Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FOUJFNQPTJODJFSUPT1
Jorge Benedicto
The structural transformations experienced by western societies in last decades and the hegemony of
neoliberal policies have modified the patterns of social reproduction which guaranteed the youth social
integration in adulthood. The most evident consequence of this new context is the breakdown of inter-
generational contract that organized the coexistence and legitimacy of European democracies in the
phase of welfare capitalism. The effects of this unfulfilled promise of integration, now emphasized
by big crisis, are experienced with frustration and uncertainty for many young people, forcing them to
seek new ways of integration. This article analyses the characteristics of youth integration in the global
capitalism, the meanings young people attribute to it and the strategies that they develop to survive in
unsettled times.
Introduccin
es la idea que nos vendieron cuando ramos pequeos: t trabajas, o sea, t es-
tudia, hijo, haz una carrera, licnciate, y ya si tienes eso te va a venir todo, te va
a venir la casa, la novia, el piso, el perro y el coche. No es as! Esa es la idea que
nos vendieron Y ahora todos tenemos no s cuntas carreras, no s cuntos
mster, idiomas Y no viene ni la casa, ni el coche, ni el perro ni nada2.
1
Este articulo forma parte del proyecto de investigacin Redefiniendo la ciudadana? El
impacto de la crisis socioeconmica en las bases de legitimacin del Estado de bienestar finan-
ciado dentro del VI Programa Nacional de Investigacin Cientfica, Desarrollo e Innovacin
Tecnolgica del Gobierno de Espaa. La mayor parte de las ideas contenidas en el texto son el
resultado del trabajo conjunto de los investigadores participantes en el proyecto mencionado.
2
Entrevista: mujer, 30 aos, Mster en Sociologa, Madrid, agosto 2013.
3
De acuerdo con los datos de Eurostat, Espaa junto a Portugal, Grecia y en menor medida
Irlanda se incluyen en un mismo grupo de pases europeos a tenor de la compleja interrelacin
entre educacin y participacin en el mercado de trabajo de los jvenes entre 15 y 34 aos. Este
grupo se caracterizara por una elevada tasa de desempleo juvenil y un escaso solapamiento
entre educacin y mercado de trabajo (Eurostat, Statistics Explained, (epp.eurostat.ec.europa.
eu/statistics_explained/index.php/Participation_of_young_people_in_education_and_the_
labour_market).
4
Este sentimiento de exclusin de la vida social y econmica de su pas a causa de la crisis es
mayoritario entre los jvenes europeos (58%), pero las diferencias entre unos pases y otros son
muy significativas: el 87% de los jvenes griegos, el 84% de los espaoles, el 79% de los portu-
gueses y el 72% de los italianos tienen esta percepcin frente a slo un 34% de los alemanes o
un 31% de los daneses (Eurobarmetro 395, marzo-abril 2014).
58 SOCIET MUTAMENTOPOLITICA
&MDPOUFYUPEFMBJOUFHSBDJOKVWFOJMFOFMDBQJUBMJTNPHMPCBM
En las ltimas dcadas del siglo XX se ha producido tal aceleracin del cam-
bio social que muchos de los fundamentos sociopolticos sobre los que venan
funcionando las democracias capitalistas se han puesto en cuestin. Uno de
los ms significativos en relacin a los procesos de integracin sociopoltica es
la radical modificacin de la dialctica Estado-Mercado, tal y como la cono-
camos hasta el momento. Las relaciones de reciprocidad y dependencia que
unan a estos dos componentes constitua la base sobre las que se desplegaban
las democracias capitalistas modernas. A travs del juego combinado de la
accin estatal y del funcionamiento de los mercados se construa un tipo de
integracin de la sociedad en el que los individuos y los grupos participaban
de la vida colectiva, desde sus diferentes posiciones sociales.
Esta integracin pivotaba sobre el mecanismo de la ciudadana (Schnapper
2007; Benedicto y Morn 2007) y la atribucin al Estado de la tarea de ga-
rantizar la igualdad bsica que define a los miembros de la comunidad cvica.
Esta tarea se realiza a travs de dos vas: por una parte, el reconocimiento,
defensa y puesta en prctica de los derechos asociados a la condicin de ciu-
dadano y, por otra parte, la promocin del bienestar colectivo que permita
disfrutar a todos los miembros de la sociedad de unas condiciones materiales
de vida dignas. En ambos casos, sin embargo, la labor estatal no se realiza a
espaldas o en contra del mercado. Como de manera muy certera explicaba en
su momento Marshall, el tipo de igualdad proporcionado por la ciudadana
tiene que ser compatible con las desigualdades provocadas por la accin de
la economa de mercado. La ciudadana se convierte de esta forma en el ins-
trumento para gestionar el inevitable conflicto entre la tensin igualitaria de
la democracia y la desigualdad inherente a la lgica del mercado capitalista,
aportando la legitimidad necesaria al sistema sociopoltico imperante.
Esta dialctica, que encuentra en el Estado del bienestar su plasmacin
ms certera y eficaz, empieza, sin embargo, a modificarse a partir de los aos
70-80 del siglo pasado en el que se suceden una serie de procesos de cambio
socioeconmico, poltico e ideolgico que modifican no slo las condiciones
en las que se produce la integracin de las nuevas generaciones sino tambin la
correlacin de fuerzas entre los diferentes actores que all participan (Streeck
2011). Entre todos estos procesos, sin duda, el fenmeno de la globalizacin es
el que mayor repercusin tiene en la dinmica sociopoltica de nuestras socie-
dades. Desde hace ya bastantes dcadas asistimos a un creciente proceso de
interdependencia e interconexin entre las distintas partes de nuestro mundo
que pone en cuestin la determinacin nacional que caracterizaba la vida so-
cial y poltica de las sociedades modernas. La progresiva desterritorializacin
de lo social y lo poltico provocada por la generalizacin de los flujos globales
- "*/5&(3 "$*/40$*010-5*$"%&-04+7&/&4 59
-BSVQUVSBEFMDPOUSBUPJOUFSHFOFSBDJPOBMZiMBQSPNFTBJODVNQMJEBu
5
En algunos pases como Espaa, tanto la construccin del contrato social como su posterior
crisis siguen unas pautas temporales diferentes, debido a que habr que esperar a la transicin
democrtica y ms en concreto a los aos 80 para que empiece a construirse un Estado del
Bienestar homologable al que se puso en pie en otros pases como Reino Unido, Francia, Ale-
mania o Italia tras la II Guerra Mundial (Rodrguez Cabrero 2004).
- "*/5&(3 "$*/40$*010-5*$"%&-04+7&/&4 63
6
Uno de los debates ms interesantes de los ltimos aos ha girado precisamente en torno a la
propuesta de J. Arnett de distinguir una nueva etapa dentro del recorrido vital de los individuos
64 SOCIET MUTAMENTOPOLITICA
7
Las diferencias entre unos pases uy otros es muy significativa, as por ejemplo en Alemania
este porcentaje baja hasta el 4,1% y la media de la UE-15 era del 9%. Para los jvenes entre
30 y 34 aos, los porcentajes de los pases meridionales pasan al 12,5% en el caso de Grecia,
el 11,5% en el de Espaa y el 9,1% en el de Italia, mientras la media europea pasa al 6% y el
porcentaje de Alemania baja al 3,1% (Moreno 2012: 47).
66 SOCIET MUTAMENTOPOLITICA
-PTTJHOJDBEPTEFMBJOUFHSBDJOFYQFSJFODJBTZFYQFDUBUJWBTEFGVUVSP
8
Los resultados empricos de la investigacin se basan en el anlisis de 30 entrevistas en pro-
fundidad a jvenes universitarios de clase media entre 24 y 30 aos con distinta situacin
laboral y 40 narraciones biogrficas redactadas en forma de cartas ficticias por jvenes univer-
sitarios entre 20 y 27 aos.
- "*/5&(3 "$*/40$*010-5*$"%&-04+7&/&4 67
de una experiencia laboral que sea gratificante para el individuo y que cum-
pla con las expectativas constituyen un elemento de referencia imprescindible
cuando se piensa en la integracin. Aunque hoy la idea de trabajo ya no posee
los mismos significados que tena para generaciones precedentes y los jvenes
son conscientes de que la insercin laboral no asegura ni la independencia
econmica ni una transicin armoniosa, el mundo del trabajo continua siendo
considerado el principal agente de integracin social y un componente clave
dentro del recorrido vital. Alrededor del tema del empleo surgen una gran
cantidad de significaciones conexas que se vinculan con mltiples experien-
cias vitales.
La centralidad del trabajo en las narraciones biogrficas juveniles pone de
manifiesto el contexto de contradicciones en el que se mueven. Por una parte,
en un momento de profundas transformaciones socioeconmicas, la capaci-
dad del sujeto para ir construyendo algn tipo de biografa laboral, aunque
sea inconexa y catica, aparece como la herramienta ms eficaz para poder
integrarse en la sociedad. Pero por otra, este empeo en seguir centrando la
integracin en el mbito laboral pone de manifiesto la prdida de poder social
de las nuevas generaciones. Todos los esfuerzos que realizan por desarrollar
su empleabilidad o por acceder al mercado de trabajo an en posiciones pre-
carias y temporales, no aseguran la integracin y su xito depende en ltimo
trmino de fuerzas y procesos macroeconmicos que escapan de sus posibili-
dades de accin. El resultado es que el sujeto se termina responsabilizando de
una situacin que cada vez escapa ms a su control, con las consecuencias ya
conocidas de frustracin, desconcierto e inseguridad vital.
La constante referencia que hacen los jvenes a la importancia de tomar
decisiones que orienten su recorrido vital no slo en el terreno laboral sino
tambin en otros terrenos decisivos como el de la emancipacin familiar, los
nuevos tipos de relaciones afectivas y personales o los lazos con sus comuni-
dades de pertenencia constituye otra de las experiencias generacionales que
permiten comprender mejor que significa hoy la integracin para los jvenes
(Benedicto et al. 2013). Frente a los modelos ms o menos lineales, predomi-
nantes en pocas anteriores, en los que las instituciones establecan las pautas
de accin a seguir, en estos momentos las biografas juveniles se construyen a
retazos, sobre la base de decisiones individuales que buscan dotar de sentido
al recorrido que se sigue. Pero tomar decisiones una idea que tiene mucha
fuerza en sus discursos no supone en la mayora de los casos libertad de
eleccin, ni tampoco voluntariedad, sino necesidad de enfrentarse a dilemas
entre opciones cuya naturaleza e implicaciones muchas veces no son eviden-
tes, responsabilizndose sin embargo del resultado.
Integrarse en la sociedad adulta aparece a los ojos de los jvenes como una
aventura individual, carente de pautas evidentes a seguir y sobre todo cuyos
68 SOCIET MUTAMENTOPOLITICA
resultados no aparecen claros. Es lgico, por tanto, que les resulte bastante
difcil imaginarse el futuro que les espera (Benedicto et al. 2013). Una vez que
la promesa futura de movilidad ascendente ha dejado de funcionar como ideal
de integracin, que el capital humano acumulado durante la etapa formativa
se devala y que la precariedad se ha convertido en una experiencia vital
decisiva, se instala el desconcierto y la incertidumbre en torno al futuro. Un
futuro que al igual que el pasado tiende a ser reemplazado por el presente
inmediato que aparece como la nica dimensin temporal disponible para
definir opciones (Leccardi 2011: 111).
Pero esta dificultad para representarse el futuro que les espera no im-
plica necesariamente resignacin ante las posibles consecuencias negativas
derivadas de una situacin incierta. Frente al futuro prefijado de las transi-
ciones clsicas, la incertidumbre actual tambin impulsa a algunos jvenes a
tratar de aprovecharla en su favor, a reconocerla como una oportunidad de
ir construyendo sus biografas conforme se suceden los acontecimientos, sin
que tenga que existir previamente un plan o proyecto previo. La metfora
del movimiento en oposicin a la idea de lo esttico resume a la perfeccin la
actitud que consideran imprescindible para integrarse en el mundo que les
ha tocado vivir.
-BTFTUSBUFHJBTEFJOUFHSBDJOEFMPTKWFOFTVOBQMVSBMJEBEEFFTQBDJPTEF
BDUVBDJO
en los que la gente sabe cmo actuar gracias a la tradicin y el sentido comn
y, en el extremo opuesto, los momentos de cambio e incertidumbre sociocultu-
ral (unsettled times) en los que los actores se ven forzados a reorganizar los
marcos culturales por medio de los cuales atribuyen significados a la realidad
que les rodea. En este caso no existen hbitos que seguir sino que se trata
de aprender nuevas formas de ser y actuar. La gente tiene que utilizar las
herramientas culturales a su disposicin para construir nuevas estrategias de
accin cuya influencia en ltimo trmino estar limitada/enmarcada por las
oportunidades estructurales.
Este segundo escenario es sin duda en el que se encuentran los jvenes ac-
tuales. Los marcos culturales tradicionales ya no sirven como gua de accin
ante la profunda transformacin del proyecto de integracin. Por el contra-
rio, para poder entender el nuevo panorama que surge tras la quiebra de las
promesas hechas por las generaciones adultas y resolver las contradicciones
entre lo esperado y lo percibido, los jvenes necesitan redefinir sus estrategias
de accin, utilizando para ello algunas de las herramientas tradicionales, des-
echando otras que ya no sirven y sobre todo recurriendo a otras nuevas.
Basndome en los resultados de la investigacin antes mencionada (Be-
nedicto et al. 2013) y de una manera an provisional propongo la existencia
de cuatro grandes estrategias de supervivencia que utilizan los jvenes para
hacer frente a la incertidumbre que les rodea. La primera de estas estrate-
gias es la de la competicin individual. En este caso, los jvenes se enfrentan a la
incertidumbre de sus procesos de integracin aprovechando las potenciali-
dades que se derivan de los principios que rigen la globalizacin neoliberal y
el nuevo mundo tecnolgico. El cosmopolitismo, la movilidad social y cultu-
ral, la flexibilidad y adaptabilidad a las demandas del mercado, el consumo
transnacionalizado o un nivel extremo de conectividad tecnolgica son las
caractersticas predominantes entre unos jvenes que estn en una permanen-
te competicin con sus coetneos por conseguir el xito. La nica condicin
para pertenecer a este grupo es que cualquier actividad que trates de hacer
o proyecto que empieces debes hacerlo SOLO, por tus propios medios. La
individualidad es la nica estrategia para competir en este juego (Prez
Islas 2008: 311). Las instituciones que sustentan la economa global desde las
grandes universidades a las multinacionales o las organizaciones internacio-
nales alientan esta carrera donde las reglas se supeditan a la competicin y a
la consecucin de los resultados. Al fin y al cabo lo nico que interesa es ganar
y a ello se subordinan todos los aspectos de la vida, tambin los ms persona-
les con los costes relacionales que ello puede suponer (por ejemplo, en el caso
de constitucin de las parejas). El joven competidor es el gran protagonista, el
responsable del xito en la tarea de integrarse en la vida adulta pero tambin
del fracaso cuando ste se produce.
70 SOCIET MUTAMENTOPOLITICA
3FGFSFODJBT
Arnett J.J. (2004), Emerging Adulthood. The Winding Road from the Late Teens through the
Twenties, Oxford University Press, New York.
Beck U. (1998 [1986]), La sociedad del riesgo. Hacia una nueva modernidad, Paidos,
Barcelona.
Benedicto J. (2011), Transies juvenis para a cidadania: uma anlise emprica das identidades
cidads, en Machado Pais J., Bendit R. y Ferreira V.S. (eds.), Jovens e Rumos,
Imprensa de Cincias Sociais, Lisboa.
Benedicto J. y Morn M.L. (2003), Los jvenes, ciudadanos en proyecto?, en Idd. (eds.),
Aprendiendo a ser ciudadanos. Experiencias sociales y construccin de la ciudadana entre los
jvenes, Instituto de la Juventud (InJuve), Madrid.
72 SOCIET MUTAMENTOPOLITICA
Benedicto J. y Morn M.L. (2007), Becoming a Citizen. Analyzing the Social Representations
of Citizenship among Young People, European Societies, 9 (4): 601-622.
Benedicto J., Fernandez L., Gutierrez M., Martn E., Morn M.L. y Perez A. (2013),
Transitar a la intemperie. Jvenes en busca de integracin, Instituto de la Juventud (In-
Juve), Madrid. (www.injuve.es/observatorio/valores-actitudes-y-participacion/
transitar-a-la-intemperie-jovenes-en-busca-de-integracion).
Bynner J. (2005), Rethinking the Youth Phase of the Life-Course: the Case for Emerging Adul-
thood, Journal of Youth Studies, 8 (4): 367-384.
Bynner J. (2013), School to Work Transitions and Wellbeing in a Changing Labour Markets, en
Helve H. y Evans K. (eds.), Youth and Work Transitions in Changing Social Landscapes,
The Tufnell Press London.
Casal J., Garcia M., Merino R., Quesada M. (2006), Changes in Forms of Transition in
Contexts of Informational Capitalism, Papers, 79: 195-223.
Castells M. (2009), The Information Age: Economy, Society, and Culture. Volume II. The
Power of Identity, Wiley-Blackwell, West Sussex.
Chauvel L. (2006), Les nouvelles gnrations devant la panne prolonge de lascenseur social,
Revue de lOFCE, 96 (1): 35-50.
Conde F. (2014), Introduccin: la crisis del contrato social de la juventud, en Centro Reina
Sofa sobre Adolescencia y Juventud, Crisis y contrato social. Los jvenes en la sociedad
del futuro, CRS/FAD, Madrid.
Ct J. (2013), The importance of resources in work transitions in late modern contexts, en Hel-
ve H. y Evans K. (eds.), Youth and work transitions in changing social landscapes, The
Tufnell Press London.
Ct J. (2014), Towards a new political economy of youth, Journal of Youth Studies, 17
(4): 527-543.
Ct J. y Bynner J. (2008), Changes in the transition to adulthood in the UK and Canada: the role
of structure and agency in emerging adulthood, Journal of Youth Studies, 11 (3): 251-268.
Crouch C. (2003), Postdemocrazia, Laterza, Roma-Bari.
Crouch C. (2011), The Strange Non-Death of Neoliberalism, Polity Press, Cambridge.
Dubet F. (2002), Le dclin de linstitution, Seuil Paris.
European Group for Integrated Social Research (Egris) (2001), Misleading Trajecto-
ries: Transition Dilemmas of Young Adults in Europe, Journal of Youth Studies, 4 (1):
101-118.
Evans K. (2007), Concepts of Bounded Agency in Education, Work and the Personal Lives of
Young Adults, International Journal of Psychology, 42 (2): 85-93.
Fortino S., Tejerina B., Cavia B. y Caldern J. (2012), Crise sociale et prcarit, Champ
Social, Paris.
Furlong A. (ed.) (2009), Handbook of Young and Young Adulthood. New Perspectives and Agen-
das, Routledge, New York.
Furlong A. y Cartmel F. (1997), Young People and Social Change, Open University Press,
Buckingham.
Helve H. y Evans K. (eds.) (2013), Youth and work transitions in changing social landscapes,
The Tufnell Press, London.
Hornstein W. (2008), Youth, Youth Politics and Youth Research in the Process of Globalization,
en Bendit R. y Hahn-Bleibtreu M. (eds.), Youth and the Future. Processes of Social In-
- "*/5&(3 "$*/40$*010-5*$"%&-04+7&/&4 73
clusion and Patterns of Vulnerability in a Globalised World. Opladen & Barbara Budrich
Publishers, Farmington Hills.
Jessop B. (2000), Reflexiones sobre la (i)lgica de la globalizacin, Zona Abierta, 92-93:
95-125
Leccardi C. (2011), Redefining the Future: Youthful Biographical Construction in the 21st Cen-
tury, en Chisholm L., Kovacheva S. y Merico M. (eds.), European Youth Studies.
Integrating Research, Policy and Practice, M.A. European Youth Studies, Innsbruck.
Lpez Blasco A., McNeish W. y Walther A. (eds.) (2003), Young People and Contradic-
tions of Inclusion, Policy Press, Bristol.
MacDonald R. (2011), Youth Transitions, Unemployment and Underemployment: Plus a
change, plus cest la mme chose?, Journal of Sociology, 47 (4): 427-444.
Machado Pas J.A. (2008), Young People and Citizenship, en Bendit R. y Hahn-Bleibtreu
M. (eds.), Youth and the Future. Processes of Social Inclusion and Patterns of Vulnerability
in a Globalised World. Opladen & Barbara Budrich Publishers, Farmington Hills.
Molgat M. (2007), Do Transitions and Social Structures Matter? How Emerging Adults Defi-
ne Themselves as Adults, Journal of Youth Studies, 10 (5): 495-516.
Moreno Mnguez A., Lpez Pelez A. y Segado Snchez-Cabezudo S. (2012), La
transicin de los jvenes a la vida adulta. Crisis econmica y emancipacin tarda, Colec-
cin Estudios Sociales, 34, Obra Social La Caixa, Barcelona.
Oliver D. y Heater D. (1994), The foundations of Citizenship, Harvester Wheatsheaf
London.
Perez Islas J.A. (2008), Between Uncertainty and Risk: to Be and Not to Be, that is the Ques-
tion for Youth Today, en Bendit R. y Hahn-Bleibtreu M. (eds.), Youth and the Future.
Processes of Social Inclusion and Patterns of Vulnerability in a Globalised World. Opladen
& Barbara Budrich Publishers, Farmington Hills.
Rodrguez Cabrero G. (2004), El Estado de bienestar en Espaa: debates, desarrollos y retos.
Fundamentos, Madrid.
Sassen S. (2007), A Sociolog y of Globalization, Norton & Company Ltd., New York.
Schnapper D. (2007), Quest-ce-que lintgration?, Gallimard, Paris.
Streeck W. (2011), The Crisis in Context: Democratic Capitalism and its Contradictions, Max
Weber Lecture Series, 4: 1-20.
Swidler A. (1986), Culture in Action: Symbols and Strategies, American Sociological Re-
view, 51 (2): 273-286.
Swidler A. (2003), Talk of Love: How Culture Works, University of Chicago Press,
Chicago.
Torcal M. y Montero J.R. (2006), Political Disaffection in Contemporary Democracies: Social
Capital, Institutions, and Politics, Routledge, New York.
White R. (2007), Paradoxes of Youth Participation: Political Activism and Youth Disenchant-
ment, en Saha L.J., Print M. y Edwards K. (eds.), Youth and Political Participation.
Sense Publishers, Rotterdam.
Wynn J. (2013): Young adulthood in Australia and New Zealand: Pathways to belonging, en
Helve H. y Evans K. (eds.) (2013), Youth and Work Transitions in Changing Social
Landscapes, The Tufnell Press, London.