Está en la página 1de 19

s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO

Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales yCUMPLIMIENTO


otros en Salud ANEXO
LEGAL Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
1
Si 121 100% Actualiz (nombre y cargo): Vidal Gebol / EHS Evalu (nombre y cargo): Jaime Mondoedo/SEGURIDAD
No 0 0%
Parcial 0 0% Fecha de actualizacin: 02.05.13 Fecha de evaluacin:
Total 121 100%
CAUSA REQUISITO LEGAL U OTROS REQUISITOS DESCRIPCIN DEL REQUISITO EVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO

FECHA
SISTEMA DE (PELIGRO / ARTICULO LIMITE ACTIVIDADES QUE GARANTIZAN ESTADO
TEMA GENERAL REQUISITO TIPO FECHA ENTE EMISOR DESCRIPCIN DE LA NORMA O COMPROMISO ALCANCE RESPONSABLE EVIDENCIA
GESTIN ASPECTO) APLICABLE IMPLEMENT CUMPLIMIENTO CUMPLIMIENTO
ACIN

Principio de prevencin. El empleador garantiza, en el centro de trabajo, el establecimiento de los


medios y condiciones que protejan la vida, la salud y el bienestar de los trabajadores, y de aquellos que,
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 no teniendo vinculo laboral, prestan servicios o se encuentran dentro del ambito del centro de labores. 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar I RRHH aplicacin de la misma ocupacional
Debe considerar factores sociales laborales y biologicos, diferenciados en funcion del sexo, incorporando
la dimension del genero en la evaluacion y prevencion de los riesgos en la salud laboral.

Principio de responsabilidad. El empleador asume las implicancias econmicas legales y de cualquier


LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 otra indole a consecuencia de un accidente o enfermedad que sufra el trabajador en el desempmeo de 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar II RRHH aplicacin de la misma ocupacional
sus funciones o a consecuencia de el, conforme a las normas vigentes.

Principio de cooperacin. El Estado, los empleadores y los trabajadores, y sus organizaciones


LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 sindicales establecen mecanismos que garanticen una permanente colaboracin y coordinacion en 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar III RRHH aplicacin de la misma ocupacional
materia de seguridad y salud en el trabajo.

Principio de informacion y capacitacion. Las organizaciones sindicales y los trabajadores reciben del
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 empleadir una oportuna y adecuada informacion yu capacitacion preventiva en la tarea a desarrollar, con 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar Iv RRHH aplicacin de la misma ocupacional
enfasis en lo potencialmente riesgoso para la vida y salud de los trabajadores y sus familias.

LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Principio de Gestin integral. Todo empleador promueve e integra la gestion de la seguridad y salud en Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar V el trabajo a la gestion general de la empresa. RRHH aplicacin de la misma ocupacional

Principio de atencion integral de la salud. Los trabajadores que sufran algun accidente de trabajo o
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 enfermedad ocupacional tiene derecho a las prestacuines de salud necesarias y suficientes hasta su 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar VI RRHH aplicacin de la misma ocupacional
recuperacion y rehabilitacion procurando su reinsercion laboral.

Principio de consulta y participacion. El estado promueve mecanismos de consulta y participacion de


LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 las organizaciones de empleadores y trabajadores mas representativos y de los actores sociales para la 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar VII RRHH aplicacin de la misma ocupacional
adopcion de mejoras en materia de seguridad y salud en el trabajo.

Principio de primacia de la realidad. Los empleadores , los trabajadores y los representantes de ambos
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio y demas entidades publicas y privadas responsables del cumplimiento de la lesgilacion en seguridad y Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Principio de Veracidad. Reglamento interno de
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar VIII salud en el trabajo brindan informacion completa y veraz sobre la materia. De existir discrepancia entre el RRHH aplicacin de la misma seguridad industrial y salud ocupacional
soporte documental y la realidad, las autoridades optan por lo constatado en la realidad.

Principio de proteccin.Los trabajadores tiene derecho a que el Estado y los empleadores aseguren
condiciones de trabajo dignas que les garanticen un estado de vida saludable, fisica, mental y
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Principio Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento interno de seguridad industrial y salud
HSE HSSE Principio Preliminar legal 20-Aug-11 socioalmente en forma continua.Dichas condiciones deben propender a: a) Que el trabajo se desarrolle 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA preliminar IX RRHH aplicacin de la misma ocupacional
en un ambienye seguro y saludable. b) Que las condiciones de trabajo sean compatibles con el bienestar
y la dignidad reales para el logro de los objetivos presonsales de los trabajadores.

La Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo tiene como objetivo promover una cultura de prevencin de
riesgos laborales en el pas. Para ello, cuenta con el deber de prevencin de los empleadores, el rol de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Revisin y actualizacin de la normativa Legal
HSE HSSE Disposiciones Generales legal 20-Aug-11 Art. 1 fiscalizacin y control del Estado y la participacin de los trabajadores y sus organizaciones sindicales, 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Matriz de requisitos legales Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH vigente en nuestro pais
quienes, a travs del dilogo social, velan por la promocin, difusin y cumplimiento de la normativa sobre
la materia

Artculo 17. Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo


Sistema de Gestin de la
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Programas y activdades del Sistema Integrado de
HSE HSSE Seguridad y Salud en el legal 20-Aug-11 Art. 17 El empleador debe adoptar un enfoque de sistema de gestin en el Seguridad y salud en el trabajo, de 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Manual del Sistema Integrado de Gestin Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH Gestin.
trabajo. conformidad con los instrumentos y directrices internacionales y la legislacin vigente.

Artculo 18. Principios del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

El Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo se rige por los siguientes principios:

a) Asegurar un compromiso visible del empleador con la salud y seguridad de los trabajadores.
b) Lograr coherencia entre lo que se planifica y lo que se realiza.
c) Propender al mejoramiento continuo, a travs de una metodologa que lo garantice.
d) Mejorar la autoestima y fomentar el trabajo en equipo a fin de incentivar la cooperacin de los
trabajadores.
Sistema de Gestin de la
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA e) Fomentar la cultura de la prevencin de los riesgos laborales para que toda la organizacin interiorice Seguridad/ Programas y activdades del Sistema Integrado de
HSE HSSE Seguridad y Salud en el legal 20-Aug-11 Art. 18 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Poltica del SIG Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA los conceptos de prevencin y proactividad, promoviendo comportamientos seguros. RRHH Gestin.
trabajo.
f) Crear oportunidades para alentar una empata del empleador hacia los trabajadores y viceversa.
g) Asegurar la existencia de medios de retroalimentacin desde los trabajadores al empleador en
seguridad y salud en el trabajo.
h) Disponer de mecanismos de reconocimiento al personal proactivo interesado en el mejoramiento
continuo de la seguridad y salud laboral.
i) Evaluar los principales riesgos que puedan ocasionar los mayores perjuicios a la salud y seguridad de
los trabajadores, al empleador y otros.
j) Fomentar y respetar la participacin de las organizaciones sindicales -o, en defecto de estas, la de los
representantes de los trabajadores- en las decisiones sobre la seguridad y salud en el trabajo.

Artculo 19. Participacin de los trabajadores en el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el


Trabajo

La participacin de los trabajadores y sus organizaciones sindicales es indispensable en el Sistema de


Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo, respecto de lo siguiente:
Sistema de Gestin de la
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE Seguridad y Salud en el legal 20-Aug-11 Art. 19 a) La consulta, informacin y capacitacin en todos los aspectos de la seguridad y salud en el trabajo. 21-Aug-11 Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Seguridad/RRHH Acta de comite Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
trabajo. b) La convocatoria a las elecciones, la eleccin y el funcionamiento del comit de seguridad y salud en el
trabajo.
c) El reconocimiento de los representantes de los trabajadores a fin de que ellos estn sensibilizados y
comprometidos con el sistema.
d) La identificacin de los peligros y la evaluacin de los riesgos al interior de cada unidad empresarial y
en la elaboracin del mapa de riesgos.

Artculo 20. Mejoramiento del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

La metodologa de mejoramiento continuo del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo


considera lo siguiente:
Sistema de Gestin de la
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE Seguridad y Salud en el legal 20-Aug-11 Art. 20 21-Aug-11 Evaluacion de desempeo/Revision por la direccin Seguridad/RRHH Registro de Revisin por la direccin Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA a) La identificacin de las desviaciones de las prcticas y condiciones aceptadas como seguras. RRHH
trabajo.
b) El establecimiento de estndares de seguridad.
c) La medicin peridica del desempeo con respecto a los estndares.
d) La evaluacin peridica del desempeo con respecto a los estndares.
e) La correccin y reconocimiento del desempeo.

Artculo 21.
Las medidas de prevencin y proteccin dentro del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el
Trabajo se aplican en el siguiente orden de prioridad:
a) Eliminacin de los peligros y riesgos. Se debe combatir y controlar los riesgos en su origen, en el
medio de transmisin y en el trabajador, privilegiando el control colectivo al individual.
b) Tratamiento, control o aislamiento de los peligros y riesgos, adoptando medidas tcnicas o
Sistema de Gestin de la
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA administrativas. Seguridad/
HSE HSSE Seguridad y Salud en el legal 20-Aug-11 Art. 21 21-Aug-11 Investigacin de peligros y evaluacin de riesgos Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA c) Minimizar los peligros y riesgos, adoptando sistemas de trabajo seguro que incluyan disposiciones RRHH
trabajo.
administrativas de control.
d) Programar la sustitucin progresiva y en la brevedad posible, de los procedimientos, tcnicas, medios,
sustancias y productos peligrosos por aquellos que produzcan un menor o ningn riesgo para el
trabajador.
e) En ltimo caso, facilitar equipos de proteccin personal adecuados, asegurndose que los trabajadores
los utilicen y conserven en forma correcta

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 1 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Artculo 22. Poltica del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

El empleador, en consulta con los trabajadores y sus representantes, expone por escrito la poltica en
materia de seguridad y salud en el trabajo, que debe:
Politica del Sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA a) Ser especfica para la organizacin y apropiada a su tamao y a la naturaleza de sus actividades. Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE Gestin de la Seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 22 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Poltica del SIG Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA b) Ser concisa, estar redactada con claridad, estar fechada y hacerse efectiva mediante la firma o endoso RRHH aplicacin de la misma
Salud en el Trabajo
del empleador o del representante de mayor rango con responsabilidad en la organizacin.
c) Ser difundida y fcilmente accesible a todas las personas en el lugar de trabajo.
d) Ser actualizada peridicamente y ponerse a disposicin de las partes interesadas externas, segn
corresponda.

Artculo 23. Principios de la Poltica del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

La Poltica del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo incluye, como mnimo, los
siguientes principios y objetivos fundamentales respecto de los cuales la organizacin expresa su
compromiso:

a) La proteccin de la seguridad y salud de todos los miembros de la organizacin mediante la prevencin


Politica del Sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA de las lesiones, dolencias, enfermedades e incidentes relacionados con el trabajo. Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE Gestin de la Seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 23 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Poltica del SIG Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA b) El cumplimiento de los requisitos legales pertinentes en materia de seguridad y salud en el trabajo, de RRHH aplicacin de la misma
Salud en el Trabajo
los programas voluntarios, de la negociacin colectiva en seguridad y salud en el trabajo, y de otras
prescripciones que suscriba la organizacin.
c) La garanta de que los trabajadores y sus representantes son consultados y participan activamente en
todos los elementos del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo.
d) La mejora continua del desempeo del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo.
e) El Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo es compatible con los otros sistemas de
gestin de la organizacin, o debe estar integrado en los mismos.

Artculo 24. La participacin en el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo


Politica del Sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA La participacin de los trabajadores es un elemento esencial del Sistema de Gestin de la Seguridad y Seguridad/ Comit paritario de Seguridad y Salud
HSE HSSE Gestin de la Seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 24 21-Aug-11 Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA Salud en el Trabajo en la organizacin. El empleador asegura que los trabajadores y sus representantes RRHH Ocupacional.
Salud en el Trabajo
son consultados, informados y capacitados en todos los aspectos de seguridad y salud en el trabajo
relacionados con su trabajo, incluidas las disposiciones relativas a situaciones de emergencia.

Artculo 25. Facilidades para la participacin


Politica del Sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA El empleador adopta medidas para que los trabajadores y sus representantes en materia de seguridad y Seguridad/ Comit paritario de Seguridad y Salud
HSE HSSE Gestin de la Seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 25 21-Aug-11 Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA salud en el trabajo, dispongan de tiempo y de recursos para participar activamente en los procesos de RRHH Ocupacional.
Salud en el Trabajo
organizacin, de planificacin y de aplicacin, evaluacin y accin del Sistema de Gestin de la
Seguridad y Salud en el Trabajo.

Artculo 26. Liderazgo del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

El Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo es responsabilidad del empleador, quien


Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA asume el liderazgo y compromiso de estas actividades en la organizacin. El empleador delega las Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 26 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Poltica del SIG Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA funciones y la autoridad necesaria al personal encargado del desarrollo, aplicacin y resultados del RRHH aplicacin de la misma
salud en el trabajo.
Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo, quien rinde cuentas de sus acciones al
empleador o autoridad competente; ello no lo exime de su deber de prevencin y, de ser el caso, de
resarcimiento.

Artculo 27. Disposicin del trabajador en la organizacin del trabajo

Organizacin del sistema de El empleador define los requisitos de competencia necesarios para cada puesto de trabajo y adopta
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Registro de induccin y capacitacin a todo
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 27 disposiciones para que todo trabajador de la organizacin est capacitado para asumir deberes y 21-Aug-11 Plan de Capacitacin, Induccin y entrenamiento Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH colaborador
salud en el trabajo. obligaciones relativos a la seguridad y salud, debiendo establecer programas de capacitacin y
entrenamiento como parte de la jornada laboral, para que se logren y mantengan las competencias
establecidas.

Artculo 28. Registros del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

El empleador implementa los registros y documentacin del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud
Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA en el Trabajo, pudiendo estos ser llevados a travs de medios fsicos o electrnicos. Estos registros y Seguridad/
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 28 21-Aug-11 Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Seguridad/RRHH Comunicacin via carpeta en red del SIG. Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA documentos deben estar actualizados y a disposicin de los trabajadores y de la autoridad competente, RRHH
salud en el trabajo.
respetando el derecho a la confidencialidad.
En el reglamento se establecen los registros obligatorios a cargo del empleador. Los registros relativos a
enfermedades ocupacionales se conservan por un periodo de veinte aos.

Artculo 29. Comits de seguridad y salud en el trabajo en el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud
en el Trabajo
Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Los empleadores con veinte o ms trabajadores a su cargo constituyen un comit de seguridad y salud Seguridad/
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 29 21-Aug-11 Comit paritario de seguridad y salud ocupacional Seguridad/RRHH Acta de comite Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA en el trabajo, cuyas funciones son definidas en el reglamento, el cual est conformado en forma paritaria RRHH
salud en el trabajo.
por igual nmero de representantes de la parte empleadora y de la parte trabajadora. Los empleadores
que cuenten con sindicatos mayoritarios incorporan un miembro del respectivo sindicato en calidad de
observador.

Artculo 30. Supervisor de seguridad y salud en el trabajo


Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 30 21-Aug-11 Seguridad/RRHH comit de seguridad Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA En los centros de trabajo con menos de veinte trabajadores son los mismos trabajadores quienes RRHH aplicacin de la misma
salud en el trabajo.
nombran al supervisor de seguridad y salud en el trabajo.

Artculo 31. Eleccin de los representantes y supervisores


Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Son los trabajadores quienes eligen a sus representantes ante el comit de seguridad y salud en el Seguridad/ Convocatoria de eleccin de representantes de Registro de elecciones de representantes de
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 31 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA trabajo o sus supervisores de seguridad y salud en el trabajo. En los centros de trabajo en donde existen RRHH Comit Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo
salud en el trabajo.
organizaciones sindicales, la organizacin ms representativa convoca a las elecciones del comit
paritario, en su defecto, es la empresa la responsable de la convocatoria.

Artculo 32. Facilidades de los representantes y supervisores


Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Los miembros del comit paritario y supervisores de seguridad y salud en el trabajo gozan de licencia con Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 32 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA goce de haber para la realizacin de sus funciones, de proteccin contra el despido incausado y de RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
salud en el trabajo.
facilidades para el desempeo de sus funciones en sus respectivas reas de trabajo, seis meses antes y
hasta seis meses despus del trmino de su funcin.

Artculo 33. Autoridad del comit y del supervisor


Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA El comit de seguridad y salud, el supervisor y todos los que participen en el Sistema de Gestin de la Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 33 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA Seguridad y Salud en el Trabajo cuentan con la autoridad que requieran para llevar a cabo RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
salud en el trabajo.
adecuadamente sus funciones. Asimismo, se les otorga distintivos que permitan a los trabajadores
identificarlos.

Artculo 34. Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional


Organizacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 34 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA Las empresas con veinte o ms trabajadores elaboran su Reglamento Interno de Seguridad Industrial y RRHH aplicacin de la misma Salud Ocupacional
salud en el trabajo.
Salud Ocupacional, de conformidad con las disposiciones que establezca el reglamento.

Artculo 35. Responsabilidades del empleador dentro del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en
el Trabajo

Para mejorar el conocimiento sobre la seguridad y salud en el trabajo, el empleador debe:


a) Entregar a cada trabajador copia del Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.
Organizacin del sistema de b) Realizar no menos de cuatro capacitaciones al ao en materia de seguridad y salud en el trabajo.
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Registros de capacitaciones,comunicados Internos
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 35 c) Adjuntar al contrato de trabajo la descripcin de las recomendaciones de seguridad y salud en el 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma y externos.
salud en el trabajo. trabajo.
d) Brindar facilidades econmicas y licencias con goce de haber para la participacin de los trabajadores
en cursos de formacin en la materia.
e) Elaborar un mapa de riesgos con la participacin de la organizacin sindical, representantes de los
trabajadores, delegados y el comit de seguridad y salud en el trabajo, el cual debe exhibirse en un lugar
visible.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 2 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente Artculo 36. Servicios de seguridad y salud en el trabajo
Todo empleador organiza un servicio de seguridad y salud en el trabajo propio o comn a varios
empleadores, cuya finalidad es esencialmente preventiva.
Sin perjuicio de la responsabilidad de cada empleador respecto de la salud y la seguridad de los
trabajadores a quienes emplea y habida cuenta de la necesidad de que los trabajadores participen en
materia de salud y seguridad en el trabajo, los servicios de salud en el trabajo aseguran que las funciones
siguientes sean adecuadas y apropiadas para los riesgos de la empresa para la salud en el trabajo:
a) Identificacin y evaluacin de los riesgos que puedan afectar a la salud en el lugar de trabajo.
b) Vigilancia de los factores del medio ambiente de trabajo y de las prcticas de trabajo que puedan
afectar a la salud de los trabajadores, incluidas las instalaciones sanitarias, comedores y alojamientos,
cuando estas facilidades sean proporcionadas por el empleador.
Organizacin del sistema de c) Asesoramiento sobre la planificacin y la organizacin del trabajo, incluido el diseo de los lugares de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 36 trabajo, sobre la seleccin, el mantenimiento y el estado de la maquinaria y de los equipos y sobre las 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registros y evidencias de estas acciones Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma
salud en el trabajo. substancias utilizadas en el trabajo.
d) Participacin en el desarrollo de programas para el mejoramiento de las prcticas de trabajo, as como
en las pruebas y la evaluacin de nuevos equipos, en relacin con la salud.
e) Asesoramiento en materia de salud, de seguridad e higiene en el trabajo y de ergonoma, as como en
materia de equipos de proteccin individual y colectiva.
f) Vigilancia de la salud de los trabajadores en relacin con el trabajo.
g) Fomento de la adaptacin del trabajo a los trabajadores.
h) Asistencia en pro de la adopcin de medidas de rehabilitacin profesional.
i) Colaboracin en la difusin de informaciones, en la formacin y educacin en materia de salud e
higiene en el trabajo y de ergonoma.
j) Organizacin de los primeros auxilios y de la atencin de urgencia.
k) Participacin en el anlisis de los accidentes del trabajo y de las enfermedades profesionales

Artculo 37. Elaboracin de lnea de base del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo
Planificacin y aplicacin
Para establecer el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo se realiza una evaluacin
del Sistema de Gestin de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 37 inicial o estudio de lnea de base como diagnstico del estado de la salud y seguridad en el trabajo. Los 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Plan Operativo de Intervencin. Si 100%
la seguridad y salud en el LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma
resultados obtenidos son comparados con lo establecido en esta Ley y otros dispositivos legales
trabajo.
pertinentes, y sirven de base para planificar, aplicar el sistema y como referencia para medir su mejora
continua. La evaluacin es accesible a todos los trabajadores y a las organizaciones sindicales.

Artculo 38. Planificacin del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

Planificacin y aplicacin La planificacin, desarrollo y aplicacin del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo
del Sistema de Gestin de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA permite a la empresa: Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 38 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Matriz de requisitos legales Si 100%
la seguridad y salud en el LEY N 29783 REPUBLICA a) Cumplir, como mnimo, las disposiciones de las leyes y reglamentos nacionales, los acuerdos RRHH aplicacin de la misma
trabajo. convencionales y otras derivadas de la prctica preventiva.
b) Mejorar el desempeo laboral en forma segura.
c) Mantener los procesos productivos o de servicios de manera que sean seguros y saludables.

Artculo 39. Objetivos de la Planificacin del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

Los objetivos de la planificacin del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo se centran
Planificacin y aplicacin en el logro de resultados especficos, realistas y posibles de aplicar por la empresa. La gestin de los
del Sistema de Gestin de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA riesgos comprende: Seguridad/ Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 39 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
la seguridad y salud en el LEY N 29783 REPUBLICA a) Medidas de identificacin, prevencin y control. RRHH Reporte Investigacin de Incidentes y Accidentes
trabajo. b) La mejora continua de los procesos, la gestin del cambio, la preparacin y respuesta a situaciones de
emergencia.
c) Las adquisiciones y contrataciones.
d) El nivel de participacin de los trabajadores y su capacitacin

Artculo 40. Procedimientos de la evaluacin


evaluacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 40 La evaluacin, vigilancia y control de la seguridad y salud en el trabajo comprende procedimientos 21-Aug-11 Elaboracin de procedimientos del SIG Seguridad/RRHH Registro y comunicacin de procedimientos Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
salud en el trabajo. internos y externos a la empresa, que permiten evaluar con regularidad los resultados logrados en
materia de seguridad y salud en el trabajo.

