Intelligent A clear view to the future

Therapy
for Modern-day dialysis machines are becoming ever more complex.
a Better Life They must be able to perform multiple, demanding and complicated
tasks, maintain high levels of performance whilst ensuring ease of use
and patient safety.

When designing the new Nipro Surdial-X Dialysis machine, we focused

on the overall human kidney function. We have created a user-friendly
and logical platform incorporating all the treatments required to meet
the patients current and future therapy needs.

For Nipro, every patient is unique. The Surdial-X offers the user the
flexibility to set up treatments tailored to the patients needs.

The slim and ergonomic design of the Surdial-X takes up less space
on the ward or dialysis unit giving more space to the patient and the
operator.
 User Friendly

Set up of the tailor made dialysis treatment is facilitated by the The Surdial X is equipped with an easy to use, fully adjustable, 15
patient card* and/or the LAN* connection. touch-sensitive screen, making the machine easier to operate.

Each patient will have his or her own unique patient card with predefined
settings for his or her treatment. The card is designed to facilitate the
quick and safe setup of the patient treatment parameters.
Back
side
Alternatively, the Surdial-X dialysis machine can be connected to
your local network where you can upload patient data directly to
the machine and download back to your patient data-
base. The machine software is fully compatible with
modern-day patient data management software.
The software is designed to guide the user quickly and safely through
the treatment set up. When needed, there are help screens aiding
the user in their decisions.
Front
side
During treatment, the dashboard mode gives users and pa-
tients a quick and clear overview of the treatment status.
User Screen

Users can adjust basic treatment mode settings;

however, for more advanced adjustments the
user must insert a user card. This safety feature
helps prevent any accidental or unauthorised
manipulation of the treatment settings.

Machine Cards LAN interface

Dashboard View

Input
Machine Card

* Available soon
 Flexibility Easy Handling

The Surdial-X is designed to be flexible for both users and patients. The Surdial-X is designed to allow machine assisted
insertion and removal of the pump segments.
Automatic online filling, degassing and rinsing
Patented clips speed up this initial setup of the machine.
Online infusate bolus and wash back reinfusion
After treatment the machine ejects these clips so that
By giving it a 3 pump system it can manage various treatment modes: Treatment Mode the bloodline tubing can easily be removed.
Screen
HD double needle
The pumps are colour coded, clearly visible and en-
HD single needle 3 Pump System closed by a cover; in case of an emergency they can
HDF online double needle; be easily accessed.
pre or post dilution
HDF online single needle;
pre or post dilution
Hemofiltration; pre or post dilution

Furthermore, we have designed the

system to be future ready. With the
optional scale the Surdial-X will soon
be ready to support following patient
treatment modes:
Patented Clips
AFB Therapy
CVVH
CVVHD
CVVHDF
Plasma Separation
 Safety Multi-Functionality

The Surdial-X has been designed to passively and The Surdial-X has a sophis-
actively manage patient safety. During treatment the ticated dialysate circuit de-
machine software monitors all settings closely and signed to provide each patient
gives timely visual and audible warnings of any de- with an individually optimised
tected deviations. treatment:

The various clips and connection points secure the Bicarbonate and sodium
bloodlines in place and enable the user to quickly profiling
check that the lines are correctly inserted, and trou-
Online priming, infusate bolus
bleshoot problems.
and wash back reinfusion
facilitated by two ultrafilters
The Surdial-X is equipped with Blood Pressure Control,
which handles: Ultrapure dialysate
Automatic and non-invasive blood pressure moni- <0.1 CFU/mL
toring Online HDF, HF
Manual and automatic measurement
3 Acid concentrate connectors
Systolic, diastolic, MAP and pulse
NIPRO assisted Quality Control
Individual control with links to UF and Sodium profiling
Indicators of BPM
Screen Easy to read and follow on-screen graphics BPM Button
Improved Quality of Life Hygiene and Disinfection

Standard KT/V calculation and optionally by direct The Surdial-X is equipped with a flush fitting bicar-
measurement bonate holder.

