ANEXO E CENTRAL HIDROELECTRICA DEL MANTARO ¢ Carta COES-SINAC/D--808-2004 de fecha 17.08.2004. ¢ Carta COES-SINAC/D-779-2004 de fecha 09.08.2004. e Carta de ELECTROPERU C-636-2004 de fecha 13.08.2004. « Informe de Potencia Efectiva del Complejo Mantaro. Se adjunta en medio dptico: * Mantaro.zip: Contiene los datos y resultados del Informe de Potencia Efectiva de Complejo Mantaro. 79AGES ESINAC ‘COMITE DE OPERACION ECONOMICA DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL San Isidro, 17 de junio de 2004. . COES-SINAC / D ~ 808 ~ 2004. Sefior Ingeniero Eduardo Jané la Torre Gerente de Fiscalizacién Eléctrica OSINERG Presente. Asunto: Ensayo de potencia efectiva del Complejo Hidroeléctrico del Mantaro Ref: Oficio N* 3739-2004-OSINERG-GFE de fecha 09.08.2004 De mi consideracién: Tengo el agrado de dirigirme a usted en atencién a lo solicitado en el oficio de la referencia Al respecto, se adjunta a la presente copia del Informe Final de medicién de potencia efectiva del Complejo Hidroeléctrico de! Mantaro. Se adjunta ademas copia de las observaciones del COES (carta COES-SINAC/D-779-2004 de fecha 09.08.2004) y copia de carta de ELECTROPERU C-636-2004 de fecha 13.08.2004 de levantamiento de observaciones, que adjunta informacién en medio magnético. Cabe recalcar que a la fecha el COES viene evaluando el Informe y calculos alcanzados. Sin otro particular aprovecho la oportunidad para expresarle mis cordiales saludos, Atentamente, —— ‘ng AE GEA WONTES OE Gea RECTOR OE OPERACIONES. Coes sinac. Adj. Lo indicado, ce. DES, 17 80AGREE COMITE DE OPERACION ECONOMICA DEL SISTEMA INTERCONECTADO NACIONAL San Isidro, 09 de agosto de 2004 COES-SINACID - 779 - 2004 Sefior Ingeniero Waldo La Mad Gerente Comercial ELECTROPERU S.A. Presente Asunto: __ Informe final de medicién de Potencia Efectiva del Complejo Hidroeléctrico del Mantaro Ref, : Su carta C-§96-2004 de fecha 26 de julio del 2004 De nuestra consideracién: Tenemos el agrado de dirigimos a Ud. para alcanzarle nuestras observaciones respecto al informe de la prueba realizada al complejo hdroeléctrico del Mantaro, conforme al Procedimiento N° 18 “Determinacién de la Potencia Efectiva de las Centrales Hidraulicas del coES” 1. Nose ha acompafiado al informe de los archivos en medio magnético con los célculos sustentatorios de detalle de determinacién de la potencia efectiva, referidos en elnumeral 8.16 del procedimiento mencionado. 2. En forma similar, se debe incluir la informacién de medicién de pardmetros eléctricos utiizada en el célculo de los consumos por servicios auxiliares de cada una de las, unidades ensayadas y que figuran en el Anexo N°1 “Acta de Ensayo" del informe. Alrespecto le manifestamos que, conforme al Procedimiento vigente, su representada tiene un plazo maximo de 10 dias calendario para levantar las presentes observaciones. Sin otro particular, aprovechamos para rciterarle nuestros cordiales saludos. Atentamente, ‘Tp. JIE GUERBA WORTES BE 9A ETON DE OPEC otssic Des. 81a Erectroperu s.a. Lima, 13 AGO 2004 636, 2004 Sefior Ing. JAIME GUERRA MONTES DE OCA Director de Operaciones COES-SINAC ‘Av. Camino Real N° 456 Edificio Torre Real, Piso 16 San isidro Asunto sixae RECIBI DO 13 2004 meesias mw LIOG, Informe final de Potencia Efectiva del Complejo Hidroeléctrico del Mantaro Ref. De nuestra consideracién: COES-SINACID- 779- 2004 En atencién al documento de la referencia, adjuntamos 02 disquetes que contienen la misma informacién, la cual comprende 3 archivos con los detalles requeridos en las 02 observaciones de! documento de la referencia, a sabi Observar én 1: archivos VariabilidadHB.xls y Generacién Mantaro.xis Observacién 2: archivo aux mantaro2.xis Sin otro particular, aprovechamos la oportunidad para hacerle llegar nuestros saludos. Atentamente, wes WALDO LA MADAIO Gerente Comersisi ELECTROPERU 5.4. ‘Adj: Lo indicado 2004 Ciprtr rea Ce) tenner CZ} oPnar INFORNAR God rensar | i cosromar G0 cowversea Gi tors 82CENTRO DE CONSERVACION DE ENERGIA Y DEL AMBIENTE ELECTROPERU S.A. SERVICIO DE MEDICION DE LA POTENCIA EFECTIVA DEL COMPLEJO HIDROELECTRICO DEL MANTARO CONTENIDO INFORME FINAL San Borja, Julio 2004Cont ve Conservacin do Eneriay del Ambiente CONTENIDG RESUMEN EJECUTIVO. 4 49 INTRODUCCION....... 5 20 OBJETIVOS DEL ESTUDIO. 6 3.0 ALCANCES, 8 4.0 DESCRIPCION DE LAS CENTRALES. 7 4.1 Ubicacion. 7 42 Caracteristicas iu 5.0 METODOLOGIA DE ENSAYO. ‘0 5.1 Magnitudes medidas, : 10 5.41.1 Parimetros eléctncos, 0 5.1.2 Parametros hidrdulicos 10 5.1.3 Parametros termicos. 