Fema 154 Appe E.en - Es

Apndice E
Caractersticas y comportamiento ssmico de los

tipos de construccin RVS
E.1 Introduccin
A los efectos de la RVS, la construccin de tipos de ING fram- estructurales

se han clasificado en quince tipos enumerados en la Seccin 3.7.1 y que se
muestran en la Tabla 3-1. Este apndice proporciona informacin adicional
acerca de cada uno de estos tipos estructurales, incluyendo ciones
detalladas descripciones de sus caractersticas, tipos comunes de daos
terremoto, y tcnicas de rehabilitacin ssmica comunes.
Marco de madera E.2 (W1, W2)
Caractersticas E.2.1
estructuras de marco de madera son generalmente separan viviendas Figura E-2 Mayor estructura de marco de madera, por lo general con luces de las
residenciales, pequeos apartamentos, edificios comerciales o habitaciones de ancho (W2, luz, edificios con estructura de Valor
industriales estructuras de un solo piso. Rara vez son ms de tres pisos de madera mayor de 5000 pies cuadrados).
altura, aunque los edificios ms antiguos pueden ser de hasta seis pisos,
en casos raros. (Ver Figuras E-1 y E-2)
Post y construccin de vigas, que consiste en rectangular ms grande
(6 pulgadas por 6 pulgadas y ms) o columnas de madera a veces redondos
enmarcados junto con grandes vigas de madera o armaduras, no es comn
y se encuentra principalmente en los edificios ms antiguos. Estos edificios
no suelen ser residencial, pero son edificios grandes, tales como almacenes,
iglesias y teatros.
edificios del poste Timber (Figuras E-5 y E-6) son una forma menos comn
de construccin encuentra principalmente en las reas suburbanas y rurales.
Generalmente camente seismi- adecuada cuando se construy en primer lugar,
que son ms a menudo sujetos a deterioro de la madera debido a la exposicin
de los UMNS COL-, en particular cerca de la superficie del suelo. Junto con una
frecuencia encontrado-piso blando en este tipo de construccin, este deterioro
puede contribuir al desempeo ssmico insatisfactoria.
Figura E-1 residencia unifamiliar (un ejemplo del identificador W1, y En el oeste de Estados Unidos, se puede suponer que todas las casas
armazn de madera clara edificios residenciales y residenciales unifamiliares individuales (es decir, casas con trasera y laterales
comerciales de menos de 5000 pies cuadrados). separadas de estructuras adyacentes) son estructuras metlicas o de madera de
madera a menos que la informacin visual o suplementaria indica De otro modo (en
el sudoeste de Estados Unidos, por ejemplo, algunas casas residenciales estn
paredes de entramado de madera se construyen tpicamente de 2- pulgadas por construidas de adobe, tierra apisonada, y otros materiales distintos de la madera).
miembros de madera 4 pulgadas fijados verticalmente alrededor de 16 pulgadas de Muchas casas que parecen tener fachadas exteriores de ladrillo son en realidad
distancia. (Ver Figuras E-3 y E-4). Estas paredes son abrazados por la madera marco de madera con revestimiento de ladrillo no estructural o revestimiento
contrachapada o material equivalente, o por diagonales de madera o de acero. Muchas sinttico de ladrillos con dibujos.
familias GLE y de baja altura mltiples residencias familiares SIN- unifamiliares en los
Estados Unidos son de marco de vigas de pared de construccin.
En el centro y este de los Estados Unidos, paredes de ladrillo

no se suelen chapa. Por estas casas de la
FEMA 154 E: caractersticas y rendimiento del terremoto Tipos de construccin RVS 99

Figura E-3 Dibujo de construccin de madera estructura de postes.
ladrillo-trabajo debe ser examinado muy de cerca para comprobar que es real de decaimiento Mize y problemas de podredumbre asociados con alta humedad y
ladrillo. En segundo lugar, el espesor de la pared exterior se estima por mirar una espacios cerrados. Estas casas cuentan con el apoyo en el poste de madera y
abertura de la ventana o puerta. Si la pared es ms de 9 pulgadas de la acabado pequeas almohadillas de hormign prefabricado o muelles. Un nombre comn para
interior a la superficie exterior, entonces puede ser una pared de ladrillo. En tercer esta construccin es posterior y el muelle de construccin.
lugar, si existen ladrillos de cabecera en el patrn de ladrillo, entonces puede ser
una pared de ladrillos. Si estas caractersticas apuntan a una pared de ladrillos, la
casa se puede suponer que ser un edificio de mampostera, y no un marco de E.2.2 daos del terremoto Tpica
madera.
edificios del entramado del muro han obtenido buenos resultados en los
pasados terremotos, debido a las cualidades inherentes del sistema estructural
En hmedos, climas hmedos, es comn encontrar casas levantadas cuatro
y porque son aumento de peso ligero y de bajo. Grietas en cualquier yeso o
pies o ms por encima de la calificacin fuera con este espacio totalmente expuesta
estuco pueden aparecer, pero stos rara vez degradar la fuerza del edificio y
(no hay paredes de los cimientos). Esto permite que el flujo de aire debajo de la
se clasifican como daos no estructurales. De hecho, este
casa, a mini-
100 E: caractersticas y comportamiento ssmico de los tipos de construccin RVS FEMA 154
tipo de dao ayuda a disipar la energa inducida por el terremoto de la
casa temblando. El tipo ms habituales que los daos estructurales
en edificios antiguos como resultado de la falta de una adecuada
conexin entre la casa y la fundacin. Las casas pueden deslizarse
de sus cimientos si no estn atornillados correctamente a las bases.
Este movimiento (vase la Figura E-7) resulta en daos importantes
en el edificio, as como a las tuberas y conexiones elctricas. vuelco
de
Figura E-4 viga de la pared, casa de estructura de madera.
Figura E-7 Casa de sus cimientos, 1983 Coalinga

terremoto.
toda la estructura por lo general no es un problema debido a la geometra

de baja altura. En muchos municipios, cdigos modernos requieren
estructuras de madera para ser adecuadamente atornillados a sus
Figura E-5 Dibujo de polo de madera enmarcada casa.
fundaciones. Sin embargo, el ao en que se adopt esta prctica ser
diferente de una comunidad a otra y debe ser comprobado.
Muchos de los edificios con estructura de postes de madera que tienen

mayores sin cimientos o tiene cimientos dbiles de mampostera no reforzada
o de hormign armado mal. Estas bases tienen una escasa resistencia al
cizallamiento a hori- fuerzas ssmicas y ho- puede fallar.
Otro problema en edificios antiguos es el de la estabilidad de los muros

bajos. muros bajos son paredes cortas del perno prisionero entre la base y el
primer nivel del suelo. A menudo, estos no tienen ningn refuerzo ni en el plano
ni fuera de la avin y por lo tanto puede colapsar cuando se someten a carga
terremoto horizontal. Si los muros bajos colapsan, la casa va a sufrir daos
considerables y puede colapsar. En algunas casas antiguas, lminas de
madera contrachapada clavado a los postes cortados puede haber sido
utilizado para la rehabilitacin de los muros bajos. Sin embargo, si el
Figura E-6 poste de madera de la casa enmarcada.
revestimiento no es clavado adecuadamente a los postes de madera y
construido sobre garajes han sufrido daos en los terremotos del pasado,
con muchos colapsos. Por lo tanto, la configuracin de la casa-sobre-garaje,
que se encuentra comnmente en los complejos de apartamentos de baja
altura y algunas viviendas unifamiliares suburbanas ms nuevas, se debe
examinar con ms cuidado y tal vez rehabilitado.
chimeneas de mampostera no reforzada presentan un problema de

seguridad de vida. Ellos son a menudo de forma inadecuada atados a la casa, y
por lo tanto caen cuando se agita fuertemente. Por otro lado, chimeneas de
mampostera reforzada funcionan generalmente bien.
Algunas estructuras de madera y armazn, especialmente los edificios

ms antiguos en el este de Estados Unidos, tienen chapas de mampostera
Figura E-8 No se ha podido pared invlido esprrago, 1992 terremoto de Big
que pueden representar otro peligro. La chapa por lo general consta de un
Bear.
wythe de ladrillo (a wythe es un trmino que denota la anchura de un ladrillo)
unido a la pared de. En los edificios antiguos, la chapa est insuficientemente
fundacin placa del travesao, los muros bajos todava colapso (ver
adjunta o tiene mala calidad del mortero, lo que a menudo resulta en el
Figura E-8).
desprendimiento de la chapa durante los terremotos moderados y grandes.
Casas con el poste y el muelle permetro bases, que se construyen para
proporcionar un flujo de aire adecuado en virtud de la estructura para minimizar
el potencial de decadencia, tienen poca resistencia a las fuerzas del terremoto.
Post y edificios de haz (no los edificios con el poste y al puerto
Cuando estos edificios estn sometidos a fuertes movimientos de tierra
fundaciones) tienden a funcionar bien en terremotos, si arriostrados
terremoto, los mensajes pueden girar o deslizamiento de los muelles y el hogar
adecuadamente. Sin embargo, las paredes a menudo no tienen suficiente
se depositan en el suelo. Al igual que con muros bajos colapsadas, esto puede
arriostramiento para resistir el movimiento horizontal y por lo tanto pueden
ser muy siva daos expen- para reparar y dar lugar a la construccin de
deformar en exceso.
viviendas rojo-etiquetado por los procedimientos de evaluacin de la
seguridad sismo ATC-20 post-trreos (ATC, 1989,
Las tcnicas de rehabilitacin Comn E.2.3
En los ltimos aos, sobre todo como consecuencia del terremoto de

1995). Ver Figura E-9. Northridge, se ha puesto nfasis en hacer frente a los problemas comunes
asociados con la elaboracin de madera clara. Este trabajo se ha
concentrado principalmente en el oeste de Estados Unidos con residencias
ily-FAM individuales.
Las tcnicas de rehabilitacin se centran en las casas con cimientos

perimetrales continuas y muros bajos. El trabajo de rehabilitacin consiste
en fijar la casa a la fundacin y la disponibilidad de madera contrachapada
o de otros materiales de revestimiento de madera a las paredes bajas
para fortalecer ellos (vase la figura E-10). Este es el trabajo de
rehabilitacin ms rentable que se puede hacer en una vivienda
unifamiliar.
Poco se ha hecho en la rehabilitacin de edificios del poste ber TIMING

o posterior y construccin del muelle. En edificios del poste de madera
tcnicas de rehabilitacin se centran en proporcionar resistencia a las fuerzas
laterales de refuerzo (revestimiento de la aplicacin) a las paredes interiores,
creat- ing una va de carga continua en el suelo. Para los hogares con
posterior y el muelle permetro fundaciones, el trabajo se ha centrado en
Figura E-9 El fallo de entrada y el muelle fundacin, el condado
proporcionar bases parciales y el aparato ortopdico para soportar las cargas
de Humboldt.
ssmicas.
Garajes a menudo tienen una gran apertura de la puerta en la pared frontal

con poco o ningn refuerzo en el resto de la pared. Esta pared tiene casi ninguna
resistencia a las fuerzas laterales, lo cual es un problema si una carga pesada,
como una segunda historia se construye en la parte superior del garaje. casas
basado en sus sistemas laterales resistir-fuerza. marcos resistentes a
momento resisten cargas laterales y deformaciones por la rigidez a la flexin
de las vigas y columnas (no hay arriostramiento diagonal). En los marcos
arriostrados concntricos las diagonales estn CONECTADOS, en cada
extremo, a las juntas en las que las vigas y columnas se encuentran. Las
fuerzas laterales o cargas son resistidas por la traccin y resistencia a la
compresin de la ing brac-. En marcos arriostrados excntricos, el
arriostramiento est ligeramente desplazada con respecto a las principales
conexiones con- viga-columna, y se espera que la seccin corta de haz para
deformar significativamente a la flexin bajo las fuerzas ssmicas principales y
disipar una parte considerable de la energa de la vibrando edificio. Cada tipo
de estructura de acero se discute a continuacin.
Figura E-10 fortalecimiento ssmica de una pared invlido,

