede ser tan extraio, Lo que mis me gusta es el absurdo, Para mi hay mucho humor en la lucha, conta la ignoranca, Si ves aun hombre darse golpes varias ‘veces contra tun muto, hasta que acaba hecho papilla, des pués de un rato te ries porque Finalmente es absurdo, Pero rho veo humor en la desgracia, me parece extremadamente heroic la manera en que la gente sigue bregando a pesar de la desesperacion que a menudo sente16 i acpi yeh Las naturaleca exten deta ilar y det haroren ta pelo aoe que pavezca ms crudamentesurea qu, digamas, Terciopelo azul. Anas critios dijon gue, en es sentida, era David Lynch imitando a David Lynch Pero yo creo que el piblico norteamericano es mary surveal y {que entiende el surrealismo. Hs absurdo pensar que no. Lo ‘que pasa es que les han dicho que no lo entienden, Vayas donde vayas, te encontrarés con ancianos que te contarin historias surreaisias de un humor muy extraio. ¥todos tene= mos algin amigo que es totalmente surrealist Esto evalgo que veo por todas partes, mito el mundo ya mi alrededor, veo dsparates absurdos, La gente no deja de hacer cous extras, hasta el panto de que, la mayor parte de las veces, nos ls arreglamos para no verlo. Por eso me encantan Jos cafés y los gares pices, es decir, estin todos ahi fuera ta peice también hay muchin sexo, asi coma violencia. Pero 1 mucho més fest que las paryjas crrompidas de Terciopelo al, Bueno, otra de las cosas que me eneantaron del libro de Barry era que Sallory Lula eran as de libres sexvalmente, En lun mundo perfecto, los hombres y las mujeres serfan dife- rentes, pero jguales. Habfa tanta libertad y felicidad e igual dad en esa relacion, por muy locos que estuvieran. Y Nick Cage y Laura Dern sintonizaban mentalmente con «0, realidad, habia aspectos de ellos que eran cereanos a Sailor y all ‘jes y diveruidas. Podian hacer lo que fuera sin que result ri retorcido. Ya sabes, er como el libro. La aleria del sexo (The Joy of Sex) [Risa] Fue aaa. por lo que las escenas de sexo fueron realmente sl. gases peo ereies Silo (Nise Cage) ya (Laura Der) echt vros ome deserter en Cain sige (19) A Onn Wills se abiduyeet dicho de que hay dos asas queen a- ida no se pun hacer en cine: sexo 9 an: No estoy de acuerdo, ;pero creo que las dos son muy filles: Cima te sents dirgiendo wna pelicula de carera? Lo que pasa es que orto Tos cimaracary, salvo que aqui se suponia que sbamos a tener unos cmara-cars buenisimes gente que saa emo manejarlos con rapide y seguridad. Y teniamos una secuencia genial, de la cual no se us6 ni el noventa y nueve por ciento. Era uno de esos das en Tos que silo rodlamos secuenicis con coches en marcha, Hay que estar en el rodaje, en exteriores, a las seis de la maiiana. An,I gu por De les de noche. Asi que estamos al, yel equipo sigue cablean- Alo el coche. Vale, bien. Tengo mi donut y mi café, y todo el «fa planificado, Ya som las ocho de la mafiana, y siguen cableando, No es tan grave: dos horas. Alas diez y euarto empiezo.a hablar con Steve Golin. Le digo: «Steve, tame a ese coche; vamos a rodar estols. ¥él dice: sDavid, es imposible que te atemos al coche. Te mataris, la gente de I compaiia de seguros se pond histérica, va totalmente en contra de ka ley, y €8 ree ponsbilidad mia. Ve a hablar con el primer ayudante de direccién y él te diré que no te podemos a aar al coche». Ya digo: «Steve, sino han terminado a las once y media, me monto en el coches. ¥ €l dice: «No vas a ir en ese coche, Davie. Ya hemos comido, una comida muy larga, y siguen cableando.A las tresy media de la tarde empezamos, por fi, a rodar esta secuencia y el sol se pone y peremos la luz Perdimos todo el dia. Yeo se de mucho