CLORINDA MATTO DE TURNER

BIOGRAFIA:

Naci en el cusco el 11 de septiembre de 1852 en Paullu provincia de Calca en

el departamento de Cusco siendo su verdadero nombre Grimanesa Martina
Matto Usandivaras de Turner.

Sus padres fueron doa Grimanesa Concepcin Usandivaras y don Ramn

Matto Torres, dueos de la hacienda Paullu Chico. Tuvo dos hermanos: David
y Daniel. Luego de pasar su infancia junto a sus padres, Clorinda hizo su
educacin formal en el Cusco, en el Colegio Nacional de Educandas, donde
empez a escribir obras de teatro que sus amigas se ocupaban de representar.
Adems, dirigi un peridico estudiantil.

En 1862, cuando ella tena slo 10 aos, muri su madre. Poco despus, en
1868, a los 16 aos, tuvo que abandonar la escuela para dedicarse a cuidar a
sus hermanos, a su padre y al manejo de la casa. El 27 de julio de 1871 se
cas con don Jos Turner, mdico y empresario ingls, y con l se fue a vivir a
Tinta, la tierra del legendario Tpac Amaru II.

Por entonces, Clorinda Matto de Turner ya escriba poesa y prosa y, con el

apoyo don Ramn su padre, y el de su esposo Jos Turner, empez a publicar
artculos con los seudnimos de Lucrecia, Betsab y Rosario para
peridicos como El Heraldo, El Ferrocarril y El Eco de los Andes. Al principio -
dice M. G. Berg-, su inters principal se centraba en la emancipacin y
educacin de las mujeres, y en las condiciones en las cuales viva la poblacin
indgena, pero pronto empez a escribir leyendas y bosquejos histricos,
tradiciones cusqueas en el estilo de las piezas cortas, ya bien conocidas, de
Ricardo Palma.

En 1876 organiz un crculo literario y desde el mes de febrero public una

revista semanal de literatura, ciencia, artes y educacin llamada El Recreo de
Cusco, donde la mayor parte de los artculos eran suyos.

En 1877, Clorinda Matto de Turner se traslad a Lima, donde fue recibida muy
cordialmente. La escritora argentina Juana Manuela Gorriti se hizo su amiga y
la acogi en su saln donde haba reuniones y festejos literarios. Justamente,
hubo una clebre reunin organizada por Manuela Gorriti en honor de Clorinda
Matto de Turner y cont con la asistencia de Mercedes Cabello de Carbonera y
Ricardo Palma.

En 1891, renunci a su puesto en El Peru Ilustrado para que se levantara la

censura contra El Per Ilustrado y se fue al extranjero por algn tiempo,
visitando la exposicin mundial de Chicago. En 1892 fund junto con su
hermano, el doctor David Matto, la imprenta La Equitativa en Lima, donde
trabajaban nicamente mujeres y se editaba el peridico Los Andes. Desde sus
pginas, Clorinda Matto defendi al gobierno de Andrs A. Cceres, con el que
haba entablado amistad durante la Guerra del Pacfico (1879-1883). En 1894
estall la revolucin cvico-demcrata encabezada por el caudillo Nicols de
Pirola. En 1895 las tropas de Pirola ocuparon Lima, destruyendo la casa y la
imprenta de los hermanos Matto. Cceres renunci a la presidencia y parti al
exilio.

Hacia el final de su vida emprendi viajes por Espaa, Francia, Italia, Alemania
e Inglaterra, donde se encontr con representantes de diversas organizaciones
femeninas y feministas.

Muri en Buenos Aires el 25 de octubre de 1909. Sus restos mortales fueron

repatriados en 1924, a raz de una resolucin del Congreso peruano, y fueron
sepultados en el mausoleo de la familia Matto, en el Cementerio Presbtero
Maestro.

