Está en la página 1de 148
i coueccrow EL PENSAMIENTO MARXISTA 4. Stalin: EY Morsismo y ef problema nacional y colonia, © Mare y . B. Engse: Le Guar Gist on lor Estados Unidos Cx Kauisy: La doctrine econdmica de Corlos Mars. t .Engus: La cuntidn de a viendo, Marx: Critia de Programa de Gotha, © Marx: Revelacionse sobee ef proces de fos connie ita de Colonia, F. Engels: Situatia de ta clos teabadoca on fa plate, Mace: Herr Vogt ViLLenin: Cusdenes filsiicon ieee ‘ i CARLOS KAUTSKY LA DOCTRINA ECONOMICA DE CARLOS MARX LAUTARO BUENOS AIRES asd nd sins "KARL MARX OEKONOMISCHE, LEAREN” LIBRO DE EDICION ARGENTINA Seta i LT Sorte 14 ero sat Bre PROLOGO En 1940 se imprimiron en ta Uniéa Soviten 50.000 flemplacs de i obes de Kautsky Lo teria ecomtimie de Car. fos Mace, capa primera edcion en ctellanoprowatarns al ables . aCe fot e motivo que impulss a la Editorial det Exe {ado de Literatura Poltice de Moact a ede la obra de In hombre como Kastiky (1854-1938), enemigo. de Ia Revoluciia Sovitica y voter en mishiples ocssiones de oa ‘rots interns de Tos eal contearevolucionatioe del mse do entero? La edn se hizo porque ful eseta en la poe 2 aoe ain Kautsky era maezises, Esta ‘obra petenee al pesodo de ls prodaciin de Kaueky acerca de quiea die Lnioy 1 Ssbemos de muchos trabajos de Kautaky en Tos que tupo ser Distorisdor marxista, y que et ele de trabajos gestae ‘como wn sétido pattinenio dl prolate” () ‘La partcuaidadse eto trabajo evde ea que soto da luna expsicion popular de EY Capital de Mare (oriscpalneate eato de tos limies del primer tome) atenitadore muy. de (2a al orga e insetando numeoss cit de Maru. Peso {arbi en los fgate en que alo transmit el contenido de I Cepia sia eco a as cas, eat de reproduc la marche 1 Lia, Oe Compl, tne 2K, e365 re, 1 de los pemtamientos ¢ ideas matksts,echando mano de lat Sroumentaiones de ts, ¢ inclusive ryendo imSpines plato fear que dan vid al texto. Y en ett proximidad al texto be I Capita reside el mito esa, el valor exclasivo del bro.” @ TEL mismo Kantsky (2) dstac el objetivo que se propane 1 exzbie Ia cben euyo maauscito, de acuerdo a inform «ibn, fot leido por ef prosio Engels "Eta exposcén pereigoe ea primer temiao familiaciaae 1 pensamiento de EY Copa a agullos que caren de tempo 1 de medion para etudiao ens texto orginal: pero els espera tambiéa que su exposiién facitard su ovesizacign 2 ris de un posedor de El Copitl y que ademis indacirs & ‘muchos a Ker Ia obra orginal de Ta que tienen un eonepto equivocado,o ayo estudio han sbandonado retocediendo ante Jas difialtades del primer capital, "Nada mie feo que la difundids opin aera dl estilo ‘4ido y dif de EI Capt. El ator no cone cbes de eo rnomia que pueda parangonatse con ell en cuanto claidad y iva de cxpotcén yen evant a Is blleza del estilo rel sent clisio” YY mis adelante agra esta juts afirmac “Marx ha esata con tod fn senllee posible. Sienalgén pantie ofr difeltaer de compensa, la calpa ao ee del fst, sino dl tema tratado y de lector” Sélo 9 conta de txactted podria trace en frases simples ete idioma al pare ten dill popularzalo significa empobrceo, a letra de eta obra afirmarh al ctor en la coaviién de que Kausky ha logeado su abjetivo de inca al eteio de se clig RESO Ht ita vin 66 asia Banna site ge Rey cin tra 4. Pers icrva neon 1a obra orignal de Marx. Podré dc glotando a Lenin, ten Ys tempos que Kautsky era mueest, no evcribia mall) Ene exudio diccto de Macx es inpeesiadibe, no pue- dese evita en forma algusa por quien diet pentee en Ia ‘senda de fa dectrina, Como die Lenin (): ““Anonaéades por Iz iamensa fuer prcbatorio de To &x- esto, hacen eevereacias ante Marx. To alaban, pero, al mismo Sempo, pasta completamente por ato el contenido fundamen. tal de doctrinay contndan tangailaments las vss cant lenas sobre fn "socologia subjetva', No