WA OW A ALTA TENSION Alberto TorresiIndice ioe 5 Prog 8 |. Generacién de Alta Tensiones. " 1.1 Tension aera, 1 1.141 Transtormadores en cascade, i 114.2 Creutoresonante see para ls tensions de ensayo 13 113. Ventas acionaes del auto resonate sore 15 1.14. Creu resonate pari 6 1.2 Tensén de mpulso 17 1121. Creo gnerador depuis de spl etapa 18 1122. Grcuto generador de mpuiso mletaps. 2m 1123. Generader del impulso de maioba. % 1124 Generadores de aa frecuencia on ata lenin. 8 1.3 Tensén continua 0 131 Cros dobiadores de tens, 0 13.2 Cirasto gonerader en cascada 2 2 x ue Fa 5 6 % 38 5 6 48 1u'baogete 2 Ov Yl those ps cla lw crs ae Pit fedaees soca use 32 Potato se : 22lthuane pen tcl al ona it th 22) ms coneo Hates faa een 224 tet str ese 22:tusue thao se ep ei ted y snr beer Roce Y tio y 22 Decne * Atkin otis davon aap a att tome cabo & 213 sn s 213 tomas a S 244 rd pric els is ec 3 & & 245. teco dela Coven de os insvumentcs de medic, 25 Bbiogaa 8. Madicion do Tension = ee = 51 Volimetro de bas rango Usado en corurio on un dvsor de onion, 81 3.14. Potencomere, Bt 3.12 Osctescopo, 82 313 Votimetn Elecrostaico 2 3.14. Votimetr de eo can odo. 62 5.2. Amperimeto de bajo range usado en sere con Un aa impedancia 6 321, Resistencia sen 85 322 Capacto sere. 7 33. Volimet Etcostico de alo range n 34. Votimeo a Esters, n 341 Infuecia de las condicones aostencas. 75 34 Bibogatia ~ 4. Meicion de Comiente.. 5- Universi41. Transtrmadores de Coment, 42 Shans 442 Shuns usados & 6! secundaro de os Transiomadores de Comets 4422. Shunt par grandes corns, 43 Bblografia 5. Medicin de impedane 51. Medion de Capactanda, 5:2 Ifvencia de las Capactanca Paris. ‘5.2.1, Regular de Poendal de Guarda. 5.22 Brazo Aula do Wagner 53. Mediotn de Prd Decca 54. Medion de Resistnca, 5.5. Medion de inducande, 56. Bbiogrfa. 6. Deteccién y Medicion de Descargas Parca... 61 Descargas Pacales 6.14, Defciin 6.12 Ciaseacén 62 Descargas itera. 16.21, Prine de is Descargas Iria. 6.22 Descargas Iniemas en Coren Awa 1.23, Descargas Inemas en Corte Contin, 6.3 Descargas Superiaes sa 6:31. Comenco de as Descargas Supericales, 8.32 Descargas en Ae. 6:33 Descargas Supericales on Acoite 84. Descarga de Corona ‘44. de las Descargas de Corona 1642. Corona Negatva 43, Cora Postiva 6.44. Repeboin de las Cescargas de Corona, 16.5. Magritud de las Descargas. 651. Cantidadesrlavas ala nagitud des descargas. 152 Carga Trandlorda on una Cavdod 553 Carga Anarene anstomads en el muests 854 Enerpla de Descarga 655 Percaas Deécttcas en as Descargas. 68 Deteron e es Dsetins 161. Mecansmo de Detencién, 6.652 Descarga niemas en Plastcoe 1553. Descarpas ntemas ene! Pape mcregnado. 854 Frecuenoa 855. Soleiacdn Eure £666 Magid de as Descargas 667. Magntul Pemisble de as Descarga. 66,7. Rolacn conf Vida UB. 668. Conciusones.. 6,7, Deteasin de Descargas 671. Prncpos. 672 Deieceen| 873. Medici, 674 Localzacin 58. Dagramas Biss 1681, Dagrama Basico. {6.82 Impedanca de Detecién, 16.83 Expect de Frecuencas 6.84 Obsenacén 69. Métods Edctens de Deteccin, 169.1, Métados Drecos de Detecodn, 6 -Unvertas 102 102 103 104 105, 105 105 105 407 407 107 108, 110 m1 cr m1 a 412 412 13 113 113 113 13 1 118 118 118 118 18 18 119 20 12 12 1 602M 695, 6.10. Made 6101.7 602 6103.4 6104.0 6108.¢ 611. Big81 85 69.2 Métodos Balanceacos de Detecin 26 86 19.3. Detectn or Medio de Peas. 128 86 6.10. Medicon de Descargas P escargas Parcals 19 a8 8.10.1. Prnapos 2 ” 8.102 Pusos de calbracen 139 1 1013 Medien dela Cresta de Inui. 1% 3 1014, Descargas Nomaizadas 1m a 6.105. Caractenzacin de as Desc 1% * 611. Bohograia 1% 7 99 41 101 101 102 102 104 105, 105 106 107 +10 a" 113 113 +13 14 14 18 18 18 16 18 1% 128 7 UniveratasPrélogo Las téenicas de mediciones en alta tensidn, estén constituidas por un conjunto de métodos para de- terminar las cualidades y la confiabilidad de los materiales y aparatos. La presente obra, titulada Mediciones en Alta Ténsién, en idioma espafol, resuelve el problema de los interesados en su conocimiento y aplicacién, que debian recurrir normalmente a varios textos en inglés, frances, alemén, ete En cuanto al autor, el Ing. Alberto Torresi, se desempetio desde el ato 1972 en el Laboratorio de Alta Tensién, ‘de la Facultad de Ciencias Exactas, Fisiscas y Naturales de la Universidad Nacional ‘de Cordoba, en el cual comenzd siendo Ayudante Alumno, desempefio a posteriori los cargos de Jefe de Ensayos y Director de dicho Laboratorio. También dicté en dicha Facultad, las asignaturas optativas Técnicas de Alta Tension y Analisis de Sistemas de Potencia. En la Universidad Nacional de Rio Cuarto fué Profesor Titular de Mediciones Eléctricas. Se analiza en primer lugar, como esta constituido un laboratorio de alta tensién en sus dos aspectos ‘ensayos de rutina a investigacidn, Describe los métodos de medida, en tensidn y en corriente indus- trial, con esquemas basicos de la constitucién de los equipos utilizados. Continua con el método de las tensiones de impulso, el cual estudia en forma muy completa, con sus equipos de una y mil ples etapas. Hace un analisis de los generadores de alta frecuencia en alta tensiGn y en corriente continua, Se efectiia un muy detallado tratamiento de los divisores de tensién, Realiza una sintesis de los transformadores, sus diferentes tipos y las mediciones en los mismos. Planiea los métodos de medida de tensiones, corriente e impedancias, Finalmente, trata el método de las descargas parciales Todos los temas estén desarrollados en forma clara y comprensible, especialmente si el usuario tie- ne conocimiento de Electrotecnia y Teoria de Redes. Cérdoba, Mayo de 2001 Oscar A. Nicasio Pro. Const - Universidad Naconal de Conoba 9- UniverstasGeneracion de Altas Tensiones La implementacién de un laboratorio de mediciones en alta tensién deberd comenzar necesariamen- te por el equipamiento y su instalacién en un edificio especialmente proyectado, cumpliendo con las condiciones técnices y de seguridad que las normas especifican. Previo a la seleccién del equipa- ‘miento con que contaré el laboratorio se definen las modalidades del caso. Generalmente por su utilizacién, los laboratorios de alta tensién se dividen en: ‘© Laboratorios de investigacion ‘+ Laboratorios de ensayos de rutina Los trabajos que se realizan en los laboratorios de investigacién varian considerablemente de un laboratorio a otro de acuerdo a las necesidades. Fstos laboratorios cuentan con equipamiento para las dos posibilidades. Los ensayos de rutina se realizan en plantas de produccidn y son destinados a determinar la eficiencia y confiabilidad de Ios materiales y aparatos. Los equipos de alta tensin son requeridos para el estudio de la aislacién de los materiales y aparatos en las condiciones mas proba- bles de funcionamiento que puedan presentarse, Los ensayos son hechos con tensiones mas elevadas que las nominales de funcionamiento para de- terminar el factor de seguridad que establece que el margen de trabajo no sea demasiado bajo ni tan alto Las formas convencionales de la alta tensién de uso en laboratorios puede dividirse en tres clases: 1. Tensién alterna 2. Tensién de impulso 3. Tensién continua 4.4. Tension alterna 4.4.4. Transformadores en cascada. Los transformadores de potencia y frecuencia industrial de dos arrollamientos son los més utiliza- dos en los laboratorios de alta tension. El disefio de los transformadores para ensayo se efectia normalmente para la misma frecuencia que la de los objetos a ensayar. Las consideraciones de or- den térmico, de regulacién y potencia de salida no difieren demasiado con respecto a los transfor: madores de potencia. La aislacién del transformador debe estar capacitada para soportar las sobre tensiones a que pueda ser sometido, 11-UriverstasMedionesen Ate Tonstn El transformador de ensayo de una sola unidad puede ser usado hasta tensiones no superiores a 750 KV en casos especiales hasta 1000 kV. El costo de estas unidades se incrementa muy rapidamente con la tensidn. Ademas las dificultades de transporte e instalacién se hacen muy severas. Los inconvenientes que se presentan con los transformadores de una sola unidad en tensiones muy clevadas pueden ser superados colocando en cascada varias unidades donde los bobinados de alta tensién se conectan en serie y tinicamente el bobinado primario de baja tensién es conectado a la fuente. AT Furie de Almentacén —Transfomado Figur 1.1, Tranatormadores en cascada El esquema baisico de conexién de transformador en cascada se encuentra en la fig. 1-1 1La fuente de baja tensién se conecta a los bornes a; by del transformador elevador I. La cuba de este transformador esta conectada a tierra. El terminal d; del secundario también es puesto a tierra. El arrollamiento primatio a2 bs del transformador I es alimentado desde 1a derivacion ce) del trans- formador |. Esta derivacién esta hecha de tal forma que la tension Vcye} sea igual a la del arrolla- ‘miento primario Va;bj. El final ds del arrollamiento secundario del transformador II se conecta @ ‘cuba, la cual esté aislada de tierra para la tensién méxima secundaria del transformador I. La ten= sién disponible entre el terminal c2 y tierra es aproximadamente igual a la suma de las tensiones secundarias de ambos transformadores. La tensién de salida se controla regulando a tensién primaria del primer transformador, el cual es normalmente alimentado a través de un autotransformador de regulacién de tensién, Las caracteristicas requeridas para un transformador de ensayo dependen de los elementos a ser probados. Para ensayos de grandes transformadores y generadores que presentan una capacidad clectrostitica elevada, el transformador de prueba debe suministrar una elevada corriente con buena regulacién, 12-Uverstas Estas corr es general El ensayo condicion corrientes factor de condicion 112.0 El circuit superar | Considere capacidad regulaci6x ol of se produc damente Esto pued La mayor de cornersperiores a 750 ty rapidamente {ensiones muy pinados de alla conectado a la r 1 La cuba de este eto a tierra, El exes del trans- 2 Ia del arrolla- se conecta a la mador I. La ten- le las tensiones ador, 1 cual es slementos a ser ‘una capacidad jente con buena Generactin de tas Tenstones Estas corrientes elevadas no son requeridas en ensayo de aisladores o atravesadores cuya capacidad es generalmente pequeha. El ensayo de cable incluye largos periodos de prueba para determinar el aumento de temperatura en condiciones de operacién. El transformador debe estar capacitado para suministrar estas altas cortientes con un bajo factor de pérdidas durante un largo periodo de tiempo. Cuando se mide factor de potencia y pérdidas dieléctrieas, la forma de onda debe mantenerse sinusoidal en todas las condiciones de carga. 1.1.2, Circuito resonante serie para altas tensiones de ensayo. El circuito resonante sintonizado serie de alta tensién para ensayos surgié como un medio para superar la resonancia accidental y no deseada a la que son propensos muchos ensayos Consideremos el circuito convencional de ensayo de la figura 1-2. En dicho circuito C es la capacidad del elemento bajo prueba y (,+ol,) representa Ia impedancia de la fuente de regulacidn de tensién y del arrollamiento primario del transformador de alta tensién, b 4 } Figura 12. ol representa la impedancia paralelo del transformador, la cual es grande comparada con ol, y ol, y puede despreciarse. (%,+JoL,) representa la impedancia del arrollamiento secundario del transformador, 1 aoe representa la impedencia capacitiva de la carga, joc P Bet i re En caso de que o(l,+h, oc se produciria una resonancia accidental. A la frecuencia de Ia fuente el efecto puede ser extrema: damente peligroso, como la elevacién instantinea de la tensiGn de 20 a 30 veces del valor previsto. Esto puede ocurrir y como consecuencia, producirse explosiones durante el ensayo de cables, La mayor posibilidad de que este fenémeno ocurra es cuando se ensayan objetos al limite maximo de corriente y relativamente bajo tensién, como ser clevada capacidad de carga. Desafortunadamen- 13-UriversasMedscones on Ata Tensn te la inductancia de la fuente regulada varia de alguna manera sobre su valor nominal y Ia resonan cia no se produce necesariamente cuando la tensién es més baja, en cl circuito, pero en cualquier ‘momento a medida que la tensién aumenta puede aparecer dicha resonancia, La resonancia de las arménicas puede ocurrir en forma similar cuando esta presente la tercera ar- ménica de la corriente del transformador. Dicha resonancia no es peligrosa pero tres arménicas pueden tener una amplitud mayor que la fundamental y la tercera arménica puede tener un 5% de riple sobre Ia forma de onda Esta forma de arménica resonante causa una gran distorsién, mayor que otros efectos. En el circuito resonante serie, la resonancia es controlada a la frecuencia fundamental, el efecto no deseado no aparece. Reactor de AT ba - a u La induct eal fest ta TrarsorraderTanfomacor tro de la deRequacen deExckacin Las modi Fue = nes de alta Las industras fabricantes de cables se inferesaron partiularmente en desarrollar un ercuito que alta tens | ofreciea una correcciin del factor de potenca de la alla capacidad de carga y Ia longitud de los | cables en constante incremento. Esta primer interés influyé para el desarrollo de circuitos, particu Con este f | larmente para el ensayo de cables. La aplicacién mas general aparecera un tiempo después. tension de | alta tensi | El cireuitobisico es deel de Ia figura 1-3 e aliment V,=0x%,= ONY, 0] 113M Lif 2) la at men Yo Tensidn de entrada del transformador reactor de AT — M Relacion de transformacién del transformador excitador. aS 1% Tensin de sida del transformador reactor 2Lap V,—tensiin apicada aia restr, ens Je Corriente de entrada del transformador excitador. as Te Corriente de sada del transformador exeitador. ae El circuito comprende una carga capacitiva casi pura C, en serie con una inductancia variable en nie forma continua. vir des 14- Universitasal y la resonan- ‘en cualquier tela tercera ar- tres arménicas tener un 5% de s. Enel circuito no deseado no 1 J un circuito que longitud de los euitos, particu cpus cia variable en Generac de Atas Tenses Transf. Reactor | Fuente de alimentacion Figura 14 La inductancia es variable de acuerdo a la impedancia de la carga capacitiva a la frecuencia de la fuente, La alta tensidn se obtiene por inyeccién de una corriente a través del circuito serie. El com trol de Ia alta tensién se efectia por Ia regulacién de Ia corriente de la fuente. Las modificaciones necesarias para la uilizacion de estos cireuitos son impuestas por las condicio- nes de alta tensién, dado que es imposible hacer una inductancia variable en forma continua para alta tensién. Con este propésito la firma Ferranti Lida. desarrollé un reactor de arrollamiento movil para baja tensién de inductancia variable continua con etapas transformadoras incorporadas en paralelo pars alta tensi6n, También la fuente regulada alimenta el circuito principal a través de un transformador de alimentacién por razones similares. Este cireuito se muestra en la fig. 1-4. 4.4.3. Ventajas adicionales del circuito resonante seri. 1. La forma de onda de la tensién es mejorada, no solo por la eliminacién de arménicas sino por Ja atenuacién de dichas arménicas en la fuente. En la prictica Ia amplificacién de la funda- ‘mental de tensidn es de 10-4 20 veces. Las arménicas de alta tensidn son divididas en el cit- ceuito serie en una ereciente proporcién a través de la carga, capacitiva. Ahora resulta facil ob- servar que las arménicas en la fuente resultan insignificantes. Una buena forma de onda en al- ta tensién resulta imprescindible, especialmente para mediciones con el puente de Schering, La potencia requerida desde Ia fuente es més baja que la potencia aparente en el circuito de ensayo. Esta representa solo el 3% de la potencia principal para un factor de potencia unitario, 3. Si se produce una falla en el elemento bajo prueba, el arco eléctrico no se produce porque la tension cae inmediatamente al cortocircuitarse la carga capacitiva, Esto es muy importante en. la industria de cables donde la formacién del arco eléctrico puede producir peligrosas explo- siones en los terminales de los cables. Tiene también una ventaja importante en el trabajo de desarrollo, el hecho de que una parte del objeto bajo prueba no sea completamente destruido. 15- UniversitasMedicenes en Ata Tenn La auto extincién del arco debido a la caida de tensién hace posible el retardo de la caida en Ta fuente, 4, La operacién en serie o paralelo de unidades miltiples es muy simple y eficiente con el cir~ ‘variado niimero de unidades pueden ser conectadas en serie sin los pro- bblemas de fa alta impedancia asociada a la conexion en cascada. Las tensiones a través de ca~ da unidad son iguales para iguales impedancias del reactor. Para ensayos con altas corrientes fs posible colocar transformadores en paralelo de diferentes impedancias controladas sim- cuito resonante. U tor asoviado, pplemente con su respectivo rea 5. La conexién en alta tensidn es muy simple de hacer en unidades multiples no siendo necesario las barras conductoras sino simples conductores para transportar las altas tensiones, 4.44, Circuito resonante paralel. En a figura 1-5 se muestra un circuito bisico resonante paralclo para alta tension. Estos cireuitos han side desarrollados como un método alternativo a la del circuito resonante serie para Ia prueba de elementos de alta capacidad Regulador de Tension Traneformador Reactor de AT Figura 15. V, ‘Tensién de entrada del transformador reactor de AT N Relacién de transformacién del transformador de AT, Tensidn de salida del transformador reactor. Tensién aplicada a la muestra. C, —Capacidad de divisor de tension. J, Corriente de entrada del transformador reactor. Corriente de salida del transformador reactor. 16- Uriversas 4.2. Tens Los estud trado que con un fre cia, prove la perfors pulso det La tension mo y lueg La forma tiempo qu ‘momento La forma EI métod internacie sién de i nido por qdo de la caida en ciente con el cir- serie sin los pro- esa través de ca- n alias corrientes controladas sim. siendo nevesario n. Estos circuitos ie para la prueba General de Atas Tesionas 4.2. Tension de impulso Los estudios de las perturbaciones en los sistemas de transmisiOn de energia eléctrica, han demos- trado que las descargas atmosféricas y les operaciones de maniobra son seguidas de ondas viajeras ‘con un frente de onda esearpado. Cuando la tensién de esta onda alcanza el transformador de poten cia, provoca una solicitacién desigualmente distribuida a lo largo de arrollamiento y puedg producir la perforacién del sistema aislante. Es por ello necesario el estudio de la aislacion sometida al im- pulso de tension, La tension de impulso es una tensién unidireecional la cual erece répidamente hasta su valor méxi ‘mo y luego decae lentamente hasta el valor cero. La forma de onda se define en funcién de los tiempos T; y Ts en microsegundos, donde 7) es el tiempo que transcurre entre el inicio y el pico de la onda y 7; el tiempo total desde el inicio hasta el momento en que la tensién ha caido el $0% de su valor maximo, fig. 1-6. u 10 og 05 03 rT | T'=03 T,=05T Figura 16 La forma de la onda est referia ala relaciin 2 i EI método exacto para definir la onda de tensién de impulso esta especificado por varias entidades internacionales de normalizacién. La Comision Electrotéenica Internacional define la onda de ten. sidn de impulso en términos de duracién normal del frente y de la cola, Fl tiempo de frente es defi nido por T=1,67T 17 -UverstasMeccones en At Tension Tes el tiempo que transcurre entre los puntos A y B de la tensidn, o sea entre el 30 % y el 90 % de su valor maximo. El punto O es donde la recta AB corta el eje de los tiempos. El tiempo normal de cola T; es el tiem- po comprendido entre O y el punto de la cola de la onda donde Ia tensién es el $0 % de su valor ‘maximo, La forma de la onda es definido como 7)/Ts y de acuerdo a las especificaciones de la Co. ‘misién Electrotécnica Internacional ese valor es 1,2/50 microsegundos (js). Las especificaciones permiten una tolerancia del 30 % en el tiempo de frente y de 20 % en la duracion de la cola 4.2.1, Circuito generador de impulso de simple etapa Un generador de impulso elemental consiste en un capacitor, el cual es cargado a la tensién reque- rida y deseargado a través de un circuito de constantes concentradas, las cuales pueden ser ajustadas para obtener la forma de onda requerida R ; cP oR °° W) A a rR,¢ -c, dv R z ; 7? 