Artculo 41. Objeto de la supervisin

La supervisin permite:

a) Identificar las fallas o deficiencias en el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo.


evaluacin del sistema de Procedimiento para la Identificacin de peligros y
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA b) Adoptar las medidas preventivas y correctivas necesarias para eliminar o controlar los peligros Seguridad/
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 41 21-Aug-11 aspectos ambientales, valoracin de riesgos e Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA asociados al trabajo. RRHH
salud en el trabajo. impactos y determinacin de controles.
c) Prever el intercambio de informacin sobre los resultados de la seguridad y salud en el trabajo.
d) Aportar informacin para determinar si las medidas ordinarias de prevencin y control de peligros y
riesgos se aplican y demuestran ser eficaces.
e) Servir de base para la adopcin de decisiones que tengan por objeto mejorar la identificacin de los
peligros y el control de los riesgos, y el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo.

Artculo 42. Investigacin de los accidentes, enfermedades e incidentes

evaluacin del sistema de La investigacin de los accidentes, enfermedades e incidentes relacionados con el trabajo y sus efectos
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Reporte,Investigacin y Registro de Incidentes y/o
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 42 en la seguridad y salud permite identificar los factores de riesgo en la organizacin, las causas inmediatas 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de incidentes y accidentes en el trabajo Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH Accidentes de trabajo.
salud en el trabajo. (actos y condiciones subestndares), las causas bsicas (factores personales y factores del trabajo) y
cualquier diferencia del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo, para la planificacin de
la accin correctiva pertinente.

Artculo 43. Auditoras del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

evaluacin del sistema de El empleador realiza auditoras peridicas a fin de comprobar si el Sistema de Gestin de la Seguridad y
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 43 Salud en el Trabajo ha sido aplicado y es adecuado y eficaz para la prevencin de riesgos laborales y la 21-Aug-11 Auditoras Internas y externas del SIG Seguridad/RRHH Registro de de Auditoras. Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
salud en el trabajo. seguridad y salud de los trabajadores. La auditora se realiza por auditores independientes. En la consulta
sobre la seleccin del auditor y en todas las fases de la auditora, incluido el anlisis de los resultados de
la misma, se requiere la participacin de los trabajadores y de sus representantes.

Artculo 44. Efectos de las auditoras e investigaciones


evaluacin del sistema de
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Las investigaciones y las auditoras deben permitir a la direccin de la empresa que la estrategia global Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE gestin de la seguridad y legal 20-Aug-11 Art. 44 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Compromiso y Revisin por la Direccin Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo logre los fines previstos y determinar, de ser RRHH aplicacin de la misma
salud en el trabajo.
el caso, cambios en la poltica y objetivos del sistema. Sus resultados deben ser comunicados al comit
de seguridad y salud en el trabajo, a los trabajadores y a sus organizaciones sindicales.

Artculo 45. Vigilancia del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo

Accin para la mejora LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA La vigilancia de la ejecucin del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo, las auditoras Seguridad/ Medicin y seguimiento del desempeo del sistema Gestin de No conformidades y acciones
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 45 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
continua LEY N 29783 REPUBLICA y los exmenes realizados por la empresa deben permitir que se identifiquen las causas de su RRHH de Gestin Correctivas.
disconformidad con las normas pertinentes o las disposiciones de dicho sistema, con miras a que se
adopten medidas apropiadas, incluidos los cambios en el propio sistema.

Artculo 46. Disposiciones del mejoramiento continuo


Las disposiciones adoptadas para la mejora continua del Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en
el Trabajo tienen en cuenta:
a) Los objetivos de la seguridad y salud en el trabajo de la empresa.
b) Los resultados de las actividades de identificacin de los peligros y evaluacin de los riesgos.
c) Los resultados de la supervisin y medicin de la eficiencia.
d) La investigacin de accidentes, enfermedades e incidentes relacionados con el trabajo.
Accin para la mejora LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Medicin y seguimiento del desempeo del sistema
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 46 e) Los resultados y recomendaciones de las auditoras y evaluaciones realizadas por la direccin de la 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de medicin y Seguimiento Si 100%
continua LEY N 29783 REPUBLICA RRHH de Gestin
empresa.
f) Las recomendaciones del comit de seguridad y salud en el trabajo, o del supervisor de seguridad y
salud en el trabajo y por cualquier miembro de la empresa en pro de mejoras.
g) Los cambios en las normas legales.
h) Los resultados de las inspecciones de trabajo y sus respectivas medidas de recomendacin,
advertencia y requerimiento.
i) Los acuerdos convencionales y actas de trabajo.

Artculo 47. Revisin de los procedimientos del empleador


Accin para la mejora LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 47 Los procedimientos del empleador en la gestin de la seguridad y salud en el trabajo se revisan 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Reuniones de SIG Si 100%
continua LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma
peridicamente a fin de obtener mayor eficacia y eficiencia en el control de los riesgos asociados al
trabajo

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 3 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Artculo 48. Rol del empleador

Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA El empleador ejerce un firme liderazgo y manifiesta su respaldo a las actividades de su empresa en Seguridad/ Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 48 21-Aug-11 Compromiso y Revisin por la Direccin Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA materia de seguridad y salud en el trabajo; asimismo, debe estar comprometido a fin de proveer y RRHH Salud Ocupacional
mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable en concordancia con las mejores prcticas y con el
cumplimiento de las normas de seguridad y salud en el trabajo.

Artculo 49. Obligaciones del empleador

El empleador, entre otras, tiene las siguientes obligaciones:

a) Garantizar la seguridad y la salud de los trabajadores en el desempeo de todos los aspectos


relacionados con su labor, en el centro de trabajo o con ocasin del mismo.
b) Desarrollar acciones permanentes con el fin de perfeccionar los niveles de proteccin existentes.
c) Identificar las modificaciones que puedan darse en las condiciones de trabajo y disponer lo necesario
para la adopcin de medidas de prevencin de los riesgos laborales.
d) Practicar exmenes mdicos antes, durante y al trmino de la relacin laboral a los trabajadores,
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 49 acordes con los riesgos a los que estn expuestos en sus labores, a cargo del empleador. 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de los programas de SIG. Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma
e) Garantizar que las elecciones de los representantes de los trabajadores se realicen a travs de las
organizaciones sindicales; y en su defecto, a travs de elecciones democrticas de los trabajadores.
f) Garantizar el real y efectivo trabajo del comit paritario de seguridad y salud en el trabajo, asignando los
recursos necesarios.
g) Garantizar, oportuna y apropiadamente, capacitacin y entrenamiento en seguridad y salud en el
centro y puesto de trabajo o funcin especfica, tal como se seala a continuacin:

1. Al momento de la contratacin, cualquiera sea la modalidad o duracin.


2. Durante el desempeo de la labor.
3. Cuando se produzcan cambios en la funcin o puesto de trabajo o en la tecnologa.

Artculo 50. Medidas de prevencin facultadas al empleador

El empleador aplica las siguientes medidas de prevencin de los riesgos laborales:

a) Gestionar los riesgos, sin excepcin, eliminndolos en su origen y aplicando sistemas de control a
aquellos que no se puedan eliminar.
b) El diseo de los puestos de trabajo, ambientes de trabajo, la seleccin de equipos y mtodos de
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA trabajo, la atenuacin del trabajo montono y repetitivo, todos estos deben estar orientados a garantizar Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 50 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de los programas de SIG. Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA la salud y seguridad del trabajador. RRHH aplicacin de la misma
c) Eliminar las situaciones y agentes peligrosos en el centro de trabajo o con ocasin del mismo y, si no
fuera posible, sustituirlas por otras que entraen menor peligro.
d) Integrar los planes y programas de prevencin de riesgos laborales a los nuevos conocimientos de las
ciencias, tecnologas, medio ambiente, organizacin del trabajo y evaluacin de desempeo en base a
condiciones de trabajo.
e) Mantener polticas de proteccin colectiva e individual.
f) Capacitar y entrenar anticipada y debidamente a los trabajadores.

Artculo 52. Informacin sobre el puesto de trabajo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 52 El empleador transmite a los trabajadores, de manera adecuada y efectiva, la informacin y los 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH Reporte Investigacin de Incidentes y Accidentes
conocimientos necesarios en relacin con los riesgos en el centro de trabajo y en el puesto o funcin
especfica, as como las medidas de proteccin y prevencin aplicables a tales riesgos.

Artculo 54. Sobre el deber de prevencin


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 54 El deber de prevencin abarca tambin toda actividad que se desarrolle durante la ejecucin de rdenes 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma. cumplir con los requerimientos de esta norma
del empleador, o durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, o en el desplazamiento a la misma,
aun fuera del lugar y horas de trabajo.

Artculo 55. Control de zonas de riesgo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 55 21-Aug-11 Anlisis de trabajo seguro Seguridad/RRHH Registro de ATS Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA El empleador controla y registra que solo los trabajadores, adecuada y suficientemente capacitados y RRHH
protegidos, accedan a los ambientes o zonas de riesgo grave y especfico.

Artculo 56. Exposicin en zonas de riesgo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 56 21-Aug-11 Anlisis de trabajo seguro Seguridad/RRHH Registro de ATS Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA El empleador prev que la exposicin a los agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos y RRHH
psicosociales concurrentes en el centro de trabajo no generen daos en la salud de los trabajadores.

Artculo 57. Evaluacin de riesgos

El empleador actualiza la evaluacin de riesgos una vez al ao como mnimo o cuando cambien las
condiciones de trabajo o se hayan producido daos a la salud y seguridad en el trabajo.
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Identificacin de peligros y evaluacin de riesgos/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 57 Si los resultados de la evaluacin de riesgos lo hacen necesarios, se realizan: 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH Reporte Investigacin de Incidentes y Accidentes
a) Controles peridicos de la salud de los trabajadores y de las condiciones de trabajo para detectar
situaciones potencialmente peligrosas.
b) Medidas de prevencin, incluidas las relacionadas con los mtodos de trabajo y de produccin, que
garanticen un mayor nivel de proteccin de la seguridad y salud de los trabajadores.

Artculo 58. Investigacin de daos en la salud de los trabajadores

Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA El empleador realiza una investigacin cuando se hayan producido daos en la salud de los trabajadores Seguridad/ Reporte,Investigacin y Registro de Incidentes y/o
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 58 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de incidentes Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA o cuando aparezcan indicios de que las medidas de prevencin resultan insuficientes, a fin de detectar las RRHH Accidentes de trabajo.
causas y tomar las medidas correctivas al respecto; sin perjuicio de que el trabajador pueda recurrir a la
autoridad administrativa de trabajo para dicha investigacin.

Artculo 59. Adopcin de medidas de prevencin


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 59 21-Aug-11 Investigacin de peligros y evaluacin de riesgos Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA El empleador modifica las medidas de prevencin de riesgos laborales cuando resulten inadecuadas e RRHH
insuficientes para garantizar la seguridad y salud de los trabajadores.

Artculo 60. Equipos para la proteccin

Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA El empleador proporciona a sus trabajadores equipos de proteccin personal adecuados, segn el tipo de Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 60 21-Aug-11 Dotacin de Equipos de Proteccin Personal Seguridad/RRHH Registro de entrega de EPP Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA trabajo y riesgos especficos presentes en el desempeo de sus funciones, cuando no se puedan eliminar RRHH
en su origen los riesgos laborales o sus efectos perjudiciales para la salud este verifica el uso efectivo de
los mismos.

Artculo 61. Revisin de indumentaria y equipos de trabajo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 61 El empleador adopta las medidas necesarias, de manera oportuna, cuando se detecte que la utilizacin 21-Aug-11 Dotacin de Equipos de Proteccin Personal Seguridad/RRHH Registro de entrega de EPP Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
de indumentaria y equipos de trabajo o de proteccin personal representan riesgos especficos para la
seguridad y salud de los trabajadores.

Artculo 62. Costo de las acciones de seguridad y salud en el trabajo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Todos los costos de EPP son asumidos por el
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 62 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA El costo de las acciones, decisiones y medidas de seguridad y salud ejecutadas en el centro de trabajo o RRHH aplicacin de la misma empleador
con ocasin del mismo no es asumido de modo alguno por los trabajadores.

Artculo 63. Interrupcin de actividades en caso inminente de peligro

El empleador establece las medidas y da instrucciones necesarias para que, en caso de un peligro
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Inspecciones de Seguridad en todas las reas de
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 63 inminente que constituya un riesgo importante o intolerable para la seguridad y salud de los trabajadores, 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registros de Inspecciones Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH las oficinas en Siemens
estos puedan interrumpir sus actividades, e incluso, si fuera necesario, abandonar de inmediato el
domicilio o lugar fsico donde se desarrollan las labores. No se pueden reanudar las labores mientras el
riesgo no se haya reducido o controlado.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 4 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente Artculo 64. Proteccin de trabajadores en situacin de discapacidad. El empleador garantiza la
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA proteccin de los trabajadores que, por su situacin de discapacidad, sean especialmente sensibles a los Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 64 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA riesgos derivados del trabajo. Estos aspectos son considerados en las evaluaciones de los riesgos y en la RRHH aplicacin de la misma Salud Ocupacional
adopcin de medidas preventivas y de proteccin necesarias.

Artculo 65. Evaluacin de factores de riesgo para la procreacin

Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA En las evaluaciones del plan integral de prevencin de riesgos, se tiene en cuenta los factores de riesgo Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 65 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA que puedan incidir en las funciones de procreacin de los trabajadores; en particular, por la exposicin a RRHH aplicacin de la misma Salud Ocupacional
los agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos y psicosociales, con el fin de adoptar las medidas
preventivas necesarias

Artculo 66. Enfoque de gnero y proteccin de las trabajadoras

El empleador adopta el enfoque de gnero para la determinacin de la evaluacin inicial y el proceso de


identificacin de peligros y evaluacin de riesgos anual. Asimismo, implementa las medidas necesarias
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 66 para evitar la exposicin de las trabajadoras en perodo de embarazo o lactancia a labores peligrosas, de 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma Salud Ocupacional
conformidad a la ley de la materia.

Las trabajadoras en estado de gestacin tienen derecho a ser transferidas a otro puesto que no implique
riesgo para su salud integral, sin menoscabo de sus derechos remunerativos y de categora.

Artculo 67. Proteccin de los adolescentes

El empleador no emplea adolescentes para la realizacin de actividades insalubres o peligrosas que


puedan afectar su normal desarrollo fsico y mental, teniendo en cuenta las disposiciones legales sobre la
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA materia. El empleador debe realizar una evaluacin de los puestos de trabajo que van a desempear los Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 67 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA adolescentes previamente a su incorporacin laboral, a fin de determinar la naturaleza, el grado y la RRHH aplicacin de la misma Salud Ocupacional
duracin de la exposicin al riesgo, con el objeto de adoptar las medidas preventivas necesarias.

El empleador practica exmenes mdicos antes, durante y al trmino de la relacin laboral a los
adolescentes trabajadores.

Artculo 68. Seguridad en las contratistas, subcontratistas, empresas especiales de servicios y


cooperativas de trabajadores

El empleador en cuyas instalaciones sus trabajadores desarrollen actividades conjuntamente con


trabajadores de contratistas, subcontratistas, empresas especiales de servicios y cooperativas de
trabajadores, o quien asuma el contrato principal de la misma, es quien garantiza:

a) El diseo, la implementacin y evaluacin de un sistema de gestin en seguridad y salud en el trabajo


para todos los trabajadores, personas que prestan servicios, personal bajo modalidades formativas Matriz de requisitos de seguridad Industrial, Salud
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA laborales, visitantes y usuarios que se encuentren en un mismo centro de labores. Seguridad/ Ocupacional, seguridad fisica,seguridad de la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 68 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de documentacion para contratistas Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA b) El deber de prevencin en seguridad y salud de los trabajadores de todo el personal que se encuentra RRHH informacin y Medio ambiente para proveedores de
en sus instalaciones. Servicios y contratistas.
c) La verificacin de la contratacin de los seguros de acuerdo a la normativa vigente efectuada por cada
empleador durante la ejecucin del trabajo. En caso de incumplimiento, la empresa principal es la
responsable solidaria frente a los daos e indemnizaciones que pudieran generarse.
d) La vigilancia del cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de seguridad y salud en el
trabajo por parte de sus contratistas, subcontratistas, empresas especiales de servicios o cooperativas de
trabajadores que desarrollen obras o servicios en el centro de trabajo o con ocasin del trabajo
correspondiente del principal. En caso de incumplimiento, la empresa principal es la responsable solidaria
frente a los daos e indemnizaciones que pudieran generarse.

Artculo 70. Cambios en las operaciones y procesos


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 70 El empleador garantiza que los trabajadores hayan sido consultados antes de que se ejecuten los 21-Aug-11 Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Seguridad/RRHH Carpeta en red SIG Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
cambios en las operaciones, los procesos y en la organizacin del trabajo que puedan tener
repercusiones en la seguridad y salud de los trabajadores

Artculo 71. Informacin a los trabajadores

El empleador informa a los trabajadores:

a) A ttulo grupal, de las razones para los exmenes de salud ocupacional e investigaciones en relacin
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA con los riesgos para la seguridad y salud en los puestos de trabajo. Seguridad/ Historias clnicas, evaluaciones mdicas
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 71 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de entrega evaluaciones mdicas Si 100%
los empleadores. LEY N 29783 REPUBLICA b) A ttulo personal, sobre los resultados de los informes mdicos previos a la asignacin de un puesto de RRHH ocupacionals y diagnstico de condiciones de salud.
trabajo y los relativos a la evaluacin de su salud. Los resultados de los exmenes mdicos, al ser
confidenciales, no pueden ser utilizados para ejercer discriminacin alguna contra los trabajadores en
ninguna circunstancia o momento.
El incumplimiento del deber de confidencialidad por parte de los empleadores es pasible de acciones
administrativas y judiciales a que d lugar.

Artculo 72. Comunicacin con los inspectores de trabajo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 72 21-Aug-11 Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Seguridad/RRHH comit de seguridad Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA Todo trabajador tiene derecho a comunicarse libremente con los inspectores de trabajo, aun sin la RRHH
presencia del empleador.

Artculo 74. Participacin en los programas de capacitacin


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 74 Los trabajadores o sus representantes tienen la obligacin de revisar los programas de capacitacin y 21-Aug-11 Plan de Capacitacin, Induccin y entrenamiento Seguridad/RRHH Registros del plan de capacitacin. Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
entrenamiento, y formular las recomendaciones al empleador con el fin de mejorar la efectividad de los
mismos.

Artculo 75. Participacin en la identificacin de riesgos y peligros

Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Los representantes de los trabajadores en seguridad y salud en el trabajo participan en la identificacin Seguridad/ Identificacion de peligros y evaluacion de riesgos/
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 75 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Matriz IPER Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA de los peligros y en la evaluacin de los riesgos en el trabajo, solicitan al empleador los resultados de las RRHH Reporte Investigacin de Incidentes y Accidentes
evaluaciones, sugieren las medidas de control y hacen seguimiento de estas. En caso de no tener
respuesta satisfactoria, pueden recurrir a la autoridad administrativa de trabajo.

Artculo 76. Adecuacin del trabajador al puesto de trabajo


Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 76 Los trabajadores tienen derecho a ser transferidos en caso de accidente de trabajo o enfermedad 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Principio de atencin Integral de la Salud Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma
ocupacional a otro puesto que implique menos riesgo para su seguridad y salud, sin menoscabo de sus
derechos remunerativos y de categora.

Artculo 77. Proteccin de los trabajadores de contratistas, subcontratistas y otros

Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Los trabajadores, cualquiera sea su modalidad de contratacin, que mantengan vnculo laboral con el Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 77 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA empleador o con contratistas, subcontratistas, empresas especiales de servicios o cooperativas de RRHH aplicacin de la misma Salud Ocupacional
trabajadores o bajo modalidades formativas o de prestacin de servicios, tienen derecho al mismo nivel
de proteccin en materia de seguridad y salud en el trabajo

Artculo 78. Derecho de examen de los factores de riesgo


Identificacion de peligros y evaluacion de riesgos/
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Acta de Comit de Seguridad Industrial y Salud
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 78 21-Aug-11 Reporte Investigacin de Incidentes y Seguridad/RRHH Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA Los trabajadores, sus representantes y sus organizaciones sindicales tienen derecho a examinar los RRHH Ocupacional
Accidentes/Reuniones de comit
factores que afectan su seguridad y salud y proponer medidas en estas materias.