te pede por menos de recordar en esta oesin el aertade epgrafe que Keatshy 1316 paras libro sobre a dotinaeconsmica de Carlos Marx “2Qoitn dears de asbse a Kloptock? {Pero le leek alguien? No, Nosotros peferimos qu nos enslcen senor pero que acs lean mis.” Lessing." Guiles son Ins Timitsionesy fall del lbeo de Keatsky? En primer término Kautky ha timitado ai exposion cath cexcusivamente a Tot marcos del efgen epitaita."No spor ‘echa la notables indiaconea de Max que dan fa clave pata Is comprensign de todas las ormacioues esonémieo socal, pre-capitalist. Mas, al reproduce el anise de Marx de teria y ot renepade Keotehy, se anigils el “kaatskysma" - init eatin a ep ret Us thie es ° ‘modo exptalista de produceién, Katy iasteabistante dets- Tsdamsente Iss condiciones hitércae dl deserallo de capi talieme.” () “Ya haber limitado a lee marioe del ségimen capitalists sg ha estado Kautsky on ls aucesiasediones ¢ iperiae Timo, fae aapeior dst epitalismo, ata rsereado 3 Lenin el basco en su liebe exudio("), donde analiza el imperiaizmo y preclama In iminencia de 1a mealucién prolears “Tampoco Kautky latent expliar en tas ima eli sass de bro I iquisia experiencia de a constrain so sea eliza bajo la dicen de Lenin y Stalin em la sexta pte del mondo. “También pueden sehalars falas en las piginas seferenter 2a acumulacisn peimitva y a ta poupeizncion de Ta lae be a Editorial del Estado considera que, no obstante ess fully el libeo de Kausky ser de indadable uid doce el exaio de los fandamentos de la toria marxiss. Desputs ° 4: la Jectora del mismo, el lector estar en condones deem render con mayor falidad el ead a fondo de El Capital (a obra gent de Mare, que eontine todo fo fundamental que poeta el maraismo anes d Lenin y Stalin.” (). I texto de fa presente eficién ia sido tauida dcscta: rent del elemén, en base a Ia 5+ edicia, 1894, que reproduce fextamente 1s 49 edicia fechads en: Stutgiet en ocabre 4: 1892. En ella Kautsky hizo unor pocos cambioe 21s 1% feehads en Londess en 1886, 4 gf Innis, Yow obtar cpeioa, 1946. Ba. Late DM tee dee en soit wo ocr son a smllto® tio muy pra Ia eda evita y hemos fntereldo todas fas notan que al iguran edatads por economist Av Leste. Ademis hes tadaid itecones eel ro, deen edb el epilo 1, de ln equads pe Gieaado: "La plasvalia ya ganas” qoe no figs en fe ‘iS alennan El ceo content meron cis de Et Copia paca ‘pete del tomo 1, Heron produ fextectnente toe nes A seer aa wadnecon de casa eionaessas eee 4 por Jusn B. Justo e inpran en Buenos Aina en 1918 ‘mos selado las pins compendia ea efi Ms. PRIMERA PARTE MERCANCIA, DINERO, CAPITAL (CaPtrvLo Prisero LA MERCANCIA 1. CARACTER DE LA PRODUCCION DE MERCANCIAS Bn EI Capital Marx s propato investiga ol items de produccién eapitalta, dominate ea is attlidad, Noe eee ‘pa en esta obra de Ia eyes natura en que ot bass el peo feta produciéa pues su invatigacién no incumbe a Ia econo: mia politica, sino In aeciaia ya la quimice. Tampoco ‘wis investiga so los modos de podcisn comunss 3 todos os pueblos, ya que tl iavertigacén condociia ea gran pate 1 gates comtuaes, como sr, por ejemplo, lade que el bomibre pata prodacir tiles de abajo, ncasita rely alizentos. Marx fvestigmis bien as leyes de movinieato de ua sistema de rodaccin social dado, propio de una determinads ¢poca (el ‘lkimo siglo) y de deemiaadas aciones (las eoropese 7 ae de origen eueopeo: en for sitimor tempor noestro tipo de prodaccidn comiensa 2 difundine también en oir nations, ‘Por ejemplo entre les japoness y los hindGss). Bate sistema 6 de product el capitalists, dominsnte en la actuaided @) y cayas carcterstias yeemos me de exc, se diferencia neta sents de otros sistemas de produccén, da feudal por empl, ‘gue dominaba en Eoropa en la Edad Media de comaiony eimitivo, que encontrams en los alboes dela