Resistentes a momentos marco de acero
con lminas de madera contrachapada.
acero Tpica momento resistente a estructuras de trama no baja de tener
E.3 Marcos de acero (S1, S2) anchuras de laurel similares tanto en la direccin transversal y longitudinal,
alrededor de 20-30 pies (Figura E-11). El bastidor de soporte de carga se
Caractersticas E.3.1 compone de vigas y columnas distribuidas por todo el ing acumulacin. Los
diafragmas de piso son generalmente de hormign,
edificios con estructura de acero en general, puede ser clasificado como marcos
resistentes a momento o marcos arriostrados,
Figura E-11 Dibujo de la construccin de marco momento resistente de acero.
a veces sobre cubiertas de acero. estructuras de trama resistentes a momento
construidas desde 1950 a menudo incorporan paneles prefabricados colgados
en el bastidor estructural como el acabado exterior. Estos paneles pueden ser
prefabricados de hormign, piedra o albailera chapa de madera, metal, vidrio o
plstico.
Este tipo estructural se utiliza para, institu- cional comerciales y

otros edificios pblicos. Rara vez se utiliza para edificios de baja altura
residenciales.
estructuras de bastidor de acero construidas antes de 1945 son aliado no
baja revestido o rellenos con mampostera no reforzada tales como ladrillos, tejas
huecas de arcilla y tejas de terracota y por lo tanto debe ser clasificado como
estructuras S5 (vase la Seccin E.6 para una discusin detallada). Otros
edificios de estructuras de este perodo estn encerradas en concreto. Piso de
madera o de hormign diafragmas son comunes para estos edificios antiguos.
Figura E-13 marco de acero Braced, con Chevron y
tirantes diagonales. Los aparatos ortopdicos y marcos de acero
son generalmente cubiertos por el material de acabado despus
de que el acero se erige.

Marco de acero arriostrados
estructuras de marco de acero arriostrados (Figuras E-12 y E-13) se han

construido desde finales de 1800 con el uso similar y acabado exterior de
los edificios con estructura de acero momento-. marcos arriostrados se
utilizan a veces para edificios largos y estrechos debido a su Ness stiff-. A
pesar de estos edificios son abrazados con los miembros onal nsticos, los
miembros de refuerzo por lo general no se pueden detectar desde el exterior
del edificio.
Figura E-14 Chevron arriostramiento en la construccin de acero bajo
construccin.
ser cubierto posteriormente por los materiales de acabado y no ser aparente. De

hecho, es difcil diferenciacin estructuras de bastidor de acero ciar y estructuras
de tramas concretas desde el exterior. La mayora de las veces, los elementos
estructurales estn revestidos en material de acabado. En los edificios antiguos,
elementos de acero tambin pueden ser encajonados en concreto. No hay
Figura E-12 configuraciones del marco arriostrados. maneras positivas para diferenciar el de estos diversos tipos de trama excepto en
los dos casos que se enumeran a continuacin:
Desde el exterior del edificio, por lo general es difcil decir la diferencia entre
prticos de acero, marcos arriostrados y marcos con muros de corte. En la mayora
de los edificios modernos, la colocacin de refuerzos o muros de corte se
encuentran en el interior o cubiertas por el revestimiento superficie plstica. Figura 1. Si un edificio se puede determinar a ser un marco arriostrado, es probable
E-14 muestra arriostramiento diagonal pesado para un edificio de gran altura, que que sea una estructura de acero.
se encuentra en las paredes laterales, las cuales
2. Si vigas y columnas de acero expuestas se pueden ver, a continuacin, la Las tcnicas de rehabilitacin Comn E.3.3
estructura de marco de acero es evidente. (Especial- mente en estructuras
Como resultado de las 1994 del terremoto de Northridge muchos edificios con
ms antiguas, un marco estructural que parece ser de hormign puede ser en
estructura de acero, principalmente los prticos de acero, se han rehabilitado para
realidad un marco de acero encerrado en hormign.)
hacer frente a los problemas de dis- cubiertos. El proceso es esencialmente volver
a hacer a manera de conexin, asegurando que las grietas no se producen en las
soldaduras. Hay una cuidadosa inspeccin del proceso de soldadura y los
E.3.2 daos del terremoto Tpica
electrodos durante la construccin. Donde sea posible, soldaduras de penetracin
edificios con estructura de acero tienden a ser generalmente satisfactoria toria en su total de las vigas a las columnas existentes se cambia de manera ms soldadura
resistencia a los terremotos, debido a su fuerza, flexibilidad y ligereza. Colapso de los en ngulo es
terremotos ha sido muy rara, aunque edificios con estructura de acero se derrumb, por
ejemplo, en el terremoto Mex- ico City 1985. En los Estados Unidos, estos edificios
han obtenido buenos resultados, y probablemente no se derrumbar a menos sometido
a tierra suficientemente severa agitacin. El Northridge en 1994 y 1995 terremotos de
Kobe mostraron que los edificios con estructura de acero (en particular momento
fotograma S1) eran vulnerables a los daos del terremoto grave. Aunque ninguno de los
edificios envejecidos dAM- se derrumb, fueron pronunciadas inseguros hasta que sean
reparados. El dao tom la forma de uniones soldadas rotas entre las vigas y columnas.
Las grietas en las soldaduras comenzaron dentro de las soldaduras, donde las alas de
la viga se sueldan a las bridas de columna. Estas grietas, en algunos casos, se
rompieron las soldaduras o PROP- agated en el ala de la columna, desgarro la brida.
El dao se encontr en aquellos edificios que experimentos aceleraciones mentado de
aproximadamente el 20% de la gravedad (20% g) o mayor. Desde 1994 Northridge,
muchas ciudades que experimentaron grandes terremotos en el pasado reciente han
instituido un programa de inspeccin para determinar si hay marcos de acero fueron
daadas. Dado que los marcos de acero suelen estar cubiertas con un acabado mate-
rial, es difcil de encontrar daos en las articulaciones. El proceso requiere la eliminacin
de los acabados y eliminacin de proteccin contra el fuego slo para ver la articulacin.
Figura E-15 Rehabilitacin de un aparcamiento de hormign
estructura utilizando marcos de acero X-apoyado exteriores.
aproximadamente el 20% de la gravedad (20% g) o mayor. Desde 1994 Northridge,
muchas ciudades que experimentaron grandes terremotos en el pasado reciente han
instituido un programa de inspeccin para determinar si hay marcos de acero fueron

usado. Esto significa que menos calor se utiliza en el proceso de
daadas. Dado que los marcos de acero suelen estar cubiertas con un acabado mate-
soldadura y por lo tanto hay menos posibilidad de daos. Otros mtodos
rial, es difcil de encontrar daos en las articulaciones. El proceso requiere la eliminacin
incluyen la reduccin de la soldadura a un mnimo absoluto mediante el
de los acabados y eliminacin de proteccin contra el fuego slo para ver la articulacin.
desarrollo de las conexiones atornilladas o asegurar que las placas de
conexin rendirn (estirar permanentemente) antes de las soldaduras se
aproximadamente el 20% de la gravedad (20% g) o mayor. Desde 1994 Northridge, muchas ciudades que experimentaron grandes terremotos en el pasado reciente han instituido un programa de inspecc
rompern. Otra posibilidad para la rehabilitacin de prticos es convertirlos
Posibles daos incluye lo siguiente.
a arriostrados marcos.
1. dao no estructural resultante de las desviaciones excesivas en las
estructuras de trama se puede producir a elementos tales como El tipo de dao descubierto no se limit a los marcos de momento, a
particiones interiores, el equipo y el revestimiento exterior. El dao a pesar de que fueron los ms afectados. Se han encontrado algunos marcos
elementos estructurales fue el motivo por el descubrimiento de edad arriostrados tener daos a las conexiones de abrazadera, sobre todo en los
para DAO prticos como consecuencia del terremoto de Northridge niveles inferiores.
en 1994.
Los tipos estructurales distintos de marcos de acero son algunas veces
rehabilitados el uso de marcos de acero, como se muestra para la estructura de
2. Revestimiento y material de acabado exterior pueden caer si insuficientemente
hormign en la figura E-15. Probablemente el uso ms comn de los marcos de
o conectado de forma incorrecta.
acero para la rehabilitacin est en edificios de soporte de pared de mampostera
3. La deformacin plstica de los miembros estructurales puede causar no reforzada (URM). Los marcos de acero se utilizan normalmente en las ventanas
desplazamientos permanentes. de la fachada del almacn ya que no hay resistencia horizontal disponible
proporcionada por las ventanas de su avin. Los marcos pueden ser utilizados en
4. Pilar con estructuras adyacentes pueden ocurrir.
todo el ter perime- primer piso cuando la superficie tiene que ser abierto, como en
un res- taurante. Ver Figura E-16.
Cuando un edificio se encuentra con este tipo de plan de
rehabilitacin, el edificio debe ser consi- Ered un edificio tipo de
trama S1 o S2.
Light Metal E.4 (S3)
La mayora de los edificios de metal de luz existentes hoy en da fueron

construidos despus de 1950 (Figura E-17) .Son utiliza para Agricul-
estructuras turales, fbricas industriales y almacenes. Por lo general son un
piso de altura, a veces sin columnas interiores, ya menudo encierran una gran
superficie de suelo. La construccin es tpicamente de marcos de acero que
abarcan la dimensin corta del edificio, resistir- ing fuerzas laterales como
prticos. Las fuerzas en la direccin de largo son generalmente resistida por
diagonal arriostramiento varilla de acero. Estos edificios estn generalmente
revestidos con metal ligero o revestimiento de hormign de amianto reforzado,
a menudo ondulado.
Para identificar este tipo de construccin, el evaluador debe

buscar las siguientes caractersticas: Figura E-16 Uso de un bastidor de arriostradas para rehabilitar una
edificio de mampostera no reforzada.
Figura E-17 Dibujo de construccin de metal ligero.
1. edificios de metal ligero se caracterizan tpicamente por la chapa ondulada
industrial o asbesto revestimiento de cemento reforzado. El trmino,
paneles de construccin de metal no debe confundirse con ondulado
revestimiento de lmina de metal. Los primeros son unidades de
revestimiento prefabricados utilizados habitualmente para grandes edificios
de oficinas. Corrugated revestimiento de chapa de metal es material de
hoja delgada por lo general fijado a correas, que a su vez luz entre
columnas. Si este revestimiento de hoja est presente, el agente de control
debe examinar de cerca los elementos de fijacin utilizados. Si las cabezas
de los tornillos de chapa se pueden ver en filas horizontales, el edificio es
ms probable una estructura de metal ligero (Figura E-18).
Figura E-19 de construccin de metal prefabricadas (S3, luz

edificio de metal).
Debido a que estos edificios son de poca altura, peso ligero, y construida de
elementos de acero, por lo general realizan relativamente bien en los terremotos.
Colapsos no se producen no baja de. Algunos de los problemas tpicos se
enumeran a continuacin:
1. La insuficiente capacidad de los aparatos de tensin puede conducir a su

alargamiento o el fracaso, y, a su vez, la construccin de daos.
2. conexin inadecuada a la fundacin puede permitir que las

columnas del edificio se deslicen.
puede ocurrir 3. La prdida de la vaina.
E.5 Estructura de acero con hormign muro de corte (S4)