Artculo 79. Obligaciones del trabajador

En materia de prevencin de riesgos laborales, los trabajadores tienen las siguientes obligaciones:
a) Cumplir con las normas, reglamentos e instrucciones de los programas de seguridad y salud en el
trabajo.
b) Usar adecuadamente los instrumentos y materiales de trabajo, as como los equipos de proteccin
personal y colectiva, siempre y cuando hayan sido previamente informados y capacitados sobre su uso.
c) No operar o manipular equipos, maquinarias, herramientas u otros elementos para los cuales no hayan
sido autorizados.
d) Cooperar y participar en el proceso de investigacin de los accidentes de trabajo y de las
enfermedades ocupacionales cuando la autoridad competente lo requiera o cuando, a su parecer, los
Registro de Compromiso de cumplimiento del
Derechos y Obligaciones de LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA datos que conocen ayuden al esclarecimiento de las causas que los originaron. Seguridad/ Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 79 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Reglamento Interno de Seguridad y Salud Si 100%
los Trabajadores LEY N 29783 REPUBLICA e) Someterse a los exmenes mdicos a que estn obligados por norma expresa, siempre y cuando se RRHH Ocupacional
Ocupacional
garantice la confidencialidad del acto mdico.
f) Participar en los organismos paritarios, en los programas de capacitacin y otras actividades destinadas
a prevenir los riesgos laborales que organice su empleador o la autoridad administrativa de trabajo, dentro
de la jornada de trabajo.
g) Comunicar al empleador todo evento o situacin que ponga o pueda poner en riesgo su seguridad y
salud o las instalaciones fsicas, debiendo adoptar inmediatamente, de ser posible, las medidas
correctivas del caso sin que genere sancin de ningn tipo.
h) Reportar a los representantes o delegados de seguridad, de forma inmediata, la ocurrencia de
cualquier incidente, accidente de trabajo o enfermedad profesional.
i) Responder e informar con veracidad a las instancias pblicas que se lo requieran, caso contrario es
considerado falta grave sin perjuicio de la denuncia penal correspondiente.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 5 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente Artculo 81. Efectividad de la informacin

La informacin en materia de accidentes de trabajo, enfermedades profesionales e incidentes peligrosos


debe permitir:

a) Prevenir los accidentes y los daos a la salud originados por el desarrollo de la actividad laboral o con
ocasin de esta.
Informacin de accidentes
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA b) Reforzar las distintas actividades nacionales de recoleccin de datos e integrarlas dentro de un sistema Seguridad/ Reporte,Investigacin y Registro de Incidentes y/o
HSE HSSE de trabajo y enfermedades legal 20-Aug-11 Art. 81 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registros de incidentes y accidentes en el trabajo Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA coherente y fidedigno en materia de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes RRHH Accidentes de trabajo.
ocupacionales
peligrosos.
c) Establecer los principios generales y procedimientos uniformes para el registro y la notificacin de
accidentes de trabajo, las enfermedades ocupacionales e incidentes peligrosos en todas las ramas de la
actividad econmica.
d) Facilitar la preparacin de estadsticas anuales en materia de accidentes de trabajo, enfermedades
ocupacionales e incidentes peligrosos.
e) Facilitar anlisis comparativos para fines preventivos promocionales.

Artculo 82. Deber de informacin ante el sector trabajo


Todo empleador informa al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo lo siguiente:
a) Todo accidente de trabajo mortal.
b) Los incidentes peligrosos que pongan en riesgo la salud y la integridad fsica de los trabajadores o a la
Informacin de accidentes
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA poblacin. Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE HSSE de trabajo y enfermedades legal 20-Aug-11 Art. 82 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registros de incidentes y accidentes en el trabajo Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA c) Cualquier otro tipo de situacin que altere o ponga en riesgo la vida, integridad fsica y psicolgica del RRHH aplicacin de la misma
ocupacionales
trabajador suscitado en el mbito laboral.
Asimismo, los centros mdicos asistenciales que atiendan al trabajador por primera vez sobre accidentes
de trabajo y enfermedades profesionales registradas o las que se ajusten a la definicin legal de estas
estn obligados a informar al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.

Artculo 83. Reporte de informacin con labores bajo tercerizacin


Informacin de accidentes
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA La entidad empleadora que contrate obras, servicios o mano de obra proveniente de cooperativas de Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Registro de las notificaciones al Ministerio de
HSE HSSE de trabajo y enfermedades legal 20-Aug-11 Art. 83 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA trabajadores, de empresas de servicios, de contratistas y subcontratistas, as como de toda institucin de RRHH aplicacin de la misma Trabajo y Promocin del Empleo
ocupacionales
intermediacin con provisin de mano de obra, es responsable de notificar al Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo.

Artculo 87. Registro de accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes peligrosos


Informacin de accidentes
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Las entidades empleadoras deben contar con un registro de accidentes de trabajo, enfermedades Seguridad/ Reporte,Investigacin y Registro de Incidentes y/o
HSE HSSE de trabajo y enfermedades legal 20-Aug-11 Art. 87 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro y notificaciones de Accidentes Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA ocupacionales e incidentes peligrosos ocurridos en el centro de labores, debiendo ser exhibido en los RRHH Accidentes de trabajo.
ocupacionales
procedimientos de inspeccin ordenados por la autoridad administrativa de trabajo, asimismo se debe
mantener archivado el mismo por espacio de diez aos posteriores al suceso.

Artculo 88. Exhibicin y archivo de registros

Informacin de accidentes En los procedimientos de inspeccin ordenados por la autoridad administrativa de trabajo, la empresa
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE HSSE de trabajo y enfermedades legal 20-Aug-11 Art. 88 debe exhibir el registro que se menciona en el artculo 87, debiendo consignarse los eventos ocurridos en 21-Aug-11 Comunicacin, Participacin y consulta Seguridad/RRHH Carpeta en red SIG Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH
ocupacionales los doce ltimos meses y mantenerlo archivado por espacio de cinco aos posteriores al suceso. Adjunto
a los registros de la empresa, deben mantenerse las copias de las notificaciones de accidentes de
trabajo.

Artculo 89. Registro en caso de pluralidad de afectados


Informacin de accidentes
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Registro de investigacion de peligros y evaluacion
HSE HSSE de trabajo y enfermedades legal 20-Aug-11 Art. 89 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA Cuando un mismo suceso cause lesiones a ms de un trabajador, debe consignarse un registro de RRHH aplicacin de la misma de riesgos
ocupacionales
accidente de trabajo por cada trabajador.

Artculo 92. Investigacin de los accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes


peligrosos

Investigacin de accidentes El empleador, conjuntamente con los representantes de las organizaciones sindicales o trabajadores,
de trabajo, enfermedades LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA realizan las investigaciones de los accidentes de trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes Seguridad/ Reporte,Investigacin y Registro de Incidentes y/o
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 92 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Registro de investigacion de peligros Si 100%
ocupacionales e incidentes LEY N 29783 REPUBLICA peligrosos, los cuales deben ser comunicados a la autoridad administrativa de trabajo, indicando las RRHH Accidentes de trabajo.
peligrosos medidas de prevencin adoptadas.
El empleador, conjuntamente con la autoridad administrativa de trabajo, realizan las investigaciones de
los accidentes de trabajo mortales, con la participacin de los representantes de las organizaciones
sindicales o trabajadores.

Artculo 94. Publicacin de la informacin


Investigacin de accidentes
de trabajo, enfermedades LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Reporte,Investigacin y Registro de Incidentes y/o
HSE HSSE legal 20-Aug-11 Art. 94 La autoridad administrativa de trabajo realiza y publica informes de las investigaciones de accidentes de 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Carpeta en red SIG Si 100%
ocupacionales e incidentes LEY N 29783 REPUBLICA RRHH Accidentes de trabajo.
trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes peligrosos que entraen situaciones de grave riesgo
peligrosos
efectivo o potencial para los trabajadores o la poblacin

Artculo 95. Funciones de la inspeccin de trabajo

El Sistema de Inspeccin del Trabajo, a cargo del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, tiene a
Inspeccion de trabajo en su cargo el adecuado cumplimiento de las leyes y reglamentos relativos a la seguridad y salud en el
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 95 trabajo, y de prevencin de riesgos laborales. 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo. La inspeccin del trabajo est encargada de vigilar el cumplimiento de las normas de seguridad y salud
en el trabajo, de exigir las responsabilidades administrativas que procedan, de orientar y asesorar
tcnicamente en dichas materias, y de aplicar las sanciones establecidas en la Ley 28806, Ley General
de Inspeccin del Trabajo.

Artculo 96. Facultades de los inspectores de trabajo


Los inspectores de trabajo estn facultados para:
a) Incluir en las visitas de inspeccin a los trabajadores, sus representantes, los peritos y los tcnicos, y
los representantes de los comits paritarios o aquellos designados oficialmente que estime necesario
para el mejor desarrollo de la funcin inspectora en materia de seguridad y salud en el trabajo.
b) Proceder a practicar cualquier diligencia de investigacin, examen o prueba que considere necesario
para comprobar que las disposiciones legales sobre seguridad y salud en el trabajo se observan
correctamente.
c) Tomar o sacar muestras de sustancias y materiales utilizados o manipulados en el establecimiento,
realizar mediciones, obtener fotografas, vdeos y grabacin de imgenes y levantar croquis y planos.
d) Recabar y obtener informacin, datos o antecedentes con relevancia para la funcin inspectora en
materia de seguridad y salud en el trabajo.
e) Aconsejar y recomendar la adopcin de medidas para promover el mejor y ms adecuado
Inspeccion de trabajo en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA cumplimiento de las normas de seguridad y salud en el trabajo. Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 96 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA f) Requerir al sujeto inspeccionado que, en un plazo determinado, lleve a efecto las modificaciones que RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo.
sean precisas en las instalaciones, en los equipos de trabajo o en los mtodos de trabajo que garanticen
el cumplimiento de las disposiciones relativas a la salud o a la seguridad de los trabajadores, de
conformidad con las normas de la inspeccin de trabajo.
g) Iniciar el procedimiento sancionador mediante la extensin de actas de infraccin o de infraccin por
incumplimiento de las normas de seguridad y salud en el trabajo.
h) Ordenar la paralizacin o prohibicin inmediata de trabajos o tareas por inobservancia de la normativa
sobre prevencin de riesgos laborales, de concurrir riesgo grave e inminente para la seguridad o salud de
los trabajadores, con el apoyo de la fuerza pblica.
i) Proponer a los entes que gestionan el seguro complementario de trabajo de riesgo la exigencia de las
responsabilidades que procedan en materia de seguridad social en los casos de accidentes de trabajo y
enfermedades profesionales causados por falta de medidas de seguridad y salud en el trabajo.
j) Entrevistar a los miembros del comit paritario y representantes de organizaciones sindicales, con
independencia de la actuacin inspectora.
Artculo 97. Participacin de peritos y tcnicos en actuaciones inspectivas

El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, los gobiernos regionales y gobiernos locales, el
Ministerio de Salud y los rganos de la administracin pblica proporcionan peritos y tcnicos,
Inspeccion de trabajo en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA debidamente calificados, a la inspeccin de trabajo, para el adecuado ejercicio de las funciones de Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 97 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA inspeccin en materia de seguridad y salud en el trabajo. RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo.
En el caso del sector de energa y minas, las direcciones nacionales, regionales y locales organizan,
contratan y proporcionan personal tcnico especializado para el desarrollo de las actuaciones inspectivas
que realice el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo en materia de seguridad y salud en el
trabajo.

Artculo 98. Remisin de informacin al Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo


Inspeccion de trabajo en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA La inspeccin del trabajo facilita al Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo y a los consejos Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 98 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA regionales de seguridad y salud en el trabajo, de oficio o a peticin de los mismos, la informacin que RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo.
disponga y resulte necesaria para el ejercicio de sus respectivas funciones y competencias en materia de
seguridad y salud en el trabajo

Artculo 99. Intervencin del Ministerio Pblico


Inspeccion de trabajo en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Si, con ocasin del ejercicio de la funcin de inspeccin en las empresas, se apreciase indicios de la Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 99 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA presunta comisin de delito vinculado a la inobservancia de las normas de seguridad y salud en el RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo.
trabajo, la inspeccin del trabajo remite al Ministerio Pblico los hechos que haya conocido y los sujetos
que pudieran resultar afectados.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 6 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Artculo 100. Origen de las actuaciones inspectivas

Las actuaciones inspectivas en materia de seguridad y salud en el trabajo tienen su origen en alguna de
las siguientes causas:

a) Por orden de las autoridades competentes del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.
Inspeccion de trabajo en b) A solicitud fundamentada de otro rgano del sector pblico o de cualquier rgano jurisdiccional, en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 100 cuyo caso deben determinarse las actuaciones que le interesan y su finalidad. 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo. c) Por denuncia del trabajador.
d) Por decisin interna del Sistema de Inspeccin del Trabajo.
e) Por iniciativa de los inspectores de trabajo cuando, en las actuaciones que se sigan en cumplimiento
de una orden de inspeccin, conozcan hechos que puedan ser contrarios al ordenamiento jurdico en
materia de seguridad y salud en el trabajo.
f) A peticin de los empleadores y los trabajadores, as como de las organizaciones sindicales y
empresariales.

Artculo 101. Requerimiento en caso de infraccin

En las actuaciones de inspeccin que deriven en la aplicacin de medidas de recomendacin y


Inspeccion de trabajo en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA asesoramiento tcnico, de comprobarse la existencia de una infraccin en materia de seguridad y salud Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 101 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA en el trabajo, se requiere al sujeto responsable de su comisin la adopcin, en un plazo determinado, de RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo.
las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de las disposiciones vulneradas, y de las
modificaciones necesarias en las instalaciones, en los equipos o en los mtodos de trabajo para
garantizar el derecho a la seguridad y salud de los trabajadores

Artculo 102. Paralizacin o prohibicin de trabajos por riesgo grave e inminente

En las actuaciones de inspeccin, cuando los inspectores comprueben que la inobservancia de la


normativa sobre prevencin de riesgos laborales implica, a su juicio, un riesgo grave e inminente para la
seguridad y salud de los trabajadores pueden ordenar la inmediata paralizacin o la prohibicin de los
Inspeccion de trabajo en
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA trabajos o tareas, conforme a los requisitos y procedimientos establecidos en la Ley 28806, Ley General Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 102 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA de Inspeccin del Trabajo. RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo.
Las rdenes de paralizacin o prohibicin de trabajos por riesgo grave e inminente son inmediatamente
ejecutadas. La paralizacin o prohibicin de trabajos por riesgo grave e inminente se entienden en
cualquier caso sin perjuicio del pago de las remuneraciones o de las indemnizaciones que procedan a los
trabajadores afectados, as como de las medidas que puedan garantizarlo.

Artculo 103. Responsabilidad por incumplimiento a la obligacin de garantizar la seguridad y salud de los
trabajadores

En materia de seguridad y salud en el trabajo, la entidad empleadora principal responde directamente por
Inspeccion de trabajo en las infracciones que, en su caso, se cometan por el incumplimiento de la obligacin de garantizar la
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONGRESO DE LA Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Siemens cuenta con los registros necesarios para
HSE HSSE seguridad y salud en el legal 20-Aug-11 Art. 103 seguridad y salud de los trabajadores, personas que prestan servicios, personal bajo modalidades 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Si 100%
LEY N 29783 REPUBLICA RRHH aplicacin de la misma cumplir con los requerimientos de esta norma
trabajo. formativas laborales, visitantes y usuarios, los trabajadores de las empresas y entidades contratistas y
subcontratistas que desarrollen actividades en sus instalaciones.
Asimismo, las empresas usuarias de empresas de servicios temporales y complementarios responden
directamente por las infracciones por el incumplimiento de su deber de garantizar la seguridad y salud de
los trabajadores destacados en sus instalaciones.

Los trabajos que se puedan realizar en posicin sentada deben cumplir los siguientes requisitos mnimos:
El mobiliario debe estar diseado o adaptado para esta postura, de preferencia que sea regulable en
altura, para permitir su utilizacin por la mayora de los usuarios.
El plano de trabajo debe situarse teniendo en cuenta las caractersticas de la tarea y las medidas
antropomtricas de las personas; debe tener las dimensiones adecuadas que permitan el
posicionamiento y el libre movimiento de los segmentos corporales.
Se deben evitar las restricciones de espacio y colocar objetos que impidan el libre movimiento de los
NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE miembros inferiores.
VP/
Posicionamiento postural en PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y El tiempo efectivo de la entrada de datos en computadoras no debe exceder el plazo mximo de cinco Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Generales legal 30-Nov-08 16 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
los puestos de trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo (5) horas, y se podr permitir que en el perodo restante del da, el empleado puede ejercer otras Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
RRHH
R.M. N 375-2008-TR actividades.
Las actividades en la entrada de datos tendrn como mnimo una pausa de diez (10) minutos de
descanso por cada 50 (cincuenta) minutos de trabajo, y no sern deducidas de la jornada de trabajo
normal.
Se incentivarn los ejercicios de estiramiento en el ambiente laboral.
Todos los empleados asignados a realizar tareas en postura sentada deben recibir una formacin e
informacin adecuada, o instrucciones precisas en cuanto a las tcnicas de posicionamiento y utilizacin
de equipos, con el fin de salvaguardar su salud.

Los asientos utilizados en los puestos de trabajo debern cumplir los siguientes requisitos
mnimos de confort:
a) La silla debe permitir libertad de movimientos. Los ajustes debern ser accionados desde la posicin
normal de sentado.
b) La altura del asiento de la silla debe ser regulable (adaptable a las distintas tipologas fsicas de las
personas); la ideal es la que permite que la persona se siente con los pies planos sobre el suelo y los
muslos en posicin horizontal con respecto al cuerpo o formando un ngulo entre 90 y 110 grados. Con
esas caractersticas, la altura de la mesa se concretar a la altura del codo.
NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE c) En trabajos administrativos, la silla debe tener al menos 5 ruedas para proporcionar una estabilidad
VP/
Asientos utilizados en los PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y adecuada Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 17 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
puesto de trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo d) Las sillas de trabajo debern tener un tapiz redondeado para evitar compresin mecnica del muslo; el Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
RRHH
R.M. N 375-2008-TR material de revestimiento del asiento de la silla es recomendable que sea de tejido transpirable y flexible y
que tenga un acolchamiento de 20 mm. de espesor, como mnimo. El material de la tapicera y el del
revestimiento interior tienen que permitir una buena disipacin de la humedad y del calor. As mismo,
conviene evitar los materiales deslizantes.
e) El respaldo de la silla debe ser regulable en altura y ngulo de inclinacin. Su forma debe ser
anatmica, adaptada al cuerpo para proteger la regin lumbar.
f) Los reposa brazos son recomendables para dar apoyo y descanso a los hombros y a los brazos,
aunque su funcin principal es facilitar los cambios de posturas y las acciones de sentarse y levantarse de
la silla.

Los equipos utilizados en el trabajo informtico, debern observar las siguientes


caractersticas:
a) Los equipos deben tener condiciones de movilidad suficiente para permitir el ajuste hacia el
trabajador.
b) Las pantallas deben tener proteccin contra reflejos, parpadeos y deslumbramientos.
Debern tener regulacin en altura y ngulos de giro.
c) La pantalla debe ser ubicada de tal forma que la parte superior de la pantalla se encuentre
NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE
ubicada a la misma altura que los ojos, dado que lo ptimo es mirar hacia abajo en vez que VP/
Equipos en los puesto de PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 21 hacia arriba. 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
trabajo informtico RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
d) La pantalla se colocar a una distancia no superior del alcance de los brazos, antebrazos y RRHH
R.M. N 375-2008-TR
manos extendidas, tomada cuando la espalda esta apoyada en el respaldar de la silla. De
esta manera se evita la flexoextensin del tronco.
e) El teclado debe ser independiente y tener la movilidad que permita al trabajador adaptarse a
las tareas a realizar, debe estar en el mismo plano que el ratn para evitar la flexoextensin
del codo.
f) Proporcionar un apoyo adecuado para los documentos (atril), que podr ajustarse y
proporcionar una buena postura, evitando el frecuente movimiento del cuello y la fatiga visual.

NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE


VP/
Condiciones Ambientales de PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Las condiciones ambientales de trabajo deben ajustarse a las caractersticas fsicas y Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 22 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo mentales de los trabajadores, y a la naturaleza del trabajo que se est realizando. Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
RRHH
R.M. N 375-2008-TR

NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE


En los lugares de trabajo, donde se ejecutan actividades que requieren una atencin VP/
Condiciones Ambientales de PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ruido Ambiental legal 30-Nov-08 25 constante y alta exigencia intelectual, tales como: centros de control, laboratorios, oficinas, salas 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
de reuniones, anlisis de proyectos, entre otros, el ruido equivalente deber ser menor de 65 dB. RRHH
R.M. N 375-2008-TR

NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE


VP/
Condiciones Ambientales de PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y En los lugares de trabajo donde se usa aire acondicionado la humedad relativa se situar Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 29 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo entre 40% (cuarenta) por ciento y 90 % (noventa) por ciento. Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
RRHH
R.M. N 375-2008-TR

NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE


En todos los lugares de trabajo debe haber una iluminacin homognea y bien distribuida, VP/
Condiciones Ambientales de PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 30 sea del tipo natural o artificial o localizada, de acuerdo a la naturaleza de la actividad, de tal 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
forma que no sea un factor de riesgo para la salud de los trabajadores al realizar sus actividades RRHH
R.M. N 375-2008-TR

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 7 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial,


NORMA BSICA Seguridad
DE ERGONOMA Y DE Fsica y Medio Ambiente
31. Los niveles mnimos de iluminacin que deben observarse en el lugar de trabajo son los VP/
Condiciones Ambientales de PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 31 valores de iluminancias establecidos: reas de empaque y ensamble, 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
trabajo RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
aulas y oficinas es 300 lux RRHH
R.M. N 375-2008-TR

NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE


VP/
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y La organizacin del trabajo debe ser adecuada a las caractersticas fsicas y mentales de los Registro de induccin y capacitacin a todo
HS Ergonmico Organizacin de trabajo legal 30-Nov-08 36 01-Dec-08 Seguridad/ Programas de capacitacin Seguridad/RRHH Si 100%
RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo trabajadores y la naturaleza del trabajo que se est realizando. colaborador
RRHH
R.M. N 375-2008-TR

La organizacin del trabajo o tareas deben cumplir los siguientes requisitos mnimos:
a) El empleador impulsar un clima de trabajo adecuado, definiendo claramente el rol que la corresponde
y las responsabilidades que deba cumplir cada uno de los trabajadores.
b) Se debe establecer un ritmo de trabajo adecuado que no comprometa la salud y seguridad del
trabajador.
NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE c) Elevar el contenido de las tareas, evitando la monotona y propiciando que el trabajador participe en
VP/
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y tareas diversas. Registro de induccin y capacitacin a todo
HS Ergonmico Organizacin de trabajo legal 30-Nov-08 37 01-Dec-08 Seguridad/ Programas de capacitaciln Seguridad/RRHH Si 100%
RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo d) La empresa debe proporcionar capacitacin y entrenamiento para el desarrollo profesional. colaborador
RRHH
R.M. N 375-2008-TR e) Se deben incluir las pausas para el descanso; son ms aconsejables las pausas cortas y frecuentes
que las largas y escasas.
f) Los lugares de trabajo deben contar con sanitarios separados para hombres y mujeres, estos sanitarios
deben en todo momento estar limpios e higinicos. Las instalaciones de la empresa deben contar adems
con un comedor donde los trabajadores puedan ingerir sus alimentos en condiciones sanitarias
adecuadas, debindose proporcionar casilleros para los utensilios personales.

NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE


Si el empleador tiene entre sus tareas algunos de los siguientes factores de riesgo disergonmico VP/
Identificacion de los factores PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 38 significativo, deber incluirlas en su matriz de riesgo disergonmico y ser sujeto de evaluacin y 01-Dec-08 Seguridad/ Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Seguridad/RRHH Si 100%
de riesgo disergonmico RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo prevencin de transtorno msculo esqueltico
calificacin ms detallada RRHH
R.M. N 375-2008-TR

La metodologa para la evaluacin de riesgos disergonmicos, deber observar las siguientes pautas:
Ubicar el rea de trabajo.
NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE Establecer los puestos de trabajo.
VP/
Identificacion de los factores PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Determinar las tareas ms representativas del puesto de trabajo y susceptibles de encontrarlas en el Manual de Estndar de Trabajo Seguro y Anlisis de Seguimiento de las actividades del programa de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 39 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
de riesgo disergonmico RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo trabajo cotidiano. Riesgo por Oficio prevencin de transtorno msculo esqueltico
RRHH
R.M. N 375-2008-TR Identificar y evaluar los riesgos disergonmicos.
Proponer alternativas de solucin.
Implementar y realizar seguimiento de la alternativa de solucin elegida

Para la evaluacin detallada de los factores de riesgo disergonmico se podrn utilizar diferentes
NORMA BSICA DE ERGONOMA Y DE
mtodos. Su seleccin depende de las circunstancias especficas que presenta la actividad a evaluar, VP/
Identificacion de los factores PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE Ministerio de Trabajo y Matriz de investigacin de peligros y evaluacin de Seguimiento y actualizacin del investigacin de
HS Ergonmico legal 30-Nov-08 40 debido a que cada una presenta necesidades y condiciones diferentes. Las aplicaciones de estos 01-Dec-08 Seguridad/ Seguridad/RRHH Si 100%
de riesgo disergonmico RIESGO DISERGONMICO . Promocin del Empleo riesgos peligros y evaluacin de riesgos anual.
mtodos sern realizados de preferencia por personas capacitadas en el manejo de herramientas RRHH
R.M. N 375-2008-TR
ergonmicas

Las Entidades Empleadoras que realizan las actividades de riesgo sealadas en el Anexo 5 del Decreto
Supremo N 009-97-SA, estn obligadas a contratar el seguro complementario de trabajo de riesgo,
siendo de su cuenta el costo de las primas y/o aportaciones que origine su contratacin.
Estn comprendidas en esta obligacin las Entidades Empleadoras constituidas bajo la modalidad de
cooperativas de trabajadores, Empresas de Servicios Especiales, sean Empresas de Servicios
Temporales o sean Empresas de Servicios Complementarios, los contratistas y subcontratistas, as como
Ministros de Salud, de
toda institucin de intermediacin o provisin de mano de obra que destaque personal hacia centros de
NORMAS TCNICAS DEL SEGURO Trabajo y Promocin VP/ RRHH cuenta con registros de Seguros
trabajo donde se ejecuten las actividades de riesgo previstas en el referido anexo 5 del Decreto Supremo
HSE Elctrico Obligacin empleador COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO legal 13-Apr-08 Social y de Economa y Art. 5 14-Apr-08 Seguridad/ Manual de Estandar de trabajo seguro por oficio Seguridad/ RRHH complementarios de trabajo para los Si 100%
N 009-97-SA.
DECRETO SUPREMO N 003-98-SA Finanzas. RRHH colaboradores
Las Entidades Empleadoras que contraten obras, servicios o mano de obra proveniente de las empresas
referidas en el prrafo anterior, estn obligadas a verificar que todos los trabajadores destacados a su
Centro de Trabajo, han sido debidamente asegurados conforme a las reglas del presente Decreto
Supremo; en caso contrario, contratarn el seguro por cuenta propia a fin de garantizar la cobertura de
dichos trabajadores, so pena de responder solidariamente con tales empresas proveedoras frente al
trabajador afectado, al IPSS y a la ONP, por las obligaciones previstas en el Artculo 88 del Decreto
Supremo N 009-97-SA.

Los afiliados regulares del Seguro Social de Salud, sean empleados u obreros, que prestan servicios a
una Entidad Empleadora obligada a la contratacin del seguro complementario de trabajo de riesgo, pero
cuyas labores se desarrollan en un centro de trabajo en el que no se ejecutan las labores de riesgo
especificadas en el Anexo 5 del Decreto Supremo N 009-97-SA, no son asegurados obligatorios para los
Ministros de Salud, de
efectos del Captulo 8 del Decreto Supremo N 009-97-SA, salvo los que se indican en el penltimo
NORMAS TCNICAS DEL SEGURO Trabajo y Promocin VP/
prrafo del artculo anterior. Las coberturas de salud y pensiones por accidente de trabajo y enfermedad
HSE HSSE Obligacin empleador COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO legal 13-Apr-08 Social y de Economa y Art.7 14-Apr-08 Seguridad/ Registro y Analisis de trabajo Seguro Seguridad/ RRHH Registros de Seguros Si 100%
profesional de los afiliados a que se refiere el presente artculo, se encuentran amparadas, dentro del
DECRETO SUPREMO N 003-98-SA Finanzas. RRHH
rgimen comn del Seguro Social en Salud y de Pensiones, al cual se encuentren afiliados,
respectivamente.
La Entidad Empleadora puede optar por extender el seguro complementario de trabajo de riesgo a los
trabajadores que no tengan la calidad de asegurados obligatorios, en cuyo caso las entidades referidas
en el artculo anterior no podrn negarse a otorgar la cobertura solicitada.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 8 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Son deberes del Trabajador:
a) Procurar el cuidado integral de su salud;
b) Suministrar informacin clara, veraz y completa sobre su estado de salud;
c) Colaborar y velar por el cumplimiento de las obligaciones contradas por la Entidad Empleadora en
virtud de este Decreto Supremo;
Ministros de Salud, de
d) Cumplir las normas, reglamentos e instrucciones de los programas de seguridad y salud ocupacional
NORMAS TCNICAS DEL SEGURO Trabajo y Promocin VP/
de la Entidad Empleadora; Seguridad y Jefe de
HSE HSSE Deberes del trabajador COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO legal 13-Apr-08 Social y de Economa y Art.10 14-Apr-08 Seguridad/ Programa de Comunicacin,Participacin y consulta Boletines mensuales. Si 100%
e) Participar en la prevencin de riesgos profesionales que organice el IPSS, las Entidades Prestadoras proyectos
DECRETO SUPREMO N 003-98-SA Finanzas. RRHH
de Salud las ASEGURADORAS y la propia Entidad Empleadora;
f) Si se encuentran gozando de pensin de invalidez, Proporcionar informacin actualizada acerca de su
domicilio, telfono, y dems datos que sirvan para efectuar las visitas dirigidas a evaluar la evolucin de
su estado de salud; as como informar a la ASEGURADORA que le abona la pensin respecto de
cualquier variacin que modifique o extinga la causa por la cual se le otorg la pensin.
g) Cumplir con el tratamiento mdico y rehabilitador que le fuere prescrito;

Son deberes de la Entidad Empleadora:


a) Procurar el cuidado integral de los trabajadores y de los ambientes de trabajo;
b) Disear y ejecutar programas de salud ocupacional y seguridad industrial;
c) Informar al IPSS o la EPS, as como a la ONP o la Compaa de Seguros, sobre los accidentes de
Ministros de Salud, de
trabajo y enfermedades profesionales detectadas en sus centros de trabajo, as como los cambios que se
NORMAS TCNICAS DEL SEGURO Trabajo y Promocin VP/
produzcan en sus centros de trabajo en materia de procesos de fabricacin; ingresos, incapacidades, Manual de Estandar de trabajo seguro por oficio y Seguridad y Jefe de
HSE Ergonmico Obligacin empleador COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO legal 13-Apr-08 Social y de Economa y Art.11 14-Apr-08 Seguridad/ Registros y reportes de Incidentes y/o Accidentes Si 100%
licencias, vacaciones, suspensiones de contratos de trabajo, modificacin de salarios y ceses de sus Analisis de riesgos proyectos
DECRETO SUPREMO N 003-98-SA Finanzas. RRHH
trabajadores;
d) Facilitar la capacitacin de los trabajadores del centro de trabajo en materia de salud ocupacional y
seguridad industrial;
e) Las dems obligaciones previstas en la legislacin laboral y otras normas sobre salud ocupacional y
seguridad industrial.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 9 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
La cobertura de salud por trabajo de riesgo slo puede ser contratada por la Entidad Empleadora, a su
libre eleccin, con cualquiera de las siguientes entidades prestadoras:
a) El IPSS, o
Ministros de Salud, de
b) La EPS elegida conforme al Artculo 15 de la Ley N 26790;
NORMAS TCNICAS DEL SEGURO Trabajo y Promocin VP/
Cuando no existiera una EPS elegida, la Entidad Empleadora podr decidir la contratacin de la cobertura Charlas a todos los colaboradores referente a este Seguridad y Jefe de
HSE Ergonmico Obligacin empleador COMPLEMENTARIO DE TRABAJO DE RIESGO legal 13-Apr-08 Social y de Economa y Art.14 14-Apr-08 Seguridad/ Registro de Charlas Si 100%
de salud con cualquier otra EPS que opere en el mercado peruano. tema. proyectos
DECRETO SUPREMO N 003-98-SA Finanzas. RRHH
Las ENTIDADES EMPLEADORAS que cuentan con establecimientos propios de salud, estn obligadas a
contratar la cobertura de salud por trabajo de riesgo con el IPSS o una EPS autorizada, pero podrn
arribar a convenios especiales con dichas entidades con el objeto de que sus establecimientos propios
cubran, por cuenta del IPSS o de la EPS elegida, parte de las prestaciones.

Artculo 17.- Procedimientos y autorizaciones


Para efectuar cualquier actividad relacionada con estudios o proyectos, construccin, maniobras,
mantenimiento, y reparacin de instalaciones elctricas, se deber seguir lo estipulado por los manuales
internos sobre procedimientos especficos y otras disposiciones internas de la Entidad, debindose
cumplir estrictamente con la autorizacin de las rdenes y permisos de trabajo por parte de las jefaturas
correspondientes. Los trabajadores debern conocer perfectamente los procedimientos de seguridad para
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
la ejecucin de sus actividades en el trabajo. La Entidad dar especial atencin a los trabajos en caliente,
Procedimiento y TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Manual de Estandar de trabajo seguro por oficio y Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.17 siendo necesario contar con rdenes de trabajo, permisos de trabajo, tarjetas de seguridad que indiquen 19-Apr-07 Seguridad Registros Si 100%
autorizaciones RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General Analisis de riesgos proyectos
en forma precisa el nombre del trabajador, el trabajo a desarrollar, la duracin del trabajo, practicar
161-2007-MEM/DM Ministerial
charlas de prevencin, minutos antes de iniciar el trabajo en dicho lugar. El supervisor u operador de turno
deben verificar la colocacin de las tarjetas y avisos de seguridad en los equipos a ser intervenidos y el
accionamiento de los sistemas de bloqueo correspondientes. Para la ejecucin de cada una de las
actividades en mencin se deber contar con las autorizaciones necesarias, salvo los casos en que
debido a situaciones de peligro inminente se requiera la intervencin inmediata, la cual ser comunicada
a los responsables una vez finalizada la accin.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Artculo 18.- Instrucciones previas en el lugar de trabajo
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Antes de efectuar cualquier trabajo en las instalaciones elctricas, estando en el lugar de trabajo, se Manual de Estandar de trabajo seguro por oficio y Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.18 19-Apr-07 Seguridad Registros de Charlas de 5 min, Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General deber instruir a los trabajadores sobre la tarea a realizarse, designando equipos de trabajo con los Analisis de riesgos proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial responsables respectivos, poniendo especial nfasis en la seguridad de los trabajadores.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Artculo 20.- Acceso a reas energizadas
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Las reas de acceso donde se encuentren instalaciones elctricas con tensin, debern estar Seguridad y Jefe de Matriz de Investigacion de peligros y evaluacion de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.20 19-Apr-07 Seguridad Procedimiento de preparacion Ante Emergencias Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General debidamente sealizadas, permitindose el acceso a las mismas nicamente al personal debidamente proyectos riesgos
161-2007-MEM/DM Ministerial autorizado y que cuente con equipo de proteccin personal.

Artculo 21.- Distancias de seguridad, espacio de trabajo y faja de servidumbre


Las partes energizadas de las instalaciones debern respetar las distancias mnimas de seguridad con
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y respecto al lugar donde las personas habitualmente se encuentren circulando o manipulando objetos
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas alargados como escaleras, tuberas, fierro de construccin, etc. Asimismo, se deber considerar los Se cuenta con un supervisor de EHSS en cada Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.21 19-Apr-07 Seguridad Registros de incidentes Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General espacios de trabajo requeridos para ejecutar trabajos o maniobras, de acuerdo a lo indicado en el Cdigo proyecto proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial Nacional de Electricidad. En cuanto a la faja de servidumbre de las instalaciones elctricas, la Entidad
ejecutora de la obra y el concesionario deben asegurarse que dentro de ella no habiten personas ni
existan construcciones.

Artculo 22.- Circuitos elctricos


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Los circuitos elctricos deben instalarse cumpliendo con lo dispuesto por el Cdigo Nacional de
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Se cuenta con un supervisor de EHSS en cada Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.22 Electricidad, de tal forma que faciliten su identificacin y garanticen la Seguridad de la instalacin. Los 19-Apr-07 Seguridad Registro de inspeccin general Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyecto. proyectos
cableados deben realizarse a travs de tubos, ductos, bandejas o similares, para evitar la existencia de
161-2007-MEM/DM Ministerial
cables sueltos que puedan causar accidentes o incendios por corto circuito.

Artculo 23.- Mantenimiento y maniobras de componentes de los circuitos elctricos de media, alta y muy
alta tensin
Las labores de maniobras, mantenimiento y reparaciones se efectuarn conforme a lo prescrito en los
manuales y disposiciones del Reglamento Interno de Seguridad para las instalaciones que se refieran, en
donde se exige por lo menos el empleo de las rdenes de trabajo, autorizacin de maniobra, permisos
para trabajar, la colocacin de avisos y tarjetas de seguridad y la constatacin de su cumplimiento. Antes
de iniciar los trabajos de mantenimiento o reparaciones se verificar que el circuito est sin tensin,
mediante el empleo del detector de tensin y se instalar equipos de puesta a tierra temporal antes y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y despus del lugar de trabajo y en caso de lneas de transmisin, adicionalmente tierra franca
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas (seccionador de puesta a tierra) en sus dos extremos. En una instalacin de media, alta y muy alta Matriz de investigacin de peligros y evaluacin de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.23 19-Apr-07 Seguridad Registros y Actualizaciones Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General tensin se restablecer el servicio cuando se tenga la absoluta riesgos proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial Seguridad de que no queda nadie trabajando en ella y de acuerdo a los procedimientos establecidos en el
Reglamento Interno citado. En las operaciones que conducen a la puesta en servicio de las instalaciones,
una vez terminados el trabajo, se tomar en cuenta las siguientes pautas:
a. En el lugar de trabajo, se retirar las puestas a tierra temporales y el material de proteccin
complementario y se realizar la limpieza general del rea donde se labor; y, el supervisor, despus del
ltimo reconocimiento, dar aviso que el trabajo ha concluido.
b. En el origen de la alimentacin, una vez recibida la comunicacin de que el trabajo ha terminado, se
retirar las tarjetas y avisos de seguridad y se desbloquear los mandos de los equipos de maniobra
(interruptores y seccionadores).

Artculo 24.- Conexin de puesta a tierra permanente


Las conexiones de puesta a tierra de las instalaciones o equipos debern efectuarse de acuerdo con lo
indicado en el Cdigo Nacional de Electricidad y sus normas complementarias. Estas conexiones debern
garantizar permanentemente su buena operatividad sin que aparezcan potenciales peligrosos en el lugar
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
de la instalacin. Todos los sistemas a tierra debern estar identificados y tener revisin y mantenimiento
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.24 Permanente; y, sus mediciones e inspecciones debern contar con un registro de control. La Entidad 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Matriz de Peligros y evaluacion de riesgos Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
establecer un programa de mediciones recomendndose que ste se lleve a cabo en condiciones
161-2007-MEM/DM Ministerial
climatolgicas en las que se prevea o considere que se tiene la mayor resistencia elctrica. Las partes
metlicas normalmente no conductoras de corriente, tales como armazones de generadores, tanques de
transformadores, postes, estructuras metlicas, armazones de cables, entre otros, debern estar
conectados permanentemente a tierra de manera efectiva, de acuerdo al Cdigo Nacional de Electricidad

Artculo 25.- Trabajos en lneas areas de dos o ms circuitos


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
En las lneas elctricas areas de dos o ms circuitos y en la que una de ellas se requiere ponerla fuera
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de Matriz de Investigacion de peligros y evaluacion de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.25 de servicio, para efectuar trabajos de mantenimiento, reparacin o renovacin de sus aisladores o 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos riesgos
conductores, se ejecutarn siguiendo los procedimientos especialmente elaborados por la Entidad en su
161-2007-MEM/DM Ministerial
Reglamento Interno de Seguridad y las pautas contenidas en el Cdigo Nacional de Electricidad.

Artculo 26.- Verificaciones a maquinarias en movimiento


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Estn prohibidas las verificaciones a maquinarias en movimiento, salvo aquellas prcticas que sean
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de Matriz de Investigacion de peligros y evaluacion de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.26 necesarias para detectar fallas, efectuar pruebas y ajustes con el giro, en cuyo caso se adoptar las 19-Apr-07 Seguridad Estandar de trabajo seguro por oficio Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos riesgos
medidas necesarias y los resguardos de seguridad especficos, siendo realizados por especialistas de
161-2007-MEM/DM Ministerial
acuerdo a sus manuales internos

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Artculo 27.- Comprobacin de la secuencia de fases
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Cuando la entidad efecte la modificacin de una instalacin (subestaciones, contadores de energa, etc.) Seguridad y Jefe de Matriz de Investigacion de peligros y evaluacion de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.27 19-Apr-07 Seguridad Estandar de trabajo seguro por oficio Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General se deber comprobar, antes de la puesta en servicio, el correcto funcionamiento de las mquinas y/o proyectos riesgos
161-2007-MEM/DM Ministerial equipos de los predios involucrados, las cuales debern coincidir con las condiciones iniciales.

Artculo 28.- Electricidad esttica


Para el control de riesgos producido por la presencia de electricidad esttica, se debe aplicar medidas
preventivas, tales como las indicadas en la publicacin de la National Fire Protection Association (NFPA)
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y de Estados Unidos de Amrica NFPA-77 Mtodo Recomendado sobre Electricidad Esttica, que
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas considera los siguientes aspectos: Seguridad y Jefe de Matriz de Investigacion de peligros y evaluacion de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.28 19-Apr-07 Seguridad Estandar de trabajo seguro por oficio Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos riesgos
161-2007-MEM/DM Ministerial - Puesta a tierra
- Humidificacin
- Incremento de conductividad
- Ionizacin

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 10 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Artculo 30.- Medios de proteccin y seguridad
Los trabajadores debern utilizar, de acuerdo a la actividad a desarrollar, los siguientes medios de
proteccin y seguridad:

a. Equipo de puesta a tierra temporal.


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y b. Herramientas con un aislamiento apropiado que satisfaga las exigencias de las Normas Tcnicas
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Peruanas de INDECOPI, NFPA, IEC, ISO u otras, para el tipo de trabajo. Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.30 19-Apr-07 Seguridad Dotacion de Equipos de Proteccion Personal Registros de entrega de EPP Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General c. Equipo de proteccin personal adecuado. proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial d. Equipo detector de tensin.
e. Medios de sealizacin y comunicacin apropiados.
f. Botiqun de primeros auxilios.
g. Permisos de trabajos, boletas, tarjetas, carteles o avisos de seguridad.
h. Ropa de trabajo resistente al arco elctrico, de acuerdo a la exigencia de la instalacin elctrica donde
ha de laborar.

Artculo 31.- Avisos y sealizacin de seguridad dentro de la Entidad


En las diversas reas de la Entidad se deber colocar en lugares visibles y estratgicos avisos y seales
de seguridad de acuerdo con lo establecido en la Norma Tcnica Peruana NTP 399.009 Colores
Patrones Utilizados en Seales Colores de Seguridad, Norma Tcnica Peruana NTP 399.010 Colores y
Seales de Seguridad, Norma Tcnica Peruana NTP 399.011 Smbolos, Medidas y Disposicin (arreglo,
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y presentacin) de las Seales de Seguridad, la Norma DGE Smbolos Grficos en Electricidad y el
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Cdigo Nacional de Electricidad para el control de: Inspecciones de Seguridad en todas las reas de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.31 19-Apr-07 Seguridad Registros de entrega de EPP Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General las oficinas en Siemens proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial a. El ingreso y acceso de personas a las instalaciones y zonas reservadas y peligrosas.
b. La circulacin peatonal dentro de las instalaciones y oficinas.
c. El trnsito vehicular: velocidad mxima y sentido de circulacin.
d. Los equipos e instalaciones que se encuentren en mantenimiento o maniobra.
e. Las zonas de emergencia, indicando las zonas y vas seguras para la evacuacin y las instrucciones a
seguir en situaciones de emergencia.