cvilizaciéa de fodos los psble, ‘Observando fa sociedad moderns hallamos que a4 iqoezs «sth formada por mreaneos. Una merce nos wn proc to para uso personal del productr ode ss familias, ao ane «sth destinado al cambio por otros prodactos Es dei que la ‘araceriscas que converten en mercncia un prodaste dl ttabajo no son naturtes sino sociales: Un cjmplo nos seed ara comprender mejor esta diferencia. El ilo de lino produ: ido por una muchacha de una pimitiva familia de campesocn, ‘para tejer [a tala quest wits en la misma fala caw eb ‘de uso persona, ero no ona mircndar Pero cuando en hls, or bila tino para cambiar dl hilado de lino por el igo de tn campssino vecino: o cuando un fabrcante hace bila dia tras dia muchos quitales de fino para vender el producto, te s¢una merconea. Sin dada es tambifn on objeto de we peso. al, pero un objeto destinado a zepresatar un papel soit CConforme al caticter de a producién Ge merancas, ros, cedimiento que esablece Las eaconesenutus de las dita clases de trabajo, reducidas cada una 4 su forma de teabae simple, es social pero al mismo tempo inconscnte. Sin em argo It causas por las cases Ie dint cases de trabajo complejo se nos aptrcen como malpliccones del teabazo Simpl, se preseatan como sattales al piste pilots fetchismo de fs mereacie y mo coat evil Algunos soilinas de a poquets borgusia que queian ‘stbleer” el valor, es decir fjarlo de una ver por toden, pats “depurat dels excoras"yetersza Ia production de ee, ‘ancis, intntaron consigaar tas preuacas cats atures Y determinar para cada trabajo Ia medida de valor ave Gt 2 CTIA EooNS eA crvara, (Vaase La jornada obvere nocmat de Roberts). En feaidad esta eusat son Socialis eambian contnusmeste CCezo que ao exit oto densinio sn el que hayan ragido tantorconeptos exéneo, como en tl camp dif alos, Ma. ‘chor ds elle ban sido refutadoe por el mamas Max, Flay en exor en el. que Is guts incure de modo ese cia tanto a3 padi, como a adverts dels docaines racists; 7 ete ex Is contain ene vulor y sguese, A rmenedo le atbuye a Mare la fines “El eabaje fuente de toda riquezs"” Bl que haya guido som mencisa To expeesdo hasea agai comprendtt fiiimente que eta st ttacia ett en absaleta contadilén con fay fandamentoe de Ine ideas maraioas tiene 60 origin sn et fechiomo, de Tat ‘meseancian El velor se una ctepora histSeka valde slo ‘ats el priodo de a produrion de merconciay es una niacin focal. La riquez, en combi e algo materia que se om pone de valores de us. Ea todos lov stemar ds peodvecon fe produce sigue; existe admis una rguees feeds or It ratealea y que no eontese tabaio alguno y no hay cauees fue haya surido slo por eft del tbo de los hombre. EI tabojo", arma Mara, "noes Ia inea fuente de lot ‘alors de wi, es decir de In cigueza materia prodacida por AL Coma dice Wiliam Paty, el tabsjo es ae padie yl tiers su made! (Con el aumento dela peodacividad det rab, aunts, x crewotanis igual, Is igera material Ge an pa di ‘misuye al demiauie aqua. Al mismo tempo la suma de Js valors dados puede permancir igual si he combiads Is eantdad de trabajo emplado. Una coscha prspera sete sient In riguera de an past pero la sams de for salves de Imercncie que eta comtha terete, puede ace igual 2 4x ao anterior, Ia cmtdad de taba socalmente nee fia Hnvetda ea laa id ls mis, » Si Manx no dicho que trabajo or Ia fente de toda siquena eta fase se ogi en una contstn dt Jos com tor de tle de ws valor, alan tba sitonst ‘Stent toda lar consuencias que sen dedocet de lla ‘on mupeto a Mace. Tambin pace advise stn nfon. dado eral proce gee Ie hace # Mack mis de uno e sus Svesation de que hays paado por ato papel dé Te atures enn producién. En realidad cto oponores han ado por ato slg fondnmestae pcan fr difereaca {Sue el eepo mucus yin acon sl Que els re “Hasta qué punto una parte de los