Figura E-18 Conexin de revestimiento de metal a metal ligero
marco con filas de tornillos (cercado).
2. Debido a que el sistema estructural tpica consiste en marcos de
La construccin de este tipo estructural (Figura E-20) es similar a la del
momento en la direccin y marcos arriostrados con barras de acero
momento resistente estructura de acero en que una matriz de columnas de
diagonal en la direccin gitudinal lon- transversal, edificios de metal
acero y vigas se dis- Tributado toda la estructura. Las articulaciones, SIN
ligero a menudo tienen techos de tono bajo sin parapetos o se
EMBARGO, no estn diseados para resistencia a flexin y las fuerzas
bloquea excesiva (Figura E-19) . La mayora de estos edificios son
laterales son resistidas por muros de hormign armado.
prefabricadas, por lo que los edificios tienden a ser rectangular en
planta, sin muchas esquinas.
A menudo es difcil diferenciar visualmente entre un marco de acero con
muros de hormign armado y una sin, porque los muros de corte interiores a
3. Estos edificios tienen por lo general slo unos pocos ventanas, ya menudo sern cubiertos por los acabados interiores y lucirn como tabiques
que es difcil de detalle de una ventana en el sistema de chapa. interiores no estructurales. Para los propsitos de una RVS, a menos que el
muro de corte es identificable desde el exterior (es decir, un acabado de
hormign en bruto fue parte de la esttica arquitectnica del edificio, y se deja
4. El investigador debe buscar signos de un edificio de metal, y debe llamar a
expuesto), este edificio no puede ser identificado Accu separado. Figura E-21
la apartadero para ver si suena hueco. aberturas de las puertas deben
muestra una estructura con una pared cizallamiento tal expuesta. Figura E-22
ser inspeccionados por los miembros de acero expuestas. Si queda un
es un primer plano de dao de la pared de cizallamiento.
hueco, o la luz, se puede ver que el revestimiento se encuentra con el
suelo, es sin duda metal ligero o de marco de madera. Para la mejor
indicacin, una inspeccin interior confirmar el esqueleto estructural,
porque la mayora de estos edificios no tienen acabados interiores.
Figura E-22 Primer plano de dao de la pared exterior de cizalla
Figura E 20-Dibujo de marco de acero con interior durante un terremoto.
concretas de cizalla-paredes.
2. Muro de juntas de construccin pueden ser planos dbiles, lo que resulta en un
fracaso de cizallamiento de pared en tensiones por debajo de la capacidad
esperada.
3. longitudes de solape de acero acorde insuficiente puede dar lugar a fallos de
la pared de doblado.
E.6 No reforzado con marco de acero relleno de

mampostera (S5)
Este tipo de construccin (Figuras E-23 y E-24) siste con- de un marco y muros
estructurales de acero infilled con mampostera no reforzada (URM). En edificios
de mayor edad, los diafragmas de piso son a menudo la madera. edificios
posteriores han forjados de hormign armado. Debido a la mampostera de relleno,
la estructura tiende a ser rgido. Debido a la estructura de acero en un edificio
antiguo est CUBRE Ered por mampostera no reforzada para la proteccin contra
incendios, es fcil confundir este tipo de construccin con estructuras de
mampostera Bear- ing-pared. Adems, debido a las UMNS COL- de acero son
relativamente delgadas, que pueden estar ocultos en paredes. Una pared de
mampostera aparentemente slido puede incluir una serie de columnas de acero y
vigas. Estas paredes de relleno son por lo general dos o tres hiladas de espesor.
Por lo tanto, ladrillos de cabecera a veces estar presente y por lo tanto inducir a
Figura E-21 de cizallamiento de hormign en la construccin exterior. error al cribador en el pensamiento de la edificio es una estructura de pared de
apoyo URM, en lugar de relleno. A menudo, en estas estructuras se expone el
E.5.2 daos del terremoto Tpica relleno y revestimiento de mampostera. De lo contrario, albailera puede ser
Los muros de corte pueden ser parte del ascensor y vice ncleo ser-, o oscurecida por el revestimiento de los edificios, especialmente aquellos que han
parte de las paredes exteriores o interiores. Este tipo de estructura sido objeto de renovacin.
funciona tan bien en terremotos como otros edificios de acero. Algunos

tipos tpicos de daos, que no sean daos no estructurales e ING libra-,
son:
Cuando se encuentra un edificio de mampostera, el evaluador

1. cizalla agrietamiento y la angustia puede ocurrir alrededor de las aberturas en
debe intentar primero para determinar si se refuerza la mampostera,
muros de hormign armado.
marcando la fecha de construccin, aunque esto es slo una gua
aproximada. UN
Figura E-23 Dibujo de marco de acero con relleno URM.
indicacin ms clara de una estructura de marco de acero con relleno URM es ladrillos, que deberan ser de aproximadamente 9 pulgadas de espesor (2
cuando el edificio presenta las caractersticas de una estructura de trama de tabiques). Adems, el espesor de la pared no se incrementar en los pisos
tipo S1 o S2. Uno puede asumir todos los edificios de estructuras revestidas inferiores, ya que el marco estructural est llevando la carga. Para edificios de
de ladrillo y con- structed antes de 1940 son de este tipo. ms de seis pisos de altura, URM es de relleno o de la chapa, ya que las
estructuras de paredes de mampostera teniendo rara vez son as de alto y, de
edificios con estructura de edad avanzada pueden ser de varios tipos: ser as, tendrn paredes muy gruesas en los pisos inferiores.
marco de acero revestido con URM, prtico de acero encerrado en hormign y
estructura de hormign. A veces, los edificios antiguos tienen revestimiento
decorativo, como terracota o de chapa de piedra. Las chapas pueden ocultar
toda evidencia de URM. En ese caso, el tipo estructural no se puede E.6.2 daos del terremoto Tpica
determinar. Sin embargo, si existe evidencia de que una gran cantidad de
En grandes terremotos, los muros de relleno pueden sufrir agrietamiento
hormign se utiliza en el edificio (por ejemplo, una pared posterior construida
sustancial y el deterioro de en el plano o fuera del plano de deformacin, lo que
de hormign), entonces es poco probable que el edificio tiene URM relleno.
reduce la rigidez de la pared en el plano. Esto a su vez pone una demanda
adicional en el marco. Algunas de las paredes puede fallar mientras que otros
permanecen intactas, lo que puede dar lugar a problemas de torsin o de piso
Cuando el agente de control no puede estar seguro de si el edificio es
blando.
un marco o tiene muros de carga, dos pistas pueden Ayuda- el espesor de
las paredes y la altura. Debido a muros de relleno se construyen de dos o
El peligro de las cadas de material es significativo ya que estos edificios
tres tabiques de
pueden ser ms altos de 20 pisos. Como
tcnicas de rehabilitacin de este tipo estructural se han centrado en el

dao esperado. Con mucho, el problema sig- ms sig-, y lo que se trata
en la mayora de los programas de rehabilitacin, es el fracaso del muro
de relleno fuera de su plano. Este fracaso se presenta un riesgo
significativo de seguridad de vida a las personas en el exterior del edificio,
especialmente aquellos que logran salir del edificio durante el terremoto.
Para remediar este problema, las conexiones de anclaje se desarrollan
para atar la mampostera de relleno a los pisos y el techo de la estructura.
Otro problema importante es la falta inherente de la resistencia

al corte en todo el edificio. Algunas de las tcnicas de rehabilitacin
empleadas incluyen los siguientes.
1. Gunite (con hormign neumticamente colocado) las caras interiores de la

pared de mampostera, la creacin de elementos de corte de hormign
reforz.
2. Rehabilitar los marcos de acero, proporcionando arriostramiento

transversal o totalmente mediante el fortalecimiento de las conexiones para
crear prticos. En este ltimo caso, los marcos son todava no suficiente
para resistir todas las fuerzas erales Lat, y la dependencia de las paredes
Figura E-24 Ejemplo de marco de acero con relleno URM de relleno es Essary necesa- para proporcionar una resistencia adecuada.
paredes (S5). Por momento concreto enmarca nicas la rehabilitacin tecno- han sido
proporcionar dctil detalla. Esto se hace generalmente mediante la
se describe a continuacin, los resultados de daos tpicos de una variedad de
eliminacin de la cubierta exterior de Creta con- (un par de pulgadas)
factores.
exponer los lazos de refuerzo. se aaden lazos adicionales con sus
1. muros de relleno tienden a doblarse y caer fuera del plano cuando se somete extremos embed- ded en el ncleo de la columna. a continuacin, se
a fuerzas laterales intensas. Debido a muros de relleno no son de soporte de sustituye la concreto exterior. Este proceso resulta en un detalle que
carga, que tienden a ser delgada (alrededor de 9" ) y no pueden confiar en la proporciona una cantidad razonable de ductilidad, pero no tanto como
resistencia al cizallamiento adicional que acompaa a las cargas a la habra sido si la ductilidad se proporciona en el diseo original.
compresin verticales.
mampostera 2. chapa de madera alrededor de las columnas o vigas es

generalmente mal anclada a los miembros estructurales y se puede
E.7 hormign resistentes a momento Frame (C1)
desenganchar y caer.
3. Particiones interiores de relleno y otros elementos no estructurales

pueden ser severamente daadas y colapso. Caractersticas E.7.1
4. Si plantas por encima de la primera son rellenadas, pero el primero no Concreto construccin marco siste con- resistentes a momento de vigas y
es (una historia suave), la diferencia de rigidez crea una gran demanda columnas que resisten ambas cargas laterales y verticales de hormign
en los UMNS COL- planta baja, causando daos estructurales. (vase la figura E-25). Un factor funda- mental en el comportamiento
ssmico de marcos resistentes a momentos concretos es la presencia o
ausencia de detalle dctil. Por lo tanto, varios tipos de construccin sub-
5. Cuando las fuerzas ssmicas son lo suficientemente alta, la estructura de
entran en esta categora:
acero en s puede fallar a nivel local. Las conexiones entre los miembros
por lo general no estn diseados para altas cargas laterales (excepto
en edificios altos) y esto puede conducir a un dao de estas conexiones. a. no dctiles marcos de hormign armado con muros de relleno
colapso completo rara vez ha ocurrido, pero no puede ser descartado. no reforzada,
segundo. no dctiles marcos de hormign armado con muros de

relleno reforzado,
do. no dctil marcos de hormign reforzado-y
Figura E-25 Dibujo de hormign en la construccin marco resistentes a momento.
re. dctil marcos de hormign armado. Dctil detallando refiere a la

presencia de acero especial de refuerzo dentro de las vigas y las
columnas de hormign. El refuerzo especial proporciona confinamiento
del hormign, lo que permite un buen rendimiento en los miembros ms
all de la capacidad elstica, principalmente en flexin. Debido a este
confinamiento, la desintegracin del hormign se retrasa, y el hormign
conserva su resistencia para ms ciclos de carga (es decir, la ductilidad
se incrementa). Ver Figura E-26 para un ejemplo dramtica de la
ductilidad del hormign.
Dctil detallando (Figura E-27) ha sido practicado por los reas

de alta sismicidad desde 1967, cuando duc- requisitos tilidad se
introdujeron primero en el
Figura E-26 ejemplo extremo de ductilidad en hormign,
Cdigo Uniforme de Construccin ( la adopcin y ejecucin forzosa de los requisitos
1994 terremoto de Northridge.
de ductilidad en una jurisdiccin determinada
Figura E-27 Ejemplo de hormign dctil reforzado
columna, 1994 terremoto de Northridge; lazos
horizontales tendran que estar ms cerca de mayores
exigencias. Figura E-28 Concrete marco momento resistente
edificio (C1) con hormign visto, vigas de gran altura,
puede ser ms tarde, sin embargo). Antes de ese momento, nonductile u columnas de ancho (y con marcos de ventanas de
ordinarias de hormign marcos resistentes a momento eran la norma (y siguen arquitectura).
siendo, para las zonas ssmicas moderadas). En las zonas de alta sismicidad
lazo adicional de refuerzo se requiere despus de la San Fernando en 1971 E.7.2 daos del terremoto Tpica
tierra- terremoto y aparecieron en el Cdigo Uniforme de Construccin en En condiciones de alta amplitud carga cclica, la falta de confinamiento dar
lugar a una rpida desintegracin de elementos de hormign no dctiles, con
1976. la consiguiente rotura frgil y posible colapso del edificio (vase la figura
En muchas reas de baja sismicidad de los Estados Unidos, marcos E-29).
de hormign no dctiles del tipo (a), (b) y (c) se siguen construyendo. Este Causas y tipos de daos incluyen:
grupo incluye a grandes edificios de varios pisos comerciales, institucionales
y residenciales construidas utilizando marcos de losas planas, marcos de la 1. espaciamiento lazo excesiva en columnas puede conducir a una falta de
galleta de la losa, y los marcos de la viga y columna estndar. Estas confinamiento de concreto y falla de corte.
estructuras son generalmente ms masivo que edificios con estructura de 2. La colocacin de barras de refuerzo inadecuada empalmes todo en el mismo lugar
acero, estn bajo reforzado (es decir, tienen insuficiente acero de refuerzo en una columna puede conducir a insuficiencia columna.
incrustado en el hormign) y mostrar baja ductilidad.
3. resistencia al corte insuficiente en columnas puede conducir a insuficiencia
Este tipo de construccin es difcil de diferenciar de acero marcos trasquilar antes del pleno desarrollo de la capacidad de momento bisagra.
resistentes a momento a menos que el hormign estructural ha quedado