10 5.2 Instrumenta de ta central y equigos medicién. 4 5.2.1 Sistemas de medicién de pardmetros elécticos. 1 522 Sistemas de medioién de parametres hidraulicos " 5.23 Sistemas de medicién de parametres temmicos. 12 5.3 Recursos humanos y organizacion del ecuio de trabajo 12 5.4 Duracién de ios ensayos. 3 6.0 PROCEDIMIENTO DEL ENSAYO. 13 6.1 Actividades previas al ensayo. 13 62 Fjecucién de los ensayos. 14 7.0 ANALISIS, CALCULO Y EVALUACION DE LOS RESULTADOS DE LOS ENSAYOS, - . ve 14 7.1 Informacion de los ensayos oc... 4 7.2 Analisis y eleulo dela altura bruta 15 7.3 Analisis y célculo de ia altura neta . 16 7.4 Analisis y cdloulo de la potencia efectiva de las centrales hidroeléctricas. 8 7.4.1 Potencia efectva de las centrales (PE 18 74.2 Potencia equivalente de los servicios auxilares (Psa. 20 7.43 Potencia efectiva (PE) ——— 120 7.44 — Potencia efectiva del Complejo Mantaro, 20 7.5 Parimetros térmicos durante el ensayo. - se a 7.8 Evaluacién de las mediciones para las condiciones de potencia etectva.. . 22 80 — CONCLUSIONEs. 2 Pence de ls Unda de Genera del Conga velco el ANTARO Pag.2. @, Cot 6 Const bai ye Ambite = ANEXON®1: ACTAS DE ENSAYO ANEXON°2: FOTOGRAFIAS. Fotografia N° 01: Ubicacién del iransmisor sumergibie en el pozo de oscitaxion dela C. H. SAM Fotografia N° 02: pplecion de transmisor de resin antes de a vaivla principal del grupo N° O3en fa. H. SAM Fotografia N* oicacion de ansmisor de presion antes de a valvula principal del grupo N° Ot en la C. H, RON Fotografia N? 04: jbicacion de transmisor de presi al ingreso dela turbna del grupo N® 02 en la C. H. RON Fotografia N? 05: Ubicacicn del adquisidr de datos de parémetos hidréulicas en la C. H. RON 85 PotencaEletiva dels Unidades ce Generac el Cariep Hivoalsorco del MANTARO Pag. 3: @, toa nj ats @, En cumplimiento ao establecido en el contrato suscrito entre la empresa ELECTROPERU S.A, y CENERGIA, se ha elaborado el presente informe que ncluye los resultados del “Servicio de Medicion de la potencia efectiva del Complejo Hidroeléctriso del Mantaro, Las unidades evaluadas fueron los siete grupos de la certral hidroeléctrica Santiago Antinez de Mayolo (SAM) y ios tres grupos de la central hidroeléctrica Restitucién (RON), ambas con {urbinas Pelton, ubicadas en la Provincia de Tayacaja, departamento de Huancavelica E! presente estucio ha sido desarrollado en dos etapas, le primera corresponde a los trabajos de ‘campo y la segunda a las actividades de gabinete, En la primera etapa, se ha efectvado los ensayos o pruetas in situ de cada una de las unidades de generacién con presencia de representantes del COES-SINAC y ELECTROPERU. Para el desarrolio de estos ensayos, CENERGIA dispuso del personal, equipos @ instrumentos necesarios, En la segunda etaoa, se ha efectuado el andlisisy evaluacion de los datos de ensayo, los cuales fueron revisados validados en funcion a cnterios técricos greviamente establecids; luego, Sobre [a base de ios resultados de los ensayos y considerando el Procedimiento N? 18 del COES SINAC (Determinacién de la Potencia Efectiva de las Centrales Hidroeléctricas del SINAC), $e procedié a la determinacién de la potencia efectiva de las centrales hidroeléctricas. En 31 Cuadro N? 1, se presenta los valores obtenidos de los Ensayos. Cuadro NP ot Potencia Efectiva y Altura Neta de las Certrales Hidroeléctricas del Complejo Hidroeléctrico del Mantaro | iocie . Potencia efectiva 632.77, ‘Santiago Antiinez de Mayolo Altura Neta Promedio m. 727.8 aa Potencia efectiva Mw 208.38 Restitucion Altura Neta Promedio m. 248.43, Todos los parémetros medidos durante el ensayo pera determinar la potencia efectiva se mantuvieron en condiciones estables; asimismo las tempercturas registradas en los cojnetes fueron aceptabies Los valores de potencia registrados durante el ensayc de la Central Hidroeléctrica Santiago Antinez de Mayolo, oscilaron en el rango de - 0.28% 2 +0.22% y en la Central Hidroeléctica Restitucion, oscilaron en el rango de ~1.73% a +1.59%, respectivamente, PotncaSleciva ce as Undades de Generac del Campa HolitiondaINANTARO@ Cent de Conservaciin de Enoroia y del Ambiente ce El Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas faculta al Comité de Operacion Etandmica del Sistema - COES a defn los modelos matemiticos a uilizar para el cAlculo de la potencia frme de luna central, basandose en estadisticas nacionales e intemacionales ylo en las caracteristicas Bropias de las unidades generadoras; cisponiendo