Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LUMINARIAS
LEDVANCE
COMO VENDER?
www.ledvance.com
COMPAA:
VENTAS EN
REPRESENTACIN
MARCAS: DE OSRAM GMBH
EN EN EN
PRODUCTOS:
Es la medida de la correspondencia que hay entre el color que posee un objeto en si mismo y su aparencia
bajo una fuente de luz de referencia. La luz artificial por regla siempre debe permitir al ojo humano apreciar los
colores de manera correcta, o lo ms cerca posible de la luz natural.
REPRODUCCIN REPRODUCCIN
DE COLOR DE COLOR
LOCALES COMERCIALES
Comida en general
Pasteleras
Refrigeradores, congeladores
Queso, frutas, vegetales
Pescado
Carne y salchicha
Telas, cuero
Muebles
Deporte, juguete, papelera
Fotos, relojes, joyas
Cosmtica y peluquera
Floresteras
Almacenes, supermercados
EDIFICIOS PBLICOS
Restaurantes, moteles, hoteles
Teatros, salas de concierto
CUARTO DE EXPOSICIN
Salas de exposiciones y ferias
Salas deportivas
Galeras de arte, museos
HOSPITALES Y CIRUGAS
Salas de consulta y tratamiento
Salas de hospital, salas de espera
RESIDENCIA
Salas
Cocinas, baos
Cuarto de hobbys, bodegas
Iluminacin exterior, calles,
senderos, zonas peatonales
Recomendado Opcional
Primer ndice Descripcin Alcance de la proteccin Segundo ndice Descripcin Alcance de la proteccin
1 Proteccin
contra los cuerpos
slidos grandes
Proteccin contra el contacto
accidental de grandes reas
con vida y partes interiores 2 Proteccin contra
el goteo de
La cada de gotas de agua
con hasta un ngulo de 15
con movimiento, por ejemplo: agua inclinada de la vertical desde cualquier
la parte posterior de la mano. verticalmente direccin, no debe
Pero sin proteccin contra el causar dao.
acceso deliberado del mismo.
Proteccin contra el ingreso
de objetos slidos con un
dimetro mayor que 50 mm.
3 Proteccin contra
agua en spray
La cada de gotas de agua
con hasta un ngulo de 60
de la vertical desde cualquier
direccin, no debe causar
2 Proteccin contra
los cuerpos
slidos medianos
Proteccin contra el contacto
entre los dedos y las partes
interiores mviles.
dao. (lluvia)
4
de objetos slidos con un Proteccin contra Las salpicaduras de agua
dimetro mayor a 12,5mm. las salpicaduras desde cualquier direccin, no
de agua deben de causar daos
al interior.
3 Proteccin contra
los cuerpos
Proteccin contra el contacto
entre las piezas mviles
5
slidos pequeos internas y herramientas, Proteccin contra Los chorros de agua
cables, hilos... con un chorros de agua de producidos con manguera y
espesor mayor a 2,5mm. cualquier direccin desde cualquier direccin, no
Proteccin contra el ingreso con manguera deben de causar dao
de objetos slidos con un al interior.
dimetro mayor a 2,5mm.
4 Proteccin contra
los cuerpos slidos
Proteccin contra el contacto
entre las piezas mviles
6 Proteccin contra
inundaciones
La cantidad de agua que
se introduzca, en casos de
inundacin espordica o
muy pequeos interiores y herramientas, temporal, no debe daar el
(granulados) cables, hilos... con un interior, por ejemplo, los
espesor mayor a 1mm. golpes de mar.
Proteccin contra el ingreso
de objetos slidos con un
dimetro mayor a 1mm.
7 Proteccin contra
la inmersin
La cantidad de agua que
se introduzca, en caso de
Primer ndice Descripcin Alcance de la proteccin Segundo ndice Descripcin Alcance de la proteccin
6 Proteccin total
contra la
penetracin
Proteccin total contra
el contacto de las piezas
mviles interiores.
8 Proteccin durante
inmersin continua
El agua que se pueda
introducir, si sumergimos el
equipamiento al menos con 2
de cualquier Proteccin contra cualquier horas y con una presin
cuerpo slido ingreso de polvo. de 2 bares (para los racores
(estanqueidad) HelaGuard IP68 No Metlicos)
y de 5 horas y con una presin
de 5 bares (para los racores
HelaGuard IP68 Metlicos), no
deben producir dao en
el interior.
