Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ms informacin:
www.acciona.es
Acerca de Visin 2050
En el marco del Proyecto Visin 2050 sostenible. Esperamos animar a las Copresidentes del proyecto
del Consejo Empresarial Mundial empresas a pensar de nuevo en sus Samuel A. DiPiazza Jr.,
para el Desarrollo Sostenible (WBCSD productos, servicios y estrategias, para PricewaterhouseCoopers
en sus siglas en ingls) 29 empresas prever nuevas oportunidades centradas Idar Kreutzer, Storebrand
miembro del WBCSD han desarrollado en la sostenibilidad, a comunicar Michael Mack, Syngenta International
una visin de un mundo centrado y motivar a empleados y juntas Mohammad A. Zaidi, Alcoa
en la sostenibilidad de aqu a 2050, y directivas, y a desarrollar posiciones
una hoja de ruta que conduce a ese de liderazgo en el resto del mundo. Empresas participantes en el
mundo, una hoja de ruta que exigir Invitamos a los gobiernos a considerar proyecto
introducir cambios fundamentales en las polticas y normativas necesarias Accenture, Alcoa, Allianz, ArcelorMittal,
las estructuras de gobierno, las reglas para guiar y orientar a la sociedad y The Boeing Company, Duke Energy
econmicas, en los negocios y en el proporcionar incentivos a los mercados Corporation, E.ON, Eskom, Evonik
comportamiento de las empresas y los para que evolucionen hacia una mayor Industries, FALCK Group, Fortum
ciudadanos. Se ha hecho patente que sostenibilidad. Invitamos tambin a Corporation, GDF SUEZ, GrupoNueva,
esos cambios son necesarios, viables, y las personas para que introduzcan Holcim, Infosys Technologies, Osaka
que ofrecen tremendas oportunidades cambios en su vida diaria. Gas Co., PricewaterhouseCoopers,
de negocios a las empresas que The Procter & Gamble Company, Rio
integran la sostenibilidad en su Tinto, Royal Philips Electronics, Sony
estrategia. Una plataforma para el dilogo, Corporation, Storebrand, Syngenta
no un plan International, The Tokyo Electric Power
El proyecto Visin 2050 pretende Este informe no ofrece ni un programa Company, Toyota Motor Corporation,
encontrar respuesta a tres ni unas reglas sino que proporciona Umicore, Vattenfall, Volkswagen,
interrogantes: Cmo sera un una plataforma para el dilogo, donde Weyerhaeuser Company
mundo sostenible? Cmo podramos plantear cuestiones. Su valor reside
alcanzarlo? y Qu papel pueden en el anlisis de las diferencias entre el Equipo principal del proyecto
desempear las empresas para planteamiento empresarial de Visin Per Sandberg, Director de Proyecto
que avancemos ms rpidamente 2050 y un mundo que continuase con (sandberg@wbcsd.org)
hacia ese objetivo? el modelo business as usual, en los Nijma Khan, Jefe de Proyecto (con el
interrogantes y en los dilemas que apoyo de Accenture)
Visin 2050 es el resultado de un estas diferencias suscitan. Li Li Leong, Jefe de Proyecto (con el
esfuerzo conjunto. Cuatro empresas apoyo de PricewaterhouseCoopers)
han copresidido el proyecto, y el Las preguntas ms importantes a las
contenido fue desarrollado por 29 que se enfrentan, tanto las empresas Agradecimientos
empresas, trabajando en colaboracin como el resto de agentes son: Todo el equipo del proyecto y los
con cientos de representantes de otras Cmo alcanzarlo? y Qu forma participantes estn indicados al
empresas, gobiernos y sociedad civil, de gobierno es la ms adecuada para final del Informe. Los participantes
as como con socios regionales y con introducir los cambios necesarios a la se han beneficiado por trabajar con
expertos. Tambin se apoya en los velocidad y escala necesaria?. contribuidores externos, en particular
informes del WBCSD y en el trabajo el Global Footprint Network, la
realizado por otras instituciones. El En torno a este tema, queremos Alliance for Global Sustainability
informe se complementa con paneles, ofrecer nuestra disposicin, apoyo (Alianza para la Sostenibilidad Global)
plataformas para presentaciones y y liderazgo, e invitamos a todos y un grupo de expertos. El proyecto
herramientas. los agentes interesados -empresas, tambin ha recogido los puntos de
gobiernos y sociedad civil- a unirse a vista regionales y ha probado los
Visin 2050 sirve de punto de este anlisis y esfuerzo. resultados en unos 30 dilogos en
partida para interaccionar con otras todo el mundo.
compaas, con la sociedad civil y con
los gobiernos, con objeto de dilucidar
cmo se puede alcanzar un futuro
2. La visin 5
4. Oportunidades 37
Samuel A. DiPiazza Idar Kreutzer
5. Conclusiones 63
CEO, PricewaterhouseCoopers (Retirado) CEO, Grupo Storebrand
Bibliografa 66
Glosario 68
Agradecimientos 70 Michael Mack Dr. Mohammad A. Zaidi
CEO, Syngenta EVP y CTO, Alcoa
En 2050, unos 9.000 queremos decir vivir de tal modo con el presente, se ha desarrollado
que ese nivel de vida se pueda una hoja de ruta, y se han detallado
millones de personas
mantener con los recursos naturales nueve reas de actuacin. El objetivo
disfrutarn de un nivel
disponibles y sin causar ms dao que se busc fue intentar conocer
de vida aceptable, a la biodiversidad, el clima y los lo que significara alcanzar un
acorde con los lmites ecosistemas. desarrollo sostenible real y global
del planeta para las empresas y mercados,
De entrada, esta visin podra mediante cambios radicales, tanto
Dentro de 40 aos exactamente, parecer un ideal utpico, pues se polticos como en los modos de
en este planeta vivirn un 30% ms nos antoja muy alejada del mundo vida. Los componentes de la hoja de
de personas. La buena noticia para de hoy en da. Pero esa no es ni ruta demuestran que el cambio de
los negocios es que ese crecimiento la intencin de este informe, ni la comportamientos y la innovacin
traer miles de millones de nuevos realidad. Con o sin Visin 2050, social son tan cruciales como las
consumidores, que querrn en 2050 la vida ser radicalmente mejores soluciones y la innovacin
viviendas, coches y televisores. La distinta para todos nosotros. tecnolgica. Durante los prximos
mala noticia es que los recursos son Visin 2050 es la mejor gua de 40 aos habr que hacer gala de
escasos y los potenciales cambios que disponemos hoy por hoy para todo el ingenio posible. Aunque
del clima limitarn la capacidad orientarnos, pues se basa en las son diferentes, los elementos que
de que esos 9.000 millones de observaciones, proyecciones y componen la hoja de ruta, como son
habitantes alcancen o mantengan expectativas de las empresas y los el agua, los alimentos y la energa,
un nivel de consumo acorde con la expertos que han colaborado en este estn interrelacionados. Estas
riqueza existente en los mercados esfuerzo. Esta gua es un intento de relaciones que hay que comprender
desarrollados de hoy. ayudar a los gobernantes, gestores y abordar, deben ser consideradas
empresariales y sociedad civil para desde un enfoque integral, holstico
En Visin 2050, 29 empresas globales, evitar repetir los errores del pasado y equilibrado.
representantes de 14 sectores, han tomar aisladamente decisiones
tratado de resolver este dilema. que producen consecuencias no Aspectos crticos de la hoja de ruta:
Basndose en dilogos mantenidos buscadas para las personas, el Abordar el desarrollo de miles
en 20 pases con varios cientos entorno y el planeta. Visin 2050 de millones de personas,
de empresas y expertos, han pretende brindar un marco de proporcionndoles acceso a
desarrollado una hoja de ruta global comprensin comn, de manera que la educacin y a un mayor
para alcanzar la sostenibilidad en nuestros lderes puedan tomar las nivel econmico, en especial
2050. Ser un mundo en el que la decisiones que deparen los mejores a las mujeres, y desarrollar
poblacin mundial no slo vivir resultados posibles para el desarrollo soluciones, estilos de vida y
en el planeta, sino que vivir bien y de la sociedad durante las cuatro comportamientos radicalmente
dentro de los lmites del mismo. Por prximas dcadas. Se trata de una ms ecoeficientes.
vivir bien nos referimos a un nivel plataforma de dilogo continuo, Incorporar el coste de las
de vida en el que la gente tenga donde plantear nuevas preguntas a externalidades, comenzando por
acceso y medios para costearse la las que responder para avanzar por el carbono, los servicios de los
educacin, la atencin sanitaria, la este territorio inexplorado. ecosistemas y el agua.
movilidad, las necesidades bsicas de Duplicar la produccin agrcola
alimento, agua, energa y vivienda Alcanzar la visin: sin incrementar la cantidad de
y los bienes de consumo. Por vivir la hoja de ruta suelo o de agua utilizada para
dentro de los lmites del planeta Para conectar ese futuro sostenible ello.
Detener la deforestacin y en 2020, cifra que aumentar entre coste y de las oportunidades. Se
Resumen ejecutivo
mejorar el rendimiento de los 3 y 10 billones de dlares al ao buscar un modelo de crecimiento
bosques gestionados por el en 2050 a precios actuales, lo cual y de progreso basado en el
hombre. representa entre un 1,5% y un 4,5% uso equilibrado de los recursos
Reducir a la mitad las emisiones del PIB mundial en 2050. renovables y en el reciclaje de los
mundiales de carbono (tomando que no lo son. Esto estimular una
como base los niveles de Las oportunidades son muy variadas carrera verde, en la que pases
2005) de aqu a 2050, con un y estn centradas en el desarrollo y empresas trabajarn juntos y al
mximo de emisiones de efecto y mantenimiento de nuevas mismo tiempo competirn para
invernadero en torno a 2020, ciudades bajas en carbono y que no ponerse a la cabeza. Las empresas
mediante el cambio a sistemas generen residuos, en la movilidad lderes se beneficiarn de este
de generacin de energa con e infraestructuras, todas ellas cambio si se plantean estos desafos
bajas emisiones de carbono, y la con el fin de mejorar y gestionar locales y globales no slo como
mejora de la eficiencia energtica la biocapacidad del planeta, los costes y motivos de preocupacin,
desde el lado de la demanda. ecosistemas y, por ltimo, los modos sino como un impulso para acometer
Proporcionar acceso universal a y estilos de vida. inversiones que busquen soluciones
una movilidad baja en carbono. y aprovechen las oportunidades.
Estos cambios tambin crearn
Multiplicar por cuatro la
nuevas oportunidades en el Esta transformacin traer
eficiencia en el uso de los
sector financiero, en el desarrollo importantes cambios en materia de
recursos y por diez la de los
de nuevas tecnologas de la regulacin, mercados, preferencias
materiales.
informacin y la comunicacin y de de los consumidores, precios de
Llevando a cabo estos cambios y alianzas estratgicas. Habr nuevas las materias primas, y en cmo
quizs otros, llegaremos a consumir oportunidades que aprovechar, medimos los beneficios y las
en 2050 el equivalente a los recursos distintos socios y distintas prdidas, que incidir directamente
ecolgicos de un solo planeta, en prioridades externas, y miles de en las empresas. En vez de ir a la
lugar de los recursos de 2,3 planetas nuevos riesgos que sortear, a los que zaga del cambio, las empresas deben
que necesitaramos si continusemos habr de adaptarse. Se impondrn encabezar esta transformacin,
con un modelo business as usual. sistemas ms inteligentes, personas haciendo lo que mejor saben hacer:
ms inteligentes, diseos ms crear soluciones rentables que
Grandes oportunidades inteligentes y empresas ms las personas necesiten y deseen.
