Tractor topador de ruedas

834K

Motor Hojas
Modelo del motor Cat C18 ACERT Capacidades de la hoja 7,9 a 22,2 m3 10,3 a 29,0 yd3
Emisiones Tier 4 final de la EPA de los EE.UU./ Especificaciones de operacin
tecnologa Stage IV de la UE, Peso en orden de trabajo 47.750 kg 105.271lb
equivalente a Tier 3 y a Tier 2
Potencia bruta: SAE J1349 419kW 562hp
Potencia neta: SAE J1349 370kW 496hp
Diseado y
construido
especialmente
para alcanzar
una vida til
prolongada y
bajos costos
de posesin
yoperacin.

Contenido
Eficiencia...............................................................4
Estructuras............................................................6
Tren de fuerza.......................................................8
Estacin del operador.......................................10
Soluciones tecnolgicas..................................12
Cat MineStar System........................................13
Seguridad............................................................14
Sostenibilidad.....................................................16
Hojas....................................................................17
Costos de operacin.........................................18
Respaldo al cliente............................................19
Facilidad de servicio.........................................19
Especificaciones................................................20
Equipos estndar...............................................24
Equipos optativos...............................................25
Accesorios obligatorios....................................26
Notas....................................................................27
2
Los tractores topadores de ruedas Cat estn diseados con durabilidad incorporada, lo que
garantiza una mxima disponibilidad con varios ciclos de vida til. Con un rendimiento optimizado
y servicio simplificado, nuestras mquinas le permiten dar soporte a su sitio de trabajo de manera
eficiente y segura, al mismo tiempo que permiten disminuir los costos de operacin.

Presentado a mediados de 1960, el modelo 834 ha sido el lder de la industria durante

aproximadamente 50 aos. Adems, hemos utilizado el mismo enfoque orientado a lograr que
nuestros clientes tengan xito en cada nueva serie que producimos. El modelo 834K contina
nuestro legado de fiabilidad, rendimiento, seguridad, comodidad para el operador, facilidad
deservicio y eficiencia.

3
Eficiencia
Al entregar la eficiencia del combustible que necesita,
a travs de los sistemas de la mquina integrados.

Mayor eficiencia hidrulica

Nuevo implemento de flujo compartido y bombas de pistones con deteccin de carga de desplazamiento variable de la direccin.
El flujo hidrulico ahora es proporcional a la demanda, para aumentar la eficiencia del combustible.

4
Motor Cat C18 ACERT
El Motor Cat C18 ACERT est construido y probado para cumplir con las
aplicaciones ms exigentes. Tres opciones de Motor C18 ACERT estn
disponibles en esta mquina: uno con certificacin Tier 4 final de la EPA
de los EE.UU/tecnologa Stage IV de la UE con sistema de postratamiento,
un motor ACERT equivalente a Tier 3 sin postratamiento, o un motor ACERT
equivalente a Tier 2 sin postratamiento.
Los controles electrnicos del motor completamente integrados trabajan
en conjunto con la totalidad de la mquina para lograr que el combustible
tenga una mayor duracin.
Utilice menos combustible durante el funcionamiento en vaco mediante
la parada del motor en vaco.
Durabilidad maximizada mediante la parada del motor demorada.

Servotransmisin planetaria Cat

Al contar con los cambios de control electrnico de productividad
avanzada completamente nuevos (APECS, Advanced Productivity
Electronic Control Shifting) los controles de la transmisin proporcionan
una mayor cantidad de movimiento en pendientes y ahorros de
combustible, al extender dicha cantidad de movimiento a travs
delosdistintos puntos de cambio.

Convertidor de par del embrague de rodete (ICTC, Impeller

Clutch Torque Converter)
Permtales a los operadores maximizar la eficiencia, al variar la fuerza de
traccin de la mquina mientras se aplica ms potencia al sistema hidrulico.
Menor desgaste de los neumticos.
Permite cambios en plena aceleracin, con el objetivo de lograr tiempos
de ciclo ms rpidos.
Proporciona una aproximacin uniforme al objetivo de descarga, para
conseguir menos derrame y tiempos de ciclo ms rpidos.

Convertidor de par Cat con embrague de traba

Elimina las prdidas del TC, a la vez que reduce el calor del sistema.
Mejora las velocidades de desplazamiento.
Reduce los tiempos de ciclo en las operaciones de carga y acarreo.