relativamente expuesto (ver Figura E-28). A pesar de una estructura de acero 4. Insuficiente anclaje de la barra de cizalladura puede evitar que la columna de
puede ser encerrado en hormign y parece ser una estructura de hormign, esto desarrollar su capacidad de corte completo.
es raramente el caso de los edificios modernos (posteriores a 1940). A los
efectos de los procedimientos de RVS, se puede suponer que todos los marcos 5. Falta de refuerzo de la viga continua puede resultar en la formacin de la
de hormign expuestos son los marcos de acero y no de hormign. bisagra inesperada durante la inversin de la carga.
Figura E-29 Ubicacin de los fallos en las juntas viga-columna en marcos dctiles, 1994 terremoto de Northridge.
6. Inadecuada de refuerzo de juntas viga-columna o el posicionamiento de la estructuras con muros de corte (Figura E-30). La estructura, incluyendo los
barra de haz de empalmes en las columnas pueden conducir a fallos. diafragmas usuales de piso de concreto, normalmente se ech en su lugar.
Antes de la dcada de 1940, se utilizaron sistemas de pared bearing- en las
escuelas, iglesias y edificios industriales. edificios cizallamiento de pared de
7. La rigidez relativamente baja de la trama puede conducir a daos no
hormign construidas desde principios de 1950 son los edificios
estructurales sustanciales.
institucionales, comerciales y residenciales, que van de uno a ms de treinta
8. Pilar dao con edificios adyacentes pueden ocurrir. pisos. edificios de estructura con muros de corte tienden a ser comercial e
industrial. Un ejemplo comn de este ltimo tipo es un almacn con los
marcos interiores y paredes de hormign del permetro. edificios de viviendas
Las tcnicas de rehabilitacin Comn E.7.3 de este tipo son a menudo torres de mediana altura. Los muros de corte en
estos nuevos edificios pueden ser localizados a lo largo del permetro, como
tcnicas de rehabilitacin para edificios con estructura de hormign
particiones interiores, o alrededor del ncleo de servicios.
armado dependen de la medida en la que el bastidor cumple con los
requisitos de ductilidad. Los costes ligados a la actualizacin de un,
sistema de viga-columna encuadre convencional existente para
satisfacer los estndares mnimos para la ductilidad son altos y este
estructuras de trama con muros de corte interiores son ficult dife- para
enfoque es por lo general no rentable. La solucin ms prctica y
identificar positivamente. Cuando el edificio es claramente una estructura de pared
rentable es aadir un sistema de muros de corte o marcos arriostrados
de apoyo en forma de caja se proba- Bly una estructura de cizallamiento de pared.
para proporcionar la resistencia requerida ssmico (ATC, 1992).
Ings concretas cios muro de corte generalmente se echaron en su lugar. El
investigador debe buscar signos de hormign in situ. En las estructuras de pared
de apoyo de hormign, el espesor de pared vara de 6 a 10 pulgadas y es delgada
en comparacin con el de las estructuras de pared de apoyo de mampostera.
E.8 Concrete cortante en la pared (C2)
Esta categora se compone de edificios con una pared de apoyo de

hormign sistema o marco estructural eter perim-
Figura E-30 Dibujo del edificio simple-muro de hormign.
E.8.2 Tipos tpicos de dao del terremoto incluir: (1) paredes de refuerzo existentes en cizalla mediante la aplicacin de una
capa de hormign proyectado o vierte el hormign; (2) cuando sea posible, llenando
Este tipo de construccin en general se comporta mejor que edificios con
las aberturas de ventanas o de puertas existentes con hormign para aadir
estructura de hormign. Los edificios son pesados en comparacin con los
resistencia a la cizalladura y Nate esfuerzos de flexin crticos elimi- en el borde de
edificios con estructura de acero, pero tambin son rgidos debido a la presencia
aberturas; y (3) los paneles de refuerzo de cizalladura estresados estrechas en en el
de las paredes de corte. DAM- edad se observa comnmente en los edificios
plano de flexin mediante la adicin de elementos de borde reforzado (ATC, 1992).
ms altos es causada por discontinuidades verticales, fuertes y configuracin
irregular. Otros daos especficos para este tipo de construccin incluye lo
siguiente.
E.9 estructura de hormign con relleno de mampostera sin

1. Durante grandes eventos ssmicos, agrietamiento de cizallamiento y la refuerzo (C3)
angustia pueden ocurrir alrededor de las aberturas en muros de corte de
hormign y en Atagus y vigas de enlace entre las paredes de cizalladura Caractersticas E.9.1
(Ver Figuras E-31 y E-32).
Estos edificios (Figuras E-33 y E-34) han sido, y continuar siendo,
construido en las regiones donde unrein- obligados mampostera (URM) no
2. falla de corte puede ocurrir en las juntas de construccin de pared por lo general a ha sido eliminada por cdigo. Estos edificios se construyen generalmente
un nivel de carga debajo de la capacidad esperada. antes de 1940 en las regiones de alta sismicidad y podrn seguir siendo
construida en otras regiones.
3. fracasos de doblez puede ser resultado de insuficiente vertical acero acorde
El primer paso en la identificacin es para determinar si la estructura es lo
e insuficiente regazo longitudes en los extremos de las paredes.
suficientemente mayor para contener URM. En contraste con los marcos de acero con
revestimiento de URM, marcos de hormign con revestimiento de URM por lo general
muestran una clara evidencia de las estructuras de hormign. Esto es particularmente

Rehabilitacin Comn E.8.3
cierto para los edificios de prueba industrializados y por lo general se puede observar en
edificios de cizallamiento de pared de hormign armado pueden ser el lado o la parte trasera de los edificios comerciales. El hormign COL-
rehabilitados en una variedad de maneras. tcnicas
Figura E-33 marco de hormign con relleno URM.
Figura E-31 Edificio alto cizallamiento muro de hormign: paredes

conectado por Atagus daados.
Figura dao E-32 Shear-pared, 1989 Loma Prieta

terremoto.
UMNS y vigas son relativamente grandes y por lo general no estn cubiertos por la
mampostera, pero dejan expuestos.
Un caso en el que el relleno URM no puede ser identificado fcilmente es
el edificio comercial con grandes ventanas en todos los lados; estos edificios
pueden tener particiones interiores de mampostera. Otro caso difcil se Figura E-34 Blow-up (fotografa inferior) de vista distante de
edificio C3 (foto superior) muestra la estructura de hormign con
presenta cuando las paredes exteriores estn cubiertas por azulejos decorativos
revestimiento de URM (pared izquierda), y el ladrillo cara (pared de la
o
derecha).
chapa de piedra. El material de relleno puede ser URM o un relleno de hormign Las tcnicas de rehabilitacin Comn E.9.3
delgada.
Rehabilitacin de relleno de mampostera no reforzada en una estructura de
hormign es idntica a la del relleno URM en un marco de acero. Vase la
Seccin E.6.3. Anchorage de los paneles de pared para las fuerzas fuera del
Los peligros de estos edificios, que en el oeste de los Estados Unidos a plano es el compo- nente clave, seguido de proporcionar suficiente resistencia a
menudo son mayores, son similares a las HAPS y per- ms severas que las de la cizalladura en el edificio.
los nuevos marcos de hormign. Donde relleno URM est presente, existe un
riesgo de cada. Los mecanismos de fallo de relleno URM en una estructura de
hormign son generalmente los mismos como relleno URM en un marco de E.10 Inclinacin de Estructuras (PC1)
acero.
En los edificios tilt-up tradicionales (Figuras E-35 a E-37), los paneles de

pared de hormign se echan en el suelo
Figura E-35 Dibujo de la construccin tilt-up tpica del oeste de Estados Unidos. la construccin tilt-up en el este
Estados Unidos puede incorporar un marco de acero.
techos planos construidos despus de 1950 son planos de inclinacin menos que la
informacin suplementaria indica lo contrario.
Antes de 1973, en el oeste de Estados Unidos, muchos edificios Inclinacin

hacia arriba no tenan las conexiones suficientemente fuertes o anclajes entre
las paredes y los diafragmas techos y pisos. El anclaje normalmente era noth-
ing ms que el clavado de ING el techo de madera contrachapada sheath- a los
libros de contabilidad de madera que soportan el encuadre.
Durante un terremoto, el anclaje dbil rompi los libros de

contabilidad, lo que resulta en la cada de los paneles y el encuadre
apoyado a colapsar. Cuando se utilizaron anclajes mecnicos que se
Figura edificio industrial de inclinacin-up, 1970 E-36.
retiraron de las paredes o se separan los miembros de madera para el que
fueron unidos, haciendo que los suelos o techos para colapso. Vea las
Figuras E-38 y E-39. Las conexiones entre los paneles de hormign
tambin son vulnerables al fracaso. Con- cabo estas conexiones, el
edificio pierde gran parte de su capacidad a fuerzas laterales resistir. Por
estas razones, muchos edificios tilt-up fueron daadas en el 1971 San
edificio industrial Inclinacin de la Figura 37-E, a mediados o finales
1980.
y luego inclinada hacia arriba en sus posiciones finales. Ms recientemente, los

paneles de pared se fabrican fuera de sitio y en camiones al sitio.
edificios tilt-up son una forma barata de la construccin industrial y

comercial ligero y se han vuelto cada vez ms popular en el mundo occidental y
cen- tral Estados Unidos desde la dcada de 1940. Ellos son tpicamente uno ya Figura E-38 fracaso construccin anclaje de inclinacin-up.
veces dos pisos de altura y, bsicamente, tienen una sencilla planta rectangular.
Las paredes son el sistema-resistencia eral-fuerza Lat. El techo puede ser un
diafragma de madera contrachapada realizado en correas de madera y laminados
(madera laminada) vigas de madera pegamento de o un sistema de cubierta de
acero y vigueta de luz, con el apoyo en el interior del edificio en columnas de
tubos de acero. Los paneles de pared estn unidos a hormign pilastras fundido
en el lugar o a columnas de acero, o de la articulacin es simplemente cierran con
un hormign ms tarde verter. Estas juntas estn tpicamente espaciadas
alrededor de 20 pies de distancia.
El principal defecto de inclinacin de empresas existentes es la falta

de anclaje positiva entre la pared y el diafragma, que se ha corregido
desde alrededor de 1973 en el oeste de Estados Unidos. Figura E-39 Resultado de fracaso de la viga del techo
de anclaje a la pared en la construccin tilt-up.
En el oeste de Estados Unidos, se puede suponer que todos los de
un piso de hormign con naves industriales
Fernando, California, terremoto. Desde 1973, Inclinacin hasta
prcticas de construccin han cambiado en California y otras regiones
de alta sismicidad, requiriendo conexin positiva pared diafragma.
(Tales requisitos pueden todava no se han hecho en otras regiones
del intento Con-.) Sin embargo, un gran nmero de estos edificios,
tilt-up de ms edad pre-1970 de poca todava existe y no se han
rehabilitado para corregir esta pared-ancla defecto. Se observ dao a
estos edificios de nuevo en el 1987 Whittier, California, terremoto,
Loma Prieta en 1989, un terremoto de California, y el 1994 de
Northridge, California, terremoto. Estos edificios son una fuente
principal de riesgo ssmico.
En las zonas de baja o moderada actividad ssmica, inadecuada detalles

de los anclajes se siguen utilizando. planta severa agitacin en un rea de este
tipo puede producir daos importantes en los edificios tilt-up.
La rehabilitacin de edificios tilt-up es relativamente fcil y barato. La

forma ms comn de la rehabilitacin es proporcionar un nection con-
anclaje positivo en el techo y la pared interseccin. Esto es aliado no
baja de hecho mediante el uso de hardware de metal pre-fabricados
unido al elemento del bastidor y a un perno que se instala a travs de la
pared. En el exterior de la pared se utiliza una placa de arandela grande.
Ver Figura E-40 para ejemplos de nuevos anclajes.
Figura E-40 de anclaje recin instalada de viga de tejado