7 l |} Fours Fl circuito basico de un generador de impulso de simple etapa es cl de Ia figura 1-7 donde Cy es el capacitor cargado a la tensién de descarga del explosor G. Esta tensi6n es transferida al objeto bajo prueba a través de capacitor C Las resistencias de forma de onda R)R: controlan el tiempo de frente y el tiempo de cola de la onda de impulso obtenida a través de C La tensién de salida del circuito transformado tiene la siguiente expresién 18- Universitas La expres vs Donde p De la tab v(t El valor d do, la ecu% y 01 90% de a Ts es el tiem: 1% de su valor jones de la Co- specificaciones la cola. tensién reque en ser ajustadas donde C\ es el tal objeto bajo +R, RC, RC, RC, be RRGC La expresion de Vip) puede ser escrita de la siguiente manera ie RG RP 1 1 (PR PB} Donde ps y p2 son las raices de la ecuacién de segundo grado p*tap+b-0 De la tabla de transformadas se obtiene "O-Fe(R=P) En un caso prictico, R, es mucho mis grande que R; y C; es mas grande que C3. Una solucién aproximada se obtiene analizando la ecuacién siguiente i 1 El valor de +1 es mucho més pequeti que el de or lo tanto puede ser desprecia RG RC Bes Re, *P B " do, la ecuacién queda 19-Uriversiasll>lel La expresién de Ia tensién de salida queda vy) La formula es la expresion final de la tensidn de salida, cuya representacién grafica es mostrada en Ia fig. 1-8, El analisis anterior demuestra que la forma de onda depende de los valores de las capacidades del generador y de la carga y de los valores de las resistencias de control de forma de onda. Un andlisis por Edward citor de des inductancia yO Ry res Para una fo resistencia ¢ culo de la ¢ simplificade Después de ser analizad es despreci vip Si la resist rentes pero Una expres sas y las in Ja mayoria (b) como ni Tomando ¢ diferenciales mostrada en apacidades del a Generac de Atas Tensiones Un analisis tebrico del generador de impulso de simple etapa y del circuito de carga fue presentado por Edwards, Husbonds y Perry. El circuito simplificado es el de la fig. 1-9 (a) donde C; es el capa: citor de descarga del generador, C; la capacitancia de la carga, L, la inductancia del generado, L> inductancia externa de la carga y de las conexiones, R, resistencia de control del frente de la onda, Ry 6 Ry’ resistencia del control de la cola de la onda, Para una forma de onda 1,2/50 ps la resistencia de cola de la onda resulta grande comparada con la resistencia de control de frente. El error que se cometeria al ignorar la resistencia de cola en el cil cculo de la duracién de frente de la onda resulta muy pequefio, La fig. 1-9 (b) muestra el circuito simplificado, + | (2) Creuto mostando la posicionaternatva (a) Crcuito de cacao del rente de onda 2 laresistenca de corral dela cola dela onda Figura 19, Después de la descarga del capacitor C;, la variacién de la tensién a través de la capacidad C2 puede ser analizada por medio del complicado método de ecuaciones diferencisles de cuarto grado. Si es despreciada o combinada con L la ecuacin es de tercer grado y tiene Ia siguiente expresion roe Lactate Si la resistencia de cola de la onda esti en la posicién R2, los parimetros son muy levemente dife- rentes pero la ecuacién permanece en la misma forma, Una expresion de esta forma es matematicamente poco interesante dado que las capacidades disper: sas y las inductancias estén distribuidas en el cireuito y no se puede asignarles un valor preciso. En la mayoria de los casos es preferible simplificar los cilculos y considerar al circuito de la fig, 1-9 (b) como no inductive, Tomundo el caso donde R> esta del lado de R; sobre el generador, las raices a y a2 de la ecuacion diferencial de V son 21- UniversitasMetiones en Ata Tens T=RC, T=RC, donde E tension la cual se carga C, En tiempo en que la tensién V alcanza el pico viene dada por , _bse(as/a Bl rendimi teers] fe oN ea] Los valores de r) y n se determinan de la misma forma que en caso en que R: esti del lado de Ri sobre el generador. La posicin de R» afecta notablemente el rendimiento en tensién del sistema, El grafico de la fig. 1- 10 muestra la variacién del rendimiento y de acuerdo a la posicién de Ro, segin la fig. 1-9 (a), y ala relacién CIC Cuando R: estd sobre Rj del lado de Ia carga, los resistores Ry y Ry forman un divisor de potencial y Ta tensidn de salida se reduce. No sucede lo mismo cuando Rz esta sobre R; del Indo del generador. | n ~ 0 | : — 025 080 iC, 07s Faw 110 (a) Ry sobre Rj del lado del generador. (b) Re sobre Rj del lado de la carga. 22-Urvesias Para bajos valore Ri, pero cuando « es alto cuando la generadores de i posible para obter En el circuito sir latorio viene dads c La tensign Va tr cE 7 Silla inductancia El rendimiento ¢ es Gq) por un coeficien! La maxima com ser calculada pa duped pmo Nie Sil circuito es.sté del Indo de Ry rico de Ia fig. 1- fig. 1-9 (a), y ala sor de potencial y 0 del generador. Generacn de tas Tensions Para bajos valores de Cy/C; el rendimiento es muy bajo cuando R; esté del lado de la carga sobre Ry, peto cuando en el circuito, la resistencia R esta sobre R; del lado del generador el rendimiento es alto cuando la carga es nula y decrece gradualmente con el aumento de la relacién C; /C,. En los, generadores de impulso, con R sobre R; del lado del generador, la relacién C:/C; es lo més elevada posible para obtener un alto rendimiento en tensién En el circuito simplificado de la fig. 1-9 (b), la resistencia critica R para que el circuito mo sea osci- latorio viene dada por fa El rendimiento de un generado puede ser estimado aproximadamente como el producto de Ia rela- G (G+) por un coeficiente de 0,95 para la forma de onda 1,2/50 La maxima corriente (J) para una descarga no amortiguada de un generador en corto circuito puede ser calculada partiendo de la ecuacién de la energia Liptay inf Sil creuito es erieamente amomtguado, la corinte viene dada por Ia expresién Ve TNL 23- UnversiasMedsiones en Ata Tenssn 4.2.2 Circuito generador de impulso multietapas. El circuito de una sola etapa no es adecuado para altas tensiones debido a las serias dificultades que se presenta para obtener altas tensiones en corriente continua. Marx implementé un circuito en el gue en cierto mimero de capacitores son cargados en paralelo a través de una resistencia de carga y , siendo 1 Ia inductancia del citcuito secundario. Celene peer oo neces eee oe ayia eee Tess ie 6: sg | _Eficiencia de energia transferida desde el capacitor del primario al circuito al circuito secun- dari. El valor de 7pdepende de la resistencia y las pérdidas dieléctricas del circuito. 28 UniversasLa fuente de energia puede ser de corriente continua o de corriente alterna. En el caso de corriénte alterna, el capacitor se cargari a la tensién pico dos veces por cada ciclo y la frecuencia de las des- ceargas seri de das por ciclo. | drs ATi 4.3, Tensi6n continua, La corriente continua se usa principalmente para investigaciones cientificas. En la industria, su principal aplicacién es en el ensayo de cables de una clevada capacitancia, los cuales probados con fensién alterna insumirian una intensidad de corriente muy grande. El ensayo con corriente continua puede resultar mas econdmico y conveniente, pero experimentalmente se ha comprobado que la distribucion de las solicitaciones dieléctricas es muy diferente a las condiciones normales de trabajo cuando el cable transmite energia eléctrica a baja frecuencia, El creciente interés en la transmisién de engria en alta tension, en corriente continua, ha inerementado el numero de laboratorios equipa- dos para realizar ensayos de alta tensién en corriente continua. 1.3.4 Cireuitos dobladores de tensién. La corriente continua en alta tension se obtiene generalmente por la'rectificacién de Ia corriente alterna, Para tensiones del orden de 100 kV’ y de baja intensidad de corriente de salida, el tamafo del transformador de alta tensién puede ser considerablemente reducido usando rectificadores de corriente de alta frecuencia, de 30 kHz a 100 kHz producidos por osciladores eléctrices. Un circuito simple de rectificacion de media onda es el de la figura 1-17 cuando el rectificado con- duce, Ia capacidad de carga C,,se carga a la tensién méxima nas. de la salida del transformador de aT R prod Tana ‘em ove 17 el préximo semiciclo de la tensién alterna, Ia tensién a través de C se mantiene igual a la ten- sidn en los terminales de AT 0 sca Vr. El citcuito rectificador debe ser disefado para soportar la tensién pico de 2 Vmax. ¥ protegide contra las corrientes excesivas por medio de la resistencia R insertada en el lado de A.T. Larectificacién de onda completa R se obtiene por medio del crcuito mostrado en la fig. 1-18 vt * | : av 7 3 Figura 1.18, id 0- Unierstas Durante el sen polaridad indi citor Cy se can de 2 Pau in cireuito do Gy se carga a toma el valor: Estos circuito diodos Da D s uniforme, i através de unGeneracion de Atas Tensiones el caso de corriente cuencia de las des Durante el semiciclo en el que el diodo Il conduce, el capacitor C; se carga a la tensién Vix Con la polaridad indicada en la figura. Durante el proximo semiciclo en el que el diodo 1 conduce el capa citor Cj se carga a la tensién mar con polaridad indicada. El rectifiear deberd soportar una tensién 2 Va D En la industria, su uales probados con s corriente continua a somprobado que la pormales de trabajo sen la transmision ne C aboratorios equipa- E : 1 yn de Ia corriente je sada, el tamafio el rectificado con- el transformador de ene igual ala ten ido para soportar la de la resistencia R () en la fig. 1-18. Figura 1.19, Un circuito doblador de tension es el de Ia fig. 1-19 (a). Cuando el punto A es negativo el capacitor ; se carga a la tension V. A medida que el potencial de A sube, el de B tambien lo hace hasta que toma el valor de 2 V. Estos circuitos conectados en serie, fig. 1-19 (b), producen a la salida tensiones duplicadas. Los diodos D; a D, estén todos en serie y la distribucién de potencial a través de todos los rectificadores es uniforme, igual que en los capacitores C; a Cy, El segundo transformado de AT, T; es alimentado a través de un transformador de aislacién 7: 31-UnivesasMesoms on Ata Tense 1.3.2. Circuito generador en cascada, El primer generador en cascada es el de Cockeroftwalton cuyo circuito se muestra en la fig. 1-20, re E+ 8\ nm ” ‘at gq a GS H D> ce ~ Se ————c 6, 8T 3 \/-—; + 8 1 Ty A Fgwa 20 La porcién FTA es un circuito rectificador de media onda y cuando el diodo conduce, el capacitor se carga a la tension +Vic El potencial del punto F respecto de tierra oscilari entre cero y +2 Vaie ¥ el capacitor C, se carga a +2 Vay. través del diodo 2. El punto B, luego, se mantiene al potencial de +2V ,.. la tensién apli- ccada a C, via ol diodo 3 varia entre +2 Var ¥ cero. Luego C; se carga @+2 Vins El potencial del punto G oscila entre +2 Vas y +4 Vis ¥ el capacitor C, se carga a través de diodo 4at4 ou, El potencial de C respecto de tierra toma el valor +4 Vis. El resto del circuito es una implementa- cin en cascada y los puntos B, C, D y E toman sucesivamente los potenciales de +2 Vas *4 Vn 6 Vans ¥ #8 Vie El uso de varias etapas de esta forma permite obtener muy alta tensi6n en corriente continua. Cada diodo rectificador y cada eapacitor debe estar preparado para soportar el doble de Ia tensién de salida del transformador, 41.4. Bibliografia Kuffeland, E., Abdullah, M. High Voltage Engineering. Pergamon Press. Diesendorf, W. Insulation Co-ordination in Hight Voltage Electric Systems. Butterworths Holtz, A. Técnica de la Alta Tensién. Labor Howley, W. E. Jmpulso Voltage Testing. Diamont Hurper, E. Téenica de las Altas Tensiones. Linus. 32. Univertias Un divisor de t aplica Ia tensi brazo de alta te tensién Z; mult resistivos, capa 1a aplicacién, Generalmente del circuito a En alta tension cin, el error ¢ pricticamente del error de fi constantes deraen la fig. 1-20. Divisores de Tension Un divisor de tensién consiste en dos impedancias Z; y Z> conectadas en serie, sobre los cuales se aplica la tension a ser medida. Los dos componentes constitutivos del divisor de tensién forman el bbrazo de alta tensidn y el brazo de baja tensién. El valor de tensién medida sobre el brazo de tension 2; multiplicado por la relacién de division K da el valor total de la tensign a medir, figura 2 1 Z, yZ, pueden ser resistencias, capacidades © combinacién de ambas. Esto da origen a divisores resistivos, capacitivos o mixtos. Ls appli caracteristicas de uno y otro tipo se diferencian de acuerdo a su icin, a la frecuencia y al nivel de tensién a medir. nduce, el capacitor citor C, se carga a wx ¥ la tension apli- 4 v “Oh a a través de diodo 3s una implementa de +2 Vaus +4 Vinx fe continua, Figura2.1 doble de la tension Generalmente Z, >> Z, siendo el valor de Z, 10 mis alto posible para no modificar las condiciones del circuito a medir, utterworths En alta tensién la relacién Z,/Z, es muy elevada y si este hecho es tenido en cuenta en la construc: ion, el error que puede aparecer no tiene consecuencias dado que la impedancia total del divisor es pricticamerite igual a la del brazo de alta tensién, esto aplicado particularmente para la estimacin del error de fase donde la constante de tiempo del divisor es asumida como la diferencia entre las cconstantes de tiempo de Z, y de Z, 33- UniertasMedicones en Ate Tension Como la relacién del divisor depende solamente de Z, y Z,, tedricamente no hay razén para que dichas impedancias sean invariables, dado que ambas estin igualmente afectadas por las variacio nes de tension, de temperatura y cambio es su valor por efecto del tiempo. En la prictica resulta ‘manteniendo Ia misma relacién por lo que ¢s dificil conseguir grandes variaciones de Z, y Z, aconsejable utilizar impedancia de alta estabilided. -——t 1 p ' i a i Figura 22. ‘Como el brazo de alta tensién esta sometido a niveles de tension peligrosos y a altos gradientes de potencial, los instrumentos de medicién, y los observadores deben ubicarse a considerable distan- tin. El brazo de baja tension y la unidn de este con el brazo de alta tensidn deben ser blindados @ los ‘efectos de evitar Ia influencia de la impedancia parasita Z, ,en paralelo con Z,, figura 2 Los componentes constitutivos del brazo de baja tensién debe ser colocado en la parte final del lazo de blindaje. La capacidad de dicho lazo y la impedancia de los instrumentos de medicién deben ser tenidas en cuenta en la determinacién de Z, . Uno de los terminales es normalmente masa y conec: tado al brazo de baja tension del divisor Un divisor de tensién consiste normalmente en dos resistencias o dos capacitores, algunas veces de tuna combinacién de resistencias y capacitores en serie 0 en paralelo. El tipo de divisor depende fundamentalmente del tipo de tensi6n a medir, continua, alterna, o de impulso. 2.1. Divisores para la medicion de tension en corriente continua, El divisor resistivo es el generalmente usado para la medicién de tensién continua. El riple super: puesto a la tensién continua puede ser registrado por medio de un divisor capacitive de igual rela- tidn conectado en paralelo con el divisor resistivo. eben tomarse precauciones para el caso en que se presenten tensiones con el frente muy escarpa: do, como en la aplicacién de un cortocircuito, donde puede aparecer una sobretensién momenténea {que alcance a dafiar el brazo de alta tensi6n del divisor. Esta sobretensidn se ve muy reducida si el fesistor es construido en forma de columna vertical con la base a tierra y disco libre de efecto coro- na en Ja parte superior o un electrodo circular de diametro igual ta altura 34 Unierstas — Eee Las fuentes ‘mediciones muy alto va ‘descarga de El coeficie rmiente de f En la const cias recient tabilidad, 244. Re La compos siguiente 1609 2859 3) 809 473° Para bajos ddl item 1 Cuando se cesfuerz05. Jes de! iten tubo de vid Para conse disefio con puede leg 24.2.Pe En este tip una superfi ccoberturagvisors de Tension hay razén para que as por las variacio. Las fuentes de corriente continua en alta tensién son de potencia de salida limitada solo aptas para la prictica resulta ‘ediciones donde la corriente no excede 1 mA, por ello se hace necesario utilizar resistencia de cidn por lo que es muy alto valor y unidades que tengan montadas las resistencias en tal forma que resulten libres de descarga de corona, | El coeficiente de temperatura del material de las resistencias deben ser lo mas bajo posible y la co- rmiente de fuga a través de los soportes pricticamente despreciable cias recientes han demostrado que el alamnbre desnudo es preferible cuando se requiere una alta es- tabilida. 