en Corazon sabe. Si. Asi que, siempre que consigo subirme 2 un tasto de és08, redo todas las secuencias que me sea posible, aunque ef dlecorado sea totalmente erréneo, sabes? Me limit a rodare las por siege algo fall, [Rivas] “He edo wn informe en etevians eno que Wille Daf conta a verti que habia sido hacer la police poe geri easy ti sempre deias: amos a intentarlos.Parce que disfruts jagend on aspects de a interpreta, Bueno, en primer lugar he de decir que Willem hizo una interpretacion impecablemente perfecta de principio a fn Bobby Peru en un personaje tnico, jy Willem lo pills como, nace! Pero hay otras historias, como con Kyle en Tecapelo ‘acu anientrashaefa el tonto, Kyle se puso aandar como una gallina, algo que hacia desde el insttato.;Yyo me volv loco! Asi que To metimos en el pasco con Sandy. Es una de esas Dbobadas que haces con una chica. ;Haces tonterias pero les gustal {Eso hacia que su personaje creciera Los actores sem- pre estin haciendo cosas asi, pero no queremos que se vuel: van locos. [Risas) [Bator britanico Freie Joes parce ener un sii fj en tus pl nla Me encanta Freddie Jones. j#s uno de los mejores seres| ‘humanos de la terral Freddie Jones. ;Me encanta ese tipo! (Risa En Corazén salvaje tiene woe extra aparicin como wn persona ede ar nmada Gorge Kvich, Por qué esa apavcn tan breve 3 Bueno, en principio tenia un larguisimo mon6logo, que ya ‘estaba en el ibeo de Barry, sobre las palonmas, rats com als. 1 Freddie era tan fantisticn!;Pero era tan divertido que yo Ime mori! Tave que ponerme un sombrero de emul, gatas de solytaparme Ia boca con un paulo. No podia dejar de reir! Sabia que estaba mal. ¥, aunque yo pudiera contener- sme, Laura no podria. Ni siquiera Nick pudo. Le pasb hasta a Freddie, :Era una de esas cosas que cada vee iban a peor [risa] porque todos los actores del bar (Freddie, Nick y Lara) estaban tan en su personae.2 Dea por Dl ach us i mation de eliminardat No. Lo eliminamos porque era demasiado. Seguta y seguta, Lo cortamos una y otra vez y seghimos experimentando con distintas partes y terminé como esti ahora, Pero, en cierta fcasién, Duwayne estaba pasando la seewencia en la Kem a velocidad rapid, y of la vor de Freddie acelerada,(Y easi me desmayo! Dije: «Voy a hacer esol. Y llamé a Freddie a Londres y le dije: «Freddie, engo que decirte que he corta- do casi toda la escena y que quiero aumentar el tono de tt vor». Y 6 dijo: sDavid, faz lo que quieras. Estoy seguro de ‘que quedari bien». Die: Gracias {Gracias il». Yasi fue como surgi. (sas. sun gran actor. En Et hombre eee interpretaba a una persona muy seria, problematica, pero tiene un sentido del hhumor y una vulnerabilidad y una forma dle deci las cosas {que me vuehe loco. Me encanta ebmo habla, y me encantan ‘us preocupaciones y sus obsesiones. Fs un actor de actores. Es coda su vida, a hemos hatlads ents de a fortina ecaencia elect de cock de Stern Fenn. Or enentamento ecient meno ecard si fia” ete Lae y Bay Per. Cio uit No sé como sucedié exactamente Ene libro, realmente so Sailor Bobby Pera los que lo placa todo, et fuera de toda es historia Pero me parce que, s eran igual, Bobby Peru, el «Angel Negro, enia que tentariosa los do No qué srgié primero, la vcwenciao es dea, pero es oma sxe hubier excita sola, Fao passa veces en Comin salu Como con tn secuencia det accidente de coche Sherilyn Fenn siempre me recordé a una muieca de porce- Jana, Yver una muiieca de porcelana que esti rota. Le hablé ‘mucho sobre ello, yl escena surgi. En las primerasjroeciones de prueba use algunas reactions muy advesas hacia la pce. zQué elo que stata pasando, exac Lament, por qué? Algunas secuencias eran