QA-IS-070-ISI

SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 1 de 10

PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

INSTRUCTIVO DE TRABAJO
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA ((SELLOS CORTA FUEGO ELASTA
SEAL 300 (1HR FR)

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 1

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 2 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

INDICE

1. OBJETIVOS.

2. ALCANCE.

3. DEFINICIONES.

4. RESPONSABILIDADES.

5. CONDICIONES GENERALES

6. DESCRIPCION.

7. REFERENCIAS LEGALES.

8. CONTROL DE CAMBIOS.

9. REVISIN Y APROBACIN.

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 2

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 3 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

1. OBJETIVO

El objetivo es definir los lineamientos a seguir en los trabajos de Preparacin y

aplicacin de Uso y Aplicacin Espuma Ignifuga (sellos corta fuego elasta seal 300
(1hr fr).
Establece normas, procedimientos y condiciones ambientales a considerar para
efectuar la limpieza superficial y aplicacin de sistemas protectores mediante
pinturas en escalerilla porta conductor y conductores elctricos.

A dems lograr un trabajo sin accidentes e impactos que afecten la Seguridad y

Salud Ocupacional de los trabajadores as como tambin el recurso ambiental,
adems de proteger los bienes, instalaciones y equipos de la organizacin.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todo el personal de Ingeniera y Servicios

Integrales Elctricos S.A. y sus Contratistas y Subcontratistas que se desempeen
en los proyectos de construccin y montaje adjudicados oficialmente a ISI ELEC
S.A. y/o Proyectos bajo el control administrativo de la Gerencia de Operaciones.

Incluye trabajos que se relacionan con los trabajos Uso y Aplicacin Espuma
Ignifuga (sellos corta fuego elasta seal 300 (1hr fr). del marco del contrato que
Ingeniera y Servicios Integrales Elctricos S.A. tiene con la Empresa Mandante.

3. TRMINOS Y DEFINICIONES

EPC: Escalerilla porta conductor

Procedimiento de Trabajo (PT): Documento de formato normalizado en el que

se establece las responsabilidades y se describe una metodologa para llevar a
cabo una actividad para un determinado proyecto o servicio.

Personal o Trabajadores: Toda persona que participar directamente en la

ejecucin de las tareas y/o actividades asociadas al presente Procedimiento.

Accidente: Suceso no deseado que provoca la muerte, efectos negativos para la

salud, lesin, dao u otra prdida.

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 3

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 4 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

Peligro: Fuente o situacin potencial de dao en trminos de lesiones o efectos

negativos para la salud de las personas, daos a la propiedad, daos al entorno
del lugar de trabajo o una combinacin de stos.

Identificacin de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un

peligro y se definen sus caractersticas.

Incidente: Suceso que dio lugar a un accidente o que pudo haberlo provocado.

Riesgo: Combinacin de la probabilidad y la(s) consecuencia(s) que se derivan de

la materializacin de un suceso peligroso especificado.

Evaluacin de Riesgos: Proceso general de estimacin de la magnitud del

riesgo y decisin sobre si ese riesgo es tolerable o no.

ART: Abreviacin de Anlisis Riesgo Trabajo, que identifica al documento

utilizado para la identificacin de riesgos existentes en la actividad a ejecutar y
las medidas de mitigacin de los mismos.

EPP: Abreviacin de Elementos de Proteccin Personal, ya sea bsico o

especfico de acuerdo a la tarea a ejecutar.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Administrador de Contrato:

Es responsable de la aprobacin de procedimientos y recursos

necesarios, para la correcta ejecucin de los trabajos, representa a la
Empresa Contratista.
Asume la direccin y control de los procesos para la de ejecucin de los
trabajos que llevar a cabo la Empresa, durante el proyecto.
Provee y asigna los recursos para los trabajos.
Asegurar que se apliquen y desarrollen los procedimientos del proyecto.
Verificar que existan registros, para asegurar al Cliente, que se desarrolla y
aplica el Plan de Calidad.
Velar por la ejecucin de estrictos controles de seguridad en las personas,
bienes, instalaciones y proteccin del Medio Ambiente, relacionado con el
proyecto.