2.41, Resistencia d " j La composicién aproximada y la resistividad de los materiales empleados en las resistencias es el siguiente 1) 60 % Cu- 40 % Ni 4810" (Om) | 2) 85 % Cu- 12% Mn- 2%) 43 x 10% (Om) 3) 80 % Ni- 20% C 108 x 1010 (Gm) 4) T3%Nie21% Cr-2%Cu,Fe 130 1010" (Gm) altos gradientes de | eos soos Para bajos valores de resistencia y alta estabilidad, con conexiones soldadas, se prefiere materiales ser blindados alos | clita figura 2-2 Cuando se usa slambre esmaliado €s importante que cl bobinado sea hecho sobre soportes libres de esfuerzos. Con este propésito se han disefiado unidades de 100 kV, 100 MQ bobinado con materia parte final del lazo es del item 4, con un didmetro de alambre de 10 ma 50 V/mm de un largo de 380 mm sobre un ee ee tubo de vidrio de 100 mm de diémetro. Las unidades de 100 MQ se conectan en serie. Figura 2-3 ente masa y conec- algunas veces de de divisor depende Figwa 23 sua. El riple super- Para conseguir resistores libres de efecto corona sc sumerge el conjunto en aceite aislante. El buen tivo de igual rela- disefio consiste en una serie de bobinas en forma de disco con alambre de 50 yum de dimetro. Se puede llegar a construr divisores de 500 kV sin dificultad ore 2.1.2 Peliculas resistivas. ensién momenténea s muy reducida si el fpe ae cents eens En este tipo de resistor el material conductor es depositado en forma de pelicula conductora sobre luna superficie de vidrio o cerimica, de forma cilindrica o tubular, donde se fijan las conexiones y la cobertura protectora | 35- Universitas pSMedones en Ate Tenn Los altos valores de resistencia se obtienen variando el espesor de la pelicula que queda limitaido por Ia inestabilidad de los pequefios espesores El coeficiente de temperatura y la estabilidad por tiempo prolongado depende del espesor de la pe- licula y de las materiales del cilindro o tubo, Las resistencias peliculares de alta estabitidad son construidas en pequeftas unidades de 1 W, apro- ximadamente de 25 mm de largo y 6 mm de didmetro para una tensién maxima de 1 kV. Estin di- sefiadas para condiciones de funcionamiento muy severas, choques mecénicos, alta humedad y temperatura ambiente hasta 70° C, Una resistencia de alta tension mas conveniente y econémica se ‘consigue montando un cierto nimero de cilindros de 1 W en formacién espiral, sobre un soporte aislante, Se recomienda unidades de 2 MQ, 1 W, 1 kV Para la construccién de grandes unidades se recurre a la colocacion en serie de pequetias unidades como las descriptas anteriormente. De esta forma se consiguen divisores de 100 W con un tubo ce- rimico de 460 mm de largo y $0 mm de diémetro. ‘Tienen la ventaja que en el easo de dafios que pueden producirse, no es necesario remplazar Ia uni- dad completa 2.2. Divisores para medicion de tension en corriente alterna. En el easo de corriente alterna Z, y Z, son, en general impedancias con una parte resistiva (R), ‘yuna parte reactiva (X}, A) por lo que la constante del divisor es Re RY +e) ta) x, x fReBTe eT (Ree) Para asegurar la reproduccién de la fase de Ia tensién aplicada es necesario una igual relacién reac: tancia-resistencia en las ramas del divisor. Sila tensién tiene una forma de onda aproximadamente sinusoidal y si la medicién es requerida con un error de X por ciento, un error de fase de Bors we are 22.4, Divisor resistive La limitacién de potencia de la fuente de tensién no impone un alto valor de resistencia como en el caso de corriente continua La rama de alta tensién consiste en muchas elementos resistivos conectatdos en serie. No hay difi- cultad en hacer que la inductancia y la capacidad de los elementos sean suficientemente pequettas para que el error de fase no exceda de 10 radianes. La influencia de la capacidad con respecto a tierra Ce sobre la impedancia efectiva puede ser consi derada, como caso general, como de una impedancia Z y una admitancia ¥ uniformemente distri~ 238- Unversias buidas a lo lar la tension aplic Para el caso con respecto Para pequetio correspondier de tiempo neg A estas const dduecién y cap Concentrandé gundo orden madamente donde Bes € El error de fi tancias sobre ambos casos RLque queda limitado el espesor de la pe: jades de 1 W, apro- ‘de 1 kV. Estin di- , alta humedad y nie y econdmica se I, sobre un soporte pequefas unidades /W con un tubo ee- io remplazar la uni ne resistive (R, Ra) igual relacidn reac: 6n es requerida con jistencia como en el serie. No hay difi- enlemente pequefias iva puede ser consi- iformemente distri- visors de Tein buidas « lo largo de la columna. Las corrientes ip e i; a tierra y la alta tensién final del conjunto con Ja tension aplicada son Para el caso de que Z = R,; Y=jaCe y la impedancia efectiva del conjunto viene derivada por ex pansion de las funciones hiperbélica de las ecuaciones (2.1) y (2.2) queda. joR,Ce ) = (10K | ea) 3 } 3 con respecto a la alta tensién final Para pequeiios valores de a, el primer efecto de Ce es tan importante como Rj en el error de fase correspondiente a una constante de tiempo positiva de Ry Ce/6 con respecto a tierra y una constante de tiempo negativa de R; Ce/3 con respecto a la alta tensién final A estas constantes se le adiciona una pequefia constante de tiempo por la existencia en R de autoin- duccién y capacitancia, Concentrando la atencién ahora en la impedancia vista desde el terminal de tierra, el efecto de se- ‘undo orden de Ce es modificar el modulo de Z;, 10 cual, de acuerdo a la ecuacién [2.3] es aprox ‘madamente RY nl U's donde Ges el error de fase en radianes por efecto de la capacitancia Ce, El error de fase debe ser compensado por medio de capacitancias en paralelo con R; 0 con capaci tuncias sobre la parte de alta tensién procurando una distribucién uniforme a lo largo de resistor. En ambos casos el modulo de Z; se veri reducido en aproximadamente R,(1-1,40) 37-UnversasMeaiones en Alte Tension Para altos valores de a, a/senh « y a/tanher tienden a cero y a infinito respectivamente, Por lo tanto tun elevado valor del producto RiCe@ en divisor resistivo es totalmente inadecuado y por esta razin Jos divisores resistivo estin limitados en potencia y frecuencia, Resistor no blindado Se han llegado a utilizar divisores resistivos no blindados de 1 MQ una tensidn de 75 kV. El elemento resistivo es de manganina de 0,2 mm de didmetro con arrollamiento no induetivo sobre tun tubo de poreelana de S00 mm de largo y 40 mm de diametro, arrollado en capas espaciadas de ‘material aislante cuya forma permite la circulacién del aire, Los tubos son montados en seis unida des, cuatro de 200 kC2 y dos de 100 k®? Io que hace un largo total de Sm. La altura totaly el error de fase se reducen cuando todas las unidades en serie son colocadas en dos ‘columnas iguales espaciadas 300 mm, una de las cuales esti aislada de tierra para la unidad de la tensién de prueba. En estas condiciones el error de fase estimado es de 0,006 radianes a $0 Hz. La ‘capacitancia respecto de tierra resulta compensada por las corrientes que eirculan en las dos ramas. Resistor blindado, Si la resistencia R; tiene la capacitancia Cs uniformemente distribuida, rodeada por un blindaje y ‘manteniendo el potencial principal sobre el resistor, la impedancia efectiva viene dada por 2, donde t)y +2 son los tiempos de res- puesta de las ramas de alta y de baja tension Ry y Ry. Estos tiempos son definidos con exactitud de la misma forma que en la figura 2.11 excepto que di ‘mensionalmente Ia escala vertical representa la corriente a través del resistor en respuesta a un esca: 16m de tiempo o tiempo de respuesta es La/Rs Resistor no blindado, Las consideraciones relativas al efecto de la capacidad respecto a tierra (Ce) de la rama de alta ten- sién tiene mucha importancia cuando se aplica un impulso, Con la aplicacion de un escalén de ten- sidn de amplitud ¥ en las ecuaciones (2-1) y (2-2) las corrientes ip€ ii a tierra en el terminal de alta tensidn del resistor, surgen de las ecuaciones (2-9) y (2-10) donde Z =Ry, Y= pCe, p representa el ‘operador 3/8 Fy aplicando el teorema de expansién de Heaveside quedan las expresiones de i € / ‘como una funcién del tiempo medida desde el instante de la aplicacion del escalin de ter elise [2-10] 6n gratica de estas expresiones, figura 2.12, muestra las eurvas a y b, para 1= 0,5 Ce R,, las comrientes en ambas terminales del resistor alcanzan alrededor del 1 % del valor final de vik, Los valores calculados del tiempo de respuesta del resistor son Ce Ry/6 y -Ce Ry/3 para el terminal de tierra y el terminal de alta tension respectivamente son idénticas a las constantes de tiempo deri vadas de las ecuaciones [2-3] y {2-4] para pequefios valores de R\Ce cuando trabaja con corriente alterna los puntos notables son, el valor inicial de /; es infinito generando una fuerte solicitacién transitoria en el terminal de alta tensién del resistor y el crecimiento de i no comienza hasta que f alcanza aproximadamente el valor 0,05 Ce R 49- UnverstasMedicones en : Serene 01 02 03 04 05 cs o7 D8 OS Fgura 2.12 4. Corriente en el terminal de tierra, Tiempo de respuesta RG 6 b, Corriente en el terminal de alta tensién, Tiempo de respuesta RCE 3 ©. Salida del divisor usado en conjunto con una rama de alta tensién en el terminal de tierra 1, _RCe RR 6 Resistor blindado Si en un campo eléctrico de gradiente uniforme en toda la longitud, por ejemplo el tomado por dos electrodes planos paralelos, se coloca en un resistor, no habria gradiente radial, no habria circula. cidn de corriente a lo largo del resistor y el tiempo de respuesta solo dependeria de la indu de Ia capacidad del arrollamiento, que son pequefas. Para una longitud requerida de un resistor para 500 KV, el control por electrodos planos paralelos es impracticable ‘Se puede lo tun electrodo Ho en el ter alos efectos puesta se su ma adecund: resistores. 23.2. Div Cuando se de alta y de inductancias La respuest Le respuest latorio 0 fo capacidadessnal de tierra | joel tomado por dos 1, no habria cireula- | a de la inductancia y fade un resistor para | visors de Tension Figura 2.13 Se puede lograr una aproximacién a la uniformidad del gradiente a lo largo del divisor colocando tun electrodo circular plano y dos anillos en el terminal de alta tension y un cono truncado o un ani- lo en el terminal de baja tensidn, figura 2.13. De esta forma se incrementa la capacidad en paralelo a los efectos de hacer despreciable el efecto de la capacidad a tierra. Para corregir el tiempo de res: puesta se suele colocar en la rama de alta tensidn una resistencia de alrededor de 10.000 © de for ‘ma adecuada, La tabla siguiente muestra las diferentes forma geométricas y dimensiones de algunos resistores, MAXMATENSION | ALTURA(n) | CAPACITANGIR(GF) | TIENPO DE RES- PICO (MY) PUESTA rs) 23 5 110 o 09 21 2 2 02 047 2 5 2.3.2. Divisor capacitive ‘Cuando se analiza el tiempo de respuesta de un divisor capacitive se debe considerar que las ramas de alta y de baja tensidn contienen las capacidades C, y C,, en serie con las resistencias 7; yr, las inductancias L, y L, com las resistencias de dispersion R, y R, através de C, y C, La respuesta inicial es mostrada en la figura 2.14, La respuesta inicial esté determinada inicialmente por la inductancia, pero el rapido cambio en osci- latorio o forma aperiédica depende de las resistencias serie cuyo valor estin determinadas por las capacidades 51-UnverstasMedianas on Ate Tensn 0 Cambio de escala ia e tempos Figura 2.14 La respuesta final decreciente es un valor determinado por las resistencias de dispersién R, y R, La respuesta ideal del divisor es cuando Fata condicién resulta muy dificil de aleanzar y en la practica se trata de Hegar al valor dado por las capacitancias tan répido como sea posible y mantenerlo durante toda la duracién del impulso. La tnunsicién desde la relacién inductiva a In relacién capacitiva puede ser amortiguada com mente ajustando las resistencias serie 7. El tiempo de respue indo el efecto ta del divisor, despr final de la relacién de resistencias, sera aproximadament Le req) 1-2 Cuando 1, toma el valor 1,5JZ,G, el tiempo de respuesta viene dado por blindados con dieléctrico de gas comprimido han tenido buen resultado en corre alterna, no asi en impulso debido a la inductancia a lo largo del conductor de entrada que une el tubular de base donde esté ubicada Ia rama de baja te del divisor. Con un corte abrupto de la onda de te prueba, la tensidn a través de la baja aislacién que separa el electrodo de baja tensidn del tubo se usa una momentinea descarga en este punto y en muchos casos aparecen oscilacione niento del divisor. Esta desventaja ha hecho que 1s capacitor electrodo de baja tensidn con el co in, como ser la descarga sobre el obje conductor de entrada que modifican el comporta climine este tipo de divisor para impulso. EI tipo lelo de zada dé cuito ¢ descary El efec dismin Ce. Divi Los di ventaj toenk con el del div cirelt con la Uni y 24.€ Debi el tier aH ducta En los da dedispersion R, y Ry al valor dado por las del impulso. La iguada conveniente~ spreciando el efecto esultado en corriente je entrada que une el rama de baja tension ga sobre el objeto en :ensidn del tubo s0- zen oscilaciones en el ntaja ha hecho que se Divo de Tension El tipo usual de capacitor, en la rama de alta tensién, es el no blindado y consiste en una serie para lelo de armaduras con dieléctrico de papel impregnado, de unidades unidas por anillos de porcelana cn serie de acuerdo a la tensidn del divisor. La conexion de las unidades en su contenedor es reali zada de manera de obtener la minima inductancia y la suficiente robustez para soportar un cortocit- ccuito con el total de la tensidn y sin dafios, Generalmente resultan necesario 2m/MV para evitar descargas externas, El efecto de la capacidad distribuida con respecto a tierra (Ce) es igual al caso de corriente alterna, disminuyendo la capacitancia en el terminal de tierra a Ce/6 y aumentando para la alta tensién @ Ces Divisor resistivo capacitive Los diviores que iocorporan resistencias y capacidades son usadox pars superar algunas de las der Venlajas de Ice divigorescapacitvosy de oe divisoresresitivos no bliadedos. El mis comin de los divisores mixios usados ex el de resistencias y cpacidadesen parle en ambas rama, La rerpuet in niin de eto divisores es dsterminada por ls epacidades C, y Cy y la respuesta final por as roc 7 S15 Cyne one ll GI rarer del vor ene prin tee ton la parte nical quo on igual a 1,556) debido a inducamcn dl lea que cnecia el divisor con el objeto en prisha. El tiempo de respuesta no serénecsariamente tan bajo en la prt resstiva eller eles (CAR (6) ale ct lpnrs bsloned sa UY spares ed wea vo ee ere eee saree see eee oat eer seen eae etre arc eotieeeeerae ec Una forma altemnativa de divisores es usando resistencias y capacidad en serie en ambas ramas, La respuesta inicial es determinada por las resistencias 7; yr, y la respuesta final por las capacidades C, ¥ C,. Generalmente, por fabricacion se hace r, C, igual a r.C, La principal ventaja de este divisor sobre el capacitivo resistivo en paralelo es su valor finito de la impedancia para una frecuencia infinita, En la practica C, consiste en un capacitor cerrado y 7, en ‘una resistencia insertada en el conductor de alta tensién 24. Efectos de conexién entre el divisor y el objeto en prueba Debido a la mutua interferencia de los campos eléctricos en la vecindad, el divisor y el objeto en prueba son generalmente ubicados a una distancia inferior a su altura. El efecto de la inductancia L del lazo rectangular formado cuando el divisor es conectado al objeto a ensayar es del orden de 1 a 4 1H por metro sobre su perimetro, por lo que debe ser considerada, ‘Cuando la conexién desde el generador de impulso se hace con el objeto de prueba, la inductancia queda efectivamente incluids en la rama de alta tensidn del divisor y si ésta es una resistencia pura, el tiempo de respuesta L/R, es adicionado al de dicha rama, Para 10KQ, 1 MV, L puede ser de 15 Hy su efecto sobre el tiempo de (1,5 ns) es muy pequeflo comparado con el inherente & una in- ductancia (0 a 25 ns) y el de la capacidad respecto a tierra (0 a 70 ns) del resistor. En los divisores capacitivos, se coloca una resistencia r, en serie con Ia rama de alta tensién ajusta dda de manera que se disminuyan las oscilaciones de la respuesta inicial, Para 500 pF, 1 MV, el divi- sor tiene una inductancia muy baja, '58- UnvrstasMedias on Ata Tension En el brazo de baja tensién L es del orden de 15 1H y 7, del orden de 260 2 y el tiempo ide res- puesta aproximada de 130 ns. \ Los divisores mixtos resistivos capacitivos paralelos y resistor blindado también tienen las desven- tajas del divisor capacitivo puro. Cuando el efecto de la inductancia de conexién es considerable, la ceapacidad C, en los electrodos de control de campo de un resistor blindado es suficientemente baja, La reduceién del tiempo de respuesta por la disminucién efectiva de Ce no es acompafiado por un incremento sustancial en Ja simultanea introduccién de estas capacidades. Por ello los divisores ‘ixtos resistivos capacitives no son muy afectados por la inductancia de conexién, En muchos laboratorios de alta tensi6n el divisor de tensién es parte integral del generador de im- pulso y del circuito de control de forma de onda y la conexién del objeto en prueba forme parte del divisor Esto es permisible cuando Ia inductancia de conexién y la capacidad del objeto son pequefias con altas eapacidades del objeto bajo prueba, como en el caso de cables o grandes aisladores atravesa- dores es preferible conectar primero el generador al objeto bajo prueba y de alli al divisor. 24,1. Efectos de cable de retardo Ha eres En general, el insirumento de medicién, osciloscopio, es localizado a una cierta distancia de la rama de baja tensién del divisor, el cual es conectado por medio de un cable coaxial de baje atenuacién. Si la base de tiempo del osciloscopio es disparada directamente desde el generador de impulso, el El valor de expresion ( relardo en llegar la tensidn del divisor a las placas de deflexin del osciloscopio es deseable para Provocado {ue el registro obtenido comprenda con clardad el frente de la onda regstrada. Por esta razsn cl oe cable coaxial es referido generalmente como cable de retardo y el retardo requerido es del orden de - 0.1 00,5 sus dependiendo de la duracién del registro [a 2.42. Atenvacion Examinando los factores que contribuyen a la atenuacién en el cable coaxial estin ls pérdidas en ae ea cl dicletrco que son insignificantes ala fecuencia de 100 MHz. Si un dieléetrico de bajo factor de Le potencia es utilizado, imicamente las perdidas en el conductor deben ser consideradas. Considerar Sea do de que el cable tiene tna terminacién sin reflexiny se aplica a la entrada una tensiin escalon unitario, la tensién de salida ser oe v=r or is ) 1) ie 42a vo Donde erf esa union error definida como Esta s la orf x= 2a few = En la expresién [2-11] f representa el tiempo desde el instante en cl cual la sefial llega al terminal (i) es la Jongitud del cable, K constante que depende de las dimensiones y conductividad del con- ‘ducto de cable y Zp la impedancia caracteristica, La figura 2.15 muestra la tensién de salida de un cable de retardo en funcién del escalon unitario, Donde a ¢ vidades, 4 54 Unvestasy el tiempo de res tienen las desven- es considerable, la ficientemente baja ycompatiado por un r ello los divisores al generador de im- ba forme parte del o son pequeftas con sisladores atravesa- a divisor. distancia de la rama de baja atenuacion. rador de impulso, el no es deseable para a. Por esta razén el ido es del orden de stin las pérdidas en ico de bajo factor de leradas. Consideran- ‘una tensidn escalén fal llega al terminal ductividad del con- sin de salida de un iors de Tensén a 100 =O THKWAZy) Cambio oe escala Figura 2.16, En Ia expresidn (2-11 ) se ha considerado que la seccién transversal del conductor es infinita y que la corriente inicial superficial puede penetrar. El valor de ¥;(¢) para tiempo infinito seré en la practica menor que el valor unitario dado por la cexpresidn (2-11) sobre una seccidn finita, a consecuencia de la resistencia del conductor. El error provocado por esta resistencia puede ser despreciado si se elige una longitud adecuada del cable. El tiempo de respuesta determinado por la expresién Leola} ¢ infinito pero para un conductor de seecién finita seré aproximadamente igual al valor obtenido cuando la integracién de dicha expresidn es continua hasta el punto donde V,(¢) alcanza el limite actual de la tensién terminal Alia frecuencia, la resistencia del conductor, R es proporcional a vo,(R=Kvo) Esta es la definicion de K utilizado en la expresién [2-11] usando el sistema de unidades racionali- zado. {Pau , JPbin tte | ab Donde a es el radio del conductor interior, b el radio interno del otro conducto, Pi, Ps las resist Vidades, 1, las permitividades de dichos conductores relativas a la permitividad del vacio (14) 55- Unvesasediciones er Alta Tension 24,3. Terminacién del cable Para evitar el error debido a la reflexion en los finales del cable, deber terminar, en uno de los fina- les o preferentemente en los dos finales, en una impedancia igual a la impedancia caracteristica Z, Ja cual para cables de baja perdida y a muy alta frecuencia es una resistencie pura. El cable es esen cialmente compatible con el divisor resistive y debe ser conectado como lo indica la figura 2.16 Figura 2.16. relacidn del divisor viene dada por 2(K+R,) a donde Si la resistencia de corriente continua r no es despreciable, la relacién del divisor es 2(R, + R:)(r+Z0) RZy En el caso de un divisor capacitivo, el cable de retardo introduce una incompatibilidad dado que inicialmente es un resistor y finalmente un capacitor. Un circuito simple es el mostrado en la figura 2-17 (a) en el cual el cable es conectado a la rama de baja tensién del divisor a través de una resistencia igual a Z, Cuando una tensién esealén unitaria es aplicada al divisor, una tensién 56 - UniversitasDivisores de Tensitn Figura 2.17. Conexion de un divisor capacitive a un osciloscopio por u ia caracteristica Z, cable coaxial de imped y capacitancia C, (a) conexién sin reflexion en un exiremo (b ) conexion sin reflexion en ambos extre | inicialmente inyectada al cable, es doblada por la reflexion del terminal de salida y es absorbida por el terminal sin reflexién de la entrada. La tensidn en el terminal de entrada alcanza inicialmente el valor c (G+) y-cae eventualmente a y esta caida ocurre linealmente durante el periodo inicia 2z cuando C, comparte su carga con el cable. 