La transformacin que tenemos inteligentes. La diferencia radica en que las
por delante supone grandes nuevas soluciones se basarn en
oportunidades en un amplio abanico Un panorama totalmente nuevo un mercado, a la vez global y local,
de segmentos de actividad, y para la empresa que incluya el valor y el coste real,
durante la prxima dcada los retos Los directivos de las empresas que vendr determinado por lo que
globales ligados al crecimiento, la tendrn una nueva agenda. supone vivir coherentemente dentro
urbanizacin, la escasez de recursos Polticos y empresarios dejarn de los lmites del planeta. A travs de
y el cambio ambiental pasarn a de considerar que el cambio la colaboracin conjunta entre todos
ser motores estratgicos para los climtico y la limitacin de recursos los agentes interesados- empresas,
negocios. Slo en recursos naturales, son problemas exclusivamente consumidores y responsables
sanidad y educacin, la magnitud de ambientales, y comenzarn a verlos polticos- un pensamiento sistmico
estas oportunidades se cifra en torno como problemas econmicos y una innovacin conjunta, se
a 0,5 y 1,5 billones de dlares al ao relativos a la distribucin del encontrarn soluciones que
Durante las ltimas dcadas se han Fuente: Goldman Sachs, BRICs and Beyond, 2007
Global Footprint Network (2009), datos procedentes de las huellas ecolgicas nacionales de Global Footprint Network
El diagrama resume el desafo del desarrollo sostenible, satisfacer las necesidades de las personas dentro de los lmites ecolgicos
del planeta. El anlisis muestra el comportamiento actual de los diversos pases segn el ndice de Desarrollo Humano (IDH) del
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Huella Ecolgica de Global Footprint Network. En los pases situados
a la izquierda de la lnea vertical correspondiente a una puntuacin inferior a 0,8 segn el IDH, no se ha alcanzado un alto nivel de
desarrollo segn la definicin del PNUD. En los pases situados por encima de la lnea de puntos horizontal y a la derecha de la lnea
vertical se ha alcanzado un alto nivel de desarrollo, pero se impone a la naturaleza ms exigencias de las que sta podra soportar si
toda la poblacin mundial viviera as.
Para avanzar hacia un futuro sostenible, el mundo tendr que atender todas las dimensiones de este diagrama los conceptos
del xito y el progreso, la biocapacidad disponible por persona, as como ayudar a los pases a mejorar sus niveles de desarrollo o
a reducir su impacto ecolgico, varios pases afrontan ambos retos al mismo tiempo. En Visin 2050 hemos identificado los cinco
grandes cambios que sern necesarios:
1. Suscribir esta visin. Aceptar las restricciones y las oportunidades de un mundo donde 9.000 millones de personas viven en
condiciones adecuadas y dentro de los lmites del planeta.
2. Redefinir el xito y el progreso a nivel nacional, empresarial e individual.
3. Sacar ms partido del planeta aumentando la bioproductividad.
4. Desarrollar soluciones para reducir los impactos ecolgicos a la vez que se mantiene la calidad de vida en los pases que tienen
un alto nivel de desarrollo humano pero que abusan de la capacidad ecolgica.
5. Mejorar los niveles de desarrollo humano en los pases situados por debajo del umbral de desarrollo humano, sin incrementar su
impacto ecolgico ms all de los lmites aceptables.
2 La Visin
y las comunicaciones. Prosiguen trabajadores evolucionados
los esfuerzos para mitigar las Las empresas lderes son aquellas
consecuencias del cambio climtico. que, a travs de su negocio,
Se han reducido significativamente las ayudan a la sociedad a gestionar
emisiones nocivas, y se ha conseguido los grandes retos globales. Han
una sociedad baja en carbono, gracias culminado la transformacin de
al uso eficiente de los recursos y las sus valores corporativos internos,
energas limpias. y han superado la reestructuracin
del mercado externo de las cuatro
Los diseos circulares, de ciclo cerrado dcadas anteriores a 2050, una
y en red, que ayudan a la gente a vivir transformacin a la que otras muchas
bien en un solo planeta, son el motor no sobrevivieron, pero durante este
de los sectores de xito y reducen la tiempo, tambin han surgido multitud
necesidad de extraccin de recursos de nuevas empresas.
naturales. Los sistemas de ciclo cerrado
dejan obsoleto el concepto de residuo. Las empresas que han sobrevivido son
Utilizan los residuos como materia ms flexibles, ms proclives a crear
prima, eliminando el almacenamiento alianzas con distintos socios y clientes,
de residuos en el suelo, el aire o el y ms aptas para responder a los
agua. Los productos y materiales rpidos cambios, en todos los frentes.
usados se pueden volver a procesar, En sus operaciones, han desarrollado
de manera que vuelvan a servir para una cultura de ahorro energtico y
mltiples propsitos, o se recuperan las de materiales. Han descubierto que
materias primas para la fabricacin de este enfoque de ciclo cerrado no slo
otros productos. reduce la contaminacin, sino que
tambin convierte a las empresas en
El uso eficiente de los materiales, que ms competitivas y colaboradoras.
incluye la gestin de los residuos y Como generadoras de empleo, han
la contaminacin, es mucho mejor ayudado a desarrollar una sociedad
que a principios de siglo, gracias a la ms creativa, ms capacitada para
colaboracin y a la puesta en comn gestionar el reto de crear empleo
de los conocimientos. Las mejoras estable y con alta capacidad de
en mbitos como la eficiencia del productividad. La formacin ha
consumo y la reutilizacin del agua, permitido aumentar el talento
la energa, el tratamiento de aguas disponible a un nivel suficiente para
residuales, la gestin de los bosques implantar los cambios necesarios. Las
y la agricultura, permiten que la personas, como empleados, tambin
humanidad avance hacia una vida han aprendido a ser ms flexibles y a
acorde con la capacidad del planeta. desplazarse fcilmente all donde hay
Se ha invertido la degradacin de empleo.
los ecosistemas, y los servicios de los
ecosistemas se valoran, mantienen
y mejoran; la biodiversidad, mejor
gestionada, florece y sigue permitiendo
que las sociedades prosperen.
hora de las viviendas, explotaciones generacin de energa, y el concepto que permiten vivir bien dentro de los
agrcolas, edificios y vehculos ms de huella hdrica se extiende todava
Fuente: Deutsche Bank Research, Measures of Well-being, 2006 (a partir de GGDC, CSLS, GSS/Eurobarmetro)
La educacin global juega un clave en la conservacin del medio un papel importante en el desarrollo
papel clave ambiente. Su biocapacidad atrae econmico y la creacin de valor.
Aumentan notablemente las iniciativas fondos de fuentes a nivel mundial
antes de salir al mercado, y se internacional, con modelos de y difundidas por las empresas,
verifica su capacidad para contribuir informacin como el de Global ayudan al aumento global de la
AGRICULTURA
parte de la poblacin de 2050 cubra 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
sus necesidades alimentarias. Mejores Fuente: Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca, Realising the Potential of Africas Youth, 2009 (FAOSTAT)
porcin celulsica de las plantas eficiente y con menor impacto cuenta a la hora de tomar decisiones
se convierta en biocombustible ambiental -aspectos que ya van a nivel individual, corporativo y
100
0
1965 1990 2005 2020 2030
Figura 3.8: Un nuevo mix energtico para reducir las emisiones de CO2
Disminucin mundial de emisiones de CO2 relacionadas con la energa en el escenario 450
42 100
Disminucin mundial debido a la tecnologa
Escenario de referencia 90
40
80 OECD+
38 70
OECD+ Eficiencia
36 60 Renovables y
50 biocombustibles
34
Gt
40 Nuclear
13,8 Gt
32 3,8 Gt OME CAC
30
30 20
28 OC 10
Escenario 450 0
26 2020 2030
2007 2010 2015 2020 2025 2030 3,8 Gt 13,8 Gt
Fuente: Agencia Internacional de la Energa, World Energy Outlook 2009, 2009. OCDE/AIE 2009
Detalles de diseo
+ =
Bocetos de trabajo
y especificaciones
Licitacin (oferta)
Planificacin y calendario
Mecnica
itec
a tric Construccin
Arqu
Elc
Puesta en marcha
tienen acceso a paneles de control forma de construccin dominante. de eficiencia energtica estrictos y se
energtico para cada vivienda, que Las empresas, los gobiernos y las incluye un requisito de uso mximo
permiten cobrar por el uso energtico ONGs se alan para realizar campaas de electricidad para emergencias y
de manera individual, aumentando la que aumenten la sensibilizacin medidores energticos obligatorios
sensibilizacin y la conservacin de la sobre el uso de la energa en los en los edificios. Se establecen
energa. edificios y fomenten el cambio de estndares internacionales para frenar
comportamiento. Las campaas la comercializacin de dispositivos
A travs de las auditoras peridicas abarcan desde la publicidad formal al no eficientes. En 2030 los pases
que los gobiernos llevan a cabo marketing viral, pasando por frmulas completan el etiquetado energtico
en el sector de la construccin ms indirectas como motivar a los obligatorio para todos los aparatos y
para medir los resultados, se nios para que estos persuadan a dispositivos elctricos.
detectan oportunidades de mejora sus padres. Los propios agentes que
y se establecen prioridades en la lideran estas campaas reducen el Edificios inteligentes que optimizan
implementacin. Estas auditoras se consumo de energa en sus edificios el uso de la energa
convierten en una prctica habitual demostrando su compromiso para Los edificios han entrado en la Era
en la mayora de pases desarrollados abordar este reto. Inteligente. Los cdigos energticos
para el ao 2020. Las auditoras para los nuevos edificios se aplican
energticas en edificios comerciales se La Hora de la Transformacin: con rigor y todos los dispositivos
suman a las inspecciones de incendios, edificios ms inteligentes, son fabricados de manera eficiente.
salud y seguridad ya existentes. Los usuarios ms formados El diseo de los nuevos edificios y
resultados de la auditora deben En 2020 los estndares de integridad los edificios rehabilitados utilizan
estar expuestos en las instalaciones. trmica y los sistemas de calefaccin tecnologas de la informacin y
Los edificios en los que se detecte de los edificios se establecen en toda la comunicacin como sensores,
un excesivo o mal uso de la energa la OCDE. En 2030 estos estndares apagado automtico, informacin
se tendrn que enfrentar a una alcanzan un carcter mundial y de cantidad y precio, todo ello
renovacin obligatoria. en las dcadas posteriores siguen para ayudar a que los edificios
endurecindose. funcionen en un nivel ptimo en
La investigacin y la comunicacin cuanto al uso energtico. Las redes
difunden las buenas prcticas El ahorro de energa, elctricas inteligentes permiten que
Los gobiernos financian cada comportamiento habitual los ordenadores adapten la gestin
vez mayores cantidades de I+D Se introducen estructuras de recarga en tiempo real de las energas
en tecnologas eficaces para la energtica para impulsar un menor renovables generadas localmente y
optimizacin de la eficiencia consumo energtico e incentivar la las cargas elctricas de la zona. Se
energtica en la construccin. Los generacin de energa renovable in obtienen informes peridicos sobre
resultados de la primera generacin situ. Se eliminan los descuentos para el consumo, con datos recogidos
de edificios y comunidades cero usuarios que consumen ms energa y de manera remota, para detectar
emisiones y generadoras de pocos se imponen penalizaciones por el uso posibles desviaciones respecto a las
residuos se estn revelando como la excesivo. Se generalizan los requisitos buenas prcticas.
