Está en la página 1de 20

1.

Descripcin general

SideSync facilita el uso del smartphone gracias a su conexin con el equipo mediante un
cable USB o el mismo PA.

Keyboard/Mouse Sharing
Puede utilizar el smartphone mediante el teclado y el ratn del equipo en vez de usar el
teclado tctil del smartphone.
Por ejemplo, puede usar un teclado conectado al equipo para el envo de mensajes de
texto desde el smartphone.

Phone Screen Sharing


Puede utilizar varias aplicaciones del smartphone en la pantalla del equipo.
Por ejemplo, puede leer en la pantalla del equipo los mensajes de texto que reciba en el
smartphone y, adems, puede contestar desde el equipo
.

Descripcin general de SideSync

2. Instalacin

SideSync solo funciona en equipos y en smartphones fabricados por Samsung. (Dispositivos


admitidos)

Instale el programa SideSync en su equipo (en algunos modelos ya viene instalado). Desde
el smartphone, descargue dos aplicaciones (SideSync y Phone Screen Sharing) de Samsung Apps
e instlelas.

Ejecucin de SideSync en el equipo

2.1 Instalacin de SideSync en el equipo


Si SideSync no est instalado, utilice SW Update para instalarlo. Aunque est instalado,
use SW Update para recibir la actualizacin de la ltima versin.

Ejecute SW Update.
Busque SideSync mediante palabras claves y haga clic en el botn Instalar para instalarla.
Haga clic en el men Actualizar en la parte izquierda de SW Update para comprobar si
est disponible la ltima versin de SideSync.
Instalacin y actualizacin del programa del equipo en SW Update
2.2 Instalacin de la aplicacin para smartphones

2.2.1 Instalacin en el equipo


Para instalar la aplicacin para smartphones, necesita tener una Samsung account (una
cuenta de correo electrnico y una contrasea).

Pases admitidos: Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, Corea, Rusia, Turqua, Espaa,
Polonia, India, Arabia Saud, China, Tailandia y Brasil

Si se encuentra en un pas diferente de los indicados anteriormente, consulteInstalacin


directa en el smartphone.

La aplicacin para smartphones est registrada en Samsung Apps. Seleccione los siguientes
enlaces para instalar el programa directamente en el smartphone.

Ir a SideSync
Ir a Phone Screen Sharing

Haga clic en el botn Enviar al dispositivo en la pantalla de detalles de la aplicacin para


instalarla en el smartphone.
Si no ve ningn smartphone registrado, consulte Instalacin directa en el smartphone.
Instalacin de la aplicacin directamente desde el sitio web de Samsung Apps
2.2.2 Instalacin directa en el smartphone

Ejecute 'Samsung Apps' en el smartphone.


Busque 'SideSync' mediante palabras claves para seleccionarla.
Haga clic en el botn Descargar en la pantalla de detalles de la aplicacin para
instalarla.
Busque 'Phone Screen Sharing' mediante palabras claves para instalarla.
Bsqueda e instalacin de SideSync en el smartphone

3. Uso de SideSync

3.1 Conexin

3.1.1 Conexin del equipo y el smartphone mediante USB

Conecte el smartphone al equipo mediante un cable USB.


No es posible utilizar Keyboard/Mouse Sharing y Phone Screen Sharing de forma simultnea.
Seleccione la que necesite y sela.

3.1.2 Conexin del equipo y el smartphone mediante Wi-Fi

Seleccione la conexin de PA como la configuracin de red del equipo de manera que


pueda utilizar Internet mediante PA.
Conecte el smartphone mediante el mismo PA.

3.2 Uso del smartphone mediante el ratn y el teclado

3.2.1 Ejecucin de la aplicacin SideSync en el smartphone

Haga clic en el icono de SideSync del telfono para ejecutar la aplicacin.


(Puede que se muestre el siguiente mensaje al iniciar la aplicacin por primera vez. Haga
clic en el botn Aceptar para activar el marcador en la depuracin del USB).
Bsqueda e instalacin de SideSync en el smartphone
Haga clic en el botn Inicio en la parte inferior de la aplicacin para ejecutarla.

3.2.2 Ejecucin de SideSync en el equipo

Haga clic en el icono de SideSync del equipo para ejecutar el programa.


Si el smartphone est conectado mediante USB, la conexin con elsmartphone se ha
completado.
Si el smartphone est conectado mediante Wi-Fi, el siguiente paso ser elanlisis. Si se
detecta un smartphone en el mismo PA durante el anlisis, el nombre del modelo
aparecer en la lista de SideSync del equipo. Seleccione el smartphone para conectar
el equipo y el smartphone mediante Wi-Fi.
Si el smartphone est conectado mediante USB y Wi-Fi, seleccione el mtodo que desee.
Haga clic en el botn Keyboard/Mouse Sharing para activar la funcin.
Si aparece el mensaje aviso de conexin en la parte superior de la pantalla del equipo,
significar que el equipo y el smartphone estn conectados. Ya puede utilizar el
smartphone de una forma ms cmoda mediante el teclado y el ratn del equipo.