57 -Universtas aMedicines on Alta Tensién En los casos en que las capacidades del divisor son minimas, Ia capacidad C, no resulta desprecia ble con C,. En ese caso se adopta como solucién el circuito de la figura 2.17 (6) en el cual la cape: citancia de baja tensién resulta dividida en dos componentes C, y C, localizadas en extremas | opuestos del cable. Cuando dichos componentes son seleccionados de manera que se cumpla que G4, =C,+C los valores inicial y final de la respuesta indicada en el osciloscopio serén iguales en la parte plans del scbrepasamiento ocurrido de un crecimiento miximo aproximadamente a 27. Después del c0- mienzo de la respuesta para el divisor resistive capacitivo en paralelo, 1s componente capacitiva controla inicialmente la respuesta, la conexién usada del cable es la mostrada en la figura 2.17 (2). Si las capacidades de alta y baja tensién C; y C; son puenteadas por las resistencias Ry y Ro, ls constantes de tiempo RiC) y Ry (C2+Cy+C,) son ajustadas a un valor igual y también grande oscil z, “ Lao (b) Fast in Const oro cea eneae reales omotn cemeene ot miermarieeeees Pe ai Oo al ral spe apap liege Feepey iene Comparado el tiempo de retardo en el cable +, la respuesta inicial del divisor sera practicamente la misma que si Ry Ro no existieran. '58- UniversitasDivisores de Tension Cuando el divisor consiste en una resistencia y una capacidad en serie, la conexién simple del cable es la que muestra la figura 2.18 (a) los valores inicial y final de la respuesta inicial seran iguales si G=2(C+C) y una desviacién de estos valores dard el error que alcanzara el maximo aproximado de C , (C. para 1=2ry ocurre en el breve periodo después del comienzo de la respuesta, Este error es de la misma magnitud y de signo opuesto del obtenido en el divisor eapacitivo de la figura 2.17 (a) Examinando el circuito de la figura 2.18 (b) para la condicion RG=RC, y del cable no reflective dado por RX R+R, y la respuesta del divisor capacitivo tiene los valores similares al circuito usado en la figura 2.17 (b). Un leve mejoramiento en la respuesta puede ser obtenido modificando el valor de Rj y la relacion e 2.4.4, Pérdidas pardsitas en la cubierta de cable. En adicién a la corriente de impulso, puede producirse una corriente mayor a través de la cubierta del cable de retardo provocando una considerable perturbacién transitoria desde el potencial de tie- rma a la base del divisor cuando se aplica un impulso. Dicha perturbacion es mas pronunciada en los divisores capacitivos y en circuitos puestos a tierra en un punto distinto de la base del divisor. Esta perturbacién puede producir dais en el operador y en los instrumentos debido al aumento de po- tencial de la base del divisor. Si la corriente pardsita es i, la tensién que aparece sera i[ R+ p(L-M)] donde L es la inductancia, R la resistencia de la cubierta, M la inductancia mutua entre el conductor y la eubierta y P es didr, Para un coaxial dinicamente la componente resistiva de la tension aparecerd como una pequetia fraccidn del total generando un error superpuesto a la seiial en el ins- trumento de medicién, En los laboratorios, la magnitud y forma de onda de este error pueden ser registrados en un osciloscopio conectando el conductor central y los otros conductores del coaxial al terminal de entrada en la base del divisor y operando el generador de impulso de la misma forma que en los ensayos Adoptando algunas de las siguientes precauciones es posible reducir el error por corrientes parisi- tas. 1. Usar divisor con resistencia en serie, 2. Conectar a tierra el generador de impulso en forma efectiva y solo en la base del divisor. 58. Universitasho Oe Medicines en Ata Tension 3. Lograr que la amplitud de Ia sefal del divisor a Ja entrada del cable no sea menor de 100 * 4. Usar cables de buena calidad. 5. Si fuere necesario remover la conexién local a tierra de los instrumentos de medicién. 2.45, Efecto de la conexién de los instrumentos de medicién. La mayoria de los instrumentos de medicién de la tensidn son osciloscopios conectados al cable de retardo a través de un atenuador 0 un amplificador. La capacidad Cp de entrada al osciloscopio es del orden de 20 pF y si la conexién es corta la resis- tencia incorporada es despreciable y por lo tanto la respuesta optima, En los disefios de los osciloscopios se incluye un potencial de deflexion para corregir la posicién del haz que a menudo esta conectado a masa por esta razén, cuando no se tsa amplificador, una de las placas se conecta a chasis y se aplica el potencial a la otra placa a través de una resistencia R figura 2.19, En el caso de divisores resistivos o divisores resistivos capacitivos paralelos se hace necesaria la insercién en el conductor central de entrada de a sefial. La condicién para garantizar que el compo- nente de error no exceda del uno por mil son las siguientes. Bias c — Divisor de tension Placas deflectoras, L_- Chasis Figura 2.19 1°, C/Cp> 10° 2°. RC> 100 veces la duracién del registro 3°. Resistencia de aislacién de C mayor que 1000 R 2.5, Bibliografia + Bowdler, G. W. Measurements in High Voltaje Test Circuits. Pergamon Press. Heller, B. et Veverka, A. Les Phénoménes de choc don les Machines Electriques. Dunod. © Bossi, A. Cappi, E. Misure Elettriche. Hoepli * Ballada, R., Costa, G., Thiene, L. Alcune considerazioni sulle misure di tensione por m divisori capacitivi. CESL * Tobias, J. C. Zabala, A. Consideraciones tedrico-practicas sobre el diseio de transductores de tension y corriente para medicién de transitorios en redes de alta tensién. 60- Universitasdi le Medicion de Tension Los métodos mis generales de medicién de tensién en alta tension son los siguientes Voltimetro de bajo rango usado en conjunto con divisor de tensién Amperimetro de bajo rango usado en serie con alta impedancia Voltimetro electrostatico de alto rango. Voltimetro a esferas En los dos primeros métodos, una pequefia tensién 0 corriente derivada del divisor de tension o de la impedancia en serie es aplicada al instrumento de medicion. En los otros métodos la tensién total es aplicada a lo bornes del elemento de medicién, siempre que sea posible se debe tratar que la in- troduccién de los equipos de medicién no afecten la tensién a ser medida 3.4. Voltimetro de bajo rango usado en conjunto con un divisor de tensi6n. Un instrumento de alta impedancia que tiene un despreciable efecto shunt sobre el circuito de baja tensidn es ideal para ser usado en conjunto con un divisor de tensién. Un voltimetro electrostatico, un osciloscopio o un potencidmetro pueden ser usado a este respecto. El voltimetro de pico con diodo también se usa ya que el efecto shunt puede ser reducido hasta hacerlo despreciable Todos los instrumentos son aptos para efectuar medicién con un error menor que el el potenciémetro cubren un rango de frecuencias de cero aS MHz. . ¥ excepto 3.1.1. Potenciémetro. Es el mas conveniente y a veces el {inico método apto para medir o controlar el valor de pico en corriente continua con alto grado de exactitud. Figura 3.1. Potenciémetro usado en conjunto con un divisor de tension 61 -UniverstaseeEEEeeEeEeEEEeEeeeeeee a... ediciones en Ate Tension Los potenciémetros de corriente alterna son disefiados para mediciones precisas de tensién. 3.4.2. Osciloscopio. Generalmente esta asociado a la medicién de tensién de impulso, pero no es descartable como ins- trumento ce medicién en corriente continua y corriente alterna reuitos de Por lo gereral, el osciloscopio se usa en conjunto con fuentes, triggers, calibracion, base de tiempo, amplificadores de entrada balanceados y sistema de impresién y registro La tensién de pico de una onda de impulso se mide sobre un oscilograma en el que se ha registrado tuna breve sucesién de impulso, una linea tension cero, una linea de tensién de calibracién, la cuales tomada con una deflexién cercana al pico de la onda, La escala de tiempo se controla conociendo el tiempo de barrido. La escala de tiempos también se registra en el oscilograma. La sefial de base tiempo se dispara en forma secuencial y automitica, excepto la primera que es disparada desde el generador de impulso por medio de un detector aéreo, tipo antena, que envia un pulso al osciloscopio por medio de un sistema de disparo automitico, 3.4.3. Voltimetro Electrostatico. Estos instrumentos miden en valor eficaz de la tensién en virtud de la fuerza de atraccién que se genera entre dos conductores a diferentes potenciales. El valor irdicado sobre la escala es proporcional al cuadrado del valor indicado, es decir la escala s cuadratica, por ello utilizable solo en el tercio final. Esto no es una desventaja cuando se usa el instrumento en conjunto con un divisor de tensién porque el rango de medicién del voltimetro pue- de ser ajustado consecuentemente sobre la escala, Los voltimetros electrostaticos portitiles son usados para medicién de altas tensiones. Como sabe- mos los instrumentos eletrostiticos tienen una elevada impedancia interna y una corriente derivada ‘casi nula, lo que los hace adecuados para medir altas tensiones. 3.1.4. Voltimetro de pico con diodo. El circuito de un voltimetro de pico con diodo, figura 3-2, es apto para medir el valor de pico de una onda periédica o de una tension de impulso con un instrumento indicador. Dentro de ciertas condi- ciones el capacitor C se carga a una tensidn cercana al valor de pico a través del diodo, el cual, en el caso de cerriente alterna debe soportar el doble del valor de la tensién de pico inversa. La tensién sobre el capacitor se mide con un instrumento adecuado. c + > c= v Figura 3.2. Circuito de un volimetro de pico con diode 62- Universitas,Medicion de Tension 3.1.4.1. Corriente alterna En la medicién del valor medio de una corriente alterna, se recurre a un artificio que permite ali conductor. En el es mentar el instrumento con una corriente rectificada mediante un diodo se se puede notar como se ha colocado un amperimetro de bobina mévil en quema de la figura 3~ serie con una resistencia y un rectificador. La indicacién del instrumento de bobina mévil sera, como sabemos, proporcional al valor medio de la tensién aplicada Figura 3.3. El valor medio de la corriente indicada por el instrumento corresponde a la siguiente relacién . * [id BI Figura 34 Se ha tomado el intervalo comprendido entre 0 y 1/2 por cuanto en el cireuito se ha previsto la utili- zacién de un solo semiperiodo, figura 3.4. Para la medicién de la tensién de pico en el campo de las altas tensiones se prefiere la utilizacion del circuito de la figura 3.5. 63- UniversitasMedicines en Ate Tension Figura 35, En serie con un capacitor se coloca un circuito formado por dos rectificadores en contraposicién Un instrumento de bobina mévil de bajo consumo es insertado en una de las ramas, mientras que en la otra se ha colocado una resistencia del valor aproximado a la resistencia interna del instrumento. El instrumento dara una indicacién proporcional al valor medio de la corriente que lo atraviesa, valor que es rigurosamente proporcional a la tensién maxima aplicada. Analiticamente se puede demostrar la proporcionalidad en valor medio y valor méximo colocando en valor medio de un semiperiodo y resolviendo la integral siguiente 3] (\ sa 64 - UniversitasMedicin de Tensiin Este método es particularmente utilizado en el campo de las altas tensiones para determinar el fac- tor de cresta 0 de amplitud que en la relacién entre el valor maximo y el valor eficaz de la onda de tensiin. El valor eficaz se lo mide usualmente por medio de un voltimetro electrostatico. 3.1.4.2. Tensién de impulso El voltimetro de pico con diodo puede ser usado con un divisor resistivo 0 capacitive para medir la tension de cresta de la tensién de impulso. Es necesario minimizar el valor de la capacidad C para asegurar que la constante de tiempo de carga sea del orden de magnitud tan baja, que el tiempo en que el impulso alcanza el valor maximo, 1a constante de carga no tenga un efecto apreciable sobre la tensin medida. Un valor de 200 pF es aceptable, debe ser como minimo 100 veces la capacidad de un diodo de silicio y en combinacién con una resistencia de frente Zo/2 de aproximadamente 400, con una resistencia serie del diodo de 100 resulta una constante de tiempo de 10 a 25 ns. La inductancia L de entrada del circuito a través del cual se carga el capacitor C debe ser minimiza- da porque si la resistencia R en el circuito no es suficiente, el capacitor se pueda cargar con un valor excesivo en la tensién de entrada. Para una respuesta Optima comprendida entre 402 a 502 y una capacidad de 500 pF y la inductancia no debe exceder los 0,5 wi. 3.2. Amperimetro de bajo rango usado en serie con una alta impedancia. La resistencia disefiada para ser usada en la rama de alta tensién de un divisor puede ser utilizada altemnativamente con un microamperimetro o un miliamperimetro para la mediciGn de alta tension. 3.2.1. Resistencia serie Cuando Ia impedancia es una resistencia pura, la corriente a través del instrumento conectado en serie es proporcional a la tensidn y esta en fase con la misma. Esta es la base de los voltimetros de bajo y medio alcance que son esencialmente instrumentos que indican corriente. El valor medio de la tensién es indicado por un instrumento de bobina mévil y el valor eficaz por medio de un instru- mento térmico o de hierro mévil. El miliamperimetro de bobina mévil se usa en conjunto con un ddiodo rectificador para la medicién en corriente alterna con la precaucidn de que la calibracién debe ser efectuada teniendo en cuenta la forma onda. Para una sinusoide pura el factor de forma es 1,11 ‘Cuando se quiere determinar Ia forma de onda el miliamperimetro debe ser recmplazado por un osciloscopio. Teoria de resistor blindado Cuando se usa una resistencia de alto valor para mediciones en corriente alterna, se debe tener en cuenta el efecto de la capacidad de pérdida en el resistor. Debido a la presencia de esta capacidad de pérdida, la corriente a través del resistor es diferente para diferentes puntos a lo largo del resistor en magnitud y en fase, La fase se la define como el Angulo de la corriente en el resistor en un punto determinado y la tensi6n a lo largo del resistor. 65- UniversitasMedicines en Alte Tension El error debido a la capacidad de pérdida puede ser reducido por medio del resistor blindado y man- nndo el blindaje en un determinado potencial Davis ha analizado el error debido a la capacidad de pérdida y el efecto del blindaje en dicho error La figura 3.7 muestra un resistor no inductivo encapsulado en un blindaje. Las capacidades entre espiras se consideran despreciables Figure 3.7, Resistor bindado Siendo R Resistencia de la unidad. C _ Capacidad uniformemente distribuida desde la resistencia al blindgje, Tensién aplicada a la unidad. Potencial del blindaje. Tomando un punto X a la distancia x desde el borne de tierra, la resistencia en X'y el terminal ser ‘onsiderando la capacidad asociada con Rx Rx = CdKMedicén de Tension Si ves la tensién en el punto X, ila corr nnte en el resistor en dicho punto. di = jo(v-P)dK dv = RidK Resolviendo la siguiente ecuacién dy ak Ri ay ak La solucién completa de la ecuacién es v= Ae" + Be +p donde A y B son constantes y CR Las constantes A y B se determinan conside: do los siguientes casos particulares a ee =I La ecuacién queda. Las ecuaciones de las corrientes en el borne de tierra y en el borne de ta tension pueden ser obte nidas insertando un apropiado valor de K, La corriente en el borne de ti ra se obtiene con K = 0 4 P(l-e* P(t-e Re senha Expandiendo las funciones hiperbslicas queda 67- Universitas | p= [(n,-P)+(Peosta)] |Mediciones en Ate Tension La corriente /; en el borne de alta tensidn se obtiene poniendo K=1 por similar procedimiento, aly, 3} \(v Pal j aE BAD (9) rlix{=)+(<] 6) (120 El andlisis anterior demuestra que la corriente es funcién del potencial del blindaje y resulta intere- sante Jas expresiones de la corriente en los dos casos siguientes, Caso 1 P =0 es el caso de la resistencia no blindada y que tiene una capacidad C uniformemente distribu: da respecto a la terra. 120 Despreciando el termino ay los de potencia superiores de a EI Angulo de fase respecto a tierra es En forma similar se puede determinar Ia corriente en el terminal de alta tensionMecicion de Tensifn Despreciando las potencias superiores de a que Vi(,,@)_¥i(,. @CR RL 3) RI El angulo de fase de la alta tension es @CR 3 Caso 2 Pp se presenta cuando el resistor es blindado y el potencial del blindaje es la mitad del potencial de la unidad resistora. Las expresiones de la ip € /; se obtienen en forma similar que el Caso I. Despre ciando la potencias de a superiores a 2 tenemos. yee (y 3 F cid Uy a a Hides wie riZ) aft oe Las dos expresiones de las dos corrientes son iguales y el angulo de fase en el borne de baja tensién cs igual al angulo de fase en el borne de alta tensién. Si a y f son los angulos de fase en el termi nal de tierra y en el terminal de alta tension respectivamente eR a=f= 12 69 Universitas eS iMedicines en Ate Tension Este caso :iene mucha importancia en la préctica y cuando una serie de resisiores se usa para coristi- tuir varias unidades blindadas, Los blindajes son generalmente mantenidos al potencial medio de las tunidades que tienen blindaje. El andlisis anterior demuestra que el angulo de fase depende del potencial del blindaje y resulta conocido, el cambio de a y ff por la variacién de potencial del blindaje desde el potencial medio 3.2.2, Capacitor serie Un método adecuado para la medicién de los valores eficaz y de pico de una tensién alterna es me dir la corriente que pasa a través de un capacitor conectado a la fuente de alta tensién, La corriente se mide por medio de un circuito rectificador miliamperimétrico, Si en el circuito de la figura 3-7 la jor, la corriente instantinea es impedancia del rectif de di donde e és Ia tensién instanténea y C la eapacidad. La carga a través de eada rectificador por ciclo fidi= C fde= 21 908 [ cos2a fit = 2CE e=Esen2zft Figura 48, Circuito votimet ico de pico La carga por segundo 0 el valor medio de Ia corriente a través del instrumento es 2Ckf donde fes la frecuencia de medicién. Luego el voltimetro de pico mide I tensién total de pico a pico de una corriente alterna, La fuente principal de error es 1a imperfeccién en las caracteristicas de los reciificadores, 70 - UniversitasMecicion de Tens 3.3. Voltimetro Electrostatico de alto rango. La fuerza mecénica entre dos electrodos cargados es frecuentemente usada para la mediciOn de altas tensiones y el electrdmetro de disco mévil diseftado por Lord Kelvin es uno de los primeros instru- mentos basados en este principio. Un voltimetro electrostatico consiste esencialmente en un par de electrodos de discos planos paralelos separados por una pequefia distancia. El disco mévil esta blin- dado por un anillo de guarda fijo y ambos estan al mismo potencial. Esta disposicién crea un campo electrostético uniforme en el espacio central entre el disco mévil y el disco fijo. La fuerza sobre el disco viene dada por d_ diametro del disco movil 1 distancia entre electrodos V diferencia de potencial entre electrodos. Para medir un potencial dado con la precisién més elevada, el didmetro del disco debe ser aumenta do y Ia distancia entre electrodo disminuida. ‘ooo 00000 =— =< pe Es > : + =— Be Balanza sensible, Cubeta de a balanza sensible Anilo de guarda del disco mévi Anil de guarda, Electrodo movil Divisor de potencal Electrodo fo. Pesa, puveroom Figura 3.9. Circuito esquematico de un votimetro electrostatic. 