muy violent, jEn tno de los pases de prueba, de un piiblico formado por, tal vez, trescientas ‘incuenta personas, se fueron unas trescienta! [Riss] Una secuencia, en particular, iba demasiado lejos. ¥ Hegé @ un punto en que la secuencia no solo alejaba a la gente de la pelicula, sino que los enfurecta mucho. Se daban la wuelta y abanclonaban fisicamente el cine. Es una de las cosas que prendles de esas proyecciones. Podria parecerte una conce- sin cambiar algo para evitar que la gente se largue, pero crea que esa secuencia en particular fue demasiado lejos. 0 ata sscenciaprotemaica? La tortura yasesinaco de Johnnie Farragut, interpretado por Harry Dean Stanton, AW el piblio de pruca acral gue Bobby Per se volar la eabea ‘con un arma de fuego? Si. Eso también resultaba duro, pero era cas al final yen 1eas generals, Johnnie no se merecia realmente To que le hhabia pasado. Bobby s, Ademés, hay una briana de humor ‘que recorria toda la pelicula, pero sin tocar a Johnnie: con 41, el humor desaparecta. La mezela de la que hablibamos desconcertaba a la gente. Pero, después de que alteréramos52 Doi tyne por Dl ae nto, el pablico estwso con la pellet, Suponge ‘que hay una linea magica hasta la que puedes Megat pero, x ultades la eruras, te creas muchas di {Te sorprenderon esas eccions? Un poco. Todos tenemos una linea que no cruzamos, pero os diferente segiin cada persona. No crefa haber sobrepast- ‘do os limites hasta el punto de que la gente diera la espalda ‘a. Pero, mirando hacia aris, ereo que estuve muy ala pel cerca, Pero eso era parte de lo que tratabia Conan sabe wt montén de cosas realmente locas, enfermizas y retorcidas, Exactamente gual que en la vida real, no creed No quiero dar la impresién de que estoy siempre pensan- 4o.en cosas horrbles se me ocurren todo tipo de ideas sem saciones, Con un poco de suerte, empiezan a organiza por si solas en una historia, yhuego tal ver aparezcan otras ideas que sean demasiado terribles, demasiado violentas © dema siado exuafas, que no encajen en es historia, Ast que ls scribes y las guardas para alg cine puedes des lear a hacerlo, proyecto posterior: Con el gar a donde quieras si piensas en algo, pue- Alun riticas han dha, a posterior, que la valencia de Corazén salvaje, inhabtuat en es choca en el cneamericano indapendients, perce, vista hos sintonizar conta sbuaciin que esallera on Las Angeles muy poco después dl estena de a ptiuta, Bueno, la primera ver que lei Cl de las revels, y éstas no se produjeron inmediatamente después de la pelicula. Pero habia un ambiente como de ya gente se estaba contagiando, Es como si el cere fn sone mucho antes lots Sento y ensand en costs hore. ary Dean Stanton Jtnie Farag Lychan dena cee ea erin par ‘in 180),324 ye por Dea bro fuera una peonza: empieza a girar cada vee mis deprist yi de repemte si empieza a dar tumbos, puede descontrolat= se salvajemente, Todo el mundo lo experimenta, Sucede con cl tifico, Ia gente pierde los estibos. Y ni siquiera puedes relajarte en casa; la televisin te manda mis historias, y no dejan de aumentar. Es como si estusieras plotando un 747; no puedes controlar si algo falls. La gente esté descontro- Jada y Hena de temores, Chose viva em LA durant la revucta? Bueno, el humo subfa hasta cubrir la montaia: prendieron, fuego a Sunset Boulevard, Tenfamos la sensacion de que algo se habia descontrolado dristicamente y nadie hacfa absolue tamente nada al respecto. Tenfamos la sensaciéa de que podia pasar cualquier cosa. Y eso era muy inquietante, Es algo surrealista ver cinco mil ineendios, yl gente en telev- ‘sin casi como si actuara para las cimaras de los informativos ‘mientras los