Figura 3.11: Eliminacin de residuos basado en el cierre del ciclo Las empresas de xito del sector
de los materiales de los materiales han reducido su
Un ciclo de vida de material alternativo consumo de energa para ahorrar
en costes energticos, costes de
emisiones y multas. El reciclaje es
Fabricante
una estrategia clave. En sectores
como el del aluminio, el ahorro
energtico gracias al reciclaje se
Reciclaje de
materiales de
multiplica por 20 en relacin a la
Reciclaje de
Uso Reutilizacin Reutilizacin de materiales de
ciclo abierto produccin primaria. La estrategia
continuado de productos componentes ciclo cerrado
Uso incluye el desarrollo y el diseo
de materiales que consideren la
importancia del ciclo de vida. Este
valor, asociado a un enfoque de ciclo
cerrado, es debido no slo por las
caractersticas de los materiales, sino
Vertedero al diseo, la metalurgia, la ingeniera
y la logstica que lleva asociado.
Fuente: WBCSD
Tabla 3.1: Proyeccin del valor anual de cada uno de los sectores clave a 2050 y su aportacin al
PIB mundial
Sectores Valor anual en 2050 (billones % del PIB mundial previsto para
de US$ a precios constantes 2050
de 2008: valores medios, con
los rangos de variacin entre
parntesis)
Figura 3.12: Huella ecolgica. Modelo Visin 2050 vs modelo Business as usual
Cuntos Planetas Tierra utilizamos?
2,5
2
Nmero de Planetas Tierra
1,5
Huella de carbono
1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050 Caladeros
Ao
35
Hectreas globales (miles de millones en 2005)
30
25
Huella ecolgica histrica
20 Biocapacidad histrica
Pronsticos de la huella ecolgica segn Visin 2050
15 Pronsticos de la biocapacidad segn Visin 2050
Pronsticos de la huella ecolgica segn el modelo
10 "business as usual"
Pronsticos de la biocapacidad segn el modelo
5 "business as usual"
0
1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050
Esta figura es una representacin de los mbitos donde se encuentran las oportunidades. Algunas de estas oportunidades
se analizan ms detalladamente a continuacin. Las reas solapadas de este esquema indican reas propicias para la
colaboracin multisectorial as como reas donde podra haber una mayor demanda de productos y servicios especficos.
I. Construccin y transformacin
b. Infraestructuras
Mejoras en la Infraestructura
eficiencia del suministro de
Abastecimiento de Planificacin y agua Acceso a:
alimentos para las gestin del uso del Innovaciones y Agua Educacin sobre la naturaleza
ciudades suelo soluciones en el Energa y alianzas
Reciclaje suministro Vivienda Empresas que comparten
Productos forestales
Infraestructura de Reduccin y Educacin recursos
Proteccin y gestin de residuos aprovechamien- Financiacin
recuperacin de la to de las aguas Formacin/educacin de los
Sistemas inteligentes Sanidad trabajadores
naturaleza residuales
de suministro de Movilidad
agua Gestin del
agua mediante
los bosques
4 Oportunidades
Necesidades de inversin en infraestructuras urbanas hasta 2030
Actualmente vive ms gente en las
ciudades que en las zonas rurales y esta Agua
La urbanizacin proporcionar
oportunidades de negocio en todo el Carreteras y vas ferroviarias
y servicios. Algunas previsiones Fuente: Booz Allen Hamilton, Strategy+Business, n46, 2007 (de Booz Allen Hamilton, Global Infrastructure Partners,
sugieren que de aqu a 2030 ser World Energy Outlook, OCDE, Boeing, Drewry Shipping Consultants, Departamento de Transporte de Estados
Unidos)
necesario invertir 40 billones de dlares
americanos en infraestructura urbana en
todo el mundo (ver figura 4.1). Al mismo tiempo, aparecern sus habitantes de los elementos bsicos
tambin retos sociales que ahora no del bienestar basado en el uso eficiente
El proceso de urbanizacin que conocemos, que nos ofrecern nuevas de los recursos y la energa. Para esta
supone la combinacin de ciudades en oportunidades. Ser necesario disear evolucin urbana ser de importancia
expansin y de poblacin inmigrante y adaptar las ciudades para minimizar capital replantearse el diseo y la
acentuar los efectos de la escasez de la generacin de emisiones, residuos gestin de los edificios, los espacios y
energa, terreno y recursos, tanto en y vertidos, que ayuden a proteger la las infraestructuras.
las ciudades como en sus alrededores. biodiversidad y los ecosistemas y dote a
principio climtico
Edificios Nueva construccin Vivienda asequible y de Diseo integral Adaptacin
y actualizacin bajo impacto ecolgico
Residuos Explotacin reciclaje y recogida de residuos
Agua y Nueva construccin Avances dirigidos Diseo de ciclo Suministro de
saneamiento y actualizacin cerrado mantenimiento
Energa Energa ms limpia Acceso a energa segura Sistemas Suministro de
inteligentes mantenimiento
4 Oportunidades
basadas en los precios para mantener el desarrollo econmico correcta de tecnologa asequible (por
identificar las horas ms operativas. dentro de la comunidad. Estos ejemplo, tecnologas que aumenten la
Las tecnologas ms exitosas se materiales, competencias y servicios, integridad trmica del revestimiento
adaptarn a la gran variedad de unidos al conocimiento de las de los edificios), crditos para el
edificios ya existentes. costumbres locales y al uso del consumidor e informacin de las
territorio, ofrecern a las empresas opciones disponibles para aplicarlas
Ciudades azules como Dacca la posibilidad de aportar soluciones tanto en la rehabilitacin de edificios
(Bangladesh) y Nueva Orleans que mejoren las vidas de muchas como en nuevos edificios.
(EEUU), situadas en zonas bajas y personas de estas ciudades. El orgullo
a menudo golpeadas por fuertes de la comunidad y la sensacin de Movilidad urbana
tormentas, presentan un conjunto pertenencia se reforzarn y la huella La movilidad urbana ofrece
de necesidades especficas conforme ecolgica ser mnima. grandes oportunidades de negocio
el cambio climtico evoluciona. a medida que la planificacin
Los sistemas que miden y hacen Eficiencia energtica al final del uso urbana se integra en el entorno
seguimiento de los distintos riesgos en los edificios socioeconmico, se crean las
derivados de la climatologa sern La necesidad de reducir las emisiones opciones de transporte adecuadas,
tan importantes como las medidas de gases de efecto invernadero, y la demanda de movilidad per
para mejorar y adaptar los edificios mejorar la seguridad de suministro capita disminuye. Se necesitan
ya existentes. Se disearn y y permitir a los consumidores hacer ms vehculos eficientes para la
construirn nuevas infraestructuras frente al tema de la volatilidad de expansin de los mercados globales.
capaces de soportar condiciones los precios, llevar a mejorar la Las inversiones adecuadas en las
extremas y cambiantes. eficiencia del uso final de la energa infraestructuras de transportes
en todos los mbitos. El grado de crearn una combinacin de
Las ciudades con poblaciones eficiencia mejorar tanto por medidas opciones y un trfico eficiente, a la
crecientes pero sin los recursos legislativas, como gracias a la eficacia
vez que los sistemas de transporte
adecuados, a menudo tienen del coste de las medidas individuales.
inteligentes (STI) permitirn a
dificultades a la hora de proporcionar
las personas combinar diferentes
a sus ciudadanos las condiciones Numerosos estudios han demostrado
medios de transporte que minimicen
ms bsicas. Estas ciudades rojas, que las medidas de reduccin de la
los tiempos de espera. Las opciones
como Bombay en India, presentan demanda de energa ms baratas,
incluyen vehculos ligeros, trenes,
importantes oportunidades para ms fciles y ms escalables se
autobuses, varios modelos de
empresas que puedan desarrollar y pueden hacer en los edificios. Esto
bicicletas, caminar y conexiones
proporcionar viviendas asequibles, se aplica a la energa utilizada para la
a travs de STI. Sin embargo, es
dignas, seguras y de bajo impacto climatizacin y los aparatos elctricos.
necesario que los consumidores
ecolgico. Ser necesario disear La principal oportunidad se basa en
tengan informacin precisa para
estructuras adaptadas a espacios saber que las normas se endurecern
poder tomar decisiones relativas
y climas concretos, alternativas al cada vez ms, lo que permitir
al transporte. El transporte de
chabolismo, soluciones asequibles y que prosperen las empresas que
mercancas urbano tiene necesidades
que permitan mejorar rpidamente puedan proporcionar las soluciones
especiales en cuanto a la flexibilidad
las condiciones de saneamiento y de bajo consumo energtico ms
y la capacidad de carga.
seguridad. Habr una gran necesidad baratas. Segn las estimaciones
de materiales resistentes y de bajo del WBCSD, el coste neto de
coste, as como posibilidades de transformacin de todos los edificios El informe del WBCSD de 2009,
construccin que aprovechen la del mundo para reducir su huella Mobility for Development, enumera
experiencia local y la economa de de carbono en 2050, de acuerdo cuatro aspectos que hacen posible
escala para mantener el bajo coste con las recomendaciones del Panel la mejora de las zonas urbanas sin
de la construccin y la adquisicin Intergubernamental para el Cambio control, coordinacin, ni recursos:
4 Oportunidades
incentivos, como pueden ser las tarifas flucten, crecer la demanda de
la OCDE se estima que de aqu a reguladas. A medida que los pases soluciones que ayuden a los usuarios
2015 se necesitar una inversin en vayan aumentando los incentivos para a gestionar mejor su consumo.
infraestructuras de 10,3 billones de la produccin de energas renovables Los sistemas y aparatos elctricos
dlares americanos. Poco menos de y los acuerdos internacionales sobre dependern de las comunicaciones
un tercio de esa cantidad (3,2 billones las reducciones de carbono restrinjan y el intercambio de informacin
de dlares americanos) ir destinado las emisiones de gases de efecto multidireccional para conseguir el
a crear nuevas infraestructuras, invernadero, las oportunidades de mejor uso de la energa y los recursos.
como el tren de alta velocidad en inversin en renovables no harn Los contadores inteligentes permitirn
China o la produccin elctrica en ms que crecer. Se espera que el el intercambio de informacin en los
la India, mientras que 7,1 billones tamao del mercado de las energas edificios. Los vehculos elctricos y otros
de dlares americanos se destinarn renovables como la solar, la elica y los aparatos elctricos se programarn
a reinversiones, por ejemplo, en el biocombustibles, sea ms del doble para recibir seales procedentes de los
sistema de autopistas interestatales de dentro de una dcada, pasando de contadores inteligentes que informen
Estados Unidos y en la renovacin de 115.000 millones de dlares americanos sobre los precios, para ajustar el
las plantas potabilizadoras de agua de en 2008 a algo ms de 325.000 consumo en funcin de las medidas que
la Unin Europea. Existen dos razones millones, segn Clean Edge Research.2 stos proporcionen. Para ello utilizarn
principales para esta gran demanda. varios canales de comunicacin
En primer lugar, los numerosos En muchas zonas rurales, donde los entre proveedores y el lado de la
proyectos creados en los aos 50 tanto habitantes dependen de la biomasa demanda. Aparatos ms inteligentes
en la Unin Europea como en otros como fuente de energa, las crecientes en los hogares, como calentadores
mercados desarrollados, requieren limitaciones ambientales y la de agua y frigorficos, respondern
una puesta al da. En segundo lugar, sensibilizacin sobre los impactos en la a las seales de precios y decidirn
muchos mercados emergentes siguen salud harn que este biocombustible cundo resulta ms econmico y
ocupando los puestos ms bajos en sea cada vez menos interesante, dando ptimo su funcionamiento. Estas
cuanto a infraestructuras fsicas, de lugar a oportunidades en innovacin seales de precios, que forman la base
modo que habr mucho por construir. y difusin de nuevas tecnologas para de un rgimen dinmico de precios
Es muy posible que esta demanda calefaccin y cocinar. La innovacin en de la energa, estimularn el cambio
d lugar a grandes oportunidades de el uso de reservas de energa, ya sea de las horas del da de mayor uso de
negocio en torno a las infraestructuras. solar, elica o geotrmica, aumentar energa para distribuir la demanda de
la demanda de redes elctricas electricidad de forma ms equilibrada.