71 Universitaseee aaa... ediciones en Alta Tension Un incremento en e! didmetro del disco debe corresponderse con un incremento en el didmetro del anillo de guarda y del electrodo de oposicidn. Una disminucién del espacio interelectrodico reduce la tensiér de trabajo en orden de mantener el gradiente de potencial en 5 kV/cm para voltimetros que operan en aire atmosférico. La principal diferencia entre los diversos tipos de voltimetro electrostaticos radica en la forma de obtener ¢’ momento antagénico y el momento de movimiento del disco indicador. La figura 3.9. muestra un circuito de un voltimetro electrostatico desarrollado por Brooks, Defon- dort, y Silsbee. El disco mévil M es el niicleo central del anillo de guarda G, el cual es del mismo didmetro que el disco fijo F. La campana D cubre la balanza sensible B, y en uno de sus brazos esta suspendido el disco mévil. El momento antagénico es provisto mediante la pesa R. La balanza tiene un espejo que refleja un haz luminoso que produce una amplificacién del movimiento del disco. La distancia entre Jos dos elzctrodos es de alrededor de 100 cm para 275 kV de operacién. EI campo se mantiene uniforme por medio de un divisor externo, Las derivaciones igualmente es- paciadas se logran con los aros de guarda H-H. Los cuales rodean al espacio entre los discos F y M Los aros estén conectados a las respectivas derivaciones del divisor de potencial capacitivo P co- nectado a la vez a la tensién a medir. Los aros mantienen una distribucién de potencial constante en el espacio Los voltimetros electrostaticos de alto rango usan como aislante entre clectrodos gas a presién. Uno de esos instrumentos para tensin hasta 600 kV fue desarrollado por Boker y el medio aislante es generalmente gas didxido de carbono a una presién de 15 Bar El vacfo suele ser utilizado como medio aislante en voltimetro que trabajan con un gradiente de potencial hasta 100 kV/em, Estos instrumentos resultan pequeflos en comparacién con instrumentos abiertos para igual tension Los voltimetros que usan aire atmosférico trabajan a una tensién pico maxima de 100 kV y los de gas comprimido hasta 600 kV de pico. La exactitud de ambos instrumentos es alrededor del 0,1 %. Los voltimetros electrostiticos absorben una potencia muy pequefta, especialmente en corriente continua, La resistencia de aislacién es afectada por la humedad y la corriente de pérdidas se incrementa con el aumento de la humedad. El momento motor, en estos instrumentos, es proporcional al cuadrado de le tensién aplicada, resul- tando une escala no uniforme y no es posible obtener Ix misma exactitud de observacién en todo el rango de operacién. Los instrumentos que cubren un amplio rango de medicién de tensién son pro- vistos de diferentes discos méviles para diferentes rangos de tensién. 3.4, Voltimetro a Esferas En el campo de las altas tensiones a frecuencia industrial, a impulso y a corriente continua se recu rre al voltimetro a esferas, explosor a esferas 0 espinterémetro 72-Universtas1 Modicion de Tension Se define como espinterémetro un dispositivo construido por dos esferas de igual didmetro en aire, sostenidas por partes metiilicas, con eje vertical u horizontal, ajustables de manera de poder igualar con facilidad la distancia entre esferas. La medicién de tensién, obtenida por medio de estos aparatos estén referidas al valor de cresta y a la distancia entre esferas normalmente definidas como distancia explosiva. No existe una relacion lineal entre distancia explosiva y tensidn de descarga, Los valores de tensién de descarga para cada distancia explosiva y didmetro normalizado de las esferas estén en las tablas 3-3 y 3-4 al final de este capitulo. Basicamente la conexién de uso normal es una esfera aislada y una conectada a tierra. Son indica das también las distancias minimas a observar durante la prueba en funcién del valor del diametro de las esferas (D) y de la distancia explosiva (S) figura 3.10. as Ss ee Figura 3.10. Explosor vertical ‘Soporte aislante \Vastago soporte de la estera Mecanismo de movimiento con dimensiones maximas, (Conexion aia ata tens con resistencia en sere Electrodo de homogeneizacion de campo con dimensiones maximas, Punto de arco dela esfea de alta tension ‘Altura de P sobre plano deter Radio libre de la esfra respecto de las estucuras extemas, Piano que no debe atravesar el érgano 4 dentro dela cstancia BP. 73-Universitas| ee... .....eSE ‘Mediciones en Alta Tensién Los limites de precision en la medicién del didmetro y del grado de esfericidad de los clectrodos son fijados por los normas internacionales. En la preparacion de la medicién, se debe observar atentamente que las distancias fijadas por las normas entre las esferas y objetos proximos, tabla 3-1, sean respetadas porque el valor de la tension de descarga correspondiente a la distancia explosiva puede varia falseando el resultado de la medi- cién Tabla 3-1. Espacio libre alrededor de las esferas. ‘Dame de la Esfora | Minimo valordeA ] Méximo valorde A | Minimo valor de B Dian) asia625 | 7D 90 148 1015 60 8D 125 5 50 7D 10s a 40 60 as 75 40 60 as 100 35D 50 78 150 aD 40 68 | _200 a0 40 6s En general se conecta una de las esferas del explosor con el circuito de tierra, en modo directo, mientras que la parte metélica de la otra esfera se conecta al conductor proveniente del circuito de prueba El procedimiento usual es establecer, para un circuito particular de prueba, la relacién entre la ten sidn de pico determinada por la distancia entre las esferas y la lectura de un voltimetro colocado en el circuito primario o en la entrada de la fuente de alta tensién. En las mediciones con corriente continua y con corriente alterna se inserte una resistencia en serie en el circuito de Ia esfera de alta tensién o en el primario del transformador para limitar la corriente de arco a1 Ampere y evitar asf el deterioro de las esferas. Partiendo de un valor bajo de la tensin, se va aumentando lentamente para que pueda ser leido en el voltimetro de entrada el valor de la tensién de descarga aplicado a la distancia distruptiva, El valor indicado sera el que luego se utiliza para la prueba, tra forma es aplicar a las esferas una tensién constante la cual es lentamente disminuida hasta el imo en que el arco se mantiene. Este proceso se repite hasta que los resultados obtenidos no ran entre si en més 0 menos 3 % el que ser tomado como valor final. En resumen se puede decir que la medicién con explosor a esfera consiste basicamente en estable- cer una relacién entre la tensién medida con el explosor y una tensién mucho menor, como ser la tensidn de alimentacién del transformador elevador. En el caso de tensién de impulso, el explosor es usado para formar el sistema divisor-osciloscopio. La calibracién se efectia prefijando la distancia disrruptiva entre esferas del explosor y regulando la tensién entre los explosores del generador de impulso hasta conseguir que cada 10 impulsos, 5 74 -UniverstasMedion de Tension descarguen en el explosor de medida, es decir la tensién de pico medida en la que produce descar gas en el 50% de sus aplicaciones. wis \ in. i SN Figura 3.11. Explosor Horizontal Soporte asiante Vastago soporte dela estera Mecanismo de movimiento con dimensiones maximas. Conexién a la alta tensién con resistencia en serie. Punto de arco de la esfera de ata tension, ‘Altura de P sobre e plano de tera Radho libre de a eserarespecto a la estructura metca, Plano que no debe atravesar el ryano 4 dentro de a distancia BP. EI grado de exactitud de una medida de tension obtenida mediante el uso del explosor a esferas fede br del orden de ms'o mono 2.3% pea Ja tensin llema y de impulto, mientras que pare Ja tensién continua el grado de exactitud es del orden de més o menos 5%, 3.4.1. Influencia de las condiciones atmosféricas La tensién disruptiva es proporcional a la densidad relativa del aire. Los valores de las tablas 3-2 y 3-3 son aplicables para las condiciones normalizadas de temperatura y de presién: t,=20[°C] temperatura b, =101,3 [kPa] presién 75 - Universitas| Nn” 7 ediciones en Alta Tension La tension de descarga disruptiva de la distancia entre esferas se incrementa con la humedad abso- luta a raz6n de 0,2% por cada gramo por metro etibico Los valores de las tablas 3-2 y 3-3 fueron obtenidos en condiciones de humedad absoluta A com- 5); con a valor promo de 8,5 | ] £]y. m*| prendidos entre 5 Factor de correccién por densidad Las descargas disruptivas correspondientes a otras condiciones atmosféricas diferentes a las norma lizadas se obtienen multiplicando los valores de las tablas 3-2 y 3-3 por el factor de correccién co- rrespondiente a la densidad del aire, 27B+t 27348) presign medida en [kPa] temperatura medida [°C] Factor de correccién por humedad Losa valores de las tablas 3-2 y 3-3 deben ser corregidos por humedad miltiplicando los valores de dichas tablas por el factor de correccién por humedad k dado por la siguiente ecuacién: h (1+0,002)-| =—8,5 | 5 = factor de correccién de densidad del aire hi= humedad absoluta en | 8 76--UniversiasMedicion de Tension Tabla 3-2. Distancia entre esferas con una esfera a tierra. m Valores de tension de pico de descarga disruptva en KV. (Valores dl 50% para tension de impulso), Vilids para: Corriente alterna de frecuencia industrial (Onda de impulso completa negativa normalzada (Onda de impulso de maniobra negativa, Coriente continua de ambas polaridades, ia Didmetro de as extras fem) 0 0 de 30 | 530 | s30 | s0 | s90 | 500 a7 | 565 | soo | so0 | soo | soo | wo | woo ors | e30 | os | cos | os | os | os | ms ws | os | ws | wo | wo | 70 | roo | wo (oa) | 720 | 745 | 750 | 755 | 755 | 755 | 755) 725)| 760 | res | woo | a0 | ero | ero | sro 7a5)| res | #40 | 050 | a55 | a60 | eo0 | coc | a0 (@25) | e75)| 950 | 970 | sao | woo | soo | wo | ao (5 | 5m] 105 | ioe [imo | ive | ie | vie | aie (oy | 15 [119 [tee [ras | tes | as | as (wor) | 23 [129 [133 [137 | 138 | 1 | ne | 8 (31) [ 198 | 43 | wo | 16 | et | 61 | 168 (rae) [vas [ise [ver [vet | cot | st | sor Nota 1 para Tabla 3.3: Las Tablas no son validas para medidn de tensin de impulso menares a 10 AV.Medconesen Ate Tension : ' Tabla 5.2. (Continuacién) Dat ef Didmetro dels eseras fom) Esfom] vs] 15 | 2 | 9 5 is) | ie 70 (63) | 169 | 186 _| 189 75 (68) [177 i 60 (ra) | (788) [206 30. 88) | (198) [726 : aaa ae | : a : as | 5 | ts i i | i si. co i 705 70 | 785 40 5 830 5 70607 1100 7280 70. o 2 26 % EI M m w % Es = 5 3. 8 0. 140 1480 1540 1600 1660. 17 18 840 2020 790 2109 0 ao wo 250 Nota 2 para Tabla 3.3: Las cantidades ene paréntesis son para dstancias mayores que 0,5 D y sonde dudosa exact 78 UniversitasMedicion de Tension Tabla 3-3. Distancia entre esferas con una estera a tierra, Valores de tension de pico de descarga disrupiva en kV. (valores del 50 % para la tension de impuo). Vlidos para (Onda de impulso completa posta normalizada, (Onda de impulso de maniobra postiva Didmetro de as esteras fom) vs | | os | 9 Nota: Las cantdades entre paréntesis son para distancias mayores que 05 D y son de dudoss exactitud,——ee—m—ae_e_ 9,, condicién que en la practica se cumple casi siempre En base a las definiciones de los errores de relacién y de fase resulta posible arribar la definiciéa del error complejo que es representado por el segmento AC de la figura 4.3 De lo expuesto se deduce que el segmento BC es proporcional al error de relacién y el segmento AB es proporcional al error de fase, El error complejo resulta de la expresion 84 - Universitasle on Medicion de Comiente h ue eos + Jaen Esta expresion es vélida siempre que permanezca sinusoidal las formas de onda de la tensién apli- cada, de la corriente magnetizante y del flujo, suponiendo lineal la car de la pre n istica tensin- corriente 4.2. Shunts. Conjuntamente con un transformador de corriente puede ser usado un shunt para la medicién de corriente. En este caso el shunt debe ir conectado al circuito secundario. Para la segura y precisa definicién de la impedancia, el shunt es disefiado con cuatro terminales Fig. 4.4 Los terminales de corriente son CC’ y Ia tensién V es conectada al instrumento de mediciones por medio de los terminales de potencial PP’, La impedancia Vi/ en la condicién de corriente alterna se expresa por Z= R+ jal donde R y L son las componentes resistivas e inductiva respectivamente. Fig. 4.4, Shunt biflar de cuatro terminals. EI shunt puede ser disetado para cubrir una banda de frecuencias. En tal caso R es sustancialmente igual a le corriente continua ol «1 R ‘Ambas condiciones requieren que el didmetro o el espesor del elemento resistivo, dependiendo si es cable 0 bafra, sea menor que la profundidad nominal de Ia penetracién de la corriente alterna en el 85- Universitasediciones en Ate Tension ‘ mismo material para el limite superior de frecuencia de la banda respectiva. La penetracién skin d, se calcula por la expresién. Hof J frecuencia p resistividad jt permeabilidad del material El espesor d,, para 1 MHZ es 0,35 mm para el constantan, 0,52 mm para el nichrome y 0,33 mm para la manganina Los valores de resistencia es despreciable, enen Ia contribucién de la capacidad paralelo cuya constante de tiempo 4.24, Shunts usados en el secundario de los Transformadores de Corriente, El tipo usado generalmente es el de lazo bifilar de alambre esmaltado por el que circula la corriente secundaria evitando el aumento de temperatura o la variacién de re viene dada eproximadamente por stencia la constante de tiempo Hyd? _ 10 185 tad = og 8 169 8 7d donde u.=4nao”|4| 4 dimetro del conductor s distancia entre ramas del lazo > __resistividad del material [Cm] En estos casos suelen utilizarse resistencias de 10, un lazo de 67 cm de largo y una relacién El material mas utilizado en el constantan de 1 mm de didmetro. 4.2.2. Shunts para grandes corrientes. El rango de resistencia utilizado es del orden de 1. En regimenes continuos de corriente son mu- chos menos utilizados que en regimenes transitorios. Sin embargo son diseiado para absorber el calor desarrollado por un transitorio ocasional de larga duracién sin un excesivo salto de temperatu: ra, una disipacién de energia de 50 J por gramo del elemento resistivo @ una temperatura de 120°C es permisible para un material aislante orginico que no esta en contacto con el elemento resistivo. 86 - UnversitasMedici de Coniente Figura 45. Shunt para grandes corrientes. EI necesario bajo valor de inductancia se obtiene usando montajes con coaxial exterior o de forma tubular (figura 4.5 a y b). La constante de tiempo Z/R para el resistor de la figura 4.5 (a) es aproximadamente Hod’ 3p donde d es el espesor La impedancia efectiva del resistor tubular (fig. 4.5 b) con un resistor cuya resistencia en corriente continua es Rec viene dada por z_B BB es Rec senhB 6-360 donde p= died _ 2d pd, bd?o 7d ate 42) "3d? 90d" ! 87 - UniversitasMediciones en Ata Tension Zz add" Rec 3d) 90d; [4-3] Examinado la ecuacién 4-3 se observa que la impedancia difiere poco de la resistencia en corriente continua para toda las frecuencias por lo que Ia penetracién Skin es grande en el espesor del tubo. Sobre este rango de frecuencia la constante de tiempo de este resistor es Hod’ 6p y €s negativa ia escalén de corriente J en los terminales de corriente, deriva de la ecuacién 4-1 uesta de Ia te jin v en los terminales de potencial del shunt tubular, por la aplicacién de un v= MRee| 1425 1)" exp 2, rm tiempo medido desde el instante de aplicacién de la corriente. 4.3, Bibliografia + Bossi, A., Coppi, E. Misure Elettriche. Hoepli = Bowdler, G, W. Measusements in High Voltage Test circuits. Pergamon Press. © Orth, H. Tecnologia de las Medidas Eléctricas. Gustavo Gili ‘= Stckl, M. Técnicas de Medidas Eléctricas. Labor © Malewski, R. Wirwond shunts for Measurement of Fast Current Impulses, IEEE 88 - UniversitasMedicion de Impedancia La medicién de impedancia en alta tensién se basa fundamentalmente en la utilizacion de los puen- tes de corriente alterna, Estos puentes funcionan bajo los mismos principios que los puentes de co- iente alterna de baja tensién. Aqui se tiene especial cuidado que el operador del instrumento no sea alcanzado por la alta tensién y los puentes, en su parte operativa, trabajan en baja tensién, Los puentes de corriente alterna usados en la medicién 0 comparacién de impedancias permanecen tan independientes de la tensin, que una tensiin baja sera suficiente, En muchos casos el aumento de la tension aumenta la temperatura o puede producir descargas gaseosas en cl gas del objeto en prueba En dichas circunstancias la medicién de impedancia debe efectuarse a la tensidn de prueba. El puente debe tener alta sensibilidad para todos los propésitos nominados. Si la tensién sobre la ramas de baja, Z,)Z,, €s del orden de 1, los componentes de baja tensién pueden ser usados para la medicién, Dado que la impedancia Z, debe soportar la misma tensién que la impedancia Z,, 1 requerimiento mas importante es la provision en la rama de Z, de una impedancia conocida que sea capaz de so- portar la tensién requerida para la medicion. Las conexiones de baja tensidn, las impedancias y el detector estén blindados. Las capacidades de los blindajes con respecto a tierra quedan en paralelo con Z,»Z,. Los efectos de estas capacidades son neutralizadas por medio de la tierra de Wagner o del regulador de potencial La impedancia Z, en el circuito del puente se calcula como: En el caso de cortocircuito en las ramas de alta tensién y cuando dichas ramas son capacitores en los que se produce la perforacin de la aislacién, se debe tomar precauciones para evitar el dafio de Jas ramas de baja tensién y del detector, Lo usual es conectar en paralelo un tubo de descarga de baja tension, colocando como respaldo un mini descargador en aire, en paralelo entre las dos ramas de baja tensin y calibrado para una répida interrupeién de la tensién de prueba en caso de descar- a. 89 Universitas eeMedicines on Ata Tensin Los transitorios de corta duracién entre Z,yZ, son limitados en su valor pico por medio de filtros pasabajos en el circuito de entrada del detector. | Fuente de Tension i 4 Bindaje | | 2c Fig. 6-1. Puente convencional por comparacién de impedancias de ata tensién Z, yZ, Si Z, es laram le del puente, una pequefia desviacién 62, desde la condicién de equilibrio del puente, la tensién entre los bomes del detector a circuito abierto seré i8Z,, donde i es la co rriente a través de Z,. Conectando el detector, la caida de tensién entre sus bornes seri is, Zp +Z,+Z,) cia de entrada del detector, donde los valores de Z,yZ, son pequefios comparados con Z,,, impeder y pueden ser despreciados, con lo que se mantiene la condicién de circuito abierto. Si la minima table es, Sv, el consiguiente error 6Z,/Z, en el puente de medicién con la condicién tensién det ser inversamente proporcional a Z, ¢ igual a dv/v, donde v, = i,Z,. El incremento de sensibilidad se logra inerementando Z,yZ,. El limite se alcanza cuando Z, Z, se hacen grandes comparadas con Zi, Una desviacién desde el balance de aproximadamente 82,(Z,+Z,) eZ resulta necesaria para producir una tensién i,8Z, a través del detector y el error de medicién serd 90- Universitas| Medicion de Impedencia y asumiendo que Z, > Z, que es rigurosamente constante e igual a | & donde 81 = i 7 cs la minima corriente detectable. Como conclusién queda que es necesario usar un detector de alta sensibilidad de corriente. 