5
Estructuras
La mejor construccin para las condiciones
msexigentes.

6
Estructuras slidas
Se logra un mejor resultado final con las estructuras altamente durables que alcanzan
varios ciclos de vida til y resisten las condiciones ms exigentes.
El bastidor trasero de la seccin de caja completa resiste el impacto torsional y las
fuerzas de torsin.
Los montajes del cilindro de direccin de servicio pesado transmiten eficientemente
las cargas de direccin al bastidor.
El montaje del eje se optimiz para aumentar la integridad estructural.
Se aument el tamao del pasador de enganche inferior, de la placa del bastidor y del
cojinete para ofrece una mayor vida til.

Diseo de estructuras slidas

Las vigas de empuje slidas y de una pieza estn presentes a travs del ancho
del bastidor, y no solo al costado de este.
En la esquina de explanacin, los esfuerzos se transfieren y absorben a travs
de una parte ms grande del bastidor.

7
 Sistema de control integrado de la direccin y la transmisin
(STIC, Steering and Transmission Integrated Control System)
Experimente una capacidad de respuesta y un control mximos con el sistema
STIC que combina seleccin de direccin, seleccin de marchas y direccin
enuna sola palanca.
El sencillo movimiento lateral gira la mquina hacia la derecha o hacia la
izquierda y minimiza los movimientos del operador.
Seleccin de marchas de fcil operacin controlada con los dedos.
Ciclos ms rpidos y uniformes, y menor fatiga del operador con
el uso de controles integrados de bajo esfuerzo.

Servotransmisin planetaria Cat

El camino hacia el xito comienza con una transmisin superior diseada
especficamente para aplicaciones de minera.
Eficiencia y cambios uniformes y constantes gracias a los controles
electrnicos integrados que utilizan la estrategia de control electrnico de
productividad avanzada (APECS).
Prolongada vida til y fiabilidad que ofrecen los engranajes y la metalurgia
contratamiento trmico.
Cuatro velocidades de avance y tres de retroceso para cumplir con las
necesidades de su aplicacin.

Motor Cat C18 ACERT

La durabilidad y eficiencia que se encuentran en el ncleo
del modelo 834K provienen del Motor Cat C18 ACERT. El
rendimiento ptimo se logra al utilizar el diseo de cuatro
tiempos y 6 cilindros.
Rendimiento optimizado y rpida respuesta del motor
mediante un mdulo de control electrnico.
Eficiencia fiable y control total de la sincronizacin,
duracin y presin de la inyeccin a travs de la inyeccin
unitaria electrnica accionada mecnicamente (MEUI,
Mechanically Actuated Electronic Unit Injection).
Vida til prolongada del motor y mejor eficiencia del
combustible a travs de una menor velocidad nominal.
Diseado para cumplir con los estndares de emisiones
Tier 4 final de la EPA de EE.UU./tecnologa Stage IV de la
UE, equivalentes a Tier 2 y a Tier 3.

8
 Tren de fuerza
Mueva material con mayor eficiencia gracias a la potencia y el
control mejorados.

Convertidor de par de embrague de rodete (ICTC, Impeller Clutch Torque Converter)

ysistema de control de la fuerza de traccin (RCS, Rimpull Control System)
Reduzca los costos de operacin mediante la utilizacin de ICTC y RCS avanzados para una fuerza de traccin modulada.
Reduzca el resbalamiento y el desgaste de los neumticos, al modular la fuerza de traccin desde un 100 a un 25%, presionando el pedal izquierdo.
Una vez que se alcanza el 25% de la fuerza de traccin, accione el freno con el pedal izquierdo.
Reduzca el potencial de resbalamiento de las ruedas sin reducir la eficiencia hidrulica con el RCS.
Mejore la eficiencia del combustible en determinadas aplicaciones con nuestro convertidor de par de embrague de traba que proporciona
elmandodirecto.

9
 Los operadores pueden trabajar con mayor eficiencia y mantenerse cmodos
con las caractersticas de nuestras cabinas inspiradas en el cliente.

Entrada y salida
Entre y salga de la cabina con facilidad y seguridad gracias a estas
caractersticas ergonmicas de diseo reciente.
Direccin STIC y posabrazos plegables.
ngulos reducidos de las escaleras de acceso.
Iluminacin estndar de la escalera.