Infraestructura energtica digitalizadas que gestionen las cargas
Sistemas energticos inteligentes y del suministro. Las estimaciones indican Los sistemas de intercambio de
bajos en carbono que de aqu a 2030 se necesitar una informacin multidireccional, como
Ser necesario contar con todas las inversin de 13 billones de dlares las redes elctricas inteligentes y los
tecnologas y elementos que estn americanos para actualizar las redes de contadores inteligentes, incorporan
a nuestra disposicin para cubrir las transmisin y distribucin en todo el tecnologas de la informacin (TI) de
necesidades energticas del futuro, y mundo3, lo que dar lugar a una gran alto nivel de integracin, electrnica
se requerirn soluciones locales y redes demanda y nuevas oportunidades para de potencia y componentes de
de distribucin. Muchas oportunidades aportar soluciones en este campo. El uso telecomunicaciones. Dado que hay
estn ya esperando a las empresas. En de fuentes de generacin de electricidad al menos 500 millones de edificios
general, las soluciones ms flexibles, dispersas geogrficamente necesitar conectados a la red elctrica en
inteligentes y diversas sern las que lneas de distribucin de alta tensin de todo el mundo y cientos de miles de
prosperen. corriente continua y lneas de ultra alta kilmetros de red elctrica, existe
tensin de corriente alterna para llevar una gran oportunidad para estos
En el mbito del suministro, existen la energa a los puntos de utilizacin. sectores. El nmero de dispositivos de
oportunidades para la produccin de Las subestaciones con dispositivos de almacenamiento necesario tambin
electricidad a partir de turbinas de almacenamiento de energa gestionarn constituye grandes oportunidades para
gas eficientes, para la cogeneracin la integracin del suministro energtico los fabricantes de bateras.
y para tecnologas como la energa intermitente y bsico. Cuando se
En Europa, la tecnologa mvil podra reducir la factura anual de energa al menos en 43.000 millones de euros, lo que conlleva una
reduccin anual de las emisiones de gases de efecto invernadero de al menos 113 MtCO2eq antes de 2020, segn un informe realizado
por la empresa de telecomunicaciones Vodafone, en colaboracin con Accenture. Esto representa el 18% de la produccin de CO2eq
anual de Reino Unido en 2008 y aproximadamente el 2,4% de las emisiones estimadas para Estados Unidos en 2020. El 20% de esta
disminucin se alcanzar gracias a la sustitucin de los bienes fsicos, los procesos o los viajes, por alternativas virtuales como la
videoconferencia o las compras on-line.
Disminucin del total de las emisiones de un modelo business as usual gracias a las TICs en 2020.
Industria
4 Oportunidades
India 1.498
China 818
Agricultura
Industria
Estado de San Pablo 20
Municipal y domstico
Sudfrica 18
0% 20% 40% 60% 80% 100% 0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 10 20 30 40 50 60
MM de m3 MM de m3 % de la demanda
de captar agua de las zonas rurales. La estadsticas tambin demuestran que, Las ciudades verdes pueden construir
innovacin que d lugar a soluciones como media, cada dlar americano sistemas de alcantarillado avanzados
ms econmicas, como por ejemplo invertido en agua y saneamiento que permitan el reciclado de
en la desalinizacin, podra tener un resulta en un rendimiento de ocho nutrientes y aseguren la recogida
papel importante a la hora de acortar dlares.4 El acceso al agua potable del agua de lluvia. En ciudades ya
distancias entre suministro y demanda. y a condiciones de saneamiento existentes, la construccin de dichos
La eficiencia en la distribucin adecuadas para quienes viven sistemas para el agua es ms costosa
puede mejorar, especialmente en las en ciudades rojas, as como para pero a la vez necesaria por varias
ciudades rojas y marrones, donde la poblacin de ms edad de las razones. Adems de proporcionar
las infraestructuras pueden ser ms ciudades marrones, est claramente beneficios directos en la salud de
antiguas, inadecuadas o inexistentes. vinculado al acceso a una vivienda las personas, estas medidas pueden
Las soluciones descentralizadas, como ms asequible. beneficiar tambin a las empresas
la organizacin de la recogida de gracias a la mejora del suministro de
agua de lluvia en cada edificio, como Reduccin y aprovechamiento de las agua en zonas urbanas. Si el cambio
se hace ya actualmente en algunas aguas residuales climtico empieza a tener efectos en
ciudades australianas, tambin puede En relacin con el saneamiento, las las mismas, la creacin de humedales
extenderse. aguas residuales se considerarn puede favorecer el enfriamiento de
cada vez ms un recurso. El mundo las ciudades y la prevencin de las
Independientemente de la no puede permitirse el lujo de no inundaciones, a la vez que contribuira
reduccin del gasto gracias a las extraer el fsforo contenido en estos a la mejora de la biodiversidad urbana.
nuevas opciones de suministro, residuos dado que los suministros
ser necesario seguir dotando de de este fertilizante estn alcanzando Eficiencia, conservacin y reciclado
infraestructuras bsicas a gran su punto mximo. Esta situacin de agua, desde el lado de la demanda
escala. Por ejemplo, para alcanzar proporcionar oportunidades para Desde el punto de vista de la
los Objetivos de Desarrollo del desarrollar sistemas circulares del agua, demanda, existen numerosas
Milenio sobre abastecimiento que reciclen las aguas municipales en medidas que permiten mejorar la
de agua potable y saneamiento lugar de verterlas a ros y mares. Sin eficiencia, conservacin y reciclado
(que an deja a 1.800 millones de embargo, el alcantarillado en s no del agua, reducindose as su
personas en condiciones deficientes es el adecuado. El creciente aporte consumo absoluto. A nivel mundial,
de saneamiento), se necesita una de nitrgeno a las aguas superficiales la agricultura es responsable del
inversin de 11.300 millones de tambin exige tratamiento. Para 70% del consumo de agua dulce,
dlares americanos anuales. Estas conservar la energa, la depuracin del frente al 17% de la industria
mejoras e inversiones tambin agua reciclada debe ser proporcional y el 13% de las necesidades
tendrn un beneficio econmico. a las aplicaciones especficas. La domsticas y municipales. Muchas
La falta de saneamiento es la mayor oportunidad radica en el diseo y la medidas y tcnicas de regado
causa de infecciones del mundo y es gestin de estos nuevos sistemas de relacionadas con el uso del agua
la causa principal de bajas laborales ciclo cerrado para el agua. en la agricultura pueden mejorar,
y ausencias en los colegios. Las lo que su vez tambin ayudara
250
demanda de servicios de transporte,
200 Traslado de metales vrgenes
logstica y distribucin ms slidos.
Residuos/porcentaje creciente
150
de la tasa de reciclado En muchas de las ciudades rojas,
100 Reservas de aluminio
(aluminio almacenado en productos)
vern crecer sus empresas gracias al
50 valor de la recuperacin y al xito de
0
la educacin en materia de reciclaje.
1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 Ser importante que estas personas
4 Oportunidades
alterna. En lugar de producir desarrollo de nuevos servicios que
Aunque en el futuro el consumo un par de rotacin produce una ayuden a los usuarios a cubrir sus
utilizar menos recursos, todava fuerza linear en toda su longitud. necesidades de movilidad. Estos
queda una enorme cantidad de El Maglev en Shangai, es un servicios pueden variar desde la gestin
valiosos materiales desechados en los ejemplo de motor linear para un de la movilidad y la combinacin de
vertederos. coche especfico, y ya hay planes transporte pblico y privado, hasta
para desarrollarlo tambin en servicios de transporte puerta a
Infraestructuras de transporte Japn antes de 2025). puerta o gestin de mercancas. Los
Las nuevas opciones de movilidad servicios se adaptan a las necesidades
precisarn la construccin de nuevas Oportunidad: desarrollo de sistemas y preferencias locales, como las de
infraestructuras y el mantenimiento de transporte inteligente (STI) poblaciones de ms edad, los distritos
adecuado de las infraestructuras Ser necesario mejorar las o ciudades con gran densidad de
existentes de carreteras, vas de infraestructuras de transporte tanto poblacin, zonas rurales, etc.
ferrocarril, puertos, aeropuertos y en calidad como en cantidad. Los
puntos de conexin de todos estos STI tendrn una funcin importante Oportunidad de negocio:
modos de transporte que cubran a la hora de conseguir que las fabricacin de nuevos vehculos,
todas las regiones. Se necesita una infraestructuras sean ms eficientes desarrollo de tecnologas
planificacin integral que asegure y productivas, al proporcionar innovadoras
que las infraestructuras puedan informacin relevante acerca de: Cubrir la demanda de movilidad no
responder a la demanda local. Esto Las condiciones y previsiones de slo implica construir infraestructuras
ltimo ir cambiando con el desarrollo trfico actualizadas, con objeto de sino tambin aumentar el stock de
econmico, el envejecimiento de la planificar las rutas y horarios de vehculos, coches, camiones, barcos
poblacin, etc. La planificacin a largo viaje ms ptimos. y aviones. Para reducir la demanda
plazo impulsar la introduccin de las Los datos combinados sobre de energa, las emisiones de gases de
opciones ms adecuadas de movilidad el flujo del trfico, opciones efecto invernadero, la contaminacin
para las necesidades ambientales, alternativas de transporte e local y el ruido, se necesitan nuevos
sociales y econmicas, tanto a nivel intercambiadores entre los motores de transmisin que permitan
local como individual. diferentes modos de transporte, el uso de combustibles alternativos,
por ejemplo entre coche y bici, especialmente electricidad o hidrgeno.