saqueos y Ia locura seguian su eurso, Todo el ‘mundo se puso rarsimo. La rab y lalouve comencarn a amainar realmente despuis de oot Bueno, claro, porque la revuelta liberé muchas cosas, Y tentonees la gente empez6 a reunirse: a comprometerse ya tratar de ayudar, Siempre viene la calma tras la tempestad; es bastante agradable, Podriamos decir que algo bueno surgié de ello, Pero no sé sila gente aprende del pasado. Estin com denadosa repetir el paado uns y otra ver. Es estipido, pero cede Cares queer inevitable que algo etallar antes 0 despuds? Oh, si. En retrospectiva, ves exaciamente por qué sucedié Los malentendidos tienen un limite ‘Si para ti comienzas dels noventa, el mundo era osabaje ana nda ean en a supe, yt parece qu sigue empeorando, ead ves que tio? ‘Te lo voy explicar Cada ao que pasa, permitimos cada ver ims que la gente se salga con la suya, Lo hacemos por des ‘organizacion, por carecer de liderazgo, por no tomar deck ones lo suficientemente ripido, y por no ser feles a as cosas que estaban antes que nosotros. Entonces es mss fic ceder cada vez mis, No sé cuando empezamos a ceder, pero esalgo que me reenerda a Dune. empecé a ceder muy pron- to, slo un poquito. YIuego cedia un poco mis. Yen segui- a, vienen las dificulades. NNo tiene nada que ver con ser de devechas o de inquier das, Esto también es una traba. En cierto modo, al pense que somos cedienso cosas importantes; permitiendo que se hagan cosas aque hacen daio ala gente, y luego a nosotros mismos. No sé si ha leyado a ser bueno, pero podria haber sido mejor ‘Tenemos que poner un limite & todo el tiempo suficiente para trizar un nuevo plan, y ese plan tiene que reconocer todas las voces. Quits eso signifique sacar ala poliefa a la calle en todas paries durante cinco ais, sélo para evitar que comprensivos 0 algo asi en reall estamos, suceda algo terrible mientras lo planeamos y hacemos que todo sea mis justo, Pero no lo estamos haciendo, y algo se nos esi escapando. Es como el centrode LA, que era una cudad preciosa, pre=cosa a alia de sus eifcios,y ese esfuerzo extra que se hizo para que fuera prictica sin dejar de ser hermosa en st tilda, algo que no tenfan por qué hacer: Ahora esos edit cos se han ido deteriorando hasta el punto de casi tener que \erribarlos: no se puede arreglar ese tipo de desperfectos. Si alguien hubiera empezado aarreglarlas cosas hace diz ios, habrian poslido svarlos y que siguieran hermosos, 4Y cto no tiene nada que ver. part, con la elec de un lider lemécraa 0 rpubicana? No, Desgraciadamente, hay que ir ms alla de esta forma de pensar, y empezar a pensar en algo en lo que todo el mundo pueda profundizar. Un lider puede inspirar a la gent, de la noche a la mafana, si dice lo que hay que decir como hay que decrlo. Pero ahora, aunque no falten las palabras falta cl poder. Parece como si, en cuanto los politicos dejan de hablar, otros empieran a separar unas cosas de otras, yentom- ces todo te diluye y se queda en nada. Po tos wna tava cast inpusible Si, pero me pregunta si la cuestién no es lo que dicen, sino ‘mo lo dicen y lo que hay en ellos cuando lo dicen. Es como files hubieran cortado la cabeza y el cuerpo sigiera san- sgrando, eNotaste alguna diferencia cuando Clinton legs a ta presidencia? Para mi, el péndulo se mueve cuando te has hartado de algo. Sientes que un extremo, sea el que sea, s6lo puede durar un tiempo, y luego el péndulo vuelve atris. Es algo natural, como las olas del mar. Siempre ser asi: tratar de encontrar ew hermoso punto de equilibrio, lo cual es imposible. No puedes aferrarte a élen este mondo, Cues som ahora los manifestaciones més preocypante de esa falta de quiro? El