Asiento Comfort de la serie III de Cat

Mejore la comodidad del operador y reduzca su fatiga a travs del asiento
Comfort serie III de Cat.
Diseo de respaldo medio y cojines anatmicos extragruesos.
Sistema de suspensin neumtica.
Palancas y controles del asiento fciles de alcanzar para ajustes de
seisposiciones.
Mdulo de implementos y direccin STIC montado en el asiento que
semueve con este.
Cinturn de seguridad retrctil de 76mm (3") de ancho.

Tablero de control
La colocacin ergonmica de los interruptores y de la pantalla de
informacin mantiene cmodos a los operadores durante todo el da,
todos los das.
Grandes interruptores de membrana con retroiluminacin que cuentan
con indicadores activacin LED.
Los interruptores cuentan con smbolos ISO para lograr una rpida
identificacin de las funciones.
El interruptor basculante de dos posiciones activa el freno de
estacionamiento electrohidrulico.

Medio ambiente
La productividad de su operador mejora con el entorno
cmodo y limpio de la cabina.
Experimente una menor vibracin con los montajes
de cabina de aislamiento y la suspensin neumtica
delasiento.
Mantenga la temperatura deseada de la cabina con los
controles automticos de temperatura.
Cabina presurizada con aire filtrado.
Niveles de ruido reducidos a silenciosos de 71dB(A).
Conveniente lonchera y bandeja de almacenamiento a
nivel de piso.

10
 Estacin del operador
La mejor comodidad y ergonoma del operador
ensuclase.

11
Soluciones tecnolgicas
Mayor productividad con los
sistemas electrnicos integrados.

Los sistemas electrnicos del modelo 834K se integraron completamente para que funcionen como una sola mquina. Esta integracin da lugar a
una mquina inteligente y a un operador ms informado, lo que maximiza la productividad de ambos.

Cat Product Link

Cat Product Link permite la monitorizacin remota del equipo con el objeto de mejorar la eficacia general en la administracin de la flota. Los sucesos
y los cdigos de diagnstico, as como las horas, el combustible, el tiempo de inactividad y otro tipo de informacin, se transmiten a VisionLink,
una aplicacin segura basada en la web. Esta aplicacin incluye potentes herramientas con las que se transmite informacin a los usuarios y
distribuidores, incluidos el mapeo, el tiempo de trabajo y de inactividad, el nivel de combustible y mucho ms.

VIMS 3G
Nos hemos esforzado en ayudar a nuestros clientes y operadores a lograr el mximo rendimiento con nuestro Sistema de Administracin de
Informacin Vital (VIMS3G).
La pantalla de informacin grfica fcil de ver y cuenta con una amplia interfaz de pantalla tctil.
Operacin intuitiva y navegacin fcil con nuestra interfaz de usuario mejorada.
Disminuya el tiempo de servicio al mantener a los operadores informados sobre desperfectos o la operacin del sistema de la mquina.

12
 Cat MineStar System
Trabaje de manera ms productiva.

Cat MineStar System es el conjunto de operaciones mineras

integradas y tecnologas de administracin de equipos mviles ms
amplio de la industria que se puede configurar para adaptarse a
las necesidades de su operacin. Sus conjuntos de capacidades,
Fleet, Terrain, Detect, Health y Command, contienen una gama de
tecnologas que le permiten administrar todo, desde la asignacin
de flotas y el monitoreo de condiciones hasta el control remoto y
autnomo. El modelo 834K puede sacar partido de muchas de estas
tecnologas avanzadas, algunas de las cuales se incluyen de fbrica
de manera estndar.

Fleet
Fleet proporciona administracin completa y en tiempo real del
seguimiento, la asignacin y la productividad de la mquina, y
le proporciona una descripcin general integral de todas las
operaciones en cualquier lugar del mundo.

Terrain para carga

Terrain del modelo 834K permite una administracin de alta precisin de
las operaciones de carga mediante el uso de tecnologa de orientacin.
Esta aumenta la productividad del modelo 834K y le proporciona
retroalimentacin en tiempo real para una mejor eficiencia.

Detect
Detect ayuda a aumentar la conciencia del operador y a mejorar
la seguridad en su operacin. Incluye una gama de capacidades
diseadas para asistir al operador en reas de visibilidad limitada
yalrededor de equipos fijos y mviles.

Health
Health entrega datos clave de la condicin y la operacin de la
mquina basados en sucesos para toda la flota. Incluye capacidades
de monitoreo integral de activos y del estado de funcionamiento
del equipo con una amplia variedad de herramientas analticas,
deinformes y de diagnstico.