Esto conlleva: que faciliten la seleccin de las Se necesita una nueva infraestructura
Infraestructuras adecuadas para opciones ms apropiadas. de recarga de electricidad y
el transporte pblico y privado. La informacin en tiempo real combustible. La conexin de coches y
La eliminacin de los atascos sobre las posiciones de los camiones, entre s y a la infraestructura,
en las actuales infraestructuras, camiones, la capacidad de las a travs de modernos STI de
urbanas y rurales. terminales, etc., contribuyendo as vehculo a vehculo, y de vehculo a las
Intercambiadores para el a optimizar la logstica. infraestructuras puede mejorar an
transporte de pasajeros y de ms la eficiencia y la capacidad gracias
mercancas. Se necesitan nuevos servicios y de a la agrupacin de camiones de largo
Nuevas tecnologas aplicadas alta calidad para la recogida de datos recorrido o a operaciones autnomas.
a la gestin del trfico, como sobre las condiciones del trfico, para Los vehculos pueden convertirse
semforos inteligentes y planificar la construccin de carreteras en una fuente de informacin sobre
tecnologas de deteccin. y para procesar informes actualizados las condiciones del trfico actual,
Un innovador sistema de y de previsiones. Las instituciones proporcionando datos sobre el trfico
transporte de mercancas en las pblicas necesitan esta informacin al sistema general de informacin y
principales rutas interregionales. para optimizar los tiempos de utilizando la informacin local de forma
Nuevos sistemas, como coches construccin e identificar los puntos instantnea, por ejemplo, en sistemas
de motor linear y sistemas de de congestin del trfico, o para hacer de asistencia de trfico.
transporte inteligente, que que las infraestructuras sean ms
4 Oportunidades
beneficios ambientales y sociales. La inversiones enormes para luchar El acceso cada vez mayor a una
asignatura de naturaleza por ejemplo, contra las enfermedades y tratar a los mejor asistencia sanitaria y a la
catalizar el deseo de proteger y pacientes, se necesitarn diagnsticos prevencin tendr efectos positivos
recuperar el entorno natural. Aprender asequibles, medicamentos, vacunas en la economa y los negocios. Los
a desarrollar soluciones capacitar y otras instalaciones sanitarias, trabajadores se mantendrn sanos
a las personas para identificar la especialmente en las regiones en y, como resultado, la productividad
solucin sostenible ms adecuada a desarrollo. Sin embargo, para ser mejorar. Tambin aumentarn los
cada contexto local. Esto facilitar el sostenible, esta respuesta tendr que ingresos de los hogares y mejorar la
cambio en los hbitos de consumo y ir ms all de la cura y enfocarse en la calidad de vida de las personas.
los estilos de vida, adems de crear prevencin. Esto conllevar el desarrollo
nuevos mercados para productos y de nuevos productos y servicios que Salvar las diferencias en sanidad:
servicios sostenibles. ayudarn a evitar que las personas productos y servicios para las
enfermen y a controlar los costes de regiones en desarrollo
En la educacin superior, los los sistemas sanitarios. La atencin Se lanzarn campaas masivas
estudiantes recibirn formacin sanitaria en la mayora de los pases de diagnsticos, tratamientos y
para el desarrollo de las habilidades sufrir una transicin, y pasar de tener vacunacin, que sern realizadas
necesarias para gestionar los avances un enfoque reactivo centrado en los gracias a miles de millones de
tecnolgicos y los asuntos de ndole hospitales y la asistencia al enfermo, dlares de inversin procedentes de
global. Las empresas encontrarn un a un enfoque basado en un ciclo de mltiples fuentes de financiacin.
mercado laboral con ms talento, asistencia al paciente durante todas Esto proporcionar oportunidades
ms formado en nuevas tecnologas las fases de la enfermedad. Este nuevo para las empresas farmacuticas
ambientales y energticas, ciencias enfoque incluye las fases de prevencin, que desarrollen y proporcionen
naturales, as como en la integracin diagnstico, tratamiento, recuperacin, diagnsticos, medicamentos y
de sistemas abiertos e innovacin libre. post-tratamiento y reincorporacin a la vacunas asequibles, adaptadas a las
Los MBA combinarn un enfoque en vida diaria (ver figura 4.5). condiciones locales.
resultados con un mayor contenido
en tica, ciencias polticas, desarrollo Es ms, la integracin del Los pases en desarrollo sern
internacional y antropologa. El nivel conocimiento mdico occidental, de mercados importantes para las firmas
educativo ms elevado de muchas alta tecnologa, con los conocimientos farmacuticas. El fomento de alianzas
economas emergentes permitir a las locales de medicina y asistencia con empresas no farmacuticas
empresas contratar trabajadores con sanitaria, especialmente de los pases y/o entidades sin nimo de lucro
ms talento y mayor diversidad cultural permitirn a los consumidores un
y de conocimientos. Figura 4.5: Transicin hacia un acceso a la sanidad cada vez mayor.
enfoque basado en un ciclo de Estas oportunidades de negocio se
Sanidad: preparacin, asistencia al paciente vern an ms reforzadas gracias
prevencin y asistencia a una accin eficaz contra la
Grandes inversiones en prevencin falsificacin de medicamentos.
y tratamiento
Tratamiento
El creciente aumento de enfermedades Para cubrir las deficiencias sanitarias
co
Ge
n
sti
cia
De
La poblacin mundial por grupos de edad (1950-2020) u otros servicios esenciales. Los
servicios proporcionarn apoyo a las
100%
90% familias y les ayudarn en el cuidado
80% de amigos y familiares mayores.
70%
Los hogares sern inteligentes y
Poblacin de ms de 65 aos
4 Oportunidades
60%
Poblacin de 15 a 64 aos
contarn con dispositivos y servicios
50%
40% Poblacin de 0 a 14 aos informatizados. Las plataformas
30% on-line especialmente diseadas
20%
permitirn a las personas mayores
10%
0%
comprar y gestionar sus finanzas,
1950 2000 2050 seguros y facturas desde casa. Los
Fuente: Divisin de Poblacin de la ONU, World Population Prospects: The 2008 Revision, 2008 robots caseros tendrn una funcin
clave en el mantenimiento de la
a aquellas con movilidad reducida Soluciones para seguir viviendo seguridad de las personas mayores y
y/o enfermedades graves. En las en casa en la limpieza de sus hogares.
economas emergentes, que empiezan El aumento del porcentaje de
a experimentar un crecimiento rpido personas mayores entre la poblacin Trabajo y vida social: ms
de la esperanza de vida, esto ser cada de los pases desarrollados debera implicacin
vez ms importante. dar lugar a la necesidad de una En las economas desarrolladas
nueva generacin de viviendas y emergentes, es probable que
Surgirn oportunidades significativas ecolgicas y una vida diaria asistida. se retrase la edad de jubilacin
para el diseo inclusivo de soluciones, Las empresas, normalmente conforme disminuye el tamao del
es decir, soluciones que creen un asociadas con agencias del sector rango de poblacin ms joven del
entorno de apoyo a estas personas, pblico, desarrollarn productos y mercado laboral. Muchas personas
ya sea en los edificios, en productos servicios que ayuden a las personas mayores optarn por continuar
y servicios o en interfaces. Algunos mayores que opten por vivir en trabajando despus de la edad de
ejemplos van desde bienes de su casa a gestionar su vida diaria, jubilacin. Los modelos y esquemas
consumo como envases ms mantenerse sanos y conectados con de trabajo flexible, la mejor
pequeos, por ejemplo, hasta la la sociedad. preparacin de los trabajadores y la
nutricin, como alimentos y bebidas posibilidad de seguir aprendiendo,
funcionales, pasando por tecnologas Una persona que quiera vivir en su ayudarn a impulsar la productividad
de la informacin y la comunicacin, casa el mayor tiempo posible ha y a permitir tanto a mayores como
como ordenadores con interfaces de mantenerse relativamente sana. a jvenes compartir experiencia y
ordenador-usuario ms fciles y Esto provocar una gran demanda conocimiento.
telfonos mviles de un solo botn. de servicios relacionados con el
asesoramiento en salud y nutricin, El deseo de continuar enriquecindose
En muchos pases desarrollados, los que ayuden a estas personas a en conocimientos y desarrollando
sistemas de pensiones tradicionales evitar enfermedades prevenibles y a las habilidades incluso despus de
podran encontrar dificultades a la mejorar su bienestar. Las personas la jubilacin, crear una demanda
hora de ofrecer el mismo grado de que sufren enfermedades crnicas tanto de contenidos on-line para
seguridad que ofrecan a finales del o mentales no discapacitantes seguir aprendiendo, como de
siglo XX. Sin embargo productos necesitarn equipos mdicos y colegios y universidades pblicas y
financieros seguros y sostenibles servicios asequibles que puedan privadas que mantengan sus puertas
ofrecern a las personas de ms edad utilizar desde casa. abiertas para los ms mayores.
una mayor seguridad en sus ingresos
y la posibilidad de completar sus De forma ms general, este mercado
pensiones. En los pases en desarrollo en expansin necesitar una
se desarrollarn soluciones basadas gama de servicios para el hogar
en los microseguros de vida para que ayude a gestionar todos los
proporcionar capacidad de ahorro y aspectos de la vida diaria, incluida
seguridad e ingresos en la vejez. la comida, el cuidado del hogar
4 Oportunidades
los productos que realmente tienen y penalizacin. la cadena de suministro, se pueden
un bajo impacto y cmo se deben abordar a travs de un desarrollo
utilizar. El etiquetado de los envases Creando valor en las redes conjunto utilizando a las redes de
de los productos ser slo un conjuntamente consumidores, del sector acadmico,
vehculo ms de comunicacin con Ninguna empresa es una isla. de otras empresas, de individuos
ellos. Slo si esto forma parte de una Tampoco es una simple cadena de y de otros agentes. Dentro de
estrategia global para comunicarse suministro lineal consistente en cada contexto, diferentes agentes
con los consumidores y conseguir entradas de materias primas y salida econmicos, como proveedores,
su implicacin, lograr motivar o de productos. El modelo ms apto socios empresariales, aliados
influir en el comportamiento de y de ms valor para las empresas en o consumidores se unen para
stos. Tambin las tecnologas de la actualidad es la red de relaciones trabajar y crear valor de forma
la informacin y la comunicacin y sistemas, cada uno de ellos con conjunta, encajando las diferentes
jugarn un papel importante. Esto sus propias entradas y salidas. Su aportaciones de manera ms
permitir a los consumidores acceder valor est menos determinado eficiente y eficaz de lo que sera
a informacin sobre los productos, por los productos y servicios que posible individualmente. Compartir
contrastar y compartir opiniones proporciona, y ms por la forma en los conocimientos y las prcticas en
entre s y con las empresas que los las que los utiliza el consumidor. estas redes tambin elimina barreras
desarrollan y venden. Estos sistemas a la hora de compartir otros tipos de
presentarn oportunidades para Nuevos sistemas de negocio y informacin.
los negocios que consigan conocer distribucin
mejor la demanda por parte de En el contexto de un mercado
los consumidores y logren crear basado en valores cambiantes,
productos con su colaboracin. las redes tienen implicaciones
Tambin los clientes se darn cuenta importantes. Tanto en el lado de la
de que tienen ms posibilidades demanda como en el de la oferta, lo
de comunicar sus intereses y ideal es que las redes cuenten con la
expectativas. Al mismo tiempo, colaboracin entre las empresas, los
el poder de las redes de clientes gobiernos y la sociedad, incluidos los
presenta un elemento aadido de consumidores, para definir productos
riesgo para los negocios, ya que esta y estilos de vida sostenibles. En un
mejor comunicacin tambin puede mundo empresarial interconectado,
acelerar el fracaso de productos las empresas pueden beneficiarse
y servicios que no cubran las de una mayor conexin tecnolgica
expectativas del consumidor. Todo para implicar a ms consumidores
esto refuerza los motivos para que en el desarrollo y diseo de sus
las empresas impliquen totalmente productos, creando valor tambin
a sus clientes en todo el proceso de para su propio negocio.
desarrollo del producto.