Artculo 34.- Trabajos en espacios confinados


En los ambientes de trabajo se debe evitar aquella atmsfera peligrosa que pueda exponer a los
trabajadores a riesgo de muerte, incapacidad, disminucin de su capacidad para el autorrescate (escape
de un espacio sin ayuda), as como a lesiones o enfermedades graves que comprometan su integridad.
Las actividades de supervisin, mantenimiento o reparacin en espacios confinados debern contar con
el respectivo permiso de trabajo y sern dotados de equipos de iluminacin artificial, equipos de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
comunicacin confiables y de seguridad adecuados (mscaras antigases, balones auto contenido de aire,
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.34 cascos, guantes, botas de jebe, entre otros). Los trabajadores que realicen labores en espacios 19-Apr-07 Seguridad Estandar de trabajo seguro por oficio Registros y permisos de trabajos especiales Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
confinados deben ser entrenados y capacitados para realizar estas labores y sern provistos de
161-2007-MEM/DM Ministerial
implementos de primeros auxilios y equipos de rescate. Estos trabajos se realizarn con dos trabajadores,
permaneciendo uno de ellos fuera del ambiente confinado. Los trabajos en espacios confinados debern
seguir los manuales internos sobre procedimientos especficos; stos incluirn la evaluacin y
planificacin del trabajo y del ambiente en el que se realizan las actividades (plan de trabajo, monitoreo
de la calidad de la atmsfera, medidas adicionales de acondicionamiento y ventilacin forzada, entre
otros).

Artculo 35.- Personas ajenas a la Entidad y equipos de proteccin


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Todas las personas ajenas a la Entidad que ingresen a sus instalaciones de planta (centrales, centros de
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.35 transformacin y subestaciones) debern recibir equipos de proteccin personal de acuerdo al riesgo al 19-Apr-07 Seguridad Dotacion de Equipos de Proteccion Personal Registros de Equipos de proteccion personal Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
que se expondrn, a fin de preservar su integridad fsica mientras permanezcan en las mismas, y estarn
161-2007-MEM/DM Ministerial
acompaados por un trabajador de la Entidad encargado de su seguridad.

Artculo 36.- Ergonoma


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
La Entidad deber efectuar un Estudio Ergonmico, a Fiyi n de ubicar a los trabajadores en los puestos
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.36 de trabajo segn sus aptitudes y capacidades, proporcionndoles un ambiente adecuado. La verificacin 19-Apr-07 Seguridad Estandar de trabajo seguro por oficio Inspecciones de seguridad Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
de la ergonoma deber estar orientado a las siguientes tareas humanas: diseo de controles, diseo de
161-2007-MEM/DM Ministerial
indicadores, diseo de las tareas, diseo de las dimensiones y factores ambientales.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Artculo 37.- Escalamiento


TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Para el escalamiento en el poste o algn otro tipo de estructura se utilizarn escaleras, andamios u otro Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.37 19-Apr-07 Seguridad Dotacion de Equipos de Proteccion Personal Registros de entrega de EPP Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General medio apropiado que permitan subir, bajar y posicionarse en l y poder desarrollar la actividad de forma proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial segura. No se permite el uso de pasos o soga en ninguna de sus formas.

Artculo 38.- Implementos de seguridad y equipos de proteccin personal


Para la ejecucin de trabajos o cualquier actividad en las instalaciones elctricas en general, el personal
debe utilizar los implementos de seguridad y equipos de proteccin personal de acuerdo a la labor que
desempean, tales como:

a. Casco dielctrico con barbiquejo (antichoque)


b. Zapatos dielctricos (con planta de jebe aislante)
c. Mscara facial y/o lentes
d. Guantes de cuero
e. Guantes de badana (proteccin de guantes dielctricos)
f. Guantes de hilo de algodn
g. Guantes dielctricos
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
i. Correa o cinturn de seguridad tipo liniero
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Electricidad legal 18-Apr-07 Art.38 j. Arns, cuerdas, poleas de izaje 19-Apr-07 Seguridad Dotacion de Equipos de Proteccion Personal Registro de entrega de EPP Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
k. Proteccin de vas respiratorias
161-2007-MEM/DM Ministerial
l. Prtigas de maniobras
m. Equipos revelador de tensin
n. Manta aislante
o. Juego de herramientas aisladas
p. Equipo de comunicacin porttil
q. Equipos de puesta a tierra temporal y otros
r. Elementos de sealizacin tales como conos o seales desmontables de seguridad
s. Botiqun de primeros auxilios
t. Camillas
Todos los implementos deben estar en buen estado de conservacin y uso, los cuales debern ser
verificados por el supervisor antes de la ejecucin de cualquier trabajo. Asimismo, debe registrarse
peridicamente la calidad y operatividad de los implementos y Equipos de Proteccin Personal.

Artculo 62.- Mantenimiento o trabajos de ampliacin de redes subterrneas en media y baja tensin
Para ejecutar trabajos de mantenimiento o ampliaciones en redes subterrneas en media y baja tensin
se debe cumplir, por lo menos, con las siguientes disposiciones de Seguridad:
a) Antes de efectuar el corte en un cable subterrneo de media tensin, en primer lugar se identificar
fehacientemente el circuito a intervenir y se comprobar la ausencia de tensin en el mismo, bloqueo de
los dispositivos de maniobra y equipos, se pondr en cortocircuito y a tierra los terminales ms prximos,
incluyendo las de sus derivaciones si los tuviera. Si se tratara de cables subterrneos de baja tensin, los
trabajos de empalmes para realizar ampliaciones (derivaciones), sern efectuadas por personal calificado
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y y cindose a los procedimientos prescritos en el reglamento Interno de Seguridad de la Entidad para
TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas este tipo de trabajo. Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico Sistema Electrico: legal 18-Apr-07 Art.62 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Registros de las matrices Si 100%
RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General b) Los trabajos de mantenimiento correctivo de los cables subterrneos (reparacin del tramo del cable) o proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial de ampliaciones (derivaciones) sin tensin, en las redes de distribucin de media tensin, sern
efectuados por personal calificado y cindose a los procedimientos prescritos en el Reglamento Interno
de Seguridad antes citado, las mismas que deben considerar cuanto menos las siguientes exigencias:
- Uso adecuado del equipo localizador de falla (aproximaciones al lugar o lugares de falla o descarga) o
generador de alta frecuencia (que define de un grupo de cables, cual es el que debe ser intervenido.
- Empleo del plano de tendido a escala con el recorrido geogrfico del cable subterrneo a intervenir.
- Otros, si fueran necesarios.
c) En la apertura de zanjas para la reparacin de cables subterrneos se colocar previamente barreras u
obstculos y la sealizacin que corresponda.
Artculo 63.- Maniobras en subestaciones areas de distribucin y mantenimiento sin tensin de lneas
areas de media tensin

Para ejecutar las maniobras en subestaciones areas de distribucin y el mantenimiento sin tensin de
lneas areas de media tensin se debe cumplir, por lo menos, con las siguientes disposiciones de
seguridad:

a. Cortar la fuente de tensin, bloqueo de los equipos de desconexin, comprobar la ausencia de tensin,
poner a tierra y cortocircuito y sealizar la zona de trabajo.
b. Toda instalacin ser considerada con tensin mientras no se compruebe lo contrario con aparatos
destinados para este efecto de acuerdo al nivel de tensin de la instalacin y en segundo lugar se pondr
en cortocircuito y a tierra los terminales ms prximos, incluyendo las de sus derivaciones si los tuviera.
c. Todos los trabajadores encargados para efectuar maniobras o mantenimientos que tengan que subir a
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y las partes altas de lneas elctricas areas, o a sitios elevados, estarn provistos de cinturones o arneses
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas de seguridad, guantes dielctricos, calzados dielctricos, detector de tensin y cascos de seguridad con Investigacin de peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.63 19-Apr-07 Seguridad Matriz IPER Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General barbiquejos, apropiados. riesgos/Analisis de estandar de trabajo seguro proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial Las escaleras que se utilicen sern totalmente de material aislante; y, debern contar con bases
antideslizantes.
d. Todo liniero estar asegurado al poste con correa o arns de seguridad en forma permanente mientras
dure la labor en lo alto del poste.
e. Para los trabajos en lneas areas de diferentes niveles de tensin, a efectos de seguridad se
considerar la tensin ms elevada que soporten (salvo casos excepcionales debidamente autorizados
por la DGE). Esta prescripcin tambin ser vlida en el caso de que alguna de tales lneas sea de
telecomunicaciones.
f. El trabajo se suspender cuando las condiciones meteorolgicas y climticas sean algunas de las
indicadas en el artculo 55 del Reglamento.
g. Cuando se utilice vehculos dotados de cabrestantes o gras, el chofer deber evitar el contacto con
las lneas con tensin y la excesiva cercana que pueda provocar una
descarga a travs del aire, debiendo permanecer los dems trabajadores lejos del vehculo. Las
disposiciones de seguridad en lneas de transmisin se aplicarn supletoriamente a los trabajos que se
ejecuten en lneas areas en media tensin.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 11 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Artculo 64.- Manipuleo de fusibles

Cuando los fusibles sean instalados o retirados con uno o ambos terminales energizados, la Entidad
deber asegurarse que se utilice las herramientas y guantes dielctricos apropiados para la tensin del
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y circuito. Cuando se instale fusibles de tipo expulsin, la Entidad deber asegurarse que cada trabajador
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas utilice proteccin facial y la herramienta apropiada para esta tensin y que se encuentre libre la trayectoria Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.64 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General de salida del cuerpo del fusible. Se deber cumplir con los procedimientos de trabajo especficos proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial establecidos por la Entidad. En el Reglamento Interno de Seguridad y Salud de la Entidad deber
consignarse la obligacin de utilizar bases y fusibles normalizados; asimismo, de ser el caso, la Entidad
deber sustituir los equipamientos que contengan fusibles no normalizados, de preferencia los que estn
sujetados y ajustados mediante pernos u otros medios similares o que no puedan ser removidos mediante
herramientas especficamente diseadas para tal finalidad.

Artculo 65.- Interruptores y seccionadores de baja tensin


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Los fusibles o seccionadores de baja tensin no estarn al descubierto a menos que estn montados de
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.65 tal manera que no puedan producirse proyecciones ni arcos. 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
Los interruptores de baja tensin debern ser de equipo completamente cerrado, a fi n de imposibilitar el
161-2007-MEM/DM Ministerial
contacto fortuito con personas y objetos. Se prohbe el uso de interruptores de cuchilla o palanca que no
estn debidamente protegidos, incluso durante su accionamiento.

Artculo 66.- Interruptores en los locales que almacenan lquidos inflamables


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Los interruptores situados en locales de caractersticas inflamables o explosivas se colocarn fuera de la Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.66 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Matriz IPER Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General zona de peligro. Cuando ello no sea posible, debern estar encerrados en cajas antideflagrantes o proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial hermticas, segn sea el caso, las que no podrn ser abiertas, a menos que la fuente de energa elctrica
est cerrada.

Artculo 67.- Advertencias de riesgo elctrico

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Toda celda tendr en la puerta o ingreso a la instalacin un letrero que advierta al personal del riesgo
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas elctrico. Deber estar identificada en forma precisa y fcilmente visible la sealizacin que advierta del Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.67 19-Apr-07 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgo elctrico en: proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial a. Las subestaciones.
b. Los circuitos de distribucin primaria.
c. Los tableros de distribucin en baja tensin.

Artculo 68.- Proteccin de recintos en subestaciones


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
En subestaciones tipo caseta, los transformadores, interruptores y otros equipos de media tensin
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.68 debern estar ubicados en recintos (celdas) que tengan puertas y separadores con una altura mnima 19-Apr-07 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
necesaria, de modo que el recinto o equipo puesto fuera de servicio quede aislado de las partes
161-2007-MEM/DM Ministerial
energizadas.

Artculo 69.- Proteccin de las instalaciones de media y alta tensin


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Todo recinto que albergue instalaciones de media y alta tensin debe estar protegido con cercos de malla
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.69 metlica o similar, con una altura mnima de 2,20 m desde el suelo 19-Apr-07 Seguridad Analisis de trabajo seguro registros de ATS Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
y provistos de seales de peligro referidos a la tensin y al riesgo elctrico existente, a fi n de evitar el
161-2007-MEM/DM Ministerial
acceso de personas ajenas al servicio.

Artculo 70.- Pruebas elctricas a equipos y redes elctricas

Los equipos y redes elctricas nuevas que se conecten al sistema elctrico existente debern estar
sujetos a pruebas elctricas, cuyos resultados quedarn registrados en el protocolo de prueba de las
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
mismas. Los responsables de la Entidad para la ejecucin de las pruebas elctricas deben elaborar un
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.70 programa en el que por lo menos se indique la instalacin elctrica, tipos (cortocircuito y tensin) y etapas 19-Apr-07 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registros y evidencias de ATS Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
(porcentaje de corriente o tensin nominal vs tiempo de exposicin de cada etapa) considerada en el
161-2007-MEM/DM Ministerial
protocolo correspondiente como tambin la fecha y horario de prueba a la que ser sometida la
instalacin, asimismo la nmina del personal responsable de su ejecucin incluyendo las operaciones
previas para independizar los circuitos que se utilizarn y las instrucciones especficas que deben recibir
cada uno de los participantes.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Artculo 71.- Accesos a zonas subterrneas
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Para ingresar o salir de una cmara o bveda superficial que exceda los 1,20 m de profundidad se deber Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.71 19-Apr-07 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registros y evidencias de ATS Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General utilizar una escalera o cualquier otro medio apropiado para trepar. Ningn trabajador deber ingresar o proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial salir de una cmara o bveda trepando por cables o soportes colgantes.

Artculo 72.- Manipuleo de materiales en cmaras subterrneas


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y El equipo usado para bajar materiales y herramientas hacia cmaras subterrneas o bvedas deber
Sistema de distribucin TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas tener una capacidad suficiente para soportar el peso a ser manipulado; y, deber verificarse su Seguridad y Jefe de Registro de las inspecciones de los equipos
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.72 19-Apr-07 Seguridad Inspeccion de equipo previa al inicio del trabajo Si 100%
elctrico: RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General operatividad antes de cada uso. Antes de bajar las herramientas o materiales por la abertura de la cmara proyectos previos al uso
161-2007-MEM/DM Ministerial subterrnea o bveda, los trabajadores que laboran en dicha rea debern despejar la zona directamente
debajo de la abertura.

Artculo 73.- Equipos y herramientas elctricas porttiles


En los aparatos y herramientas elctricas que no lleven dispositivos que permitan unir sus partes
metlicas accesibles a un conductor de proteccin, su aislamiento corresponder en todas sus partes a
un doble aislamiento reforzado.
Cuando se emplee herramientas elctricas porttiles en emplazamientos muy conductores, stas estarn
alimentadas por una tensin no superior a 24 V, si no son alimentadas por medio de un transformador de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
separacin de circuitos. Los cables de alimentacin de las herramientas elctricas porttiles estarn
Maquinaria y Herramientas TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.73 protegidos con material resistente que no se deteriore por roces o torsiones no forzadas. Se evitar el 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
en General RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General proyectos
empleo de cables de alimentacin largos al utilizar herramientas elctricas porttiles, instalando
161-2007-MEM/DM Ministerial
Tomacorrientes en puntos prximos. Las lmparas elctricas porttiles tendrn mango aislante y un
dispositivo protector de la lmpara, de suficiente resistencia mecnica. Cuando se empleen sobre suelos
o superficies que sean buenos conductores, no podr exceder su tensin de 24 V, si no son alimentadas
por medio de transformadores de separacin de circuitos. Los equipos y herramientas elctricas estarn
marcados por etiquetas u otros medios adecuados con el objeto de evitar errores de alimentacin de
energa y operacin.

Para el uso de las herramientas porttiles los trabajadores debern cumplir, por lo menos, con las
siguientes medidas preventivas:
a. Las herramientas porttiles accionadas por fuerza motriz, como esmeriles, taladros, sierras u otros
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y estar suficientemente protegidas para evitar al trabajador que las maneje, de contactos y proyecciones
Maquinaria y Herramientas TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas de partculas peligrosas. Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.74 19-Apr-07 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
en General RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General b. Sus elementos cortantes, punzantes o lacerantes estarn cubiertos o protegidos con fundas o pantallas proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial que, sin entorpecer las operaciones a realizar, determinen el mximo grado de seguridad para el trabajo.
c. En las herramientas neumticas, los gatillos impedirn su funcionamiento imprevisto, las vlvulas
cerrarn automticamente al dejar de ser presionadas por el trabajador; y, las mangueras y sus
conexiones estarn firmemente fijadas a los tubos del aire a presin.

Artculo 76.- Limpieza y mantenimiento de mquinas y equipos

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Para realizar la limpieza y mantenimiento de las mquinas y equipos debe cumplirse estrictamente las
Maquinaria y Herramientas TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas normas y recomendaciones del fabricante. Los desechos lquidos o slidos resultantes de la limpieza de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.76 19-Apr-07 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
en General RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General las mquinas y equipos debern ser depositados en recipientes especiales para su posterior evacuacin proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial del lugar de acuerdo a lo que
establece el plan de manejo de residuos de la Entidad segn lo dispuesto por la Ley de Residuos Slidos,
Ley N 27314.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 12 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
Artculo 79.- Criterios generales para la seleccin de los equipos de proteccin personal

Los equipos de proteccin personal debern cumplir, al menos, con los siguientes requisitos:

a. Cumplir con lo indicado en el inciso h) del artculo 15 del Reglamento.


b. Debern ser seleccionados de acuerdo a las condiciones de trabajo, climticas y contextura del
trabajador.
c. Debern proporcionar una proteccin efectiva contra el riesgo.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
d. No debern poseer caractersticas que interfieran o entorpezcan significativamente el trabajo normal
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.79 del trabajador, y sern cmodos y de rpida adaptacin. 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
e. No debern originar problemas para la integridad fsica del trabajador considerando que existen
161-2007-MEM/DM Ministerial
materiales en los equipos de proteccin personal que pueden causar alergias en determinados individuos
o sean fcilmente combustibles.
f. El mantenimiento deber ser sencillo, y los componentes deteriorados debern ser de fcil reposicin o
en su defecto posibles de reparar sin que ello represente una merma en la capacidad protectora del
equipo.
g. Su deterioro o inutilizacin deber ser detectable a travs de inspecciones simples o sencillas.
Peridicamente la Entidad deber revisar y registrar la calidad y operatividad de los equipos de proteccin
personal.

Artculo 80.- Ropa de trabajo


Todo trabajador que est sometido a riesgo de accidente o enfermedad profesional, o en razn de
aquellas actividades que imponen la obligacin de distinguirse de personas ajenas a la Entidad, est
obligado al uso de ropa de trabajo; debiendo ser sta resistente al arco elctrico, de acuerdo a las
exigencias de la actividad a desarrollar en los equipos e instalaciones elctricas. Dicha ropa ser
proporcionada por la Entidad o contratista para la cual presta sus servicios. Adems, la ropa de trabajo
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y cumplir, al menos, los siguientes requisitos:
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas a. Estar confeccionada de tejido o material adecuado, de preferencia de fibra de algodn (resistente al Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.80 19-Apr-07 Seguridad Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General fuego teniendo en cuenta la zona y condiciones climatolgicas. riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial b. Ser de diseo adecuado al puesto de trabajo y al cuerpo del trabajador, permitiendo con facilidad el
movimiento del trabajador.
c. Se eliminar o reducir en lo posible aquellos elementos adicionales como bocamangas, botones,
cordones, bolsillos u otros a fin de evitar el peligro de enganche.
d. En toda actividad o trabajo con riesgo se prohbe el uso de corbatas, tirantes, bufandas, cadenas,
anillos, collares y otros aditamentos posibles de enganches o conductores de electricidad. e. Deber
llevar en lugar visible el logotipo de la Entidad.

Artculo 81.- Proteccin craneal


REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Es obligatorio el uso de casco dielctrico antichoque con barbiquejo para todo trabajador que ejecute
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.81 trabajos en las instalaciones areas o a nivel del suelo; asimismo su uso es obligatorio cuando las 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
condiciones de trabajo entraan riesgos de electrocucin o golpes, como ocurre en lugares pequeos o
161-2007-MEM/DM Ministerial
trincheras. Para la proteccin del crneo la Entidad deber proporcionar a los trabajadores u otras
personas que tengan acceso al lugar de trabajo los cascos de seguridad correspondientes.

Artculo 82.- Proteccin auditiva

Para la seleccin de la proteccin auditiva, la Entidad deber realizar un estudio de ruidos para identificar
sus fuentes generadoras que la llevan por encima del lmite permisible y que potencialmente puedan
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
perjudicar al trabajador. En zonas de trabajo donde los equipos generen ruidos por encima de 80 dB
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.82 (ochenta decibeles) es obligatorio el uso de equipo de proteccin auditiva, el cual se emplear durante 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
todo el tiempo de exposicin al ruido. Los elementos de proteccin auditiva sern siempre de uso
161-2007-MEM/DM Ministerial
individual. Cuando la exposicin sea continua por ocho horas o ms y el ruido exceda los 60 dB (sesenta
decibeles), los trabajadores debern usar proteccin auditiva. Para la proteccin contra los ruidos se
dotar a los trabajadores que hayan de soportarlos, de tapones endoaurales, protectores auriculares con
filtros, orejeras de almohadilla, discos o casquetes antirruidos o dispositivos similares.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y Artculo 83.- Proteccin facial


Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Cuando el riesgo por proyeccin de partculas, lquidos o gases o por emisin de energa radiante de alta Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.83 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General intensidad involucra no slo la vista sino tambin otras partes del rostro del trabajador, ser obligatorio el riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial uso de equipo de proteccin facial (escudos o caretas, mscaras y capuchas anticidas, entre otros.