13
Seguridad
Su seguridad es nuestra prioridad.

Acceso a la mquina
Escaleras ubicadas a la derecha y a la izquierda de la mquina,
diseadas en ngulos de 45 grados, que aumentan la seguridad
Estamos presentando constantemente caractersticas en
paralos operadores que entran y salen del modelo 834K.
nuestras mquinas en un esfuerzo para aumentar la seguridad
En las reas de servicio se incluyeron pasarelas continuas de
para el operador.
superficie antideslizante.
Mantiene tres puntos de contacto en todo momento a travs de las
reas de servicio de acceso a nivel del suelo o con plataformas.

14
Visibilidad
Espejos con calefaccin optativos garantizan una mayor visibilidad
para lograr una operacin segura.
El sistema Cat Vision estndar o el sistema Cat Detect optativo con
radar permiten aumentar el grado de alerta del operador respecto del
entorno de la mquina.
Las luces HID o LED optativas proporcionan una excelente visibilidad
del lugar de trabajo.
Balizas de advertencia LED optativas montadas en la cabina.
Entorno del operador
Se reducen las vibraciones que afectan al operador mediante
montajes de cabina aislados, implementos montados en el asiento
ycontroles de direccin.
Bajos niveles de sonido interiores.
Cabina presurizada con aire filtrado.
Cinturones de seguridad estndar de 76mm (3") ubicados en el asiento
del operador.

15
Sostenibilidad

La sostenibilidad es parte del diseo y de la construccin de las caractersticas del modelo 834K.
La parada del motor en vaco y el cambio automtico de velocidad en vaco pueden ayudarlo a ahorrar combustible al mismo tiempo que se evita el
funcionamiento en vaco innecesario.
Reduzca la generacin de desperdicios con nuestras bateras libres de mantenimiento.
El modelo 834K est construido para entregar mltiples vidas tiles. Como ayuda para maximizar la vida til de la mquina, Caterpillar proporciona
diferentes opciones sostenibles tales como nuestros programas de reconstruccin certificados y Reman. En estos programas, los componentes
reutilizados o remanufacturados pueden proporcionar ahorros de costo del 40 al 70 por ciento, lo cualpermite reducir los costos de operacin.
Caterpillar ofrece paquetes de modificacin para sumar caractersticas nuevas a las mquinas ms antiguas con el fin de maximizar sus recursos;
ymediante el programa Cat Certified Rebuild, estos juegos de modificacin forman parte del proceso de reconstruccin.

16
 Hojas
Hojas Cat que se adaptan a los requisitos de explanacin de sus clientes.

Hojas Cat
Las hojas Cat son elsticas, durables y se han diseado con excelentes caractersticas de
explanacin y laminacin.
Se han fijado capacidades y anchos para obtener mayor productividad.
Hoja recta Su diseo nico para esparcimiento, permite esparcir el material de relleno, as como hacer
explanaciones de cargas ms pesadas.

Hoja recta
La hoja recta (7,9m3/10,3yd3) est diseada para explanaciones de produccin en material de pila
ypara el movimiento general de tierra.

Hoja universal
La hoja universal (11,1 m3/14,7yd3) est diseada para mover cargas grandes sobre grandes
distancias en las aplicaciones de minera.

Hoja semiuniversal
Hoja universal Las caractersticas de las hojas rectas y universales estn combinadas en la hoja semiuniversal
(10,1m3/13,3yd3). Proporciona mayor capacidad al aadirse a las cortas, las cuales cubren solamente
las cantoneras de la hoja, sin sacrificar las caractersticas de esparcido de las hojas rectas.

Hoja para carbn

La hoja para carbn (22,2m3/29yd3) est diseada para funciones de explanacin precisas y
productivas mientras ayuda a conservar el control de la carga con mayor capacidad para los
materiales ms livianos. Los ngulos de las alas ayudan a retener la carga mientras se explana.
Esta hoja est disponible en CatWork Tool and Services (CWTS).

Conjuntos
Las hojas rectas, semiuniversales y universales constan de la hoja, brazos de empuje, levantamiento
Hoja semiuniversal hidrulico, cilindros de inclinacin vertical y horizontal, montaje de mun, estabilizador y protectores
de la tubera hidrulica.

Otras opciones disponibles

Consulte a su distribuidor Cat para otras opciones de hojas, tal como las hojas para carbn y para
virutas de madera de CWTS y Productos especiales.