economists s dea dtsoseatar por eft tabsente al mundo delat ne anc 0 por la apaaca mater de arte set et thio, fo demustenentee ot a abuscda y sands puta sobie el pape. de Is natwaeea x Is caion del valor de Cambio. Sendo il valor de cambio eno forma sca dete ‘minds que expr l trabajo empleo en fa producion de a objeta, no. peede contents sme mata agua que [b ses ala, po ejemplo, ne cao deuce de comer Como sre, Marx no ba "pao porated papal de tn maurleza en In producién de Lo ylons de SIs exchyé.en fo dktemiacién valor eto no we debi + slvio, sino 2 uns conepiia fandomntada eat etker ‘eval ‘de Is producién dh marca gue fle todo a aqolos eoromistas que devon lt les Se Ta aod ‘Ssideando al hombre silado, fa de Tp sociedad. ‘Oto eror may difeaddo con sto Ie davon mae sist de ral es la confsén eae ln faeen de taba Geeadora de valor y el valor de I fsrta de rte. Exon foneptos fern fendamentatmnte El ecabaj como foete ‘At valor no parde tener an volo, el smo tose que Is faved no puede tener un po el calor una temperate Hosta shor hemor trtad slo dl valor creado pot aa toe a, / ocr reontnaca rein romgen ‘ajo simple complejo ero no del valor que pose Ia fra del eau ye expr tl slo Gore prtader de In fortes de taboo isa aqui preseponemos solamente una simple profucion 4 mexeancia y al cambio simple dela misma Pods a0 existe para nofoirs Is fares de eno como mites LLuego nos expen mit dtniamence dela fates de tcabajo humana'y de #0 valor. Age aos inion 2 sna bree india a} cepa pata prone a lector tus eer. La mayoria de ar obj I eels dl lor de Manx s'bsan en rors pars cuando no toa Bicmacones que Marx juni co haga Werdadeas lee Biss, como el difeadidoreproche da doqaatsmo, matte aca prcavere de conepioes tn etneas hn or tees siompre presets el earier propio de csi le, tl oma to ets ley del valor. Tod ley de fae cnc Satu @ socials ans tentaiva prs explie proceay dels atures o eta sociedad Sin embargo pen ext eno Sle ‘0s proceos que tenga una Unica iin. Los divers proses tienen so orign en lr ciuas mis vada y compieoe lly mismor 2 ver 20 se detrllan independents not de otc sino cuzindom en ls dzecones mis dates, Por eo i tis al iavetgr los enos cause es Ie ae tslezhy en Ia scedd er dole. En prime agate neous fepuar y aisle Joe disints proeate yon segundo age lai js cuss de fos smo en eenistes panda, feces y ew aaes Arbor modor de avatars ssto som posites for medio de la abstcion. El nating fpesentn apoyo en una sui de intamentor de preaia ny pectcionados y en mitodos de observa cop restatin. El sologo, en cambio, tine que renendat oes plktumente aon tinos yen cuate » los pret be Contetae con medion de tyus muy impetence Pa Por sbstracién el investigador descabre una ley que tgt fos fendmenos que quiet explicr, Sin su conociieato 20 pueden ser aclatados fos fendmenoe en caetin, peo ets ley no basta para aclarrie completamente efecto de una exusa puede ser debiliado y hasta amie Jado por otra; sin embargo sera faluo deducts de lo’ gus 4s caus a siguiera existe; Tas eyes de Is cida de los enon, por ejemplo, rigen solamente en el eipaco waco: wn pedero de plomo y uaa plums caen 31 suelo ene vaio to le mica vwlocidad, En el epicio atmestico el renftado et otto 2 causa de Ia resistencia del ae. Con todo, fa ley de la aida ellos euerpor os exacts, Lo mismo sicede con ol valor. En cuanto la produc mercantl se convirtis en I forma generat de prodoscion, In repulardad de los precios de Ine meteacias deperts fa ne cidade Ios interesados en et tipo de produceén, Sadun doles a buscar In cass que Ia motivatian. La ivestigaion de los precios de Is sprees evs a In determination Ge Ja magnitud del valor. Pero asf como la fuerza de graves ‘o es I Snia cana determinants de los fendmenos dels edn 4 fos euerpos. tamporo el vale de waa stconca els Gait causa de su precio. Marx