Artculo 84.- Proteccin visual


Los equipos de proteccin visual, tales como gafas o anteojos, son necesarios en trabajos donde existen
riesgos para la vista por impacto de partculas volantes, salpicadura de lquidos o polvos, o por energa
radiante; y, deben cumplir las siguientes condiciones complementarias:

a. Las monturas sern indeformables al calor, cmodas y de diseo anatmico sin perjuicio de su
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
resistencia y eficacia.
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.84 b. Cuando se trabaje con vapores, gases o polvo muy fi no, debern ser completamente cerradas y bien 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
ajustadas al rostro; en los casos de polvo grueso y lquidos sern como las anteriores, pero llevando
161-2007-MEM/DM Ministerial
incorporados los botones de ventilacin indirecta con tamiz antiesttico; en los dems casos sern con
montura de tipo normal y con protecciones laterales, que podrn ser perforadas para una mejor
ventilacin.
c. Cuando exista peligro de impactos por partculas duras, podr utilizarse gafas protectoras del tipo
panormica con armazn de vinilo flexible y con visor de policarbonato o acetato transparente.
d. Debern ser de fcil limpieza.

Artculo 85.- Proteccin de las vas respiratorias


Todo trabajador ser protegido contra los riesgos de atmsferas peligrosas originados por polvos, humos,
nieblas, gases o vapores txicos. Los equipos protectores del aparato respiratorio cumplirn, por lo
menos, los siguientes requisitos y
condiciones:
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas a. Sern apropiados al tipo de riesgo. Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.85 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General b. Sern de diseo anatmico y ajustadas al contorno facial, cuyo material en contacto ser de goma riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial especialmente tratada o de neoprene.
c. Se mantendr su conservacin y se vigilar su utilidad.
d. Slo se utilizar respiradores o mascarillas con fi ltros en reas donde existan riesgos indicados en el
estudio correspondiente (escasa ventilacin, con nieblas, polvos, partculas o vapores orgnicos). Los fi
ltros sern reemplazados cuando se saturen o en funcin del tiempo de utilizacin, lo que ocurra primero.
e. Se almacenarn en compartimientos secos, amplios y de temperatura adecuada.

Artculo 86.- Cinturones y arneses de seguridad

Para los trabajos en altura es obligatorio el uso de correas, cinturones o arneses de seguridad
considerando las siguientes pautas:
a. No ser permitido el uso de correa de posicionamiento 100% de cuero, ni cuerdas o sogas de material
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y orgnico.
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas b. Las partes metlicas sern de una sola pieza y resistencia superior a la correa. Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.86 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General c. Se inspeccionar siempre el cinturn o arns antes de su uso. Cuando tengan cortes, grietas, o riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
161-2007-MEM/DM Ministerial deshilachadas, que comprometen su resistencia, sern dados de baja y
destruidos.
e. Estarn provistos de anillos por donde pasar la cuerda salvavidas y aquellas no debern ir sujetas por
medio de remaches. Las cuerdas de cable metlico debern ser utilizadas en operaciones donde una
cuerda podra ser cortada. Las cuerdas de cable metlico no debern ser utilizadas en las proximidades
de lneas o equipos energizados.

Artculo 87.- Calzado de seguridad

La Entidad debe proporcionar a los trabajadores calzados de proteccin para las diferentes labores que
se realizan, entre ellas para protegerlos, segn sea el caso, contra:
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
a. Choques elctricos: se emplear calzados dielctricos y no debern tener ninguna parte metlica, de
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Investigacion de Peligros y evaluacion de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.87 acuerdo a la norma tcnica peruana correspondiente. 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
b. Impactos, aplastamientos y golpes: se usar calzados con puntera de seguridad (punta reforzada) para
161-2007-MEM/DM Ministerial
la proteccin de los dedos.
c. La humedad y el agua: se emplear botas de jebe de media caa y caa completa.
d. Lquidos corrosivos o qumicos: se emplearn calzado de neopreno para cidos, grasas, gasolina,
entre otros; o similar.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 13 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente Artculo 88.- Proteccin de las extremidades superiores
La Entidad debe proporcionar los implementos necesarios para la proteccin de las extremidades
superiores de los trabajadores para las diferentes labores que realizan. Los guantes dielctricos deben
cumplir con la norma IEC 903 Specifi cation for Gloves and Mitts of Insulating Material for Live Working
tomando en cuenta adems, segn el caso, lo siguiente:

a. Para los trabajos de acarreo de materiales diversos, de mecnica pesada, de manejo de piezas o
materiales punzo cortantes, abrasivos y otros, se emplear guantes de cuero resistentes y reforzados.
b. En los trabajos en lneas o equipos elctricos o para las maniobras con electricidad se emplear
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Ministerio de Energia y
guantes dielctricos en buen estado que lleven marcados en
Equipos de proteccion TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES ELECTRICAS Minas Investigacion de Peligros y evaluacin de Seguridad y Jefe de
HSE Elctrico legal 18-Apr-07 Art.88 forma indeleble la tensin mxima para el que han sido fabricados. 19-Apr-07 Seguridad Registro de entrega de EPP Si 100%
personal RESOLUCION MINISTERIAL N Direccin General riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyectos
c. En los trabajos de soldadura elctrica o autgena, se emplear guantes de mangas de cuero al cromo
161-2007-MEM/DM Ministerial
o equivalente.
d. Para la manipulacin de cidos o sustancias corrosivas se emplear guantes de manga larga de
neopreno o equivalente.
e. Para la manipulacin de materiales o piezas calientes, se emplear guantes de cuero al cromo o
equivalente.
Debe verificarse que los equipos de proteccin de las manos, antebrazos y brazos por medio de mitones,
guantes, mangas que usen los trabajadores, no provoquen dificultades mayores para su movimiento. Los
trabajadores que estn utilizando dichas protecciones no deben acercarse a maquinaria rotativa alguna a
fin de evitar que sean atrapados por las piezas rotantes de dichas mquinas.

Los trabajadores tienen derecho a:


a) Solicitar al Comit de Seguridad y Salud Ocupacional que efecte inspecciones e investigaciones,
cuando las condiciones de seguridad lo ameriten. Asimismo, solicitar a dicho Comit el cumplimiento de
cualquiera de las disposiciones del presente reglamento. Esta peticin deber estar suscrita por los
representantes de los trabajadores ante el Comit de Seguridad y Salud Ocupacional. En caso de no ser
atendida en forma reiterada, podrn presentar una queja ante la autoridad minera.
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD b) Conocer los peligros y riesgos existentes en el lugar de trabajo que puedan afectar su salud o
Derechos de los Minas
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.40 seguridad a travs del IPERC y de la informacin proporcionada por el supervisor (ingeniero o tcnico). 22-Aug-10 Seguridad Comit paritario de seguridad y salud ocupacional EHS Acta de comite Si 100%
trabajadores Direccin General
SUPREMO N 055-2010-EM c) Obtener del Comit de Seguridad y Salud Ocupacional o de la autoridad minera, informacin relativa a
Ministerial
su seguridad o salud, a travs de sus representantes.
d) Retirarse de cualquier rea de trabajo al detectar un peligro de alto riesgo que atente contra su
seguridad o salud, dando aviso inmediato a sus superiores.
e) Elegir a los representantes de los trabajadores ante el Comit de Seguridad y Salud Ocupacional,
mediante eleccin universal, secreta y directa. No podrn ser elegidos los supervisores o quienes realicen
labores similares.

.- Los trabajadores vctimas de accidentes de trabajo tendrn derecho a las siguientes prestaciones:
a) Primeros auxilios, proporcionados por el titular minero.
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD b) Atenciones mdica y quirrgica, generales y especializadas.
Derechos de los Minas
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.41 c) Asistencia hospitalaria y de farmacia. 22-Aug-10 Seguridad Evaluaciones medicas periodicas Seguridad/RRHH Registro de evaluaciones medicas Si 100%
trabajadores Direccin General
SUPREMO N 055-2010-EM d) Rehabilitacin, recibiendo, cuando sea necesario, los aparatos de prtesis o de correccin o su
Ministerial
renovacin por desgaste natural, no procediendo sustituirlos por dinero.
e) Reeducacin ocupacional

Los trabajadores en general estn obligados a realizar toda accin conducente a prevenir o conjurar
cualquier accidente y a informar dichos hechos, en el acto, a su jefe inmediato o al representante del
titular minero. Sus principales obligaciones son:
a) Cumplir con los estndares, PETS y prcticas de trabajo seguro establecidos dentro del sistema de
gestin de seguridad y salud.
b) Ser responsables por su seguridad personal y la de sus compaeros de trabajo.
Ministerio de Energia y c) No manipular u operar mquinas, vlvulas, tuberas, conductores elctricos, si no se encuentran
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Obligaciones de los Minas capacitados y no hayan sido debidamente autorizados.
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.44 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Jefe de proyecto registro de ats Si 100%
trabajadores Direccin General d) Reportar de forma inmediata cualquier incidente o accidente.
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial e) Participar en la investigacin de los incidentes y accidentes.
f) Utilizar correctamente las mquinas, equipos, herramientas y unidades de transporte.
g) No ingresar al trabajo bajo la infl uencia de alcohol ni de drogas, ni introducir dichos productos a estos
lugares. En caso se evidencie el uso de dichas sustancias en uno o ms trabajadores, el titular minero
realizar un examen toxicolgico y/o de alcoholemia.
h) Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de seguridad establecidos.
i) Participar obligatoriamente en toda capacitacin programada.

Ministerio de Energia y Los trabajadores debern hacer uso apropiado de todos los resguardos, dispositivos e implementos de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Derechos de los Minas seguridad y dems medios suministrados de acuerdo con este reglamento, para su proteccin o la de Investigacion de Peligros y evaluacion de
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.47 22-Aug-10 Seguridad Jefe de proyecto Registro de entrega de EPP Si 100%
trabajadores Direccin General otras personas. Adems, acatarn todas las instrucciones sobre seguridad relacionadas con el trabajo riesgos/entrega de equipos de proteccion personal
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial que realizan.

Ministerio de Energia y Los trabajadores cuidarn de no intervenir, cambiar, desplazar, sustraer, daar o destruir los dispositivos
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Derechos de los Minas de seguridad u otros aparatos proporcionados para su proteccin o la de otras personas, ni contrariarn Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud Registro de entrega de Reglamento Interno de
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.48 22-Aug-10 Seguridad Jefe de proyecto Si 100%
trabajadores Direccin General los mtodos y procedimientos adoptados con el fin de reducir al mnimo los riesgos de accidentes Ocupacional Seguridad y Salud ocupacional
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial inherentes a su ocupacin.

Queda terminantemente prohibido el ingreso de trabajadores a las instalaciones de la unidad minera y


Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD efectuar trabajos de la actividad minera sin tener en uso sus dispositivos y EPP que cumplan con las
Equipos de proteccion Minas
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.74 especificaciones tcnicas de seguridad nacional o con las aprobadas internacionalmente. 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Jefe de proyecto Registro de Ats Si 100%
personal Direccin General
SUPREMO N 055-2010-EM El uso de EPP ser la ltima accin a ser empleada en el control de riesgos, conforme a lo establecido en
Ministerial
el Artculo 89 subsiguiente.

A los trabajadores que ejecutan labores especiales y peligrosas se les dotar de EPP adecuados al
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD trabajo que realizan. Los EPP deben estar en perfecto
Equipos de proteccion Minas
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.76 estado de funcionamiento, conservacin e higiene. Los trabajadores expuestos a sustancias infecciosas, 22-Aug-10 Seguridad Entrega de equipos de proteccion personal Jefe de proyecto Registros de entrega de EPP Si 100%
personal Direccin General
SUPREMO N 055-2010-EM irritantes y txicas se cambiarn la ropa de trabajo antes de ingerir alimentos o abandonar el lugar o rea
Ministerial
de trabajo. Esta ropa se dispondr en lugares asignados para ello.

Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Equipos de proteccion Minas Todo el personal que ingresa al interior de una mina deber usar su EPP con elementos reflectantes para Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.83 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
personal Direccin General que puedan ser vistos por los operadores de las maquinarias. proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial

Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD Artculo 114.- El titular minero y, de ser el caso, la empresa contratista minera deben garantizar las
Vigilancia mdica Minas Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.114 mediciones de metales pesados bioacumulables en sus trabajadores expuestos, durante el examen 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
ocupacional Direccin General proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM mdico preocupacional, peridico y de retiro.
Ministerial

Cuando el trabajo deba ser desarrollado en altitudes por encima de 2500 (dos mil quinientos) msnm, los
Ministerio de Energia y trabajadores cuya permanencia haya sobrepasado las tres (03) semanas por debajo de esta altitud,
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Vigilancia mdica Minas debern someterse a una Evaluacin Mdica para Ascenso a Grandes Altitudes, segn el ANEXO N 7- Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.117 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
ocupacional Direccin General D, despus de la cual se determinar su aptitud o no para su subida.La evaluacin mdica para ascenso proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial a grandes altitudes indicadas en el presente reglamento deber incluirse en el examen mdico pre-
ocupacional y anual.

Ministerio de Energia y Todo trabajo de alto riesgo requiere obligatoriamente del Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Permiso escrito de trabajo Minas (PETAR), autorizado y fi rmado para cada turno, por el ingeniero supervisor y superintendente o Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.120 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
en alto riesgo Direccin General responsable del rea de trabajo y visado por un Ingeniero de Seguridad o por el Gerente del Programa de proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial Seguridad y Salud Ocupacional

Ministerio de Energia y Para los trabajos en caliente se debe tener en cuenta la inspeccin previa del rea de trabajo, la
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Permiso escrito de trabajo Minas disponibilidad de equipos para combatir incendios y proteccin de reas aledaas, Equipo de Proteccin Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.122 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
en alto riesgo Direccin General Personal (EPP) adecuado, equipo de trabajo y ventilacin adecuados, la capacitacin respectiva y la proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial colocacin visible del permiso de trabajo.

Ministerio de Energia y Para los trabajos en espacios confinados se debe tener en cuenta la disponibilidad de equipo de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Equipos de proteccion Minas monitoreo de gases para la verifi cacin de la seguridad del rea de trabajo, Equipo de Proteccin Investigacion de Peligros y evaluacion de Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.123 22-Aug-10 Seguridad Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
personal Direccin General Personal (EPP) adecuado, equipo de trabajo y ventilacin adecuados, equipo de comunicacin, la riesgos/entrega de equipos de proteccion personal proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial capacitacin respectiva y la colocacin visible del permiso de trabajo.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 14 de 19
Las instalaciones elctricas y actividades relacionadas a ellas, deben de cumplir con las normas
establecidas en el Cdigo Nacional de Electricidad y la Resolucin Ministerial N 308-2001-EM/VME, sus