5.1. Medicién de Capacitancia. La medicién de capacitancia con puentes de medicién de alta tensién es mas comiin y mas valiosa porque permite determinar las pérdidas dieléctricas y la calidad de Ia muestra ensayada efectuando la medicién a la tension de trabajo. Aplicando una tensién de forma de onda sinusoidal aparece a través del dieléctrico una corriente desfasada con respecto a la tensién, en /2 radianes que es la correspondiente a un capacitor perfecto EI pequefio dngulo de fase o angulo de pérdidas (5) en dieléctricos de buena calidad estan entre (0 yl0 radianes y no varia significativamente con la frecuencia de la tensién aplicada, Para un dieléctrico de baja calidad el Angulo de perdida es del orden de 10 radianes. El factor de potencia de la muestra es igual send . Las pérdidas de las muestra no representa la rela- cién capacitancia/resistencia de la red, en la cual el angulo de pérdidas es independiente de las frecuencias, sin embargo en los puentes de medicién se considera un circuito equivalente de la red formado por una capacitancia C, en serie con una resistencia R, una capacitancia C, en paralelo con una resistencia Ry. El dngulo de pérdidas para el circuito serie es b= tan! RCo y para el cireuito paralelo RCo 6=tan La impedencia para el circuito paralelo es para el circuito equivalente serie resulta 91 - Universitas I, |Mediciones en Ate Tension RGw ) La medicién del valor de la capacitancia dependera del circuito utilizado, serie o paralelo, para un dieléctrico de alta calidad, la diferencia entre ambos circuitos es despreciable y para dieléctricos de baja calidad no se requiere mediciones de gran exactitud Las mediciones de capacitancias se efectian generalmente con el puente de Schering ilustrado en la figura 5-2 Fig. 5:2. Puente de Schering Las ramas de alta tension consisten en el capacitor patron C, y el capacitor en prueba C, y las ra de baja tensién en los resistores R, y R, uno de ellos finamente ajustable. El capacitor a medit esta formado por un capacitor ideal C, en serie con una resistencia R, El equilibro del puente, para la relacién, se consigue por medio del resistor variable y para la fase ajustando el capacitor C, , en paralelo con R. Las impedancias en cada una de las cuatros ramas serin 1 Z,=-i— oc Universitas“Medtcion de Impedancia (+ joGR,) 2,=R, Cuando el puente esti equilibrado (5-1) Cee C Angulo de pérdidas 8 = tan @C,R, = tan 'OC,R, [5-2] En pruebas de rutina donde la capacitancia C, es de mayor interés es conveniente usar un valor fijo de R,,,con lo que la ecuacién [5-1] se transforma en una simple relacién numérica entre C, y Ry Cuando el factor de pérdidas es de mayor interés es conveniente usar un valor fijo de Rs (pe. 1000/Ma y Asi la ecuacién [5-2] sera una mple relacion entre la tangente del angulo de pérdidas de C, y el valor de C,. En este iiltimo caso, cuando la relacién, requiere de R, con baja constante de tiempo, el resistor debe ser fijo y de cuatro terminales. La variacién necesaria de R, para el equilibrado del puente se obtiene por medio de un resistor de ajuste fino en paralelo con R, En general la lectura directa de ta capacitancia y de la tand no es esencial. 5.2. Influencia de las Capacitancias Parasitas. Cuando se miden con el puente de Schering capacitancias de bajo valor, las capacitancias C,,C,,C, y C, con respecto a la tierra pueden influir notablemente en el resultado de la medicién, figura 5-3. Por esta razon es conveniente blindar los dispositivos de medici6n y eliminar 0 equilibrar esas ca- pacitancias o al menos tener en cuenta su valor en el célculo de los resultados de la medicién Si en el puente de medicién, el punto v se pone a tierra, la capacitancia C, se anula, la capacitancia CC, queda en paralelo con la fuente de alimentacién y no influye en la medicion. La influencia de C, y C, consiste principalmente en capacitancias provenientes de los cables y pueden ser eliminadas por el cdlculo © poniendo en paralelo capacitares suplementarios. 83 - UniversitasMociciones en Atta Tension z, z ree! | ot +++") 2} eo i Figura 5:3 La eliminacién real de C, y C, para las mediciones espaciales se logra por medio de brazos auxi- liares, que es el tnico método eficiente. 5.2.1. Regulador de Potencial de Guarda El regulador de potencial de guarda ajusta el potencial del blindaje al mismo valor del potencial de las puntos a y b del detector. Esta igualacién de potenciales entre los punto P y B, (figura 5-4 ) hace que no haya pasaje de co- rriente a través de C, y C, y por lo tanto sus efectos quedan anulados. es a tL oO J | Fig. 54 Puente de Schering con Regulador de Potencial de Guarca 94 - UniversitasMedicion de impedancia Como los conductores a blindar presentan respecto a tierra potenciales variable en amplitud y en fase a ser equilibrados en un punto, el regulador de potencial pude suministrar una tension igual mente regulable en amplitud y en fase, por medio de dos divisores de tensién, con ajustes grueso y finos, uno alimentado con una tensién activa o longitudinal y el otro por una tension reactiva 0 transversal, La tension de regulacién resultante proviene de dos componentes rectangulares que pueden ser variada a voluntad dentro de la gama de 2, 10 y 50 Volts en sentido positivo o negativo, figura 5-5. La coincidencia del potencial del blindaje con el potencial del regulador se controla por un detector de cero. 5.22. Brazo Auxil 1 de Wagner. Cuando los niveles de regulacién dados por el regulador de potencial no son suficientes, como en el ‘caso de mediciones de alta sensibilidad y en particular cuando se registran variadores de tension de la red, se reemplaza el regulador de potencial por el Brazo Auxiliar de Wagner. Fig, 5.6. Puente de Schering con brazo auxiiar de Wagner. El brazo auxiliar de Wagner est montado en paralelo con el puente de Schering entre los puntos w y vy esta compuesto por C,, R, y C, correspondiente a los elementos del puente C,, R, y C, Para mantener la estabilidad se debe cumplir que C,>C; y R, R,, figura 5-6 95 - Universitasee Medciones en Alta Tension La capacidad pardsita C, esta en paralelo con C;, la capacidad inferior C, esté en paralelo con Cy Las dos capacidades C, y C; son eliminados por la regulacién de potencial cuando el puente y e! brazo auxiliar de Wagner sean equilibrados El capacitor C, deberd esta capacitado para soportar la tensién de medicién, Por lo general la ten sidn de prueba no supera los 1000 V. 5.3. Medicion de Pérdidas Dieléctricas. E] método mas comiin para la mediciin de tangente de pérdidas es el puente de Schering. El puente de medicién de capacitancias y angulos de pérdidas de un capacitor es el mostrado en la figura 5.7 y Ja medicién se realiza por comparacién de un capacitor patron en aire 0 gas cuyas pérdidas son des. preciables a la frecuencias de medicién, Una de las ramas del puente consiste en una muestra del dieléctrico cuyas pérdidas se determinan. En las perdidas dieléctricas, la corriente a través del capacitor, forma con la tension de entrada un {ngulo (90-8 ) ligeramente inferior @ 90°.Las condiciones son representadas por una capacitancia pura C, conectada en serie o en paralelo con una resistencia pura R, La potencia disipada por la resistencia representa las pérdidas dieléctricas del capacitor. La condi- cidn de equilibrio del puente se logra mas fiicilmente con el circuito equivalente serie que el parale- Jo, para esta tiltima formas se justifica solo en el caso de especimenes de muy bajas pérdidas dicléc- tricas. En la meyoria de los casos practicos el circuito equivalente serie resulta satisfactorio. Cuando la tangente de perdida es grande, el circuito serie indica un vector demasiado bajo de la permitividad relativa (e, ) Fig 57. Puente de medicon de pérdidas delécticas Los valores de la permitividad obtenidos con circuito serie (¢, ) y con circuito paralelo (¢, ) se rela- ciona por la siguiente expresién 8 T+ tan?} En mediciones de alta precision se w! cuito paralelo. 96 UniversitasMectcion de Impedancia De la condicién de equilibrio obtenido con el detector indicador cero en el circuito de la figura 5-7 surge OCR, = OCR, tand=0C,R, R, ¢ usualmente una resistencia variable por décadas y un valor maximo de 10,000. R, es cons: tante y C, variable. En los puentes practicos C, es calibrado directamente en valores de tand 5.4. Medicion de Resistencia. Considerando, en el circuito de la figura 5-1, que la impedane’ Z, es un capacitor de bajas pérdi das, Z, como una resistencia de alta tensién R, y las ramas Z, y Z, compuestos por un capacitor fijo C, y un resistor variable con ajuste fino en magnitud y fase se tiene $= $.-8; donde $, y 4, son los éngulos de fase de los resistores R, y R,, considerindolos como positivos sies inductivo y 5, es el angulo de pérdidas de C, 42 z | Detector amit —> Detector @ (b) Fig. 5.8. Métodos alternative de ajuste del angulo de fase 6, El balance de fase puede ser obtenido por medio de un inductor Z, en serie con R, y un capacitor en paralelo C,, figura 5-8 (a). R, incluye la resistencia del inductor y 6, , de pequefo valor, resulta igual a 97 - Universitas‘Mediciones en Ata Tensin = tan" Alternativamente el balance de fase puede ser obtenido con un inductor mutuo variable, figura 5-8 (b). El éngulo de fase esti determinado por RC, |o b.< an Mo La impedancia del arrollamiento primario del inductor es en general despreciable frente a R Un método alternativo para la medicion de re: rey Foster, figura 5-9 stencia en el circuito conocido como Puente de Ca- Figura 58. Puente de Carey Foster para mediciin dela resistencia Cuando el puente es balanceado ajustando R3 (6 Ma) y C, tenemos $; = tan B,(C,+G,)o 5.5. Medicion de Inductancia. La inductancia y el factor de potencia de un reactor de alta tension pueden ser medidos con un cir cuito puente como el mostrado en la figura 5-10 el cual es derivado del puente de Schering. La co- rriente del reactor fluye del arrollamiento primario de un transformador de relacién de transforms: cién K|o 98 - UniversitasMedicin de Impedancia LR Transformador ‘de Relacion K Fig. 5.10, Puente para medicion de Inductancia, El arrollamiento secundario esté conectado a un resistor no inductivo R,. La corriente en R, esti en oposicién de fase con la corriente del primario y por consiguiente en fase con la corriente en el capacitor. Considerando despreciable la diferencia entre las tensiones sobre C, y L, y balanceando el puente con el ajuste de R, y C, queda a RGoK el factor de potencia es 6 es el error de fase en radianes del transformador y se lo considera positive cuando la corriente del este e secundario invertida esté en adelanto con la corriente primaria ‘or puede ser despreciado si se usan transformadores especialmente disefiados. r- 5.6. Bibliografia 2 : # Terman y Pettit, Mediciones Electrénicas. Arb. # Stckl, M., Winterling, K. H. Tecnica de las Mediciones Eléctricas. Labor. * Bossi, A., Cappi, E. Misure Elettriche. Hoepli + Bowdler, G. W. Measurement in High VoltageTest Circuits. Pergamon Press. + Kuffeland, E., Abdullah, M. High Voltage Engeneering. Pergamon Press. 99- UniversitasMeciciones en Alta TensiénDeteccion y Medicion de Descargas Parciales 6.1, Descargas Parciales 6.41.4. Definicién La descarga eléctrica que no establece un puente que anule el espacio distante entre dos electro- dos se denomina descarga parcial. Estas descargas pueden producirse en la cavidad de un s6lido, descarga sobre una superficie o descarga por efecto de un electrodo de punta aguda en alta tension La magnitud de las descargas parciales es, por lo general, pequetia pero su persistencia en el tiempo puede causar un deterioro progresivo de la aislacién y finalmente su perforacidn, por lo que resulta esencial detectar su presencia por medio de ensayos no destructivos. Las descargas parciales abarcan un grupo grande de descargas en gases. En estas descargas las mo- Iéculas del gas son ionizadas por el impacto de electrones. Los nuevos electrones ganan velocidad en el campo eléctrico, ionizando por impacto mas moléculas, produciéndose una avalancha de elec~ trones. Los electrones en avalancha y los iones rezagados dan paso a los electrones produciéndose un pasaje de corriente a través del gas 6.1.2. Clasificacion Una forma de clasificar los diferentes tipos de descargas es la mostrada en el diagrama de la figura 1 IONIZACION Descargas en gas Descargas parcales 4 | Descargas. Descargas Descargas Internas de Corona 101 - UniversitasMacicones on Ate Tension 6.2, Descargas Internas. 6.2.1, Principio de las Descargas Internas Las descargas internas en un dieléctricos ocurre en inclusiones de materiales de baja rigide: di- eléctrica. F\ material de la inclusién se perfora con un campo eléctrico de baja intensidad, rado con el nivel de perforacién del material del dieléctrico ‘ompa- [ en «| | «fel | C L_ J Considerarnos una cavidad gaseosa en un material aislante solido. En la figura 6-2 puede observarse el modelo de una cavidad pequefa, donde C,, Cp y Cy representan las capacitancias de la cavidad y del resto del dieléctrico sélido respectivamente Por la continuidad del vector desplazamiento eléctrico D, normal a las superficies horizontales de la cavidad tenemos (6-1) donde 2 ¥ £, son las constantes dicléctricas de la cavidad y del dieléctrico respectivamente E Campo eléctrico en la cavidad Es Campo eléctrico en la cavidad. inte el campo eléctrico en la cavidad sera: E, (6-2) pero como €,>€, implica £, > E,, es decir que el campo eléctrico en la cavidad es mayor que en el dieléctrico. Esto sumado a una rigidez dieléctrica menor en el gas, asegura que la descarga ocurre en la cavidad. 102- Universitasb 2 Deteccin y Medcion de Descargas Parcales 6.22, Descargas Internas en Corriente Alterna internas en corriente alterna puede ser descriplo mediante el circuito equivalente de la figura 6.3, donde V, es la tensién aplicada al dieléctrico bajo prueba, mientras que la tension a través de la capacidad es V, El campo formador de las descarg: Cuando la tensién V; alcanza el valor de la tensién de ruptura U*, ocurre una descarga en la cavi | dad y ta tensién cae a V* . La caida de la tensién se produce en un tiempo menor que 107s. Dura te este tiempo la tensién V, muestra una variacién practicamente nula, de que manera que la caida de tensidn en la cavidad puede considerarse como una funcién escalén, e am if ve y — it | ' re . i oT Figura 6s Figura 64 Una vez que la descarga se extingui, la tensién a través de la cavidad aumenta nuevamente y cuan do alcanza el valor U* se produce una nueva descarga. El fendmeno puede repetirse varias veces hasta que la tensién V, sobre la muestra cambie de polaridad. Cuando V, aleanza el valor U~, un nuevo grupo de descargas vuelve a produ ; 103 - Universitas errr0, 00 0 Meciciones on Alta Tensién La descarga en la cavidad provoca impulsos de corriente en los terminales de la muestra, Estos im- pulsos se muestran en la figura 6.4, Puede observarse que estos impulsos se encuentran concenira- dos en la zona donde 1a tensién aplicada a la muestra crece o decrece mAs répidamente, Si los in- crementos de tensién son iguales, es decir AV” = AV”, en la pantalla del osciloscopio del equipo detector de descargas se observan los impulsos como una figura estacionaria sobre la base de tiem- po de 50 Hz. $i AV* # AV” aparecen los impulsos en movimiento alrededor de Ia base del tiempo. La tensidn a través de la muestra a la cual las descargas comienzan, cuando Ia tensién va en aumen- to, se llama tensién de ignicién. Cuando Ia tensién va en disminucién después que la descargas han comenzado, la tensién a la cual las descargas desaparecen se llama tensién de extincidn, Esta suele tener un valor mas bajo que la tensién de ignicién las tensiones residuales V° y V~ se llaman fen- siones remanentes 6.2.3, Descargas Internas en Corriente Continua. Cuando una tensién de corriente continua es aplicada a la muestra, Ia descarga interna se produce duramte la elevacién de la tensiin, igual que en corriente alterna Una vez que la tensién alcanza un valor constante las descargas son poco frecuentes. El dieléctrico puede ser representado como en la figura 6.5. ——— | == as Figura 65, La capacidad C se carga continuamente por medio de la conductancia G en serie con Cy se descar- ga cuando la tensin alcanza el valor de ignicién en la cavidad. El nimero de descargas por unidad de tiempo aumenta con la tension y disminuye con Ia resistencia del dieléctrico. Rogers y Skipper calcularon la frecuencia de repeticién de la descarga en una cavidad esférica. En cl especial caso de una cavidad laminar y de conductividad de las paredes nulas, la maxima fre cuencia de repeticién viene dada por fa1i3ni0"o (6-3) Si la cavidad es esférica, la frecuencia de repeticién, es generalmente un cincuenta por ciento supe- rior. Los simbolos usados en Ia formula 6-3 son 104 - UniversitasDetecain y Medicon de Descargas Parcialos Ss) © _conductividad especifica del dieléctrico | E _ tensién aplicada al dieléctrico ca | tensién de ignicién en la cavidad 6.3. Descargas Superficiales. 6.3.1. Comienzo de las Descargas Superficiales Las descargas superficiales ocurren cuando existe una componente del campo eléctrico paralela a la superficie del dieléctrico, Esto ocurre en aisladores, atravesadores, terminacién de cables y superfi cies exteriores. Las descargas afectan al campo eléctrico y en general se extiende mas alla de la region donde se origina la elevada componente del campo eléctrico que las causé. 6.3.2. Descargas en Aire En pocos casos de tensién de comienzo puede ser calculada, Tomemos una configuracién de elec trodos plano-plano en aire con borde filoso, de radio de curvatura A. en serie con un dieléctrico d como en la figura 6.6. Figura 66 Si la inhomogeneidad del campo eléctrico es despreciada, la tensiOn de ignicién sera vag sae [6-4] E,es la tensién de descarga del espacio A que varia con la presion del gas. Si la tensién de descarga de espacio en aire Ues introducida, queda ién tiene un minimo, que es mostrado en la figura 6.7 donde Ves una funcién de A. A este minimé se produce la descarga en el espacio 105 - Universitas a eT SEMesiciones en Alta Tensién at dil af © 00 2 4 6 6102 2 4 6 80Imm2 4 6 8 imm Fiqura67 ¥;= f(A) de acuerdo ala ecvacion (6-6) para diferentes espesores de islanto y constanes det Si el electrodo superior esti separado del dieléctrico como en la figura 6-8, aplicando la ecuacién (6-6) V; no representa el minimo de la figura 6-7 para la actual distancia A, que es menor que la correspondiente a Ia figura 6-7. A d Figura 6.8 6.3.3. Descargas Superficial en Aceite Una formula similar a Ia usada para el aire puede aplicarse para las descargas superticiales en acei te, pero la tensidn de descarga U, en el espacio se conoce con menor precision que en el aire. La contaminacién del aceite y la presencia de elementos sdlidos tienen un efecto notable sobre Ia ten- sidn de descarga. En los capacitores se presenta una situacion similar donde la descarga superficial puede ocurrir sobre el borde de la pared metalica La figura 6-9 muestra los resultados de las investigaciones realizadas por Kappeler de la tensidn de ignicién de un electrodo colocado con ese fin en atravesadores y capacitores. La tensién de ignicién en el aire es menor que la determinada por Ja formula (6-6), la concentracién de campo y el efecto de borde son aparentemente las causas de tal disminucién 106 - UniversitasDetecoton y Mediiin de Descargas Pariales 20} (23 Tension de ignicion (KV) —— wu . Os! Or 02 05 ' 2 S 10 d/e (mm) —> 2 Figura 69. Tensién de ignicién de descarga sobre la pared de un capacitor segin Kappeler. (1) en aire (2) hoja sem: conductora aire (3) en aceite 6.4, Descarga de Corona 6.4.1. Inicio de | Descargas de Corona Las descargas de coronas se presentan alrededor de una punta aguda. Aparecen antes con tension negativa que con tensién positiva. En corriente alterna ocurren a menudo durante el semiciclo nega~ tivo de la onda sinusoidal iinicamente. 