Hoja para carbn

17
Costos de operacin
Ahorre tiempo y dinero al trabajar de manera inteligente.

El modelo 834K tiene varias caractersticas para lograr una mayor eficiencia del combustible:
Sistema hidrulico de control de flujo positivo: proporciona solo el flujo hidrulico que necesitan los sistemas del implemento y de la direccin,
para ofrecer una mejor eficiencia del combustible y una mayor fuerza de traccin.
Motor ACERT: los avanzados controles del motor permiten maximizar la potencia y la eficiencia.
Parada del motor en vaco: el apagado automtico del sistema del motor y del sistema elctrico permite conservar el combustible.
Convertidor de par con sistema de traba: transfiere ms potencia sobre suelo y optimiza la eficiencia del combustible en todas las aplicaciones.
Estrategia de control electrnico de productividad avanzada (APECS, Advanced Productivity Electronic Control Strategy): todos los nuevos
controles de la transmisin APECS proporcionan una mayor cantidad de movimiento en pendientes y mayores ahorros de combustible, al transmitir
dicha cantidad de movimiento a los distintos puntos de cambio.

La configuracin de la mquina, la tcnica del operador y la distribucin del lugar de trabajo pueden afectar el consumo de combustible.
Configuracin de la mquina: seleccione la herramienta y el tipo de neumtico correctos segn la aplicacin de la mquina. Asegrese
dequetengan las presiones de inflado adecuadas.
Velocidad en vaco: ajuste el freno de estacionamiento para activar el sistema de administracin de velocidad en vaco del motor.

18
 Facilidad de servicio
Alto tiempo de disponibilidad mediante la reduccin del
tiempo de servicio.

Podemos contribuir a su xito mediante la garantizacin de

que el modelo 834K cuenta con caractersticas de diseo que
permiten reducir el tiempo de inactividad.
Servicio seguro y conveniente con acceso a nivel del suelo o
con plataformas y puntos de servicio agrupados.
Las puertas abatibles hacia afuera a ambos lados del
compartimiento del motor proporcionan un fcil acceso para
las importantes comprobaciones diarias de servicio.
Los drenajes ecolgicos facilitan el servicio y evitan los
posibles derrames de contaminantes.
Reduzca el tiempo de inactividad con notificaciones del
sistema VIMS (Vital Information Management System,
Sistema de Administracin de Informacin Vital) para que los
operadores y tcnicos puedan resolver cualquier problema
antes de la falla.
Acceso a nivel del suelo hacia las vlvulas de control
detransmisin.

Respaldo al cliente
Los distribuidores Cat saben cmo mantener
laproductividad de las mquinas.

Reconocido respaldo del distribuidor Cat

El distribuidor Cat, un valioso socio, est disponible
cuando lo necesite.
Programas de mantenimiento preventivo y contratos
de mantenimiento garantizados.
Disponibilidad de las mejores piezas en su clase.
Mejore su eficiencia con la capacitacin de operadores.
Piezas remanufacturadas Cat originales.

19
Especificaciones del Tractor Topador de Ruedas 834K

Motor Sistema hidrulico: levantamiento o inclinacin

Modelo del motor Cat C18 ACERT Sistema de levantamiento Vlvula LS operada por piloto
Emisiones Tier 4 final de la EPA de los oinclinacin:circuito con EH
EE.UU./tecnologa Stage IV Sistema de inclinacin y levantamiento Pistn de desplazamiento variable
dela UE, equivalente a Tier 3 Flujo mximo a 1.900 rpm 582 L/min 153gal
y a Tier 2 EE.UU./min
Velocidad nominal 1.900 rpm Ajuste de la vlvula de alivio: 32.000kPa 4.641lb/pulg
Velocidad de potencia mxima 1.500rpm levantamiento o inclinacin
Potencia bruta: SAE J1349 419kW 562hp Cilindros de doble accin: levantamiento, 139,75 mm 5,5" 40,2"
Potencia neta: SAE J1349 370kW 496hp perforacin y carrera 1.021 mm
Calibre 145 mm 5,7" Cilindros de doble accin: inclinacin 140 mm 230 5,5" 9,1"
izquierda y derecha, calibre y carrera mm
Carrera 183 mm 7,2"
Sistema piloto Pistn de desplazamiento variable
Cilindrada 18,1L 1.105pulg3
Flujo mximo del piloto 52L/min 13,7gal
Par mximo a 1.300 rpm 2.836 Nm 2.092lbf-pie EE.UU./min
Reserva de par 52 % Ajuste de la vlvula de alivio piloto 4.000kPa 580lb/pulg

