APLICACIONES
26
Alumbrado deportivo a gran escala
na poblacin entusiasta del
U deporte y una gran cantidad de
instalaciones deportivas no bas-
taba para albergar el mayor espectculo
deportivo del mundo. La planificacin,
organizacin, mejora y remodelacin de
las instalaciones para los medios de
comunicacin se iniciaron aquel da del
mes de octubre del ao 86 en que se hizo
pblica la designacin de Barcelona
como sede olmpica. el alumbrado de los
estadios y pabellones fue uno de los
aspectos que recibi atencin especial,
no slo para que los mejores atletas del
Luces CEI - mayo 1993
mundo pudieran ofre-
cer su mximo rendi-
miento, sino tambin
para poder brindar
Result ser la
opcin ideal por
las imgenes ms bri-
llantes y espectacula- su carcter
res a una audiencia
acumulada de quince compacto, su
mil millones de teles- ligereza y por
pectadores.
Durante las la eficacia de su
semanas en que se sistema ptico
celebraron las compe-
ticiones, la atencin
estuvo centrada en el Estadio Olmpico
de Montjuic, en el corazn del denomi-
nado Cinturn Olmpico. All tuvieron
lugar las ceremonias de inauguracin y
clausura. Asimismo, este estadio que
tiene capacidad para ms de 65.000
espectadores y cuenta con una pista de
atletismo de nueve calles y 400 m. de
longitud, constituy el marco de todas
las pruebas de atletismo. El maratn y
las pruebas de marcha tambin alcanza-
ron su clmax en este estadio.
El Estadio Olmpico de Montijuc,
construido para la Exposicin Interna-
cional de Barcelona de 1929, fue total-
mente restaurado y rediseado para los
Juegos Olmpicos de 1992, conservndo-
se exclusivamente la fachada externa
del antiguo estadio. Destaca su impre-
sionante cpula de 150 m. de longitud y
30 m. de altura. El primer acontecimien-
to deportivo celebrado en el nuevo esta-
dio fue la Quinta Copa Mundial de
Atletismo, que tuvo lugar en Septiembre
de 1989.
POR QU ARENA VISIN?
Para la iluminacin de los acon-
tecimientos deportivos, AOMSA (la
empresa municipal que gestionaba las
obras relacionadas con los Juegos Olm-
picos) precisaba un proyector que pudie-
ra integrarse en el borde de/y parte
inferior del tejado. Por otra parte, era
 APLICACIONES
27

necesario utilizar cinco colum-

nas esbeltas, para adaptarlas
a los espacios que constituan
los salientes de la fachada y,
consiguientemente, dichas
columnas haban de estar en
puntos prefijados. Para ello,
las autoridades de Montjuc
eligieron el sistema arena
visin de Philips. Arena
Visin result ser la opcin
ideal por su carcter compacto y su lige-
reza, por la eficacia de su sistema ptico
que aseguraba un alto rendimiento y un
Sistema de alum- bajo nivel de ""contaminacin" y por su
brado deportivo flexibilidad a la hora de su utilizacin. El
ArenaVision. alumbrado de estas instalaciones se rea-
liz con 454 proyectores Arena Visin,
Fig. 6 Por su
tamao compac-
utilizando diferentes sistemas pticos,
to y peso ligero, segn necesidades. Esta iluminacin fue
el sistema Arena- diseada para asegurar una iluminan-
Visin pudo inte- cia horizontal en servicio de 1550 lux y
grarse sin
de 1400 lux vertical para las actividades
problemas en el
voladizo y en la
atlticas y proporcionar, asimismo un
parte inferior de alumbrado de emergencia que garanti-
la cubierta de tri- zase la continuidad de la retransmisin
buna, al tiempo por TV.
que se emplea-
El Palacio de Deportes de Sant
ron esbeltas
torres de alum-
Jordi, inaugurado poco antes de la
brado en el extre- apertura de los Juegos Olmpicos,
mo opuesto. cuenta con un rea de competicin de
Iluminancias hori- 128 m por 106 m y una enorme cpula emple en su construccin las tcnicas Fig. 4 y 5. Sec-
zontal y vertical cin transversal y
de ms de 13.000 metros cuadrados ms avanzadas.
de 1550 lux y plano del estadio
1400 lux, res-
que se eleva 45 m sobre el nivel de la Philips Alumbrado particip no
de Montjuic. El
pectivamente. pista, y tiene capacidad para 17.000 slo en la iluminacin de las instalacio-
sistema de alum-
espectadores. Este espectacular pabe- nes deportivas sino tambin en la ilumi- brado consta de
lln deportivo, donde tuvieron lugar las nacin de las gradas, la iluminacin de 454 proyectores
competiciones de gimnasia, balonmano la zona del pblico y la del rea de servi- ArenaVision de
y balonvolea, fue diseado por el arqui- cios. 1800 W dividi-
Palau Palau San
dos en 4 siste-
Jordi - Barcelona tecto japons Arata Isozaki, quien
mas opticos
AHORRANDO ENERGA Y diferentes.
CENTRANDO LA ATENCIN
Dada la variedad de deportes Arena Visin
practicados en este Palacio de Deportes, 20 x Cat. 1
238 x Cat. 2
era preciso utilizar un alumbrado avan-
188 x Cat. 3
zado que respondiera a unas necesida- 8 x Cat. 4
des especficas. Haba que cumplir dos
objetivos fundamentales: primero, aho-
rrar energa iluminando intensa y exclu-
sivamente el rea de competicin y,
segundo, tratar de centrar la ms posi-
ble la atencin del espectador en la acti-
vidad que estuviera desarrollndose en
ese momento con el mximo confort
visual.
La iluminacin de las zonas dedi-
cadas a los diferentes deportes, incluida
la pista de carreras de 200 m., se realiz

Luces CEI - mayo 1993

 APLICACIONES
28

Fig. 8 a 10.
Estadio Sant
Jordi. Fig. 8, ele-
vacin de la
cpula Pantado-
me de curvatura
libre.
Sistema de ilumi-
nacin flexible
(figs. 9 y 10),
que atiende las
necesidades de
los diferentes
deportes, empla-
zado simtrica-
mente sobre las
pasarelas. Los
240 proyectores
de halogenuro
metlico -
2000 Wm haz
estrecho- pro
porcionan ilumi-
nancias de 2500
lux horizontal y
1250 lux vertical
en las diversas
zonas de compe-
ticin.
para diversos niveles de actividad, cum-
pliendo -durante y despus de los Jue-
gos Olmpicos- los distintos requisitos
precisos para el entrenamiento y la com-
peticin amateur, la competicin profe-
sional y las transmisiones televisivas y camente a lo largo del eje longitudinal
filmaciones. de la pista, en bateras que rodean el
Para obtener estos resultados, se palacio a 31 m y 35 m de altura. Tales
utiliz un total de 240 proyectores cada proyectores permiten ver bien y apenas
uno de los cuales provisto de una lmpa- deslumbran. Las iluminancias en servi-
ra de halogenuros metlicos de 2000 W. cio, horizontales y verticales, son de
Dichos proyectores se colocaron simtri- 3100 y 1570 lux respectivamente.

Fig. 11. Plano del

Palacio Municipal
de Deportes de
Badalona con el
trazado de ilumi-
nacin superpues-
to. Proyectores
de halogenuro
metlico: rojo:
52 HNF 001,2
X 400 W de haz
ancho azul: 50
HNF 001,1 x
1000 W de haz
ancho amarillo: Proyector HNF
16 HNF 002,2 X 002/NB de haz
2000 W de haz estrecho.
estrecho.

Luces CEI - mayo 1993