s
modificaciones y aquellas que las sustituyan y dems disposiciones legales vigentes. Las instalaciones,
DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
operaciones y mantenimiento Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved
de equipos y/o herramientas elctricas empleados en trabajos mineros debern ajustarse a lo dispuesto
en el prrafo anterior, al presente reglamento y a las normas
Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente y procedimientos
Para elaborados
realizar trabajos por o
en altura cadaen titular minero,
distintos los aque
niveles deben
partir de considerar,
1.80 metrosentre otros, un
se usar lo siguiente:
sistema de
Ministerio de Energia y a) El titular minero
prevencin comunicar
y detencin a la autoridad
de cadas, tales como:minera competente
anclaje, lnea dela vida
instalacin y uso
o cuerda de de energa elctrica
seguridad y arns.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD en sus operaciones, incluyendo informacin sobre potencia instalada, tensin, tipo de corriente,
Equipos de proteccion Minas Adems, los trabajadores debern tener certificados anuales de sufi ciencia mdica, los mismos que Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.125 justificando con latodas
respectiva documentacin y planos y/o su distribucin 22-Aug-10 Seguridad ATS/ Equipos de proteccion personal Registro de ATS Si 100%
personal Direccin General deben descartar: las enfermedades neurolgicas metablicas tanto en superficie
que produzcan como en
alteracin el
de la proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM subsuelo. Igualmente, debe comunicar a la autoridad minera competente, toda vez que requiera
Ministerial conciencia sbita, dfi cit estructural o funcional de miembros superiores e inferiores, obesidad, trastornos
incrementar la capacidad de sus instalaciones
del equilibrio, alcoholismo y enfermedades siquitricas. en potencias mayores a 500 kVA y no podr energizar el
sistema hasta que no cuente con la autorizacin escrita correspondiente.
b) Todos los trabajos en instalaciones elctricas deben llevarse a cabo con trabajadores especializados y
en circuitos previamente desenergizados y contar con planos o diagramas que mostrarn informacin
actualizada que ayude a identificar y operar el sistema elctrico.
Ministerio de Energia y c) La conduccin de energa elctrica de corriente alterna en el interior de la mina podr hacerse hasta 10
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Inspecciones, Auditorias, Minas Los desupervisores
kV tensin, de estnacuerdo obligados a realizar
a un proyecto inspecciones
o estudio, frecuentes
para evitar durante
accidentes el turno daos
personales, de trabajo,
a los Supervisor de Seguridad del
HSE HSSE OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.130 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
controles Direccin General impartiendo
equipos las medidas pertinentes
o interrupciones en el proceso deproductivo.
seguridad a sus trabajadores. proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial d) Las lneas de distribucin, maquinarias y dems instalaciones deben estar protegidas para casos de
sobrecarga, fallas a tierra, cortocircuito y baja tensin, mediante fusibles o interruptores de circuito del tipo
y capacidad correctos, impidiendo su involuntaria reenergizacin despus de una interrupcin de
corriente.
e) Los circuitos elctricos contarn con dispositivos de interrupcin automtica con neutros conectados a
Artculo
tierra. 153.- Todos
Adems, los incidentes
todo equipo elctricoyestacionario
accidentes deben
deberser investigados
contar por el respectivo
con un interruptor instaladosupervisor
a no ms delde
Ministerio de Energia y
Investigacin de accidentes REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD rea de(20)
veinte trabajo,
metros conolacualquier
fi nalidad otro
de encontrar
dispositivosusdeverdaderas
parada que causas paradesenergizarlo
permita corregirlas o eliminarlas.
rpidamente. El
Minas Supervisor de Seguridad del
HSE Fsico de trabajo, enfermedades OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.153 supervisor toda
Asimismo, efectuar el reporte
instalacin necesario
temporal deberencontar
concordancia con las polticas
con la instalacin y procedimientos
de interruptores en el punto de de
la 22-Aug-10 Seguridad Procedimiento de preparacion Ante Emergencias Registros de incidentes y accidentes en el trabajo Si 100%
Direccin General proyecto/Jefe de proyecto
ocupacionales e incidentes. SUPREMO N 055-2010-EM empresa minera.
suministro, Las investigaciones
para lneas que sern usadas realizadas estarn
en casos puestasdea las
especficos disposicin de lamineras
operaciones autoridad minera
o en casosy de
su
Ministerial
respectiva fi scalizadora,
emergencia, cuando peligrecuando la lovida
requiera.
o est involucrada la seguridad de la mina; para lo cual se
proporcionar personal de supervisin calificada e instalacin de barreras adecuadas y avisos preventivos
de advertencia.
f) Todo equipo elctrico de mina, aparatos automticos de ruptura, interruptores y todos los dispositivos
de control deben estar protegidos contra la humedad, polvo, agua corrosiva, roedores y del ingreso de
personas no autorizadas.
g) Antes de iniciar cualquier trabajo de mantenimiento y reparacin de equipos o circuitos elctricos, se
proceder a desenergizarlo y descargarlo bloqueando su reconexin en concordancia con lo establecido
en los artculos 342 a 347 del presente reglamento. Si en un slo circuito existe la necesidad de hacer
varios trabajos, cada trabajador o cada jefe responsable colocar su candado y tarjeta; los cuales sern
retirados sucesivamente al trmino del trabajo. Antes de la reconexin de la energa, el rea debe quedar
limpia de herramientas, materiales y desperdicios. Adems, todas las maquinarias deben tener puestas
sus respectivas guardas, salvo las excepciones indicadas por el Cdigo Nacional de electricidad o Norma
DGE especfica.
h) El primer trabajador que coloca su candado de seguridad, antes de iniciar el trabajo de reparacin o
mantenimiento, deber comprobar que el circuito y los equipos estn desenergizados. El candado de
seguridad ser retirado por el mismo trabajador que lo coloc, estando prohibido encargar esta tarea a
otro trabajador. Se exhibir, donde sea requerido, los siguientes avisos con instrucciones y advertencias
que cumplan estndares del cdigo de colores y seales del presente reglamento:
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas Supervisor de Seguridad del
HSE elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.337 1. Que prohban a toda persona no autorizada ingresar a los locales especialmente destinados a contener 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
Direccin General proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM equipos o instalaciones elctricas energizadas.
Ministerial
2. Que prohban a trabajadores no autorizados operar o intervenir los aparatos elctricos o cualquier
elemento de la instalacin.
3. Que indiquen instrucciones a seguir en casos de incendio en los recintos en que se encuentren
aparatos e instalaciones elctricas.
4. Que sealen la manera de prestar primeros auxilios a los trabajadores que entren en contacto con
conductores y equipo energizados.
5. Que indiquen el telfono del rea responsable para notificar acontecimientos de emergencia de orden
elctrico.
6. Que diga: RIESGO ELCTRICO, debidamente iluminado, colocado en toda maquinaria o equipo
elctrico de tensin superior a cien volt (100 V), expuestos al
peligro de ocasionar accidentes.
7. Que indiquen el lugar donde existan cables y equipos elctricos enterrados.
i) Los interruptores principales de energa debern estar protegidos y rotulados para mostrar las unidades
que controlan. El acceso a estos interruptores y a todo equipo estacionario debe ser amplio, libre y limpio.
Los pisos de las reas donde existan paneles e interruptores de control debern ser de madera seca u
otro material no conductor. Las vallas o cercos de metal que rodean a los transformadores y dispositivos
de distribucin debern ser conectados a tierra, debiendo ser probados inmediatamente despus de la
instalacin, reparacin o modificacin y en forma regular cada ao. Cada titular llevar un registro de las
mediciones de resistencia para presentarlos a los fiscalizadores y/o funcionarios de la autoridad minera
En cuanto adelafiscalizacin.
en materia distribucin y utilizacin de corriente elctrica, se debern adecuar a lo siguiente:
j) Los fusibles no sern quitados o colocados manualmente en un circuito de media o baja tensin, a
Instalaciones
menos que seElctricas
suministre enequipos
Polvorines
o tcnicas especialmente diseados para prevenir choques elctricos.
a)
SeTodo
usarequipo
tenazaselctrico en lugares
o herramientas de almacenamiento
especialmente de explosivos
diseadas para trabajaro detonadores ser adecuado para
en lneas energizadas.
cumplir
k) con los
Los cables requerimientos
rastreadores correspondientes
de los equipos a la clasificacin
mviles debern ser fijados a Clase II, Divisin
las mquinas 2, de
en forma tal lugares
que los
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD peligrosos del Cdigo
protejan contra daos Nacional de Electricidad.
y evite tensin en las conexiones. Los cables rastreadores de repuesto debern ser
Minas Supervisor de Seguridad del registro de investigacion de peligros y evaluacion
HSE Fsico OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.338 almacenados en botes de cables, en carretes montados en el equipo u otras formas que los protejan de 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Si 100%
Direccin General proyecto/Jefe de proyecto de riesgos/ registro de entrega de EPP
SUPREMO N 055-2010-EM b) Losmecnicos.
daos polvorines en superficie estarn ubicados, como mnimo, a sesenta (60) metros de las lneas
Ministerial
elctricas
l) En zonasareas y cientensiones
de sobre metros (100
por m) de las
origen subestaciones
atmosfrico debeelctricas.
preverse un sistema integral de proteccin
contra sobre tensiones tipo rayo, basado en normas Comisin Electrotcnica Internacional (IEC), o de la
c) Entre Fire
National un transformador
Protection mayor que
Association 15 kVA
(NFPA) y uncorresponda
segn almacn de explosivos no podr haber una distancia
Instalaciones Elctricas Subterrneas
menor
m) Losdeaparatos
15 metros cuando es roca
e instrumentos de competente
control talesy una
como distancia no menor
interruptores, de 60 metros
medidores y otroscuando
debenla estar
roca
es incompetente.
protegidos
a) Cuando en seatableros
instalado metlicos
un sistemahermticos.
de llamadas El circuito de distribucin
para una elctrica
jaula, el sistema serenoperado
el interior
a unade la mina
tensin
debe
de 220 contar
volt. con los equipos de maniobra de apertura y cierre, que le permita desenergizar o energizar los
diferentes
b) ramales de
Las perforadoras o alimentadores,
tipo raise borer, proporcionando la confiabilidad
equipos de profundizacin y seguridad
de piques y bombasrequeridas
sumergibles, en que
los
trabajos de mantenimiento, reparacin o instalacin.
operen a tensiones por encima de los 300 volt y estn conectados a una fuente de energa con un cable
n) Las de
porttil subestaciones elctricas
potencia, debern deben
seguir ubicarse fuera
los lineamientos del eje en
contenidos deellas galeras principales, en cruceros
literal
especialmente
a) del rubro de preparados
Instalacionespara este fi a
Elctricas n,Cielo
los mismos que tendrn iluminacin no menor de 300 lux, rejas
de proteccin,
Abierto puerta, candado, avisos y estarn equipados con los dispositivos necesarios para efectuar
subsiguiente.
maniobras
c) seguras de
Los acopladores de desconexin,
cable que se reconexin
usen para uniry contra
cablesincendio.
porttiles de potencia que operen a tensiones
o) Todas
que excedanlas subestaciones elctricas
los 300 volt debern deben contar con aparatos operativos contra incendio.
tener:
p) Un
1. La dispositivo
instalacin, de operacin y mantenimiento
sujecin mecnico para unir elde la red de
acoplador decable,
distribucin
con unade energa aelctrica
resistencia la traccin a
subestaciones,
mayor que el detransformadores a travs
los cables porttiles de lneas de media y baja tensin,
de potencia.
casetas para la operacin de equipos elctricos, debe efectuarse
2. Dispositivos liberadores de esfuerzo adecuados para el cable porttil de acuerdo a las especificaciones de los
de potencia.
fabricantes
3. Medios para y los estndares,
prevenir el ingresonormas y procedimientos de cada unidad de produccin y el Cdigo
de humedad.
Nacional
4. de Electricidad.
Una disposicin de pines de modo que el pin del conductor de tierra cierre antes y abra despus de los
q) La de
pines instalacin de los cables
los conductores de fase;elctricos
y el pin de demonitoreo
distribucin
de de energa
la lnea en superficie
de tierra en zonas
cierren despus urbanas
y abran antesse
adecuar
que al Cdigo
los pines de los Nacional
conductoresde Electricidad
de fases.
Ministerio de Energia y d) Todos los cables instalados en un pique de mina o vas de escape sern no propagadores de flama y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas tendrn una baja emisin de humos, adems de llevar en su cubierta el nombre del fabricante, tipo de Supervisor de Seguridad del
HSE Fsico OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.338 22-Aug-10 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER por cada proyecto Si 100%
Direccin General denominacin, calibre del conductor, tensin nominal y si son a prueba de flama. proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial e) Las lneas de corriente continua en mina subterrnea no sern superiores a 300 volt.
f) Los conductores de troley sern de cobre duro estirado de seccin no menor a 80 mm2 ( 1/0 AWG).
g) El circuito principal de troley debe protegerse con interruptores automticos que desconecten por
sobrecarga o cortocircuito. En toda derivacin del circuito de troley deber instalarse un interruptor
seccionador que permita desenergizar dicho ramal cuando se desee intervenir. Los interruptores deben
ser visibles, bloquearse en la posicin abierta mediante una llave especial o candados de seguridad lock
out y contar con un mecanismo que indique si est en posicin abierta o cerrada.
h) Los conductores y elementos instalados en las locomotoras estarn protegidos contra el deterioro de
sus aislamientos a causa de friccin, aceite y sobre todo por calor.
i) La distancia mnima entre la lnea de troley e instalaciones mecnicas, tubos de fierro, material
combustible o filo de los chutes debe ser de 0.30 metros
j) Las lneas de troley debern estar sujetas mediante aisladores cermicos instalados a no menos de 75
Instalaciones Elctricas en operaciones a cielo abierto
mm entre el conductor de troley y el techo de la galera, cuando la lnea est soportada al techo.
k) Las
a) Todaperforadoras
locomotora yser equipada superiores
compresoras con faros que a lospermanecern
40 HP que estn energizados
conectadas si el interruptor
a una fuente deest en la
tensin
posicin
con un cablede encendido. Aqullasdebern
porttil de potencia equipadas conlosfusibles
seguir tendrn
siguientes los faros energizados mientras haya
lineamientos:
contacto entre la prtiga del troley o pantgrafo con la lnea de troley. La iluminacin en la direccin que
circula
1. Usardeber
cablesalcanzar una
porttiles dedistancia
potencianoquemenor de treinta
cumplan con metros (30 m).
las caractersticas del equipo, necesidades de
l) Toda locomotora estar provista
operacin y recomendaciones del fabricante. de un medio audible de advertencia capaz de ser escuchado a una
distancia de sesenta metros (60 m).
2. Tener una proteccin de falla a tierra y un monitoreo del conductor de tierra en el lado de la fuente o el
equipo movible estar unido a la red de tierra usando un conductor externo de capacidad equivalente a
los conductores de tierra del cable porttil de potencia.

3. Donde sea practicable, no estar sujeto a descargas elctricas a tierra que excedan los 100 volt.
b) La ubicacin, construccin e instalacin de una sala que contenga equipos elctricos deber asegurar
la mejor proteccin contra la propagacin del fuego, ingreso
de polvo, agua y atmsferas corrosivas. Estas salas elctricas estarn lo suficientemente ventiladas para
Ministerio de Energia y mantener los equipos a temperaturas seguras. Los niveles
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas de iluminacin de estas salas no sern menores de 500 lux, para distinguir claramente los instrumentos y Investigacion de peligros y evaluacion de Supervisor de Seguridad del
HSE Elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.338 22-Aug-10 Seguridad Registros de IPER Si 100%
Direccin General leer fcilmente las etiquetas y registros de los instrumentos. riesgos/analisis de trabajo seguro por proyecto proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial c) Se proveer de un sistema de alumbrado de emergencia cuando exista la posibilidad de peligro al
personal por causa de una falla en el sistema de alumbrado.
d) Una sala con equipamiento elctrico tendr su propio sistema de alarma contra incendios.
e) Las lneas areas de alimentacin debern estar provistas de medios de desconexin automtica,
instalados cerca al punto de inicio de cada circuito derivado de la lnea de alimentacin, equipados y
diseados de tal manera que pueda determinarse por observacin visual que stos estn abiertos.
f) Los cables elctricos de arrastre entrarn a las carcazas metlicas de los motores, cajas de empalmes
y compartimentos elctricos solamente a travs de accesorios apropiados. Los cables de arrastre sern
asegurados a las mquinas para protegerlos de daos y para evitar esfuerzos mecnicos sobre las
conexiones.
g) Los empalmes permanentes en cables de arrastre debern mecnicamente ser fuertes y tener una
adecuada conductividad elctrica, ser aislados y sellados en forma efectiva para evitar el ingreso de
humedad y ser probados por continuidad y aislamiento por personal calificado antes de ser puestos en
servicio. En la unidad de produccin se conservar un registro de reparaciones y pruebas.
Ministerio de Energia y h) Cuando los cables energizados de arrastre se tengan que mover manualmente se debe usar tenazas o
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas Los tableros
cables de control adems
con aislamiento, de equipo elctricoguantes
de brindar de unadeplanta de beneficio
proteccin estarn aislados y tendrn una
especiales. Supervisor de Seguridad del se implementar el programa de bloqueo y
HSE Elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.339 22-Aug-10 Seguridad Bloqueo y etiquetado Si 80%
Direccin General puerta de acceso controlado. proyecto/Jefe de proyecto etiquetado
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial

Ministerio de Energia y La instalacin, operacin y mantenimiento de la red de distribucin de energa elctrica en la mina,
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas subestaciones, lneas de distribucin, as como casetas elctricas para equipos de operacin, deben Supervisor de Seguridad del
HSE Fsico OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.340 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
Direccin General hacerse de conformidad con los estndares recomendados por el fabricante y el Cdigo Nacional de proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial Electricidad y sus reglamentos.

Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas Supervisor de Seguridad del se implementar el programa de bloqueo y
HSE Elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.344 Los bloqueos deben aislar la fuente principal de energa y no los circuitos o sistemas de control. 22-Aug-10 Seguridad Bloqueo y etiquetado Si 80%
Direccin General proyecto/Jefe de proyecto etiquetado
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas Los sistemas de suministro de energa elctrica para casos de emergencia deben ser operados por Supervisor de Seguridad del
HSE Elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.345 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
Direccin General trabajadores capacitados proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial
Ministerio de Energia y
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas Supervisor de Seguridad del se implementar el programa de bloqueo y
HSE Fsico OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.347 El equipo en el cual se realice el trabajo debe bloquearse hasta que el trabajo est terminado 22-Aug-10 Seguridad Bloqueo y etiquetado Si 80%
Direccin General proyecto/Jefe de proyecto etiquetado
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 15 de 19
s Ministerio de Energia y
Artculo 366.- Para el uso de maquinarias y equipos en minera a cielo abierto se tendr en cuenta lo
descrito en el artculo 228 del presente reglamento, adems de lo siguiente:
a) Todo equipo mecnico, elctrico o electromecnico estacionario ser operado slo por trabajadores
DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial,


REGLAMENTO Seguridad
DE SEGURIDAD Fsica y Medio Ambiente
Y SALUD
Minas debidamente
En capacitados,las
labores subterrneas, certificados y autorizados.
instalaciones de agua, aire comprimido, gas y relleno hidrulico se ubicarn, Supervisor de Seguridad del
HSE Elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.356 b) Los equipos mviles que circulen dentro de las 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Registro de ATS Si 100%
Direccin General separadas de las instalaciones de electricidad, porreas de operaciones
una distancia mnima como
de un camiones,
(01) metrovolquetes, moto proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM niveladoras, tractores, cargadores frontales, camiones regadores, palas elctricas, retroexcavadoras,
Ministerial
entre otros, sern manejados slo por trabajadores que cuenten con la autorizacin escrita expedida por
el titular minero previo examen referido en el inciso c)del presente artculo. El trabajador que ingrese al
rea de operaciones deber contar con la autorizacin correspondiente.
c) Los conductores que salen del rea de operaciones con equipos mviles de transporte de personal y
carga, debern ser debidamente seleccionados, capacitados y evaluados mediante exmenes mdicos,
psicotcnicos, de manejo y reglas de trnsito y seguridad vial, adems de contar con licencia de conducir
correspondiente al tipo de equipo mvil que manejar, otorgada por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones y la autorizacin por el titular minero con licencias especiales, sin las cuales estarn
terminantemente prohibidos de hacerlo.
d) Se elaborar programas de inspecciones y mantenimiento para los equipos de perforacin, carguo,
transporte y equipo auxiliar.
e) La inspeccin de los cables de suspensin de las palas, inclusive de las uniones, debe hacerse por lo
menos una vez por mes. El cable debe estar fi rmemente asegurado al tambor y en todo momento debe
haber, por lo menos, tres (03) vueltas enteras.
f) Antes de proceder al trabajo de mantenimiento o reparaciones se asegurar que el equipo mvil se
Ministerio de Energia y encuentre en posicin correcta y segura, donde no corra peligro de ser alcanzado por desprendimiento de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
Minas rocas o su deslizamiento por pendiente. Investigacion de peligros y evaluacion de riesgos/ Supervisor de Seguridad del
HSE Fsico OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.366 22-Aug-10 Seguridad Registro de ATS Si 100%
Direccin General g) Para poner en operacin una pala elctrica u otro equipo impulsado por corriente, la conexin a tierra Analisis de trabajo seguro proyecto/Jefe de proyecto
SUPREMO N 055-2010-EM
Ministerial debe estar en ptimas condiciones de uso. Diariamente se inspeccionar la existencia de la posibilidad de
ocurrencia de cortocircuito y los accesorios del sistema de conexin a tierra. Las partes elctricas de las
palas mecnicas, inclusive los cables de arrastre, sern inspeccionados por un electricista autorizado.
h) El personal, al manipular los cables de arrastre, usar guantes de jebe dielctricos o ganchos con
aislantes.
i) Donde los cables cruzan vas de trnsito de vehculos se emplear puentes o protectores a nivel de
superficie.
j) Para realizar movimientos de pala y cargadores frontales dentro del tajo, el operador emplear el
siguiente cdigo de seales auditivas, utilizando el claxon de su
maquinaria:

1. Un (01) toque corto : Avanzar


2. Dos (02) toques cortos : Retroceder
3. Un (01) toque largo : Parada de emergencia.
k) Para el traslado de palas por rampas, se dispondr del equipo auxiliar necesario. Para este trabajo se
evitar mojar la rampa. La pala y los cargadores frontales en una rampa se estacionarn orientados hacia
la pared en el sentido de bajada de la rampa.
l) Para el uso nocturno de los equipos, se instalar iluminacin necesaria.
m) Se interrumpir la alimentacin de energa a las lneas de 440 voltios o ms cuando los equipos de
perforacin,
Artculo 367.-palas mecnicasoperacin
La instalacin, o cualquier equipo con estructura
y mantenimiento de fajas, alta tengan
polines, necesidad
motores de pasar
y reductores, por
poleas
Ministerio de Energia y debajo depoleas
dichasdelneas
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD motoras, cola, ysistema
hasta que tengan entre
de frenado, el espacio
otros,libre requerido
igualmente por loshacerse
debern estndares en funcin
de acuerdo de
con los
Minas dicho voltaje.
HSE Elctrico Electricidad OCUPACIONAL EN MINERA DECRETO legal 21-Aug-10 Art.367 estndares del fabricante. Todas las fajas transportadoras tendrn un cable interruptor a cada lado para 22-Aug-10 Seguridad Analisis de trabajo seguro Jefe de proyecto Registro de ATS Si 100%
Direccin General
SUPREMO N 055-2010-EM casos de emergencia, instalado a lo largo de toda su longitud, operativa, libre de obstculos y al alcance
Ministerial
del operador

Tipos de autorizaciones: Las personas naturales o jurdicas que realicen o vayan a realizar prcticas con
fuentes de radiacin ionizante,segn lo descrito en el artculo 2 del presente Reglamento,deben solicitar
y obtener la autorizacin correspondiente antes de iniciar las actividades, la cual podr ser:
a) Registro de instalacin: Cuando se vaya a realizar actividades y prcticas que originan un riesgo bajo o
moderado.
Ministerio de Energia y b) Licencia de instalacin: Para realizar actividades y prcticas que originan mayor riesgo o que debido a
LEY DE REGULACION DEL USO DE FUENTES
Minas su complejidad requieren ser autorizadas en sus diversas etapas como la localizacin, emplazamiento, Supervisor de Seguridad del
HSE Emisiones Inspeccin de autorizacin DE RADIACION IONIZANTE legal 18-Jul-08 Art.08 19-Jul-08 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Registro de IPER Si 100%
Direccin General diseo, construccin, operacin y clausura. proyecto/Jefe de proyecto
D.S. 039-2008-EM
Ministerial c) Licencia individual: Para personas que operan, supervisan, realizan servicios a fuentes de radiaciones
o realizan tareas de proteccin radiolgica.
d) Autorizacin de servicios: Para realizar actividades de prestacin de servicios relacionados con el uso
de fuentes de radiaciones ionizantes o que entraan exposicin a stas.
e) Autorizaciones especcas: Para actividades u operaciones cuya ejecucin es de corto plazo o de
carcter no permanente.

Ministerio de Energia y
LEY DE REGULACION DEL USO DE FUENTES Artculo35.-Capacitacin en proteccin radiolgica. La capacitacin en proteccin radiolgica debe ser
Minas
HSE Fsico Capacitaciones DE RADIACION IONIZANTE legal 18-Jul-08 Art.35 realizada mediante la asistencia a cursos adecuados para la prctica o prcticas para las cuales se 19-Jul-08 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro de IPER Si 100%
Direccin General
D.S. 039-2008-EM solicite la licencia
Ministerial

Ministerio de Energia y
LEY DE REGULACION DEL USO DE FUENTES Artculo 36.- Actualizacin o re-entrenamiento en seguridad y proteccin radiolgica
Minas
HSE Fsico Capacitaciones DE RADIACION IONIZANTE legal 18-Jul-08 Art.36 La actualizacin o re-entrenamiento puede ser realizada mediante la asistencia a cursos sobre seguridad 19-Jul-08 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro de IPER Si 100%
Direccin General
D.S. 039-2008-EM y proteccin radiolgica o eventos tcnicos equivalentes.
Ministerial

Ministerio de Energia y
LEY DE REGULACION DEL USO DE FUENTES
Minas Artculo 37.- El personal que no requiere licencia individual debe estar capacitado en seguridad y
HSE Fsico Capacitaciones DE RADIACION IONIZANTE legal 18-Jul-08 Art.37 19-Jul-08 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro de IPER Si 100%
Direccin General proteccin radiolgica de manera apropiada para la prctica.
D.S. 039-2008-EM
Ministerial

Artculo 43.-
La solicitud de licencia de construccin se acompaar de la documentacin que a continuacin se
especica:
e) Informe preliminar de seguridad, que debe
comprender:
e.1Descripcin del emplazamiento y su zona circundante, con datos actuales sobre los parmetros que
incidan sobre la seguridad nuclear y la proteccin radiolgica, incluidos los de tipo demogrco, ecolgico
y usos de suelo y agua, y cuantos datos puedan contribuir a un mejor conocimiento de aqul, as como de
los planes de vigilancia y vericacin de los parmetros bsicos representativos del emplazamiento.
e.2 Descripcin de la instalacin, en la que se incluyen los criterios seguidos en el diseo de aquellos
Ministerio de Energia y componentes o sistemas de los que dependa la seguridad de la instalacin.
LEY DE REGULACION DEL USO DE FUENTES
Procedimiento y Minas e.3 Anlisis de los accidentes previsibles y sus consecuencias.
HSE Fsico DE RADIACION IONIZANTE legal 18-Jul-08 Art.43 19-Jul-08 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro de IPER Si 100%
autorizaciones Direccin General e.4 Estudio de seguridad radiolgica, que estime tericamente el impacto radiolgico potencial de las
D.S. 039-2008-EM
Ministerial instalaciones sobre la poblacin y el medio ambiente.
e.5 Actualizacin de la organizacin prevista por el solicitante para supervisar el desarrollo del proyecto y
garantizar la calidad durante la construccin.
e.6 Organizacin prevista para la futura explotacin de la instalacin y programa preliminar de formacin
del personal de explotacin.
e.7 Programa de vigilancia radiolgica ambiental preoperacional, tomando como base las conclusiones
obtenidas en el estudio de seguridad radiolgica, que permita el establecimiento del nivel de radiacin
natural de la zona.
e.8 Programa de garanta de calidad de la construccin.
f) Previsiones para la proteccin fsica de la instalacin conforme a lo establecido en la reglamentacin
correspondiente