IK
que indica el grado de proteccin del material exterior del equipo
elctrico contra choques mecnicos. El producto debe resistir un
impacto mecnico sin alterar el funcionamiento elctrico y el grado de
proteccin IP comprometidos.
IK02 corresponde a una proteccin normal, IK07 a una proteccin
ndice de Proteccin extra y el IK10 es resistente al vandalismo.
www.ledvance.com
SPOT LED MR16
LEDVANCE 14
FOCOLUM
LEDVANCE 18
INSERT
PLAFON SOBREPUESTA
LEDVANCE 24
SLIM PLAFON
SPOTLIGHT
LEDVANCE 28
SPOTLIGHT
LEDVANCE 34
DOWNLIGHT
PANEL EMPOTRABLE
LEDVANCE 38
PANEL LED
LUMINARIA DE EMERGENCIA
LEDVANCE 44
EMERGENCY
LEDVANCE 48
FLOODLIGHT
BLACK / WHITE
REFLECTOR PARA EXTERIOR ALTA POTENCIAL
LEDVANCE 54
FLOODLIGHT
HIGH WATTAGE
LEDVANCE 58
LIVIN SHORT / LONG
LUMINARIA HERMTICA
LEDVANCE 62
DAMP-PROOF
LEDVANCE 64
DAMP-PROOF LED
LEDVANCE 70
LINEAR
LEDVANCE 72
LINEAR PENDANT
CAMPANA LED
LEDVANCE 78
HIHGBAY
ALUMBRADO PBLICO
LEDVANCE 80
STREET LIGHT
LEDVANCE
FOCOLUM
www.ledvance.com
Cmo vender | FOCOLUM
LEDVANCE
FOCOLUM
Residencial
Es una luminaria de techo para emportar tipo spot con foco PAR
16 base GU-10 y su respectivo socket.
Equipado con un LED de alta potencia. Disponible en versiones
redonda y cuadrada, de fcil y rpida instalacin.
No es necesaria lmparas complementarias.
PRODUCTO
Potencia W 5W 5W
APLICACIONES
LUZ CLIDA
3 000 K
DISEO TCNICO
FOCOLUM
96 82
59
61
mm
INSTALACIN
Aprende a instalar
FOCOLUM con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3 90%
aos
50w de Fcil
garanta instalacin
de ahorro
100-240V~
www.ledvance.com
Cmo vender | INSERT
LEDVANCE
INSERT
Profesional
PRODUCTO
Potencia W 12 W 12 W 12 W 12 W
APLICACIONES
DISEO TCNICO
mm
300
223
172
172 223 300
mm
Potencia W 18 W 18 W 18 W 18 W
DISEO TCNICO
mm
300
223
172
172 223 300
mm
PRODUCTO
Potencia W 24 W 24 W 24 W 24 W
APLICACIONES
INSTALACIN
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3 40%
aos
de Fcil
garanta instalacin
de ahorro
100-240V~
www.ledvance.com
Cmo vender | SLIM PLAFON
LEDVANCE
SLIM PLAFON
Residencial
PRODUCTO
Potencia W 15 W 15 W 15 W 15 W
APLICACIONES
DISEO TCNICO
mm 180
180 180
39 39
INSTALACIN
Utilice los accesorios, para las conexiones elctricas y montaje de las luminarias.
Desconectar la energa elctrica del lugar donde se va a instalar, antes de iniciar el proceso.
Es necesario localizar el punto de iluminacin adecuado.
Esta luminaria no cuenta con cable de alimentacin.
Utilice cable calibre 18 AWG para la conexin elctrica.
Conecte la energa elctrica.
