Residuos Mineros: Manejo Integral y

Prevencin de Desastres
rea Infraestructura, tecnologa, productividad y ambiente

Curso de verano
Residuos Mineros: Manejo Integral y
Prevencin de Desastres
rea Infraestructura, tecnologa, productividad y ambiente

Objetivos

General
Proporcionar herramientas tcnicas, tanto actuales como emergentes, para gestionar
ingenierilmente los principales residuos slidos mineros.

Especficos
Reconocer la relevancia del manejo de relaves desde los puntos de vista operativo,
ambiental y normativo.
Entender el comportamiento reolgico y geotcnico de los relaves y sus implicaciones
en la gestin ingenieril de los mismos.
Conocer los mtodos, estructuras y criterios de diseo ingenieril, tanto tradicionales
como alternativos, para la disposicin final de relaves y roca de desecho.
Desarrollar habilidades para el manejo operativo de estructuras de disposicin final de
residuos slidos mineros.

Dirigido a
Ingenieros civiles, ingenieros de minas, ingenieros gelogos, ingenieros ambientales,
gelogos y dems profesionales tcnicos del sector de la industria extractiva y energtica
y del sector pblico, investigadores, docentes y estudiantes de posgrado en las reas de
ingeniera civil, minera, energtica y geolgica.

Requisitos mnimos
El curso se dictar enteramente en ingls, sin traduccin simultnea.

Metodologa
El curso se desarrollar por medio de clases magistrales, revisin de casos de estudio y un
proyecto de aplicacin breve a desarrollar por parte de los asistentes. La metodologa
permitir a los asistentes profundizar en el estado del arte y la prctica, identificar
problemas en los cuales los conocimientos del curso tienen aplicacin, aplicar los
conceptos y analizar los impactos potenciales sobre el entorno.
Residuos Mineros: Manejo Integral y
Prevencin de Desastres
rea Infraestructura, tecnologa, productividad y ambiente

Presentacin del programa

Las estructuras de disposicin final de residuos slidos mineros son fundamentales para
garantizar la sostenibilidad tcnica, ambiental y legal de un proyecto extractivo. El manejo
integral de dichos residuos, particularmente relaves y roca de desecho, comprende la
disposicin final ingenieril de los mismos, ajustada a los requerimientos de la normativa
vigente y con el mnimo costo posible. La gestin de residuos mineros incluye el manejo
del agua superficial y subterrnea, las emisiones de material particulado, la sostenibilidad
de la operacin/cierre de las estructuras asociadas y el riesgo geotcnico, todos
enmarcados en las restricciones particulares del entorno del proyecto.

Este curso proporcionar bases tcnicas sobre las propiedades ingenieriles de los residuos
slidos mineros, los criterios de diseo de las estructuras de disposicin, las ventajas y
desventajas de las tcnicas actuales de disposicin final y los estndares internacionales
necesarios para abordar la gestin integral de los residuos. Adicionalmente, el curso
presentar alternativas a los mtodos tradicionales de disposicin, incluyendo tecnologas
de relaves espesados y en pasta, y retrollenado de minas subterrneas y pits.

Contenido
1. Introduction
The global mining and energy situation (La situacin minera y energtica mundial)
The mining cycle and the production of tailings and waste rock (El ciclo minero y la
produccin de relaves y roca de desecho)
Environmental concerns of tailings and waste rock production (Aspectos ambientales
de la produccin de relaves y roca de desecho)
Regulatory aspects of tailings and waste rock disposal (Aspectos normativos de la
disposicin final de relaves y roca de desecho)

2. Tailings and waste rock disposal methods and facilities (Mtodos y estructuras de
disposicin final de relaves y roca de desecho)
Dry-stack (Terraplenes)
Tailings impoundments (Embalses de relaves)
Thickened tailings (Relaves espesados)
Paste tailings (Relaves en pasta)
Tailings and waste rock co-disposal (Disposicin final conjunta de relaves y roca de
desecho)
Sustainable operation and closure (Sostenibilidad de la operacin y el cierre)
Residuos Mineros: Manejo Integral y
Prevencin de Desastres
rea Infraestructura, tecnologa, productividad y ambiente

3. Tailings behaviour (Comportamiento ingenieril de los relaves)

Rheology and physical-chemical properties of tailings (Reologa y propiedades fsico-
qumicas de relaves)
Geotechnical behaviour of tailings (Comportamiento geotcnico de relaves)
Field and laboratory testing of tailings (Mtodos de investigacin de campo y
laboratorio para relaves)

4. Tailings dam design (Diseo de presas de relaves)

Site selection (Seleccin del sitio de emplazamiento)
Design criteria (Criterios de diseo)
Upstream, downstream, centreline, and modified centreline methods (Mtodos de
diseo tipo aguas arriba, aguas abajo, lnea central y lnea central modificada)
Water management (Manejo del agua)
Barrier systems (Sistemas de impermeabilizacin)

5. Tailings dam management (Gestin de presas de relaves)

Operational considerations (Aspectos operativos)
Preparing an Operations Manual (Manual de preparacin y operaciones)
Emergency preparedness (Preparativos de emergencia)

6. Tailings dams failures: case histories (Estudios de caso sobre fallas notables de
presas de relaves)

7. Alternative tailings disposal methods (Mtodos alternativos para disposicin final de

relaves)
Underground backfilling (Llenado de minas subterrneas)
In-pit backfilling (Llenado de pits mineros)
Utilisation of an existing footprint, piggy-backing (Disposicin final sobre estructuras
existentes)
Ocean disposal (Disposicin final costa afuera)

8. Presentaciones de proyecto y evaluacin del curso

Residuos Mineros: Manejo Integral y
Prevencin de Desastres
rea Infraestructura, tecnologa, productividad y ambiente

Conferencista:
El conferencista de este curso, Dr. Andy
Fourie (The University of Western
Australia), es referente internacional en
temas de comportamiento ingenieril de
residuos mineros y tcnicas modernas de
diseo y operacin de estructuras de
disposicin final. Al final del curso, el
asistente tendr habilidades para aplicar
en proyectos los criterios de diseo de
estructuras de disposicin final ingenieril de relaves y roca de desecho, tanto tradicionales
como alternativos. Igualmente, el asistente contar con herramientas para concebir un
plan de manejo de residuos slidos mineros para un proyecto, considerando las
restricciones del entorno y ajustado a normativa y estndares internacionales

Professor Andy Fourie, The University of Western Australia

Dr. Andy Fourie es Ph.D. de Imperial College London y cuenta con Maestra y Pregrado de
University of Witwatersrand, Surfrica. Dr. Fourie es experto internacional, co-autor de
ms de un centenar de artculos cientficos y editor de varias revistas tcnicas
internacionales en las reas de reologa y comportamiento fsico-qumico de relaves,
geomecnica ambiental, presas de relaves, procesos extractivos, ingeniera forense y
cierre de minas, entre otros temas. Igualmente, Dr. Fourie ha sido asesor de proyectos de
gestin de relaves en Australia, Suramrica, el Sureste Asitico y frica. Para mayor
informacin sobre el perfil y publicaciones de Dr. Andy Fourie, se puede consultar la
siguiente pgina oficial de The University of Western Australia:
http://www.uwa.edu.au/people/andy.fourie

El comit acadmico se reserva el derecho de modificar la asignacin de conferencistas.

Certificacin:
Se otorgar certificacin a quin haya asistido por lo menos al 80% de las horas
programadas.

Nota: Las personas que se inscriban a travs de cuenta de cobro recibirn este diploma
de asistencia una vez la empresa haya realizado el pago.