Desde el lado de la oferta, el
Las empresas y los gobiernos modelo en red presenta nuevas
harn lo posible para desarrollar oportunidades para que las
un modo de pensar sostenible en industrias encuentren nuevas formas
los consumidores de forma que se de cerrar su ciclo, ahorrando as
produzca un efecto positivo. Pero recursos y recortando costes. Los
el xito necesitar algo ms que residuos de un sector pueden ser
campaas masivas promovidas por la materia prima de otro, algo
las administraciones pblicas. Los que slo se puede descubrir si
4 Oportunidades
agrcolas ayudarn a aumentar nuevas plataformas de conocimiento, de rboles en terrenos de cultivo
la productividad y eliminar las las soluciones basadas en las buenas y la implementacin de sistemas
diferencias de produccin (ver prcticas se difundirn cada vez ms. agroforestales. La recuperacin de
tabla 4.2). Tambin hay grandes A travs de redes de distribucin la cubierta vegetal de las cuencas
oportunidades relacionadas con la compartidas entre distintas empresas fluviales tambin mejorar las
recuperacin de terrenos forestales y sectores de la sociedad, se reducirn propiedades de los suelos, recargar
para la captura de carbono y el las diferencias en la distribucin los acuferos y proporcionar agua
mantenimiento de la biodiversidad. y los agricultores ms aislados salubre. Para gestionar la demanda
podrn acceder a la experiencia y la de dichos cambios, surgirn
Impulsar la biocapacidad tecnologa que ya est funcionando oportunidades en el sector de la
compartiendo tecnologa y buenas en otras partes del mundo. maquinaria agrcola, as como en
prcticas el desarrollo de plataformas de
Para aumentar el rendimiento de Habr que aplicar muchas tcnicas ya intercambio de informacin sobre las
riego y aporte de nutrientes por conocidas para disminuir la erosin condiciones meteorolgicas en tiempo
goteo, se desarrollarn semillas de los suelos y mejorar la calidad real y en el consiguiente desarrollo de
que den mejores resultados y sean del agua. Esto incluye el uso de las capacidades de los agricultores.
Figura 4.7: Existe todo un mundo de oportunidades para la recuperacin del paisaje forestal
Zonas con mayor y menor probabilidad de recuperacin del paisaje forestal
A World of
UN MUNDO DE
Opportunity
OPORTUNIDADES
The World from a Forest Landscape
Restoration Perspective
AREAS WITH HIGHER LIKELIHOOD OF FOREST
LANDSCAPE RESTORATION OPPORTUNITIES
El mundo desde
Broad-scale restoration of areas that are currently
either degraded forest, or density reduced to
woodland,
una perspectiva
or deforested. They have a low population density and
are not used for agriculture. They are somewhat
concentrated in occurrence.
ZONAS CON MAYOR PROBABILIDAD DE OPORTUNIDADES DE RECUPERACIN DEL PAISAJE FORESTAL
Recuperacin a gran escala de zonas que actualmente son zonas de bosques degradados, de densidad
reducida o deforestadas. Tienen una densidad de poblacin baja y no se utilizan para agricultura. Su
de recuperacin
Mosaic-scale restoration of degraded or deforested
areas, mainly of woodlands type. They are not used
for crop production. Population density is high but
distribucin est bastante concentrada.
the land use is either not intensive or not known. Recuperacin a escala mosaico de zonas degradadas o deforestadas, principalmente de baja densidad
del paisaje
AREAS WITH LOWER LIKELIHOOD OF FOREST
LANDSCAPE RESTORATION OPPORTUNITIES
forestal. No se utilizan para la produccin de cultivos. La densidad de poblacin es alta pero el uso del
terreno no es intensivo o se desconoce.
forestal
Mosaic-scale restoration within deforested landscapes
dominated by irrigated croplands. ZONAS CON MENOR PROBABILIDAD DE OPORTUNIDADES DE RECUPERACIN DEL PAISAJE FORESTAL
Mosaic-scale restoration within deforested landscapes Recuperacin a escala mosaico dentro de los paisajes deforestados dominados por terrenos de cultivos de
dominated by rainfed croplands.
regado.
Recuperacin a escala mosaico dentro de los paisajes deforestados dominados por terrenos de cultivos de
secano.
4 Oportunidades
de los ecosistemas que fomente y bosques naturales no modificados
la promocin de la biodiversidad a lo largo del desarrollo de los
deberan dar lugar a importantes mercados, lo que permitir que
oportunidades para actividades los productos y servicios de los
emprendedoras y el empleo en el ecosistemas tengan un precio y que
mbito rural. su valor se incluya en las cuentas
nacionales y de las empresas.
Educacin sobre la naturaleza y Dichos mercados presentarn
alianzas importantes oportunidades
La educacin pblica integra la potencialmente lucrativas para los
educacin sobre el medio natural consultores, empresas y personas
Si aumenta el conocimiento sobre que proporcionen dichos servicios
la naturaleza, las personas y las (ver tabla 4.3). Se podra incluso
empresas podrn tomar decisiones establecer un fondo para el medio
ms informadas en relacin a ambiente, que acte como red
sus hbitos de consumo. Esto se de seguridad y que apoye la
consigue a travs de un mayor uso recuperacin o el mantenimiento del
de la contabilidad y la informacin funcionamiento bsico del sistema
sobre el medio ambiente y de una biofsico subyacente.
comunicacin integral utilizando
el etiquetado como vehculo Una legislacin que obligue a la
de comunicacin y educacin. recogida del agua pluvial en zonas
Los programas nacionales e urbanas para cubrir las necesidades
internacionales para la certificacin de agua urbana y reducir as la
de productos tambin sern un necesidad del agua rural embalsada,
elemento necesario del etiquetado podra suponer una contribucin
y podran representar una gran significativa a la gestin del agua y
oportunidad de mercado. a la escasez de agua urbana, igual
que las plantas de desalinizacin del
agua del mar.
4 Oportunidades
Bank y Kiva.org, una plataforma higiene de sus comunidades. fiables y asequibles para apoyar a las
on-line de microcrditos de persona pequeas organizaciones.
a persona, se han replicado en Apoyo a microempresas y pymes
todo el mundo para abordar esta mediante nuevas fuentes de Si bien hay numerosos prestamistas
necesidad. A pesar del xito de acceso al capital comerciales de grandes
estas empresas, existe un enorme Las microempresas y las pymes multinacionales, agencias de
mercado al que todava no se ha son muy importantes en todas las desarrollo gubernamentales
llegado. En frica y Oriente Medio, economas. En las economas de la y diversas ONGs dispuestas a
slo algo ms del 10% de las familias OCDE suponen ms del 95% de las ayudar a la financiacin de estas
ms pobres -aquellos que viven con empresas, entre el 60% y el 70% del microempresas y pymes, esto no
menos de 1 dlar americano al da- empleo18, el 55% del PIB19 y adems resulta suficiente; se necesitan nuevos
recibi microcrditos en 2007 (ver generan una cantidad importante modelos de financiacin. Igual que
figura 4.8). Qu nuevos modelos de nuevos puestos de trabajo. En los las microfinanzas se han convertido
pueden aumentar el alcance de estos pases desarrollados, ms del 90% de en una gran fuente de capital para
programas de microcrditos? las empresas que no son del sector mujeres situadas por debajo del
agrcola, son microempresas y pymes, umbral de la pobreza, se necesitan
Mientras que la mayora de las y generan un porcentaje significativo otras nuevas fuentes de capital para
multinacionales no abordan la de los ingresos nacionales. No que las microempresas y pymes
microfinanciacin, algunos negocios todas estas microempresas y pymes generen empleo de forma sistemtica
innovadores estn probando nuevas pertenecen al sector de forma y rpida, para poder cumplir las
frmulas para tener un impacto en reglamentaria; algunas forman perspectivas de Visin 2050.
estos mercados olvidados, a la vez parte del sector no reglamentario,
que sus propias empresas resultan que vara en tamao desde el 4%- Las compaas multinacionales pueden
beneficiadas. Por ejemplo, en 6% aproximadamente en los pases ayudar a abordar las necesidades de
lugar de proporcionar dinero a las desarrollados hasta ms del 50% en el financiacin de las microempresas
personas pobres para empezar sus mundo en desarrollo.20 y pymes de manera diferente y
microempresas, algunas empresas beneficiosa para ambas partes. Puesto
prestan sus productos; un caso La creacin de nuevos puestos de que con frecuencia las microempresas
concreto es el programa Unilevers trabajo es una parte fundamental y pymes utilizan la financiacin para
Shakti en la India, que ofrece a para hacer posible que 9.000 aumentar sus capacidades de venta
mujeres jabn y otros productos millones de personas vivan bien en y produccin, las multinacionales
lderes en el mercado pueden apoyar
Figura 4.8: Baja penetracin de los microcrditos en grupos de a las microempresas y pymes. En
potenciales clientes primer lugar, facilitando el acceso a los
mercados de sus productos a travs de
Desglose del acceso a microcrditos por regiones y nmero de familias
iniciativas que aumentan la diversidad
ms pobres
de proveedores y contenido local.
140
En segundo lugar, ofreciendo acceso
Nmero de familias ms pobres en millones
120
al talento y a su experiencia para
100 ayudarles a crecer de forma ms eficaz
80 Nmero de familias e inteligente, mediante programas de
ms pobres
60
desarrollo de liderazgo. Y en tercer
Alcance de los
microcrditos lugar, ofreciendo acceso a los recursos,
40
utilizando unas capacidades a menudo
20
infrautilizadas, a travs de programas
0
0 Asia frica y Amrica Latina Europa Oriental
estratgicos.
Oriente Medio y el Caribe y Asia Central
Fuente: The Microcredit Summit Campaing, State of the Microcredit Summit Campaign Report, 2009
4 Oportunidades
diversas perspectivas y reas de los lmites de los sectores. Por ejemplo, del intercambio de informacin y
especializacin que faciliten la a medida que el sector acadmico supondrn una parte significativa
deteccin de problemas. Una base desarrolla nuevas tecnologas e ideas, en las mejoras de la eficiencia,
amplia de conocimiento y experiencia colaborar ms con las empresas para por ejemplo, en la reduccin de
posibilitar a las organizaciones la integrar estas ideas en las primeras las emisiones de gases de efecto
identificacin y preparacin ante los fases de los grandes desarrollos. Las invernadero descritas anteriormente
riesgos y los retos con anterioridad ONGs seguirn contribuyendo al (ver figura 4.2).
a que stos tengan un impacto. La plantear retos a los reguladores y a
experiencia y la capacitacin de las las empresas, y sern adems una Conectar a las personas
redes, cada vez ms diversas tambin, va para la recopilacin y difusin entre s. Existe una enorme
permitirn una planificacin ms de buenas prcticas, capacidad y oportunidad, an no alcanzada,
informada, lo que aumentar la atencin a las partes del mundo en la demanda de infraestructuras
probabilidad de ser aceptadas por tradicionalmente olvidadas. Debido bsicas de comunicacin, as
gran nmero de clientes. Dado el gran a esta extensa fuente de informacin como en nuevas plataformas
cambio que se espera que tenga lugar, y apoyo, el resultado conjunto ser innovadoras que mejoren la
esta aceptacin ser fundamental, y mayor que la suma de las partes. calidad de las comunicaciones.
facilitar la implementacin. Independientemente de la
Conexin a travs de las tecnologa especfica facilitadora, a
Redes de mayor alcance que tecnologas de la informacin y nivel social, una mayor interaccin
aprovechen diversas experiencias comunicacin entre culturas y pases acelerar la
Ms all de las ventajas del Estas complejas alianzas sern ms difusin de ideas y oportunidades.