clima es cada dia mis aro, y eso lo captas. Los euerpos fs os, emocionales, mentalesy esprituales se ven afeetados por cllo, nos demos cuenta 0 no, El ambiente est tenso, yl ter sin no desaparece: crece. Y surge esa sensacin de que no puedes planear el futuro. Piensas més a corto plao: pilalo en cuanto puedas, porque tal. como van las cosas, no seguir aqui mucho tiempo. Asi que no te preocupas por los que ver- sgan dewis, No construyes cosas hermosss, te limitas a plan- tar algo de cualquier manera, y lo que tienes es una tienda cen lugar de wna casa, Todo es como basura, No hay alegria por construir. Fijate en esos Ingares modernos: entras en cellos y no sienteseufria, ilo quieres vomitar! Ylas moque- tas apestan a formol, v bay mierda txica por todas partes. [sas Te pean un tro en Ia calle ynisquiera puedes con- cir por la autopista.jA mi casi medio un infarto en lato: pista La gente conduce a un palmo de distancia, a cien por ite de velocidad son ochenta, Todo el mundo Payee como si hablar dete un pnt de vista. muy esis. No, ino te imaginas To optimista que soy! Pero tenemos que superar un montén de inercia; tenemos que ser optimistas y pensar que puede darsele la wie, Ganase a Palme D'Or en Canoes con Corsa salvaje en el ioDa tne pore proche mien de. Sailor (cls Cage) Lal Lara Der) en ‘a goer x Cams seb (1980) ‘momento en que Tin Peaks estaba causando sonscion en tle sin Todo wn logo ara cualquier director "Na lo sét FI premio de Cannes eso peor que me ha pasada en mi vida. [Risos] Pero fue realmente precioso, porque fui ‘mos a Cannes, un festival que siempre me habia encantado, Porque, ya sabes, Fellini habia estado alll, y es el sur de Francia, con un agua de un azul grisiceo y unas colinas am bill ocre. Fue increible. Sentia una enorme ligereza en mi corazén, Yo estaba alli, empapsindome de todo ello, ;Vhuego, sa guinda que supuso ganar el premio fue incretbe! Pero ‘ini la experiencia opuesta al volver alli en 1992 con Fre Walk with Me asi que las cosas se equilibraron, Bn esa poea, ademas de tener en tus mass wna sve de tlcslin le inmenso éxito y un premio de Cannes, estabas haciendo varias esas, Hise una bree incursin on ol mundo de vidsolip mesic com el Wickeel Games de Chris Laak, que apareca en Corazén sahaje, y mds tide wn promo fra et album Dangerous de ‘Michal Jachon. Pro, dese entonces, no has vuelto a hacer nada parwide,:Por qui? Bueno, hay algo en el hecho de quedarte encerrade en una ‘canci6n, Supongo que s oyera una que pdiera a gritos deter minadas imgenes, tal vex quisiera hacerla. En un video ‘musical, al menos hasta ahora, no hay didlogo, no hay otros efectos sonoros, ni silencio. Es slo la cancién, y tienes que cempaquetaria con millones de planos de un segundo, ya sabes. Los hay supercreativos, que realmente parecen refor- zat la cancion. Pero mucha gente objeta que, desde ese momento, sslo pueden ver esis imigenes cuando ayen la ‘anci6n, y antes la eancién realmente les hacia sofar ero acabaste montando en Nueva York te propia y ambiciows per= formance musical pop con Angelo Badalamenti y fulee Cruse, Industrial Symphony No.1: Dream of the Broken Hearted, 4Qué te ipsa adentrarte ene murda de teatro? Bueno, aio tras aio la Academia de misiea de Brooklyn ‘organiza ago, ynos pidieron a Angelo ya mi que hiciéramos algo para ellos dos especticulos de cuarentay cinco minutos en ese precioso teatro, algo genuino, de lo que ya nase hace ‘Tenia varios niveles muy por debajo del escenario, més de veinte metros de alto, unas cajas enormes, Alli se podia hhacer todo lo que sete oeurtiers [Nos dieron dos semanas para pensar qué podriamos mon- tar, Se me ocurrié una