OBRAS:

Tres fueron las novelas que public:

Aves sin nido (1889). Es una de las novelas ms singulares del realismo
hispanoamericano, y a la vez precursora o iniciadora de la corriente indigenista.
Presenta en ella la servidumbre del indgena, prcticamente esclavista, con
una nota de condolencia por esta situacin, que es causada por los abusos de
las autoridades polticas y religiosas. Est ambientada en el pueblo ficticio de
Kllac, en los Andes peruanos (inspirada en algn poblado cuzqueo). El
argumento se sustenta en la conducta libertina del cura Pedro de Miranda, que
tiene dos hijos en distintas mujeres: Manuel y Margarita. Estos dos, sin saber
que son medio hermanos, se enamoran, pero finalmente descubren su
verdadero origen y sucumben como tiernas aves sin nido. La primera edicin
de esta novela fue hecha simultneamente en Lima y Buenos Aires. La obra
goz pronto de popularidad y ha tenido mltiples ediciones, siendo tambin
traducida al ingls.
ndole (1891), aunque similar en su temtica a la anterior, se enfoca ms en la
denuncia anticlerical. Su protagonista es el padre Peas, un explotador de
indios. Tambin aparece como personaje la mujer con virtudes que supera en
general al hombre.
Herencia (1893), ambientada en Lima, aborda la problemtica de la educacin
de la mujer, particularmente en el aspecto sexual. El ttulo alude a la herencia
moral y social que reciben las jvenes de sus madres. La autora no se aparta
sin embargo del costumbrismo de sus anteriores obras.

IMPORTANCIA

Clorinda Matto de Turnet una de las primeras mujeres ilustradas de nuestro

pas, adems de una de las ms grandes escritoras que ha visto nacer nuestra
tierra. Su ciudad natal fue el Cusco y all, adems de aprender quechua,
consigui los principales insumos para una escritura caracterizada por un
clamor de igualdad de gnero y raza. En 1889 public Aves sin nido, su
novela ms famosa y la que vali sendas crticas por narrar el idilio de un
hombre blanco y una mujer indgena.
Clorinda Matto de Turnet su actitud siempre fue rebelde y contestataria ante lo
que dictaminaban los cnones de su poca. Por este motivo, es que se le
recuerda hasta el da de hoy y sus textos, que son muy difciles de encontrar,
hasta el da de hoy tienen vigencia y son estudiados por diversas personas
interesadas en la literatura.

Clorinda Matto de Turner, trabaj sin descanso con su obra y con su vida, para
defender sus ideales, su postura poltica y su tarea como escritora. Desde el
inicio de su carrera como poeta, periodista, ensayista, educadora, editora,
traductora, dio a conocer al Per y al resto del mundo, la historia de la regin
sur andina, poniendo especial nfasis en denunciar la difcil situacin de los
indgenas y la mujer.

CLAUDIA LLOSA BUENO

BIOGRAFIA:

Lima, 5 de noviembre de 1976 es una directora de cine y escritora peruana

Claudia Llosa Bueno es una cineasta peruana que, adems, es sobrina de los
grandes de su pas natal: el Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y Luis
Llosa, tambin, como ella, director de cine de Per. Su filmografa es breve an
pero goza de gran reconocimiento internacional. Claudia Llosa naci en el seno
de una familia de artistas de la que tambin forma parte su madre, la artista
plstica Patricia Bueno Risso. Su padre, Alejandro Llosa, se dedic siempre a
la ingeniera.

Tras su etapa de estudiante inici su vida profesional en una empresa de

publicidad que le sirvi tambin para aprender el oficio que est detrs de la
distribucin y difusin de sus obras.

La buena posicin econmica de los suyos le permiti estudiar en el Newton

College. Tras graduarse se inscribi en los estudios de Direccin y Cine de la
Universidad de Lima. Tras obtener su titulacin en 1998 se mud a Estados
Unidos para ampliar su formacin. Nueva York y Sundance fueron los lugares
que eligi para adquirir mayores destrezas y conocimientos tcnicos al
respecto.

Madeinusa fue premiada en el Festival de Cine de La Habana. Gracias a este

premio en 2003 gan una beca de la Fundacin Carolina y Casa de Amrica
para asistir al Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematogrficos
Iberoamericanos.