mismo seald la cecustancs de qe existen mereaciaseuyo prco et halla so slo momen, aeamente sino siempre por debajo deen vale. Ee probable, por ejemplo, que el oro y Tor diamantes janis bayan side pogados en todo su valor. En deta condiciones ambien ‘mevcania- fuerza det trabajo puede set semonerads conan. femente por debajo de au loc. ‘Una gran pare de las objeciones a fa teria marasta valor se baa en la coafusin entre pro y valoe. Amber dkben se netament spacer, ‘Ademés, nunca debe olvidar el caricterhistérco de ta tworia del valor de Mare. Esta alo epresenta for fundsmens fos de In expliacén de lot fendmence de ln produccign de ocr eooSca mesacin. Sin enbarg, into atlent,eaontramct€2 uate tipo de prodeeén tetor de otros tpor ators. Enire ln campeon por ejemplo, toast prodeern & {gan cola slimnto 7 también sgone nstmentory pene {sr de vets pra exclusion penal 730 pra vendron lomo mecancan Sica tle csmsancae spe fenmenoe {qo contaden In torial lor, Stor naturabmente 20 eaeran au fesactad Scbe tato, como dimes. no hay que dea eae poe el citer feiss de In meena comer com Pris soni fv sone als Qt expan En cto’ merensn,Tenindo sempre prewnte gee It profusion de mecandas wn tipo de podacan sta, ea E°gae ar dveans empress eonbmises tabsfn. ones para ins cc ain ctande no coaboran diacamente y que d lor de as rani no rprsntan ona tlcén 8 ofa, Tio ana npr wisn de Borer ota bajo na ape ‘Since, se compen taba cm hay que inte pretar quella fraye ‘i Mare en que se fundamentan todas Ine lavetigadont de EI Capt “La may del valor de un obit i , pats, sl soente la andad dere oa topo de tea ecsimente monaco para prodsci™ (1, 23) 3, BL VALOR DE camo [BL valor de una mercancia se determina por a tempo de trabajo socalnenteaceaio para su product. Per s0 mage iced no se express sein esos tkeminos. No desimos: "Ene tae vale euarnta hors de teabai Sino: ; Vale 20 vars de ea 6 10 gram de or! n BB tee, consderado en sf mvismo, aa ao 9 una mere cancia: sila se converte en tl cand se To qui eanbian, Por eo también el valor de una merancia scién se tvs al comparatlacon Ia que se la dee carbine, Es verdad que Ja magnited de valor de usa meccancia we deeeming pot la ‘antidad de trabajo socalmente neeaio pos su produciSny ro exe trabajo se exper per Iselin con el valor 9 lo ‘aloes de una 9 mis meroncias, e deci por se relacion de cambio, Sin embargo Is economia berguesa seep 3 mando due es Is relaiin de cambio La que determina lo magaitad x lor, Un ejemplo pondes en evidenca lo abrurdo de eta cone cepcita, Tenemos un pilén de arécse, ‘Conocemos a2 peo 4 antemano, pero silo puedo expresito compatindalo con fl peso de otro cuerpo, del sre, por tiempo. Colac e piléa de azar en uno de fos platilos de una baleen sx el otto un mimero cortspondiante de trozos de iio, ‘adn uso de un deteminado peso, que lmamos, gor empl libra. EU ndimero de lor tonoe de hiero non Gah el peg el azicars pero seria estipido er que el aricar pes por tiempo, diez libras porque yo he colorado diez ps de Coa ‘ibs en el otro platilo. Mis bien tave que pooet ei die poms eal pltllo, preciamente porgue el azicar pos dee Hibes Results asi avo el contesido de dicha watda. Lo sinmo aucede coa Ia mngnitud del valor y Is forma de vale La expresion de que nos servimoe para envaciar el peo 4 on cuerpo ofree cir smejanza con Is expeeion de wale dle wna mecanci, es decir. 1 forma en. que expeesimon £8 magnitud de valor. En smtido etncto, decir gee tr pilon 4: exicar esa die libeassigaifin que un pilon de atlese rsa igual que dice trozos de ino determinadot det mina mode podemes der que un traje ts equivalent a 20 tors de tla po ejemplo. 38 [No podkiames colo a ier y a aicar en cet la: ibm coe cerpon ene avira ta propiedad ter oe Pn: of po dl miso como no poder acon como ‘eran at bro y a1 t,o toe una popisdad {Seal coméns la de wr em general, producto. 