Aprende a instalar
SLIMPLAFON con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3 60%
aos
de Fcil
garanta instalacin
de ahorro
100-240V~
www.ledvance.com
Cmo vender | SPOTLIGHT
LEDVANCE
SPOTLIGHT
Profesional
PRODUCTO
Potencia W 10 W 10 W
APLICACIONES
DISEO TCNICO
47100 mm
100 mm
105 mm
mm 90
105 mm
INSTALACIN
Aprende a instalar
SPOTLIGHT con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3 90%
aos Vida til
de
garanta 30 000 h de ahorro
100-240V~
www.ledvance.com
Cmo vender | DOWNLIGHT
LEDVANCE
DOWNLIGHT
Profesional
PRODUCTO
Potencia W 14 W 14 W 14 W
ngulo de Apertura 95 o
95 o
95o
APLICACIONES
Residencial Tienda Hotel Oficina Sala de juntas Pasillo Escaleras Hotel Clnica
60
DISEO TCNICO
mm 160
60
67
mm 160 mm 220
67
PRODUCTO
mm 220
Cdigo 7012941 7013390 7013282
Potencia W 25 W 25 W 25 W
60
DISEO TCNICO
mm 160
67
mm 220
PRODUCTO
Potencia W 35 W 35 W
INSTALACIN
Aprende a instalar
DOWNLIGHT con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3
aos
de
garanta
Vida til
30 000 h 50%
de ahorro
100-240V~
www.ledvance.com
Cmo vender | PANEL LED
LEDVANCE
UGR
PANEL LED
Profesional
PRODUCTO
Potencia W 40 W 40 W 40 W
APLICACIONES
Tienda Recepcin Restaurante Pasillo Oficina Sala de juntas Recepcin Pasillo Hospital Clnica
10.5
Cmo vender | PANEL LED
10.5 mm
620 mm
600
DISEO TCNICO
620 mm
620mm
10.5 mm
620mm
10.5
mm 600
10.5 mm
10.5
620 mm
600
620 mm
300
620mm
620mm
mm 600
mm 1200
10.5
600
300
1200
PRODUCTO
mm
mm 1200
Cdigo 7013378
600
Producto PANEL RECTANGULAR
Potencia W 60 W mm 1200
Tensin V 120-240 V
EAN 10 7501026909207
EAN 40 7501026909320
INSTALACIN
100
Aprende a instalar
PANEL LED con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 30%
aos Vida til
de 100-240V~
garanta
30 000 h de ahorro
Driver externo
Flicker Free
Material de alta calidad Diseo ultra fino Alta eficiencia Driver plug & play Acabado discreto en
luz homogenea y moderno los puntos de
sin sombreado soldadura
(sin cortes diagonales)
www.ledvance.com
Cmo vender | LUMINARIA DE EMERGENCIA
LEDVANCE
LED EMERGENCY
Profesional
PRODUCTO
88
257
95
DISEO TCNICO
109
95
16 cm
88
6 cm 4 cm
257
95
109
12.5 cm
95
30 cm
40 cm
16 cm
6 cm 4 cm
12.5 cm
30 cm
40 cm
www.ledvance.com
Cmo vender | FLOODLIGHT
LEDVANCE
IP65
FLOODLIGHT WHITE
Profesional
Es un reflector LED para iluminacin en exteriores, hecho con materiales de alta calidad,
resistente a chorros de agua, lluvia y polvo. Tiene un diseo compacto y moderno, equipado
con LEDs de alta potencia.
Instalacin rpida y sencilla, sin necesidad de lmparas complementarias. Disponible en dos
tonos de luz: 3 000 K (luz clida) y 5 000 K (luz da).
PRODUCTO
Potencia W 10 W 10 W 30 W
ndice de proteccin IP 65 65 65
APLICACIONES
mm 117
DISEO
48 TCNICO
39
167
127
mm 155
mm 117
187.5
48
62
167
mm 216
mm 155
187.5
62
PRODUCTO mm 216
ndice de proteccin IP 65 65 65
LEDVANCE IP65
FLOODLIGHT BLACK
Profesional
Es un reflector LED para iluminacin en exteriores, hecho con materiales de alta calidad,
resistente a chorros de agua, lluvia y polvo. Tiene un diseo compacto y moderno, equipado con
LEDs de alta potencia.
Instalacin rpida y sencilla, sin necesidad de lmparas complementarias. Disponible en dos
tonos de luz: 3 000 K (luz clida) y 5 000 K (luz da).