la reaizacion de pruehasiensayos de operacén de dichas unidades, EI COES SINAC ha dispuesto determinar la potencia efectiva de las unidades de generaciin de sus emoresas integrantes, en base al Procedimiento N° 18 del COES SINAC (Determinacion de la Potencia efectiva de las Centrales Hidroeléctricas del SINAC). El ensayo de potencia efectiva esta destinado a comprobar fa capacidad electromecanica {potencia) de la central declarada por la empresa mediante una medicién. Este valor es neczsario para determinar su potencia firme correspondiente. Gon este propésite, ELECTROPERU S.A, invtd a varias emoresas, entre ellas CENERGIA a Bresentar Su propuesta para fa realizacién del servico de consultoria para la "Medicion de la Potencia Efectiva del Complejo Hidroeléctico det Mantao’, dha propuesta resuté ganadora, CENERGIA y ELECTROPERU S. A., suscibieron el centrato N* 116141, para la ejecucin de los 2ieaios de fa potencia efectiva de las Centrales Hicrelécticas Santiago Antinez de Mayolo y Resitucin, de acuerdo a las premisas indicadas en el Procedimiento N° 18 del COES-SINAC. CENERGIA; conformé un equipo de profesionales para el desarrollo de los trabajos de las ediciones. La realzecion del ensayo en las Centrales Hidroeléctricas se llevd a cabo ei dia 22 de junio del 2004. EI Jefe de ensayo fue el Ingeniero Amadso Carrio Vilena y el asistente del Jefe de Ensayo fue el ingeniero David Herrera Mendoza, Asimismo, los ingenieros Antonio Palomino Vela, Marco Polo Casto y Job Rafael Laurente pariciparon como especiaistas en las mediciones ‘lectromecanicas, | Ingeniero Vieente Conza fue el representante de COES SINAC y los Ingenieros ‘Jaime Hermoza (Jefe del Centro de Produccion Mantaro), Ing. Pedro Ochoa (Jefe de mantenimignto} ¥ el Ing. Jorge Bravo (Jefe de generacién), representaron a la empresa de generacién ELECTROPERU S.A. informe tiene por objetivo presentar los resultados de los ensayos y del andlsis de informacion recopilada durante las mediciones: asi mismo describe las actividades reatizadas para detecminat Potencia efectiva de las centrales hidroeléctrcas 87 Potenia Elect dens Unidades ce Generacon dl Campo Hiroslaica de MANTARO Pag.5erin nz ® ‘ZU NOBIETIVODERESTUDION El objetivo del estudio es determinar ia potencia efectiva de !as Centrales Hidroeiéctricas Santiago Antinez de Mayolo y Restitucion de oropiedad de la Empresa de Generacion ELECTROPERU S. ‘A,, de acuerdo al Procedimiento N° 18 del COES SINAC y ala propuesta técnica de CENERGIA, también se tomo de referencia ia norma CEI at Para el presente estudio, se define como potencia efeciiva a la potencia continua entregada por la central hidroeléctrica cuando opera a condiciones de potencia eiectiva. El estudio comprende la ejecucion de las siguientes actividades: 1a) Elaboracin del plan de trabajo para el ensayo de las unidades de generacion, conexidn de instrumentos de medicin y a distribucion de funciones del personal b) Ejecucion de las mediciones requeridas proporcionendo el oersonal técnico, los instrumentos y los equipos de medicion necesarios, basandose en el Procedimiento N° 18 del COES SINAC y norms técnicas internacionales. ) Calculo y determinacién de la potencia efectiva de la centrales hidroeléetricas de acuerdo al Procedimiento N° 18 del COES SINAC y los que se establezcan segun el caso. ) Céloulo y determinacién de ia altura neta €e) Preparacién y entrega del Informe Final, con el siguiente contenido: La informacién suministrada por ELECTROPERU S. A., descripcion de los equigos de medicién, informacion del ensayo con las actas firmadas por los asistentes valides a las cruebas, los resultados del procedimiento de calaulo para la obtencion de la potencia efectiva de la central hidroeléctrica y conclusiones. 88 Potenca Elina de as Unitades ge Genereodn oo Compl Warcalecro dl MANTARO Pag. 6‘Contro de Conservacion de Energia y del Ambiente. re ECTRICO! MANTAROY 44. Ubicacién El Complejo Hidroeléctrico “del Mantaro esta ubicado en la Localidad de Campo Armifo, distito de Colcabamba, provincia de Tayacaja. Departamento de Huancavelica a 12°21" Latitud Sur y 74*35' Longitud Oeste, a una alttud de 1,840 m.s.nm.; Se encuentra @ una distancia de 160 Km. via terrestre al Sur-Este de laciudad de Huancayo y a 480 Km. al Este dela ciudad de Lima, 4.2. Caracteristicas Et complejo Mantaro se clasifica como una Central Hidroeléctrica de agua embalsada, donde se realiza la captaciin a un nivel mévima de 2695 mas.nm., los caudales captados son del orden