6 abajo frmano, cs dese oxlres En ia coals un pilin de anc pe igual que dice lito deere, el hie al azar desempean os fin sx ditiotar” na pilén 8 sodcae tne igual poo que die Tos de iro. El aztcae se penta como azbexe, pro 20 Ai her come ry sino come enrcacin de pon, come forma de expresn, Ea stn enciin no pecans de its propiedad fuer del arden, pro sd at dl Beno. ‘Un fenémeno anilogo non oft la econ 1 eaje = 20 vanes de tela Anas taj y I ta son mean die aloes wp aor Beto on In frye on on In lain 4 ombt s iej prena ome vaor ewos I tl, fe cambin como fora de expen 8 aor [No etoy obligato s par src con poms deter: pecdo hue tambien con tes goes te me 0 pmo. Bat mismo modo tampoco mest caret ents aloe Aeterna qe puro baclo tobi ea cag ott ined, Ee i en 1 caje = 20 vars de ta, preciada por entero de fs forme mitral de In tla: como ya Aigimos, eta fonciona en Ta scusién lo como ear, coma _poseializalsn del eabajo humana em genera Ta tla se Gonviete Ia forma de expeesion del eafor dk ae om conteaposiin al speto material det mismo. La ” oposiiia de valor de uso y valor de mercanci,iamasents al tae igual queen coalqiee otra mecancia, or refe ag on In expresin de valor, dentro de I cual so foema ater ‘como taj vale alo en su aspect de wolor de wo, y Informa satel de In mercancla, tls lo en a0 apecto. de valor de rmecanes, es dee como forma del vxlor. ‘in embargo no es indifeente el valor de uso dela mer cancin com Ta que se expres valor de la otra moreso Marx In Ilana el equivsente (3). Ambas mercanclas. eben see distntorvalors de wie. La cain 1 tae = 1 eae, so tends eetido, EE valor del traje puedo expresrlo no allo en tea sino en coalguiee ou mercanla divita de dix Poedo tambien nes el orden de ls ecuscén y expreic ea taie, como em walguie ota mercancis, valor del tl edo esablecer por ejemplo ls siguiente ecnacin 20 vara de tla 10 Hore 40 ibs de ese, 5 guintales de htt 2 Roopa de go Lense = Pero puedo también investi y deve 20 vaca deta 10 Hires de 40 libra de ae 1 ene, 5 guinals, de ieo, 2 fanegas de tig. 6 Arp aia) — i wen — ve, ne ma ” BocTnen scoNbnce Ambar ecaciones paren expen Io mismo: y en l fondo ‘xpresan Yo. mismo, si las conidra slo come acencns ‘matemiton; pero como distnts fotmas de expo ial ales, poses. sin embargo, un sigifade logio's hiniote distinte, En los comienzos dela producti de mercncas los pro- actos te ambinban silo de vex en cuando 7 ousionsonate Este priodo putde defines por una ectacism simple del valor, en la que ana meranes ents en deceeminada iscon on otra mercngi Sinica, por ejemplo 1 matillo de bronce = 20 ides des Macx tama a esta forma, Is forma simple © acifental ds vito. Pero cuando on producto del tsbajo. pot Semple lyganado, se cambia, no scidntsImeate, no ton npc silat por ottospredactor il tabajar In expaion de ler aadquere Informa de la primers de fas dor staconss erase siadas mis aba, et dese 2 sobre, i coud 1 Sarat, Ia = ts forma de vafor, de la que encontamos todavia je plos en Homero, Marx la denomina Ia forma tote 0 dea. ede det vate. Peo ts produccin meteantl we dearola cade vez mis uments el nimero de las prodactos de trabajo fabcados ara ser cambiados, es dei, at mereanci,y e-cambi, qoé eviene costumbre, se extends a un admero siempre mayor a y atiado de mercncis, Ya no es objeto regular de cambio &slo el ganado, sino qoe lo son también pada, cintorone, ops, et ec. Entze tos, la mernacte mle soiciads, por «jemplo el ganado, svid con mayor frecuncia Para expeeat fl valor dels otras meroncn, arta converte ea la ni, Entoncs leg eh momento en que ena en vigencia [a se= agunds de la frmulas citadas mie asta, la Formt general x ealoe Observemos shor mis deteidameate el equivalent de eta cuscién. Como ya vimos el equivalent se os presenta como 1s mavrlizaciin