idea, ¢ hice un montén de dibujos. Litle Mike, de Twin Peaks, estaba alll, y mucha gente mis.29 Doi tye porbelm Extaba a punto de terminar Cora sale asi que rodé un corto cont Nick Cage y Laura Dern hablando por teléfono, en cl que el chico le dice a a chica que va a dejarla, y el espec- culo empezabaasi. Vino un core6grafo,y tenia a un hombre yuna mujer ineretbles, asf que los metimos en esa pieza Julee Cruise era la estrella, y canté Ins eanciones que habia ‘mos escrito Angela yo. Me habria gustado meter més ele- ‘menos, pro fe realmente divert porque sbamos erean- do historias muy deprisa Cul fe ta onside estamento musicabteatral ante el hecho de {que un cineastaeceifcara un acnteimiento asi? (0¥ cosas negativas. Mi hija Jennifer estaba entre el piblico y alguien dewris de ella dij: «David Lynch no deberia volver a aparecer en piiblico jamais!» [Riss] No creo que se sacar rrumuicho de ello, Aunque me pareoe que al video le fue bas- tante bien, Ni siquiera sé si se eserbi6 algo al respecto. Mais ‘o menos, como vino se fue, Esa noche vino mi ta Edna, y fue como la estrella de la fiesta tras el exten. Nos habiamos estado buscando, y mucha gente {que takajaba conmigo también habia estado buscando ami ta na, De repente se abrevon ls pertasy ta Edna ireumpid, ty parecia Roy Orbison con el pelo azul, mis 0 menos! (Tenia wn pelo fantistico! galas scuras. Era hermosa! Increfblemente hhermoss, Se convir6.en arena de la fest Recuedo que Jule Crise dijo que tus indicacions como director ‘era dl tips ose escena, et ascue, yo pues ver la casa stds sola», Eso indica wna intenciin de dart un dterminade tno alespecdcalo. Si, claro, tena un tono, Pero era lo primero que yo hacia en directo, ¥ aprendi que muchas costs fllan y quue muchas, ‘muchisimas mas cosas casi fallan, Propaganda Films nos ayudé a producisl, y cuando llegs el equipo de céimara, vi 4que hablaban con Steve Golin y Monty Montgomery: Estaban cuchicheandlo,y me miraban de reojo. Yo estaha trabajando, intentibamos ensayar por la tarde y no tentamos tiempo. Yo lo ensayaba més como una pelicula: desde el principio, y ‘olucionando las cosas a medida que avanzaba. Mientras ‘amo, la manecilla del reloj emperaba a volar, y las horas parecfan minutos. Finalmente, me enteré de lo que leestaban contande esos tipos a los produetores: alguien se me acercs y me Ajo ssPuedes aumentar la intensidad de la luz? No tenemos exposiciéns. Yyo dij: «Ni loco, Esto es para un piblico en directo: la pelicula es algo secundario, V tiene que ser justo asi. Si hacemos eso, se veri genial en cine, pero aqui todo ‘estar demasiado iluminados. Asi que Montysegiré hacia mi yy me dijo: «David, acabas de hacernos perder 50 00 dla: ress, Flambiente estaba muy tenso, Pero huego vi que el pro Dlema de la exposicidn de la pelicula no era tan grave como creian, asf que subimos un pelin las laces y quedaron super Los ensayo son importantes para una paca, pero para el tat som eseciles.;No hay pasa de mpl plano! :Cim te som: liste trabajando con tan poco tempo? ‘Bueno, vinieron y me dijeron que mi plazo para los ensayos estaba a punto de terminar, No se trataba de una pauss ‘momentinea, tas a cual continariamos al dia siguiente: esSeda port ‘que se habia acabado el plazo. (EI siguiente paso es tenerlo {odo en escena, con unas dos mil personas en el teatro! Ast que se me ocurrié una idea, que creo que vale para todos los que se encuentren en est stuacién, Dirigete a cada uno de los participantes, cbgelo por los hombres, arelo hacia ty tirale alos ojos. Entonees dile exactamente euil es su pie para entrar, y todo lo que tenga que hacer; qué es To que pede ver mientras lo hace; qué