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de Artculo 30. Los trabajadores que realizen su trabajo normal u ocasional en reas controladas y puedan
Vigilancia mdica REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro recibir exposicin ocupacional significativa, deben estar sometidos a vigilancia radiolgica individual
HSE HSSE legal 29-May-97 Art.30 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registros de IPER Si 100%
ocupacional D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de obligatoria, mediante sistemas acreditados y en conformidad con las disposiciones especficas de la
trabajo y promocion Autoridad Nacional.
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de Los trabajadores sometidos a exposicin ocupacional debern ser sometidos a un programa de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro vigilancia mdica basado en los principios de la salud ocupacional, para evaluar su aptitud inicial y
HSE Fsico Exposicin ocuapacional legal 29-May-97 Art.33 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registros de IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de permanente para las tareas asignadas. La vigilancia mdica es una condicin previa a la ocupacin de
trabajo y promocion tareas con radiaciones ionizantes.
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Requisitos de Seguridad de REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro Artculo 66. Las fuentes debern satisfacer las condiciones de calidad, proteccin y seguridad que la
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.66 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registros de IPER Si 100%
las fuentes D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de Autoridad Nacional fije especficamente para cada una de ellas.
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de Artculo 67. Los sistemas y componentes relacionados con la proteccin y seguridad de las fuentes se
Requisitos de Seguridad de REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro disearn, construirn, manejarn y mantendrn conforme lo requiera la Autoridad Nacional, para evitar
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.67 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
las fuentes D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de los accidentes y restringir la magnitud y la probabilidad de exposicin de trabajadores y miembros del
trabajo y promocion pblico a los niveles ms bajos que razonablemente puedan lograrse
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Requisitos de Seguridad de REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro Artculo 68. En la ubicacin de una fuente pequea, se tomar en cuenta los factores que puedan influir
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.68 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
las fuentes D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de en la seguridad fsica y operacional de la fuente, en la exposicin ocupacional y del pblico.
trabajo y promocion
social

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 16 de 19
s Presidente del consejo
DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente
de Ministros, Ministro de Artculo 69. En la ubicacin de una fuente de gran inventario de sustancias radiactivas, se considerarn
Requisitos de Seguridad de REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro todas las caractersticas que pueden afectar la seguridad radiolgica de la fuente y las caractersticas de
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.69 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
las fuentes D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de la ubicacin que pueden ser afectadas por la fuente, as como la facilidad para la intervencin y la
trabajo y promocion ejecucin de los planes de emergencia.
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 76. Se debern disponer de los medios y medidas necesarias para afrontar y corregir
Requisitos de Seguridad de REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.76 contratiempos o accidentes de operacin previsibles que puedan afectar a una fuente, los que incluyan 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
las fuentes D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
guas, equipo e instrumentacin, y adiestramiento de personal
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Para todas las prcticas autorizadas debern prepararse planes de emergencia, concordantes con la
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico Emergencias legal 29-May-97 Art.86 magnitud de la fuente y de la exposicin potencial, donde se especifiquen como debe cumplirse la gestin 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
de las intervenciones en el emplazamiento y fuera del emplazamiento, conforme sea necesario.
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


Artculo 87. Los planes de emergencia incluirn, segn proceda, la organizacin y responsabilidades,
de Ministros, Ministro de
atribuciones 15 de notificacin e inicio de la intervencin, condiciones que pueden dar inicio a la
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico Emergencias legal 29-May-97 Art.87 intervencin, niveles de intervencin, procedimientos de accin durante la intervencin que incluyan el 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
contacto con las entidades intervinientes, informacin al pblico y criterios para la finalizacin de las
trabajo y promocion
acciones protectoras y de la intervencin, as como los ejercicios y las revisiones del Plan.
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro Artculo 88. Los planes de emergencia en el emplazamiento sern preparados y ejecutados, cuando se
HSE Fsico Emergencias legal 29-May-97 Art.88 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de requiera, por el titular de la autorizacin
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 92. La decisin para emprender acciones protectoras inmediatas se tomarn considerando las
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico Emergencias legal 29-May-97 Art.92 circunstancias del momento del accidente y en la expectativa de la emisin de sustancias radiactivas al 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
medio ambiente o de la exposicin a niveles de dosis inaceptables
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 101. El transporte de material nuclear y radiactivo ser efectuado tomando debida consideracin
Transporte de Material REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.101 de la proteccin de personas involucradas en el transporte, miembros del pblico y medio ambiente, as 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
Radioactivo y nuclear D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
como los requisitos de seguridad fsica y salvaguardias que sean aplicables al material.
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de Artculo 102. Los requisitos aplicables al transporte de material radiactivo sern aquellos establecidos en
Transporte de Material REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro el Reglamento para el transporte seguro de materiales radiactivos del Organismo Internacional de
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.102 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
Radioactivo y nuclear D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de Energa Atmica, as como otras normas especficas que establezca o considere necesario aplicar la
trabajo y promocion Autoridad Nacional
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 111. La manipulacin, operacin o trabajo con fuentes de radiaciones ionizantes ser permitida
Control de Fuentes y REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.111 solo a 17 personas autorizadas, mediante una licencia individual vigente, siempre que cumpla los 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
Practicas D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
requisitos especficos de la Autoridad Nacional.
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 112. Los titulares de registro o licencia sern responsables de establecer y aplicar las medidas
Control de Fuentes y REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico legal 29-May-97 Art.112 tcnicas y organizativas necesarias para asegurar la proteccin y seguridad de las fuentes para cuyo uso 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
Practicas D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
han sido autorizados
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 117. Los titulares de registro o licencia debern mantener registros de la exposicin de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico Registro y reporte legal 29-May-97 Art.117 trabajadores evaluados dosimtricamente, as como de los datos resultantes de la vigilancia radiolgica 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
operativa y ambiental, conforme al modo y forma que lo establezca especficamente la Autoridad Nacional
trabajo y promocion
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de Artculo 119. Para tener constancia de los resultados de la verificacin del cumplimiento de parmetros de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro seguridad de las fuentes y sus sistemas de seguridad y proteccin, debern mantenerse registros escritos
HSE Fsico Registro y reporte legal 29-May-97 Art.119 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de sobre ellos, incluidos los de ensayos, calibraciones, mantenimientos, modificaciones, fallas e incidentes,
trabajo y promocion segn sean requeridos especficamente
social

Presidente del consejo


de Ministros, Ministro de
Artculo 123. El Titular de una prctica y/o fuente de radiacin debe facilitar el acceso a los inspectores de
REGLAMENTO DE SEGURIDAD RADIOLGICA energia y minas.Ministro
HSE Fsico Inspecciones legal 29-May-97 Art.123 la Autoridad Nacional, as como otorgarles las facilidades necesarias para verificar la seguridad 30-May-97 Seguridad Investigacin de Peligros y evaluacion de riesgos Jefe de proyecto Registro IPER Si 100%
D.S. N 009-97-EM de Salud,Ministro de
radiolgica de estas 18 prcticas y fuentes.
trabajo y promocion
social

El empleador, como parte de sus obligaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo,


deber:
1. Evaluar los riesgos por exposicin a agentes fsicos, qumicos, biolgicos, ergonmicos y
psicosociales, procedimientos o condiciones de trabajo que, por el puesto de trabajo o por las labores
LEY DE PROTECCION A FAVOR DE LA MUJER que se realizan, puedan afectar la salud de la mujer gestante y/o el desarrollo normal del embrin y el
GESTANTE QUE REALIZA LABORES QUE feto, de manera cierta o potencial. Dicha evaluacin debe contemplar:
Ministerio de Trabajo y
HSE Fsico Obligaciones del empleador PONGAN EN RIESGO SU SALUD Y/O EL legal 21-Jul-04 Art.04 1. 1 Naturaleza, grado y duracin de la exposicin. 22-Jul-04 Seguridad Examenes medicos periodicos Seguridad/RRHH Registro de evaluaciones medicas Si 100%
Promocin del Empleo
DESARROLLO NORMAL DEL EMBRION Y EL 1.2. Valores lmite permitidos de exposicin.
FETO D.S N 009-2004-TR 1.3. Posibles efectos en la salud de las trabajadoras expuestas a riesgos particulares.
2. Poner en conocimiento del personal el resultado de la evaluacin de riesgos que pueden afectar la
salud de la mujer gestante y/o el desarrollo normal del embrin y el feto.
3. Repetir la evaluacin cada vez que se produzca un cambio en las condiciones de trabajo que pueda
implicar una exposicin de los trabajadores.

LEY DE PROTECCION A FAVOR DE LA MUJER


Articulo 5. Colaboracin de la Inspeccin del Trabajo. El empleador o la mujer gestante podrn solicitar
GESTANTE QUE REALIZA LABORES QUE
Ministerio de Trabajo y la orientacin de la inspeccin del Trabajo para la determinacin de los riesgos que puedan afectar la Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud
HSE Fsico Obligaciones del empleador PONGAN EN RIESGO SU SALUD Y/O EL legal 22-Jul-04 Art. 5 23-Jul-04 Seguridad Seguridad/RRHH Registro de entrega de reclamento Si 100%
Promocin del Empleo salud de la mujer gestante y/o el desarrollo normal del embrin y el feto. Ocupacional
DESARROLLO NORMAL DEL EMBRION Y EL
FETO D.S N 009-2004-TR
Articulo 7. Contenido del certificado mdico.
La trabajadora deber solicitar a su empleador no realizar labores que pongan en riesgo su salud y/o el
desarrollo normal del embrin y el feto. A estos efectos, deber presentar certificado mdico respectivo,
conteniendo la siguiente informacin:
1. Riesgos generados por las condiciones de trabajo durante el periodo de gestacin.
a. La acreditacin del estado de gestacin de la trabajadora.
b. El tiempo del estado de gestacin.
2. Riesgos adicionales derivados de los cambios fisiolgicos en la mujer gestante.
LEY DE PROTECCION A FAVOR DE LA MUJER a. La acreditacin del estado de gestacin de la trabajadora.
GESTANTE QUE REALIZA LABORES QUE b. El tiempo del estado de gestacin.
Ministerio de Trabajo y Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud
HSE Fsico Obligaciones del empleador PONGAN EN RIESGO SU SALUD Y/O EL legal 21-Jul-04 Art. 7 c. Las labores que la mujer gestante est impedida de realizar, as como el tiempo que debe mantenerse 23-Jul-04 Seguridad Seguridad/RRHH Registro de entrega de reglamento Si 100%
Promocin del Empleo Ocupacional
DESARROLLO NORMAL DEL EMBRION Y EL la medida. Dicho plazo puede ser ampliado o recortado por posteriores certificados mdicos, en atencin
FETO D.S N 009-2004-TR a su estado de salud. Cuando la trabajadora realice labores de riesgo, segn el inciso 1) del articulo 2
del presente Reglamento, con la acreditacin del estado de gestacin en el certificado mdico, el
empleador debe proceder a la modificacin de las labores, en aplicacin de lo previsto en la evaluacin
de riesgos comunicada a la trabajadora. De no haber realizado la evaluacin de riesgos a que se refiere
el artculo 4 del presente Reglamento, el empleador deber aplicar directamente los listados elaborados
por la Comisin Tcnica Multisectorial a que hace referencia el artculo 19 del presente Reglamento. En
estos casos, el empleador slo podr negar la modificacin de las labores, despus de realizada una
visita inspectiva del servicio de Inspeccin del Trabajo que certifique la no existencia de riesgos para la
salud de la mujer gestante y/o el desarrollo del feto y el embrin

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 17 de 19
s Asignacin de labores que no pongan en riesgo la salud y/o el desarrollo del embrin y el feto.
DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad Fsica y Medio Ambiente El empleador, con el fin de asignar labores que no pongan en riesgo la salud de la mujer gestante y/o el
desarrollo del embrin y el feto, podr:
1. Efectuar cambios en la manera de realizar las mismas labores, sin modificacin del puesto de trabajo.
En este caso, debe adaptar fsica o tcnicamente las condiciones de trabajo con la finalidad de controlar,
limitar o eliminar los riesgos existentes.
2. Si la medida descrita en el numeral precedente no fuera posible, por imposibilidad tcnica u objetiva, o
LEY DE PROTECCION A FAVOR DE LA MUJER
no resultar razonable o suficiente para controlar los riesgos existentes, el empleador deber modificar
GESTANTE QUE REALIZA LABORES QUE
Ministerio de Trabajo y las labores a travs de un cambio de puesto de trabajo a un puesto similar en atencin a su categora Reglamento Interno de Seguridad Industrial y Salud
HSE Fsico Obligaciones del empleador PONGAN EN RIESGO SU SALUD Y/O EL legal 21-Jul-04 Art. 9 23-Jul-04 Seguridad Seguridad/RRHH Registro de entrega de reglamento Si 100%
Promocin del Empleo ocupacional. Ocupacional
DESARROLLO NORMAL DEL EMBRION Y EL
3. Si no fuera posible asignar labores que no pongan en riesgo su salud y/o el desarrollo normal del
FETO D.S N 009-2004-TR
embrin y el feto dentro de la categora ocupacional de la trabajadora, de acuerdo con lo previsto por el
numeral precedente, se le asignar labores en un puesto de trabajo perteneciente a una categora
ocupacional distinta, sea sta inferior o superior.
Por convenio colectivo se podr establecer la suspensin de las labores, con la obligacin del empleador
de pagar un monto mensual a la trabajadora que no podr ser inferior a lo que le correspondera como
subsidio por incapacidad temporal, en caso las medidas descritas en los prrafos precedentes no sean
posibles de ejecutar o no sean suficientes para controlar los riesgos existentes.

LEY QUE ESTABLECE LA OBLIGACIN DE


ELABORAR Y PRESENTAR PLANES DE CONGRESO DE LA Es responsabilidad de los obligados a los que se refiere la presente Ley, capacitar a sus funcionarios y Seguridad/
HSE Fsico Capacitaciones legal /06/2005 Art.10 /06/2005 Plan de preparacin ante emergencias Seguridad/RRHH Registros de simulacros Si 100%
CONTINGENCIA REPUBLICA empleados, y realizar los simulacros necesarios para la correcta aplicacin de los procedimientos RRHH
LEY N 28551 contenidos en los Planes de Contingencia y de Prevencin y Atencin de Desastres.

Proteccin del medio ambiente y buen uso La buena prctica del uso de lneas areas deber evitar
ocasionar mayor impacto en el medio ambiente; tener presente la necesidad de controlar la influencia del
Reglas de seguridad para la
CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD campo elctrico y magntico que no afecte a la salud de las personas y medio ambiente; que su diseo,
instalacion de lineas Aereas CONGRESO DE LA Seguridad/
HSE Elctrico SUMINISTRO 2001 RESOLUCION MINISTERIAL legal 27-Jul-01 211 construccin, operacin y mantenimiento sea amigable con el medio ambiente, con un uso racional que 27-Jul-01 Plan de preparacion ante emergencias Seguridad/RRHH Registros de simulacros Si 100%
de suministro electrico y REPUBLICA RRHH
N 366-2001 EM/VME no afecte mayormente el ornato del lugar. Asimismo, deber tenerse presente la influencia -en la
comunicaciones
integridad de la lnea que puedan ejercer los hbitos y costumbres de los habitantes cercanos a ellas; por
ejemplo en caso de cultivos: la quema de caa de azcar.

Quienes conduzcan o administren actividades de extraccin, produccin, transporte y comercio de


Registro de Charlas y Capacitaciones de
De la higiene y seguridad en LEY GENERAL DE SALUD CONGRESO DE LA bienes o servicios, cualesquiera que stos sean, tienen la obligacin de adoptar las medidas necesarias Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la
HSE Residuos legal 20-Jul-97 Art. 100 21-Aug-11 Seguridad/RRHH Seguridad y Salud Ocupacional / Registro de Si 100%
los ambientes de trabajo LEY N 26842 REPUBLICA para garantizar la proteccin de la salud y la seguridad de los trabajadores y de terceras personas en sus RRHH aplicacin de la misma
entrega de EPP
instalaciones o ambientes de trabajo.

Las condiciones de higiene y seguridad que deben reunir los lugares de trabajo, los equipos, maquinarias,
De la higiene y seguridad en LEY GENERAL DE SALUD CONGRESO DE LA instalaciones, materiales y cualquier otro elemento relacionado con el desempeo de actividades de Seguridad/ Inspecciones de Seguridad en todas las reas de Registro de las inspecciones de seguridad en
HSE HSSE legal 20-Jul-97 Art. 101 21-Aug-11 Seguridad Si 100%
los ambientes de trabajo LEY N 26842 REPUBLICA extraccin, produccin, transporte y comercio de bienes o servicios, se sujetan a las disposiciones que RRHH las oficinas en Siemens todas las reas de las oficinas en Siemens
dicta la Autoridad de Salud competente, la que vigilar su cumplimiento.

De la higiene y seguridad en LEY GENERAL DE SALUD CONGRESO DE LA Las condiciones higinicas y sanitarias de todo centro de trabajo deben ser uniformes y acordes con Seguridad/
HSE Locativo legal 20-Jul-97 Art. 102 21-Aug-11 Evaluaciones de iluminacin, ergonomia, ruido, etc Seguridad/RRHH Registro de las evaluaciones de higiene Si 100%
los ambientes de trabajo LEY N 26842 REPUBLICA lanaturaleza de la actividad que se realiza sin distincin de rango o categora, edad o sexo. RRHH

APRUEBAN REGLAMENTO SOBRE VALORES La presente norma se aplicar a nivel nacional en todos los ambientes de trabajo donde se utilicen
LIMITE PERMISIBLES PARA AGENTES agentes o sustancias qumicas o cancergenas que puedan ocasionar riesgos y/o daos a la salud y Seguridad/ Siemens tiene conocimiento de esta ley y la Registro de MSDS de los productos quimicos a
HSE Fsico Ambito de aplicacin legal 06-Jul-05 Ministerio de Salud Art. 2 07-Jul-05 Seguridad / S.R.E Si 100%
QUIMICOS EN EL AMBIENTE DE TRABAJO seguridad de los trabajadores. Asimismo, dichos valores deben ser aplicados por profesionales con RRHH aplicacin de la misma. utlizar.
D.S N 015-2005-SA conocimiento en temas vinculados a la Salud e Higiene Ocupacional.

En aplicacin del principio de prevencin, se entienden incluidos dentro del mbito de aplicacin a que se
Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad Se cuenta con una matriz de identificacin de Matriz de identificacin de peligros, valoracin de
Ministerio del Trabajo y refiere el artculo 2 de la Ley, a toda persona bajo modalidad formativa y a los trabajadores autnomos. Seguridad/
HSE HSSE Disposiciones Generales y Salud en el Trabajo D.S 005- legal 25-Apr-12 Art. 2 26-Apr-12 peligros, evaluacion de riesgos y determinacin de Seguridad riesgo y determinacin de controles. Inspeccin a Si 100%
Promocion del empleo Tambin se incluye a todo aquel que, sin prestar servicios, se encuentre dentro del lugar de trabajo, en lo RRHH
2012-TR controles las Instalaciones fsicas
que les resulte aplicable.

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 18 de 19
s DOCUMENTO DE USO INTERNO EXCLUSIVO
Copyright Siemens AG 2009 All Rights Reserved

Matriz de Requisitos Legales y otros en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Seguridad


Fsica y Medio Ambiente

DILIGENCIAMIENTO DE LA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS EN SEGURIDAD Y SALUD


OCUPACIONAL

SISTEMA DE GESTIN: Seleccionar el sistema de gestin al que aplica el requisito o compromiso identificado.
PELIGRO / ASPECTO: Seleccionar el peligro o aspecto al que aplica el requisito o compromiso identificado.
TEMA GENERAL: Describir el tema general o ttulo del requisito legal o compromiso

REQUISITO: Se escribe el tipo de norma (Ley, Decreto, Resolucin, etc. o compromiso) y el nmero de la misma. En el
caso de compromisos suscritos con otras organizaciones, escribir el nmero del contrato, convenio o acuerdo, si existe.

TIPO: Seleccionar si el requisito es de tipo legal o de otra ndole.

FECHA: Se escribe la fecha de emisin de la norma o de suscripcin del compromiso, en el formato dd/mm/aaaa

ENTE EMISOR: Escribir el nombre de la organizacin que emite la norma legal o de la organizacin con quien se
suscribe el compromiso.

Artculo: En el caso de los requisitos legales escribir el nmero del artculo que contempla el tema especfico. Cuando
el artculo contenga varios requisitos se debe utilizar una fila para cada uno de ellos. En el caso de compromisos
suscritos con otras organizaciones se escribe el nmero de la clusula o artculo del respectivo contrato, si existe; en
caso contrario, se escribe "NA".

DESCRIPCIN DE LA NORMA O COMPROMISO: Se escribe el requisito especfico contenido en el artculo


contemplado en la columna anterior.

FECHA LIMITE IMPLEMENTACIN: Se escribe el plazo estipulado por la norma o compromiso para su implementacin
y cumplimiento, en el formato dd/mm/aaa

ALCANCE: Se ecribe el rea y/o actividad a la que aplique la norma o compromiso identificado

ACTIVIDADES QUE GARANTIZAN CUMPLIMIENTO: Definir las actividades necesarias para garantizar que se cumpla
con el requisito especifico de la norma legal o compromiso.

RESPONSABLE: Escribir el cargo del responsable dentro de SIEMENS de que se cumpla el requisito legal o
compromiso.

EVIDENCIA: Escribir los registros que demuestran el cumplimiento de la actividad establecida para dar cumplimiento a
la norma.

ESTADO DE CUMPLIMIENTO Y FECHA: Escribir si se cumple o no se cumple el requerimiento legal o el compromiso


establecido y la fecha del da cuando se verifica el estado de cumplimiento en el formato dd/mm/aaaa.

No. OPORTUNIDAD DE MEJORA: Si el requisito legal o compromiso no se est cumpliendo a la fecha de la


verificacin, se escribe el nmero de la oportunidad de mejora que se origina a partir de este incumplimiento.

SEGUIMIENTO / (FECHA): Escribir la fecha programada para realizar el seguimiento a la oportunidad de mejora

No Puede ser copiado o reproducido sin autorizacin del Representante de Calidad Cdigo Documento: SHSA003F01.802
Formato Base:SPID000F03.801
y de la Gerencia de Austral Andina IT Pgina 19 de 19