______________________________________PERFORACION PETROLERA I

COMANDO EN JEFE DE LAS FF.AA DE LA NACION

ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA

MCAL.ANTONIO JOSE DE SUCRE

BOLIVIA

MATERIA: PERFORACION PETROLERA I

NOMBRE: FAVIO JUNIOR HINOJOSA SUARES

CODIGO: C 4498-9

DOCENTE: ING. JOSE ALBERTO MEJIA RAMOS

CARRERA: ING.PETROLERA

CURSO: PETROLERA A

SEMESTRE: SEXTO SEMESTRE

CBBA-BOLIVIA

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

KELLY

Tambin llamada barra conductora, de ella depende toda la columna de

perforacin. Su funcin es transmitir el giro que le proporciona la mesa de
rotacin al varillaje, permitir su descenso y ascenso, as como conducir por su
interior el fluido de perforacin que ha de circular por todo el varillaje.
Generalmente tiene configuracin cuadrada, hexagonal, o triangular, y su longitud
puede ser de 12, 14 16,5 metros. Kelly, es en s un eje que lleva un buje
especial que encastra en la mesa rotatoria y por medio de este buje la mesa
rotatoria le imparte rotacin.

Kelly es un herramienta efectiva para conectar el conjunto superior de la sarta de

perforacin para mover cuando la sarta de perforacin est funcionando

En su extremo superior va enroscada la cabeza giratoria de inyeccin que a su

vez sirve para suspender toda la columna de perforacin. En su extremo inferior
se enrosca la primera varilla de la columna mediante la interposicin de un
acoplo que es el que sufre el desgaste de todas las maniobras de roscado cada
vez que se aade o quita una nueva varilla a la columna, impidiendo el deterioro
de la propia barra Kelly.

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

Un pozo de petrleo o gas es perforado en tramos cuya longitud es igual al

tamao del cuadrante; tan pronto el cuadrante haya perforado toda su longitud, o
sea, cuando la unin giratoria queda cerca de la mesa rotatoria se sube la sarta de
perforacin para desconectar el cuadrante de la junta superior de tubera La
mecha quedara fuera del fondo en una distancia equivalente a la longitud del
cuadrante, luego se conecta una nueva junta de tubera al cuadrante, se levanta y
se hace la conexin a la sarta de perforacin

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

Maniobra de Conexin de Tubera

El cuadrante posee una serie de accesorios que tienen funciones especficas y

entre ellos se encuentran:
La Unin Sustituta del Cuadrante, localizada en la parte inferior del cuadrante y se
conecta con la sarta de perforacin. Se utiliza para mantener al mnimo el
desgaste del enroscado del cuadrante.

Maniobra de Conexin de Tubera

El cuadrante posee una serie de accesorios que tienen funciones especficas y
entre ellos se encuentran:
La Unin Sustituto del Cuadrante, localizada en la parte inferior del cuadrante y se
conecta con la sarta de perforacin.
Se utiliza para mantener al mnimo el desgaste del enroscado del cuadrante.

Vlvula de Seguridad del Cuadrante:

La Vlvula de Seguridad del Cuadrante forma parte del sistema de circulacin del
fluido de perforacin y est colocada entre la unin giratoria y el cuadrante.
Cuando se produce un contraflujo de alta presin dentro de la sarta de
perforacin, se cierra la vlvula para impedir que la presin llegue a la unin

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

giratoria y a la manguera de lodos La Vlvula de Seguridad para Tubera de

Perforacin es usada como unidad de seguridad. Cuando se tiene una arremetida
durante un viaje de tubera, se conecta abierta la vlvula al extremo superior de la
tubera de perforacin y se cierra, luego se conecta el cuadrante y se abre la
vlvula de seguridad restablecindose la circulacin del lodo

Vlvula de
seguridad del
cuadrante

Por lo general se instalan dos vlvulas de seguridad en la Kelly, una conectada a

la rosca de caja en el tope y la otra a la rosca macho en su parte interior.
Ambas vlvulas se emplean para cortar el flujo a travs de la sarta de perforacin
en el evento de un influjo del pozo

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

Tubos de perforacin Kelly

Somos un fabricante y proveedor profesional de tubos de perforacin Kelly en
China. Nuestros tubos de perforacin Kelly, un tipo de equipo para perforacin, es
la seccin de impulso de todo el vstago de perforacin. Podemos ofrecer tanto
tubos de perforacin Kelly cuadrados y tubos de perforacin Kelly hexagonales
para su eleccin. Estos productos son fabricados estrictamente de acuerdo a los
estndares API SPEC 7-1 y SY/T6509-2000.

Especificaciones del tubo de perforacin Kelly

Tama Articulaci
Conexin de la caja superior Seccin de impulso
o n baja

Tipo (LH) O.D. Esquina

Longit I.D Cru Para transver
ud in Ros O.D . z Kelly sal para
mm in Estn Opcio Estn Opcio
ca . plan cuadra Kelly
dar nal dar nal
a do hexago
nal

2 6 4
63. NC2 85. 31. 63.
1/ 12.19 5/8RE 1/2RE 196.8 146.0 83.3
5 6 7 8 5
2 G G

6 4
76. NC3 104 44. 76.
3 12.19 5/8RE 1/2RE 196.8 146.0 100.0 85.7
2 1 .8 4 2
G G

3 6 4
88. NC3 120 57. 88.
1/ 12.19 5/8RE 1/2RE 196.8 146.0 115.1 100.8
9 8 .6 2 9
2 G G

108 4 6 4 NC4 158 71. 108

12.9 196.8 146.0 141.3 122.2
.0 1/ 5/8RE 1/2RE 6 .8 4 .0

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

4 G G

6 4
NC5 161 71. 108
5/8RE 1/2RE 196.8 146.0 141.3 122.2
0 .9 4 .0
G G

6 5
177 82. 133
5/8RE 196.8 1/2F 175.4 151.6
5 .8 6 .3
133 G H
1/ 12.9
.4 6
4 NC5 177 82. 133
5/8RE 196.8 175.4 151.6
6 .8 6 .3
G

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9
 ______________________________________PERFORACION PETROLERA I

SISTEMAS CON KELLY KELLY SYSTEMS.

La Kelly, kelly drive bushing, el master bushing y la mesa rotaria Rotary table
hacen rotar la sarta de perforacin y la broca en equipos que no tienen top drive.
La Kelly es un instrumento tubular pesado, usualmente tiene 4 o 6 lados, lo cual
significa que tiene una seccin transversal hexagonal o cuadrada. Las kellys
cuadradas son ms baratas que las hexagonales, pero la hexagonal es mas
fuerte, por eso los equipos que perforan pozos profundos usualmente las usan.

Trtese de una Kelly hexagonal o cuadrada, los miembros de la cuadrilla conectan

la kelly al tubo superior de la sarta de perforacin.

DOCENTE: ING JOSE ALBERTOMEJIA RAMOS ESTUDIANTE: HINOJOSA SUARES FAVIO JUNIOR C 4498-9