debe pensar: eundo debe salir de escena, Haz que conozean su papel. Yluego reza. No nevesitan saber qué tienen que hacer los demas: sslo neces- tan saber lo que tienen que hacer ellos. Entonces tienes ua ‘oportunidad. ;De todos modos, nadie a visto nunca todo et cspecticulo en si conjunto, y nadie sabe qué significa! Entonces, después de eso, el egidor se convierte en el rey “Todo el sonido era digital y estaba en una cinta de VHS, y alquitamos ese enorme aparato que traduce la cinta de VHS fen sonidos y la envia por los cables a los enormes bales {Pera en el ensayo se coms! ¥la gente que lo habia trado dijo que no sabia por qué. ‘Respuesta equivocadal Significa ‘qe podlia ocurrir de nuevo. Asfquue nos deshicimos de 1. Lo Sinico que tenfamos eran dos aparatos de DAT. ¥ metimos tuna de esas pequeiisimas cintas de DAT en cada uno de ellos. La idea era que empezaran a funcionar al mismo tiem po, pero emitr sslo por uno de ellos, de modo que si un DAT se estropeaba, podiamos recurs al otro. Asi que esos diminutos DATs sonorizaron toda el especticulo, y en alga: hos momentos el volumen estaba my alto, Por sterte, ft ‘Ademés tenfamos un ciervo desollado sobre unos zancos, t0 metros y medio de alto. Enganchamos dos de unos eu amills, y el ipo que iba dentro del ciervo tenfa que tum: Darse sobre ellas. En un momento dado, aquello tenia que cobrar vida, pero el tipo levaba tanto tiempo tumbado que cuando lo fanzaron al aire con los zancos, roceado por todos ‘90s focos y teniendo que moverse por ahi, toda la sang se le subid a la cabeza. No sabia qué estaba pasando, asi que cempezd a moverse.. (Risas] Yo estaba tan lejos, con los 'micréfonas, que no podia hacer nada, Eri como cttando ves lun aecidente desde muy lejos, ya sabes, y no puedes ayudar, yes la peor sensacin, El hombre se pone a andar Crisas) y cada vez va mis depris, y de repente ya no anda: esti empe- zando a caerse, 1¥ se dirige hacia el foso de la orquesta! Menos mal que ali estaba Fuji, el percusionista. Sots la caja yyatrapé al tipo antes de que se matara, Atrap6 a un ciervo (que se cata [risas), realmente corté sx caida, Y el piblico creyé que era parte del especticulo, Lo tino que pude decir fue: «:Sacad al ciervo del escenariol». [Rises] Entonces, el ipo que estaba dentro del ciervo se neyé a sailiren ta segunda funcién. Tuve que ir al eamerino, pero se nnegaba a hablarme, Estaba sentado, eso es todo. Tave que’ Inablarle,y decirle que lo intentara de nuevo, y promett qui tarle los focos que le cegaban, Little Mike iba de un kido ‘tro, con un foro sobre la cabeza, y también le cegaba. Ese {ipo sabia moverse con zancos, asi que le die que si era nece- sario, podia agarrarse al andamiaje del enorme tanque de agua que habfamos construido en el escenario. Asi que, en la segunda fancion, se agarré de veras, No era lo mismo, pero I sabia lo que habia estado a punto de suceder,y no estaba dlispuesto a permits que sucediera de nuevo8 pc por DL Em ts spoca también empaaste a hacer un montin de anuncios, muchas de eos para perfones degantes y mi ears, como Opi, de Yoes Saint Laurent, Obsession de Galin Kien, y Gio. de Giorgio Armani Exaeto, Ese ert mi favorito. El propio Giorgio me Iams par ddecirme que tena un nuevo perfame, y para ver sige me ocu- fa algo. AS que le escribi algo que era casi como un poem- Ia lo envié, él me envié el dinero, iy nos pusimes a rodar! Al parecer, le encant y fue muy bien para el product. Qué slo que te gusta de hacer anuncios? Bueno, son como pequeias peliculas, y siempre aprendo algo haciéndolos. Prefiero, con mucho, hacettos en Europa: gente te da muchisima ms libertad, estan mas relajados y «lsfrutan con