Acompaando a la rehabilitacin de anclaje es la adicin de a la pared en la construccin tilt-up.
vnculos en todo el edificio para desarrollar las fuerzas de anclaje de los

paneles de pared de lleno en el diafragma. Esto se logra mediante la estructuras de trama se construyeron despus de 1960. Algunas
interconexin de los elementos del bastidor de un lado del edificio al caractersticas tpicas son las siguientes.
otro, y luego aumentar las conexiones del diafragma dia- (generalmente 1. El hormign prefabricado, en general, es de mayor calidad y precisin en
de madera) para desarrollar las fuerzas adicionales. comparacin con moldeado en el lugar concreto. Tambin est disponible en
una gama ms amplia de Tex-turas y acabados. Muchos nuevos edificios de
hormign y acero tienen paneles prefabricados de hormign y cubiertas de
columnas como un acabado exterior (vase la figura E-42). Por lo tanto, la
E.11 Precast estructura de hormign (PC2) presencia de elementos prefabricados de hormign no significa necesariamente
que se trata de una estructura de hormign prefabricado.
Prefabricados de construccin de estructura de hormign, desarrollado por

primera vez en la dcada de 1930, no fue ampliamente utilizado hasta la dcada
2. prefabricados de marcos de hormign son, en esencia, el correo y construccin de
de 1960. El marco prefabricado (Figura E-41) es esencialmente un sistema de
vigas de hormign. Por lo tanto, cuando una estructura de hormign muestra las
montantes y travesaos en concreto donde columnas, vigas y losas son
caractersticas de un sistema de poste y viga, lo ms probable es que se trata de
prefabricados y ensamblados en el lugar. Se utilizan varios tipos de miembros.
una estructura de hormign prefabricado. Por lo general, no es econmicamente
elementos de soporte vertical-carga-pueden ser Ts, formas transversales, o arcos
cal para una estructura de hormign convencionales de metal fundido en el lugar
y son a menudo ms de un piso de altura. Las vigas son a menudo Ts Ts y
para que parezca un sistema de poste y viga. las distintas prestaciones de un
dobles, o secciones rectangulares. El pretensado de los miembros, incluyendo
sistema de poste y viga de hormign prefabricado incluyen:
pretensado y post-tensado, se emplea a menudo. La identificacin de este tipo
de estructura no puede basarse nicamente en la fecha de construccin, aunque
la mayor parte de hormign prefabricado
a. extremos expuestos de las vigas y las vigas que se proyectan ms all
de sus soportes o proyecto lejos de la superficie del edificio,
Figura E-41 Dibujo del edificio prefabricado de estructura de hormign.
la ausencia de pequeas viguetas, y

segundo. (Figura E-44 muestra un extremo de una viga de doble T a medida que
desciende sobre su asiento.)
do. vigas que se sientan en la parte superior de las vigas en lugar de ING
universal que responde a un conjunto monoltico (ver Figura E-43) La presencia segundo. Cruzar o unidades de columnas y vigas parciales en forma de T - Estas
de componentes estructurales prefabricados es aliado no baja de una buena son las unidades estructurales para ING construct- marcos resistentes a
indicacin de este sistema, aunque tambin se utilizan estos componentes en momento. Por lo general, se unen entre s mediante soldadura campo de la
construccin mixta. Pre fundido componentes estructurales vienen en una res de acero conexiones emitidos en el hormign. Las juntas deben ser
claramente visible en la mitad del tramo de las vigas o la mitad de la altura
variedad de formas y tamaos. Los tipos ms comunes son algunas veces
de las columnas. Ver Figura E-45.
difciles de detectar desde la calle. Ejemplos menos comunes pero ms obvias
incluyen los siguientes.
do. arcos prefabricados prefabricados arcos y pedestales son populares
en la arquitectura de estos edificios.
a. Ts o doble Ts-Estos son profundas vigas con bandas delgadas y bridas y
con grandes capacidades de envergadura. re. Columna-Cuando una columna muestra una ish FIN- prefabricado sin una
indicacin de que tiene una cubierta (es decir,
Figura E-45 Precast transversal estructural; juntas de colocacin
Figura E-42 cubierta de la columna prefabricado tpica en un acero se encuentran en las secciones donde flexin es mnima
o el concreto marco momento. durante gran demanda ssmica.
sin costura vertical se puede encontrar), la columna es probable que sea una
columna estructural prefabricado. Es posible que un marco de hormign
prefabricado puede no mostrar ninguna de las caractersticas anteriores, sin
embargo.
El comportamiento ssmico de este tipo estructural vara ampliamente y es a

veces pobre. Este tipo de construccin puede realizar bien si el detalle utilizan
para conectar los elementos estructurales tienen suficiente resistencia y ductilidad
(tenacidad). Debido a que las estructuras de este tipo a menudo emplean
moldeado en el lugar hormign o mampostera reforzada (ladrillo o bloque) muros
de corte para la resistencia lateral de carga, experimentan los mismos tipos de
daos como otros tipos de construccin de cizallamiento de pared. Algunas de las
Figura E-43 Exposed secciones de doble T prefabricados y reas problemticas especficas de marcos prefabricados se enumeran a
vigas superpuestas son indicativas de marcos continuacin.
prefabricados.
1. Las conexiones entre los elementos mal diseados CATed prefabricadas que
pueden fallar.
2. tensiones acumuladas pueden resultar debido a la contraccin y la fluencia

y debido a las tensiones incurridos en trans- porte.
3. Prdida de soporte vertical puede ocurrir debido a inade- zona de

apoyo cuada y conexin insuficiente entre elementos de suelo
y columnas.
puede ocurrir 4. La corrosin de los conectores metlicos entre los

elementos pre-fabricados.
tcnicas de rehabilitacin ssmica de edificios de estructura de hormign
Figura E-44 Ejemplo de seccin en doble T prefabricado prefabricado son variadas, dependiendo de los elementos estn fortaleciendo.
durante la instalacin. capacidad de corte inadecuado de los diafragmas de piso puede abordarse
mediante la adicin de una capa de hormign refuerza forzada a un sistema
cuando untopped
posibles, o aadir nuevos muros de corte para reducir las fuerzas de cizallamiento El investigador tambin tiene que determinar si la acumulacin ING se
ssmicos en el diafragma. Mnsulas con cizalladura vertical inadecuada o recubren con mampostera o albailera es una acumulacin ing. revestimiento de
resistencia a la flexin pueden reforzarse mediante la adicin de pasadores de madera rara vez se aplica sobre mampostera. Si la fachada frontal parece estar
cizalla horizontales pegado con resina a travs de la mnsula y en la columna. reforzados de mampostera mientras que el lado tiene el revestimiento de madera,
Alternativamente, la capacidad de cizalladura vertical se puede aumentar mediante es probable que sea un marco de madera que ha sido renovado con fachada. La
la adicin de un acero estructural reforzar bajo la mnsula, atornillado a la parte posterior del edificio se debe comprobar si hay signos de tipo construccin
columna, o una nueva columna de acero o Columna de hormign armado se original.
pueden aadir (ATC, 1992).
Si se puede determinar que las paredes de cojinete estn construidos de
bloques de hormign, se pueden reforz. Las estructuras de soporte que
utilizan estos bloques son probablemente reforzadas si el cdigo local lo
E.12 Reinforced de obra (RM1 y RM2) requera. Bloques de hormign vienen en una variedad de tamaos y Tex-turas.
El tamao ms comn es de 8 pulgadas de ancho por 16 pulgadas de largo por
8 pulgadas de alto. Su presencia se obvi- ous si los bloques de hormign se
Caractersticas E.12.1 dejan como el acabado de la cara sur-.
edificios de mampostera reforzados son en su mayora estructuras de baja

altura con paredes permetro de rodadura, a menudo con diafragmas de
madera (edificios RM1) aunque prefabricados de hormign se utiliza a veces
(edificios RM2). Piso y techo conjuntos suelen consistir en vigas de madera y
vigas, vigas laminada, pegada, o viguetas de acero de luz. Las paredes de edificios de mampostera reforzada pueden funcionar bien en los
cojinete consisten en lechada y reforz unidades de mampostera huecas o terremotos moderados si estn adecuadamente reforz y rellenadas, y si
slidas. puertos interiores SUP-, si los hay, son a menudo de madera o acero existe suficiente anclaje diafragma. Un problema importante es el control
columnas, marcos de pernos de madera o paredes de mampostera. de la mano de obra durante la construccin. la prctica construccin
Ocupacin vara de pequeos edificios comerciales en los edificios pobre puede resultar en paredes sin lechada y no reforzados. Incluso
residenciales e industriales. En general, son menos de cinco pisos de altura, donde la prctica de la construccin es adecuada, refuerzo insuficiente
aunque existen muchos Ings mampostera cios ms altos. estructuras de en el diseo puede ser responsable de graves daos de las paredes. La
mampostera reforzada por lo general son bsicamente estructuras falta de conexin positiva del suelo y techo dia- diafragmas a la pared es
rectangulares (Ver Figura E-46). tambin un problema.
Las tcnicas para la rehabilitacin ssmica de edificios muro de