conocimiento diversificado, factibles y eficientes si se llevan a cabo Por otra parte, en los mercados
las alianzas complejas tambin a travs de desarrollos que permitan olvidados ayudar a aumentar las
posibilidades de un acceso asequible
Figura 4.10: Creacin de alianzas complejas para el desarrollo a los servicios. Las tecnologas de
socioeconmico la comunicacin mvil y el acceso
a formas de acceso a internet
Desarrollo tradicional Paradigma de las nuevas alianzas ms fiables y adecuadas seguirn
(sesgo de proveedores)
impulsando la innovacin en los
modelos empresariales y econmicos
Organizaciones no
Estructuras de
en el mundo emergente y el mundo
Alto gubernamentales
(ONGs)
alianzas
complejas
en desarrollo. Por ejemplo, segn
el Banco Mundial, en un pas con
un desarrollo estndar, que haya 10
telfonos mviles ms por cada 100
Desarrollo personas impulsara el crecimiento
social
del PIB en un 0,8%. 22
Crisis y oportunidad, un clich del y el despliegue de tecnologa hemos identificado las grandes
mundo empresarial que encierra mejorada? Quin dar o debera dar oportunidades que surgirn y que
una gran verdad. Nos enfrentamos el primer paso en diversas actividades? garantizarn que sigamos explorando
a grandes cambios, ambientales, Cmo se definir el xito? este camino, as como los riesgos que
demogrficos, econmicos y de habr que gestionar. Estos se dividen
escasez de recursos, que llevan Nuevas bases en tres grandes categoras:
aparejadas muchas oportunidades. Nuestras conclusiones sugieren que
no existe un camino nico y sencillo, 1. Nuevas oportunidades de negocio
En este informe hemos identificado sino que habr que disear, construir derivadas de la Visin 2050 en la
muchas de ellas, as como las maneras de y transformar sistemas complejos (de prxima dcada. Este aprendizaje
aprovecharlas a medida que el mundo energa, financieros, alimentarios, ayuda a establecer la nueva agenda
se vaya enfrentando a estos desafos: forestales, de transportes, urbanos,) interna de la empresa: prioridades
las infraestructuras por construir, los que a su vez nos brinden los cimientos estratgicas, desarrollo de capacidad
frmacos por descubrir, la tecnologa para la supervivencia y el desarrollo y de aptitudes, desarrollo de nuevas
por desarrollar o las nuevas variedades humano durante y despus del siglo XXI. actividades y posibles prioridades de
de cultivos que hay que desarrollar para las carteras de productos y servicios.
alimentar a una poblacin creciente. La historia tiene mucho que 2. Nuevas prioridades en materia de
ensearnos. Ser importante relaciones externas, derivadas de
Lo que desde un principio ha inspirado revisar los conceptos, hiptesis y una revisin de las oportunidades
la elaboracin de este informe es la planteamientos fundamentales que de negocio y de un anlisis de lo
oportunidad que est detrs del reto en el pasado han hecho posible el que necesitan los gobiernos y dems
de que 9.000 millones de personas xito de las empresas y los mercados, partes interesadas para aprovechar
disfruten de un buen nivel de vida, y cmo desde su papel han sido esas oportunidades de negocio.
sin rebasar los lmites del planeta. capaces de generar progreso social y Esto ayudar a las empresas a definir
Mientras que esto importe a todo el desarrollo humano durante los ltimos su nueva agenda de relaciones:
mundo y el enfoque sea ambiental y 50 aos. Igual que en el pasado, prioridades en las relaciones con
econmico, podremos actuar de modo sern necesarias condiciones externas los grupos de inters, nuevos temas
audaz para romper con el modelo propicias. As como tambin liderazgo que atender y una nueva agenda de
insostenible de un crecimiento basado e imaginacin, porque tendremos que asociaciones empresariales.
en el agotamiento. De aqu a 2050, lo ser capaces de adentrarnos en nuevos 3.Nuevos riesgos que hay que controlar
podremos sustituir por otro modelo territorios inexplorados, donde la y atender, basndose en las acciones
de crecimiento basado en el uso experiencia del pasado no sirve. de otros grupos de inters y en los
equilibrado de los recursos renovables riesgos crticos identificados.
y en el reciclaje de los que no lo son. Las empresas no pueden
afrontarlo solas El viaje empieza hoy
La hoja de ruta hacia ese mundo El margen de actuacin se est Este informe constituye la primera
sostenible encierra riesgos y estrechando, y queda mucho trabajo escala de un viaje de 40 aos. Es
oportunidades, y cambiar radicalmente por hacer durante la prxima dcada. un llamamiento para continuar
la forma de trabajar de las empresas. Hay que garantizar el progreso en con el dilogo y tambin un
Muchas compaas se transformarn y muchos mbitos, sectores y regiones. llamamiento a la accin. Har falta
se adaptarn. Para otras, el reto de esta La empresa ser uno de los grandes colaboracin, conviccin y valor para
transicin ser ms difcil. protagonistas de este esfuerzo, pero visualizar e implantar los cambios
la empresa sola, al menos tal como radicales necesarios para alcanzar la
Avanzar hacia la Visin 2050 exigir la conocemos hoy, no ser suficiente. prosperidad a largo plazo, al tiempo
que las empresas se impliquen ms Requiere la implicacin del gobierno, que seguimos avanzando en las
que nunca en la colaboracin con los la sociedad civil y el pblico en condiciones actuales. Los directivos
gobiernos y la sociedad civil. Habr general. Aplazar la accin har que de las empresas querrn y necesitarn
que debatir y organizar las cuestiones los objetivos, ya de por s ambiciosos, ponerse a la cabeza del avance hacia
fundamentales: Quin define los resulten mucho ms difciles de la sostenibilidad, e invitamos a los
incentivos y mecanismos? Quin alcanzar. Al reafirmarse el papel dirigentes polticos y de la sociedad
financia los procesos de transicin, en de la empresa, en una sociedad en civil a sumarse a ellos en este viaje
especial la investigacin y el desarrollo transicin hacia un mundo sostenible, emocionante y lleno de desafos.
1 Air transport Action Group 10 Goldman Sachs, BRICs and 18 OCDE, Policy Brief,
(ATAG), Beginners Guide to Beyond, 2007. 2006 (www.oecd.org/
Aviation Biofuels, 2009 11 Richard H. Thaler & Cass R. dataoecd/53/27/37704120.pdf).
2 Clean Edge, Clean Energy Trends Sunstein, Nudge Improving 19 OCDE, Promoting SMEs for
2009, 2009. Decisions about Health, Wealth & Development, 2004.
3 Agencia Internacional de la Happiness, 2008. 20 Banco Mundial, Concept of
Energa, tal como se cita en 12 FAO, Increased agriculture Informal Sector (lnweb18.
Global Environment Fund, The investment is critical to fighting worldbank.org/eca/eca.nsf/
Electricity Economy, 2008. hunger (www.fao.org/tc/tci/ Sectors/ECSPE/2 E4EDE543787A
4 Programa de Desarrollo de whyinvestinagricultureandru/en/). 0C085256A940073F4E4?Open
las Naciones Unidas, Human 13 The Economics of Ecosystems and Document).
Development Report 2006, 2006. Biodiversity (TEEB), TEEB Climate 21 Lloyds/MicroInsurance Centre,
5 McKinsey, Charting our water Issues Update, 2009. Insurance in Developing Countries:
future: Economic frameworks to 14 Ecosystem Marketplace, Payment Exploring Opportunities in
inform decision-making, 2009. for Ecosystem Services: Market Microinsurance, 2009.
6 McKinsey, Charting our water Profiles, 2008. 22 Datos del Banco Mundial, tal
future: Economic frameworks to 15 Global Infrastructure Partners, como cita Grupo del Banco
inform decision-making, 2009. KPMG, Cohen & Steers, UBS, Mundial, Information and
7 CRU and Alcoa analysis, 2008. OCDE, Drewry, Boeing, US DoT Communication Technologies
8 Banco Mundial, Girls Education in (McKinsey & Company survey). at a Glance, 2009 (www.
the 21st Century: Gender Equality, 16 Comit Europeo de Seguros ifc.org/ifcext/media.nsf/
Empowerment, and Economic (CEA), European Insurance: Key AttachmentsByTitle/AM09_
Growth, 2008. Facts, 2009. ICT/$FILE/AM09_ICT.pdf).
9 US Department of Health and 17 La Campaa de la Cumbre
Human Services/US Department del Microcrdito, State of the
of Commerce, An Aging World: Microcredit Summit Campaign
2001, 2001. Report 2007, 2007.
Recursos del WBCSD private sector, 2009 the Developing World, 2007
El desarrollo de Visin 2050 cuenta con Water, Energy, and Climate Change, 2009 Policy Directions to 2050, 2007
Adaptation: An issue brief for business, Pathways to 2050: Energy and climate
aportaciones de diversos informes del
2008 change, 2005
WBCSD. Para ms informacin sobre Agricultural Ecosystems: Facts and trends,
cualquiera de las reas analizadas en 2008
Business in the World of Water: WBCSD Edificios
esta publicacin se puede consultar el
water scenarios to 2025, 2006 Transforming the Market: Energy Efficiency
siguiente listado de fuentes.
Health Systems: Facts and trendsaffecting in Buildings, 2009
business decisions today, 2006 Energy Efficiency in Buildings: Business
Personas y valores realities Facts and trends, 2007
Thinking Globally, Acting Locally, 2009
Sustainable Consumption, 2008 Bosques
Sustainable Procurement of Wood and Movilidad
Global Scenarios 2000-2050, 1997
Paper-based Products, 2007 Mobility for Development, 2009
The Sustainable Forest Products Industry, Mobility 2030: Meeting the challenges to
Economa y formas de gobierno Carbon & Climate Change, 2007 sustainability, 2004
Corporate Ecosystem Valuation, Building
the business case, 2009
Energa y electricidad
The Corporate Ecosystem Services Review, Materiales
Tackling climate change on the ground
2008 Cement Technology Roadmap 2009:
Corporate case studies on land use and
From Challenge to Opportunity: The role of Carbon emissions reductions up to 2050,
climate change, 2009
business in tomorrows society, 2006 Towards a Low-carbon Economy, 2009 2009
Power to Change, 2008 Recycling Concrete, 2009
Agua y alimentos Establishing a Global Carbon Market, Managing End of Life Issue brief, 2008
Water for Business: Initiatives guiding 2007
sustainable water management in the Investing in a Low-carbon Energy Future in
Biocapacidad Capacidad de una zona biolgicamente productiva para generar un suministro continuo de
recursos renovables y para absorber los residuos resultantes de su consumo.
Biodiversidad ariedad de organismos vivos de todos los orgenes, ya sean terrestres, marinos o de cualquier
V
otro ecosistemas acutico, as como las estructuras ecolgicas que lo integran. Incluye la
diversidad dentro de una misma especie, entre especies distintas y de los propios ecosistemas.
Biocombustibles ombustibles producidos a partir de cultivos de biomasa y residuos. Los biocombustibles
C
principales son diesel sinttico, que se puede quemar en motores de encendido por compresin
(diesel), y bioetanol, que se puede quemar en motores de encendido por chispa (gasolina).