de 96 mils para maxma generacién; esta constituida por dos Centrales Hidroeléctricas de alta presion en cascada la primera es la Central Hidroelécirica Santiago Antiinez de Mayolo (SAM) que aprovecha el agua embalsada del rio Mantaro y un salto bruto de 855m., tieve siete grupos de generacion con turbinas Pelton, la segunda Central Hidroelécirica es la de Restitucion, que tiene tres grupos de generacion también con turbines Pelton las cuales aprovechan las aguas turbinadas de SAM y un salto bruto de 257 metros, el Complejo de! Mantaro omprende las siguientes obras: a) Embalse de Tablachaca El embaise de Tablachaca conformado por una presa Arco-gravedad con un paramento aguas arriba (Dorso) de 82 metros de altura y 200 metros de ongitud en su coronacion. La Presa esta provista de cuatro vertederos de coronacion de presa, y cuatro desagles de urga que permiten eliminar los slides traidos por el rio Mantaro ,el volumen inicial de almacenamiento fue de 16 millones de m, estimandose en la actualidad 7 millones de m seglin la placa descriptiva ubicada en la presa, Esta Presa cuenta con un desarenador, tipo Bieri este se encuentra sumergido dentro de! tembalse y tiene una alta eficiencia para particulas mayores de 0.2 mm. b) Obras de captacion La toma se encuentra sumergida al final del desarerador, el ingreso del agua hacia la galeria de conduccion, se realiza por medio de cuatro canales con sus respectivas rejilas que cuentan con un adecuado medio mecanico de limpieza, esta se realiza con un astrilo 6 raedera, cada canal de ingreso cuenta con sus respectivas ataguias, posteriormente a este sector se encuentran dos compuertas vagén accionadas por medio de pistones hidréulicos con una camera de 4.900 mm. y valvula de frenado, después de estas compuertas se tiene lun pozo de aireacion y desde aqui se inicia el xinel de aduccion. 89 Poteroa Elecbva ds Unidaes de Gnarantn del Canale Hiratccn dl VaNTARO Pag.7Cnira de Canservacién de Energia y del Amolenta ) Tinel de aduccién @ EI ttinel de aduccidn con un diametro de 48 metros, tiene una longitud de 19,813 metros hasta la camara de valvulas (ventana 5), ente este tramo existen dos ventanas para purga, una cerca de la presa denominada ventana 3, y la otra cercana al queblo de Huayros denominada ventana 4, entre la ventana 4 y fa cdmara de valvulas se encuentra la chimenea de equilibrio 6 pozo de oscilacién. El tinel_de aduccién esta disefiado para un caudal de 96 mils, al final de este se inician tres conductos forzados en la cémara de valvulas de ventana 5, estas tuberias finalizan en el eje de ingreso a las siete turbinas ubicadas en la cota 1840 msnm. de la C.H. Santiago Antinez de Mayolo (SAM); Ef caudal turbinado ce la descarga de SAM es canalizado oor tuna tuberia y tinel de aduccion de 54 metros de diametro, con una longitud de 1,344 metros hasta la central de Res Icion, antes del conducto vertical hacia la CH, Restitucion se encuentra un Pulmén cuya cota de nivel de aguas en los ensayos fue de 1830.45 m.s.nm. en promedio, el cud cuenta con un vertedero; después del puimon se inicia un conducto vertical que termina con las derivaciones hacia el eje de las turbinas ubicadas en la cota 1,573 m.s.n.m. Estas obras se encuentran actualmente iuminadas y poseen valvulas en contacto con el tunel 6 anilos distribuidores de presiin en el caso de las tuberias para poder conectar equipos de medida de presién, 4.2.1, Caracteristicas de las maquinas generadoras dela C. H. SAM Turbinas: Fabricante = FRANCO TOSI RIVA CALSON! Tipo Turina Peton oe ee vertical suede dsefo = €50 820 ~ 78 maros Caudal decisefo = 1664 1634 — 1578 mais Potencia 123.590 ~ 117000~ 107.500 KW Numero de chowros = ¢ Velocidad Nominal = 450 RPM Velocidad de Fuga = 810 RPM ‘Ademas se diferencian sogin el cuadro siguiente: (Daserpeiin [Grape Gaia P| Cape OF | Gro wD Gabe Grae Ne WS_| Gaioo 7, [Puestaen [Retaer" [ise | tam | ism | tea | tam | ism | tan a yas | aa | aaa aes | a] [usin [eres [rman [amen | a | WE | SE | a) Generadores: En la CH, Santiago Antinez de Mayolo, los Generadores tienen las caracteristicas técnicas siguientes: Fabricante ANSALDO - MARELLI Tipo Generador Sincrono ATBM-16-120000 Potencia Nominal = 120,000 KVA Factor de Potencia = 0.95 Tension Generador = 13.80 5% KV, Corriente Generador = 5,022 5% Amo. Tension de Excitacién = 234 Volt Corriente de Excitacn = 892 Amp. Frecuencia Nominal = 60 He Velocidad Nominal = 450 RPM 90 Potenca Elocva de las Uniddes de Generac el Compl Heroecacocel