carga de mampostera reforzados son variadas, Dependiendo del
elemento que se est rehabilitado. Las tcnicas para la
rehabilitacin de muros de mampostera incluyen: (1) aplicar una
capa de hormign o de hormign proyectado a las paredes
existentes; (2) aadir vertical de refuerzo y la lechada en paredes
de bloques sin lechada; y (3) de llenado en grandes o crit-
aberturas iCal con hormign armado o mampostera enclavijados
a la pared circundante. Madera o acero diafragmas de cubierta en
edificios RM1 se pueden rehabilitar tated mediante la adicin de
una capa adicional de madera contrachapada para reforzar y
rigidizar un diafragma de madera existente, por medio de
Figura E-46 Modern reforzado mampostera de ladrillo.
soldadura de cizalladura entre las secciones de una cubierta de
acero existente o la adicin de refuerzo de chapa de acero plana,
Para identificar mampostera reforzada, hay que determinar por
o mediante la adicin adicional elementos verticales (por ejemplo,
separado si el edificio es de mampostera y si se refuerza. Para obtener
muros de corte o marcos arriostrados) para disminuir vanos de
informacin sobre cmo reco- nocer una estructura de mampostera,
diafragma y tensiones.
consulte el Apndice D, que describe las caractersticas de la construccin
del als materializarse. La mejor manera de evaluar la DICIN con-
refuerzo es comparar la fecha de construccin con la fecha del
requerimiento de cdigo para el refuerzo de mampostera en la jurisdiccin
local.
Figura E-47 Dibujo de la construccin de pared de apoyo de mampostera no reforzada, 2-historia.
E.13 sin refuerzo de obra (URM) vigas del piso y las vigas del techo sostenido en la pared tpico URM permetro
e interiores, madera, particiones ING de carga-Bear-. Los edificios ms
Caractersticas E.13.1 grandes, tales como naves industriales, tienen suelos ms pesados y UMNS
COL- interior, generalmente de madera. Las paredes de apoyo de estos
mampostera ms no reforzada (URM) estructuras de muro de carga en
edificios industriales tienden a ser gruesas, a menudo tanto como 24 pulgadas o
el oeste de Estados Unidos (Figuras E-47 a E-51) fueron construidos
ms en la base. espesor de pared de residenciales, y edificios de oficinas
antes de 1934, aunque se permita este tipo de construccin en algunas
comerciales intervalo de 9 pulgadas en los pisos superiores a 18 pulgadas a los
jurisdicciones que tienen sismicidad moderada o alta, hasta finales de
pisos inferiores.
1940 o principios 1950 (en algunas jurisdicciones URM todava puede
ser un tipo comn de construccin, incluso hoy en da). Estos edificios
El primer paso en la identificacin de edificios de este tipo es
por lo general van de uno a seis pisos de altura y funcin como,
determinar si la estructura ha muros. Sec-ond, el investigador debe
domicilio privado comercial o edificios industriales. La construccin vara
determinar la edad aproximada del edificio. Algunas indicaciones de
segn el tipo de uso, aunque piso de madera y techo diafragmas son
mampostera no reforzada se enumeran a continuacin.
comunes. Pequeos edificios comerciales y residenciales tienen
generalmente de madera clara
1. mortero dbil se utiliz para unir las unidades de mampostera juntos en gran
parte de la temprana no reforzada
Figura E-48 Dibujo de la construccin de pared de apoyo de mampostera no reforzada, 4 pisos.
construccin de mampostera en los Estados Unidos. A medida que el mal los lados o hacia atrs de un edificio. mampostera nueva se puede utilizar
desempeo del terremoto de este tipo de mortero se hizo conocido en la en renovaciones y puede parecerse mucho a la vieja. Mayores juntas de
dcada de 1930, y como se dispona de mortero de cemento, no se utiliz mortero tambin puede volver a apuntar (es decir, el mantenimiento
este mortero ms dbil y por lo tanto no se encuentra en los edificios ms regular del mortero de albailera), o reparadas con nuevos mortero
recientes de mampostera. Si esto mortero blando est presente, es durante la renovacin. La construccin original tambin puede haber
probable que sea URM. mortero blando puede ser rayado con un utilizado un mortero de alta calidad. Por lo tanto, incluso si no se puede
instrumento duro, como una navaja, destornillador o una moneda. Este detectar la existencia de mortero suave, todava puede ser URM.
ensayo de rayado, si permit- ted, debe hacerse en un rea de la pared
donde est expuesto el material estructural original, tal como
2. Una caracterstica arquitectnica de las estructuras de pared de apoyo de

ladrillo de ms edad es el arco y plana arco
Figura E-49 Dibujo de la construccin de pared de apoyo de mampostera no reforzada, de 6 plantas.
edificio de pared de apoyo costa URM Figura E-50 East. Figura West edificio de pared de apoyo costa URM 51 E-.
Figura E-52 Dibujos de caractersticas tpicas de cabeza ventana en URM edificios de pared de apoyo.
cabezas de ventana (vase la Figura E-52). Estos arreglos de la funcin de Estos son ya sea de la construccin o de rehabilitacin bajo las
las unidades de mampostera como una cabecera para llevar la carga ordenanzas locales. A menos que los anclajes son 6 pies en el
encima de la abertura a cada lado. Aunque la madera-frame-mampostera centro o menos, que no se consideran eficaces en los
chapados estructuras pueden tener estas caractersticas, que son mucho terremotos. Si estn estrechamente espaciados, y parecen estar
ms ampliamente utilizados en las estructuras URM de pared de apoyo, instalado recientemente, indica que el edificio ha sido
como lo fueron el mtodo ms econmico de que abarca ms de una rehabilitado. En cualquier caso, cuando estos anclajes estn
abertura de ventana en el momento de la construccin. Tambin se utilizan presentes en todo el edificio, la construccin original es muro de
otros mtodos de expansin, incluyendo dinteles de acero y piedra, pero carga URM.
estos mtodos son generalmente ms costosos y no baja de empleado
slo en la fachada frontal.
4. Cuando un edificio tiene muchas paredes slidas exteriores construidas a partir
de azulejo hueco de arcilla, y no hay UMNS COL- de otro material se puede
detectar, probablemente no es una pared de apoyo URM pero probablemente
3. Algunas estructuras de este tipo tendrn placas de anclaje visibles en las una estructura de bastidor de madera o de metal con relleno URM.
lneas de piso y techo, aproximadamente 6-10 pies en el centro de
todo el permetro del edificio. Placas de anclaje son generalmente
5. Una forma de distinguir un edificio de mampostera reforzada de un edificio de
placas de acero cuadrados o en forma de diamante de
mampostera no reforzada es examinar el patrn de ladrillo de cerca.
aproximadamente 6 pulgadas por 6 pulgadas, con un perno y una
Refuerza la albailera forzada por lo general no muestra los ladrillos de
tuerca en el centro. Su presencia indica lazos de anclaje se han
cabecera en la superficie de la pared.
colocado para atar las paredes de los pisos y el techo.
Si un edificio no muestra las caractersticas anteriores, o si el exterior est traducciones que se acompaan en la direccin de las paredes frontales
cubierta por otro material de acabado, el edificio puede ser todava URM. abiertos de edificios, debido a la falta de rigidez plano in- en estos frentes
abiertos. Debido a que hay poca resistencia en las paredes de
mampostera para la carga fuera de plano, las paredes permiten grandes
E.13.2 daos del terremoto Tpica desplazamientos diafragma dia- y provocan el fracaso de las paredes
fuera de su plano. anillo de grandes derivas ocurran, en la lnea del techo
estructuras de mampostera no reforzada se reconocen como el tipo
puede causar una pared de mampostera se vuelquen y colapsar bajo su
estructural ms peligrosos. Han sido observados a fallar en muchos
propio peso.
modos durante terremotos pasados. Los problemas tpicos incluyen los
siguientes.
3. bajo cizallamiento Resistencia-El mortero utilizado en estos edificios
1. Insuficiente Anchorage-Debido a que las paredes, apets par-, y
antiguos a menudo hecha de cal y arena, con poca o ninguna
cornisas no estn anclados positivamente a las plantas, que tienden a
cemento, y tena muy poca resistencia al corte. Los muros de carga
caerse. El colapso de los muros de carga puede llevar a grandes
sern fuertemente DAAR y colapsar bajo grandes cargas. (Vase
lapsos edificio COL-. Algunos de estos edificios tienen anclas como
la Figura E-54)
parte de la construccin original o como un tacin rehabilitar. Estas
anclas de ms edad muestran un rendimiento cuestionable. (Ver
Figura E-53 para la edad parapeto DAOS.)
Figura E-54 Edificio daado URM,

1992 terremoto de Big Bear.
4. Las paredes delgadas -Algunos de estos edificios tienen alturas

pisos de altura y paredes delgadas. Esta condicin,
especialmente en paredes no portantes, dar lugar a pandeo
fuera del plano bajo carga lateral severo. La falta de un
no-portantes senta pared tantes un riesgo de cada, mientras que
el colapso de un muro de carga dar lugar a colapso parcial o
total de la estructura.
Durante los ltimos 10 aos o ms, las jurisdicciones en Cali- fornia han
requerido que la mampostera no reforzada Bear- ing-pared edificios
Figura E-53 insuficiencia parapeto dejando un techo desigual demolidos o rehabilitarse. Para minimizar el impacto econmico en los
lnea, debido a la inadecuada anclaje, 1989 terremoto propietarios de ING hav- para rehabilitar sus edificios, muchas jurisdicciones
de Loma Prieta. implementadas eliminarn los programas de tal manera que los elementos
crticos se trataron en primer lugar. Los siguientes son los principales
2. El exceso de diafragma de deflexin-Dado que la mayora de los diafragmas elementos de un programa de rehabilitacin tpico.
de piso estn construidos de pisos de madera terminado colocado sobre
revestimiento de madera de espesor, tienden a ser rgidos en
comparacin con otros tipos de diafragmas de madera. Este stiff- Ness 1. Techo y piso diafragmas estn conectados a las paredes de ambas
resultados en rotaciones alrededor de un eje vertical, fuerzas de anclaje (fuera del plano de la pared) y fuerzas de
cizallamiento (en el plano de la
pared). conexiones de anclaje se colocan en 6 pies espaciado o menos,
dependiendo de las exigencias de fuerza. conexiones de corte se colocan
generalmente en alrededor de 2 pies de centro a centro. Anchors consisten
en pernos instalados a travs de la pared, con placas de 6 pulgadas La
arandela cuadrada, y se conectan al hardware conectado al bastidor de
madera. conexiones de cizallamiento por lo general son pernos incrustados
en las paredes de mampostera en agujeros sobredimensionados llenos ya
sea con una lechada sin contraccin o un adhesivo epoxi. Ver Figura E-55.
2. En los casos cuando la relacin de altura a grosor de las paredes excede

los lmites de estabilidad, cin rehabilitacin consiste en la reduccin de
los tramos de la pared a un nivel que su espesor puede soportar.
rehabilitacin parapeto consiste en reducir el parapeto a lo que se
requiere para la seguridad contra incendios y los refuerzos de la parte
superior de la cubierta.
3. Si el edificio tiene una tienda abierta en la primera historia, lo que

resulta en un piso blando, parte de la entrada principal est cerrada con
mampostera nueva o una estructura de acero est cumpliendo, con
nuevas bases.
4. Las paredes son rehabilitados por cualquiera de las aberturas de cierre con
mampostera reforzada o con gunita reforzada.
Figura E-55 superior: Dos anclajes existentes por encima de tres

nuevos anclajes de pared en lnea de suelo utilizando placas de
lavado decorativos. Baja: tcnicas de rehabilitacin incluyen
anclajes en los niveles de piso y techo espaciados estrechamente.
Apndice F
Los terremotos y cmo los edificios

resistirlas
F.1 La naturaleza de los terremotos Oceano. Este material se enfra rpidamente y, a travs de millones de aos, es
impulsado por el material ms nuevo, viscoso, fluido a travs del fondo del ocano.
En un sentido global, terremotos resultan de movimiento entre las placas que
comprenden la corteza de la tierra (ver figura F-1). Estas placas son
Estas piezas grandes de la superficie de la tierra, placas tectnicas
accionados por el movimiento tiva conveccin del material en el manto de la
denominados, se mueven muy lentamente y de forma irregular. Fuerzas se
tierra entre el ncleo y la corteza, que a su vez es accionado por el calor
acumulan durante dcadas, siglos, o milenios en las interfaces (o defectos) entre
generado en el ncleo de la tierra. Al igual que en una olla calentada de
placas, hasta que se produce de repente un gran movimiento de liberacin. Este
agua, el calor desde el ncleo de la tierra hace que el material a la altura de
movimiento repentino, violento produce el temblor cercano que se sinti como un
la superficie de la tierra. Fuerzas entre el material y el aumento de placas de
terremoto. agitacin fuerte produce fuerzas horizontales fuertes en las
la corteza de la tierra hacen que las placas se muevan. Los movimientos
estructuras, que pueden causar dao directo a edificios, puentes y otras
relativos resultantes de las placas estn asociados con la generacin de los
estructuras de hecho por el hombre, as como incendios de disparo, corrimientos
terremotos. Cuando las placas separan, el material fundido llena el vaco. Un
de tierra, daos en la carretera, maremotos (tsunamis) y otros fenmenos de
ejemplo es la cresta en el fondo del ocano, en el medio del Atlntico
envejecimiento dAM-.
Figura F-1 Las placas tectnicas separadas que comprenden la corteza de la tierra que se superponen en un mapa del mundo.
FEMA 154 F: Los terremotos y cmo los edificios resistirlas 129