4.2 Jefe de terreno:

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 4

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 5 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

Realizar la planificacin, coordinacin, evaluacin y control de las

actividades en terreno, designar al supervisor a cargo del trabajo y asignar
los recursos para este. Procurar asegurar la salud e integridad fsica de
todo su personal a cargo, evitando en todo momento, exponerlos a riesgos
no controlados.
Previo a la ejecucin de los trabajos en conjunto con la lnea de
supervisin y operadores, verificar el cumplimiento de las condiciones de
seguridad del rea y controlar cualquier desviacin a los estndares,
solicitando el recurso necesario al Jefe de terreno y/o Supervisor.
Instruir al operador y trabajadores involucrados sobre la actividad a
realizar y la forma de ejecutarla.
Instruir al personal a su cargo del trabajo a ejecutar, los lmites o radio de
carga, lnea de fuego y riesgos inherentes a la actividad a travs de una
charla especfica dejando registro de sta.
Controlar que cada maniobra se ejecute respetando los estndares de
trabajo seguro.
Realizar el seguimiento y cumplimiento de las medias de seguridad desde
el inicio de los trabajos hasta su cierre, utilizando para ello listas de
chequeo y observacin de prctica inseguras y hacer entrega de sta para
su cierre al Supervisor.
Reportar e informar de accidentes y cuasi accidentes al Cliente.
Formalizar acuerdos de terreno con el Cliente.

4.3 Supervisor

Responsable de velar por el cumplimiento del presente procedimiento.

Dirigir las actividades de preparacin de superficie por chorro abrasivo,
manual mecnica y aplicacin de pintura de acuerdo a los procedimientos
establecidos.
Es el Encargado de difundir el procedimiento de trabajo a todo el personal.
Es el responsable de cumplir y hacer cumplir las normas en cuanto a
salud, seguridad y calidad establecidas.
Formalizar acuerdos de terreno con el Cliente.

4.4 Encargado de Calidad

Responsable de verificar que las condiciones sean optimas para la buena

ejecucin de los trabajos.

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 5

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 6 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

Llevar los registros y controles de los trabajos a realizar segn los

procedimientos y estndares establecidos.
Inspeccionar que las actividades relacionadas en este procedimiento se
cumplan de acuerdo a los estndares de calidad establecidos por
reglamentos internos de CSI y estndares entregados por el cliente.

4.5 Asesor HSE

Asesorar a la lnea de mando en la elaboracin implementacin,

revisin, modificacin o reemplazo del Procedimiento de Trabajo.
Desarrollar, implementar, coordinar y controlar las faenas de higiene y
prevencin de riesgos durante la ejecucin de las obras, teniendo en
consideracin las polticas de la Empresa y el Cliente.
Informar al Administrador de toda no conformidad del Programa de
Seguridad.
Verificar que todo el personal sea instruido en este procedimiento dejando
registro de ello con copia en terreno.
Verificar que se han tomado todas las medidas de control de los
riesgos asociados a esta actividad.
Verificar que los equipos de proteccin personal estn en buen estado y
sean apropiados al riesgo al que est expuesto el personal.
Controlar que para los residuos generados en las actividades se gestione
su disposicin conforme a lo establecido en el reglamento de proteccin
ambiental del Proyecto, en el reglamento de salud higiene y seguridad
ocupacional para contratistas y subcontratistas y en las directrices
contenidas del proyecto.
Coordinar y solicitar la provisin de los elementos de proteccin personal.
Efectuar controles (documentados) al uso y estado de conservacin de los
equipos de seguridad en poder de todo el personal que labora en la obra.
Definir las responsabilidades en materia de investigacin de accidentes.
Hacer seguimiento a todas las medidas de prevencin recomendadas
en los accidentes de trabajo.

4.6 Tcnicos / Operarios:

Responsable de ejecutar las actividades definidas en el presente

procedimiento
Mantener actualizados los registros de su rea.

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 6

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 7 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

Mantener y asegurar el uso y el buen mantenimiento de los equipos de

proteccin personal.
Es responsable de verificar a diario, que las herramientas elctricas y
manuales estn visualmente en perfectas condiciones de operacin y retirar
de inmediato e informar de aquellas que presenten desperfectos.
Verificar los controles y mantenciones necesarias, que se deban
efectuar peridicamente al respecto de las herramientas y maquinarias al
departamento correspondiente. Verificar color del mes.
Es responsable de considerar las condiciones del entorno y climticas
del rea donde se ejecutaran los trabajos.
Es responsable de mantener las condiciones de orden y aseo del lugar,
antes, durante y despus de terminados los trabajos.
Es responsable de verificar el buen estado de las herramientas y verificar
que estas, estn marcadas con la cinta correspondiente al color del mes.