Biomasa roductos derivados de materiales biolgicos utilizados como fuente de energa calrica. Engloban una
P
amplia gama de cultivos energticos como maz, soja, azcar, chopos, sauces y mijo perenne, as como
residuos agrcolas, forestales y materia animal. La biomasa se puede convertir en combustibles lquidos
como el etanol, metanol, biodiesel y diesel F-T, y tambin en electricidad e hidrgeno.
Bioproductividad antidad de productividad biolgica necesaria para renovar los recursos biticos que utilizan
C
los humanos (alimentos, madera, etc.) y absorber los residuos resultantes de su consumo
(principalmente para compensar las emisiones de CO2 derivadas del uso de energa).
Comercio de derechos de edida administrativa de control de la contaminacin a travs de incentivos econmicos para lograr
M
emisin la reduccin de las emisiones de gases contaminantes. Una autoridad central (normalmente un
organismo gubernamental) define unos lmites mximos para la cantidad de gases contaminantes que
se pueden emitir. Las empresas y organizaciones reciben permisos de emisiones y estn obligadas
a mantener un nmero equivalente de crditos que representan el derecho a emitir una cantidad
especfica. La cantidad total de crditos no puede exceder los lmites fijados.
Captura y almacenamiento U na alternativa a largo plazo a las emisiones de dixido de carbono a la atmsfera consistente en
de carbono (CAC) capturar el CO2 en su punto de origen y almacenarlo. El almacenamiento geolgico del carbono
conlleva la inyeccin de CO2 en formaciones geolgicas subterrneas.
Emisiones de carbono Sustancias de carbono contaminante liberadas a la atmsfera, como el dixido de carbono y el
monxido de carbono producidos por vehculos a motor y procesos industriales.
Neutro en emisiones de No emite emisiones de carbono a la atmsfera.
carbono
Captura de carbono Almacenamiento a largo plazo en depsitos como bosques, suelos y ocanos de sustancias en la
atmsfera que contienen carbono.
Reciclaje de ciclo cerrado Sistema de produccin en el cual los residuos o productos derivados de un proceso o producto se
utilizan para hacer otro producto.
Energa solar de Sistemas que utilizan lentes o espejos y sistemas de seguimiento para concentrar la luz solar en
concentracin (CSP) un rayo de luz de pequeo tamao. Esta luz concentrada se utiliza como fuente de calor para una
central elctrica convencional o se concentra en superficies fotovoltaicas.
Motores de transmisin Componentes que transmiten el flujo de la electricidad del motor a las ruedas.
Huella ecolgica Medida de la demanda humana de productos y servicios de los ecosistemas terrestres. Compara
la demanda humana con la capacidad ecolgica de la Tierra para regenerarse. Representa la
cantidad de rea biolgica terrestre y marina productiva necesaria para regenerar los recursos
que consume la poblacin humana, y para absorber y devolver inocuos los residuos resultantes.
Por medio de esta evaluacin es posible calcular aproximadamente qu proporcin de la Tierra (o
cuntos planetas Tierra) sera necesaria para abastecer a la humanidad si todo el mundo viviera de
acuerdo a un estilo de vida determinado.
Ecosistemas Comunidad de organismos vivos en un entorno determinado como un sistema interdependiente,
incluyendo plantas, animales, peces, pjaros, microorganismos, agua, suelo y personas.
Servicios de los ecosistemas Beneficios que las personas obtienen de los ecosistemas. Incluyen servicios de aprovisionamiento
como alimentos y agua; servicios reguladores como la regulacin de las inundaciones, sequas,
degradacin de los terrenos y enfermedades; servicios de apoyo como formacin de suelos y ciclo
de nutrientes; y servicios culturales como ocio, servicios espirituales o religiosos y otros beneficios
no materiales.
Glosario de trminos
costes o beneficios que no se reflejan en los precios marcados para los bienes y servicios
proporcionados.
Combustibles fsiles ombustibles derivados de materiales orgnicos acumulados en depsitos geolgicos a lo largo de
C
largos periodos de tiempo. Incluyen el carbn, el petrleo y el gas natural.
Agua dulce gua con baja concentracin de sales que se origina de manera natural, o aceptada generalmente
A
como vlida para la abstraccin y tratamiento para obtener agua potable.
Hectrea global (gha) rea de productividad ponderada empleada para cuantificar la biocapacidad de la Tierra y la demanda
de biocapacidad (la huella ecolgica). La gha se normaliza de acuerdo a la productividad media del
terreno y agua biolgicamente productiva del rea ponderada en un ao dado. La productividad
vara para cada tipo de terreno de modo que, por ejemplo, una gha de un terreno de cultivo ocupara
un rea fsica ms pequea que un terreno de pastos. Por otro lado, dado que la bioproductividad
mundial vara de un ao a otro, el valor de una gha puede tambin cambiar cada ao.
Terreno sin urbanizar ropiedad normalmente semirrural sin desarrollar excepto para uso agrcola, especialmente
P
aquella considerada como emplazamiento para la expansin de un desarrollo urbano.
Gas de efecto invernadero ases en la atmsfera de la Tierra que absorben y reflejan rayos infrarrojos. Estos gases aparecen
G
(GEI) tanto a partir de procesos naturales como de sucesos provocados por el hombre. El principal
gas de efecto invernadero es el vapor de agua. Otros gases primarios de efecto invernadero son
dixido de carbono, xido nitroso, metano ozono y CFC.
Revolucin verde ombre dado por el Administrador de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional,
N
William Gaud, en 1968, al dramtico aumento de la productividad de los cultivos durante el tercer
trimestre del siglo XX - especialmente en muchos pases pobres - como resultado de los avances
integrales en gentica y la mejora vegetal, la agronoma y el control de plagas y enfermedades.
ndice de desarrollo ndice creado para medir el progreso medio de un pas de acuerdo a tres aspectos bsicos: salud,
humano (IDH) conocimiento y un nivel de vida decente. La salud se mide por la esperanza de vida al nacer; el
conocimiento se mide por una combinacin de la alfabetizacin de adultos y la tasa bruta de
matriculacin en enseanza primaria, secundaria y superior; y el nivel de vida por el PIB per cpita
(US$ de PPA).
Evaluacin del ciclo de vida Investigacin y evaluacin de los impactos ambientales provocados por un producto o servicio
determinados y necesarios para su existencia.
Cero neto rmino general aplicado a la utilizacin de un edificio cuyo consumo neto de energa y emisiones
T
de carbono anuales son igual cero.
Bosques primarios osques de especies arbreas nativas donde no hay indicaciones claras y visibles de actividad
B
humana y los procesos ecolgicos no estn alterados de manera significativa.
Resistencia Capacidad para abordar el cambio sin frenar el desarrollo.
Madera industrial adera en su estado natural talada, con o sin corteza. Puede ser redondeada, serrada en tablas,
M
escuadrada, o en otras formas.
Edificio inteligente L os trabajos actuales que definen un edificio inteligente se concentran en mltiples subsistemas
como el control ambiental, las telecomunicaciones, la electricidad y los nuevos materiales a partir
de fabricantes descritos como inteligentes. Todos estos subsistemas convergen para conseguir
el objetivo comn de reducir los costes operativos de un edificio, pero manteniendo la mxima
eficiencia para sus ocupantes, incluyendo el entorno interior deseado.
Precio del valor real recio que comprende los costes y beneficios totales de un producto o servicio, tanto econmicos,
P
como sociales y ambientales.
Agua virtual Agua utilizada en la produccin de bienes y servicios.
Agua residual gua que por su calidad, cantidad o tiempo de aparicin, ya no tiene ningn valor inmediato en
A
cuanto al propsito para el cual se utiliz o con el objetivo para el que se produjo. Sin embargo,
las aguas residuales de un usuario pueden suponer un suministro potencial para otro usuario en
otro sitio. El agua de refrigeracin no se considera agua residual.
Del pozo a la rueda nlisis especfico de la eficiencia del ciclo de vida de combustibles utilizados para el transporte
A
por carretera.
Agradecimientos
Consultor jefe Ged Davis
Asesora Angela Wilkinson
Redactores Bradley R. Fisher; Lloyd Timberlake
Editor Robert Horn
Dilogos y seminarios de todo el mundo. El objetivo era elevado nivel de colaboracin, y que
regionales de Visin 2050 asegurar que los resultados de Visin ha sido posible gracias al apoyo de
2050 reflejaran una perspectiva los socios de las redes regionales
Durante el desarrollo del proyecto, global. El siguiente mapa muestra las de WBCSD y de diversos grupos de
tuvieron lugar varios seminarios y regiones implicadas en este esfuerzo, agentes implicados.
dilogos en las principales regiones enormemente productivo y de un
Oslo
Chesham
Londres
Mosc
Pars Zurich x 2
Gland Pekn Seattle
Montreal Estambl
Nueva Delhi Tokio
Karachi
Sharjah Shanghi
Hong Kong
Mysore
Kuala Lumpur Bogot
Harare
San Pablo
Johannesburgo
Maputo
Buenos Aires
Empleados/becarios de WBCSD:
Anouk Pasquier DiDio; Cheryl Hicks; Danielle Carpenter Sprngli; Katherine Madden; Kija Kummer; Nour Chaabane;
Pedro Moura; Philip Reuchlin; Equipos de las reas Focales del WBCSD
Asistentes de investigacin:
Derek Warnick; Eoin Broin; Olivier Vilaa; Samantha Joseph; Steven Wang; Susan Keane
El WBCSD (Consejo Empresarial Liderazgo Empresarial: para ser Este informe se publica en nombre del
Agradecimientos
Mundial para el Desarrollo un defensor de negocios lder en el WBCSD. Es el resultado de 18 meses
Sostenible) es una coalicin mundial desarrollo sostenible. de trabajo conjunto de 29 empresas
nica, dirigida por los consejeros participantes, con el apoyo de la
secretara del WBCSD. Como otros
delegados de unas 200 empresas, Desarrollo de polticas: para
proyectos del WBCSD, Visin 2050
que se dedica exclusivamente a la ayudar a desarrollar polticas que
ha implicado a un amplio abanico de
empresa y el desarrollo sostenible. creen las condiciones marco para
interesados de todas partes del mundo.
El Consejo brinda una plataforma la contribucin empresarial al
Este informe, desarrollado en estrecha
para que las empresas exploren el desarrollo sostenible. coordinacin con los miembros del
desarrollo sostenible, compartan proyecto y con otros consultores y
conocimientos, experiencias y Casos empresariales: para asesores, ha sido revisado por todos los
buenas prcticas, y defiendan desarrollar y promover casos miembros del proyecto para garantizar
posiciones empresariales sobre empresariales para el desarrollo el acuerdo general con sus principales
esos temas en todo tipo de sostenible. opiniones y perspectivas. Sin embargo,
foros, trabajando tanto con los eso no significa que cada empresa
gobiernos como con organizaciones Mejores Prcticas: para demostrar participante respalde o comparta
no gubernamentales e la contribucin empresarial al necesariamente cada aseveracin
contenida en el presente informe. La
intergubernamentales. desarrollo sostenible y compartir
utilizacin del informe y la confianza
las mejores prcticas entre los
en el mismo ser a discrecin de los
miembros.
lectores.
Si desea recabar ms informacin y recursos sobre Visin 2050, visite nuestra pgina web en www.wbcsd.org/web/vision2050.htm
Coordina: Patrocina:
Secretara
4, chemin de Conches Tel: +41 (0)22 839 31 00 E-mail: info @ wbcsd.org
CH-1231 Conches-Ginebra Fax: +41 (0)22 839 31 31 Web: www.wbcsd.org
Suiza