Especificaciones de operacin Sistema hidrulico: direccin

Peso en orden de trabajo 47.750 kg 105.271lb Sistema de direccin: circuito Piloto con deteccin de carga
Capacidades de la hoja 7,9 a 22,2 m3 10,3 a 29,0 yd3 Sistema de direccin: bomba Pistn de desplazamiento variable
Flujo mximo 250L/min 65,8gal
Transmisin EE.UU./min
Tipo de transmisin Servotransmisin planetaria Cat Ajuste de la vlvula de alivio: direccin 24.100 kPa 3.495lb/pulg
Avance 1 6,8 km/h 4,2 mph ngulo de direccin total 86
Avance 2 11,6km/h 7,2mph Tiempo de ciclo de la direccin 3,1 s
(velocidadalta en vaco)
Avance 3 20,3 km/h 12,6mph
Tiempo de ciclo de la direccin 5,7 s
Avance 4 35,4km/h 22,0 mph
(velocidadbaja en vaco)
Retroceso 1 6,8 km/h 4,2 mph
Retroceso 2 12,2km/h 7,6 mph
Retroceso 3 21,4km/h 13,3mph
Mando directo, avance 1 Traba desactivada
Mando directo, avance 2 12,4km/h 7,7mph
Mando directo, avance 3 22,1km/h 13,7mph
Mando directo, avance 4 38,5km/h 23,9mph
Mando directo, retroceso 1 7,2km/h 4,5mph
Mando directo, retroceso 2 13,0km/h 8,1mph
Mando directo, retroceso 3 23,0 km/h 14,3mph
Velocidades de desplazamiento en base a neumticos 35/65-R33.

20
 Capacidades de llenado de servicio Ejes
Tanque de combustible 793L 209,5gal EE.UU. Delantero Fijo
Sistema de enfriamiento 120L 31,7gal EE.UU. Trasero Mun
Crter 60L 15,9gal EE.UU. ngulo de oscilacin 13
Tanque del fluido de escape diesel 33L 8,7gal EE.UU.
Transmisin 120L 31,7gal EE.UU. Frenos
Diferenciales y mandos finales delanteros 186L 49,1gal EE.UU. Frenos ISO3450:2011
Diferenciales y mandos finales traseros 186L 49,1gal EE.UU.
Sistema hidrulico llenado de fbrica 240L 63,4gal EE.UU. Rendimiento acstico
Sistema hidrulico (solo el tanque) 140L 37,0 gal EE.UU. Estndar Insonorizacin
Se requiere que todos los motores diesel que no se usan en carretera y que Nivel de ruido en el interior 72 dB(A) 71dB(A)
cumplen con las normas tecnolgicas Tier 4 Final/Stage IV usen:
Combustibles diesel ultrabajos en azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Nivel de ruido en el exterior 111dB(A) 109dB(A)
Diesel) que contengan 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos. Se aceptan
mezclas de biodiesel de hasta B20 siempre y cuando se mezclen con
15ppm (mg/kg) de azufre o menos ULSD, y la materia prima del
biodiesel cumpla con las especificaciones ASTM D7467.
Se requieren aceites Cat DEO-ULS o aceites que cumplan las
especificaciones Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9.

21
Especificaciones del Tractor Topador de Ruedas 834K

Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas.

1 Altura hasta la parte superior del tubo de escape vertical 4.835 mm 15,9'
2 Altura hasta la parte superior del filtro de aire 3.895 mm 12,8'
3 Altura hasta la parte superior del cap 3.334mm 10,9
4 Espacio libre sobre el suelo respecto del parachoques 933mm 3,1
5 Desde la lnea central del eje trasero hasta el borde del parachoques 3.187mm 10,5'
6 Distancia entre ejes 4.550mm 14,9'
7 Longitud hasta el neumtico delantero 8.715 mm 28,4'
8 Longitud de la hoja recta sobre el suelo 9.927 mm 32,6'
9 Longitud con la hoja universal sobre el suelo 10.470 mm 34,4'
10 Desde la lnea de centro del eje delantero hasta el enganche 2.275 mm 7,5'
11 Espacio libre sobre el suelo 531mm 1,7'
12 Altura hasta la parte superior de la cabina 4.184 mm 13,7'