Su siguiente trabajo se esperaba con ansia por la industria y por los

espectadores de cine de gran parte del globo. Lejos de defraudar La teta
asustada fue una de las pelculas del ao en Hispanoamrica. Gan en 2009
el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berln, donde se estren.
Y en 2010, la sorpresa: la nominacin a Mejor Pelcula en Idioma Extranjero en
los Oscar de la Academia Americana.

Es sobrina del escritor y poltico peruano Premio Nobel de Literatura Mario

Vargas Llosa y del tambin director de cine Luis Llosa. Desde principios del
ao 2000 vive en Barcelona.

OBRAS:

Madeinusa (2006) Largometraje

La teta asustada (2009) Largometraje
El nio pepita (2010) Cortometraje
Loxoro (2011) Cortometraje
No llores, vuela (2014) Largometraje

PREMIOS:

Mejor Guion en Madeinusa 2003 Festival de Cine de la Habana

Seccion Oficial en Madeinusa 2005 Festival de Sundance
Mejor Pelicula Latinoamericana Madeinusa 2005 Festival Internacional
de Cine de Mar del Plata
Premio Nielsen Edi Madeinusa 2005 Festival Internacional de Cine de
Mar del Plata
Mejor Pelcula latinoamericana Madeinusa 2005 Festival de cine
espaol de Mlaga
Mejor pera Prima Madeinusa 2006 Festival de Lima
Mejor Pelcula Madeinusa 2007 Festival Internacional de Cine de
Cartagena
Oso de Oro La teta asustada 2009 Festival Internacional de Cine de
Berln
Mejor Pelcula La teta asustada 2009 Asociacin de Crticos de Cine
de Qubec
Mejor Pelcula Peruana La teta asustada 2009 Festival de Lima
Mejor pelcula La teta asustada 2009 Festival de cine de Bogot
Excelencia en las artes y cultura La teta asustada 2010 Observatorio
DAchtall
Gran Coral Mejor direccin artstica La teta asustada 2009 Festival de
Cine de la Habana

IMPORTANCIA

Claudia Llosa realizo grandes filmaciones que la llevo a ganar premios que nos
llenan d orgullo que un peruana tuvo como inspiracin todo lo nuestro todo lo
que hay en nuestro pas centrndose en los temores de las mujeres que
fueron violadas durante la violencia poltica que vivi Per en las dos ltimas
dcadas del siglo XX. Durante la poca del terrorismo en el Per entre 1980 y
2000.

Claudia Llosa mostro en sus filmaciones muchos lugares de nuestro pas

dando a conocer a todo el mundo que nuestro pas tambin tiene potencial en
el sptimo arte. Todas sus filmaciones nos llevan a una reflexin y que
todava existen las heridas del pasado y tambin mostrando la vida de los
pueblos que fueron afectados por el terrorismo. Dando as a conocer toda
nuestra cultura y todo lo que ello involucra.

Bibliografa
(s.f.). Obtenido de CLORINDA MATTO DE TURNER:
https://es.wikipedia.org/wiki/Clorinda_Matto_de_Turner

Clorinda Matto de Turnet. (s.f.). Obtenido de

http://www.perueduca.pe/recursosedu/fasciculos/secundaria/comunicacion/clorinda
_matto.pdf

(Diez peruanas que todos deberamos conocer por su aporte a nuestra cultura). el comercio,
pgs. http://archivo.elcomercio.pe/tvmas/television/diez-peruanas-que-su-aporte-
nuestra-cultura-todos-deberiamos-conocer-noticia-1547223.

Ferreira, R. (s.f.). CLORINDA MATTO DE TURNER, NOVELISTA Y LOS APORTES DE ANTONIO

CORNEJO POLAR AL. REVISTA DE CRTICA LITERARIA LATINOAMERICANA,
http://red.pucp.edu.pe/riel/files/2015/03/Ferreira-Clorinda-Matto-de-Turner-
Novelista.pdf. Obtenido de http://red.pucp.edu.pe/riel/files/2015/03/Ferreira-
Clorinda-Matto-de-Turner-Novelista.pdf