PRODUCTO
Cdigo 7012353 7012354 7012355
Producto Reflector negro Reflector negro Reflector negro
Potencia W 10 W 10 W 30 W
ndice de proteccin IP 65 65 65
APLICACIONES
mm 117
DISEO
48 TCNICO
39
167
127
mm 155
mm 117
187.5
48
62
167
mm 216
mm 155
187.5
62
PRODUCTO mm 216
Potencia W 30 W 50 W 50 W
ndice de proteccin IP 65 65 65
1.a
3a. 1.b
4a. 2
4b. 3 500mm
10W 30W/50W
Aprende a instalar
FLOODLIGHT con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3 90%
aos
de Fcil
garanta instalacin
de ahorro
Diseo compacto y
moderno: funcional y
decorativo
LEDVANCE
FLOODLIGHT IP65
Profesional
HIGH WATTAGE
Es un reflector LED de alta potencia para iluminacin de exteriores, hecho con materiales de alta
calidad, resistente a chorros de agua, lluvia y polvo. Tiene un diseo compacto y moderno.
Instalacin rpida y sencilla, sin necesidad de lmparas complementarias. Disponible en dos tonos de
luz: 3 000 K (luz clida) y 5 000 K (luz da).
PRODUCTO
ndice de proteccin IP 65 65 65 65
EAN 10 NA NA NA NA
APLICACIONES
DISEO TCNICO
48
187.5
39
62
127
167
INSTALACIN
1.a
3a. 1.b
4a. 2
4b. 3 500mm
10W 30W/50W
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 90%
aos
de Fcil
garanta instalacin
de ahorro
www.ledvance.com
Cmo vender | LIVIN
LEDVANCE
LIVIN
Residencial
PRODUCTO
Potencia W 16 W 32 W
Flujo Luminoso Lm 1400 lm 3000 lm
APLICACIONES
LUZ DA
5 000 K
DISEO TCNICO
600 600
1200
1200
135 135
46
46
mm
mm
46
135
46
135
INSTALACIN
Aprende a instalar
LIVIN con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS Y VENTAJAS
Hasta
3
aos
de
garanta
Fcil
instalacin 60%
de ahorro
100-240V~
www.ledvance.com
Cmo vender | DAMP-PROOF PROFESIONAL
LEDVANCE
IP65
DAMP-PROOF
Profesional
PRODUCTO
Potencia W NA NA
Flujo Luminoso Lm NA NA
Equivalencia EQ NA NA
Temperatura de color K NA NA
Tensin V T5 - T8 T5 -T8
Vida til H NA NA
ndice de proteccin IP 65 65
ngulo de Apertura NA NA
Ahorro E NA NA
APLICACIONES
DISEO TCNICO
85
1262 72
mm
87
1262 114
mm
INSTALACIN
1 2 3 4 75 86
Braun(Brown)---L
"Click"
2 3
Blau(Blue)---N
Aprende a instalar
DAMP-PROOF
con LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
3
aos Compatible con Versin para
de Fcil tubos 12
garanta instalacin
T5 T8 Lmparas
IP65
Clips en PC de alta durabili- Difusor en PC:
dad: no se oxidan alta resistncia
LEDVANCE
IP65
DAMP-PROOF LED
Profesional
Es una luminaria de techo para sobreponer con diseo lineal y moderno. Est equipado con LEDs de
alta potencia con luz blanca y luz da, que ilumina el ambiente de manera uniforme. Instalacin fcil y
rpida. No es necesario el uso de lmparas complementarias.
PRODUCTO
Producto DAMP-PROOF LED 18W DAMP-PROOF LED 18W DAMP-PROOF LED 36W
Potencia W 18 W 18 W 36 W
ndice de proteccin IP 65 65 65
APLICACIONES
PRODUCTO
Producto DAMP-PROOF LED 36W DAMP-PROOF LED 57W DAMP-PROOF LED 57W
Potencia W 36 W 57 W 57 W
ndice de proteccin IP 65 65 65
DISEO TCNICO
mm 57W
mm 36W
mm 18W
INSTALACIN
Aprende a instalar
DAMP-PROOF
con LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
3
aos
de
garanta 5
aos
de
garanta
Fcil
instalacin 50%
de ahorro
18 W /36W 57W
IP65
Clips en PC de alta durabilidad: Difusor en PC:
no se oxidan alta resistncia
www.ledvance.com
Cmo vender | LINEAR
LEDVANCE
LINEAR
Profesional
Es una luminaria de techo de sobreponer con diseo lineal y moderno. Est equipado con LEDs de alta potencia
con luz neutra y da, que ilumina el ambiente de manera uniforme. Instalacin fcil y rpida. No es necesario el uso
de lmparas complementarias.
