Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAÑAS Esquema Tipo de Un Método de Investigación Dogmática en Derecho Positivo
CAÑAS Esquema Tipo de Un Método de Investigación Dogmática en Derecho Positivo
265
aspectos esenciales de cada materia, en donde est preci-
samente el problema o el vnculo de la integraci6n y de
la unificaci6n de legislaciones.
Creo que su capacidad para lograr este Seminario,
basta para estar consagrado como un jurista internacional
contemporneo.
Despus, me toc6 tratar al profesor seor Constanti-
nesco en la fOlmaci6n del Instituto Chileno de E studios
de Integracin, en donde nos proporcion6 la direcci6n ne-
cesaria, para orientar nuestros t~abajos que han durado aos.
Su libro "Trait de Droit Compar", editado en Pars
el ao 1972, fue usado por nosotros en los cursos de Meto-
dologa de la Investigacin Jurdica, en la parte corres-
pondiente a la investigaci6n aplicada en Derecho Compa-
rado.
Algunos aos despus, me toc6 la oportunidad de con-
versar con l, en los momentos en los que el gobierno de
mi pas, exp~rimenaba la transformacin de nuestro sis-
tema de vida hacia el socialismo. D e entonces recuerdo,
la nitidez con la que me expus las incompatibilidades que
se producen, cuando uno de los pases miembros de una
Integracin Econ6mica, cambia su Economa de Mercado,
por la Centralmente Planificada. Y tambin, de su pas
Rumania, con una legislacin de origen romano, como se
haba cambiado el Derecho, cuando fue incorporado al
sistema marxista, manteniendo a la vez aparentemente
intacto el articulado de las normas de los Cdigos.
Este homenaje, es de admiracin y de reconocimiento,
y contribuyo, a l, aprtando mi experiencia sobre mate-
rias, en las q\l.e se va a desenvolver el quehacer jurdico.
El Tema. En la marcba del espritu del hombre por
medio de la raz6n, cada disciplina del conocimiento pro-
porciona su aporte. El que se incorpora siempre lento,
porque la creaci6n cientfica, requiere la experiencia de
haber aplicado antes esos conocimientos en nuestraJfOPia
actuacin especializada; y despus combinar la i orma-
cin, para crear.
El saber jurdico se ha desarrollado encerrado en la
mecnica de la norma. Y desde un siglo, se trata de abrir
266
el campo de trabajo para incorporar .al Derecho Positivo,
su doctrina y su jurisprudencia; tambin el aspecto filos-
fico, de la finaJidad del DerecJ:o en su propsito de justi-
cia; y tambin el conocimiento de la conducta del hombre
en sociedad al aplicar el Derecho.
En este ltimo campo, la Sociologa sobre el Derecho,
ha sido de preferencia usada por las corrientes de pensa-
miento posithdstas, para dar a los hechos de la conducta,
un valor que contraponer, al supuesto estaticismo de la
norma,
Es, buscando el punto interdisciplinario de contacto
entre el Derecho Positivo y las Ciencias Sociales, en donde
tiene su propsito este trabajo.
El Derecho Positivo es la nica ciencia que tiene su
propio mtodo de investigacin, el Dogmtico. Todas las
otras lo hacen por el mtodo emprico. Para lograr el acer-
camiento entre ambos, he desarrollado este Esquema Tipo
de investigacin, que cumple con el mtodo dogmtico,
pero desarrolla las etapas que es usual realizar en un tra-
bao emprico.
267
ordenamiento genenco del Derecho, detecte y localice el
prohlema dentro del Tema y despus lo plantee)' lo de-
fina.
D ebe plantearlo para ser resuelto dentro de la Ciencia
del Derecho, de su tcnica, de su ley positiva )' con los
mtodos existentes en la disciplina del D erecho.
Saber cmo localizar, formular y desarrollar el pr~
blema. Para organizar el trabajo de conseguir el conoCl-
miento de un problema, es necesario tomar como gua, una
solucin pr~ovisoria. Para centrar Jos esfuerzos en torno
a ella, y no lanzarse en forma incoordinada a buscar
antecedentes.
268
Si lo que interesa, es conocer el Derecho Positivo que
legisla una materia, se recurre a la ley, la interpretacin
de la ley, a la Jurisprudencia y a la Doctrina.
Entonces la finalidad ser jurdica y para conseguir
el resultado de la investigacin, slo puede usarse el M-
todo Dogmtico.
Si 10 que interesa, es conocer al mismo tiempo, cul
es el fin de la le)', se encargar a otra disciplina, una in-
vestigacin de Filosofa sobre el Derecho, la que la lograr
con su 'propio mtodo. De igual manera, con la Psicologa,
la Antropologa, la Estadstica, etc., en cada una de las
cuales, se aplica el Mtodo Emprico de investigacin,
analizando por los principios de cada una de esas ciencias.
De la misma manera, la investigacin Dogmtica del
Derecho pu ede ser agregada como .una informacin, para
alguna investigacin que se haga, en Historia, en Psicolo-
ga, Sociologa, Antropologa, etc.
Ahora, si lo que se investiga, es la conducta del hom-
bre frente a una norma, o si la nonna cumple con el fin de
justicia, no sern estas investigaciones dogmticas, sino
que sern trabajos de Sociologa, Psicologa o de Filosofa,
en las que el Derecho ocupa solo el lugar de ser el obeto
estudiado.
DESARROLLO
6) PLAN: Es el camino, el programa de trabajo.
7) FUENTES: Esto, es de dnde obtener la ilustracin
sobre los puntos en que se funda la hiptesis. Sern la
referencia bibliogrfica, la ley vigente y tambin docu-
mentos, huellas, vestigios, hechos, conductas que tengan
significacin i':lrdica.
8) RECOPILACION DE ANTECEDENTES: Sobre los
puntos en los que se basa la hiptesis. Se recopilan los
antecedentes de la norma; se clasifican )' estudian para
extraer nfonnacin de: docum~ntos, pruebas, testigos, nOf-
ma legal que corresponda, etc.
269
9) REGISTRO : Es como queda consignada la informa-
cin, sea de la doctrina o de la ley aplicable. Generalmente,
es en fichas, apuntes, anotaciones. En la investigacin ju-
dicial, existe un sistema procesal de registro, que es el
expediente del juicio.
270
Tercero: La interpretacin de la leyes la etapa cumbre
de la investigacin dogmtica. Se realiza para darle sentido
y alcance, en conexin con las instituciones jurdicas, en
un estudio como sistema de normas, de descripcin y expli-
cacin. Y tambin para interpretar la ley, cuando no es
clara, con los medios o reglas que da la ley.
- La Historia de la Ley.
- La finalidad (teleolgica).
- La comparacin (Der,cho comparado nacional o inter-
nacional ).
- La investigacin emprica no sociolgica.
271
11) CRITICA: Es el enfrentamiento, como juristas, al
problema. Este es el momento, en el que una persona sale
a escena y aqu va a emplear su capacidad de creacin.
Se consideran y contrastan los antecedentes recogidos
con el modelo diseado, para apreciarlos, juzgarlos y va-
lorarlos.
272