5. CONDICIONES GENERALES

Se requiere sellar contra fuego, agua y polvo las acometidas de cables que
ingresan a las salas elctricas y la aplicacin de un recubrimiento ignfugo para
cables elctricos en bandejas porta cables.

Todos los materiales considerados en este procedimiento se han testeado y

aprobado por Factory Mutual Research y UnderWritter Laboratories UL tienen una
vida til de 25 aos y sern instalados de la misma forma que se han testeado y
aprobado, cumplen con las recomendaciones de la normativa N.F.P.A.

El sello ELASTA SEAL posee caractersticas elastomricas, es decir absorbe

vibraciones, no se triza y tiene una excelente adherencia todo tipo de superficies.

Posee un sistema de manutencin (introducir y/o retirar cables) aprobado UL /FM

de tal manera que si el sello es intervenido ste no se deteriore.

Es impermeable, no se deteriora con los rayos UV, ha sido probado exitosamente

en ambientes altamente corrosivos y posee pruebas de inmersin en agua sala sin
presentar deformaciones.

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 7

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 8 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

El confinamiento ignfugo se recomienda para evitar que el fuego, agua y/o polvo
ingresen al interior de una sala, rea altamente crtica en las operaciones y as
evitar el riesgo de paralizacin de los sistemas productivos de la planta.

5.1. MODO OPERATIVO

5.1.1. A la hora de aplicarla, no debemos olvidar que las superficies deben ser
firmes y estar exentas de polvo, grasa y humedad.

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 8

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 9 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

5.1.2. Otra recomendacin importante es la de humedecer los soportes con un

pulverizador para mejorar el espumado y acelerar la reaccin.
5.1.3. Colocamos la boquilla de aplicacin en el aerosol y agitamos el envase
varias veces antes de usar.
5.1.4. El producto debe utilizarse con el envase en posicin invertida y en zonas
bien ventiladas. Regularemos la dosificacin mediante la presin sobre la vlvula.
5.1.5. Como esta espuma duplica su volumen, es aconsejable rellenar la junta
hasta la mitad, para evitar excesos de producto despus de la expansin, y
humedecer el producto una vez aplicado de cara a obtener una mejor espumacin.
5.1.6. Adems, una vez seco, se puede cortar con total facilidad empleando un
cortante.
5.1.7. Esta espuma para sirve para aislar, sellar y rellenar cualquier junta, grieta o
hueco. Como este producto tambin se puede pintar una vez seco, podremos
conseguir el acabado deseado. As, siguiendo estos pasos, haremos la aplicacin
espuma de poliuretano de manera correcta.

6. DESCRIPCIN

En caso de incendio se requiere evitar la propagacin en caso de incendio,

principalmente si ste se genera en el sector exterior de las salas elctricas
evitando la propagacin del fuego por medio de las bandejas de cables,
ingresando al interior de una sala elctrica, lugar donde se encuentran
ubicados los equipos de control y/o fuerza, lo que finalmente puede producir
la detencin de los sistemas productivos de la planta.
Cumplir con lo sealado en este procedimiento, las especificaciones
tcnicas y planos aptos para construccin.

7. REFERENCIAS LEGALES.

Anlisis de Riesgos Laborales

Ley N 16744. Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
Decreto N 72, Modificacin decreto N 132 Ao 2004.
DS. N 40.Art. 21. La Obligacin de Informar de los Riesgos Laborables.
DS N 594. Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
Bsicas en los lugares de Trabajo.
DS N 54. Reglamento para la Constitucin y Funcionamiento de los CPHS.
D.S. N18 de 1982 de. Certificacin de Calidad de Equipos de Proteccin

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 9

 QA-IS-070-ISI
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO Pgina 10 de 10
PROCEDIMIENTO OPERATIVO Revisin N: A
USO Y APLICACIN ESPUMA IGNIFUGA (SELLOS
Fecha: 31.07-2017
CORTA FUEGO ELASTA SEAL 300 (1HR FR)

Personal contra Riesgos Ocupacionales.

8. CONTROL DE CAMBIOS

Revisin Fecha Descripcin Elaborado Revisado Aprobado

por: por: por:
1 2 3 4 5 6

9. REVISIN Y APROBACIN

Toma Toma
Preparado Revisado Aprobado
Conocimiento Conocimiento
por por por
ITO Cliente

Firma

Nombre

Fecha

QA-IS-070-ISI 2017 Versin A Gestin de Calidad Pgina 10