In vivo urea clearances

The substitution fluid and drain ports are designed
Actual dialysis dose to give a maximum level of security after disinfection.
Plasma Sodium concentration monitoring Automatic disinfection programmes are available after
treatment.
On-screen graphics

All these features are available at no cost. Each Surdial-X is painted with an easy to clean,
smooth and colourfast surface finish, which is hygienic
Cardridge and easy to clean. Cleaning Screen
Blood Volume Control

Ultrasonic Blood Volume measurement

Real-time measurement of changes
in blood volume
Real-time monitoring of Hct
Real-time monitoring of Hb
Individual control with links to UF
and Sodium profiling
Easy to follow on-screen graphics
Easy to clean Substitution and
Surface Drain Port
 Unit Specifications
Measurements
without IV pole 161.5 cm

Height with IV pole 175.5cm (min)

200.5cm (max)

panel 36 cm
Width
foot 40 cm

Depth without tank stand 64.5cm

Maintenance Weight approx. 120kg

Electrical
Voltage 230V AC 10%, 50Hz/60Hz Powercable (3.0m) can be changed to
Frequency 110V AC 10%, 50Hz/60Hz fit the local power socket design

The Surdial-X can be opened to give easy 2.0kVA or less (treatment) 230V AC: 2000W heater
230V AC
access to all internal parts. 2.5kVA or less (hot rinse) (230V single phase specification)
Power consumption
1.5kVA or less (treatment) 110V AC: 1500W heater
110V AC
A maintenance card gives the engineer access 2.0kVA or less (hot rinse) (110V single phase specification)

to maintenance software with detailed treatment EMC

EMC compatible specification
history and error memories. Real-time hydraulic IEC60601-1-2: based on the 2004 version

flow charts are accessible during machine prepa- Protection

ration, treatment and disinfection. Protection class and grade Class 1, Type B

Protection against water

Individual machine configuration Drip Proof machine IPX 1 (all panels must be closed)
penetration
and diagnosis via optional
Water Supply
modem is possible*.
Pressure 0.05 0.74 MPa (normal pressure)
(0.5 7.5 kgf/cm)

Flow Average 1100 mL/min or more

15 30C

230V AC 5 30C - With 37C preset

(heat exchanger option - Water Supply temperature must be
installation) 5C or more lower than the dialysate
Temperature
23 30C temperature set value
Error Overview - Temperature change per minute must
110V AC 15 30C be 1C or lower
(heat exchanger option
installation)

Drain tube length 3m or less

Drainage 1500mL/min or higher
Drain tube height 0 to 80cm from floor

Environment
Has to be suitable for dialyzing. Water quality satisfy-
ing the provision of hemodialysis system, state code RD Water quality should comply with the
Water quality 5:2003 approved buy AAMI. For ON-LINE HDF treat- local regulations (e.g. European phar-
ment, water quality must satisfy the provision of AAMI macopoeia-Ph.Eur.)
RD52:2004