22
Especificaciones de la hoja

Profundidad de Espacio libre Inclinacin Peso total en

Tipo de hoja Capacidad Ancho total Altura excavacin sobre el suelo mxima Peso orden de trabajo
Hoja recta 7,9 m3 5.074mm 1.537 mm 557mm 1.324mm 1.270mm 3.296kg 47.206 kg
10,3 yd3 199,8" 60,5" 21" 52,1" 50,0" 7.267lb 104.069 lb
Hoja universal 11,1m3 5.151mm 1.537 mm 527 mm 1.338mm 1.270mm 4.654kg 48.564kg
14,5yd3 202,8" 60,5" 20,7" 52,7" 50,0" 10.262lb 107.064 lb
Hoja para carbn 22,2 m3 5.677mm 2.032mm 465mm 1.178mm 1.482mm 4.390kg 48.295kg
29,0yd3 223,5" 80,0" 18,3" 46,4" 58,3" 9.670 lb 106.472lb
Semiuniversal 10,1 m3 4.688mm 1.855mm 507mm 1.352mm 1.270mm 3.638kg 47.548 kg
13,2yd3 184,6" 73,0" 20,0" 53,2" 50,0" 8.020 lb 104.825 lb

23
Equipos estndar del modelo 834K
Equipos estndar
Los equipos estndar pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener detalles.
SISTEMA ELCTRICO
Alarma de retroceso
Alternador (100 A)
Bateras que no requieren de mantenimiento
Conectores terminales Deutsch
Sistema elctrico (24 V)
Sistema de luces halgenas (delanteras y traseras)
de la escalerilla de acceso
Motor de arranque elctrico (servicio pesado)
Enchufe de arranque para arranques de emergencia
ENTORNO DEL OPERADOR
Aire acondicionado
Cabina insonorizada y presurizada
Estructura Interna de Proteccin en Caso de
Vuelcos (ROPS, Roll Over Protective Structure/
FOPS, Falling Object Protection Structure,
Estructura de Proteccin contra la Cada de
Objetos), lista para la instalacin de radio
(entretenimiento) e incluye antena, parlantes y
convertidor (12 V, 15 A), puerto de 12 voltios y
vidrios polarizados
Encendedor de cigarrillos (12 V, 15 A) y cenicero
Gancho para ropa
Controles electrohidrulicos de inclinacin
Calentador y descongelador
Bocina elctrica
Luz de la cabina (luz de techo)
Interruptor de desactivacin del embrague de traba
Soporte para fiambrera y portavasos
Sistema Monitor (VIMS 3G)
Sistema de alerta de accin de tres categoras
Instrumentos, medidores:
Temperatura del refrigerante del motor
Nivel de combustible
Temperatura del aceite hidrulico
Velocmetro/tacmetro
Temperatura del aceite de la transmisin
Instrumentos, indicadores de advertencia
Temperatura del aceite del eje y freno
(delanteros y traseros)
Presin del aceite del freno
Sistema elctrico de bajo voltaje
Temperatura de aire de admisin/combustin
del motor
Presin del aceite de motor
Exceso de velocidad del motor
Presin del combustible
Estado del filtro de aceite hidrulico
Estado del freno de estacionamiento
Estado del filtro de la transmisin
Cat Vision (cmara de visin trasera)
24
Espejos retrovisores (montados externamente)
Interruptor de seleccin de la fuerza de traccin
Asiento (tela) con suspensin neumtica de la
serie Comfort
Cinturn de seguridad retrctil de 76mm (3")
deancho
Sistema de control STIC con traba de la direccin
Trabas del sistema de control de inclinacin
ylevantamiento
Indicador de la marcha de transmisin
Limpia/lavaparabrisas de brazo mojado
(delantero y trasero)
Limpiaparabrisas delantero intermitente
TREN DE FUERZA
Frenos de discos sumergidos en aceite,
completamente hidrulicos y cerrados
Frenos de servicio de discos mltiples
Filtros de drenaje de la caja
Ventilador proporcional a la demanda
Motor Cat C18 MEUI con tecnologa ACERT,
ATAAC (Air-To-Air Aftercooler, Posenfriador
Aire a Aire) y controlador ADEM IV
Bomba de cebado de combustible (elctrica)
Freno de estacionamiento
Antefiltro de la admisin de aire del motor
Radiador modular de nueva generacin
Radiador (NGMR, Next Generation Modular
Radiator, Radiador modular de prxima generacin)
Sistema de enfriamiento separado
Auxiliar de arranque automtico (con ter)
Traba del acelerador
Convertidor de par, embrague de rodete con
sistema de control de traba y sistema de control
de la fuerza de traccin (interruptor y selector
enla cabina)
Servotransmisin planetaria con cambios
automticos (4A/3R)
OTROS EQUIPOS ESTNDAR
Puertas, acceso de servicio (trabables)
Crter del motor, intervalo de 500 horas con
aceite CH-4
Control electrnico agrupado de presin
delembrague
Control remoto montado en las tomas de presin
Enganche, barra de tiro con pasador
Cap metlico con puertas de servicio trabables
Enfriador de aceite hidrulico
Silenciador (debajo del cap)
Vlvulas de muestreo de aceite
Escalerilla, acceso trasero izquierdo
Direccin con deteccin de carga
Tapas con candado de proteccin
contravandalismo
Tubo de escape vertical Venturi
NEUMTICOS, LLANTAS Y RUEDAS
Se debe seleccionar un neumtico desde la
seccin de accesorios obligatorios, el precio
base de la mquina incluye una asignacin
paraneumticos
ANTICONGELANTE
Concentracin premezclada con 50 por ciento
de refrigerante de larga duracin con proteccin
contra congelamiento a -34C (-29F)