Lista de smartphones encontrados


Uso del smartphone mediante el ratn y el teclado

3.3 Uso del smartphone en el monitor del equipo

3.3.1 Ejecucin de la aplicacin Phone Screen Sharing en el smartphone

Haga clic en el icono de Phone Screen Sharing del smartphone para ejecutar la aplicacin.
Haga clic en el botn Inicio.
(Puede que se muestren las pantallas de los Trminos del acuerdo y de comprobacin de
la depuracin de USB la primera vez que ejecute la aplicacin. Active la casilla de la
depuracin de USB, tal y como se indica en la gua).
Comprobacin de la depuracin de USB
3.3.2 Ejecucin de SideSync en el equipo

Haga clic en el icono de SideSync del equipo para ejecutar el programa.


Si el smartphone est conectado mediante USB, la conexin con elsmartphone se ha
completado.
Si el smartphone est conectado mediante Wi-Fi, el siguiente paso ser elanlisis. Si se
detecta un smartphone en el mismo PA durante el anlisis, el nombre del modelo
aparecer en la lista de SideSync del equipo. Seleccione el smartphone para conectar
el equipo y el telfono mediante Wi-Fi.
Si el smartphone est conectado mediante USB y Wi-Fi, seleccione el mtodo que desee.
Haga clic en el botn Phone Screen Sharing para activar la funcin.
Se muestra la pantalla del smartphone en el monitor del equipo. Puede utilizar todas las
funciones de una forma ms cmoda.

Uso del smartphone en el monitor del equipo


3.4 Configuracin

3.4.1 Configuracin del equipo

Haga clic en el botn Configuracin en la parte superior derecha del programaSideSync en


el equipo.
Puede seleccionar ciertas funciones para que se ejecuten cada vez que conecte el equipo
mediante un cable USB o Wi-Fi.
Seleccione la ubicacin del smartphone: puede utilizar el ratn del equipopara seleccionar
la ubicacin del smartphone que va a utilizar (arriba/abajo/izquierda/derecha).
3.4.2 Configuracin del smartphone

Ejecute la aplicacin SideSync en el smartphone. Haga clic en el botn Men del


smartphone y despus en la funcin Configuracin.
Configure la funcin del botn del ratn: puede configurar la funcin de acceso directo
mediante la rueda y el botn derecho del ratn.
Puede ajustar la velocidad del cursor o utilizar teclas del teclado como teclas de acceso
directo.
4. Funciones adicionales

4.1 Copia de seguridad automtica

Puede realizar copias de seguridad automticas de los archivos del smartphone en


un equipo en el que se haya instalado Kies.
(La copia de seguridad automtica solo est disponible cuando se haya conectado el
smartphone mediante un cable USB).

En la ventana Configuracin del programa del equipo, marque la casilla 'Ejecutar


una copia de seguridad automtica cuando se conecte un USB.
(Si esta funcin no est activada, ejecute Kies para actualizarla a la ltima versin).
Copia de seguridad automtica
Creacin de una copia de seguridad con Kies
4.2 Envo de archivos (equipo smartphone)

En el equipo, haga clic en el archivo que desea enviar.


Mientras mantiene pulsado el botn izquierdo del ratn, arrstrelo a la pantalla del
smartphone (arrastrar y soltar).
Cuando el cursor aparezca en la pantalla del smartphone, suelte el botn izquierdo del
ratn.
El archivo se guardar en la siguiente carpeta del smartphone:
(/storage/sdcard/Download)
Envo de archivos (equipo telfono)
4.3 Envo de archivos (smartphone equipo)

Ejecute la aplicacin Mis archivos en el smartphone.


Seleccione un archivo y, a continuacin, seleccione el men Compartir en la parte
superior.
En la pantalla emergente Compartir, seleccione 'SideSync'.
Cuando la ventana para la seleccin de carpetas aparezca en la pantalla delequipo,
seleccione una carpeta.
El archivo se guardar en la siguiente carpeta en el equipo.
Envo de archivos (smartphone equipo)
5. Dispositivos admitidos

Modelos de equipos admitidos


En todo el mundo (excepto en Corea): ATIV Book, ATIV Book Q, ATIV One, ATIV Tab
Corea: ATIV Book, ATIV Book Q, ATIV One, ATIV Tab, ATIV Smart PC

Modelos de smartphones admitidos


Galaxy (HD): Galaxy S IV, Galaxy S, Galaxy Note , Galaxy Premier, Galaxy SII HD LTE,
Galaxy Camera
Premium Galaxy (HD): Galaxy S4
Tablet Galaxy (WXGA): Galaxy Tab 10.1, Galaxy Tab 2, Galaxy Note 10.1, Galaxy Tab 8.9,
Galaxy Tab 7.7, Galaxy Note 8.0
Tablet Galaxy Wi-Fi (WXGA): Galaxy Tab Wi-Fi 10.1, Galaxy Tab 2 Wi-Fi, Galaxy Note Wi-Fi
10.1, Galaxy Tab Wi-Fi 8.9, Galaxy Tab Wi-Fi 7.7, Galaxy Note Wi-Fi 8.0