los rodajes. Con las empresas nosteameticanas hay mucha mas tirantez: se jueyan el puesta, y se preocupan de vers, yes0 hace que sea muchisimo menos agradable, No tengo nada contra ello. No estoy intenando hacerlo a mit manera, slo trato de hacer lo que creo que es bueno part vender el producto. Pero me gusta participar en todo el pro- ‘eso creative: la historia y eémo fluye. Supongo que donde mds Ubertad tuve fse en Who i ie Era wn ambicioso trabajo de sesenta segundos Si, estibamos rodando la gran escena, con los misicos y el ‘lub, la noche del esallido de la gran rewuelta en LA. Denteo dl club habia gente de todas las razas y religiones,y no ‘vabamos fantisticamente, i fuera del club el mundo se estar ba desmoronanda! ‘Las emncios que mis me sorprendiern fueron las de Georgia Cof- fe, porque ranscurrian en tos decorados de'Twin Peaks yen ellos ‘asticipaban muchos dels componentes del rparto en un histor "ia por entregas aceren de un japonés Uamado Ken que, sin porec, esd en Tun Peaks buscando a su essa, que ha devna- rec, Naomi. Si. La habia perdido. Fue muy divertide hacerlos, Sélo duraban treinta segundos cada uno, y eran cuatio, asf que todo « a que ir realmente deprisa. {Te procupten agin momento usar alg como Twin Peaks y hacer ‘un anuncio que podria minay en pave la sevisdad o lo magia de fa in principio esoy en contra, pero fie tan dvertido hacer- Jos, ys6lo se ban a emitiren Japén, asi que no pasaba nada, ENO los habras hecho si hubieran sido para mescado amevicano? No, no lo creo, {Se odaron af mismo tempo que ta sre? [Los rodamos durante la segunda temporada, o tl ver cxsan- do ya habia terminado, pero todavia se estaba emitiendo en. Fp. LE de supaner que la compat caiter edi at por lo mucho (qu la sri habia hao pr el café en general? Oh, si sin Ingar a dudas. Georgia Coffee es un café enlatado, En Japén, hay como unas 150.000 clases diferentes de bebi- ‘das en lata, y cada semana aparecen otras, Fs un negocio ‘enorme, Pero el Georgia Coffee es el café enlatado misyet pe Dl gt Famoso, y tienen todo tipo de sabores, Pero alos envasadores no les gustaron mis anuncios. Querian que fueran més trad cionales,y por eso los pararon. Se suponia que teniamos que hacer una segunda campafia, con otros cuatro anuncios de treinta segundos, pero no quisieron hacerlos. Hace. 1990 parca star en todas parte. Tenias wna seri de tle isin de ito, un premio en Canons, ina mica semana, epecsticulateatraly un dbo con Jaee Cris, y mucho trabajo ublicidad. Sentite un enorme estlldo de eratvidad en esa ca? {ue un estado de destino! § tones de cosas, 0 estaba prey veces, el destino no abre la puerta ya sabes. El semiforo esta «en rojo. Pero, en cuanto te dan la oportunidad de hacer algo, y luego algo ms y luego mis, lo haces. Aunque te diriges hacia la gran caida. Todo e1 mundo Hlega a ese punto en el cespalda, Siempre estaba haciendo mon: sudo para trabajar: Pero, a {ue ls cosas empiezan a darte Crs ques inevitable? Es algo propio de la naturalera humana, Aunque nunca piensas que te pueda suceder a ti, Bs como la muerte, Pero sucede, y ego wuelves a nacer. En cierto modo, es agrada ble, porque te coloca en un lugar donde, al menos, ienes la libertad de tomar otra direecin, En esa fpoca también tise una relacén con Isabela Roselli (qe tal oe contrduys asin ms crear una imagen de Ded Lynd ol favorit dela prensa». Te pon nervosa ea situa em quella Spoca? EL éxito es un diablo uaicionero, y no somos lo suficiente- mente listos para saber que significa, v luego una parte de nosotros ve eémo se cargan las armas y cGmo se prepara Ia soga _Soena aw inchamlento? No Cage (emo Soe y Lye ob ‘put de mc nye 190),