de tabajo humano en geal. ero en las ‘écmalas de expresién anteios ete apeto de una mereancla er slo caal y tsnritvio En a ecuaciga: 1 tee = 20 vaca de tla, feta Ghia ve nos presenta slo como maifetaciin del valor. Pero cuando equipiramos fat 20 varas de tela a 1 fanegn de ‘go o aT trje cl tigo © al taj aparecen como mates ‘alizcién de tabajo hus geneil, ments I tla figuea de nuevo coma valor de aso. Otra ea stain en la forma ‘aval de valor. En ésta el papel del equivalent etd repre- seatado pos una die examin: ta eum equvalene gene I. Como toda ota meranca, sige send val deo ¥ valor de mercancia. Pero ahora todat Ins otras mercanciat Dareen enfrntase con ella solamente como valotes de uxO, isnt ella val mo ta forma goerely dnica de expresion et valor, como, la materializacin soil universal dl tba Imumano en general. Se ha coavertido en Ia mesancia con 4a que puede cambiaese dictamonte’caalgiee ours meceae 7 aoe pore mismo todos aceptan. Por ota pate, todas ae rerancas del segundo témino plerden la capacidad le posbilidad de un repro cambio dito. Cuslguer cam. bocran reniesac io ds dos mercacias paede rslizaie por inteemeio del guiofonte generals eae gue ween los valores de ss Pra que puss efsctunrs un cambio de mecancia,deben campise dor condiciones previ, 1. Lor productos s cabins ben ser valor de uso ta avin no fos pour, m0 stars de epee oe 2 Quietsefectan ol cambio deen reonoees mates sent como proplice adr lt mean sa a El dircho ae cea a propiedad rived t oa feo 4&2 volutad dels penonan gue rezaa el eombie alee tal deteminada 3 su ver por la condones wondmcee Las hombres ao cominzaon + eamblar mecancas porque com Sidraroa rciprcamenteproptrionprivador We Tos aber cambisble, sno que comeazaron 3 easdeane propos, eivaosctndo tleaton sn condicén de cable means, 1a fooma mis pines es gue ea podaco de sto pede ma vlor de uo paras propa Sc It pres fouma de Ia scant a de exten ee lf lbs necidades de su propria. Estos predates ho. son ‘rodudos de sntenao prs el cab ing ps to pre, lL Silo cambios conve ea mmeencag Ep cuanto al segundo paste e dcr al reonscnieto sire que fos dutfos te lo shtos tambibes hans de ‘© conn de propitaroe pisos de ln miso 2 posite silo donde pueden eafentane personas independientes tuna de ots, "ata relacion de mutusextesfers no exit pts Loe ea bros de na comunidad nator ya te pecente bajo [a forma familia patearal, de comunided aracia hind @ de extado inca, ee, te El cambio de mercancias empicaa donde termina dich comunidad, donde comiensa #a contacto con comunidades extafes com mismbros de comnunidages extn: eras. Puro en cuanto or objtoss tonveren en metcaelas pats l exterior, llegan, con el omps, 2 seperetir también Ta vida interna de Ix comunidad 73 convestne en meter Glas tain dentro de au limites En los comienzos del ambi, Ia magnitad de valor y a forma de valor s allan my poco deseoladas. Al peincpio Jn elacion de lar magnitade 0 antdades en ls que se am ian fos productos, es cara! y muy oscane. Pero el ambio 4e les productos se converte poco 2 poco en on prosso soil regular Se empiesan + cambiar no slo los valors Ge wo personal que exceden las propiasnecsdades. sino también ‘rodecir valores de uso, pecnmete con a finlidad del em bio, De ese modo In tlacén en qoe se cambian se hace siempre mis dependiene de Isr condones de producisn. La ‘agnitud de valor de vou metcancia comieaza tet una mag ited deemiaads por el dempo de tabajo necsitio pata 30 prodeedin, ero apenas loi productos del tabajo se fbrcan com Ia finalidad del cambio, comienza a revace evdentemeate Ie contadicén de valor de wo y valor, iamanente a In nature feza de Is mexcancs, Esa contradic inmanente 3 toda mean, hala, como ya wimos, eu expres on Informa de valor. En la expres 20 vara de tela = 1 tae, ocrnnta Econ 1a tala misma not dice que