MANTARO Pag. 8@ cent ‘onservacitn de Energia y cal Ambiente Velocidad de Fuga = 810 RPM Namero de Polos Namero de Fases Conexion Alistamionto Estator Aislamiento Rotor Forma Constructva = IM@425 Noma c Operacion Servicio Continua Retacion de corte Cto, = 1,05 10% Not: Oo os 7 ganeradores custo cuenen con ss mers de sere sons siuntes Gt 1778: G5 1780; G6 1784; G7 1782 422. Caracteristicas de las maquinas generadoras de la Central Hidroeléctrica Restitucién Turbinas: Fabecante += FRANCO TOSI - RIVA CALSON! i Tuttina Peton de ejevarcal Bi = BS TAT mets S211 = 3200 = 3148 mais 72730 ~ 71,980 ~ 88530 4, 0 Aura de ciseio Caudal de disero Potencia "Numero de charros Velocitad Norra Velcidad de Fuga 200 RPM 345 RPM Ademas se diferencian sein el cuadro siguiente: Pi Generadores: Fabricante Tina Potencia Nomina Factor de Potenca Tension Genarader ky. Coniente Generauor = 3.452=3% Amp. Tension de Exctaciin = 280 Volt ANSALDO~MARELU Genovastaia Generar Sincrono ATBIM.35-82500 82500 KvA\ Comente de Exciaciin= 1030 Ama, Frecuencia Nominal = 60 Re Velocidad Nominal = 200 RPM Veccdad deFuga = 45 RPM mera de Poios Namero de Fases Conexion Aislaiento Estator Bislamiento Rotor Norma Operacion eC Servic Continua Nota: Nimeros ce serie de generacor: G1 No 2018; G2 No 2017; G3 No 2018. Grupos 1964 0 de puesta en operaion de los 91 PotencaEfoctva dels Unites de Generac del Compl Hikonirco gel WANTARO Pag.9ene ee & SOREMETOUGLOGIADEENSAYON La metodologia del ensayo de fos grupos hidraulicas s2 ha realizado siguiendo el procedimiento N? 18 del COES SINAC y las recomendaciones de la publicacién 41 de la Comisién Electrotécnica Internacional (CE). Se midieron los principales parémetros eléctricos, hidréulicos y térmicos. A continuacién se detailan cada una de estos parametros y sus variables correspondientes. 5.1 Magnitudes medidas Los parametros principales medidos fueron los siguientes: Parametros alécticos, hidraulicos y térmicos. A contimuaciin se detallan cada uno ie estos parametros y sus variables correspondientes: 5.11 Pardmetros eléctricos Los parémetros eléctricos medidos en la generacién y en los servicios auxiiares durante el desarrollo del ensayo fueron los siguientes: Potencia activa en bomes KW, MW Factor de potencia, fp Tension ectrica, V, kV El periodo de integracién de los analizadores electrénicos para cada toma de lectura fue de 15 minutos. 5.4.2 Parémetros hidréulicos Los parémetros hidrauiicos medidos y controlados durante el desarrollo de los ensayos fueron: ¥ La presi6n en cada tuberia forzada, a a entrada de la turbina (Antes de fas valvulas esféricas) Y Einivel de embaise aguas arriba. Y- Einivel del pozo de oscitacon. 5.1.3 Parémetros Térmicos Los parametros térmicos medidos en el desarrollo del ensayo fueron: Y Temperatura de los cojinetes, que fue medido utiizando fos RTD (Resistence Temperature Detector) permanentes de cada grupo La temperatura de los devanados det estator del generador se registro a través de los RTO petmanentes de cada unidad Potercia loca oo ias Unasns se Ganaracon cel Camps Mercato del VANTARO@ Cento de Conservacion de Eneriay dl Ambianto 5.2 Instrumental de la central y equipos de medicién 5.24 Sistemas de medicién de parametros eléctricos La central hidroeléctrica Santigo Antinez de Mayolo y Restitucién, cuentan con medidores electronicos mutfuncién marca Schlumberger, ‘ipo Quantum ST-Q121 - IEC, 3 fases con una precision de 0.2%, para cada grupo de generacién, Ics mismos que miden la potencia entregada a la red en bores de generacion a 13.8 KY. Estos equipos se utlizaron para la medicién de potencia en bomes de generacion, las lecturas se registraron cada 15 minutos durante el periodo de ensayo; la medicion de la potencia en auxilares ha sido efectuada mediante tres registradores portatles de CENERGIA que se instaleron en forma rotativa en todas las unidades ensayadas las caracteristicas se muestran en el cuadro N° 02, estos fueron: un analizador electronic de variables eléctricas (Potencia activa y reactiva) con interiase ~ DRANETZ modelo PP1 (Power Piataform), con clase de precision del equipo de 0.2, Este equipo se conecto a través de pinzas amperimetricas de precision 0. Las variables eléctricas registradas fueron las siguientes: pctencia activa (kW), factor de potencia, tensiones (V) por fase y frecuencia. El periodo de registro fue de 10:20 hasta las 15:30 horas. Los registros se muestran en el Anexo N? 01: Acta de Ensayo. cuadro N02 Rolain de instrumentos de Medcién Utizdos