PRODUCTO
Potencia W 8W 8W 14 W
APLICACIONES
PRODUCTO
Potencia W 14 W 20 W 20 W
LEDVANCE
LINEAR PENDANT
Profesional
Es una luminaria de techo de sobreponer con diseo lineal y moderno. Est equipado con LEDs de alta potencia
con luz neutra, que ilumina el ambiente de manera uniforme. Instalacin fcil y rpida. No es necesario el uso de
lmparas complementarias.
PRODUCTO
Cdigo 7013905
Potencia W 35 W
Tensin V 100-240 V
EAN 10 4058075814639
APLICACIONES
LUZ NEUTRA
4 000 K
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 70%
aos
de Fcil
garanta instalacin
de ahorro
100-240V~
Distribucin
de luz uniforme
www.ledvance.com
Cmo vender | CAMPANA
LEDVANCE IP65
HIGHBAY
Profesional
PRODUCTO
ndice de proteccin IP 65 65
APLICACIONES
LUZ DA
5 700 K
DISEO TCNICO
151
142
mm 295 380
INSTALACIN
1. Chain Mount 2. 3.
Aprende a instalar
HIGHBAY con
LEDVANCE
Click aqu
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 50%
aos Vida til
de Fcil
garanta 50 000 h instalacin
de ahorro
100-240V~ IP65
www.ledvance.com
Cmo vender | ALUMBRADO PBLICO
LEDVANCE IP66
ALUMBRADO
Profesional
PBLICO
Es una luminaria para uso exterior, fabricada con LEDs de alta
potencia resistente a grandes cantidades de agua y polvo.
Cdigo 7013677
Potencia W 60 W
Tensin V 90-305 V
ndice de proteccin IP 66
EAN 10 NA
EAN 40 4058075807006
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 50%
aos Vida til
de Fcil
garanta 50 000 h instalacin
de ahorro
90-305V~ IP66
LEDVANCE IP66
ALUMBRADO
Profesional
PBLICO
Es una luminaria para uso exterior, fabricada con LEDs de alta
potencia resistente a grandes cantidades de agua y polvo.
Cdigo 7013683
Potencia W 90 W
Tensin V 90-305V
ndice de proteccin IP 66
EAN 10 NA
EAN 40 4058075807037
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 50%
aos Vida til
de Fcil
garanta 50 000 h instalacin
de ahorro
90-305V~ IP66
LEDVANCE IP66
ALUMBRADO
Profesional
PBLICO
Es una luminaria para uso exterior, fabricada con LEDs de alta
potencia resistente a grandes cantidades de agua y polvo.
Cdigo 7013683
Potencia W 120 W
Tensin V 90-305V
ndice de proteccin IP 66
EAN 10 NA
EAN 40 4058075807068
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 50%
aos Vida til
de Fcil
garanta 50 000 h instalacin
de ahorro
90-305V~ IP66
LEDVANCE
IP66
ALUMBRADO
Profesional
PBLICO
Es una luminaria para uso exterior, fabricada con LEDs de alta
potencia resistente a grandes cantidades de agua y polvo.
Cdigo 7013688
Potencia W 150 W
Tensin V 90-305V
ndice de proteccin IP 66
EAN 10 NA
EAN 40 4058075807099
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5 50%
aos Vida til
de Fcil
garanta 50 000 h instalacin
de ahorro
90-305V~ IP66
LEDVANCE IP66
ALUMBRADO
Profesional
PBLICO
Es una luminaria para uso exterior, fabricada con LEDs de alta
potencia resistente a grandes cantidades de agua y polvo.
Cdigo 7013690
Potencia W 210 W
Tensin V 90-305V
ndice de proteccin IP 66
EAN 10 NA
EAN 40 4058075807150
ATRIBUTOS / VENTAJAS
Hasta
5
aos
de
garanta
Vida til
50 000 h
Fcil
instalacin 50%
de ahorro
90-305V~ IP66
LEDVANCE Per
Av. Encalada 1257 - oficina 301
Santiago de Surco ( Lima )
Tel: 511 618 - 5800
E-mail: info-pe@ledvance.com
www.ledvance.pe
Sganos en
www.ledvance.com