Equipos optativos
Los equipos optativos pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener detalles especficos.
TREN DE FUERZA
Anticongelante de -50 C (-58 F)
Sistema de cambio de aceite del motor, alta
velocidad, Wiggins
Calentador del bloque de motor de 120V
ode240V
Motor con freno de compresin
Control de retardo automtico
(con freno de compresin del motor)
Enfriador de aceite del eje
Segundo motor de arranque
Calentador de agua de las camisas
Protectores del crter
Equipos optativos del modelo 834K
ENTORNO DEL OPERADOR ACCESORIOS VARIOS
Antefiltro de la cabina Guardabarros de desplazamiento por carretera
Radio con AM/FM/CD/MP3 delantero y trasero
Radio Satellite Sirius con Bluetooth Sistema de combustible de llenado rpido
Luz estroboscpica de advertencia LED (Shaw-Aero)
Listo para la instalacin de radio CB Cat Detect
Visor abatible de la ventana Luces halgenas y luces HID
Insonorizacin
Grupo de visor: parasol desenrollable de la cabina
Cat Detect (deteccin de objetos trasera)
25
Accesorios obligatorios del modelo 834K

Accesorios obligatorios
Seleccione uno de cada grupo. Los equipos obligatorios y optativos pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener ms detalles.

SISTEMA ELCTRICO TREN DE FUERZA ENTORNO DEL OPERADOR

Sin Product Link Enfriador de aceite del eje Configuracin de insonorizacin no disponible
Product Link (satelital) Ejes estndar Insonorizacin
Product Link (celular)
Tuberas de combustible estndares Asiento estndar
DIRECCIN Tuberas de combustible con calefaccin Asiento con calefaccin
Direccin estndar
Direccin secundaria Eje estndar Cinturn de seguridad estndar
Eje sin patinaje Recordatorio de cinturn de seguridad
Eje de temperatura extrema
Vidrio de la cabina estndar
Antefiltro de la turbina de aire del motor Vidrio de la cabina montado con caucho
estndar
Antefiltro doble etapa Puerta de vidrio fijo estndar
Puerta de vidrio deslizante
Freno del motor no disponible
Freno del motor Filtro de aire de la cabina estndar
Filtro de aire de la cabina RESPA
ILUMINACIN
Iluminacin estndar Espejo estndar
Iluminacin HID Espejo con calefaccin
Iluminacin LED
Pantalla Vision
Cat Detect (deteccin de objetos)

SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Configuracin de combustible convencional
Arranque en tiempo fro

26
Notas

27
 ASHQ7091-02 (10-2013)
(Traduccin: 12-2013)
Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, los servicios del distribuidor
Reemplaza a ASHQ7091-01
y las soluciones de la industria, vistenosen www.cat.com

2013 Caterpillar Inc.

Todos los derechos reservados

Los materiales y las especificaciones estn sujetos a cambio sin previo aviso.
Lasmquinas que aparecen enlas fotografas pueden incluir equipos adicionales.
Consulte a su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, el color

"CaterpillarYellow" y la imagen comercialde"Power Edge", as como la identidad
corporativa y de producto utilizadas en la presente, sonmarcas registradas de
Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorizacin.