Hi NO TORI STUDIO D op Vi [3 Sosén Goku sigue perdido por el Mas. Alla ese Chun Gohan esi perdido en la selva pracelosa (ha ciendo el jipi). Wilma sigue buscando sus bolas Y una omino- sa omenoza se cierne so- bre La Tierra, UF, que mie- do. LLEGA VEGETAL (Y TAL) DRAGON FALL n® 9. Publicacién cuosimensual de Editorial Heligpalis (C/Fintor Jesus Apelléniz 3, Bajo, 01008-Viteria/Gos- teiz) y Comaledn Ediciones (Apdo. de Correos 97.018, O8080-Barcelonel, Es una realizacién de Hi No Tori Studio y Estudio Phornix. Copyright © Alvaro Lopez y Nacho Feménder. Fetolitos: Jaume Vendrall y Dades. Imprime: Aleu SA. Feta eclicién xe lee come los teboos de toda la vide. Nada de emular a nuestros amigos los cangrejos Rotulacién y grafismo: :Dénde esta el botén de arrancar de este lapiz? Catering: Donettes nevaos Coordinacién: Coor... qué?AL FINAL DE ESTE CAMINO: = VIVE EL GERIOR PEGKRITO. = i (4 ay, | ss Ok Y HE Qui in eo5- PUESTH A AMBAS (CORRE, “INCENTIVO", CORRE, QUE LE PILLAG! A ESTAS ALTURAS, GOSON, DEBE HABER EMPEZACO A ENTRENARSE EN EL MAG ALLA. gH, CUANTO LE ENVIEAO!EN EL MAS RCA. ;SERA GROGERO! EN FIN... SOLO QUERIA SABER SIME OGJABA LA BOUA DE KEHU-RON QUE LLEVA ENCIMA, YA QUE LAS ESTOY VOLVIENDO Al REU- NI... BUENO, GIEMPRE PUEDO LOCALI- 2ARLE CON EL BOLA-SCANNER..3jLA CAGA DE PESKAITOI SS" jLO LOGRE! /ESTOY AL FINAL DEL CAMINO! “J 6ehior PEGKAITO... (HOLA! ieoy i" (Pl, © veRDADY iBZUL Y CON Al : YA Me 1 DLO BiecoLo}2£6 AQUI AL LADO! Seer MeioR que A'S WS \/ EXPLORE 6iN SER f" 7 v | aN a WeTA a 3 \ we FAKUMA MATATAAAS Jee > jiCANTA Y SEEE ce they FELIZ/“wae a (HASTA EL MONO! scdarell ats wesToY HASTA ELMOKIO | © ‘OE ESTA PUTA FAMILIA (GE GILIPOLLARAAS I! ©...O1GA,. J EFE.., GUPONGO QUE Los GASTOG OF TINTORERIA EGTARAN CUBIERTOS POR EL PLUG DE PELIGROGIDAD, NOT PORQUE ‘ME HE PUESTO... ICALLA,NO ME BX JES GUARRAORS OF eee. ‘QUE ME DA A MI TAMBIEN! QUE ME UNA AU COMU- NA, ¥ A PARTIR DE AHORA NO VOLVERE A ABRAZAR VIOLENCIA, NI LAL LOTERIA PRIMITIVE./EN FIN, DALE RECUERDOS A MI MADRE 7 r BILE QUE NO SE PREOCUPE. QUE AGL 9 diCOMOI7 VAG A PASAR DE EGY iy Duy cue exbeta exe Oe TOOO MIENTRAS ESOS GUMENOS VIENEN Y NOS UQUIDAN7 ZNO PIENGRG OAR LA CARATcostul EN ESTE SITIO, 0 & TAN FACIL. PEBO ARRIESGARM: 100 VIVIENI PON IDE TO- REO QUE EY Sez UNL an fy A 2POR QUE? ¢POR QUEEEE? INA MALDACIGNT 710 MIO. FAMILIA EG UNA MALDIC!LAG NORMAS PARA i7_EXIGTE UN REQUIGITO INDIGPEN- APRENDE BAJO Mi TUTELA SABLE PARA SER INSTRUIOO FOR Mit GON MUY ESTRICTAC,.. iwias oe conraewe uN cwerE O )-=-l HACERME REI DE ALGUNA MANERAL a javAYAY! jut Jt JIM MLA idl dt Aah en Ge ARE ay YO... EG QUE SOLO CONOCIA EGE METODO,aay ane Chr | JO, QUE POTRA TIENE EL TE SIN PANE FUE CAGUALIDAD QUE LA CHICA E6A E&QU ZOIDE LE CONOGIERA EN RQUELLA Picco ¥ 6E LE PEGAIRA CONO UNA LAA. 14 MIENTRAS, EN CASA GEL QUENDE TARUGO, GE ENTRENA INTENGAMENTE i@[, UNOS TANTO ¥ OTROS TAN 'POCO...YO TODAVIA NO ESTOY SEGURO DE QUE WILMA ESTE REALMENTE INTEREGADA POR MII 17 E60 QUE ME HICE 1S CICATRICES FARA QUE ME DIERAN MAG CARACTER!CHUN GOHAN Qui ERE E LE ENTRENES PRA POR GUPUESTO... 66 QUE ESTE TIEMPO QUE sO FONIF, NUNCA LO HUBIERA, 100 SOBREVIVIENCO EN LA sev cen EE CREO... EL CHICO RTE DE TU ENTRENAMIENTO. gNO LO f UN HEROE.../ SABIAG < jBURARH DWILMA, POR QUE YA LLEvAG AGITRES HORAS!TODO PARECE ESTAR RELACIONADO ENTRE S| Y CON DIGCOLO, GRAN~.¥ UNA VEZ QUE HAYAS APRENDIDO A CANALIZAR TOOR BSA ENERGIA, GA- BRAG UTILIZARLA Dos diNO, NO, NOut [CON ESTE MAZD QUE TE IGA A OAR(HAG CE APRENDER A CANALIZAR TODA TU ENERGIA A_BASE DE EJERCICICG QUE TE SIRVAN DE ENTRENAMIENTO! iLO GABRAS EN- SEGUIDA.../ 7A JA | JAJA JA SAA! £ ITF, QUITA, YA_ES iigea De QUE DEJE DE SE UN NEDAANENA! JEL *ENTRENAMIENTO INDIRECT: DE GOBCN GOKU... S SS EGTE ENTRENAMIENTO INDIRECTO ESTA RESULTRNOO REALMENTE PROOUCTIVO. ME ESTA DEJANDO GL PLANETA ‘COMO: NUEVO. .CHUN GOHAN GIGUE CON EL ENTRENAMIENTO... COMO BIEN PUEDE. CUANDO HAYAG COGICO PRACTICA CON ESAS, TE ANA- DIRE OTA, © iMIER- ey} aN or (CALMA, GE~ Near sears Faecal LOG _PUYAJING EBTAN ESERCIENDO: UNL GEA PRESION SOO ues J HAZLO SCRETAMENTE. €L SR. QUENDE GE ENTERA. NOS CARGA OTRAS GOS GE MACHACAMIENTO!g/QUE E6 ESO DE QUE MI J NINIO_GE VAR HOGTIAR CON SUPER- > GUERREROE DE OTRO PLANETRIZ EF FIERTO. YO HE TOBADO GFA CEFIFION Foe Bt BENS. FERO... F1 TOGO FOOMA FATE DEL MIMO FLAN... CURNGO PIFCOLO MATE A FAFA ME EFPLICG... E;QUE NATO H QUIEN? o /QUIEN TE MANDA MATAR A FAFA... OIGO, A FOFON... ER.. jA Mi MARIDO!7 jMONSTRUO! iCARA DE KIWI EQUE? 2COMO?7 ZQUE ME HA LLAMADO? /QUE UNO = TIENE GU ORGULLO!/ [roe eavor.. que EFTOY ENFEDBO. AA a jiCALLATEN e pe(UN POCO MAS... VALE, /PERFECTO! ERE_QUE YA_NO GE ME OCURRE NADA MAG... TENDRE DE IR PENGAINGO EN DESPACHARLO. VOY Fl PENSAR QUE TEC- NICS LE DIGO GUE SE SUPQ- NE QUE HA APRENDICO.j6E HAN UBERADO! ¥ HACIENDO CON LA MANO TAL QUE ASI, SE CONGI- GUE GL "ATAQUE Be NO OLVIDES NOMBRARLO A VO2 EN GRITO PARA DEJAR BIEN CLARO EL COPYRIGHT... "NO, NO HABIAN PERCICO LOS CONDONES. MIRATE EL CAPITULO ANTERIOR,CREO QUE ALGO OCURRE EN LA TIERRA: TIENE TOOR LA PINTA OF GER UN ICONO jOIGA, 61 COGE LA ABSTRACTO ~ADMIRATIVO ©: MO CADENA CIEN A MI DE LA NARRATIVA GRAFICA DE POR ALI. Yel Mie VALE! SINTONIZARE A VER. GON LOG GUERREROS PUYA- JAH! /£G0 EG LO QUE YO E6TABA JING DEL PLANETA VESETALS RS. ESPERANCO! /HE DE VOLVER YAF VAN 4 INVADIR LA TIERRA! JNO TENGAG TANTA PRIGA, NO GE ore Ones PUECE VOLVER AL MUNDO DE LOS “ne crate \VIVOS A MENOS QUE TE HAGAN: Z REUCITAR BIEN, OS DIRE LO QUE HAREMOs. ¥O AVERIGUARE DGNOE VAN A CAER LAG NAVES ALIENIGENAG, Y LLEVA- RE ALLA A CHIQRILIN, HAVOC, TE SIN PAN ¥ YAMGHA. QUE ULOM ¥ LA SENORITA LANCHA VAYAN A GACAR A ‘CHUNGO HAN DEL HOSPITAL, ¥.... wiLMA,éTU NO ESTABAS BUSCANDO LAS BOLAS DE KE HURON?(4, 2 srac10, cue ZQUE7 26E HA WUELTO Locor QUE...GUIADOS POR EL AGUDO OLFATO DEL QUENDE TARUGO, NUESTRO AMIGOS INICIAN LA BUGQUEDA DEL LUGAR DE ATERRIZAJE... MIENTRAS, GRACIAS A LOG POCERES DE DIGCOLO, LAS BOLAG DE KEHU-RON VUELVEN A ESTAR REUNIDABS.i ( ‘A / dl il wd il) ha yf yGENOR GOGON GOKU, LE MANDAN OE VUELTA A LA TIERRA. iUN MOMENTO, ESTO NO ES TAN GENCILLO, NO GE PUEDE IR CEL OTRO MUNDO A ESTE COMO GI VIRJARAS DE 2 VILLARRIBA A VILLABAJO/ ;HAY TRAMITES, => PAPELEO, FIRMITAS AQUI Y ALLA...! ii¥ As >— (tan tonto: J . = x 132CZONTINUARA BL ae oof oH= few Bee &