Un fallo es como un desgaste en la corteza terrestre y su superficie de nmeros romanos, para connotar su naturaleza aproximada.) Por
falla pueden ser de uno a ms de cien millas de profundidad. En algunos ejemplo, una ligera agitacin que causa pocos casos de yeso o
casos, los fallos son la expresin fsica de la frontera entre las placas grietas cado en chimeneas constituye MMI VI. Es difcil encontrar un
tectnicas adyacentes y por lo tanto son cientos de millas de largo. En adi- tionship relacin precisa entre la magnitud fiable, que es una
cin, hay fallos ms cortos, paralelo a, o ramificacin hacia fuera de, una zona descripcin del nivel total de energa del terremoto, y la intensidad,
principal de fallo. En general, cuanto ms tiempo un fallo, el terremoto de que es una descripcin subjetiva del nivel de ING shak- del terremoto
magnitud ms grande que puede gene- comi. Ms all de las principales en sitios especficos, porque shak- ing intensidad puede variar con la
placas tectnicas, hay muchos pequeos sub-placas, plaquetas y bloques magnitud del sismo, el tipo de suelo, y la distancia del evento.
simples de la corteza que pueden moverse o desplazarse debido a la
empujones de sus vecinos y los principales placas. La existencia de estas
conocido muchos sub-placas implica que los terremotos ms pequeos pero La siguiente analoga puede ser ing Recuerde- pena: terremoto de
an perjudiciales son posibles en casi cualquier lugar. magnitud e intensidad son similares a una bombilla de luz y la luz que emite.
Una bombilla de luz en particular tiene un solo nivel de energa o potencia
(por ejemplo, 100 vatios, de forma anloga a la magnitud de un terremoto).
Cerca de la bombilla de luz, la intensidad de la luz es muy brillante (per-
Con la actual comprensin del mecanismo de generacin de HAPS 100 bujas-pie, anlogos a MMI IX), mientras que ms lejos est la
terremotos, los tiempos, tamaos y ubicaciones de los terremotos no se intensidad disminuye (por ejemplo, 10 fiebre velas, MMI V). Un sismo
pueden predecir de forma fiable. generalmente, los terremotos se particular, slo tiene un valor de magnitud, mientras que tiene valores de
concentrar en las proximidades de defectos, y ciertos defectos son ms intensidad que se diferencian por toda la tierra circundante.
propensos que ers oth- para producir un gran evento, pero el proceso erating
ge- terremoto no se entiende suficientemente bien como para predecir el
tiempo exacto de ocurrencia terremoto . Por lo tanto, las comunidades deben MMI es una medida subjetiva de la intensidad ssmica en un sitio, y
estar preparados para un terremoto a ocurrir en cualquier momento. no se puede medir utilizando un instrumento cientfico. Por el contrario,
la MMI se estima por los cientficos e ingenieros en base a
observaciones, tales como el grado de perturbacin del suelo, el grado
Cuatro factores principales pueden afectar la severidad de los de dao a los edificios tpicos, y el comportamiento de las perso- PLE.
temblores de tierra y el dao potencial por lo tanto en un sitio. Estos son Una medida ms objetiva de sacudida ssmica en un sitio, que puede
la magnitud del sismo, el tipo de terremoto, la distancia desde la fuente ser medida por los instrumentos, es la aceleracin de una estructura
del terremoto para el sitio, y la dureza o suavidad de la roca o el suelo en simple en respuesta al movimiento del suelo. En esto Manual, el nivel de
el sitio. terremotos ms grandes se agite ms y ms difcil, y por lo tanto agitacin suelo es descrito por la respuesta espectral ace- acin.
causar la edad ms DAO. La experiencia ha demostrado que el
movimiento del suelo se puede sentir durante varios segundos a un
minuto o ms. En la preparacin para terremotos, tanto horizontal (lado a
lado) y agitacin vertical debe ser considerado.
F.2 Sismicidad de los Estados Unidos
El mapa indica la ubicacin de los epicentros de terremotos durante un

Hay muchas maneras de describir el tamao y la severidad de un
perodo de tiempo especificado se utilizan a menudo para tersticas terize
terremoto y tierra asociado a temblar. Tal vez el ms conocido son la
la sismicidad de determinadas regiones. Figuras F-2, F-3, y F-4 muestran
magnitud del terremoto y modificada de Mercalli (MMI, a menudo
las ubicaciones de los centros de terremoto epi- 4 en el Estados Unidos
simplemente llamado intensidad). magnitud del terremoto se conoce
contiguos, Alaska y Hawai, respectivamente, registrados durante el
tcnicamente como la magnitud Richter, una descripcin numrica de la
perodo de tiempo, 1977-1997. Es evidente de las figuras F-2 a travs de
amplitud mxima de movimiento de tierra medido por un sismgrafo
F-4 que algunas partes del pas tienen expe- rienced ms terremotos que
(ajustado a una configuracin estndar). En la escala de Richter, los
otros. El lmite entre la Amrica del Norte y las placas tectnicas del
terremotos ms grandes registrados han tenido magnitudes de
Pacfico encuentra a lo largo de la costa oeste de los Estados Unidos y el
aproximadamente 8,5. Es una escala logartmica, y una unidad de
sur de Alaska. La falla de San Andrs en Cali- fornia y la Fosa de las
aumento en magnitud corresponde a un incremento de diez veces en el
Aleutianas frente a la costa de Alaska son parte de esta frontera. Estas
desplazamiento del suelo ajustado amplitud, y a un aumento de
zonas ssmico activas han generado terremotos con Richter
aproximadamente treinta veces en la energa total potencial cepa
liberada por el terremoto.
Modificado Intensidad Mercalli (MMI) es una escala subjetiva 4 Un epicentro se define como el punto en la superficie de la tierra
definir el nivel de agitacin a sitios especficos en una escala de I a debajo de la cual el proceso de ruptura para un terremoto dado
XII. (MMI se expresa en
comenz.
130 F: Los terremotos y cmo los edificios resistirlas FEMA 154

Figura F-2 Sismicidad de la Estados Unidos contiguos 1977 - 1997 (desde el sitio web en http://neic.usgs.gov/ neis / / sismicidad / us.html general).
Esta reproduccin muestra las ubicaciones de terremotos sin tener en cuenta la magnitud o profundidad. La falla de San Andrs y otros
lmites de las placas se indican con lneas blancas.
magnitudes superiores a 8. Hay muchas otras zonas de falla menor en de las diferencias geolgicas regionales, especficamente, la dureza de la roca
todo el oeste de Estados Unidos, que tambin estn participando de forma de la corteza, los terremotos del este y centro de Estados Unidos se sienten a
intermitente en la liberacin de las tensiones y presiones que se distancias mucho mayores de sus respectivas fuentes que aquellos en el oeste
construyen como las placas tectnicas tratan de mover una sobre otra. de los Estados Unidos, a veces a distancias de hasta mil millas.
Debido a los terremotos siempre se producen a lo largo de fallos, el riesgo
ssmico ser mayor para los centros de poblacin cercanos a zonas de
fallas activas. F.3 Efectos del terremoto
Hay muchos tipos de daos pueden ocurrir en edificios. El dao

En California, la amenaza de terremotos tiene peralte de manera signifi- que
puede ser dividida en dos categoras: estructurales y no estructurales,
las zonas especiales de estudio han sido creados por el legislador, y nombrado
los cuales pueden ser peligrosos para los ocupantes del edificio. El
zonas de estudio especiales Alquist-Priola. Estas zonas cubren los defectos ms
dao estructural se entiende la degradacin de los sistemas del edificio
grandes conocidas y requieren estudios geotcnicos especiales para formarse
estructurales puerto SUP- (es decir, vertical- y sistemas de resistencia
per- con el fin de establecer los parmetros de diseo.
a fuerzas laterales), tales como las estructuras de edificios y paredes.
El dao no estructural se refiere a cualquier dao que no afecta a la
En la costa este de los Estados Unidos, las fuentes de terremotos
integridad de TEMS el soporte estructural sis-. Ejemplos de daos no
son menos comprendidos. No hay ningn lmite de placa y se sabe que
estructurales son Neys chim- colapso, romper ventanas o techos que
algunos espacios, de los fallos. Por lo tanto, es difcil hacer
caen. El tipo de dao que se espera es un tema com- plejo que
declaraciones acerca de donde los terremotos son ms probable que
depende del tipo estructural y la edad del edificio, su configuracin,
ocurra. Varios terremotos histricos significativos se han producido,
construccin materiales, las condiciones del lugar, la proximidad del
como en Charleston, Carolina del Sur, en 1886 y New Madrid, Missouri,
edificio a los edificios vecinos, y el tipo de elementos no estructurales.
en 1811 y 1812, lo que indica que existe la posibilidad de grandes
terremotos. Sin embargo, la mayora de los terremotos en el este de
Estados Unidos son eventos de menor magnitud. Porque

Figura F-3 Sismicidad de Alaska 1977 - 1997. La lnea blanca cerca de la mayora de los terremotos es el lmite de placa, en el fondo
del mar, entre las placas del Pacfico y Amrica del Norte.
Figura F-4 Sismicidad de Hawaii 1977 - 1997. Ver Figura F-2 subttulo.

Cuando se produce un temblor fuerte terremoto, una acumulacin de terremoto de 1906, el dao fue mayor en las zonas donde los edificios
ING se lanza en su mayora de un lado a otro, y tambin de arriba a abajo. se construyeron en el suelto, relleno hechas por el hombre y menos
Es decir, mientras el suelo se est moviendo violentamente de un lado a en las cimas de las colinas rocosas. An ms espectacular fue la
otro, teniendo el edificio Foundation cin con ella, la estructura del edificio Ciudad de Mxico 1985 tierra- terremoto. Este terremoto se produjo a
tiende a permanecer en reposo, similar a un pasajero de pie en un autobs 250 millas de la ciudad, pero suelos muy blandos debajo de la ciudad
que se acelera rpidamente. Una vez que el edificio comienza a moverse, amplifica la sacudida de la tierra suficiente para causar dbiles Ings
tiende a continuar en la misma direccin, pero el suelo se mueve hacia de mediana altura cios se colapsen (ver Figura F-5). La resonancia de
atrs en la direccin opuesta (como si el conductor del autobs aceler la frecuencia edificio con frecuencia el suelo ing amplificada shak-
primero rpidamente, luego de repente frenado). As, el edificio se tira hacia jug un papel significativo. Sitios con roca cerca de o en la superficie
atrs y adelante por el movimiento de la tierra, con algunas partes del ser menos probable para amplificar el movimiento. El tipo de
edificio a la zaga del movimiento fundacin, y luego se mueve en la movimiento se sinti tambin cambia con la distancia desde el
direccin opuesta. La fuerza F que un nivel de nivel de piso o techo superior terremoto. Cerca de la fuente del movimiento tiende a ser sacudida
del edificio debe resistir con xito est relacionado con su masa metro y su rpida violenta, mientras que ms lejos el movimiento es normalmente
aceleracin un, de acuerdo con la ley de Newton, F = ma. Cuanto ms ms de una naturaleza balanceo.
pesado es el edificio ms se ejerce la fuerza. Por lo tanto, una, pesado,
reinforced- edificio alto de hormign estar sujeto a ms fuerza de una sola
planta, casa ligera, con estructura de madera, dada la misma aceleracin.
Cada edificio tiene sus propias caractersticas de vibracin que
dependen de la altura del edificio y el tipo estructural. Del mismo modo,
cada terremoto tiene sus propias caractersticas cionales vibraciones
que dependen de la geologa del sitio, distancia de la fuente, y el tipo y
el sitio del mecanismo de fuente del terremoto. A veces una frecuencia
El dao puede deberse o bien a los elementos estructurales (vigas y de resonancia natural del edificio y una frecuencia prominente del
columnas) se sobrecargue o movimientos TiAl rencias entre diferentes movimiento ssmico son similares y causar una respuesta simptica,
partes de la estructura. Si la estructura es lo suficientemente fuerte como denominada resonancia. Esto provoca un aumento en la amplitud de la
para resistir estas fuerzas o movimientos diferenciales, poco dao dar vibracin de la construccin y en consecuencia, aumenta el potencial de
lugar. Si la estructura no puede resistir estas fuerzas o movimientos dao.
diferenciales, los miembros estructurales sern daados, y pueden
producirse colapso.
Resonancia era un problema importante en el terremoto de Mxico de
dao del edificio est relacionada con la duracin y la gravedad de la 1985, en la que el colapso total de muchos edificios de mediana altura
sacudida de la tierra. Grandes terremotos tienden a estrechar ms y ms (Figura F-5) caus muchas muertes. Los edificios altos en las grandes
difcil y por lo tanto causar ms daos a las estructuras. Los terremotos con distancias de la fuente del terremoto tienen una pequea pero finita bilidad,
magnitudes Richter menos de 5 rara vez causan daos de forma decisiva al proba- de ser sometida a movimientos de tierra, con tener frecuencias que
edificios, ya que los niveles de aceleracin (excepto cuando el sitio est en pueden causar resonancia.
la culpa) y la duracin de la agitacin durante estos terremotos son
relativamente pequeas. Cuando ms alto, ms flexible, los edificios son tible suscep- a los
terremotos distantes (movimiento de vaivn) ms corto
Adems de los daos causados por los temblores de tierra, el dao
puede ser causado por edificios golpeando uno contra el otro, la falta de
tierra que causa la degradacin de los cin cimientos del edificio,
deslizamientos de tierra, incendios y maremotos (tsunamis). La mayora de
estas formas indirectas de dao no se abordan en este Manual.
Generalmente, cuanto ms lejos de la fuente de un terremoto, el