caro _| cxmromo | wenecnoevimnnes | eaco | fei [Analizador electronico ae | [ Potencia (MW). energia (Nn), | Jmanca eneaia 1 ‘ola (VN), conte (Aly Toacsles | og Nar OFAN | oats dsporoa() rate Woo: Pe smantay evra : Notseieoweneiay | Texoses | gy hires OaAnere acts te one 9) aaa foto. P00 mana erga ; Note Wh crete AY aay ee iar, Reaie Paver | act de pans 9) Met Fen | T t 1 5.2.2 Sistemas de med n de parémetros hidraulicos Para la medicién de los parémetros hidréulicos se utlizaron fos equipos de CENERGIA, cuyas caracteristicas se presentan a continuacion, Las caractetisticas del transmisor sumergible utlizado en el embaise fue. Maca Wika Rango 0 10bar Precision 0.25% Saida 420.8 Almentacion 24 Ve Las caractetisticas del transmisor sumergible utlizado en 2l pozo de osciiacion fue Maca wks Rango 0~ 10081 Precision 0.25% Salida 420.ma Almentacion 26 Vdc 93 Potenla locva oe fs Unidas de Generacio el Comal Hitroeecico ol MANTARO Pag. 11Ceniro de Conservacién os Energia y del Ambiente ‘Las caracteristicas de los transmisores de presion utlizados en las tuberias de presion, al ingreso de las turbinas fueron: Para la C.H. SAM en el grupo N° 03 y N° 05 Marca Wika Rango 0.3000 psi Press 025% Salida 4.20 mal 2 ios ‘lmertacion 0-30 vde Proteccon Pas Conexion onNeT Para la C.H. SAM en el grupo N° 01 Marca Wika Rango 0.250 Bar Precsién 0.25% Salida 420m? hitos ‘mention Proteccion| Conexion NET La lectura de la informacién se realiz6 a través de indicadores digitales y registradores Data Logger, DAS 8000 (ver fotogratia N° 05) fos cuales tienen las caracteristicas siguientes: Marca Dein instruments Accionarento ——:Adsancia (1,200 m) las colas_de_ referencia se tomaron de los planos de olanta proporcionados por ELECTROPERU S.A. 523 Sistema de medicién de parametros térmicos Para la medicién de las temperaturas de los cojinetes de los grupos y estator se utlizaron los instrumentos de la central, informacion que se encuentra disponible en las Actas de Ensayo 53 Recursos humanos y organizacién del equipo de trabajo Durante la ejecucidn ue las pruebas estuvieron presentes los especialistas y tuncionarios siguientes: ‘+ Un representante del COES SINAC, auien particip6 como veedor de las pruebas y tuvo como responsabilidad supervisar la correcta ejecucién de las pruebas, asi como realizar las coordinaciones necesarias con la Direccién de Operaciones del COES SINAC para facitar la ‘ejecucion de las mediciones. El profesional de! COES SINAC que participé en los ensayos fue el Ingeniero Vicente Conza. + Los representantes de la empresa generadora, quiénes tuvieron la responsabilidad de dar fe de ta correcta realizacion de los ensayos y otoryar las faciidades necesarias para la culminacin del trabajo, Los profesionales responsables de ELECTROPERU que partciod en los ensayos fueron: El Ingeniero Jaime Hermoza (Jefe del Centro de Produccién Mantaro) El Ingeniero Pedro Ochoa (Jefe de Mantenimiento) Et Ingeniero Jorge Bravo (Jefe de generacién) 2 94 Potenca Electra des Undades de Generacon Gel Compl Heoerio fel WANTARO Pag. 12ce Cento de Canservaciin de Energia y del Ambiente Ce + El Jefe de ensayo de CENERGIA y su equipo técnica. El jefe de ensayo fue el responsable tecnico de las pruebas y la persona que decidié las aspectos técnicos relacionados con las mediciones, tomando en cuenta las recomendaciones de los presentes; habienco sido de su entera responsabilidad resolver cualquier aspecio técnico reterido a las mediciones a efactuarse. El personal de CENERGIA que efectuo fos ensayos en ambas centrales, estuvo organizado tal como se presenta en el cuadro N? 03, Cuadro N° 03 Organizacién de equipo de trabajo Jefe del ensayo: ing Amadeo Gartlio Vilena Asistente del Jafe de Enea tng, David Herrera Mendoza Responsabies de as madiciones Variables lecticas Variables Haraulicas [Responsable [ing. David Herrera Mendoza _[Responsatle Ting. Antonio Patomina ing. Dand Herrera 5 ling, Antonia Paloming ceneracor pe Oe st Presi ce teria [nares [vel de enbalsey Pulmén ing. José Aquiar Iserviios ng. David Herera [ive de Pozo de Osciacin ling sorge Via JAuniares ing. Joo Rafzl Fremperatuas de coinete y |g. Amadeo Carlo stator ng, Marco Polo 54 Duracion de los ensayos {Los ensayos para la determinacién de potencia efectiva duraron cinco (5) horas y se realizo en el ‘mismo petiodo de tiempo de 10:30 a 15:30 horas, en ambas centrales SAM y RON. SGPROCEDIMIENTOIDEL' ENSAYO: <= 6.1 Actividades previas al ensayo Las actividades previas al ensayo se detallan a continuacion: 1. Se realizd un recorrido de la central donde se verificd el estado operativo de los principales equipos y se ubicd fisicamente los puntos de medician. 