es valor de ato (ala y valor, jgusl 2 1 taje)- Sin embargo en ea forma simple de valor todavia bartante dif! jar eta contradieiom, ya go [a Ineteancia que rpresnta aqut ol equivalent, Ia eitaliznisn de trabajo homano ea general, adopta este papal slo pasie- raiment, En In forma desroliads de valor In contradiciin oie mayer evidecia, ya que ahora son vatias las meas Clap que siren y puoden servis de equivalents, porque posen slg ex comla? In propiedad de ser productos de tabajo © salore. Pro coanto ms se desarrollo cambio ds fas merancs, ‘santo mayor er el almero de productos del trabajo que s¢ Conviesten en musanea, tanto mie neesro se hace ua eqh ‘slate general. En los comienzos del cambio cada uno ambia To gue no aewsta disctamente por fo que accasia. Eso ‘sult sempre mie difel, 2 medida que la prodvecin de tmerancar we conviece ea ‘una forma general de preducisn sects. Supoagamos por ejemplo que 1a produciéa haya ll ido awn punto de desaollo en qu ne cupaciones deste, Danadero ernicero y earpinteo sean ya ofiis independiente, EL sste_vende un trae al capinteso, Pata el rare el taje fn er un valor de so: para el erpater s To es. ero el sare, fo meat el trabajo del carpnter, Posse ya bastantes moe bles Lar lle 7 messs no son valores de aso paca el earpin teres pero tampoco lo son para el sstie, Por ota parte € tate nicesita pan dl panadero y carne del carmieo, poss pasiron lee timpos en que homeaba en casa y criaba dos. Ta carne ol pan que ol ste necesita a0 Son valores de ws para el panadeso ol capintr, pero el panadero ye erpn fero no necitaa por el momento ningia taje El sate ‘enventrn ahem peligeo de pasar hambre, pes a haber bald ten cliente pare en trae.” Lo que aeeitae5 una merancia cave siya de equivalent gneral, wna mercanca que como mate- 4 aliacign direc del valor, post de antemane valor de uso prs todos. ‘La evolucién que hizo sate Ia necsidad de ee equiva lence fut también caus de em origen. Arent vatoe propi. faror de meccincias ambitton mis de an arial, se hizo nero alle prs todae ft mereaneae na mreanea eomén ‘onserada como valor que srvier de equivalente "Al principio una mercnciaanumia slo por casusidad y smomentineamente es papel, Peo apenas st advirteron lat ‘entajut de que una determina mevezcia tviea de equa Tenee penal, In coinsidencs dl equivslent con ea mereancla se hizo siempre mis costae, Faeron ccunstancae de orden fray vendo lag que detrnaron go! mecanca atomiie Aefinitivamente fa fonciin de equivalent. Peo finalmente fueron Jot metaer nobis Tos que congustaron el monopotio de seve de equivalente general se convntiron en deo, ‘Quizis se deba esto en parte a Hncho de que lat joyatY for sdornos faeron desde sempre articles de cambio muy im- poreates; pero el motivo decking fui dado po Ie peopdades naturales det oro de fa plata que coresponden a fas fun ones socles que debe deempetar un equvalente univer Sélo eialaremos aqui que lor mals nobles eonsivan sem ‘re Ia misma calidad y no se modifcia si en el aie ai ea fl agua, es decie que Son pelaizamenteincoraptible y que pueden ser dvididos y compuesto 4 elunted. Por o soa Spropiadoe para serie de matelizcién del tabsjo bumane {ndifeeciado en general, pars representar magnitudes de vlo- rer cuyas diferencias no fon eeciale (aaieativas) sno sole sente namévicas (coatitatirs). Fl oro y Io plata pudieron conqustar el monopoto como ‘equivalence geneal sSlo porque st enftentton com mit- ‘oncos con otras mercncias, Padieron convetice en dinero, porque eran mecancas. El dinero no ela invencién de uno “6 ocr neonate © mis hombres, ai tampoco en simple simbolo de valor, El alr del dinero y sus fancions sociales expeials no se deben 4 uns decssn atbitaca. Lor metales nobles se convciron «x dineto- meccncia por el papel que asumieron como mere acs em et procan del cambio, a