Supply pressure range of Min: -30MPa

concentrate dialysate fluid Max: 98KPa

Supply pressure range of

5 to 98KPa (38 to 735 mmHg)
central system

* Available soon
Dialysate Flow Blood Pump (S/N double pump, ON-LINE HDF pump)
Min. 100mL/min - Max. 1.000mL/min Blood pump method 2 rollers auto space adjustment method
Dialysate flow
Adjustable per 100mL
Counter clockwise rotation only
Rotation direction
UF Control (possible clockwise rotation of blood pump during priming process)
UF control method Sealed volume control method using piston pump Normal tube: 10 to 600 mL/min
Normal tube:
Flow range (Obtaining maximum flow may be impossible due to
Setting range 0.00, 0.10 4.00 L/h 0.01 L/h step 8.00 x 12.00 0.15mm
fatigue of the rolling tube)
UF Accuracy When the equipment adjustment condition
30 g/h Flow accuracy Set value 10%
is the same as factory shipment
Temperature Control Heparin Pump
1 tube method Nipro Syringe GA 10, 20 30mL syringe
Setting range 32.0 to 39.0C 0.1C step
Injection direction Leftward only facing the equipment front side
Stability Set Value 0.5C or less
Flow setting 0.0 to 0.9 mL/hour
Indicated value of dialysate temperature Mean temperature is the mean value of
Accuracy of indicated value
Mean temperature within 0.3C dialysate temperature per minute Machine accuracy 1%
Flow accuracy
Flow accuracy 10%
Cleaning
Overload detection Discharge pressure 500 to 800mmHg
Setting range
Original concentration: 4 to 12% (1% increment) Bubble Detector
Diluted concentration: 0.01 to 0.2% (0.01% increment)
Sensor method Supersonic method
Time: 30 to 120min (5min increment)
Chemical disinfection Corresponding tube 4.3 x 6.8mm 0.1mm (normal tube)
(Sodium Hypochlorite) Protection against corrosion
Original concentration: 6% or less Alarm when over 10L single bubble are detected
Concentration after dilution/time: or over 0.3L bubbles are detected and integrated Flow 200mL/min
Detection capability
0.03 to 0.1% or less/1hour or less bubble in unit time (5 min) reaches the rate value Flow temperature 37 1.0C
0.03% or less/24hour or less Rated value: three grades of 1, 50, 100 L
Setting range Blood Leak detector
Original concentration: 4 to 12% (1% increment) Sensor method Optical
Diluted concentration: 0.01 to 0.2% (0.01% increment)
Time: 30 to 120min (5min increment) Detection accuracy 200ppm (when detected 500ppm)
Peracetic acid Protection against corrosion Setting range: 50 500ppm (set by 10ppm step)
Detection value
Original concentration: 6% or less Detection point (default is 300ppm), (HT 32%)
Concentration after dilution/time: Temperature Monitor
0.01 to 0.02% or less/1hour or less
0.01% or less/24hour or less Sensor method Thermistor

Setting range Precision is calculated for the sen-

Hot rinse Temperature (hot water): T7: 70 86C (1C increment) Display reproducibility 0.6C sor alone (true temperature time:
Hot water circulation time: 40 to 60 min (5min increment) 37C)

Setting range Maximum setting range: 37 40C

Original concentration: 10 to 50% (10% increment) (set by 0.1C step)
Diluted concentration: 0.2 to 1.0% (0.1% increment) alarm precision: mean temperature 0.8C
Average temperature is average of
Temperature (hot water): T7: 70 86C (1C increment) Alarm settings Minimum setting range: 29 - 36C
dialysate temperature per min
Hot citric Time: 40 to 60min (5min increment) (set by 0.1C set)
alarm precision: mean temperature 0.8C
Protection against corrosion T3 T4 difference alarm: 1.2C
Original concentration: 50% or less
Diluted concentration: 0.8% or less
Setting range
Original concentration: 30 to 70% (1% increment)
Decalcification Diluted concentration: 1 to 5% (1% increment)
(Acetic acid) Time: 30 to 120min (5min increment)
Protection against corrosion
Original concentration: 50% or less
Diluted concentration: 2% or less
Setting range
Water rinse
Time: 5 to 120min (5min increment)
Setting range
Time: 15 to 60min (5min increment)
IHR rinse
Feeding temperature: 85C to 90C
Solution temperature in machine: 86C or more
 NIPRO EUROPE N.V.
Europe Headquarters
Weihoek 3H
1930 Zaventem
Belgium
T +32-(0)2-7255533
F +32-(0)2-7257041
www.nipro-europe.com

Nipro Europe - Netherlands Nipro Europe - France

Regus Business Center Bipole Clermont-Limagne
Verlengde Poolseweg 34-46 63360 Gerzat
NL-4818 CL Breda France
Netherlands T +33 (0)473 33 41 00
T: +31-(0)76-524 50 99 F +33 (0)473 33 41 09
F: +31-(0)76-524 46 66
Nipro Europe - Poland
Nipro Europe - Italy Ul. Aleja Jana Pawla II, 23
Centro Direzionale Milanofiori 00-854 Warsaw
Strada 1 - Palazzo F1 Poland
I-20090 Assago Milano T +48 (0)22 653 85 98
Italy T +48 (0)22 653 85 06
T: +39-02-575 000 57
F: +39-02-575 181 11 Nipro Europe - Russia
12 Krasnopresnenskaya
Nipro Europe - Spain Nab. Office nr. 1408
Poligono Los Frailes n 93 y 94 10th Floor - entrance nr. 6
Daganzo World Trade Center
SP-28814 Madrid RF-123610 Moscow
Spain Russia
T: +34-91-884 5531 T: +7-495 258 1364
SURX-201006-001

F: +34-91-878 2840 F: +7-495 258 1367