2. Se verificd la operatividad de los instrumentos portatiles de medicién a ser utlizados por CENERGIA y de los instruments fjos de la central 3. Se identificaron los circuitos eléctricos que alimentan a los equipos auxilares. 4. Se elabord los esquemas de conexién de los registradores de parametros eléctricos marca Dranewz 5. Se verifico'los medidores electronicos de parametros eléctricas de los sistemas de medicin de potencia activa de cada unidad de generacion, Se instalaron los equipos de medicion de parametros eléctricos en los alimentadores, principales de los servicios auxilares de cada unidad de generacion, 95 Potncs Eleva delas Unitades ge Generacin del Compo Hirota del MANTARO Pag. 13onto de Conservacion de Energia y del Ambiente << 7 Se instalaron los transcuctores de presién en los puntos de medicin ubicados aguas arriba dela valvula mariposa de cada tuberia de presién, en los grupos N® 01, N® 03 y N° O5 de SAM y en los grupos N° 01 NP 2 de RON, adicionaimente se conect6 las sondas de adquisicion de datos al Sduipo DAS 8000. Y DESIN INSTRUMENT donde se registraron las lecturas cada 15 minutos, 8. Se.ubicé el personal para la toma de datos de temperatura de cojinetes y devanades de estar, 8. Se identified los puntos de mediciin del nivel de embalse, pozo de oscilacién en C. H. SAM y Pulmon en ia C. H, RON, 10-Finaimente, se ubicaon las oersonas encargadas de las tomas de datos en el embalse, pozo de oscilacion, y casa de maquinas de SAM, y de la C. H. RON, 6.2 Bjecucién de los ensayos Desde las 7:30 a las 8:30 horas del dia 22 de Junio, se realizd una reunién de coordinacién snire los representantes del COES-SINAC, ELECTROPERU y CENERGIA, para defini {odos los detalles referidos a los ensayos de la C. H SAMY RON, tales como: la hora de inicio, duracién del ensayo, puntos de medicion, ubicacén de! personal a cargo de tomar los datos durante las pruebas de potencia efectiva Desde as 8:30 2 fas 09:30 horas del dia 22 de junio, se vericd el cero de los transductores Ge presién, se instalaron en los puntes de medicin dentiicedos con anterordad, aguas arriba de las vélvulas principales y se verficaron todas las instalaciones, Elperiodo de establizacion de los grupos fue realizado desde las 08:00 a las 09:00 horas ‘Alas 10:00 horas, el personal de CENERGIA se ubicd er los puntos de medicin. ‘Alas 10:30 horas, se do inicio alos ensayos de potencia efectva y se finalizo a las 15:30 horas, A las 16:45 horas, se retiraron los transductores y se varifid el cero de éstos; también fueron Tetirados todos los equipos utilizados, Se reaiizé la lectura de los datos cada 16 minutos, durame § horas de funcionamiento continuo @ maxima generacin sin sobrecargas. Concludo la toma de datos y revisidn de los mismos, se suscribid las actas de ensayo de ambas Contraies Hidroeléctricas. 74 Informacién de los ensayos a informacion de potencia efectiva, tal como se regis durante el ensayo se encuentra en el acta de ensayo que se adjunta en el Anexo N° 01. Los parametros que se han medido son los siguientes: Potencia activa en bornes de generador. Potencia activa de servicios auxilares, Presion al ingreso de las turbinas Nivel de aguas en el embaise y p0z0 de oscilacsn. Temperaturas de cojinetes, 96 SAK 88 Potenaa Elva de as Uniiades do Generain ds Compl Herceletico 8 MANTARO Pag. 14Cento de Conservacén de Enema y del Ambiante Temperatura de devanados de estator. 7.2 Analisis y calculo de a altura bruta (a altura bruta de las centrales fueron calculadas en funcién de las cotas promedio existentes en el embalse en el caso de SAM y det puimon en RON y referidas al punto de tangencia del chorto sobre las cucharas del radete Pelton de cada central Para la Central Hidrosléctica Santiago Antinez de Mayoto, la variacion de altura bruta oscila ‘entre un maximo de 854.97 m. y un minimo de 854.82 m, La incertidumbre 6 variabilidad de altura onuta con respecto al promedio de lecturas de la Prueba fue de -9.001% a +0.008%, como se puede ver en el cuadro N° 04. Para la Central Hidroeléctrica de Restitucién, la variacion de altura bruta oscila entre un ‘maximo de 256.52 m. y un minimo de 256.27 m. 4a incertidumbre de altura. bruta con respecto al promedio de lecturas de la prueba fue de - 0.048% a +0.082%, ver cuadro N° 04 Con estos valores de variabliidad obtenidos se