menos grave la mocin. La velocidad a la cual el movimiento disminuye
con la distancia es una funcin de la geologa regional, caractersticas y
detalles de la terremoto inherentes, y su ubicacin de origen. La geologa
subyacente del sitio tambin puede tener un efecto signifi- signifi- en la
amplitud del movimiento del suelo all. suelos blandos, sueltos tienden a
amplificar el movimiento del suelo y en muchos casos un efecto de
resonancia pueden hacer que dure ms tiempo. En tales circunstancias, el
dao puede acentuarse edificio. En el San Francisco
Figura F-5 De altura media derrumbe de un edificio de 1985 terremoto de la
Ciudad de Mxico.

Figura F-6 efectos de campo cercano, 1992 terremoto de Landers, que muestra la casa (flecha blanca) cerca de la superficie de fallas (flecha negro); el inserto
muestra un interior de la casa.
y los edificios ms rgidos son ms susceptibles a terremotos cercanos (rpida

agitacin). Figura F-6 muestra los efectos sobre las estructuras ms cortas, ms
rgidas que estn cerca de la fuente. La imagen insertada muestra el interior de
la casa. Acompaando a los efectos de campo cercano es fallamiento superficial
tambin se muestra en la Figura F-6.
El nivel de dao que resulta de un terremoto de gran magnitud

depende de lo bien que un edificio ha sido diseado y construido. El
tipo exacto de dao no se puede predecir porque no hay dos edificios
se someten a movimiento idntico. Sin embargo, hay algunas
tendencias generales que se han observado en muchos terremotos.
Los edificios ms nuevos generalmente sufren menos daos que los edificios Figura F-7 chimenea colapsada con techo daado, 1987
ms antiguos diseados para cdigos anteriores. terremoto de Whittier Narrows.
Los problemas comunes en la construccin de marco de madera el mismo tipo de daos se han producido en muchos edificios
son el colapso de chimeneas no reforzadas (Figura F-7) casas
antiguos tilt-up (Figura F-12). Desde una perspectiva de seguridad de
deslice fuera de sus fundaciones (Figura F-8), el colapso de muros
la vida, edificios vulnerables deben ser claramente identificados, y
bajos (Figura F-9), o colapso de Correos y muelle Foundation ciones
luego fortalecidos o demolidos.
(Figura F-10). Aunque tal dao puede ser costoso de reparar, no
suele ser la vida amenazando ing.
F.4 Cmo edificios resisten terremotos
Como se describi anteriormente, los edificios experimentan distorsin horizontal

El colapso de las paredes de soporte de carga que soporta una
cuando se someten a movimiento ssmico. Cuando estas distorsiones consiguen
estructura entera es una forma comn de dao en estructuras de
grande, el dao puede ser catastrfico. Por lo tanto, la mayora de los edificios
mampostera no reforzada (Figura F-11).
estn diseados

Figura F-11 El colapso de mampostera no reforzada
muro de carga de 1933 terremoto de Long
Beach.
Figura F-8 Casa que se sali de la fundacin, 1994
terremoto de Northridge.
Figura F-12 El colapso de una pared de soporte de inclinacin-up.
Figura F-9 paredes de entramado paralizar colapsadas cayeron

esta casa a la tierra, 1992 Landers y Big Bear
terremotos. con sistemas de resistencia a fuerzas laterales (o sistemas ssmicos), para
resistir los efectos de las fuerzas del terremoto. En muchos casos sistemas
ssmicos hacen un edificio ms rgido contra las fuerzas horizontales, y por lo
tanto minimizar la cantidad de movimiento lateral relativo y
Consecuentemente el dao. sistemas ssmicos generalmente estn
diseados para resistir nicas fuerzas que resultan de la horizontal
movimiento del suelo, a diferencia del movimiento vertical del suelo.
La accin combinada de los sistemas ssmicos a lo largo de la

anchura y la longitud de un edificio tpicamente puede resistir el movimiento
terremoto desde cualquier direccin. sistemas ssmicos difieren de un
edificio a otro porque el tipo de sistema se controla en cierta medida por el
diseo bsico y los elementos estructurales del edificio. Bsicamente, los
sistemas ssmicos consisten en axial-, cizalla y elementos resistente a la
flexin.
En madera-marco, edificios stud-pared, revestimiento de madera

contrachapada se utiliza tpicamente para prevenir la desviacin lateral excesivo en
Figura F-10 Esta casa se ha asentado en el suelo debido al colapso el plano de la pared. Sin la fuerza adicional proporcionada por la madera, las paredes
de su puesto y el muelle fundacin. se dis- agravio excesivamente o cremallera, resultando en ventanas rotas y las
puertas atascadas. En las casas de estructura de madera de mayor edad,

Esta resistencia a las cargas laterales es proporcionado por madera o acero structed con marcos resistentes al momento en una direccin y se
arriostramiento diagonal. prepar fotogramas de la otra.
Los sistemas de terremoto-resistencia en los edificios de acero modernos En estructuras de hormign, muros de corte se utilizan a veces para
toman muchas formas. En los marcos de acero resistentes a momento, las proporcionar resistencia lateral en el plano de la pared, adems de marcos
conexiones entre las vigas y las columnas estn diseadas para resistir la resistentes a momento. Idealmente, estos muros de corte son continuas
rotacin de la UMN COL- relacin a la viga. Por lo tanto, la viga y la columna paredes de hormign armado que se extienden desde la base hasta el techo
trabajan juntos y resisten el movimiento lateral y el desplazamiento lateral por del edificio. Pueden ser las paredes exteriores o paredes interiores. Ellos estn
flexin. Los marcos de acero a veces incluyen configuraciones de interconectados con el resto de la estructura de hormign, y por lo tanto
arriostramiento diagonales, como los tirantes diagonales individuales, resisten el movimiento horizontal de una planta con relacin a otro. Los muros
transversal arriostramiento y K- arriostramiento. En los marcos arriostrados, de corte tambin pueden ser construidos de mampostera reforzada, utilizando
cargas horizontales son resistidas a travs de fuerzas de traccin y de ladrillos o bloques de hormign.
compresin en los soportes con el resultado de fuerzas cambiado en las vigas y
columnas. Los edificios de acero son a veces con-

Fema 154 Appe E.en - Es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fema 154 Appe E.en - Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apndice E

Caractersticas y comportamiento ssmico de los

A los efectos de la RVS, la construccin de tipos de ING fram- estructurales

Marco de madera E.2 (W1, W2)

En el centro y este de los Estados Unidos, paredes de ladrillo

FEMA 154 E: caractersticas y rendimiento del terremoto Tipos de construccin RVS 99

Figura E-4 viga de la pared, casa de estructura de madera.

Figura E-7 Casa de sus cimientos, 1983 Coalinga

toda la estructura por lo general no es un problema debido a la geometra

Muchos de los edificios con estructura de postes de madera que tienen

Otro problema en edificios antiguos es el de la estabilidad de los muros

chimeneas de mampostera no reforzada presentan un problema de

Algunas estructuras de madera y armazn, especialmente los edificios

En los ltimos aos, sobre todo como consecuencia del terremoto de

Las tcnicas de rehabilitacin se centran en las casas con cimientos

Poco se ha hecho en la rehabilitacin de edificios del poste ber TIMING

Garajes a menudo tienen una gran apertura de la puerta en la pared frontal

Figura E-10 fortalecimiento ssmica de una pared invlido,

Figura E-11 Dibujo de la construccin de marco momento resistente de acero.

Este tipo estructural se utiliza para, institu- cional comerciales y

son generalmente cubiertos por el material de acabado despus

de que el acero se erige.

estructuras de marco de acero arriostrados (Figuras E-12 y E-13) se han

Figura E-14 Chevron arriostramiento en la construccin de acero bajo

ser cubierto posteriormente por los materiales de acabado y no ser aparente. De

se encuentra en las paredes laterales, las cuales

han obtenido buenos resultados, y probablemente no se derrumbar a menos sometido

a tierra suficientemente severa agitacin. El Northridge en 1994 y 1995 terremotos de

la viga se sueldan a las bridas de columna. Estas grietas, en algunos casos, se

rompieron las soldaduras o PROP- agated en el ala de la columna, desgarro la brida.

El dao se encontr en aquellos edificios que experimentos aceleraciones mentado de

aproximadamente el 20% de la gravedad (20% g) o mayor. Desde 1994 Northridge,

muchas ciudades que experimentaron grandes terremotos en el pasado reciente han

instituido un programa de inspeccin para determinar si hay marcos de acero fueron

rial, es difcil de encontrar daos en las articulaciones. El proceso requiere la eliminacin

muchas ciudades que experimentaron grandes terremotos en el pasado reciente han

instituido un programa de inspeccin para determinar si hay marcos de acero fueron

Light Metal E.4 (S3)

La mayora de los edificios de metal de luz existentes hoy en da fueron

Para identificar este tipo de construccin, el evaluador debe

Figura E-17 Dibujo de construccin de metal ligero.

Figura E-19 de construccin de metal prefabricadas (S3, luz

E.4.2 daos del terremoto Tpica

1. La insuficiente capacidad de los aparatos de tensin puede conducir a su

2. conexin inadecuada a la fundacin puede permitir que las

puede ocurrir 3. La prdida de la vaina.

E.5 Estructura de acero con hormign muro de corte (S4)

2. Muro de juntas de construccin pueden ser planos dbiles, lo que resulta en un

fracaso de cizallamiento de pared en tensiones por debajo de la capacidad

3. longitudes de solape de acero acorde insuficiente puede dar lugar a fallos de

E.6 No reforzado con marco de acero relleno de

funciona tan bien en terremotos como otros edificios de acero. Algunos

Cuando se encuentra un edificio de mampostera, el evaluador

tcnicas de rehabilitacin de este tipo estructural se han centrado en el

Otro problema importante es la falta inherente de la resistencia

1. Gunite (con hormign neumticamente colocado) las caras interiores de la

2. Rehabilitar los marcos de acero, proporcionando arriostramiento

mampostera 2. chapa de madera alrededor de las columnas o vigas es

3. Particiones interiores de relleno y otros elementos no estructurales

segundo. no dctiles marcos de hormign armado con muros de

do. no dctil marcos de hormign reforzado-y

re. dctil marcos de hormign armado. Dctil detallando refiere a la

Dctil detallando (Figura E-27) ha sido practicado por los reas