6.4.2. Corona Negativa. : Trichel estudié el efecto corona para un electrodo punta-placa en corriente continua, encontrando la siguiente descripeién del fenémeno, Si un ion positivo aparece en la vecindad de la punta, este es | atraido por el campo eléctrico y se desplaza hacia la punta. El ion choca con el electrodo y libera uno 0 mas electrones, los cuales por ¢! mecanismo de Townsend provoca una nube de iones positi- vos cerca de la punta y los electrones negativos viajan alejéndose de las punta, Durante este proceso se forma una radiacién, la cual provoca una fotoionizacién en la superficie de la punta, La extensidn lateral de la regién de ionizacién permanece hasta que se forma el asi llama~ do electrodo radiante desde donde emanan las descargas de corona. ; ‘A grandes distancias del cétodo, los electrones pierden velocidad y son atrapados por las moléculas de oxigeno del aire. Ahora se forman dos regiones de cargas espacial. Un espacio positivo de cargas ; 107 - Universitas SSS.Meciciones en At Tension se forma cerea de la vecindad de la punta debido a los iones positivos lentos los cuales son repeli- dos después de la ionizacién de las moléculas del aire. A grandes distancias, Ios iones negativos formados por la adhesién de los electrones a las moléculas de oxigeno, causan una carga espacial negativa. El proceso completo tiene lugar dentro de una dis- tancia de 0,1 mm de la punta y se repite a intervalos del orden de 10's. La figura 6-10 muestra la carga espacial y el potencial en funcidn de la distancia. La carga espacial negativa rodea el campo eléctrico de Ia punta, Los iones positivos se mueven hacia el interior de la punta sin producir mas ionizacién y como la intensidad de campo es débil, las descargas, se extinguen. Después de la ex- tincién la carga espacial negativa se mueve alejéndose del énodo, la fuerza eléctrica decrece y las proximas descargas comienzan, Carga espacial —> + Distancia desde la punta Potencial —> Figura'6.10, Corona Negativa, Carga Espaclaly Distribucién de Potencia. 64.3. Corona Positiva Si Ia punta es positiva, las descargas ocurren dentro de un canal estrecho, el mecanismo es el si- guiente, Después de alcanzada Ia tensién de ignicién se forma una avalancha de electrones, 1a cual provoca la distribucién de potencial mostrada en la figura 6-11. La resultante distribucion de carga y de po: tencial también son mostradas. Al final de la figura se observa que el campo eléctrico resulta in crementando por la avalancha de electrones. Al llegar fotones al campo eléctrico incrementado se producen nuevas avalanchas. Las descargas de Stramer que se forman son mostradas en la figura 6-12 108 - UniversitasDeteccin y Medcion de Descargas Parcales tones Figura 6.11. Corona Posiva, Carga Espacial y Distrbuoién de Potencial _—> Tension de Ignicion La tensién de ignicidn de las descargas de corona resulta dificil de establ Muchos trabajos realizados sobre conductores de linea de alta tensién, cuyo resultado han demos: trado que depende del estado de la superficie y de las condiciones meteorolégicas. La figura 6-13 muestra la tensiones de ignicién para corona positiva y negativo en electrodo punta-placa, Figura 6.13, Tension de ignicién para corona positva y negativa 109 - Universitasediciones en Alta Tension 6.4.4, Repeticion de las Descargas de Corona. Corriente Continua Las descargas de corona negativas se repiten regularmente de acuerdo al mecanismo descripto ante~ riormente, Los impulsos son de igual forma, la frecuencia de repeticién es fuertemente dependiente de la tensién como lo muestra la figura 6-14. Las descargas de corona positivas se repiten irr larmente, en impulsos de pequeftas y grandes descargas. 0 501522530 wks Figura 6.14, Frecuencia de repeticién de descargas de corona en corriente continua (a) (b) (c) a ala tension de ignicion b 6% por amba del tension deignicion, © 20% sobre la tension de igncin, Fig. 6-15. Descargas de corona en corriente alterna, Corriente Alterna Las descargas de corona aparecen prim osvilogramas tipicos son los mostrados en la figura 6-15, donde los impulsos son registrados con tuna base de tiempo de 50 Hz. Son de igual forma y su nin damente lineal con el aumento de tensién. en ciclo negativo en tensién sinusoidal unicamente, Los ro se incrementa en forma aproxime. 110 - UniversitasDDetecabn y Medion de Descargas Parciales 6.5. Magnitud de las Descargas. 6.5.1. Cantidades relativas a la magnitud de las descargas. | _La magnitud de las descargas puede ser descriptas por varios caminos. En este punto se analizaran algunas cantidades que serin estudiadas para ser usadas en la medicién de descargas. 6.5.2. Carga Transferida en una Cavidad. La carga transferida en la cavidad, 0 en el caso de descargas superficiales la carga transferida a lo largo de la superficie, puede ser tomada como una medida. Si la muestra es grande comparada con .enta normalmente el caso, la carga transferida sera la cavidad, como se pres gq =(b+c)AP Los significados de a, by AV son los que necesitan en el circuito de la figura 6-16. =e Figura 6.16 6.5.3. Carga Aparente transformada en el muestra, En segundo lugar puede tomarse el desplazamiento de la carga q en la muestra. Esta cantidad viene dada por q=baAv La carga provoca una caida de tensi6n en la muestra (DAV) (a+b) la mayor parte de los detectores de descarga responden a esta caida de tensién y son aptos para la determinacién de g. No obstante la magnitud de q = AV no es determinada por la dimension de la cavidad o del defecto, ya que 6 es afectada por el espesor de la aislacién, No obstante, q puede ser considerada como una correcta medicién de la descarga, 111 UniversascI SS ediciones en Alte Tension 6.54, Energia de Descarga En tercer lugar la energia disipada en una descarga puede ser utilizada en la medicién, Dicha ener- gia puede ser Ja causa del deterioro del material del dieléctrico, es representada por Wy puede rela. cionarse con la carga transferida q cuando Ia tensién a través del dieléctrico cae de U* a V* y si a> b Ia energia aumenta como wrol(u'y (ry ] =Hosq(ur-v ur) bec)av(U*+¥") si V° es despreciable w=1(b+c)avu 6.5.5. Perdidas Dieléctricas en las Descargas. En cuarto lugar Ja energia total disipada durante un ciclo en toda la muestra puede ser medida waeL(rccjay? Esta medicién puede ser efectuado por medio de un puente Schering 0 un detector especial de des- cargas. En muestras donde un gran nimero de descargas se presentan simultineamente, la energia total se mide para cvalvar la calidad de la aislacién, En genetal esta medicién no es recomendable porque no distingue las pocas descargas grandes, las cuales pueden ser peligrosas y poner en riesgo el dieléctrico. Conclusién: De las cuatro posibilidades consideradas anteriormente, Ia carga transferida g ha sido ampliamente aceptada como magnitud de Ia descarga para la medicién por las notables ventaja presente respecto al resto. que 6.6. Deterioro de los Dieléctricos, 6.6.1. Mecanismo de Detencién. Las descargas internas y superficiales son conocidas por los daftos que producen en lo dieléctricos. Estos datos pueden ser causados por diversos fenémenos como los siguientes. 1 El bombardeo de iones y electrones provocan el calentamiento de anodo y del cétodo, evasién de sus superficies y procesos quimicos superficiales (polimerizacién, etc,), 112- UniversitasDetecaitn y Medi de Descargas Parcioles 2. Formacién de procesos quimicos de ionizacion de gases como ser acido nitrico y ozono. 3, Rayos ultravioletas y rayos X. Las causas difieren de una a otra y son fuertemente dependientes del tipo de dieléctrico, 6.6.2. Descarga internas en Plasticos. En el caso de los plasticos se distinguen tres estados de deterioro, Comienza con una erosién super- ficial uniforme. Esta erosién puede ser causada por degradacién térmica, rayos X 0 radiacién ultra- Violeta El segundo estado de descarga deviene concentrado cerca de la periferia de la cavidad. No estd cla 10 porque esta conceniracién ocurre. Es posible que se deba a la concentracién de campo en la peri- feria del dieléctrico y también es conocido que la presencia de un dieléctrico plano paralelo con una débil tensién de descarga, las descargas se producen antes en la periferia que en el centro, Cuando se lega al tercer estado, la fuerza alcanza el méximo valor en la cavidad y la solicitacién se aproxima a la fuerza dieléctrica intrinseca del dieléctrico sobre una distancia micrométrica, El di eléctrico perfora sobre esta distancia y da lugar a nuevas cavidades, propagindose hasta que se pro- duce la ruptura total 6.6.3, Descargas Internas en el Papel Impregnado. Las descargas en el vacio adyacentes al conductor atacan la aislacion y penetran después de un tiempo en la primera hoja del papel. Como en el caso de las cavidades en la aislacién plastica, la penetracién va mas allé del vacio. | 6.6.4, Frecuencia. El mimero de descargas crece proporcionalmente con la frecuencia y la vida til del dieléctrico y en consecuencia inversamente proporcional a la frecuencia, a menos que la frecuencia sea tan alla, que se inicie la descarga térmica, y la duracién sea muy breve, menor que la esperada. Si se aplica una tension continua, el nimero de descargas ¢s pequefio, consecuentemente, la dura cin en corriente continua es muchas veces superior a la duracién en corriente alterna, hasta si la solicitacién del dieléctrico es mas alta que la usual en corriente alterna. 6.6.5. Solicitacién Eléctrica, El mimero de descargas se incrementa con el aumento de intensidad de campo eléctrico. | El mecanismo de deterioro resulta afectado por el campo y la formacién de huecos, ocurre con ele- vado campo presente. Es posible también que se alcance la condicién de propagacién y se formen canales de descarga. | 6.6.6, Magnitud de las Descargas. La magnitud de las descargas se incrementa con la profundidad de la cavidad y de su érea, La dura- cién de las descargas no es afectada por la superficie de la cavidad pero si por su profundidad. Con- secuentemente la relacién entre la magnitud las descargas y la duracién de la tensin resulta incier- ta 113 - Universitas selina eeeeniieeeeeeeieieeeeieeein ements |eee aaa a. ...4QckY Medicines en Ato Tension 6.6.7. Magnitud Permisible de las Descargas, Es conocido que si las descargas alcanzan una cierta magnitud deterioran el material aislante, cuya vida itil esperada es practicamente infinita. Esta magnitud se denomina “descarga de magnitud permisible”. Es un importante valor para la deteccién de descargas. Los circuitos de deteccién usa- | dos son aptos para la deteccién de descargas de magnitud mas bien pequefias, La muestra debe estar libre de descargas grandes hasta las descargas de magnitud permisible. Las descargas de magnitud permisible dependen del campo en el dieléctrico y también de la frecuencia de la tensidn aplicada, Una descarga de magnitud permitida a 50 Hz no es aceptable a 100 kHz, La descarga de magnitud permisible no es un valor rigurosamente definido porque hay que considerar los resultados de los ensayos de falla de larga duracién, Unicamente unas pocas estimaciones son conocidas. Davis ha inferido que las descargas en cables aislados con polietileno, una magnitud pequefia de 2 pC son inocuas cuando se aplica una intensidad de campo de a 50 Hz 2) fe Mildner y Humphries consideran que es suficiente en un ensayo de cables aislados con PVC, una ibilidad que permita la detencién de 3 pC hacia arriba la maxima intensidad de campo en ¢! ble es de af Figura 6.17. Duracion de la tension en funcién dela intensidad de campo para cavidades de diferentes profundidades, 6.6.7. Rela Las descargas de magnitud permitida para cierta intensidad de campo puede también ser inferida desde la vida iitil en funcién de la intensidad de campo, figura 6-17. El gréfico muestra que la vida Util de un dieléctrico con cavidad depende de la profundidad de 1a cavidad. Una primera estimacion hecha de las descargas de magnitud permitida es trabajando con una intensidad de campo de fe) 114 -Universias= Desde esta profundidad de Ia cavidad, puede hacerse una estimacién de la magnitud de la descarga. De este modo puede calcularse la magnitud de una descarga en un cavidad plana (a), una cavidad esférica (6), una cavidad en forma de barra (d), figura 6-18. Detecciin y Medion de Descargas Parciales c (v) @ @ | Figura 6.18. Cavidades de diferentes formas en ta aislacion, Aparecen las descargas de magnitud decreciente en el orden de sucesi6n. Los diferentes casos son los siguientes a. Cavidad Plana La magnitud de la descarga calculada es del orden de 100 pC 6 mas. La tensién de inicio de 1.7/2) para «=2 b. Cavidad Esférica La magnitud de la descarga puede ser calculada en 10 pC y Ia tension de inicio de 2,5| #2 nm | que es elevada, pera la intensidad de campo en esta cavidad no es peli Cavidad Oval Este generalmente es de un didmetro mayor de 3 mm y uno menor de 1 mun. La magnitud de la descarga es de 10 pC con una tension de inicio de og d. Cavidad en forma de Barra En esta cavidad pueden producirse descargas de magnitud pequefia, de 10 pCy de deteccidn di- ficultosa para la tensién de inicio. La intensidad de campo inicial es de orn “Lm 118- Universitas0 Alta Ten y no resulta peligrosa trabajando a kv e. Cavidad ed ntre (6) y (d) Esta cavidad muestra una intensidad de campo de inicio de it y no resalta peligrosa una intensidad de Desde estas condiciones pueden derivarse especi parciales de las siguientes forma, icaciones para el ensayo dieléctrico de descargas I dieléctrico debe estar libre de descat para una intensidad de campo de y medida con una sensibilidad de 10 a 30 pC Sia una intensidad de la profunda permisible de Ia cavidad deviene a 0,4 mm, las magnitudes esperadas de Ia carga son Kv) 1, 10 pCo mas con una intensidad de inicio de kV 2. 1 pC con una intensidad de inicio de 3,2|* 3. Descargas del orden de 1 pC son permisibles. v 4. Intensidades de 3k no son peligrosas. Son aplicables los principios de (b), (d) 116 - UniverstasDeteccién y Medion de Descargas Parcioles 66.8. Conclusiones Las descargas internas ocurren en cavidades 0 inclusiones en el dieléctrico. Estas descargas deterioran el dieléetrico y son mas peligrosas en corriente continua. Las descargas superficiales se producen cuando hay una componente del campo eléctrico para- lela a la superficie. Daftan al dieléctrico y son mas peligrosas en corriente alterna que en co- rriente continua, Las descarga de corona se presentan en el aire y en otros gases alrededor del electrodo someti- do a Ia alta tensidn, Atacan al dieléctrico a través de la formacién de ozono y otros gases agre- sivos. La intensidad de campo de inicio de las descargas en cavidades y en descargas superficiales pueden ser calculadas partiendo de la curva de Paschen del gas en cuestidn. Seguin diversos au- tores existen una buena relacién entre los valores calculados y medidos. La intensidad de campo de inicio en las descarga de corona no es realmente calculable Las descargas ocurren igualmente en cada medio ciclo en corriente alterna. Si el impulso de descarga es observado en la pantalla de un osciloscopio con base de tiempo adecuado se obser- va un pequefto grupo de descargas. La magnitud de la descarga es definida por la cantidad de carga transferida a la muestra, La magnitud de la descarga q esté relacionada en una formula simple con la energia W y la tension de ignicién V, W ~0,79V, La magnitud de la descarga intema se incrementa con el incremento de las dimensiones de la cavidad. De acuerdo a Mason el deterioro de los dieléctricos se concreta en tres etapas. En la primera, la superficie es erosionada uniformemente, luego se forman céncavas en la periferia de la cavidad y después se forman canales agudos que conducen a la descarga. La relacién de deterioro resul- ta proporcional a la frecuencia, se incrementa con la intensidad de campo eléctrico y depende de la clase del dieléctrico. Para determinar la resistencia de la aislacién a las descargas se han diseftado diversos métodos Los métodos mas usados son los de descargas superficiales. Los ensayos se aceleran con alta intensidad de campo eléctrico y alta frecuencia. Las tablas suministran el nivel de aislacién de acuerdo a la resistencia a las descargas. Dichas tablas no tienen validez. para todas las circuns- ; tancias y existen diferencias en los resultados obtenido por diferentes métodos, 10. Se cree que las descargas por debajo de cierta magnitud son inocuas para el dieléctrico. Este : limite se lama descarga de magnitud permisible. Esta descarga, segun estimacién estén en el orden de 2 pCa | 117 - Universitas eee...SSS... SE Medios en Ata Tension 6.7. Deteccién de Descargas. 6.7.1, Principios Las descargas dan lugar a numerosos fenémenos, los cuales pueden ser usados para las determins- ciones. Dichos fenomenos son [Pérdidas Dieléctricas Fenomenos Eléctricos | |Impulsos Eléctricos Radiacién Electromagnética Luz Descargas Parc’ Presencia de Gas Transformaciones Quimicas La deteccién de los fenémenos eléctricos es mas frecuentemente usada, como ser la medicién de pérdidas dieléctricas y la deteccién de impulsos eléctricos. La deteccién no eléctrica no se usa a menudo porque en la mayoria de los casos la sensibilidad es baja, mucho mas baja que en la det cidn eléctrica. Algunos de los fenémenos pueden ser utilizados para la deteccién en corriente alter- na o en corriente continua, 6.7.2. Deteccién La deteccién comprende 1a determinacién de la presencia o ausencia de la descarga, sin determinar Ja tension a la cual la descarga aparece. 6.7.3, Medicién [La magnirud de la descarga puede ser medida usando métodos eléetrivus 6.7.4. Localizacién. La localizacién comprende la determinacién del lugar donde se produce la descarga 6.8, Diagramas Basicos 6.8.1. Diagrama Basico ‘Como se indica en la figura 6-4, las descargas en una muestra provocan impulsos de corriente en los conductores del circuito eléctrico de la muestra. Se han desarrollado muchos circuitos para detectar estos impulsos, pero todos se reducen a un diagrama bisico, Figura 6-19. 118 - UniversitasDeteccin y Medici de Descargas Parciales Alta tension Figura 6-18, Diagrama basico para la deteccién eléctrica de descargas. Los elementos que componen esos circuitos son © Fuente de alta tensién. ‘© Muestra a afectada a las descargas. ‘* Impedancia Z a través de la cual se generan | pulsos de corriente en la muestra. impulsos de tension causados por los im © Capacitor de acoplamiento K que facilita el pasaje de! impulso de corri cuencia de la muestra, de alta fre © Amplificador 4 ‘Sistema de observacién, osciloscopio. 6.8.2. Impedancia de Deteccién La impedancia Z puede ser conectado en dos formas, una colocada en serie con la muestra y la otra en serie con el capacitor de acoplamiento, Ambas formas son eléctricamente equivalentes y produ- cen la minima caida de tensién sobre la impedancia. En la practica la conexién de Z puede ser im- portante. Si la muestra es grande, generalmente, s¢ la coloca en serie con K a los efectos de que no pase una corriente grande a través de la impedancia Dos impedancias cominmente usadas son, un resistor “R” en paralelo con una capacidad parisita “C°, oun circuito REC. El impulso de tensién que atraviesa la impedancia puede ser calculado por medio de la transformada de Laplace. Para el circuito RC, el impulso aparece en forma unidireccional y viene dado por | donde 119 UniversitasMeciciones en Ata Tensién “eA oocyte ey minis hea 19 ox aaK Cs al 2 wenn GY) wl] v4 bs Figura 6-20. Respuesta con circulto RC Para el caso del circuito RLC, el impulso tiene una forma oscilatoria amortiguada con la misma tensidn de cresta del circuito RC cosot m + Figure 6-21. Respuesta con circu RL 6.8.3, Espectro de Frecuencias En el circuito RC el impulso unipolar producido sobre la impedancia de detece ente plano. La frecuencia mas alt n tiene un espectro de frecuencias aproximad 120 - UniversitasDeteccion y Madicon de Descargas Parciales / E A 8) Po ; 2 | £ | vi \ e| | IN . 