demuestra que el nivel aguas arriba estuvo en estado estabie 6 cuasi estatico, en ambas centrales. Cuadiro NP 04 Variabllidad de la Altura Brita durante los Ensayos de Potencia ectva HORA CH Sa THROW Hula | Gene) vara | Hua] C.Puman] —Vanao (| tesa) |g) (ni (esa) ms iosnoo | seer | 2e0ea7 | 0008] [seer [104500 [35697 | seousr_| 0008 11:00:00 854.96 2694.96 | 0.007, I visisao [35495200495] 008 [14:30:00 BASS, 269495 [ome I TE 13235] 9016 ‘izon0o | ssag3 | 789859 | 0008 [12935 _|o016 21500 [$5499 | 280893] 0008 72035 | 0016 123000 9892 |_o0n2 [182935 [0016 | 2e0291 [0008 ve20.38 | 2080 2394.99 | 0.000 162043 | _0017 12594 90 [0000 72843 | 0047 13:30:00 | 26989 | 0.007 | ieaa27 | 0008 [1345.00 [e868 | —a.002 2952 | 0.088 1-00.00 poner T9006 182343 | 0.017 ‘1600 | 95486 | 2a0405 | 0005 12828 | a.042 tean00 | e6ea5 66485 | 0.006 76226 | 0.082 4a500__| 95485 | 209485 | a005 792038 | 0.008, 60000 | e5468 | z69¢8e | o0a7 azas2 | 004 15:15:00 85483 | 2694.83 0.006 | 1829.28 0.042 153000 [35482 | 260482 | 0008 [ieee [000 PROM. | 54g0 | 269480 | [1329.39 97 Potenca Elta ce as Uniaces de Generac dt Compl Hosein Ge NANTARO Pag. 15Centro de Conservacén oo Energia y del Amiens a 7.3 Analisis y céleulo de la altura neta Laaltura neta para una turbina Pelton de eje vertical esta determinado por fa formula siguiente. () Hn =(Ze~Zs)+(Pe-Ze) + 1.6214(Q4Det) 2g .. Donde: Hn = Altura Neta en metros ota del traductor transmis de oresion 75 Cota del punto de impacta del chorra sobre los cangilones. Pe= Lectura det raductor 6 transmisor de presion en unidad ce Cota Q = Caudal turbinado en mais, pr a grupo. De = Diametro al ingreso dea turbina en metros = Valor dela Gravedad dependiendo dea Lattud y da a atiud de operacion de ia turbina en metrosisegundo? El valor de fa latitud en la C.H. Santiago Antinez de Mayolo es de 12°21’ dato tomado del Instituto Geogratico del Peri Para el ejemplo de calculo se tomara el valor promedio de los datos del grupot de SAM, de la tabla de presiones en valor de cota anies de la valvula esférica (De (os datos tomados de campo y del Acta de Ensayo) se tiene para el grupo N? 01 z Zs 84261 m.s.n.m, 11840 _m.s.a.m, Pe =2.564.7 m.s.n.m. Q =161 3s De=18 om 9 = 9.7803(1* 0,0053x Sen2{12.35) 3410-6 (1,840) 9=9,7771 ms-2 (valor de la gravedad en SAM) Reemplazando los datos en la formula (®) Obtenemos la altura neta de! Grupo N° 1 de la C.H. SAM Hn = 729.03 m. Perdidas de carga G1(SAM) = Hb - Hn = 854.9 ~ 728.03 Perdidas de carga G1(SAM) = 125.87 m. Los resultados de los demas grupos de la C,H. SAM de la C,H. RON, se ven en ef Cuadro N° 05. 98 Potencia toctva ca las Unicades de Gnezaci del Congle Hidroscco dal MANTARO Pag. 16Canto de Conservaci do Everaa y del Ambiants Cuadro N05 Cuadros comparativos de Altura Neta de Ersayos de Potencia efectiva Tin Prom. = 7am GH RON Hin Prom. anaes Ze(maam) 1842.62, 1042.6 Ze (m.s.n.m.) Ez an EARS | aaa aT (Mw) (Mwy 1 (Mv) aay) Ce el | ‘Zs(ms.nm) | 840 | 1840 1840, Zs (ms.n.m.) imal | cca Temsiey Dim) I 1. o(m) ‘amis2) 3 i anls2 Tetras | frelon) { (new) 99 Potnca Eleva de ls Undades ca Geren del Coma Hireibticn det MANTARO Pag. (7Centro de Cansawvscion de Energia y del ambiente oS 7-4 Analisis y célculo de la potencia efectiva de las centrales hidroeléctricas Para el andlisis y céloulo de la potencia efectiva se siguié el procedimiento N° 18 del COES SINAC, 7.4.4 Potencia efectiva de las centrales (PE) Se calcula como el promedio de las sumatorias de pctencia activa instantanea registrada (cada 15 min) para cada unidad de generacién durante el tienipo de duracion de la prueba, 2s decir: MW(Unidad j)i = Valor -esimo de potencia activa en la unided j (ay PE est dada por la expresion siguiente: > : ay MW (Unidad j) i) ~ @) Donde: |= Valornesino i El grupo ensayado a Numero de unidades k= Nimero de medicones PE Leow (Unidad j)i) (Saar (Unidad j)i = MW (G1+G2+G3+G4+G5+G6+G7)i) De la tabla de datos de Potencia Activa (Ver anexos del Acta de Ensayo), tomamos los valores de Potencia del valor i-esimo a las 10:00 horas, asi tenemos: DLMW Unidad)) i = MW(G1+G2+G3+G4+GS+G6+G) 7 10:30 am. = 632.74 MW. Esto representa el valor i-esimo a las 10:30 a.m, de fas sumatorias de la potencia activa instanténea de las n= 7 unidades. Del Cuadro N°06 y N*07, tenemos que el promedio de las sumatorias de potencia activa sera: TT Pes LEO (Unidad j) i) 632.77 MW. (Para SAM) PEs Lyouw (Unidad j) i )= 209.38 MW. (Para ROM) 100 Potenca Eleva des Unisaes co Ganerastn de Compl Hclocic sl NANTARO Pag. 18