0 50 t— Frecuencia (H2) Figura 6-22, Especio de frecuencia del impulso unidireccional dal circuit RC Como “m” depende de las constantes del circuito, a+K) la extensién del espectro de frecuencias depende del circuito y de a magnitud del resistor R. y Figuras-23. Espectro de frecuencias de impulsos oscilatoro del crcuito RLC El amplificador usado para la amplificacién de los impulsos debe tener un ancho de banda que va més alld de la frecuencia f, En el circuito RLC, el impulso oscilatorio que se registra sobre la red RLC tiene un espectro de fre cuencias como el que se muestra en la figura 6-23. La frecuencia de banda media viene dada por la expresion. 11) im” an?) E] amplificador tiene un ancho de banda igual o superior al de la sefal 121 - UniversitasMediciones en Ata Tensién 6.8.4. Observacion Los impulsos provocados por las descargas pueden ser observados por diferentes medios, separados o integrados, Milivoltimetro Un buen sistema es e] formado por un milivoltimetros y un registrador. Varios tipos de milivoltime- tros son usados, Tienen la principal desventaja que es muy afectado por las pequefias y grandes descargas, Osciloscopio Es uno de los mas usados. El impulso de descarga es gencralmente observado sobre una base de tiempo de la misma frecuencia que la tensién aplicada a la muestra. Recurrentemente las descargas producidas en ciclos aparecen como figuras estacionarias sobre la pantalla. Con la ayuda de una .¢ las magnitudes individuales de las descargas, que son proporcionales a Ja amplitud de los impulsos registrados. Por el caracter de la figura sobre la pantalla pueden distin: guirse si es descarga de corona o descarga interna. tH / / osciloscopio pueden medi att En la figura 6-24 se muestra un ejemplo de un oscilograma de descarga a SO Hz con una base de tiempo eliptica. Medidor de la Tensi6n de Pico del Impulso A vee en uso industrial, la observacién a través de un osciloscopio puede resultar complicada, En ese caso se usa un milivoltimetro de pico. Es un instrumento electrénico que mide la tension de pico de los impulsos. Este instrumento electronico es complementado con un registrador X-V automatic que registra la amplitud de los impulsos en funcion de la tension. Contador de Impulsos Un método avanzado de observacién en el contador de impulsos de acuerdo a su amplitud y los | cuenta posteriormente, En un diagrama se obtiene el mimero de descarga por unidad de tiempo en funcién de su magnitud 422- UniversitasDeteccitn y Medicin de Descargas Parcales Numero de Descargas por Minuto o Magnitud de la Descarga (pc) —+ Figura 6-25. Diagrama del ndmero de descargas por minuto en funcién de su magnitud. 6.9. Métodos Eléctricos de Deteccién. Existen tres grupos bien diferenciados de métodos eléctricos de deteccién, 1. Los impulsos de corriente en las terminales de la muestra son transformados en impulso de tensién, amplificados y luego observados. Estos son llamados métodos de deteccién directa Los impulsos son observados en la misma forma que el caso anterior, pero se efectiian medi- ciones especiales con el objeto de rechazar perturbaciones causadas en la fuente de alta tensién, atravesadores, cables, terminales, etc. Estos métodos son lamados métodos balanceados de de- teccién 3. Los llamados métodos de deteccién por medicién de pérdidas miden la potencia disipada por la corriente de impulso, Todos los métodos se caracterizan por dos importantes cualidades, la sensibilidad y resolucién, La sensibilidad se define como la minima descarga que puede ser detectada en pico Coulomb. En los métodos eléctricos, la sensibilidad depende del objeto bajo prueba. Si los impulsos de descarga son observados por medio de un osciloscopio o por un contador de im: pulsos, la resolucién del circuito de deteccidn es de interés. Por resolucién se entiende el niimero de impulsos por unidad de tiempo que pueden ser separados. 6.9.1, Métodos Directos de Deteccion. 1. Con circulto RC. La figura 6-26 muestra un circuito usados para ensayo de transformadores. El capacitor de acopla- miento esta formado por un explosor a esferas y un resistor conectado en serie con el explosor K formando parte de un filtro pasa alto que rechaza la frecuencia de 50 Hz, 123-UniverstasMedicines en Alta Tension Alaa) O, tension K=10 pF Figura6-26, Circuito detector RC para ensayo de Transformadores El amplificador es de banda ancha y los impulso son observados en el osciloscopio. La muestra, usualmente un transformador, es conectada al circuito de alta tension por medio de una barra libre de efecto corona, Otro circuito utilizado para ensayos de rutina en transformadores es el que muestra la figura 6-27 D K A) ; aE SS T l | A 8 C A ict © Amped bane mada ¢.votma. Resistencia para fitrar perturbaciones de ata tens de la fuente Figura 6-27 El resistor de deteccién est conectado a la entrada del transformador. Se supone que el espectro de frecuencias de los impulsos de descarga va desde 4 kHz a 1 MHz Es considerado como suficiente un amplifi gion, ador de un ancho de banda pequefio, 4 kHz en esta re- 124 - Universitas| Deteccion y Medicin de Descargas Parciales ‘A. Amplicador bands 800 KH B.Clasiicadorelecrnico de impulsos segin su armpit C. Gontador de mpulsos. Figura 6-28, Tiene la ventaja que se pueden alcanzar altas ganancias y la desventaja que pueden detectarse algu- | nas oscilaciones en el transformador. i Un circuito descripto en un trabajo de CIGRE ha sido diseftado para la medicién en celdas experi- mentales de pequefio tamafo tomados, figura 6-28 La resistencia de deteccién se conecta en serie con la muestra, Todas las ventajas estan en la calidad de la resistencia de deteccién usada con un amplificador de banda ancha. La banda de frecuencias es de 800 kz correspondiendo a una resolucién de 3000 impulsos por cuadrante, La sensibilidad se estima en I pC en una muestra de 1000 pF. j 2.Con circuito RLC. En este circuito se coloca una pequefia bobina en serie con la muestra, La frecuencia de la oscila- ciones atenuada que aparecen a través de L se determina por los valores de L, a y K, figura 6-29. Consecuentemente dicha frecuencia varia con la variacién de la capacitancia de a muestra, Los impulsos oscilatorios son amplificados en un amplicador de banda ancha y observados en un osci- loscopio. Figura 6.29, La pequefa autoinduccién L es convenientemente elegida. La sensibilidad no es alta, del orden de 20 pC para una muestra de 1000 pF Otro circuito del mismo tipo es el conocido como Detector ERA. Tiene optima sensibilidad y re- sultados obtenidos reproducibles. Este circuito es el que se muestra en la figura 6-30. La fuente de alta tensién debe estar libre de descargas, A tal fin se utiliza un filtro para bloquear las perturbaciones desde el medio y desde el transformador. Los elementos RLC son colocados en serie 125- Universitas eeeMedicines on lt Tensién con el capacitor de acoplamiento libre de descargas. La muestra “a” es conectada a masa dado que su alta capacidad puede ser ensayada sin altas corrientes operando a través del detector RLC ) sabe | © Fito de supresion de arménicas, a Westra K —_Capactor de acoplamiento libre de descargas LC _Impedancia de deteccion, 8 c (Oscloscopio de observacon Generador de pulsos de calbracon Figura 6-90 Los elementos RLC conectados en serie con k proveen una optima sensibilidad que puede ser obte- nida por medio de capacitores de diferentes de valores de capacidad, con estos elementos intercam- biables y variando C, la frecuencia de oscilacién puede ser sintonizada a la mitad de la banda del amplificador. Para la mitad de banda, se elige una frecuencia de 500 kHz debido a la ausencia dé perturbaciones de transmisiones de radio a 500 kHz permite tomar el otro lado de la banda, 6.9.2, Métodos Balanceados de Deteccién. Una de las principales dificultades que se presentan cuando se hacen ensayos de descargas parciales ‘es cuando la descarga no ocurren en Ia muestra sino en otras partes del circuito de prueba, como ser Ja fuente de alta tensién, en Ia barra de conexién de alta tension, en el bloque de capacitores, etc. El impulso causado por estas descargas no puede ser despreciado y por lo tanto perturba la obserya- cién de las descargas verdaderas. Con los métodos de deteccién directa, el efecto de estas descargas puede ser suprimido parcialmente por medio de dos formas conocidas. a. A través de un filtro. b, Sila impedancia de deteccién Z se coloca en serie con la muestra “ ‘a” el impulso de descarga externa decrece en relacién ‘K” es mas grande que K Si las perturbaciones externas no pueden ser suficientemente controlada hay que recurrir a los sistemas balanceados. 1. Puente de Schering de Alta Frecuenc! Un método aplicado en Jos laboratorios de alta tensién es usando el puente de Schering. En este método una resistencia acta como elemento de deteccién como se muestra en Ia figura 6-31, Una descarga en la muestra provoca un impulso sobre el resistor “R”. Dicho impulso es transmitido a un osciloscopio a través de un filtro y de amplificador. Una perturbacién externa provoca impulsos a través del resistor y de la misma forma sucede en el puente. La diferencia entre dichos impulsos 128 - UniversitasDeteccn y Meciciin de Descargas Parciles medida entre los puntos del puente es pequefa, tan pequefia como el impulso mismo. Los impulsos provenientes de la muestra, por lo tanto, son perfectamente registrados, ——o I T T Transformador ‘A Amplticador de banda ancha o bands estrecha. Figura 6-31. Puente de Schering de alta irecuencia usado como circulto detector balanceado de descargas. En este camino las descargas externas y las perturbaciones son reducidas considerablemente con una reducci6n de alrededor de treinta veces. E ajuste minimo se logra variando R" y C’ 2. Método Diferencial. Este m todo el capacitor C, es reemplazado por un capacitor a’, el cual tiene las mismas pérdidas dieléctricas que a dentro del ancho de banda de frecuencias de operacién, El circuito es el que se muestra en la figura 6-32. i T_Transformador oun amplficador diferencia A _Amplficador banda 60 kHz Figura 6-32 Un rechazo suficiente de las perturbaciones y descargas externas se obtiene, cuando el ancho de banda de frecuencias ¢s el indicado, ajustando el puente para todas las frecuencia con tand tan6! 127 - Universitas 2 —‘Meciciones en Alta Tensién La capacidad a no debe ser necesariamente igual a a’. La igualdad de las pérdidas dieléctricas de- nitro del intervalo de frecuencias considerado es esencial. En la prictica esta igualdad se obtiene eligiendo la misma clase de dieléctrico para a y a’, dos partes de una misma muestra, por ejemplo dos partes de un mismo cable El circuito puede ser armado con elementos comunes de laboratorio, no son necesarios instrumentos especiales. Un circuito detector satisfactorio puede estar formado por un resistor de décadas, un transformador y un voltimetro electrénico. 6.9.3. Deteccién por Medicién de Pérdidas. La medicion de la energia de pérdidas expresado por la tangente de pérdidas, tan, se realiza por medio del puente de Schering que es un viejo y conocido circuito. El diagrama en el cual se muestra a la tand en funcidn de la tension U es el mostrado en la figura 6-33 4 Figura 6-33, Pérdidas dieléctricas en funcion de la tensién U, tensién de ignicién EI incremento de la tangente de pérdidas atribuida a las descargas internas. El comienzo del in- ‘eremento coincida con la tensién de ignicién. La medicién puede efectuarse por medio de un doble equilibrado de! puente 40 Pérdidas por las descargas — (%~)— tang 19 0 a a tan, Pérdidastotales, tand, Pérdidas totale -Pérdidas por descargas. tan6,—tand, — Pérdidas causadas por las descargas, Figura 6-34 128 - UniversitasDDeteccion y Medicin de Descargas Parciales Se separan las pérdidas normales del dieléctrico de las pérdidas causados por las descargas por me- ddio de dos ajustes diferentes del balance. Se mide la tangente de pérdidas primero por un camino normal equilibrando el puente con el uso de un galvandmetro de vibracién o un galvanémetro elec trénico. Esta primera medicién representa las perdidas totales. Luego el galvanémetro es reemplazado por un osciloscopio y a SO Hz de frecuencia bisica se equilibra el puente. Esta nueva medicién representa las pérdidas totales menos las pérdidas por descargas. Luego las pérdidas (figura 6.34) por descargas seran igual a tand, — tané. 6.10. Medicion de Descargas Parciales. 6.10.1. Principios. La severidad de las descargas pueden ser expresadas por la amplitud de las descargas presentes por una cantidad que mide los efectos combinados de todas las descargas. La medicién de los efec- tos combinados de las descargas tiene las siguientes desventajas: a. No indica la amplitud de las descargas presente y por lo tanto la determinacién de los datios causados resulta dificultosa b. La sensibilidad de los detectores es dificil de establecer. Depende de factores tales como nime- ro de descargas, constante del tiempo del circuito, etc. c, Usualmente la sensibilidad es mas baja que en la observacidn de la simple descarga porque el instrumento es apto para pocos y pequefos impulsos por medio ciclo y el ruido de los circuitos © de los amplificadores ocurren durante los méximos de los semiciclos, La medicién de la magnitud de las descargas individuales es preferida. Los métodos mas usados son 1. Integracién de los Impulsos de Alta Frecuencia Si el efecto combinado de las descargas es medido con un instrumento de aguja, el resultado viene expresado en forma de una tensién. Si la caida de tension provocada por las descargas es 4 129- Universitasediciones en Ata Tension Si la constante de tiempo t es pequefta respecto al semiperiodo x de la tensién de prueba, la igual- dad queda N2n Si se presentan 7 impulsos por periodo, la tensién resultante con la maxima resolucién del detector sera 2. Medicion de las Descargas Simples La medicién de una magnitud simple de las descargas es preferida por encima de todos los otros métodos eléctricos. La magnitud de las descargas puede ser determinada partiendo de la amplitud del impulso sobre la pantalla de un osciloscopio. La amplitud del impulso esta dada por q b=ne Cott n Sensibilidad del amplicador y oscloscopo, e Respuesta en amplitud dels impulsos. Cony Capacidad total dande a descarga ges inyectada Si estos valores son conocidos, la magnitud de las descargas puede ser determinada desde las ampli tud del impulso 6. Normalmente estos valores no son conocidos y se recurre a otros medios para determinar la magnitud de la descarga. 6.10.2. Pulsos de calibracién EI método usual para la determinaci6n de la magnitud de una descarga es generar una descarga arti- ficial de magnitud conocida en el lado de baja tensidn del circuito detector. Por comparacién con la magnitud real, la descarga puede ser determinada. Para los dos circuitos de deteccién de impulsos eléctricos, el directo y el balanceado, el impulso de calibracién es considerado a continuacién. 1. Calibraci6n en Sistemas Directos. Enla gura 6-35 se muestra uno de los circuitos mas usados con este propésito. La capacidad C, es 1 cargada a tope con una tensién AV, y descargada en 50 Este proceso genera una carga transferida q, 1a que es igual a AY, 130 UriversasDeteccion y Medicién de Descargas Parciates a- ¥ Ha tor —— . = R lz] +5 AV ec l | 7) N, ) Voltimetro R t ce 3 os aa 1 id Figura 6-35 Si}, es tomado pequefio en comparacién con la capacidad del circuito entre los puntos | y 2, la tension AV, puede ser variada por medio de un divisor de t wsién y medida por un simple vo tro de corriente continua La caida de tension a través de la impedancia de deteccién, causado por la carga de calibracién g, y= 4 ak oe wed eo leee 4 La magnitud de la descarga se obtiene por 131 UniversitasMediciones en Ata Tension El resultado es independiente de la sensibilidad del amplificador y de las constantes del circuito de entrada Esto es debido a que los impulsos de calibracién a través de Z tienen la misma constante de tiempo de descarga y ocurre entre los puntos 1 y 2 del circuito, igual que los impulsos de descarga. 2 Calibraci6n en Detectores Balanceados. En la figura 6-36 se muestra un circuito utilizado para la calibracién en detectores diferenciales Este circuito puede ser usado también en la calibracién de detectores balanceados. Este circuito esta formado por los mismos elementos que el circuito de calibracién para detectores directos, La nica diferencia en que este circuito se conecta entre los puntos 1 y 2. La amplitud en tensién de la descarga, causada la descarga q, de calibracién es Me) rea (HaIC En esta ecuacién es conocido el impulso causado por la descarga real g en a que es a+ C+(n41)C Ambas expresiones son validas para el circuito del puente balanceado como las amplitudes de los impulsos son iguales (n+1)9, 192- UniversitasDeteccion y Mediiin de Descargas Parciales de - ' —-- ' ‘po a ' ' ‘5 Aa ty ZH “ HEF} #42 oe Cc | 7 —--, DIL — 4 [pine ae los a Figura 6-36 La magnitud de la descarga en la muestra a es n+ veces mas grande que la magnitud de la descarga de calibracién. Si el impulso de calibracién sobre la pantalla es igual al de la descarga real y el puente es balanceado con a=a’, lo que ocurre con la frecuencia, la relacién queda q= 24, 6.10.3. Medicion de la Cresta de Impulso. Para uso industrial, los instrumentos de aguja, con indicacién directa de la magnitud de las descar- gas son preferidos por lo que deben ser calibrados por medio de un pulso de calibracion. 133 - Universitas eee iMediciones en Atta Tension Figura 6-37. Registro normal de los impulsos de descarga con 50 Hr de tonsién de prueba, Las descargas en la muestra producen una serie de impulsos de tension de la forma que muestra la figura 6-37. Los impulsos se repiten cada 20 ms aproximadamente. La altura del impulso es una medida de la magnitud de la descarga y las grandes descargas son las que interesan y por eso que se mide el pico del impulso de las descargas Existen dos métodos para medir el pico del impulso. En el primero se efectita sobre un objeto esta- cionario que es retenido durante unos segundos y es mas preciso. En el otro se efectiia Ia medicién con el objeto en movimiento a una variacién de 0,1 1 segundo. 6.10.4, Descargas Normalizadas. En todos los casos es necesario conocer la magnitud de la descarga en la muestra, la que est conec tada a los puntos de alta tension del circuito, Las descargas internas o superficiales en una muestra pequi © por un impulso de magnitud conocida, figura 6-36. a pueden simularse con un circuito abe Es conveniente tener un equipamiento que pueda producir descargas de magnitud conocida, en pri mer lugar para controlar la magnitud de las descargas producidas, por medio de un impulso de cali bracién o por célculo. En este caso se hace necesario que de la fuente se conozca de antemano la magnitud de la descarga, se denomina Descarga Primaria Normalizada En segundo lugar se hace necesario conocer la fuente de descarga en la investigacién de objetos complicados como transformadores, cables de gran longitud, ete 134 - Universitas